TerenceLau/sparrow huggingface dataset:
Vesioli (Kurgáninsk, Krasnodar)

Vesioli , es un posiólok del raión de Kurgáninsk del krai de Krasnodar, en Rusia. Está situado a orillas del río Kuksa, afluente del río Labá, que lo es del Kubán, en las llanuras de Kubán-Priazov, 8 km al norte de Kurgáninsk y 119 km al este de Krasnodar. Tenía 142 habitantes en 2010  

Pertenece al municipio Mijáilovskoye.

Enlaces externos y referencias 

Este artículo contiene datos geográficos extraídos de Google Earth y el mapa de Rusia de Yandex.ru, accesible desde este enlace.
Este artículo es en parte una traducción de su correspondiente en la edición en ruso de Wikipedia, Веселый (Курганинский район).
El municipio en el sitio web del raión .
Mapa topográfico soviético en maps.vlasenko.net 

Localidades del raión de Kurgáninsk del krai de Krasnodar
Alice's Tin Pony

Alice's Tin Pony est court métrage d'animation américain de la série Alice Comedies sorti le .

Synopsis 
Alice et Julius sont dans un train qui contient une importante somme d'argent destinée à payer les employés. Cet argent attire la bande de Pete, qui décide d'attaquer et de dévaliser le train.

Fiche technique 
 Titre original : Alice's Tin Pony
 Série : Alice Comedies
 Réalisateur : Walt Disney
 Distribution : Margie Gay (Alice)
 Animateur : Rollin Hamilton, Thurston Harper, Ub Iwerks, Hugh Harman, Rudolph Ising
 Encre et peinture : Ruth Disney, Irene Hamilton, Hazelle Linston, Walker Harman
 Image : Rudolph Ising
 Montage : George Winkler
 Producteur : Walt Disney
 Distributeur:
 Margaret J. Winkler (1925)
 Syndicate Pictures (1929, version sonorisée)
 Date de sortie :
 Version muette : 
 Version sonorisée : 
 Autres dates :
 Production :  au 
 Achèvement : 
 Première à New York : 20 septembre 1925 au Warner's Theater en première partie de Below the Line
 Format d'image : Noir et Blanc
 Durée : 7 min 2 s
 Langue : 
 Pays :

Notes et références

Liens externes 
 

Film américain sorti en 1925
Court métrage d'animation américain
Film américain en noir et blanc
Alice Comedies
Douga

The douga or the "dance of the vultures" is a ceremonial dance (and song) among the Mandinka people of West Africa.

According to religious scholar Ada Uzoamaka Azodo, its relevance operates on three levels: it is "performed only occasionally at great events, [and] marks the religious revival of this Guinean community; "it shows the dominion of human knowledge, creative skills, and wisdom over matter and bestial instinct", and it "demonstrates ... the promise of resurrection of the dead to life". According to Christopher Miller, it reflects "the hierarchical, casted order of traditional Mande society" (of which the Mandinka are a part) and in essence forms a chain going back to the emperor Sundiata Keita.

There is, however, some doubt about to which extent the douga "belongs" to the Mandinka or the Mandé people more generally. Uzo Esonwanne casts doubt on Frantz Fanon's claim that Fodéba Keïta's African Dawn assigns a kind of ownership to the Mandé, or Christopher Miller's assumption that it belonged to a Mandé elite.

In art and literature
Notable works of literature in which the douga is danced include Fodéba Keïta's African Dawn and Camara Laye's The African Child. In the latter, the narrator's father, a blacksmith who sometimes works with gold, dances the douga after making a piece of gold jewelry for a customer. Literary critic Jacques Bourgeac says that the blacksmith's smelting of gold nuggets and the creation of the piece of jewelry is a symbolic repetition of the birth of the Mandinka and asserts their power. The griot, who had mediated between the customer and the blacksmith, also mediates between the blacksmith and the gods in his singing of the douga.

The douga was recorded by Mory and Madina Kouyaté, Guinean griots, in 1960, and that recording was reworked in the 1960s by the Ensemble National de Guinée "as a praise song to the Guinean army". That version, "Armée Guinnéenne", was in turn adapted by the Guinean jazz ensemble Bembeya Jazz National, in what is said to be an updated version of the douga, "an ancient Malinké [or Mandinka] warrior song".

The song is linked to the ring shouts of the Gullah people of the US Atlantic coast, and specifically the buck dance the "Buzzard lope" (a well-known element of African-American dancing of the 19th century, and later incorporated into the minstrel show) is said to be "resonant" with the douga.

References

Mandinka
Dance in Guinea
Sitio de Maastricht

Sitio de Maastricht puede referirse a alguno de los diversos sitios sufridor por esta ciudad holandesa a lo largo de su historia:

 El sitio de Maastricht de 1579 en el transcurso de la guerra de los Ochenta Años, en que fue tomada por los tercios españoles;
 El sitio de Maastricht de 1632, en la misma guerra que el anterior, cuando los holandeses retomaron la ciudad;
 El sitio de Maastricht de 1673, en el transcurso de la guerra franco-holandesa;
 El sitio de Maastricht de 1676, en el transcurso de la guerra franco-holandesa;
 El sitio de Maastricht de 1748, en el transcurso de la guerra de Sucesión Austríaca;
 El sitio de Maastricht de 1793, en el transcurso de las guerras revolucionarias francesas; o
 El sitio de Maastricht de 1794, en el transcurso de las guerras revolucionarias francesas.
Sergio Barrera

Sergio Barrera es un exjugador de tenis argentino nacido el 20 de junio de 1986 en la ciudad de Bell Ville, Córdoba. Comenzó a jugar al tenis con el profesor José Luis Jaite y, en su momento, fue considerado una de la máximas promesas del tenis argentino.

Carrera 

En el 2003 jugó su primer torneo Future en Mar del Plata donde resultó finalista. Despegó en el 2004 cuando empezó la temporada muy atrás en el ranking y terminó entre los 10 mejores (ranking juniors).

Se adjudicó tres torneos Future y comenzó a participar en torneos Challengers, llegando a la final en Río de Janeiro. A mediado de 2004 recibió una dura sanción por parte de la ATP, por lo que decidió retirarse temporalmente del tenis.

Actualmente se encuentra cursando la carrera de Abogacía en la ciudad de Córdoba, Argentina.

