TerenceLau/sparrow huggingface dataset:
We Shall Overcome: The Seeger Sessions

We Shall Overcome: The Seeger Sessions, est le quatorzième album studio de Bruce Springsteen, sorti en 2006.

Historique 
L'album est le premier de Bruce Springsteen composé d'interprétations, de 13 reprises de chansons écrites par Pete Seeger, célèbre musicien folk ; il ne contient aucune chanson qu'il a écrite. Les premières sessions d'enregistrement eurent lieu en 1997, par une première chanson, We Shall Overcome, initialement prévue dans un album en hommage intitulé Where Have All the Flowers Gone: the Songs of Pete Seeger (1998). Springsteen n'en savait pas encore assez sur la vie et l'œuvre de Pete Seeger. Soozie Tyrell, violoniste au sein du groupe de Bruce, E Street Band, introduisit Springsteen au sein d'un groupe de musiciens du New Jersey et de New York, et ils enregistrèrent quelques morceaux lors d'une session informelle, dans la ferme jersey de Bruce. À Tyrell vint s'ajouter une section de cuivres, The Miami Horns, ainsi que Patti Scialfa, et le groupe fut baptisé The Sessions Band. We Shall Overcome : The Seeger Sessions que Bruce n'a pas enregistré avec l'E Street Band, et qui n'est pas d'inspiration rock, et le deuxième album consécutif depuis les reprises de chansons de Woody Guthrie avec Billy Bragg et Wilco. Seeger en personne a commenté l'album, content du résultat : . Cet album, tout comme son prédécesseur Devils and Dust, est sorti chez DualDisc, et la version DVD contient deux inédits dans la partie Bonus. Le , date de sortie américaine officielle, l'album ressort sous le nom de We Shall Overcome: The Seeger Sessions - American Land Edition, contenant cinq titres additionnels, les deux chansons bonus du DVD, et trois chansons jouées uniquement sur scène lors de la tournée promotionnelle. L'album remporta un Grammy lors du  Festival de remise des Grammy Awards, en . En , l'album affichait des ventes de  aux États-Unis au moins, et fut certifié Disque d'or par le RIAA.

Chansons 
Sauf mention expresse contraire dans la présente, toutes les chansons sont des reprises de chansons traditionnelles.

Les bonus 
 Buffalo Gals
How Can I Keep from Singing? (attribuée à Robert Wadsworth Lowry)

Édition bonus 
 Buffalo Gals
 How Can I Keep from Singing? (attr. Robert Wadsworth Lowry)
 How Can a Poor Man Stand Such Times and Live? (Blind Alfred Reed, Bruce Springsteen)
 Bring 'Em Home (Pete Seeger)
 American Land (Bruce Springsteen)

Personnel 
 Bruce Springsteen – voix, guitare, harmonica, B-3, et percussions
 Patti Scialfa – chœurs
 Frank Bruno – guitare
 Sam Bardfeld – violon
 Art Baron – tuba
 Jeremy Chatzky – contrebasse
 Mark Clifford – banjo
 Larry Eagle – batterie et percussions
 Charles Giordano –  B-3, piano, accordéon
 Ed Manion – saxophone
 Mark Pender – trompette, chœurs
 Richie "La Bamba" Rosenberg – trombone, chœurs
 Soozie Tyrell – violon, chœurs

Références

Liens externes 
 The Songs of the Seeger Sessions
 SpringsteenTracker.com: Track your Springsteen Live Legacy
 SpringsteenEsque: The Springsteen Blog

Album de Bruce Springsteen
Album musical sorti en 2007
Album publié par Columbia Records
Album produit par Jon Landau
Armeria caespitosa

El erizo serrano (Armeria caespitosa) es una planta del género Armeria.

Descripción
De aspecto almohadillado, que crece pegada al suelo para soportar las condiciones climáticas de las zonas de cumbres. Sus hojas son duras y puntiagudas, verdaderas agujas, dispuestas en densas rosetas apiñadas, como las espinas de un erizo, de ahí su nombre vulgar. Las flores tienen un tallo largo que sobresale por encima del resto de la planta formando como un ramillete. Las flores van del rosa pálido al intenso.

De llamativos capítulos purpúreos , es un endemismo de nuestras sierras que escase hacia el oeste, de modo que en el macizo central de Gredos se hace esporádica y está siendo eliminada por los vigorosos híbridos que forma con su congénere la estátice bigerrense, Armeria bigerrensis subsp. bigerrensis que, además de fisurícola, coloniza estos prados con frecuencia.

Distribución 
El erizo serrano es una planta endémica de las montañas del centro de España: Sierras de Guadarrama, Gredos, Béjar y La Serrota.

Hábitat
Crece en las cumbres, en zonas muy azotadas por el viento, sobre suelos silíceos.

Usos
Como planta para rocalla.

Nombre común
Castellano: denguecillos, erizo de la sierra, estátice erizo.

