TerenceLau/sparrow huggingface dataset:
Camden International Film Festival

The Camden International Film Festival, stylized as CIFF, is an annual documentary film festival based in Camden, Rockport, and Rockland, Maine, in the United States that takes place on the last weekend in September.

Created in 2005 by Benjamin Fowlie, the festival highlights craft and innovation within nonfiction storytelling. In addition, CIFF hosts the annual Points North Documentary Forum, a two-day conference that provides documentary filmmakers with opportunities for professional development and creative inspiration. Past participants include representatives from HBO, A&E, the BBC, The New York Times, Discovery, ZDF-Arte, Kickstarter, Vimeo, the Tribeca Institute, the Sundance Institute, Harvard's Berkman Center and MIT's Open Doc Lab.

The festival screens approximately 80 documentary features and shorts annually. Screenings are followed by Q&A sessions with directors and industry professionals. Festivities over the weekend also include a course through the University of Maine, panels, workshops, photographic exhibits, musical concerts, and parties.

References 

https://web.archive.org/web/20090208142013/http://www.downeast.com/Articles-2007/A-Camden-International-Film-Festival-First/
https://web.archive.org/web/20090208145644/http://newenglandfilm.com/news/archives/05october/camden.htm
https://web.archive.org/web/20080915070642/http://www.umaine.edu/news/article.asp?id_no=2270
https://web.archive.org/web/20090208092007/http://imaginenews.com/Archive/2005/SEP_2005/PAGE12.htm
http://waldo.villagesoup.com/AandE/story.cfm?storyID=144826

External links

Camden, Maine
Documentary film festivals in the United States
Film festivals in Maine
Tourist attractions in Knox County, Maine
Film festivals established in 2005
2005 establishments in Maine
Имянник (Гафурийский район)

Имянник () — деревня в Гафурийском районе Башкортостана, входит в состав Саитбабинского сельсовета.

Население

Географическое положение 
Расстояние до:
 районного центра (Красноусольский): 42 км,
 центра сельсовета (Саитбаба): 10 км,
 ближайшей ж/д станции (Белое Озеро): 61 км.

Известные уроженцы 
 Валиев, Гайфулла Хамитович (1930—1982) — башкирский писатель, член Союза журналистов (1957) и Союза писателей Башкирской АССР (1978), заслуженный работник культуры Башкирской АССР (1980).

Примечания

Ссылки 
 Совет муниципальных образований Республики Башкортостан.

Населённые пункты Гафурийского района
Lansing (Ohio)

Lansing es un lugar designado por el censo ubicado en el condado de Belmont en el estado estadounidense de Ohio. En el Censo de 2010 tenía una población de 634 habitantes y una densidad poblacional de 861,93 personas por km².

Geografía 
Lansing se encuentra ubicado en las coordenadas . Según la Oficina del Censo de los Estados Unidos, Lansing tiene una superficie total de 0.74 km², de la cual 0.73 km² corresponden a tierra firme y (1.06%) 0.01 km² es agua.

Demografía 
Según el censo de 2010, había 634 personas residiendo en Lansing. La densidad de población era de 861,93 hab./km². De los 634 habitantes, Lansing estaba compuesto por el 96.85% blancos, el 0.79% eran afroamericanos, el 0% eran amerindios, el 0.32% eran asiáticos, el 0% eran isleños del Pacífico, el 0% eran de otras razas y el 2.05% pertenecían a dos o más razas. Del total de la población el 1.42% eran hispanos o latinos de cualquier raza.

Referencias

Enlaces externos 

Lugares designados por el censo en Ohio
Localidades del condado de Belmont
Gare d'Einvaux

La gare d'Einvaux est une gare ferroviaire française de la ligne de Blainville - Damelevières à Lure, située sur le territoire de la commune d'Einvaux, dans le département de Meurthe-et-Moselle en région Grand Est.

Elle est mise en service en 1857 par la Compagnie des chemins de fer de l'Est. C'est une halte voyageurs de la Société nationale des chemins de fer français (SNCF) desservi par des trains TER Grand Est.

Situation ferroviaire 
Établie à  d'altitude, la gare d'Einvaux est située au point kilométrique (PK) 7,482 de la ligne de Blainville - Damelevières à Lure, entre les gares de Blainville - Damelevières et de Bayon.

Histoire 
La station d'Einvaux est mise en service le  par la Compagnie des chemins de fer de l'Est, lorsqu'elle ouvre à l'exploitation la section de Blainville à Épinal.

Service des voyageurs

Accueil 
Halte SNCF, c'est un point d'arrêt non géré (PANG) à accès libre.

Desserte 
Einvaux est desservie par les trains TER Grand Est qui effectuent des missions entre les gares : de Nancy-Ville et d'Épinal, ou de Remiremont.

Intermodalité 
Le stationnement des véhicules est possible à proximité de l'entrée de la halte.

Notes et références

Voir aussi

Articles connexes 
 Liste de gares en France
 Liste des gares de Lorraine
 Ligne de Blainville - Damelevières à Lure

Lien externe 
 

Gare en Meurthe-et-Moselle
Ligne de Blainville - Damelevières à Lure
TER Grand Est
Gare mise en service en 1857
Michael Rawson

Michael Rawson (Reino Unido, 26 de mayo de 1934-26 de octubre de 2000) fue un atleta británico especializado en la prueba de 800 m, en la que consiguió ser campeón europeo en 1958.

Carrera deportiva

En el Campeonato Europeo de Atletismo de 1958 ganó la medalla de oro en los 800 metros, llegando a meta en un tiempo de 1:47.8 segundos, por delante del noruego Audun Boysen y del alemán Paul Schmidt (bronce con 1:47.9 s).

Referencias

Atletas de Reino Unido
Británicos del siglo XX
Nacidos en Birmingham
Le Club des hachichins

Le Club des Hachichins est une nouvelle de Théophile Gautier, parue dans la Revue des deux Mondes du .

L'intrigue 

Sur l'invitation d'un ami médecin, le narrateur se rend à l'hôtel Pimodan dans l'île Saint-Louis pour une étrange expérience. Dans un intérieur luxueux, plusieurs convives se font servir par leur hôte du haschish sous la forme d'une pâte verdâtre qu'ils avalent avant un repas raffiné.

Le narrateur décrit les sensations étranges et fantastiques provoquées par la substance, en passant par le Kief, état de béatitude, avant le cauchemar final. Enfin, les convives retrouvent leur état normal et la conscience du temps avant de rentrer chez eux.