Torneos Challenger (0)

Individuales

Finalista (1)

Torneos Future (3)

Individuales

Títulos 

Tenistas masculinos de Argentina
Deportistas de la provincia de Córdoba (Argentina)
Bellvillenses
Сан-Себастьян-ду-Параизу (значения)

Сан-Себастьян-ду-Параизу:

 Сан-Себастьян-ду-Параизу — муниципалитет в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс.
 Сан-Себастьян-ду-Параизу — микрорегион в Бразилии, входит в штат Минас-Жерайс.
Dieu (album)

Dieu est le neuvième album d'Alpha Blondy, sorti en 1994. La photo illustrant la pochette a été prise par Pierre Terrasson. Dans cet album Alpha Blondy évoque à nouveau le conflit israélo-palestinien.

Pistes 
 Abortion is a crime
 Dieu
 Wild time
 Amour papier longueur
 La guerre
 Mon père avait raison
 Rocking time
 Heal me
 Goree [Senegal]
 Afrique - Antilles
 Soukeina [Nangnele]
 Dos au mur

Références 

Album d'Alpha Blondy
Album musical sorti en 1994
Дерновка (Орловская область)

Дерновка — деревня в Залегощенском районе Орловской области России. Входит в состав Ломовского сельского поселения.

География 
Деревня находится в центральной части Орловской области, в лесостепной зоне, в пределах центральной части Среднерусской возвышенности, на правом берегу реки Дернов Колодец, на расстоянии примерно 12 километров (по прямой) к западу-юго-западу (WSW) от посёлка городского типа Залегощь, административного центра района. Абсолютная высота — 212 метров над уровнем моря.
Часовой пояс

Население 

 Половой состав
По данным Всероссийской переписи населения 2010 года в гендерной структуре населения мужчины составляли 40 %, женщины — соответственно 60 %.

 Национальный состав
Согласно результатам переписи 2002 года, в национальной структуре населения русские составляли 100 % из 10 чел.

Примечания 

Населённые пункты Залегощенского района
Quintáns

Quintáns puede referirse a:
 Quintáns (Ameijenda), aldea española de la parroquia de Ameijenda, del municipio de Ames, provincia de La Coruña, Galicia.
 Quintáns (Ames), aldea española de la parroquia de Ames, del municipio de Ames, provincia de La Coruña, Galicia.
 Quintáns (La Baña), localidad española de la parroquia de Troitosende, del municipio de La Baña, provincia de La Coruña, Galicia.
Alfredo Melão

Alfredo Gourgel Pereira Melão  (21 June 1921 – 30 January 1980), is a former Portuguese footballer who played as a forward.

He was most known for his short four-year spell at Benfica, where he won one Primeira Liga and two Portuguese Cup.

Career
Born in Portugal, from Angolan parents, Melão joined Benfica in 1946, making his debut on 8 December in a match against Vitória de Guimarães. He battled with Rogério Pipi, Arsénio and Julinho for playing time, but only collected 9 appearances in his first year. In his second season, he double his playing time, and scored 11 goals, but was still behind the attacking trio in the pecking order. He won his first title in the following season, helping Benfica win the Taça de Portugal, featuring in the 1949 Taça de Portugal Final with Atlético CP. 

Melão continued to collect honours in 1949–50, winning his first league title after contributing with 6 goals in 11 matches. With another Portuguese Cup in 1950–51, Melão ended his Benfica career with 73 games and 34 goals, moving on to represent Vitória de Setúbal.

Honours
Benfica
Primeira Divisão: 1949–50 
Taça de Portugal: 1948–49, 1950–51

References
General
 

Specific

1921 births
1980 deaths
Portuguese men's footballers
Men's association football forwards
Primeira Liga players
S.L. Benfica footballers
Vitória F.C. players
Cabo Darnley

Cabo Darnley puede referirse a:

 Cabo Darnley (Georgias del Sur),
 Cabo Darnley (Antártida), en la Tierra de Mac. Robertson.
Vilablareix

Vilablareix  es un municipio situado al suroeste de la comarca del  Gironés en la provincia de Gerona, Cataluña, España. La capital municipal es El Perelló.

Demografía 
El municipio tiene una superficie de 6.14 km2. En 2022 tenía una población de 3396 habitantes y una densidad de 553.09 hab/km2.

Economía 
Agricultura de secano, ganadería y avicultura. Industria diversificada en auge gracias al buen posicionamiento de su polígono industrial (que está cerca de la AP-7 y la ciudad de Gerona).

Patrimonio y lugares de interés 
 Torre sepulcral romana
 Iglesia de Sant Mena
 Ermita de Sant Roc
 Casco antiguo del pueblo

Referencias

Bibliografía

Enlaces externos 

 Ayuntamiento de Vilablareix
 
 Información del Instituto de Estadística de Cataluña

Municipios de la provincia de Gerona
Localidades de la provincia de Gerona
Municipios del Gironés
Localidades del Gironés
Radio Havanna

Radio Havanna est un groupe de punk rock allemand, originaire de Suhl. Les membres du groupe vivent depuis à Berlin.

Biographie 
Radio Havanna existe depuis 2002. Auparavant, les quatre membres partageaient des expériences musicales, influencées par des groupes tels que The Offspring, Green Day, NOFX, Social Distortion ou Pennywise. En 2002, Fichte rejoint le groupe au chant. Inspiré par un morceau de Rancid, Fichte, Arni, Olli et Anfy donnent à leur groupe le nom de Radio Havanna.

Après un CD démo auto-produit, Hossings bruder, le groupe sort son premier album, Aus der Traum? au label Fatsound Records en 2005. L'album est produit par Ronny Keil, à Erfurt. De nombreux concerts suivent, notamment deux tournées prolongées en Allemagne et en Autriche. Avec un successeur, Generation X (2007), le groupe poursuit son parcours musical. Le deuxième album est également produit par Ronny Keil et publié sur Fatsound Records. La même année, le groupe entier quitte son domicile de Suhl/Thuringe pour se délocaliser à Berlin. 

Au printemps 2010, l'album Lauter zweifel est enregistré et produit aux Daily Hero Studios Berlin par Florian Nowak. Également produit par Florian Nowak leur quatrième album studio, publié en , intitulé Alerta. Il est suivi par l'album Uncle M, au label Münster. La première chanson, Flüstern, rufen, schreien, comprend un duo bilingue avec Justin Sane, leader d'Anti-Flag.

En 2018 sort l'album Utopia, qui atteint la  place des charts allemands. Cette même année, le groupe participe au festival Highfield 2018.

