Marsupilami (série télévisée d'animation)

Marsupilami, ensuite intitulée Mon ami Marsupilami, Marsupilami Houba ! Houba ! Hop ! et Nos voisins les Marsupilami, est une série télévisée d'animation française de 130 épisodes de 24 minutes, créée d'après la bande dessinée éponyme de Franquin et diffusée à partir du  sur Canal J dans l'émission Total BD, avant de rejoindre France 3 et les émissions MNK, T O 3, France Truc, Toowam et Ludo, sur Tiji et France 5 dans Zouzous à partir du  et rediffusée sur France 4 à partir du . Elle est également diffusée en Algérie sur Programme National, et au Québec à Télé-Québec. La nouvelle saison, Nos voisins les Marsupilamis, est diffusée à partir du  sur France 3 dans Ludo. La saison 4 est ensuite rediffusée sur TF1 en octobre 2022.

Production 
La série met en scène les aventures du célèbre personnage créé sur bande-dessinée en 1952 par Franquin. Toutefois, elle se distingue de la série précédente par la présence de protagonistes humains aux côtés de la famille du Marsupilami. La première adaptation du Marsupilami à la télévision remonte à 1993 avec une production de  par Disney, diffusée en France dans le programme Disney Parade sur TF1.

La première saison du Marsupilami est adaptée et doublée en Belgique. La deuxième saison, Mon ami Marsupilami, quant à elle, est adaptée en France (comme toutes les saisons suivantes). La chanson du Marsupilami est composée et interprétée par Charlélie Couture. Pour les besoins du générique de la deuxième saison, la production fait appel à Lou Bega.

Au fil des saisons, plusieurs sociétés ont participé à la production de la série télévisée : Marathon International, Samka, Cactus animation, France 3, Canal J, Koaa Films et Fantasia Animation.

En 2012, sort Sur la piste du Marsupilami, long métrage réalisé par Alain Chabat, qui réunit notamment Fred Testot, Jamel Debbouze et Lambert Wilson. Le film comprend un Marsupilami réalisé en 3D.

Marsupilami (saison 1, 2000)

Fiche technique 
 Titre original : Marsupilami
 Réalisation : Augusto Zanovello, Pierre Houde, François Brisson
 Scénario : Samuel Kaminka, Éric-Paul Marais, Eugénie Dard, Joël Bassaget, Olivier Vanelle
 Production : Anne Picard, Franck Shin, Rolande Zuratas
 Société de production : Marsu, Zodiak Kids, Motion International, France 3, Canal J
 Musique originale : Jean-Michel Bernard, Olivier Aussudre
 Pays : France
 Date de première diffusion : () : , () :

Distribution vocale 
 Bruno Buidin : le Marsupilami
 Cécile Florin : la Marsupilami
 Michel de Warzée : Bring M'Backalive
 Colette Sodoyez : La reine Cata, voix additionnelles 
 Béatrice Wegnez, Peppino Capotondi : voix additionnelles

Liste des épisodes 

 Le Marsupilami, victime de la mode
 Le Fils du Marsupilami
 Le Marsupilami fait son cirque
 Marsucops
 Le Rallye du Marsupilami
 Mars et le Marsupilami
 Marsupiades
 Le Marsupilami et la pyramide maudite
 Marsuperstar
 Autoroute Marsupilami
 L'Ami Marsupilami
 Le Marsupilami à Chiquitoland
 Le Marsupilami au palace
 Le Marsupilami au zoo
 Le Marsupilami et la reine Cata
 Et vogue le Marsupilami
 Le Marsupilami à New-York, première partie
 Le Marsupilami à New-York, deuxième partie
 Marsupilami Palombada
 Rien ne va plus chez les Marsupilami
 Le Marsu pile l'ennemi
 Élève Marsupilami
 Palu Palu Marsupilami
 Le Marsupilami à la une
 Le Marsupilami au centre commercial
 Le Marsupilami dans la Pampa