Origine 
Théophile Gautier raconte ici, sous une forme légèrement romancée, les réunions du Club des Haschischins dans l'hôtel Pimodan en 1845 auxquelles participeront entre autres Honoré de Balzac, James Pradier et Charles Baudelaire.

Gautier affirmera plus tard n'avoir pas voulu prolonger ces expériences, car

Notes et références 

Nouvelle de Théophile Gautier
Nouvelle française parue en 1846
Nouvelle se déroulant à Paris
Consommation du cannabis
Khvarachan Darejan Bagration

Khvarachan Darejan Bagration ou Khorasan de Géorgie (1582-1609) est une princesse géorgienne du .

Khvarachan Darejan est née en 1582. Elle est la seconde fille du roi Georges X de Karthli et de son épouse, la reine Maryam Dadiani.

Dans le but d'une alliance politique, elle est mariée en 1612 au roi de Kakhéthie. Elle a plusieurs enfants et est considérée comme l'ancêtre de la seconde lignée des rois de Géorgie, qui règnent au .

De son mariage en 1612 à Grem avec Teimouraz  de Kakhétie sont issus trois enfants :
 David, prince de Moukhran ;
 Nestan-Darejan, qui épouse successivement :
 en 1623 Zourab  Sidamoni, duc d'Aragvi ;
 en 1629 Alexandre III Bagration, roi d'Iméréthie ;
 en 1661 Vakhtang  Tchoutchounaschvili, roi d'Iméréthie ;
 Tinatine, qui épouse le Chah Safi .

La reine de Kakhéthie est morte en 1609.

Naissance en 1582
Décès en 1609
Bagration
Princesse géorgienne du XVIe siècle
Princesse géorgienne du XVIIe siècle
Koukatenga

Koukatenga est une commune située dans le département de Dédougou de la province du Mouhoun au Burkina Faso.

Géographie

Histoire

Annexes

Notes et références

Liens externes

Articles connexes 

Ville dans le département de Dédougou
David Charcos

David Charcos (Granollers, 9 de mayo de 1975), natural de Montmeló, es un futbolista español retirado que jugaba como defensa central.

Clubes

Palmarés

Notas y referencias 

Futbolistas de la provincia de Barcelona
Futbolistas de la Unió Deportiva Atlètica Gramenet
Futbolistas del Fútbol Club Cartagena
Futbolistas del Palamós Club de Futbol
Futbolistas del Club Deportivo Tenerife en los años 2000
Futbolistas de la Unión Deportiva Salamanca en los años 2000
Futbolistas del Terrassa Futbol Club
Futbolistas del Club Atlético de Madrid "B"
Futbolistas del Esport Club Granollers
Nacidos en Granollers
Antoni Krauze

Antoni Krauze (4 January 1940 – 14 February 2018) was a Polish screenwriter and director.

Early life
Antoni Krauze was born on 4 January 1940 in Warsaw, Poland. He studied filmmaking at the National Film School in Łódź (1966). He was the older brother of cartoonist and illustrator Andrzej Krauze.

Career

Krauze directed many documentaries and feature films. His 2011 film, Black Thursday won Special Award at the Polish Film Festival in 2011 and FIPRESCI Prize at the Montréal World Film Festival in 2011.

Death

Krauze died on 14 February 2018.

Filmography

Feature films

Director & screenwriter 
Palec boży, 1973
Strach, 1975 – only director (by novel Zbigniew Safjan)
Podróż do Arabii, 1979
Party przy świecach, 1980 – only director (by novel Jan Himilsbach)
Prognoza pogody, 1982
Dziewczynka z hotelu Excelsior, 1988 – only director (by novel Eustachego Rylskiego)
Radość pisania, 2005 – about Wisława Szymborska
Black Thursday, 2011 – only director
Smolensk, 2016 – about the 2010 Polish Air Force Tu-154 crash

References

External links
 

1940 births
2018 deaths
Łódź Film School alumni
Polish documentary filmmakers
Polish film directors
Polish screenwriters
Film people from Warsaw
Challenger de Recanati 2014

El Guzzini Challenger 2014 fue un torneo de tenis profesional jugado en canchas de pista dura. Se disputó la 12.ª edición del torneo que formó parte del circuito ATP Challenger Tour 2014. Se llevó a cabo en Recanati, Italia entre el 14 y el 20 de julio de 2014.

Jugadores participantes del cuadro de individuales

Cabezas de serie 

 1 Se ha tomado en cuenta el ranking del día 7 de julio de 2014.

Otros participantes 
Los siguientes jugadores recibieron una invitación (wild card), por lo tanto ingresan directamente al cuadro principal (WC):
  Salvatore Caruso
  Antonio Massara
  Giacomo Miccini
  Stefano Napolitano

Los siguientes jugadores ingresan al cuadro principal con ranking protegido (PR):
  Kyle Edmund
  Sergei Bubka

Los siguientes jugadores ingresan al cuadro principal tras disputar el cuadro clasificatorio (Q):
  Filip Veger
  Victor Baluda
  Duilio Beretta
  Guillermo Durán

Jugadores participantes en el cuadro de dobles

Cabezas de serie 

 1 Se ha tomado en cuenta el ranking del día 7 de julio de 2014.

Campeones

Individual Masculino 

  Gilles Müller derrotó en la final a  Ilija Bozoljac por 6-1 y 6-2.

Dobles Masculino 

  Ilija Bozoljac /  Goran Tošić derrotaron en la final a  James Cluskey /  Laurynas Grigelis por 5-7, 6-4, 10-5.

Referencias

Enlaces externos 
 Sitio oficial en ATP.com
 

 
ATP Challenger Tour 2014
Tenis en 2014
Torneos de tenis en pista dura
Corporación de Empresas Nacionales

La Corporación de Empresas Nacionales (CEN) fue un ente público argentino de carácter autárquico, dependiente del Ministerio de Economía, que agrupó, supervisó y coordinó a todas las empresas públicas del país. Fue creado por ley n.º 20 558 en 1974, durante la tercera presidencia de Juan Domingo Perón, y disuelta por ley n.º 21 801 en 1978, durante el autoproclamado «Proceso de Reorganización Nacional».

