Сиката, Акико

— японская певица, композитор, автор-исполнитель. Известна благодаря написанию музыки к видеоиграм и аниме. Её наиболее значительным вкладом является создание композиций к играм Ar tonelico, Shadow Hearts и , к аниме-адаптациям Umineko no Naku Koro ni и Tales of Symphonia, а также написание саундтреков к игре Hanakisou и к аниме Cross Ange.

Музыка Сикаты известна своим этническим вкусом и сложной вокальной обработкой. В одной её песне может встречаться до 200 различных вокальных партий.

Биография 
Сиката родилась в Токио 7 января. Интерес к музыке проявился у девочки в раннем детстве, когда она регулярно пела вместе с матерью. Первая заинтересованность в песнях возникла у неё после просмотра музыкального телесериала , а позднее развивалась с обучением классической игре на фортепиано.

В 2001 году она создаёт независимый звукозаписывающий лейбл Vagrancy, связанный с додзин-музыкой, то есть с выпуском независимых музыкальных игровых проектов. Изначально Сиката не собиралась петь, но чувствовала недовольство созданием песен только лишь из синтезированных звуков без вокала.

В этом же году она выпускает свой дебютный мини-альбом , распространяя его через свой сайт. В течение следующих нескольких лет она выпускает множество работ через свой сайт, в основном инструментальные альбомы, исполняемые при помощи музыкального шкафа, или большой музыкальной шкатулки. Её первый полноценный альбом , вышедший в 2003 году, возглавлял чарты на сайте скачивания японской независимой музыки Muzie на протяжении 24 месяцев. В том же году она работает над саундтреком для независимой игры Hanakisou, её первой крупной игровой работой.

В 2004 году она провела свой первый тур с «живыми» концертами. В 2005 году дебютировала в качестве главного артиста под лейблом Hats Unlimited, запущенным скрипачом и композитором Таро Хакасэ. Связь с этим лейблом привела Сикату к работе над многими игровыми саундтреками, такими как Shadow Hearts: From the New World и Ar tonelico: Melody of Elemia. Впоследствии она продолжила работать над саундтреками ко второй и третьей играм серии Ar tonelico.

В 2007 году Сиката стала ассоциироваться с додзин-игрой в жанре визуального романа Umineko no Naku Koro ni, выпустив годом позже мини-альбом с композициями из игры. Музыка исполнительницы впервые в её карьере попадает в топ-30 еженедельного чарта Oricon. С этого времени к ней приходит международный успех. В 2009 году её четвёртый альбом Harmonia вошёл в топ-20 Oricon.

В 2009 году Сиката делает свои первые шаги в написании композиций для аниме. Выходит её первый сингл , который использовался в качестве открывающей музыкальной темы для аниме-адаптации Umineko no Naku Koro ni. В 2010 году её второй сингл  был представлен в качестве закрывающей темы для аниме Tales of Symphonia. В 2014 году выступила полноценным композитором для аниме Cross Ange.

Музыка Сикаты чрезвычайно разносторонняя не только в жанрово-инструментальном, но и в лингвистическом плане. Акико исполняет песни на японском, итальянском, классическом и средневековом латинском, старофранцузском, английском (в том числе англосаксонском), кельтском, немецком, турецком, амхарском, суахили, айну, древнетибетском, уйгурском, греческом и арабском. Помимо естественных и мёртвых, певица активно использует в своей лирике искусственные языки, а именно:
 , включая , который был специально придуман Акирой Цутией для игрового мира Ar tonelico;
 , напоминающий китайский и созданный для интерактивного взаимодействия с игроками Surge Concerto: Ciel nosurge для PS Vita;
 REON-4213, имеющий крайне высокую степень сходства с языком программирования и используемый в той же игровой вселенной Ciel nosurge.
Помимо вышеуказанных, в некоторых песнях замечен язык особого лингвистического склада, придуманный самой певицей. При этом если к композиции «Ta Fatie» в официальном буклете с лирикой даётся и японский вариант текста, то для «Pitalacta ~Hizuki no Mai~», «Toki ni Umoreta Kotoba», «Arcadia», «Leyre», «Yoiyami no Hana» и «Flask no Umi» такие варианты отсутствуют.

Дискография

Студийные альбомы 
 2001 — Midori no Mori de Nemuru Tori (EP)
 2003 — Haikyo to Rakuen
 2005 — Navigatoria
 2006 — Raka
 2009 — Harmonia
 2013 — Turaida
 2015 — Wokashi
 2016 — caTra (EP)
 2018 — Ayashi
 2019 — noAno

Сборники 
 2007 — Istoria: Musa
 2008 — Kara*Cola: Hymmnos Orgel Collection
 2010 — Utau Oka: Ar=ciel Ar=dor
 2011 — Byakumu no Mayu ~Ricordando il Passato~
 2011 — Istoria ~Kalliope~
 2012 — Laylania

Инструментальные альбомы 
 2002 — Petit Fours
 2003 — Horizon Blue
 2003 — Kurenawi
 2004 — Viridian
 2005 — Wisteria
 2007 — Kalliope: Piano Concert
 2007 — Hanakisō Koukyoukyoku
 2009 — Fluff: Orgel Arrange Mini Album (EP)
 2010 — Nijiiro Crayon: Orgel Arrange Mini Album (EP)
 2011 — lirica: Orgel Arrange Mini Album (EP)
 2012 — Istoria ~Kalliope~ Orgel Collection
 2013 — Hagurumakan no Elde
 2018 — Yoimatsuri

Официальные саундтреки 
 2003 — Hanakisou SOUNDTRACKS ~director's cut~
 2004 — Hanakisou SOUNDTRACKS
 2006 — Hanakisou PS2+PD SOUNDTRACKS
 2008 — Umineko no Naku Koro ni (EP)
 2014 — Cross Ange: Tenshi to Ryuu no Rondo Original Soundtrack 1
 2015 — Cross Ange: Tenshi to Ryuu no Rondo Original Soundtrack 2
 2015 — Cross Ange: Tenshi to Ryuu no Rondo Original Soundtrack 3

Синглы 
 2009 — «Katayoku no Tori»
 2010 — «Inori no Kanata»
 2011 — «Utsusemi»
 2015 — «Akatsuki»

Видеоальбомы 
 2014 — Shikata Akiko Concert 2013 LAYLANIA ~Shiro to Kuro no Utahime~

Остальные релизы

Примечания

Ссылки 
 Официальный сайт Акико Сикаты
 Сайт Vagrancy Акико Сикаты
 Акико Сиката на Hats Unlimited
 Официальный блог Акико Сикаты
 Акико Сиката на сайте VGMdb
 Тексты и переводы песен Акико Сикаты на Wikia

Женщины-композиторы
Композиторы саундтреков к аниме
Композиторы музыки для компьютерных игр
Додзин-музыка