Mon ami Marsupilami (saison 2, 2003)

Fiche technique 
 Titre original : Mon ami Marsupilami
 Réalisation : Daniel Duda
 Scénario : Olivier Vanelle, Annetta Zucchi, Bruno Merle
 Production : Vincent Chalvon-Demersay, David Michel
 Société de production : Marsu, Zodiak Kids, France 3, Canal J
 Musique originale : Yellowshark, Norbert Gilbert, Giovanni Luisi
 Pays : France
 Date de première diffusion : () :

Distribution vocale 
 Thierry Ragueneau : Le Marsupilami
 Gwenaël Sommier : Théo Dujardin
 Vincent Ropion : Jean-Pierre Dujardin
 Edwige Lemoine : Amanda Dujardin
 Christian Pélissier : Dédé
 Richard Leblond : Bring M'Backalive
Sybille Tureau : La Marsupilami / Zoé
 Patrice Baudrier : Bill Boss / Yamatounga / Voix secondaires
Donald Reignoux : Alex (ep 7 et 8) / Gilles (ep 4)
Adrien Antoine : Sanchez (ep 10)
Tony Marot : Alex (ep 25 et 26)
Alexis Tomassian : Tony Boss (ep 4)
Kelly Marot : Chloé (ep 15) / Jeanne (ep 24) / Jenny (ep 25)
Fily Keita : Lena (ep 24)
Joël Zaffarano : Le voleur volant (ep 12)
Jean-Claude Donda : Rico Bolino (ep 7) / Joe le Bracque (ep 9) / Salvador Dallas (ep 10) / le professeur Zorus (ep 11)
Sylvain Lemarié : M Global (ep 16)
Michel Muller : Orson Kaine (ep 18) / M. Atonalovitch (ep 21)
Christophe Lemoine, Françoise Blanchard : Voix additionnelles

Liste des épisodes 

 La Rencontre
 Pas de répit pour Marsu
 Le Trésor de la Santa Pioca
 Rollerdance
 J'habite chez Marsu
 Souvenirs de Marsu
 Panique informatique
 L'Halloween des Marsus
 Dauphins et Sardines
 Grand Art
 Marsu primitif
 Marsu volant
 Le Gardien des Marsus
 Miss Backfire
 Marsu sentimental
 Les Dents de la jungle
 Une famille d'adoption
 Fondation Marsu
 Rodéo sur le Soupopoaro
 Jean-Pierre voit des Marsus
 Marsu fait son spectacle
 Le Sixième Marsu
 Mémé Marsu
 Marsu à la rescousse
 Une journée d'enfer
 L'Apprenti

Houba ! Houba ! Hop ! (saisons 3-4, 2009-2010)

Fiche technique 
 Titre original : Marsupilami Houba ! Houba ! Hop !
 Réalisation : Claude Allix, Moran Caouissin
 Scénario : Maël Le Mée, Raphaëlle Rio, Cyril Tysz
 Production : Samuel Kaminka
 Société de production : Marsu, SAMKA Productions, Disney Channel France, Francetélévisions, ZDF
 Musique originale : Laurent Hoogstoël, Olivier Bayol
 Pays : France
 Date de première diffusion : () :  ;  () :

Distribution vocale 
 Marc Saez : Le Marsupilami / Stroy / Blouprint / Tignass
 Céline Ronté : Hector
 Magali Rosenzweig : Tante Diane / La Marsu
 Juliette Degenne : Félicia Devort
 Caroline Combes : Prune
 Élisa Bourreau : Ailededinde
 Philippe Bellay : Tapavumonplumo
 Michel Vigné : Bring M'Backalive

Liste des épisodes

Saison 3 (2009) 