Taxonomía  
Armeria caespitosa fue descrita por (Ortega) Boiss. in DC.  y publicado en Prodromus Systematis Naturalis Regni Vegetabilis 12: 679. 1848.  
Etimología
Armeria: nombre genérico que proviene del francés antiguo armerie, armorie, armoire = "cierto tipo de clavel", según algunos autores Dianthus armeria. Al parecer, fue Clusio el primer botánico que llamó a alguna de estas plumbagináceas “Armerius montanus...”

caespitosa: epíteto latíno que significa "cespitosa".
Sinonimia
Armeria juniperifolia var. isernii (Pau ex C.Vicioso & Beltrán) G.H.M.Lawr.
Armeria juniperifolia auct.
Armeria maritima var. caespitosa (Gómez Ortega) Bernis
Statice caespitosa Gómez Ortega
Statice isernii (Pau ex C. Vicioso & Beltrán) Font Quer & Rothm. in Font Quer

Referencias

Enlaces externos 

caespitosa
Flora endémica de la península ibérica
Plantas descritas en 1817
Plantas descritas por Ortega
Plantas descritas por Boissier
Plantas descritas por de Candolle
Sortes-Abc-Rabiete

Sortes-Abc-Rabiete es una localidad y pedanía española perteneciente al municipio de Órgiva, en la provincia de Granada. Está situada en la parte suroccidental de la comarca de la Alpujarra Granadina. Cerca de esta localidad se encuentran los núcleos de Órgiva capital, Las Barreras, Cerro Negro, Bayacas y Cáñar.

El pueblo está compuesto por tres barrios bien definidos: el Pago de Sortes, la Venta Abc y los Altos del Rabiete.

Demografía 
Según el Instituto Nacional de Estadística de España, en el año 2022 Sortes-Abc-Rabiete contaba con 95 habitantes censados, lo que representa el % de la población total del municipio.

Evolución de la población

Comunicaciones

Carreteras 
La principal vía de comunicación que transcurre junto a esta localidad es:

Algunas distancias entre Sortes-Abc-Rabiete y otras ciudades:

Véase también 
 Río Chico

Referencias 

Localidades de la provincia de Granada
Pedanías de la provincia de Granada
Alpujarra Granadina
Órgiva
Béla Biszku

Béla Biszku (, ), né le  à Márok et mort le  à Budapest (Hongrie), est un homme politique hongrois, ministre de l'Intérieur de la République populaire de Hongrie de 1957 à 1961.

Biographie 
Outilleur-ajusteur, il devient en 1944 membre puis dirigeant du Parti communiste hongrois, puis de son successeur le Parti des travailleurs hongrois, et enfin du Parti socialiste ouvrier hongrois fondé après l'insurrection de 1956. En tant que ministre de l'Intérieur de 1957 à 1961, il est l'un des principaux responsables de la politique de répression qui fait suite à l'insurrection. Il est ensuite vice-Premier ministre jusqu'en 1962, puis secrétaire du Comité central du Parti, et il a été considéré par la suite comme « le poing le plus dur de la dictature molle » de l'époque. En 1978, s'étant opposé à la politique de modération de János Kádár, il est mis à la retraite. Il est président de la commission des comptes du Conseil des syndicats (SZOT) de 1980 à 1989. Après le changement de régime de 1989, il se retire totalement de la vie publique.

Il est mis en examen et assigné à résidence le  pour son rôle joué dans la répression de l'insurrection hongroise contre l'URSS. Le , le tribunal de Budapest le condamne en première instance à  et demi de réclusion pour incitation à crimes de guerre et déni public des crimes du régime communiste, le procureur ayant notamment qualifié d'« ordre de faire feu idéologique » les instructions données par Biszku en tant que haut responsable du Parti le  : « Nos organes de maintien de l'ordre doivent se comporter de façon bien plus énergique que jusqu'à présent ». Cette condamnation est invalidée en appel le , avec retour en première instance où le  la peine est ramenée à deux ans de réclusion avec sursis et trois ans de mise à l'épreuve, faute de preuve que les fusillades contre la foule à la gare de Budapest-Nyugati et à Salgótarján résultaient d'ordres centralisés ; un nouvel appel est formé mais prend fin avec la mort de l'accusé à 94 ans le .

Notes et références 

Naissance en septembre 1921
Naissance dans le comitat de Szabolcs-Szatmár-Bereg
Communiste hongrois
Personnalité politique hongroise du XXe siècle
Décès en mars 2016
Décès à Budapest
Décès à 94 ans
Ministre hongrois de l'Interieur
Kishore Mahbubani

Kishore Mahbubani (Singapur, 24 de octubre de 1948) es un politólogo, escritor e intelectual singapurense.