En su ley de creación quedó establecido que la Corporación estaría integrada por el ministro de Economía en carácter de presidente y dos vocales, uno nombrado por la Confederación General del Trabajo y otro por la Confederación General Económica —fundada por José Ber Gelbard, entonces titular de Economía—. Quedaron bajo su conducción, según la ley n.º 20 558, «todas las empresas en las cuales el Estado tenga propiedad absoluta, mayoría de capital accionario y administre o controle por aplicación de regímenes legales vigentes o que se establezcan». En un anexo se detallaron las empresas que pasaban en ese momento a conformar la CEN, como Yacimientos Petrolíferos Fiscales, Gas del Estado, Aerolíneas Argentinas, Ferrocarriles Argentinos, Agua y Energía Eléctrica y ENTel. El artículo 8 de la ley n.º 20 705 de Sociedades del Estado confirmó que formaban parte de la Corporación de Empresas Nacionales «los certificados representativos de las participaciones del Estado nacional en las sociedades del Estado».

Dentro de la Corporación existía una Sindicatura General que tenía la función colectiva de síndico definida por la ley n.º 19 550 de Sociedades Comerciales, en particular la supervisión de los actos de las empresas dependientes de ella y el control de la legalidad de sus actos. Tenía la potestad para examinar o intervenir la memoria, balance y cuenta de ganancias y pérdidas, así como sus planes de acción y presupuesto. Tras la disolución de la CEN esta función fue asumida por la Sindicatura General de Empresas Públicas (SiGEP).

Referencias 

Empresas estatales de Argentina
Tercer Gobierno de Perón
Argentina en 1973
Lexa, Arkansas

Lexa is a town in northern Phillips County, Arkansas, United States. The population was 286 at the 2010 census.

Geography
Lexa is located at  (34.597528, -90.750430).

According to the United States Census Bureau, the city has a total area of , all land.

Demographics

As of the census of 2000, there were 331 people, 132 households, and 97 families residing in the city.  The population density was .  There were 139 housing units at an average density of .  The racial makeup of the city was 71.90% White, 26.28% Black or African American, 0.60% Native American, and 1.21% from two or more races.

There were 132 households, out of which 34.1% had children under the age of 18 living with them, 53.0% were married couples living together, 17.4% had a female householder with no husband present, and 26.5% were non-families. 25.8% of all households were made up of individuals, and 17.4% had someone living alone who was 65 years of age or older.  The average household size was 2.51 and the average family size was 2.98.

In the city the population was spread out, with 26.6% under the age of 18, 5.4% from 18 to 24, 28.1% from 25 to 44, 22.4% from 45 to 64, and 17.5% who were 65 years of age or older.  The median age was 40 years. For every 100 females, there were 89.1 males.  For every 100 females age 18 and over, there were 78.7 males.

The median income for a household in the city was $30,446, and the median income for a family was $31,339. Males had a median income of $27,361 versus $20,417 for females. The per capita income for the city was $12,168.  About 13.3% of families and 17.7% of the population were below the poverty line, including 19.5% of those under age 18 and 31.4% of those age 65 or over.

Education 
The Barton–Lexa School District provides early childhood, elementary and secondary education to more than 800 students in prekindergarten through grade 12 at is two schools. Students complete their studies at Barton High School.

Notable people
Gene Bearden, born in Lexa, major league baseball player
Maudie Hopkins: last documented widow of a Confederate soldier.
Samuel L. Kountz, kidney transplantation surgeon

Climate
The climate in this area is characterized by hot, humid summers and generally mild to cool winters.  According to the Köppen Climate Classification system, Lexa has a humid subtropical climate, abbreviated "Cfa" on climate maps.

References

Towns in Arkansas
Towns in Phillips County, Arkansas
Tiempos que cambian

Tiempos que cambian iba a ser el noveno álbum de estudio del cantautor chileno Víctor Jara como solista, quedó inconcluso, ya que luego del golpe de Estado de 1973, el cantautor fue asesinado. Originalmente, el álbum iba a ser llamado Tiempos nuevos, pero posteriormente el nombre fue modificado al nombre como se conoce actualmente. El álbum ha sido editado de diversas formas, en diversas ocasiones y en distintos países, cambiando su nombre por los de: Manifiesto, Presente y Últimas Canciones, entre otros, reemplazándose sus canciones por otras, e incluyéndose canciones adicionales.

En las grabaciones de este álbum se encontraban colaborando el grupo chileno Inti Illimani y el músico chileno Patricio Castillo. Patricio Castillo perteneció hasta 1971 a Quilapayún, posteriormente se reintegró nuevamente a la banda, de manera definitiva, varios años más tarde. La mayoría de las canciones fueron compuestas por Víctor Jara, con excepción de «Aquí me quedo», compuesta junto con Patricio Castillo.

Versiones 
Aunque este álbum nunca se editó de forma íntegra, si se utilizaron sus canciones para publicar diversos álbumes, los cuales además agregaban otras canciones, y modificaban la carátula concebida originalmente, la cual incluía una fotografía de Víctor Jara en blanco y negro, de perfil, mirando hacia el lado derecho. Dicha imagen, luego fue reutilizada en 2001, por WEA Chile, para la edición de la Antología musical.

Lista de canciones

Créditos 
Relanzamiento de 2001:
 Patricio Castillo: canciones 1, 3, 5
 Inti Illimani: canción 6

 Carlos Esteban Fonseca: adaptación y diseño
 Joaquín García: masterizado
 Patricio Guzmán, Antonio Larrea: fotografía

Referencias 

Álbumes de 1974
Álbumes de Víctor Jara
Álbumes de Warner Music Group
Álbumes de Atlantic Records
Álbumes de Discoteca del Cantar Popular
Álbumes en español
2021 Stamford mayoral election

The 2021 Stamford mayoral election was held on November 2, 2021. Incumbent Democratic mayor David Martin sought re-election to a third term in office, but lost renomination to state representative Caroline Simmons. Simmons, who was also endorsed by the Independent Party, faced unaffiliated candidate Bobby Valentine.

Initial results indicated Simmons had a huge lead over Valentine. Absentee ballots swung heavily in Simmons' favor resulting in a 5-points lead over Valentine. Following her election, Simmons became Stamford's first female mayor.

Democratic primary
On July 25, the Stamford City Committee narrowly voted to endorse Simmons over the incumbent Martin, with 21 members voting for Simmons and 19 voting for Martin. Shortly thereafter, Martin declared his intention to continue with his candidacy and force a primary. According to the Connecticut Secretary of State, Martin was required to collect 1,550 signatures, 5 percent of the total number of registered Democrats in the city. Martin collected over 3,000 signatures, guaranteeing a Democratic Primary.