Discographie

Albums studio  
 2005 : Aus der traum?
 2007 : Generation X
 2010 : Lauter zweifel
 2012 : Alerta
 2015 : Unsere stadt brennt
 2018 : Utopia

Singles 
 2004 : Punkchartbusters Vol. 5 (sampler)
 2010 : Knowledge feat. Jim Lindberg, The Black Pacific, The Riverboat Gamblers
 2010 : Stimme in dir
 2013 : The Struggle

Notes et références

Liens externes 

 
  Artikel sur Welt ().
 

Groupe allemand de punk rock
Groupe musical allemand des années 2000
Groupe musical formé en 2002
Phare de Punta Candelaria

Le phare de Punta Candelaria est un phare situé sur Punta Candelaria dans la commune de Cedeira, dans la province de La Corogne (Galice en Espagne).

Il est géré par l'autorité portuaire de Ferrol .

Histoire 
Le , le Président de la Ligue maritime espagnole demande une étude pour l'installation d'un phare sur le cap Ortegal. La Commission des phares approuve, le , la création d'un phare à Punta Candelaria, dans le plan de signalisation maritime.

Il a été mis en chantier en 1929 et a été achevé en 1933, mais il n'a pas ouvert avant le début de 1954 à cause des discussions bureaucratiques sur l'opportunité de cet emplacement, puis la guerre civile espagnole et la seconde guerre mondiale. C'est une tour octogonale, avec la lanterne et la galerie, attachée à la maison des gardiens d'un étage. Le phare est peint en blanc. Il émet, à une hauteur focale de 89 m au-dessus du niveau de la mer, un groupe de 4 éclats blancs toutes les 24 secondes visibles jusqu'à 21 milles nautiques. Il a été automatisé en 2002.

En 2004, la façade et les fenêtres du bâtiment ont été remis en état et un nouveau garage fut construit. En 2005, un système d'identification automatique y est installé. En 2008, le système de surveillance à distance, qui envoie des données ADSL au Centre de contrôle de l'Administration portuaire de Ferrol est aussi mios en service.

Identifiant : ARLHS : SPA202 ; ES-03170 - Amirauté : D1687 - NGA : 2452 .

Notes et références

Voir aussi

Lien connexe 
 Liste des phares d'Espagne

Liens externes 
  Lighthouses of Spain: Northern Galicia (Lugo y Coruña)
  Libro de Faros y Señales de Niebla (Espagne-côte nord-ouest)
  - Site de l'autorité portuaire en Espagne
  Punta Candelaria - Site Agence publique de ports d'Espagne
  Faro de punta Candelaria - Wiki.Lamarencalma (Costa Atlantica)
  Faro de Punta Candalaria - Faros de la Autoridad Portuaria de Ferrol - San Ciprían

Phare en Galice
Phare du XXe siècle
Province de La Corogne
Phare de l'océan Atlantique
NGC 752

NGC 752 (другое обозначение — OCL 363) — рассеянное звёздное скопление в созвездии Андромеда, которое находится на расстоянии около 1300 световых лет от Земли.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Характеристики 
NGC 752 состоит из более чем 60 звезд величиной как 8,96m, так и слабее. Самые горячие звезды имеют спектральный тип A2, указывая тем самым на довольно высокий возраст — 1,1 миллиарда лет (по Небесному Каталогу 2000).

В 2018 году в скоплении была открыта двойная система, состоящая из белого карлика и звезды главной последовательности. Открытие было совершено благодаря данным, полученным телескопом Gaia.

Примечания 

0752
Андромеда (созвездие)
Рассеянные скопления
Объекты Колдуэлла
Объекты Коллиндера
Arrondissement de Düren

L'arrondissement de Düren, en allemand Kreis Düren, est une division administrative allemande, située dans le land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie.

Situation géographique 
L'arrondissement de Düren (Kreis Düren) est situé entre les villes d'Aix-la-Chapelle et de Cologne au Land de Rhénanie-du-Nord-Westphalie. Il a des limites aux arrondissements d'Euskirchen, d'Aix-la-Chapelle, de Heinsberg ainsi qu'à l'arrondissement du Rhin Neuss et l'arrondissement du Rhin-Erft.

Histoire 
Il fut créé le  janvier 1972 par loi du 14 décembre 1971 en fusionnant les anciens arrondissements de Düren et de Jülich.

Communes 
L'arrondissement compte 15 communes, dont 5 villes :
 Chef-lieu de l'arrondissement
 Aldenhoven
 Düren, ville *
 Heimbach, ville
 Hürtgenwald
 Inden
 Jülich, ville
 Kreuzau
 Langerwehe
 Linnich, ville
 Merzenich
 Nideggen, ville
 Niederzier
 Nörvenich
 Titz
 Vettweiß

Politique

Élections du préfet (Landrat)

Élections du conseil (Kreistag)

Juridiction 

Juridiction ordinaire
 Cour d'appel (Oberlandesgericht) de Cologne
 Tribunal régional (Landgericht) d'Aix-la-Chapelle
 Tribunal cantonal (Amtsgericht) de Düren: Düren, Heimbach, Hürtgenwald, Kreuzzau, Langerwehe, Merzenich, Nideggen, Nörvenich, Vettweiß
 Tribunal cantonal de Jülich: Aldenhoven, Inden, Jülich, Linnich, Niederzier, Titz

Juridiction spéciale
 Tribunal supérieur du travail (Landesarbeitsgericht) de Cologne
 Tribunal du travail (Arbeitsgericht) d'Aix-la-Chapelle
 Tribunal administratif (Verwaltungsgericht) d'Aix-la-Chapelle
 Tribunal des affaires de Sécurité sociale (Sozialgericht) d'Aix-la-Chapelle

Notes et références 

Duren
Euregio Meuse-Rhin
Jugovići, Gacko

Jugovići () is a village in the municipality of Gacko, Republika Srpska, Bosnia and Herzegovina.

References

Villages in Republika Srpska
Populated places in Gacko
Ça ne change pas un homme (chanson)

Ça ne change pas un homme est une chanson de Johnny Hallyday, écrite par Patrice Guirao et Art Mengo. Sixième titre de l'album du même nom, elle en est le premier extrait à paraître en single le , précédant de quatre semaines la sortie de l'album.

Sortie et accueil 
Ça ne change pas un homme sort en single le  en format vinyle et disque compact. Il existe une version vinyle et CD promotionnelle, ainsi qu'une édition du single en coffret avec livret. 

Le titre entre au Top 50 à la 22 place à partir du . Il atteint la  place le  et quitte le classement le  à la 33 place. Les ventes du single atteignent les .

Classement

Notes et références 

Chanson interprétée par Johnny Hallyday
Single musical sorti en 1991
Novembre 1991
Single publié par Philips Records
Chanson écrite par Patrice Guirao
Wannegem-Lede

Wannegem-Lede est une section de la commune belge de Kruisem située en Région flamande dans la province de Flandre-Orientale.

