Калугин, Юрий Аронович

Юрий Аронович Калугин (настоящее имя Юлий (Йойл) Аронович Клугман, при рождении Клигман; 1892, Кишинёв, Бессарабская губерния — ?) — русский писатель, журналист, литературовед, автор исторической прозы.

Биография 
Родился в Кишинёве в семье Арона Мордковича Клигмана (?—1913) и Марьем (Марии) Абрамовны Бланк, оформивших брак там же в 1868 году. Семья отца происходила из местечка Дунаевцы. Окончил юридический факультет Новороссийского университета в Одессе, после чего вернулся в ставшую румынской Бессарабию (1918).

В 1921—1938 годах работал в выпускавшейся на русском языке в Кишинёве газете «Бессарабское слово», публиковался под собственным именем «Юлиус Клугман». Вместе с Г. Блоком и Д. Ременко издавал газету «Свободное слово» (в связи с чем находился под наблюдением сигуранцы). Сотрудничал в другой кишинёвской газете — органе независимой демократической мысли «Утро» (1922), был членом редакции еженедельной юмористической газеты «Ракета», которая издавалась в Кишинёве в 1922—1927 годах (и в 1927—1930 годах как журнал). В 1926 году стал одним из учредителей, членом президиума и кассиром Союза профессиональных журналистов Бессарабии. В 1938 году подписал коллективное письмо в бухарестскую газету «Universul» с протестом против запрета на публикацию в периодических изданиях страны журналистов-евреев.

После присоединения Бессарабии к СССР в 1940 году работал корреспондентом в радиокомитете Молдавской ССР и заведующим литературной частью Молдавской государственной филармонии; жил на улице Котовского (Харлампиевской), дом № 23. С началом войны (6 июля 1941 года) эвакуировался в совхоз села Орджоникидзе (ныне Джалаир) Ташкентской области, где продолжил работать журналистом. В документах советского времени был записан как «Юлий Аронович Клугман» (1892 года рождения). Тогда же начал писать историческую прозу. В послевоенные годы жил в Симферополе, работал в  «Курортной газете», «Крымской правде» и других периодических изданиях. В 1959 году в симферопольской газете «Крымская правда» вышла его работа «Грибоедов в Крыму».

Повесть «Жена декабриста (Мария Волконская)» вышла отдельной книгой в 1963 году (и в переводе на немецкий язык в 1964 году); повесть об Адаме Мицкевиче «Он между нами жил...» — в 1962 году. Опубликовал несколько пьес на историческом материале. Большинство произведений остались неизданными (романы «Белинский» и «Есть на свете Москва», исторические рассказы о декабристах и о русских писателях XIX века, стихи для детей и взрослых). Рассказ «Госпожа К.» был опубликован в журнале «Москва» за декабрь 2017 года.

Переводил поэзию и художественную прозу с украинского языка, в том числе сборники поэтических юморесок С. В. Руданского (1955, 1959).

Семья 
 Двоюродные сёстры и брат (дети родной сестры матери — Ривки Абрамовны Бланк) — доктор медицинских наук Зинаида Осиповна Мичник, доктор философских наук Полина Осиповна Эфрусси и экономист Борис Осипович Эфруси. Другой двоюродный брат (сын брата матери) — химик, общественный деятель и публицист Рувим Маркович Бланк, двоюродная сестра — историк Ева Марковна Эфруси.
 Жена — Эсфирь Лазаревна Клугман (1892—1956), литератор.
 Дочь — Лия (Анна) Юльевна Клугман (1920—2000), до войны была студенткой кишинёвской консерватории.
 Сын — Илья Юльевич Клугман (1924), химик и учёный в области нефтехимии, кандидат технических наук («Метрологическое обоснование диэлькометрического метода измерения влажности нефти», 1966), автор монографии «Диэлькометрические нефтяные влагомеры» (1969).

Публикации 
 Поджигательница: скетч в 2 действиях. Кишинёв: Госиздат Молдавии, 1941. — 14 с.
 С. В. Руданский. Юморески: избранное. Пер. с укр. Ю. Калугина. Симферополь: Крымиздат, 1955. — 72 с.
 С. В. Руданский. Избранные юморески. Пер. с укр. Ю. Калугина. Симферополь: Крымиздат, 1959. — 100 с.
 Он между нами жил...: Повесть о Мицкевиче. Симферополь: Крымиздат, 1962. — 278 с.
 Жена декабриста: Мария Волконская. Киев: Державне видавництво художньої літератури УРСР, 1963. — 358 с. — 65 000 экз.
 Fürstin Wolkonskaja: Historischen Roman. Берлин: Verlag der Nation, 1964. — 319 с
 Под одним плащом: историческая пьеса в 3 действиях. М.: ВУОАП, 1967. — 78 с.

Примечания 

Родившиеся в Бессарабии
Родившиеся в 1892 году
Выпускники Императорского Новороссийского университета
Журналисты Румынии
Журналисты Молдавии
Журналисты Украины
Писатели Молдавии
Писатели Украины
Писатели СССР
Драматурги СССР
Русские писатели по алфавиту
Переводчики СССР
Переводчики Украины
Литературоведы СССР
Переводчики с украинского языка
Переводчики поэзии на русский язык
Персоналии:Симферополь
Литераторы, известные под псевдонимами