Cherkasy

Cherkasy (en ucraniano: Черкáси; ) es una ciudad de Ucrania, capital de la óblast de Cherkasy y del raión de Cherkasy con 273 533 habitantes.

Conocida desde el siglo XIII, la ciudad ha sido de gran importancia para la historia de Ucrania. Cherkasy fue el centro de formación de los cosacos, que tomaron parte en la formación del Hetmanato cosaco. El crecimiento de la ciudad después de obtener el estatus de ciudad en 1795 llevó a su transformación en un importante centro industrial y el principal centro cultural de la región.

Nombre y simbología

Nombre 
El origen del término «Cherkasy» y su etimología sigue sin resolverse. El nombre de la ciudad puede estar relacionado con el etnónimo Cherkasy, el nombre con el que llamaban las naciones vecinas a los ucranianos, a excepción de los rusos y los tártaros, como informó por primera vez en 1245 el embajador italiano Giovanni Carpine.

La mayoría de los investigadores buscan las raíces del nombre Cherkasy en las lenguas turcas. Hoy existen las siguientes versiones principales:

 La versión más simple y apoyada activamente por los historiadores es que el nombre proviene directamente de uno de los etnónimos de los pueblos Adyghe.
 El nombre Cherkasy proviene de chiri kishi, que significa «gente de fuerza» o «gente del ejército». Esta interpretación prueba plenamente la idea de la unidad turco-eslava en la lucha contra los cumanos en el período pre-mongol.
 Otra versión de la interpretación del topónimo Cherkasy proviene de la antigüedad, čьrkati (dibuja la frontera), porque la ciudad estaba ubicada en la frontera de los ejes de la Serpiente.

Simbología 
La simbología de la ciudad esta formada por el escudo y la bandera de Cherkasy, sus versiones actuales fueron adoptadas en el año 1995. El escudo esta formado por un cosaco sobre un fondo azul y un caballo sobre un fondo rojo, la bandera es el mismo escudo pero decorado con una vyshyvanka.

Historia

Geografía 
La capital está situada a orillas del lago Kremenchuk, una presa artificial formada por el río Dniéper.

Demografía 
 1897: 29.600 habitantes 
 1910: 39.600 habitantes 
 1926: 39.500 habitantes 
 1939: 51.600 habitantes 
 1959: 85.000 habitantes 
 1970: 158.000 habitantes 
 1977: 229.000 habitantes 
 1984: 267.000 habitantes 
 2005: 293.000 habitantes 
 2012: 286 200 habitantes 
2019: 276 360 habitantes

Censo de 1926:
 Ucranianos: 61,9 %
 Judíos: 27,6 %
 Rusos: 8,6 %

Censo de 1959:
 Ucranianos: 70 % 
 Rusos: 22 % 
 Judíos: 6 %

La invasión rusa de Ucrania provocó una nueva oleada de ucranización en la ciudad, en la que cada vez más personas optaron por hablar ucraniano. Según una encuesta realizada por el Instituto Republicano Internacional en abril-mayo de 2023, el 80 % de la población de la ciudad hablaba ucraniano en casa, y el 18 % hablaba ruso.

Cultura 

Es sede de la importante Universidad Nacional Bogdán Jmelnitski (debe su nombre a Bogdán Jmelnitski) y de la Universidad Tecnológica Estatal de Cherkasy.

Ciudades hermanas 

 Bydgoszcz, Polonia
 Santa Rosa, Estados Unidos
 Sumqayit, Azerbaiyán

Referencias

Enlaces externos 

   (en ucraniano, ruso e inglés)
 Portal de información, no oficial (en ucraniano, ruso e inglés)

Capitales de óblast de Ucrania
Localidades del óblast de Cherkasy