Ziel in den Wolken

Ziel in den Wolken (en français, But dans les nuages) est un film allemand réalisé par Wolfgang Liebeneiner sorti en 1939.

Il s'agit de l'adaptation du roman Das Ziel in den Wolken de Hans Rabl.

Le film est un hommage aux pionniers allemands de l'aviation, notamment militaire. La propagande nazie est moins appuyée dans ce film que d'autres films sur l'aviation ; la Fondation Friedrich Wilhelm Murnau l'a diffusé à l'occasion du  anniversaire de Wolfgang Liebeneiner en 2015 et le film peut être regardé par un public large.

Synopsis 
Allemagne, 1909. L'Oberleutenant Walter von Suhr poursuit une carrière militaire et s'apprête à épouser Tilde von Grävenitz, la fille du président du district de Potsdam. Lors de sa visite à la première Semaine Internationale de l'Aviation à Johannisthal, Walter devient passionné d'aviation et souhaite devenir lui-même pilote. Il voit l'avenir de l'aviation, en particulier pour les militaires. Il se voit refuser un congé spécial pour la formation des pilotes. Il quitte donc son service militaire afin de développer un avion de combat fiable avec le serrurier Ewald Menzel. Ni ses parents ni ceux de son épouse ne sont enthousiasmés par ces projets. Cependant, son épouse Tilde lui reste fidèle.

À l'aérodrome de Johannisthal, il doit faire face à des concurrents et trouver des bailleurs de fonds. Un bon ami a un accident mortel. Mais à la fin, von Suhr peut prouver ses compétences.

Fiche technique 
 Titre : Ziel in den Wolken
 Réalisation : Wolfgang Liebeneiner
 Scénario : Philipp Lothar Mayring, 
 Musique : Wolfgang Zeller
 Direction artistique : Otto Erdmann, , Wilhelm Vorwerg
 Photographie : Hans Schneeberger, Eberhard von der Heyden
 Son : Erich Schmidt
 Montage : 
 Production : Alfred Greven
 Sociétés de production : Terra Filmkunst
 Sociétés de distribution : Terra-Filmverleih
 Pays d'origine : 
 Langue : allemand
 Format : Noir et blanc - 1,37:1 - Mono - 
 Genre : Drame
 Durée : 99 minutes
 Dates de sortie :
  : .
  : .

Distribution 
  : Walter von Suhr
  : Tilde von Grävenitz
 Brigitte Horney : Margot Boje
 Werner Fuetterer : Dieter von Kamphausen
  : Ewald Menzel
 Christian Kayßler : Krasselt
 Margarete Kupfer : La mère Menzel
 Gisela von Collande : La fille Elsi Menzel
  : Le baron von Suhr
 Werner Schott : Hauptmann von Selbitz
 Hans Grade : Hans Grade

Production 
L'aérodrome de Johannisthal sert pendant le Troisième Reich de terrain d'essai pour l'armement secret de la Wehrmacht, il est donc reconstitué sur celui de Borkheide, l'aérodrome de Hans Grade.

Hans Grade vole avec son  de son invention en 1909. Le film utilise des répliques de Farman III, Blériot XI et Wright B.

À la fin du film, on revient en 1939, le film se termine par un défilé aérien de bombardiers Junkers Ju 52 et de chasseurs biplans (Arado Ar 68, Heinkel He 51).

Article annexe 

 Liste des longs métrages allemands créés sous le nazisme

Notes et références

Source de la traduction

Liens externes 
 
 
 

Film allemand sorti en 1939
Film dramatique allemand
Film en allemand
Film allemand en noir et blanc
Film sur l'aviation
Film de propagande nazie
Adaptation d'un roman allemand au cinéma
Film réalisé par Wolfgang Liebeneiner