 Une Prune dans le Soupopouaro
 Fringale toxique
 Le cousin éloigné
 L'aventurier
 GROTOX
 Marsu, fais moi peur !
 Les Jeux Palombiens
 Un parfum d'aventure
 La chasse au Marsu
 Certains l'aiment vert
 La Jungle en prison
 Papa Poule et Piafoussou
 Opération vide jungle
 Le cimetière des palombisaures
 Une Prune et une Banane
 Le Grand Sommeil
 Sauvez Félicia !
 L'Oreille cachée
 Bébé Jaguar
 Le gang des déboulonneurs
 Houba houbanniversaire
 Les dents du Soupopouaro
 Ciao Marsu
 La trêve de Noël
 MARSU, ce héros !
 Les belles au bois dormant

Saison 4 (2010) 

 Croc vert
 Fort Marsupilami
 Piranha tête de rat
 Houba Hector
 La cloche palombienne
 Marsu la menace
 Cache cache en Palombie
 Quand le barbiturik grignote
 Le Cadeau du Ciel
 On ne réveille pas un volcan qui dort
 Hector Marsu-sitter
 Ailededinde et Blandepoulet
 Coup de foudre en Palombie
 Les yeux dans les yeux
 Le retour de Calamity Jane
 Marsupilou
 La Grande Découverte
 Le chant du Marsu
 Houbacadabra !
 Délicieuse Ursula
 SOS Palombie
 Tous des légumes
 Alerte à la Piranhamania
 Marsu contre-attaque
 Voler de ses propres ailes
 Rondophobie aiguë

Nos voisins les Marsupilamis (Saison 5, 2012)

Fiche technique 
 Titre original : Nos voisins les Marsupilamis
 Réalisation : Pascal Ropars
 Scénario : Bruno Regeste, Jean-Rémi François, Bruno Merle
 Production : Samuel Kaminka
 Société de production : Marsu, SAMKA Productions, Canal J, Francetélévisions, ZDF
 Musique originale : Laurent Hoogstoël, Olivier Bayol
 Pays : France
 Date de première diffusion : () :

Distribution doublage 
 Marc Saez : Le Marsupilami / Bernard
 Magali Rosenzweig : La Marsu / Caroline
 Adeline Chetail : Sarah
 Charlyne Pestel : Iris
 Emmanuel Garijo : Isidore
 Elisa Bourreau : Ailededinde
 Philippe Bellay : Tapavumonplumo
 Michel Vigné : Bring M'Backalive

Liste des épisodes 

 Mon ami Kumbo
 Échec au piranha
 Le Tour de passe-passe
 Le Rêve de Bobo
 Le Nouveau nid des Marsupilamis
 Le Nez du Marsupilami
 Barbouillages en Palombie
 Donne la patte, Marsu !
 Noël en Palombie
 L'Envahisseuse
 Apprivoiser un marsupilami
 Bêtes de scène
 Les Vents mauvais
 Un pilleur dans la nuit
 La Rivale de maman
 Mon fils ce génie
 À nous la liberté
 Mon meilleur ami
 Un cadeau empoisonné
 Ciel mon Marsu !
 Animal totem jaune
 Images volées
 Junglophobies en série
 Maman débarque, première partie
 Maman débarque, deuxième partie
 Maman débarque, troisième partie

Commentaires 
La première adaptation pour le petit écran du Marsupilami remonte à 1993. Le dessin animé a été produit par Disney et compte 28 épisodes, aperçus sur TF1 dans Disney Parade.

Articles connexes 
 Marsupilami, personnage de bande dessinée
 Marsupilami, série de bande dessinée
 Le Marsupilami, série télévisée d'animation produite par les Studios Disney
 Sur la piste du Marsupilami, long métrage réalisé par Alain Chabat

Notes et références

Liens externes 
 
 
 

Série télévisée créée en 2000
Série télévisée disparue en 2012
Série télévisée française des années 2000
Série télévisée française des années 2010
Série d'animation de France Télévisions
Série d'animation française
Adaptation d'une bande dessinée à la télévision
Série télévisée de Canal J
Marsupilami
Série télévisée sur la famille
Série télévisée pour la jeunesse