Patrimoine 
-  Le château de Wannegem-Lede (1785-1786) : architecte Barnabé Guimard, connu pour le vaste ensemble d'architecture néo-classique du palais de la Nation (Parlement belge), des maisons de la place Royale et des entrées monumentales du parc Royal .

-  L'église Saint-Machutus, de Wannegem : saint Maclou ou saint Malo encore appelé en latin Maclovius ou Machutus, est l'un des sept saints fondateurs légendaires de Bretagne continentale. Il serait né au VIe siècle dans l'actuel comté de Glamorgan, au pays de Galles, et serait mort à Archingeay (Saintonge). Église déjà connue avant 1200, reconstruite en 1784-1789.

-  Le presbytère de la paroisse Saint-Machutus et le jardin (1774) typiques du XVIIIe siècle.

-  L'église Saint Denis ou Saint-Dionysius, de Lede. Des pierres de Tournai à la base de la tour ouest indiquent une origine très ancienne, du haut Moyen Âge. Patrimoine classé depuis le 29 juin 1981 .  

-  L'orgue de l'église Saint-Denis, du XIXe siècle, des facteurs d'orgue Joseph Deprez et Louis-Benoît Hooghuys .

Hommes célèbres nés à Wannegem-Lede 

 Mgr Henry Gabriels, né à Wannegem-Lede le 6 octobre 1838, professeur et recteur du Séminaire Saint-Joseph à Troy, New York ; puis évêque d'Ogdensburg, New York ; il y meurt le 23 avril 1921.  Fondateur du sanatorium et du hameau de la ville de Brighton (dans le Comté de Franklin, État de New York) qui porte son nom : Gabriels. Après la Première Guerre mondiale, il offre à l'église Saint-Machutus, de Wannegem, fort endommagée, deux nouveaux vitraux.

Notes et références 

Commune avant fusion dans l'arrondissement d'Audenarde
Kruisem
Аррьета Очоа де Чичинтру, Хуан Игнасио

Хуан Игнасио Аррьета Очоа де Чичинтру (; род. 10 апреля 1951, Витория, Испания) — испанский прелат, член персональной прелатуры «Опус Деи». Канонист Апостольской пенитенциарии с 3 апреля 2004 по 15 февраля 2007. Секретарь Папского Совета по интерпретации законодательных текстов с 15 февраля 2007 по 5 июня 2022. Титулярный епископ Цивитате с 12 апреля 2008. Секретарь Дикастерии по интерпретации законодательных текстов с 5 июня 2022.

Биография 
Рукоположен в епископа 1 мая 2008 года камерленго кардиналом Тарчизио Бертоне в сослужении с кардиналом-дьяконом храма святого Петра Дамиани на горе святого Павла Агостино Валлини и титулярным епископом Целианы Франческо Коккопальмерио.

24 июня 2013 года Римский папа Франциск учредил Папскую комиссию по Институту религиозных дел, в состав которой ввёл Хуана Тгнасио де Чичинтру. В начале июля 2013 года был назначен Римским папой Франциском координатором комиссии «Commissione referente» по делу Банка Ватикана.

Примечания

Ссылки 
 Информация 

Католические епископы
Члены Опус Деи
Преподаватели Папского университета Святого Креста
Wishingwell Records

Wishingwell Records — американский инди-лейбл, основанный в 1985 году в Фаунтин Вэлли (штат Калифорния, США). Специализация — хардкор-панк, пост-хардкор, металкор. Являлся дочерней компанией Giant Records, просуществовал до 1989 года.

Лейбл сыграл значительную роль в развитии поджанра youth crew. Под лейблом Wishingwell Records записывались Youth of Today (дебютный альбом), Uniform Choice, Unity, Shades Apart, Instead и др.

Дискография

Интересные факты 
 Wishingwell Records были известны, в частности, своими цветными грампластинками. К примеру, альбом Break Down the Walls Youth of Today вышел на чёрном, зелёном, красном, сиреневом и сером виниловых дисках.
 Группа Ending Soon заказала Wishingwell Records запись альбома Freewill. Официальный релиз не состоялся, однако в частных коллекциях можно найти крайне редкие тест-прессы этой пластинки
 В 1987 Wishingwell Records планировали выпуск альбома Speak Out группы Bold, однако в результате многочисленных переносов сроков окончания записи и изменений условий проекта он был выпущен в 1988 на студии Revelation Records.

Примечания

Ссылки 
 Wishingwell Records на spirit-of-metal.com

Инди-лейблы
Лейблы звукозаписи США
Лейблы звукозаписи, основанные в 1985 году
Савельев, Михаил

Михаил Савельев: Савельев, Михаил Иванович (1896—1970) — Герой Советского Союза.
 Савельев, Михаил Сергеевич (род. 1987) — российский хоккеист.
Incendie de Blackwater en 1937

Le , la foudre a déclenché l’incendie de Blackwater dans la forêt nationale de Shoshone, à environ  à l'ouest de Cody dans le Wyoming, aux États-Unis. Quinze pompiers ont été tués par le feu de forêt quand un front de sécheresse a provoqué une augmentation soudaine des vents avec des changements de direction. Le feu s'est rapidement propagé dans la forêt dense, piégeant certains des pompiers. Neuf pompiers sont morts lors de l'incendie et six autres sont morts peu de temps après de graves brûlures et des complications respiratoires et 38 pompiers ont été blessés. Plus de pompiers ont été tués dans l'incendie de Blackwater que dans n'importe quel autre incendie dans une United States National Forest entre le Grand incendie de 1910 et l'incendie de la colline Yarnell de 2013.
 
Le feu de forêt a brûlé  de forêt ancienne dominée par sapins Douglas sur les pentes ouest de la montagne Clayton. Au moment où la tempête a eu lieu, les températures étaient d'environ  et l'humidité relative était de seulement 6 %. Bien que la plupart des pompiers se composait de personnes du Civilian Conservation Corps (CCC), ils ont été dirigés par le Service des forêts des États-Unis (USFS) plus expérimenté. Les pompiers, dans la première moitié du , ont principalement utilisés des outils à main pour stopper les feux de forêt et tout le matériel a été transporté par des bêtes de somme ou par les pompiers eux-mêmes. Les prévisions météorologiques et les communications radio étaient généralement faibles ou inexistantes.
 