The primary was held on September 14. The ballot also included elections for the Stamford Board of Representative District 5, and Stamford Board of Representative District 19. Simmons won in a landslide, earning a majority of support in all of city's 20 voting districts. Martin conceded the night of the primary and endorsed Simmons.

Democrats

Nominee
Caroline Simmons, state representative (endorsed by Stamford Democratic City Committee, won primary)

Eliminated in Primary
David Martin, incumbent mayor (endorsed Simmons)

Declined
Christopher Malloy, former member of the Stamford Democratic Committee and nephew of former mayor and former Governor of Connecticut Dannel Malloy (endorsed Simmons)

Results

Republican endorsement 
The Republican Stamford City Committee endorsed Joe Corsello as its mayoral candidate. However, he withdrew from the race on September 8 and endorsed Bobby Valentine.

Withdrew
Joe Corsello, drummer and retired police detective

Independent endorsement 
The Independent Party of Connecticut endorsed Caroline Simmons for mayor in August 2021.

Endorsed candidate
Caroline Simmons, state representative

Unaffiliated

Declared
Bobby Valentine, former baseball player and manager and former Stamford Director of Public Safety  Valentine's candidacy has increased outside media scrutiny which included coverage of Valentine accidentally uploading a Cameo video that included him not picking up after one of his dogs pooped in a neighbor's yard.  Valentine disputed that he recalls ever having failed to pick up after his dog.

Fundraising

Democratic primary

Caroline Simmons

Bobby Valentine

General election

Public Debates

Results

Notes

References

2021
Stamford
Stamford
Cathédrale Notre-Dame-de-la-Gloire de Maringá

La cathédrale Notre-Dame-de-la-Gloire de Maringá est le siège de l'archidiocèse catholique de Maringá, dans l'État du Paraná, au Brésil.

Cet édifice moderniste, œuvre de l'architecte brésilien José Augusto Bellucci, s'inspire directement des satellites du programme spatial Sputnik (d'où la forme conique de la cathédrale).

Sanctuaire aux formes et proportions atypiques, la cathédrale s'élève à près de 124 mètres, le faisant parfois considérer comme la plus haute église du continent sud-américain et comme l'une des plus hautes du monde. Sa construction débute en 1959  pour s'achever en 1972.

La première pierre de la cathédrale est un bloc de marbre issu de la basilique Saint-Pierre de Rome, béni par le pape Pie XII et posé solennellement le  (fête de l'Assomption).

Le , le pape Jean-Paul II élève la cathédrale au rang de basilique mineure.

Articles connexes 
 Liste des églises les plus hautes

Notes et références

Sources 

Maringa
Maringa Notre-Dame-de-la-Gloire
Basilique-cathédrale
Édifice religieux du XXe siècle au Brésil
Religion au Paraná
Осень (фильм, 1990)

«Осень» () — фильм, снятый по мотивам повестей паунвереского цикла Оскара Лутса, в первую очередь «Будни» и «Осень». Является завершающим, вслед за фильмами «Весна» и «Лето», фильмом трилогии, экранизирующей цикл повестей Оскара Лутса, который посвящён жизни в приходском центре Паунвере на юго-востоке Эстонии.

Сюжет 
Тридцатые годы XX века. Новая встреча с героями, которые теперь уже стали взрослыми. На этот раз главным героем фильма стал Георг Адниэль Кийр. Другие, как Йоосеп Тоотс с Теэле, Яан Имелик или Тыниссон, живут на своих хуторах, спокойной семейной жизнью. Кийр же, продолжая семейную традицию, занимается портновским ремеслом, однако не оставляет мечты стать земледельцем, хозяином хутора — несмотря на фиаско, которое он в этом однажды уже потерпел, как это показано в предыдущем фильме «Лето». Вот и сейчас на его пути встречаются всевозможные препятствия…

В ролях 
 Маргус Лепа — Георг Адниэль Кийр
 Ааре Лаанеметс — Йоосеп Тоотс
 Рийна Хейн (в титрах Рийна Ааре) — Теэле из Райа
 Лийна Тенносаар — Юули
 Анне Рееманн — Маале
 Кальё Кийск — Кристиан Либле
 Ита Эвер — мамаша Кийр, она же Катарина-Розалия
 Тыну Ойя — Бруно-Бенно-Бернхард, младший брат Георга-Адниэля Кийра
 Арно Лийвер — Арно Тали
 Айн Лутсепп — Тыниссон
 Рейн Аедма — Яан Имелик
 Тыну Алвеус — Леста
 Тыну Карк — Ааберкукк
 Тийт Лиллеорг — Киппель
 Аарне Юкскюла — Паавель
 Мария Кленская — госпожа Паавель
 Вяйно Лаэс — писатель Оскар Лутс
 Андрус Ваарик — булочник
 Яанус Оргулас — владелец магазина
 Райво Рюйтель — ' Хелене Ваннари — '

Съёмочная группа 
 Автор сценария: Матс Траат
 Режиссёр-постановщик: Арво Круусемент
 Оператор-постановщик: Валерий Блинов
 Композитор: Вельо Тормис
 Художник-постановщик: Тоомас Хырак
 Режиссёр: Тоомас Воху
 Оператор: Иво Фрийде
 Звукооператор: Мати Шёнберг
 Дирижёр: Юри Альпертен
 Художник по костюмам: Маре Райдма
 Художники-гримёры:
 Айта Леволл
 Пирет Тоомвапп
 Художник-декоратор: Прийт Вахер
 Мастер по свету: Энн Лаатс
 Цветоизмеритель: Анне Саул
 Монтаж:
 Сирье Наагель
 Хелью Сыерд
 Редактор: Лаури Кярк
 Ассистент режиссёра: Лилия Кулл
 Директор: Марет Хиртенреу

Примечания 

Кинокомедии СССР
Кинокомедии 1990 года
Фильмы СССР 1990 года
Фильмы студии «Таллинфильм»
Экранизации произведений Оскара Лутса
Фильмы, выпущенные сразу на видеоносителях
Шикар

Шикар — охота на тигра со спин слонов, практиковавшаяся при дворах индийских махараджей. Страсть последних к роскоши постепенно превратили её в торжественный выезд на слонах в джунгли. В шикарах участвовали многие прославленные колониальные деятели, в основном британские, бывшие гостями того или иного владыки — вице-короли, знаменитые охотники, армейские офицеры. Владевшие Индией англичане благосклонно относились к шикарам, считая, что они помогают индийцам выплёскивать агрессию, заменяя собой войны.

