Misogynie à part

Misogynie à part, est le douzième album édité en France du chanteur Georges Brassens. Sorti sans titre à l'origine, il est identifié par celui de la première chanson du disque. L’édition originale est sortie en novembre 1969. L'album est certifié disque d'or en 1976 pour 100 000 exemplaires vendus.

Édition originale de l’album 
Novembre 1969 : disque microsillon 33 tours/30cm, Philips, n° X (849.490 BY).
– Pochette : photo réalisée par Jacques Aubert.
– Gravure universelle stéréo/mono.

Ambiguïté de la pochette 
Pour ce  studio, la maison de disques Philips persiste à ne pas faire de pochette originale et adopte — pour la deuxième (et dernière) fois — la présentation des pochettes en imitation bois de la  « Les grands auteurs & compositeurs interprètes ».

Avec l'édition de Misogynie à part, cette collection possédait 10 disques numérotés de I à X ; d’où, la présence de ce chiffre romain sur le recto de l'édition originale.

En définitive, seul le verso différencie les deux publications (lire à ce sujet : Imbroglio dans la numérotation).

Premier enregistrement stéréophonique 
Désirant conserver leur caractère d’origine, Georges Brassens n’a jamais voulu ré-enregistrer en stéréo les chansons de ses onze premiers albums. Celles-ci ont alors été « stéréophonisés et gravées en stéréo afin de satisfaire tous les possesseurs d'appareils monophoniques ou stéréophoniques».

Interprètes 
 Georges Brassens : chant, guitare rythmique
 Barthélémy Rosso : guitare soliste
 Pierre Nicolas : contrebasse

Chansons 
Sauf indication contraire, toutes les chansons sont écrites et composées par Georges Brassens.
Face 1

Face 2

Existence d'une première version différente 
Il existe deux versions de ce disque qui diffèrent par la partie de seconde guitare de Barthélémy Rosso.

En fait, Brassens, s'accompagnant à la guitare, ainsi que Pierre Nicolas à la contrebasse ont d'abord enregistré les neuf titres de l'album au domicile de Brassens à Crespières (Yvelines) entre le  et le . Sur ces titres, Barthélémy Rosso enregistra une partie de seconde guitare au Studio des Dames le . Ces enregistrements forment la première édition du disque publiée fin . Cette première édition ne sera commercialisée que peu de temps.

À la demande de Brassens, Barthélémy Rosso refera sa seconde guitare plus sobrement le  toujours au Studio des Dames, ce qui donnera la seconde édition du disque publiée vers le  (même référence Philips 849.490 BY). Cette deuxième édition est la seule qui sera utilisée pour les rééditions postérieures, vinyle ou CD. Seuls les titres "Les Oiseaux de passage" et "Sale petit bonhomme" n'ont pas été réenregistrés par Barthélémy Rosso et sont identiques dans les deux éditions.

Notes sur les chansons 

 Rien à jeter : une ode à la femme. Un hymne à la fidélité.
 Les Oiseaux de passage : le goût de liberté des canards sauvages contre le manque d'ambition de la volaille de basse-cour.
 La Religieuse : ici une nonne qui, à l'instar de l'abbé de La Marguerite, reste aussi « orthodoxe » que lui malgré les on-dit.
 La Rose, la bouteille et la poignée de main : les aventures d'un homme généreux et bénévole, repoussé par les bien-pensants offusqués de se voir offrir quelque chose.

Discographie liée à l’album

Disques 45 tours 
Seules les premières éditions sont listées ci-dessous.
Identifications :
SP (Single Playing) = Microsillon 45 tours/17 cm (2 titres).
 1969 : SP Philips (336.253 BF).
– Face 1 : L'Ancêtre.
– Face 2 : Rien à jeter.

 1969 : SP Philips, série « Parade » (336.277 BF).
– Face 1 : Misogynie à part.
– Face 2 : Bécassine.

 1969 : SP Philips, série « Parade » (336.278 BF).
– Face 1 : La Religieuse.
– Face 2 : La Rose, la bouteille et la poignée de main.

Rééditions de l’album 
Identifications :
LP (Long Playing) = Microsillon 33 tours/30 cm.
CD (Compact Disc) = Disque compact.
Réédité sous diverses présentations, seules les premières rééditions de chacune d’elles sont listées ci-dessous.
 1969 : LP La Religieuse, Philips, coll. « Les grands auteurs & compositeurs interprètes », n° 10 (U 6397 012).
– Pochette ouvrante : photos de couverture réalisées par Jacques Denimal. Les pages intérieures, illustrées de photographies, contiennent les paroles des chansons et les commentaires de René Fallet.
– Gravure : stéréophonique.

 Décembre 1969 : LP Philips, coll. « Les grands auteurs & compositeurs interprètes », n° X (T 849 490 BY).
– Pochette : imitation bois en couverture, photo réalisée par Jacques Aubert. Commentaires de René Fallet au verso.
– Gravure universelle stéréo/mono.

 Octobre 1996 : CD Philips/Mercury-PolyGram, coll. « Les grands auteurs & compositeurs interprètes », n° X (532 360-2).
– Reproduction du recto de la pochette originale en couverture du livret. Commentaires de René Fallet.

 Septembre 2001 : CD La Religieuse, Philips/Mercury-PolyGram, n° 10 (586 353-2).
– Reproduction recto/verso de la pochette réalisée par Jacques Denimal, en couverture du livret. Commentaires de René Fallet.

 Novembre 2010 : CD Mercury/Universal (274 920-5).
– Réplique recto/verso de la pochette originale.

Classement

Notes et références 

Album de Georges Brassens
Album musical sorti en 1969
Album publié par Philips Records
Album numéro un en France
Album enregistré au studio des Dames