Les enquêtes et analyses de l'évènement ont conduit l'USFS à développer de meilleures façons d'intervenir rapidement sur les feux de forêt, comme le développement du programme « Smokejumper » en 1939. En outre, les Ten Standard Firefighting Orders, un ensemble standardisé de principes de lutte contre l'incendie de forêt, ont été élaborés en 1957. Un an après la tragédie, plusieurs monuments ont été construits sur les lieux de l'incident.

Notes et références 

Incendie aux États-Unis
1937 aux États-Unis
Histoire du Wyoming
Août 1937
Cross (court métrage)

Cross est un film français réalisé par Marina Vroda, sorti en 2011.

Synopsis 
L'histoire d'un garçon qui court : forcé, volontaire et de manière comtemplative.

Fiche technique 
 Titre : Cross
 Réalisation : Marina Vroda
 Scénario : Marina Vroda
 Photographie : Volodymyr Ivanov
 Montage : Roman Bondarchuk et Thomas Marchand
 Société de production : Les 3 Lignes
 Pays :  et 
 Durée : 15 minutes
 Dates de sortie : 
 :  (festival de Cannes)

Distribution 
 Egor Agarkov

Distinctions 
Le film a reçu la Palme d'or du court métrage lors du Festival de Cannes 2011.

Notes et références

Liens externes 

Film ukrainien sorti en 2011
Film français sorti en 2011
Film expérimental ukrainien
Film expérimental français
Court métrage ukrainien
Court métrage français
Palme d'or du court métrage
Baron Barlatier de Mas

Paul Albert Raymond Barlatier de Mas (13 October 1802, Saint-Omer - 24 January 1874, Paris), was a French Baron, Chief of the Paris-Lyon-Méditerranée Railway Company, and mayor of Dammarie-les-Lys. Baron Barlatier de Mas was the grandson of Captain Paul François Ignace de Barlatier de Mas.
In 1776 Barlatier de Mas married Marie Élise Trappier de Malcolm, daughter of the Napoleonic General and Baron, Jacques-Elisée Trappier de Malcolm and Marie-Charlotte-Félicité Lombard de Villeneuve.

References

1802 births
1874 deaths
People from Saint-Omer
Tara Cameron

Tara Cameron es una deportista estadounidense que compitió en natación sincronizada. Ganó una medalla de plata en el Campeonato Mundial de Natación de 1982, en la prueba de equipo.

Palmarés internacional

Referencias 

Nadadoras sincronizadas de Estados Unidos
Sanjō Ōhashi

is a bridge in Kyoto, Kyoto Prefecture, Japan. It spans the Kamo River as part of Sanjō-dōri (三条通り Third Avenue). It is well known because it served as the ending location for journeying on both the Nakasendō and the Tōkaidō; these were two of the famous "Five Routes" for long distance travelers during the Edo period in Japan's past.

History
It is unclear when this bridge was first built, but there are records of Toyotomi Hideyoshi orders for it to be repaired in 1590, as well as one of the original giboshi (擬宝珠) (onion-shaped posts that are located on bridges, shrines and temples in Japan).

The current concrete bridge, which includes two lanes for driving and a walking path on either side, was built in 1950.

Neighboring post towns
Nakasendō & Tōkaidō
Ōtsu-juku - Sanjō Ōhashi (ending location)

References

Stations of the Nakasendō
Stations of the Tōkaidō
Bridges in Japan
Buildings and structures in Kyoto
Platyrhynque à tête d'or

Le Platyrhynque à tête d'or (Platyrinchus coronatus), aussi appelé Bec-plat à tête d'or, est une espèce de passereau de la famille des Tyrannidae.

Systématique et distribution 
Cet oiseau est représenté par trois sous-espèces selon  :
 Platyrinchus coronatus superciliaris Lawrence, 1863 : versant caribéen, du Honduras à la Colombie et au nord-ouest de l'Équateur ;
 Platyrinchus coronatus gumia (Bangs & Penard, TE, 1918) : du sud-est du Venezuela aux Guyanes et au nord de l'Amazonie brésilienne ;
 Platyrinchus coronatus coronatus Sclater, PL, 1858 : de l'extrême sud-est de la Colombie au nord de la Bolivie, au sud du Venezuela et à l'ouest du Brésil.

Liens externes

Références 

Tyrannidae
Oiseau d'Amérique du Sud
Oiseau d'Amérique centrale
Paul Hersey

Paul Hersey, né le  et mort le , est un économiste et spécialiste en management et auteur américain spécialisé dans le leadership situationnel et le management.

Pour Paul Hersey, le management consiste à travailler avec et par l'entremise des autres à la réalisation d'objectifs organisationnels. Cela ne s'applique pas qu'aux affaires, mais à toute forme d'organisation : famille, vie communautaire, amicale ou société, église, club [alors que] le leadership est toute tentative d'influencer le comportement d'une autre personne ou d'un groupe.

Voir aussi

Ouvrages 
  The Situational Leader, Warner Books, 1985
 Le leader situationnel, Les Éditions d'organisation, 1989. 
  avec Walter Natemeyer, Classics of Organizational Behavior, Waveland Press, [1995], (2011).
  avec Kenneth Blanchard & Dewey Johnson, Management of Organizational Behavior. Utilizing Human Resources [1969], ( éd, 2012).

Articles connexes 
 Leadership situationnel
 Management

Liens externes

Références

Théoricien du management
Naissance en janvier 1931
Décès en décembre 2012
Décès à 81 ans
Page sans Infobox SHS souhaitée
Juan Alfredo Biaggi Lama

Juan Alfredo Biaggi Lama (26 September 1951 – 18 June 2023) was a Dominican jurist, academic and essayist.

Life and career 
Born in  Barahona, in 1974 Biaggi Lama graduated in law from the  Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña in Santo Domingo, and then got a doctorate in Constitutional Law from the University of Castilla la Mancha, in Spain, and a master's degree in Copyright and Industrial Property Law at the University of the Andes in  Mérida, Venezuela.

Biaggi Lama worked as a lawyer between 1976 and 1987. Between 1988 and 1992, he served as president of the Latin American Confederation of Tourism Press. From 1998 to 2021, he was Titular Judge of the Superior Electoral Court.

As an academic, Biaggi Lama was a co-founder and professor of the National Judicial College (ENJ); he also was a professor at the Universidad Autónoma de Santo Domingo, at the Universidad Iberoamericana, at the Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra and at the Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña, where he also served as Dean of the Faculty of Legal and Political Sciences.

Biaggi Lama was a prolific essayist, authoring over 40 books. He died of heart attack on 18 June 2023, at the age of 71.