Охота 
Так как слон возвышается над местностью примерно на три метра, нахождение на его спине позволяет охотникам и их спутникам иметь хороший обзор, стрелять сверху вниз и обеспечивает значительно большую безопасность, чем охота на тигров пешком, либо с лошади (но, хотя тигр обычно не решается атаковать это крупное животное, случаи запрыгивания тигра на спину слона бывали). Появление в Индии огнестрельного оружия сделало шикары ещё более эффективными и безопасными. Попутно с тигриной охотой добывали также другую дичь — животных и птиц для стола.

Подготовка 
Слоны склонны впадать в панику при опасности, поэтому их специально учили не бояться тигра, используя для этого ручное животное — сначала в клетке, а затем на привязи в джунглях.

Роскошь 
Со временем шикар стал парадом роскоши и торжественным светским мероприятием — пытаясь угодить вельможным гостям, махараджи прибегали к уловкам, делающим риск неудачной охоты минимальным. При измерении длины шкуры добытых тигров также не обходилось без мошенничества. На такую охоту бралось лучшее европейское оружие того времени, множество украшенных слонов, большая свита с женщинами и богатым столом, затем начались и вовсе выезды на роллс-ройсах, которых разные махараджи за период своего правления княжествами Индии всего заказали около тысячи.

Сходные и производные термины 
 Шикари — профессиональный охотник в Индии
 Мир-шикар — главный егерь в Османской Турции

См. также 
 Гвалиор (княжество)

Примечания

Ссылки 
 «Полосатая кошка, пятнистая кошка». М. Кречмар.

Виды охоты
История Индии
Традиции Индии
Охота в Индии
Discographie de Justin Bieber

La discographie de Justin Bieber comprend quatre albums studio distribués uniquement sur Internet. La première partie de son premier album, My World, considérée comme un extended play par la plupart des médias, est entrée dans le top 20 de six pays. L'album a été certifié disque de platine au Canada et aux États-Unis. Son premier single, One Time, est entré dans le top 30 de plus de dix Hit-Parades, et a été certifié disque de platine au Canada et aux États-Unis. Le second single de l'album, One Less Lonely Girl, est entré dans le top 10 Canadian, le top 20 américain et allemand, et dans les Hit-Parades d'autres pays. Les deux singles distribués uniquement sur internet, Love Me et Favorite Girl, sont aussi entrés dans les Hit-Parades. Justin Bieber est le premier artiste solo de l'histoire de la Billboard à avoir eu au moins quatre singles dans le Billboard Hot 100 avant la sortie de son premier album. La seconde moitié de son premier album, My World 2.0 ainsi que la version complète My Worlds comprenant la partie 1.0 et 2.0, doivent sortir le 22 mars 2010 en France et le 23 mars aux États-Unis. Le premier single de cet album, Baby, featuring Ludacris, sortie le 18 janvier 2010, est actuellement le plus grand succès  de  Justin Bieber: Baby est entrée dans le top 5 américain et canadien. Il a vendu plus de 70 millions d'albums et plus de 150 millions de singles dans le monde.

Albums

Albums studio

Extended plays

Singles

Singles numériques

Collaborations

Autres titres classés

Clips vidéos

Notes et références 

 

Bieber
NGC 7655

NGC 7655 (другие обозначения — PGC 71452, ESO 77-18, AM 2325-680) — линзообразная галактика (S0) в созвездии Индеец.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Примечания 

 

7655
Индеец (созвездие)
Линзообразные галактики
Lewis H. Moore

Lewis H. Moore (born December 22, 1958) is an American politician in the U.S. state of Oklahoma. Moore served in the  Oklahoma House of Representatives from 2009 to 2020.

Political career
In the legislative session of his first term as a lawmaker in 2009, Moore was the primary author of a total of 14 bills. Of those, one passed in the House but died in committee in the state Senate; a second bill was approved by both chambers but was vetoed by Governor Brad Henry.

On March 16, 2010, Moore admitted in a statement to moving a portrait of President Barack Obama and replacing it with Gov. Brad Henry's portrait because he was angry over the President's attempt to overhaul the nation's health care system. He apologized and said he was not trying to be disrespectful of the office of the President.

In 2013, Moore became chairman of a committee created to look at state sovereignty issues.

Moore introduced a bill to address the workers' compensation system during the 2013 legislative session.

Personal life
Moore is a military veteran and attends Faith Bible Church. He lives in Edmond with his wife Patti and four children: Hansen, Michah, Nathan and Jackson.

Election history

References

External links
 Oklahoma House of Representatives Membership Directory
 Edmond, Okla., GOP lawmaker admits Obama picture swap

Republican Party members of the Oklahoma House of Representatives
Living people
1958 births
21st-century American politicians
Anomoia

Anomoia est un genre d'insectes diptères brachycères de la famille des Tephritidae.

Ce genre n'est représenté en Europe que par une seule espèce :
 Anomoia purmunda (Harris, 1780)

Liste d'espèces 
Selon  :

Notes et références

Liens externes 

 
 
 
 
 

Genre de Diptères (nom scientifique)
Tephritidae
Foreign & Colonial Investment Trust

Foreign & Colonial Investment Trust is a publicly traded investment trust. It is listed on the London Stock Exchange and is a constituent of the FTSE 100 Index; it is also listed on the New Zealand Exchange.

History
The company was founded by Philip Rose, who also founded the Royal Brompton Hospital, in 1868 as The Foreign & Colonial Government Trust: it was the first collective investment scheme in the world and specialised in investing in Government bonds. In 1891 it changed its name to The Foreign & Colonial Investment Trust: it first started investing in equities in 1925. In 1981, F&C launched Graphite Capital, a leading UK private equity firm.

Operations
The company has assets under management of approximately £3.7 billion and holds stakes in over 500 different companies in 35 countries worldwide. The company is managed by Paul Niven of F&C Asset Management.

References

Further reading
F&C: A History of Foreign & Colonial Investment Trust by Neil McKendrick and John Newlands, 1999.

External links
Official website

Investment trusts of the United Kingdom
Financial services companies established in 1868
British companies established in 1868
1868 establishments in England
Companies listed on the London Stock Exchange
Companies listed on the New Zealand Exchange
Dual-listed companies
Карбальедо

Карбальедо ()  —  муниципалитет в Испании, входит в провинцию Луго в составе автономного сообщества Галисия. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Чантада. Население — 2664 человека (на 2010 год).