References

External links
 

1951 births
2023 deaths
People from Barahona Province
Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña alumni
University of the Andes (Venezuela) alumni
Academic staff of Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña
Academic staff of Universidad Autónoma de Santo Domingo
Academic staff of the Pontificia Universidad Católica Madre y Maestra
Dominican Republic jurists
Dominican Republic judges
Dominican Republic essayists
Ivan Dolinar

Ivan Dolinar (1840–1886) was a Slovene Christian Democrat politician, teacher and journalist.

Biography

Ivan Dolinar was born in Škofja Loka. After attending primary school he studied art and wood carving at Štefan Šubic. Traveled to Dalmatia and Montenegro and in 1859 he enlisted in Carniola and performed military service in Italy during the Second Italian War of Independence (April 26, 1859 - July 12, 1859). Carved and painted religious subjects for the Church, was the nephew of Luka Dolinar priest, composer and poet, born October 14, 1794, at Skofja Loka, † August 27, 1863, at Šmartno in Tuhinju. In 1865 he decided to stay in Trieste and lived in the neighborhood of Scorcola. Dolinar was co-founder and first president of Delavskega podpornega in bralnega društva (Association for support and literature). He was the founder and secretary of Edinost (bralno in politična društvo, i.e. association of reading and politics), this association and involvement with children and workers of the Slovene minority and organized cultural moments of reading, formed youth choirs, groups and organizations and theater, schooling in Slovenian. He was owner, publisher and editor of the Consortium of the newspaper Edinost.  Dolinar died in Trieste, June 6, 1886, his obituary is on Edinost of 2 April 1898, A. XXXIII, No. 40 (press night).

See also
Josip Ferfolja
Boris Furlan
Engelbert Besednjak

Sources
Enciclopedia Slovena, Ljubljana, 1988
 Slovenski Biografski Leksikon.
I giornali triestini dal 1863 al 1902, Trieste 1976, Silvana Monti Orel
Slovenska tiskana beseda v tiskarnah na Primorskem 1607-1918: bibliografija Andreina Jejčič - 1989 - 181 pagine
Krajevni leksikon Slovenije: knj. Zahodni del Slovenije Roman Savnik, Francè Planina, Živko Šifrer - 1968 (Pagina 381)
Stare slovenske lipe: Kramljanja z ljudmi o življenju, ki je stoletja teklo ... Miran Sattler, France Stele - 1973 - 254 pagine(a pag.41 Ivan Dolinar se je tu rodil leta 1840. Mogoče se je pri hiši že prej tako reklo, kajti Ivan Dolinar se je pod svoje članke ...)
Politično življenje Slovencev: od 4. januarja 1797. do 6. januarja 1919. letPagina 50 Dragotin Lončar - 1921 (a pagina 177 Deset let pozneje je začel »Slovenec« izhajati dnevno. Leta 1876. je ustanovil Ivan Dolinar (1840—1886) list ...)
Arhivska zapuščina Petra Grassellija, 1842-1933 - Pagina 467 Marjan Drnovšek - 1983 (a pagina 522 ... Ivan Dolinar (1840–1886) je de- loval tudi pri ...)
Libro di scorno libro d'onore : la scuola elementare triestina durante l'amministrazione austriaca (1761–1918) / Diana De Rosa. Udine : Del Bianco Editore-1991-411 pagine

References
 

Politicians from Trieste
Italian Slovenes
Slovenian Roman Catholics
Slovenian journalists
People from Škofja Loka
1840 births
1886 deaths
19th-century journalists
Male journalists
19th-century male writers
Artists from Trieste
Astrocaryum javarense

Astrocaryum javarense est une espèce de palmiers à feuilles pennées.

Description

Répartition et habitat

Notes et références

Liens externes 

 
 
 
 

javarense
Espèce d'Arecaceae (nom scientifique)
Мысниченко, Виктор Иванович

Ви́ктор Ива́нович Мысниче́нко (5 ноября 1918, Орловка — 31 января 2007, Киев) — Герой Советского Союза, в годы Великой Отечественной войны командир эскадрильи 96-го отдельного коррекционного разведывательного авиационного полка 17-й воздушной армии 3-го Украинского фронта, капитан.

Биография 
Родился 5 ноября 1918 года в селе Орловка (ныне в черте города Брянка) в семье рабочего Мысниченко Ивана Петровича (1882—1941) и Мысниченко Марии Ивановны (1886—1921). Украинец. Окончил 3 курса Ворошиловградского сельскохозяйственного института.

В 1939 году был призван в Красную Армию. В 1940 году окончил Харьковское военное авиационное училище, школу стрелков бомбардировщиков. Службу проходил в 316-м разведывательном авиаполку Киевского военного округа. В составе этого полка вступил в Великую Отечественную войну.

Участник боевых действий с первого дня войны. Воевал на Юго-Западном, Сталинградском, 3-м Украинском фронтах в частях разведывательной авиации. Член ВКП(б)/КПСС с 1943 года.

К марту 1945 года капитан В. И. Мысниченко совершил 211 боевых вылетов на разведку и фотографирование объектов противника. По его данным было подавлено 42 батареи, уничтожено большое количество автомашин, танков, живой силы врага.

Указом Президиума Верховного Совета СССР от 29 июня 1945 года за образцовое выполнение боевых заданий командования на фронте борьбы с немецко-фашистскими захватчиками и проявленные при этом мужество и героизм капитану Виктору Ивановичу Мысниченко присвоено звание Героя Советского Союза с вручением ордена Ленина и медали «Золотая Звезда» (№ 6162).

После войны продолжил службу в военной авиации. В 1951 году окончил курсы усовершенствования офицерского состава, в 1959 году — заочно Военно-воздушную академию. Служил старшим преподавателем в Черниговском высшем военном авиационном училище летчиков. С 1973 года полковник В. И. Мысниченко — в запасе.

Жил в городе Чернигов. С марта 1974 по сентябрь 1985 работал директором туристических поездов и турбаз, заместителем начальника морского клуба, начальником отдела кадров комбината стройматериалов и конструкций. Последние годы жил в столице Украины городе Киеве. Умер 31 января 2007 года. Похоронен в Киеве на кладбище в Пуще-Водице.

Семья 
 Супруга — Мысниченко Анастасия Климентьевна (1925 г. рожд.).
 Дочери: Светлана Викторовна (1948 г. рожд.), Лариса Викторовна (1953 г. рожд.).
 Сын — Игорь Викторович (1959 г. рожд.).

Награды 
 Медаль «Золотая Звезда» Героя Советского Союза;
 орден Ленина;
 два ордена Красного Знамени;
 два ордена Отечественной войны I степени;
 два ордена Красной Звезды;
 украинский орден Богдана Хмельницкого III степени;
 медали.

Примечания

Литература 
 Боевые звёзды киевлян. — Київ: Политиздат Украины, 1983.

Ссылки 

Лётчики Великой Отечественной войны
Члены КПСС
Похороненные на Пуще-Водицком кладбище
Erondegemse Pijl 2018

La  de l'Erondegemse Pijl a eu lieu le . Elle fait partie de la Lotto Cycling Cup 2018 et du calendrier UCI en catégorie 1.2. Elle est remportée par la Néerlandaise Nina Kessler.

Récit de course 
Nina Kessler s'impose au sprint.

Classements

Classement final

Barème des points UCI

Notes et références

Lien externe 
 

Erondegemse Pijl
Cyclisme en Belgique en 2018
Cyclisme sur route en 2018
Cyclisme en août 2018
Sport en Belgique en août 2018
Лессах

Лессах () — коммуна () в Австрии, в федеральной земле Зальцбург. 

Входит в состав округа Тамсвег.  Население составляет 562 человек (на 2012 год). Занимает площадь 72,23 км².

Политическая ситуация 
Бургомистр коммуны — Петер Пернер (АНП) по результатам выборов 2009 года.

Совет представителей коммуны () состоит из 9 мест.

 АНП занимает 6 мест.
 СДПА занимает 3 места.

Ссылки 
 Официальная страница

Общины земли Зальцбург
Salem (serie de televisión)

Salem es una serie de televisión estadounidense creada por Adam Simon y Brannon Braga, que se estrenó el 20 de abril de 2014 en WGN America.

El 5 de abril de 2015, la serie fue renovada para una segunda temporada.

El 13 de diciembre de 2016, WGN America anunció su cancelación y que la 3.ª temporada sería la última.

Sinopsis 
La sombría y espantosa verdad que emergió de los procesos de la caza de brujas de Salem, en el s.XVII, contada a través de la historia de Mary Sibley, la hechicera más poderosa de la localidad.

Musica 
La mayor parte de la partitura de Salem fue compuesta por Tyler Bates. Bates seleccionó "Cupid Carries a Gun", una canción que coescribió con Marilyn Manson y que grabó la banda para su álbum The Pale Emperor, como la canción principal del programa.

Casting 
Los anuncios de casting comenzaron en octubre de 2013, con Ashley Madekwe en el papel de Tituba. Seth Gabel fue el siguiente actor del elenco, en el papel habitual de Cotton Mather, Janet Montgomery y Xander Berkeley fueron elegidos para el papel principal de Mary Sibley y el papel de Magistrate Hale, respectivamente. Más tarde, Shane West firmó el papel regular de la serie de John Alden. También participó Tamzin Merchant como Anne Hale. Elise Eberle fue elegida más tarde para el papel regular de la serie de Mercy Lewis.

En el episodio del 1 de junio de 2014, Stephen Lang se unió al elenco en el papel recurrente de Increase Mather. Para la segunda temporada, Lucy Lawless y Stuart Townsend se unieron a Salem en los papeles recurrentes de la Condesa Countess Von Marburg y Samuel Wainwright, respectivamente. Joe Doyle y Oliver Bell también se unieron a la segunda temporada en papeles regulares del barón Sebastian Marburg y el hijo perdido de Mary, respectivamente.

Durante la tercera temporada, el cantante Marilyn Manson se unió al elenco en un papel recurrente como el peluquero y solucionador de problemas completo Thomas Dinley.

Elenco 
 Janet Montgomery como Mary Sibley
 Shane West como John Alden
 Seth Gabel como Cotton Mather
 Tamzin Merchant como Anne Hale
 Ashley Madekwe como Tituba
 Elise Eberle como Mercy Lewis
 Xander Berkeley como Magistrate Hale
 Iddo Goldberg como Isaac Walton
 Azure Parsons como Gloriana
 Stephen Lang como Increase Mather
 Lucy Lawless como Countess Marburg

Temporadas

Referencias

Enlaces externos 
 Sitio oficial (en inglés)
 

Series de televisión de Estados Unidos
Series de televisión de Estados Unidos de los años 2010
Series de televisión iniciadas en 2014
Series de televisión finalizadas en 2017
Brujería en cine y televisión
Series de televisión de terror
Series de televisión históricas
Series de televisión canceladas
Representaciones ficticias del Diablo
Series de televisión producidas por 20th Century Fox Television
Лаваль (футбольный клуб)

«Стад Лаваль» или просто «Лава́ль» — французский футбольный клуб из одноимённого города, основанный в 1902 году. Наивысшим достижением «Лаваля» является победа в Кубке французской лиги в 1982 и 1984 годах. С сезона 2022/23 клуб выступает в Лиге 2, втором по силе дивизионе чемпионата Франции.

Достижения 
 Победитель Кубка французской лиги (2): 1982, 1984.

Форма

Домашняя

Гостевая 

Источники:,

Примечания

Ссылки 
 Официальный сайт

Футбольные клубы Франции
Футбольные клубы, основанные в 1907 году
Шмидтовка (Приморский край)

Шмидтовка — посёлок в Надеждинском районе Приморского края, вместе с сёлами Вольно-Надеждинское, Кипарисово, Прохладное и некоторыми другими входит в Надеждинское сельское поселение.

Шмидтовка расположена в километре от северного побережья Амурского залива. Высота над уровнем моря 27 м. Посёлок связан автомобильной дорогой длиной 10 км с федеральной трассой  «Уссури». Расстояние до райцентра, посёлка Вольно-Надеждинское, по дороге составляет 14 км, до Владивостока — 42 км. Ближайшая железнодорожная станция Совхозная расположена в 3 км к востоку.

Население

Достопримечательности 
 Памятник экипажу, погибшему 25.08.1986 г. при крушении военного самолета Ту-95РЦ

Примечания 

Населённые пункты Надеждинского района
Club Patinaje en Línea Valladolid

El Club Patinaje en Línea Valladolid es un club de hockey sobre patines en línea fundado en octubre de 1995. El club tiene equipos en todas las categorías masculinas y femeninas. Sus equipos en categoría absoluta han ganado la Liga Élite masculina de hockey línea y la Liga Élite femenina de hockey línea, así como la Copa del Rey de Hockey Línea y la Copa de la Reina de Hockey Línea.

Palmarés masculino 

Clubes deportivos de Castilla y León
Fray Servando (métro de Mexico)

Fray Servando est une station de la Ligne 4 du métro de Mexico, située dans le centre de Mexico, dans la délégation Venustiano Carranza.