Население

Примечания

Муниципалитеты Луго
Кларен, Густаф

Густаф Вилхельм Кларен (, ,, Вестра-Гёталанд, Швеция — , , Вестра-Гёталанд, Швеция) — шведский борец вольного стиля, бронзовый призёр Олимпийских игр.

Биография 

Выступление на олимпийских играх 1932 года было единственным известным его выступлением на международной арене. Более того, он мог и вовсе не попасть на игры по финансовым причинам, но пожертвования граждан его родного города Бурос позволили это сделать, и он сумел стать бронзовым призёром игр. 

См. таблицу турнира

В последующие годы долгое время был президентом спортивного клуба Borås AK, а также владел табачным магазином в Буросе. 

Умер в 1984 году.

Примечания

Ссылки 

Борцы Швеции
Бронзовые призёры летних Олимпийских игр 1932 года
Борцы на летних Олимпийских играх 1932 года
Борцы лёгкого веса
Ляйтнер

Ляйтнер — фамилия. Известные носители:
 Ляйтнер, Людвиг (1940—2013) — западногерманский горнолыжник.
 Ляйтнер, Матиас (род. 1935) — австрийский горнолыжник.
 Ляйтнер, Мориц (род. 1992) — немецкий футболист, полузащитник «Лацио».
 Ляйтнер, Патрик (род. 1977) — немецкий саночник.
 Ляйтнер, Феликс (род. 1996) — австрийский биатлонист.
 Ляйтнер, Фердинанд (1912—1996) — немецкий дирижер.

См. также 
 Лейтнер
Лемша

Лемша:

 Лемша (приток Локчима) — река в России, протекает в Республике Коми. 
 Лемша (приток Узолы) — река в Российской Федерации, протекает в Нижегородской области.
Tonka (film, 1997)

Tonka est un film franco-italien de long métrage réalisé par Jean-Hugues Anglade, sorti en 1997.

Synopsis 

Un sprinter au bout du rouleau rencontre à Roissy, Tonka, une jeune indienne qui a la même passion que lui pour la course. Il devient son entraîneur et vit avec elle une relation amoureuse qui redonne un sens à sa vie.

Fiche technique 
 Titre : Tonka
 Réalisation : Jean-Hugues Anglade
 Scénario : Jean-Hugues Anglade
 Musique: Gabriel Yared
 Producteurs: Pier Francesco Aiello ; Jean-François Lepetit
 Sociétés de production : Flach Film ; PFA Films
 Distribution: Ciby 2000 ; France Télévisions Distribution 
 Genre : comédie dramatique
 Durée : 113 minutes
 Date de sortie :  (France)

Distribution 
 Pamela Soo : Tonka Soobrayen
 Jean-Hugues Anglade : le sprinter
 Alessandro Haber : Pietro Pistacio
 Shi Liang : Tran (as Hai Wu)
 Marisa Berenson :  Pflaum
 Christian Charmetant : Le chauffeur de taxi
 Philippe du Janerand : Le commissaire de course
 Christophe Odent : Le médecin sportif
 Sagayamarie Job : la mère de Tonka
 Satya Oblette : Gaden
 Nipul A. Walawage : Alvyn

Notes et références

Liens externes 

Film français sorti en 1997
Film italien sorti en 1997
Comédie dramatique française
Comédie dramatique italienne
Film tourné à Paris
Film en français
Film avec une musique composée par Gabriel Yared
Donja Dobra

Donja Dobra est une localité de Croatie située dans la municipalité de Brod Moravice, comitat de Primorje-Gorski Kotar. En 2001, la localité comptait 190 habitants.

Démographie

Notes et références

Voir aussi

Articles connexes 
 Villes de Croatie
 Municipalité de Croatie
 Comitat de Croatie

Localité dans le comitat de Primorje-Gorski Kotar
Werner Schley

Werner Schley (né le 25 janvier 1935 à Bâle et mort le  à Majorque, îles Baléares, Espagne) est un joueur suisse de football, évoluant au poste de gardien de but.

Biographie

En club 

 1951-1952 : FC Nordstern Bâle
 1952-1953 : FC Bâle
 1953-1954 : Grasshopper-Club Zurich
 1954-1958 : FC Bâle
 1958-1965 : FC Zurich

En sélection 

 3 sélections
 Première sélection : Suisse-Yougoslavie 1-5, le  à Bâle
 Dernière sélection : Suisse - Hollande 3-1, le  à Zurich

Liens externes 
 

Footballeur international suisse
Gardien de but du FC Bâle
Gardien de but du Grasshopper Club Zurich
Joueur du FC Zurich
Entraîneur suisse de football
Entraîneur du Grasshopper-Club Zurich
Naissance en janvier 1935
Décès en mai 2007
Entraîneur du FC Lucerne
Naissance à Bâle
Décès à Majorque
Décès à 72 ans
Азовскит

Азовскит (в иноязычных источниках называемый  "сантабарбараит") — минерал, основной фосфат железа.

Описание 
Формула: Fe33+(PO4)2(OH)3·5H2O. Содержит (%): Fe2O3 — 57,22; Р2О5 — 16,96; Н2О — 25,82. Встречается в цельных массах, желваках, корках. Цвет коричневый, жёлтый, оранжевый. Плотность — 2,5-3 г/см3. Твердость — 4.

Название 
Вторичный в зоне окисления, образуется за счёт окисления вивианита. Был найден в месторождениях бурого железняка на Таманском полуострове, отсюда и русское название минерала. Иностранное название азовскита — сантабарбараит — произошло от местности Санта-Барбара в Тоскане, Италия.

Примечания 

Фосфаты (минералы)
Минералы железа
Соединения железа по алфавиту
Austral, New South Wales

Austral is a suburb of Sydney, in the state of New South Wales, Australia. It is 42 kilometres south-west of the Sydney central business district, in the local government area of the City of Liverpool.

History
The area that now constitutes the suburbs of Austral was a parcel of land in West Hoxton purchased by the Austral Banking and Land Proprietary. When residents pushed for a second public school in the Hoxton Park area in 1891, Austral Banking and Land Proprietary donated  of its land for the site and, in return, the school was named Austral Public School. The name of the school became synonymous with the area although it wasn't officially recognised until 1972. Austral Post Office opened on 7 February 1894.