La station 
La station ouverte en 1982, doit son nom à l'avenue Fray Servando Teresa de Mier où elle se trouve. Son emblème est la silhouette de ce Dominicain, héros de la Guerre d'indépendance du Mexique.

Voir aussi

Articles connexes 
 Liste des stations du métro de Mexico

Station de la ligne 4 du métro de Mexico
Station de métro mise en service en 1982
Papillon (альбом Лары Фабиан)

Papillon — четырнадцатый студийный и десятый франкоязычный альбом Лары Фабиан, выпущенный в 2018 году на лейблах 9 Productions и  Odacity Music. В 2020 году альбом был переиздан под названием Papillon(s) с бонус-треками.

Список композиций

Чарты

Примечания

Ссылки 



Альбомы Лары Фабиан
Альбомы Sony Music Entertainment
Benjuí (resina)

Se llama benjuí a la resina que se destila naturalmente o bien por incisiones practicadas al efecto, de Styrax benzoin, árbol que crece en Java, Sumatra y en Tailandia; se solidifica prontamente al contacto del aire y llega a ser dura y quebradiza. 

El benjuí se funde a un calor moderado y entonces se sublima el ácido benzoico que puede fácilmente condensarse bajo la forma de largas agujas.
 
Se ha empleado con especialidad en la perfumería: su disolución alcohólica extendida en agua constituye la leche virginal. Se le ha hecho entrar en la composición de diferentes barnices usados para charolar cajas, bastones y otros objetos, que con esto exhalan cierto olor a vainilla cuando se calientan con el contacto de la mano. También se incorporó en Inglaterra, cierta cantidad de benjuí en la encáustica que se aplicaba sobre las baldosas o ladrillos de los aposentos.

Referencias
Diccionario de artes y manufacturas, de agricultura, de minas, etc , 1857

Enlaces externos
https://humos.cl Resinas 100% naturales

Resinas
Аргутинский-Долгоруков, Георгий Давыдович

Князь Георгий Давыдович Аргутинский-Долгоруков (1873—1949) — русский военный  деятель, полковник  (1912). Герой Первой мировой войны.

Биография 
Родился в Тифлисской губернии в семье генерал-лейтенанта, князя Аргутинского-Долгоруково, Давида Луарсабовича.

В 1892 году после окончания Николаевского кадетского корпуса вступил в службу. В 1894 году после окончания Николаевского кавалерийского училища по I разряду произведён в корнеты и выпущен в драгунский пехотный полк, переведён корнетом гвардии в Гродненский гусарский лейб-гвардии полк. В 1898 году произведён в поручики гвардии, в  1902 году в штабс-ротмистры гвардии, в 1906 году в ротмистры гвардии, в 1912 году в полковники.

С 1914 года участник Первой мировой войны. С 1916 года командир Новороссийского 3-го драгунского полка. 25 августа 1916 года за храбрость награждён Георгиевским оружием: 

С 1916 года в резерве чинов при штабе Одесского военного округа по болезни. После Октябрьской революции 1917 года находился в Тифлисе, позже в эмиграции во Франции.

Награды 
 Орден Святого Станислава 3-й степени с мечами и бантом   (1907; ВП 8.02.1917)
 Орден Святой Анны 3-й степени с мечами и бантом (1911; ВП 23.02.1915)
 Орден Святого Станислава 2-й степени с мечами  (ВП 19.11.1914)
 Орден Святой Анны 2-й степени с мечами (ВП 19.11.1914)
 Орден Святого Владимира 4-й степени с мечами и бантом (ВП 4.03.1915)
 Орден Святого Владимира 3-й степени с мечами  (ВП 13.12.1915)
 Георгиевское оружие (ВП 25.08.1916)

Литература 
 
 
  по военному ведомству//Разведчик №1257, 02.12.1914 г.
  по военному ведомству//Разведчик №1273, 31.03.1915 г.
  по военному ведомству//Разведчик №1275, 14.04.1915 г.
  по военному ведомству//Русский Инвалид №301, 1915 г.
 РГВИА: Ф.409. Оп.1. п/с 157-755 (1917 г.)

Ссылки 
 
 Аргутинский-Долгоруков Георгий ДавыдовичГеоргиевские кавалеры Великой войны 1914-1918

Полковники (Российская империя)
Выпускники Николаевского кадетского корпуса
Выпускники Николаевского кавалерийского училища
Кавалеристы Первой мировой войны (Россия)
Coupe continentale féminine de beach-volley 2010-2012 (Europe)

32 pays se disputent la place qualificative pour les Jeux olympiques 2012.

Pays participants

Format de la compétition

Phase de sous-zone 
8 groupes de 4 équipes sont formés. Un tournoi est joué sous la forme d’un tableau à élimination directe, avec finale de consolation. Les trois premiers de chaque groupe se qualifient pour la phase de zone.

Phase de zone 
4 groupes de 6 équipes sont formés. Un tournoi est joué sous la forme d’un tableau à élimination directe, avec finales de consolation. Les premiers de la phase de sous-zone sont directement qualifiés pour les demi-finales. Le premier de chaque groupe est qualifié pour la finale continentale, les équipes classées deuxième à cinquième sont qualifiées pour la demi-finale continentale.

Demi-finales continentales 
2 groupes de 8 équipes sont formés. Un tournoi est joué sous la forme d’un tableau à élimination directe. Les deux premiers de chaque groupe se qualifient pour la finale continentale.

Finale continentale 
1 groupe de 8 équipes. Les équipes ayant déjà acquis deux places pour les JO par le classement mondial concourent dans un tableau séparé des équipes ayant acquis une ou aucune place par ce classement. Les vainqueurs des deux tableaux se rencontrent ensuite pour déterminer le qualifié pour la finale mondiale de la coupe. Le vainqueur du second tableau est qualifié pour les Jeux olympiques, les deux équipes suivantes sont qualifiées pour le tournoi international de qualification olympique.

Sous-zone

Composition des groupes

Groupe A

Groupe B

Groupe C

Groupe D

Groupe E

Groupe F

Groupe G

Groupe H

Zone

Composition des groupes

Groupe A

Groupe B

Groupe C

Groupe D

Demi-finales continentales

Composition des groupes

Groupe A

Groupe B

Finale continentale

Classement final 

Coupe continentale de beach-volley
Colaspoides tridentata

Colaspoides tridentata es un coleóptero de la familia Chrysomelidae.

Fue descrita científicamente en 2004 por Medvedev.

Referencias 

Colaspoides