Geography
It is bounded to the west by waterway Kemps Creek, to the east by a Sydney Water supply channel, to the north by a straight division, and to the south by Bringelly Road. Bonds Creek flows southeast–northwest through the suburb, and converges with Kemps Creek near Fifteenth Avenue. It is of note in its design, its streets laid out in a grid pattern, and all horizontal ones named 'Avenue', in numbers from south to north increasing. It is part of the Rural–urban fringe of Western Sydney that runs from Horsley Park through Badgerys Creek, the adjacent Rossmore, Austral and down to Catherine Field.

Demographics
According to the 2016 census of population, there were 3,024 residents in Austral. 60.4% of people were born in Australia. The next most common country of birth was Italy at 10.1%.  52.3% of people only spoke English at home. Other languages spoken at home included Italian 14.4% and Arabic 6.9%. The most common response for religious affiliation was Catholic at 47.7%.

Landmarks
Austral has a sports ground, youth centre, tennis court and skate ramp at Craik Park, the W V Scott Memorial Park, with a pavilion, and a bowls grounds, Petanque. It has a Rural Fire Service station, primary school (Austral Primary), Retirement Villages (RSL LifeCare Tobruk Village and Scalabrini Village), Nursing Home (John Edmondson VC Gardens) and a small area of commerce, including a post office and telephone. It is the site of Camp Austral girl guides camp, and another small shopping area near the corner of Fifteenth Avenue and Edmonson Avenue. It is also the site of a Hindu temple and an animal shelter.

Transport
Bringelly Road connects Austral to Liverpool and the Westlink M7, a pay road providing relatively quick connection to Sydney CBD and other parts of greater Sydney.

The Route 853/855 bus service connects Bringelly to Liverpool via Rossmore, Austral, Hoxton Park and Cartwright. In 2015, a railway station opened in the neighbouring suburb of Leppington.

References

Suburbs of Sydney
City of Liverpool (New South Wales)
Bakau United FC

El Bakau United Football Club es un equipo de fútbol de Gambia que milita en la Liga de fútbol de Gambia, la liga de fútbol más importante del país.

Historia 
Fue fundado en el año 1996 en la ciudad de Bakau, al oeste de Gambia, aunque sus partidos de local los juegan en la ciudad de Serrekunda, logrando el ascenso a la máxima categoría en tan solo 2 años de existencia, aunque nunca han conseguido el título de la Liga de fútbol de Gambia. Su logro más importante ha sido ganar la Copa de fútbol de Gambia en la temporada 2005 luego de vencer en la final 4-1 al Wallidan FC.

A nivel internacional han participado en un torneo continental, la Copa Confederación de la CAF 2006, en la cual fueron eliminados en la ronda preliminar por el OC Bukavu Dawa de la República Democrática del Congo.

Palmarés 
 Copa de fútbol de Gambia: 1
 2005

Participación en competiciones de la CAF

Entrenadores 
 Lamin Sarr (2013-2015)

Referencias

Enlaces externos 
 Lista de Copas
 soccerway.com
 Fundación

Equipos de fútbol de Gambia
Equipos de fútbol fundados en 1996
Waterbeach Abbey

Waterbeach Abbey was an abbey at Waterbeach in Cambridgeshire, England.  It was established in 1294 by nuns from the Second Order of St. Francis who had come from Longchamp Abbey in France, which also at least inspired the Abbey of the Minoresses of St. Clare without Aldgate. By 1351, the flood-prone abbey had become disused, the nuns having moved to the nearby Denny Abbey. The site is a scheduled monument.

References

Monasteries in Cambridgeshire
1294 establishments in England
Christian monasteries established in the 13th century
Scheduled monuments in Cambridgeshire
Roman Catholic monasteries in England
Franciscan monasteries in England
Women in England
England
Poor Clare monasteries in England
Abbey
Arbella

Arbella o Arabella fue el buque insignia de la Flota Winthrop en la que el gobernador John Winthrop, otros miembros de la Compañía (incluyendo el Dr. William Gager), y puritanos emigrantes transportaron la Carta de la Colonia de la Bahía de Massachusetts de Inglaterra a Salem entre el 8 de abril y el 12 de junio de 1630, dando nacimiento a la Mancomunidad de Massachusetts. Durante esta aventura, se dice que la nave llevaba tres veces más alcohol que agua. La carta registró alrededor de 10.000 galones de vino a bordo para el suministro personal de la tripulación y sus pasajeros, y habían consumido casi todo en seis semanas. A John Winthrop se atribuye haber dado el famoso sermón "Un Modelo de Caridad Cristiana" a bordo de la nave. A bordo también fue Anne Bradstreet, primera poetisa europea en publicar desde el Nuevo Mundo, y su familia. 

El barco fue primero conocido con el nombre de Eagle, pero su nombre fue cambiado en honor de Lady Arabella Johnson, quien fue miembro de la compañía de Winthrop con su esposo Isaac. Lady Arabella era la hija de Thomas Clinton, 3er Conde de Lincoln.

Pasajeros Notables 
 Capitán John Underhill
 Los miembros de la Familia Saltonstall, Sir Richard Saltonstall.
 Los miembros de la Familia Dudley, incluyendo a Thomas Dudley
 Anne Bradstreet.
 Isaac Stearns, del cual casi todos los Stearns de América son descendientes.
 John Lawrence (1609-1667), de él descienden muchas de las familias Lawrence de Nueva Inglaterra.
 Jared Bourn (1609-1691) antepasado de los Bourns de San Francisco (Empire Mining Co.) William Bowers Bourn I (21 de junio de 1813-24 de julio de 1874) y William Bowers Bourn II, constructor de la casa de Filoli, en San Francisco. (31 de mayo de 1857-5 de julio de 1936)

Notas

Referencias 
 Dictionary of American History by James Truslow Adams, New York: Charles Scribner's Sons, 1940
 Gager, Edmund R. The Gager Family: The Descendants of Dr. William Gager, of Suffolk County, England, and Charlestown, Mass., through His Only Surviving Son, John Gager, Who Later Settled in Norwich, Connecticut. Baltimore: Gateway, 1985. Print.

Enlaces externos 
 La Sociedad Winthrop es una organización hereditaria formada por los descendientes de aquellos que llegaron en la Flota Winthrop o de los buques de la Gran Migración de 1634.

Buques de pasajeros
Historia de las Trece Colonias
Шаквинский завод

Ша́квинский медеплави́льный и железоде́лательный заво́д — небольшой металлургический завод в Западном Приуралье, действовавший с 1743 до 1861 года. Входил в состав округа Суксунских горных заводов.

История 
Разрешение Берг-коллегии на строительство медеплавильного завода на реке Шакве было выдано  в 1740 году. Место было выбрано в 37 верстах к северо-востоку от Кунгура, земли были арендованы у местных татар. Запуск завода в эксплуатацию состоялся в 1743 году в составе 2 медеплавильных печей. Выплавленная черновая медь отправлялась на переплавку на Суксунский завод.

В 1758 году завод перешёл в собственность , после смерти которого в 1761 году заводом владели его наследники. В 1772 году из-за истощения медных рудников завод был остановлен. Впоследствии горными инженерами указывалось, что место для строительства медеплавильного завода было выбрано крайне неудачно.

В 1800 году Берг-коллегия выдала разрешение на строительство при старой заводской плотине Шаквинского завода фабрики с 2 гармахерскими горнами для очистки медноватого чугуна, выплавляемого на Бымовском и Ашапском заводах. С 1845 года Шаквинский завод начал производить листовое и шинное железо из кричной болванки, поступавшей с Суксунского и Тисовского заводов.

В 1848 году Шаквинский завод стал частью Товарищества Суксунских горных заводов. В составе завода функционировала листокатальная фабрика с 2 сварочными и 1 калильной печью, 2 плющильных стана, молоти и кузница. Энергетическое хозяйство состояло из 3 водяных колёс общей мощностью в 139  В среднем ежегодно завод производил 15 тыс. пудов железа, которое отправлялось на Нижегородскую ярмарку, в Санкт-Петербург и сбывалось на местном рынке.

В середине XIX века заводская дача имела площадь 5000 десятин земли, в том числе 4330 десятин леса. По состоянию на 1858 год к заводу были приписаны 690 крестьян, в том числе 311 мастеровых и работных людей. Из них фактически работали на заводе 167 человек.

После отмены крепостного права численность рабочих резко резко сократилась, с 164 человек в 1860 году до 45 человек в 1861 году. Объёмы производства железа снизились, соответственно, с 40 тыс. пудов до 28,5 тыс. пудов. В 1861 году из-за нерентабельности завод был остановлен.

В 1863 году Шаквинский завод в составе Суксунского горного округа был передан в казённое управление. Попытки восстановить производство или продать завод в частное владение не увенчались успехом. В 1880-х годах плотина заводского пруда была размыта, пруд перестал существовать.

В конце XIX века дача Шаквинского завода была распродана крестьянам Сажинской и нескольких других волостей.

См. также 
 Уральская горнозаводская цивилизация
 Металлургические заводы Урала

Примечания 
Комментарии

Источники

Литература 
 
 

Металлургические заводы Российской империи
Металлургия Урала
Исчезнувшие предприятия Российской империи
Предприятия медной промышленности Российской империи
Гэ Ю

Гэ Ю (; род. 1957) — китайский актёр.

Обладатель премии Золотой петух 1993 года в номинации лучший актёр за фильм 1993 года After Separation. Признан лучшим актёром (Best Actor Award) на Каннском кинофестивале 1994 года за игру в фильме 1994 года Жить. Признан лучшим актёром 2002 года согласно 25-й премии Hundred Flowers Awards за фильм 2001 года Big Shot’s Funeral.

Состоит в браке с 1988 года, однако не имеет детей.

Фильмография

Фильмы

Сериалы

Примечания

Ссылки и источники 
 

Лауреаты премии «Золотой петух» лучшему актёру
Обладатели приза за лучшую мужскую роль Каннского кинофестиваля
Оллнат, Яри

Яри Оллнат (; , Балтимор, США) — американский футболист и футбольный тренер.

Карьера

Клубная 
Яри родился в еврейской семье в Балтиморе. Его семья переехала в Мексику, когда ему был один год.

Хотя он начал играть в футбол ещё в Мексике, серьёзно этим он начался заниматься только в 10 лет после возвращения семьи в США. После окончания школы он попадает в свою первую профессиональную команду «Сан-Диего Номадс», однако после поступления в Портлендский университет он переходит в местный молодёжный футбольный клуб «Пайлотс», возглавляемый Клайвом Чарльзом.

Позже он два года играет в мексиканских футбольных клубах, и в 1996 году возвращается в США. Самым успешным периодом на клубном уровне является его игра за «Рочестер Райнос», с которым он сенсационно завоевывает Открытый кубок США по футболу в 1999 году.

В 2001 году выбран на супердрафте MLS клубом «Нью-Инглэнд Революшн» в 4-м раунде под 42-м номером.

Сборная 
В 1992 году он стал участником Олимпийских игр в Барселоне.

В составе национальной команды Яри впервые сыграл против сборной Канады, заменив Коби Джонса. Всего за пять игр за основную сборную США Оллнат забил два мяча в товарищеских матчах против сборных Гондураса и Сальвадора.

Достижения 
 
 «Рочестер Райнос»
 Открытый кубок США: 1999

Примечания

Ссылки 
 
 
 
 
 HONORING OUR PLAYERS: BLACK HISTORY MONTH – Voice of American Outlaws 

Футболисты США
Игроки сборной США по футболу
Игроки олимпийской сборной США по футболу
Футболисты на летних Олимпийских играх 1992 года
Выпускники Портлендского университета
Футбольные тренеры США
Игроки ФК «Ирапуато»
Игроки ФК «Каролина Динамо»
Игроки ФК «Спортинг Канзас-Сити»
Игроки ФК «Рочестер Райнос»
Игроки ФК «Нью-Инглэнд Революшн»
Мелгев (гмина)

Мелгев () — сельская гмина (волость) в Польше, входит как административная единица в Свидникский повят (Люблинское воеводство), Люблинское воеводство. Население — 8195 человек (на 2004 год).

Сельские округа 
 Доминув
 Францишкув
 Яцкув
 Яновице
 Янувек
 Юзефув
 Кремпец
 Кшесимув
 Мелгев
 Минковице
 Минковице-Колёня
 Новы-Кремпец
 Пётрувек-Первши
 Подзамче
 Тшечакув
 Тшешковице
 Журавники

Соседние гмины 
 Гмина Глуск
 Гмина Ленчна
 Гмина Милеюв
 Гмина Пяски
 Свидник
 Гмина Вулька

Ссылки 
 Официальная страница

Гмины Люблинского воеводства