Biografía 
Tras realizar el doctorado en Filosofía en la Universidad Nacional de Singapur (NUS), desempeñó diversos cargos diplomáticos en el Ministerio de Asuntos Exteriores de Singapur (1971-2004), asumió la Representación Permanente de Singapur ante las Naciones Unidas y ocupó el cargo de Presidente del Consejo de Seguridad de las Naciones Unidas (enero de 2001-mayo de 2002). 

Entre 2004 y 2017 fue Decano de la Escuela de Políticas Públicas Lee Kuan Yew (LKYSPP) de la Universidad Nacional de Singapur. Tras su dimisión trabajó como Asesor Principal en NUS durante un año sabático de nueve meses en diversas universidades, incluido el Centro Ash de Innovación y Gobernanza Democrática de la Universidad de Harvard. Actualmente es miembro distinguido del Instituto de Investigación de Asia.

Saltó a la fama por publicar varios libros sobre temas geopolíticos y por participar en numerosos discursos y entrevistas en varios periódicos de todo el mundo. Es el gran adalid de una visión del mundo que defiende que el  será eminentemente asiático.

Publicaciones 
Libros traducidos al castellano:
 ¿Pueden pensar los asiáticos?, Siglo XXI de España Editores, ISBN:978-968-23-2386-7
 El nuevo hemisferio asiático, Siglo XXI de España Editores, ISBN: 978-607-03-0501-6

Referencias 

Diplomáticos de Singapur
Expertos en relaciones internacionales
Singapurenses del siglo XX
Singapurenses del siglo XXI
Hinduistas de Singapur
Miembros de la Academia Estadounidense de las Artes y las Ciencias
Afqu

Afqu (, also Romanized as Afqū and Afqūy; also known as Afkān, Aughān, and Owghān) is a village in Borun Rural District, in the Eslamiyeh District of Ferdows County, South Khorasan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 95, in 43 families.

References 

Populated places in Ferdows County
Principio acusatorio

El principio acusatorio es un elemento fundamental en un Estado de Derecho según el cual no se puede condenar en un juicio a un procesado por algo distinto de lo que se le ha acusado. De esta forma, el juez queda imposibilitado para, de oficio, buscar o indagar en la criminalidad de los hechos enjuiciados, pudiendo solo limitarse a "escuchar" a ambas partes y tomar una decisión lo más objetiva posible.

El Principio acusatorio en España 
En España, deriva directamente del artículo 24 de la Constitución Española. Deriva de los derechos fundamentales de la tutela judicial efectiva y el proceso debido.

Este principio impide que la Administración de Justicia, el poder judicial en el Estado, sea utilizado de forma interesada y manipulada al antojo de poderosos e influyentes, dando lugar a abusos de poder. De lo contrario, si a un acusado se le imputan unos delitos determinados, un juez "comprado/manipulado" podría condenarlo por algo distinto, lo cual daría lugar a abusos, indefensiones,etc. 

Esta serie de garantías junto a otros derechos fundamentales, son el corazón del sistema judicial, que protege a los ciudadanos, evita abusos y manipulaciones y crea las bases de una convivencia saludable.

Referencias 

Términos jurídicos
Chapelle Saint-Mélair

La chapelle Saint-Mélair, encore orthographiée Saint-Mélar ou Saint-Mélaire, aujourd'hui ruinée, est située sur le territoire de la commune de Plobannalec-Lesconil, dans le Pays bigouden, (Finistère), en Bretagne.

Eponyme 
L'éponyme de la chapelle est Saint Melar (1426), Sainct Melair (1478), Saint Melard (1494), Saint Mellard (1715), Saint Malaire (1735), Saint Melar (1781) ou encore St Mélaire (1832), comme le montre une étude demandée par la commune et publiée en 2009.

Saint-Melair 
Ce vocable de Saint-Melair fait référence à Méloir ou Mélior de Cornouaille, roi légendaire de la Cornouaille au .

la chapelle

Construction

Désaffectation et ruine 

La statue de Saint-Mélair est visible actuellement à la chapelle Saint-Brieuc de Plonivel, ancienne église de la paroisse éponyme, située à quelques centaines de mètres à l'Ouest de Saint-Mélair.

La fontaine 
Située à une cinquantaine de mètres à l'Est de la chapelle, elle est réputée préserver de la mésentente au sein du couple, chose rare.

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie 
 Marcellin Caillon et Guy Riou, A la découverte du Pays Bigouden, deuxième édition, imprimerie helio-plans, Pont-l'Abbé, 1980, p. 106.
 René Couffon, Alfred Le Bras, Diocèse de Quimper et de Léon, Nouveau répertoire des Églises et Chapelles, imprimerie régionale, Bannalec, 1988, p. 242.

Languidou
Languidou
Pays Bigouden
Jost



Anthroponyme

Prénom 
Jost est un prénom, notamment porté par :
 Jost Amman (1539-1591), un dessinateur, graveur et peintre suisse ;
 Jost Bürgi (1552-1632), un horloger et constructeur d'instruments suisse ;
 Jost Haller, un peintre alsacien du  ;
 Jost Metzler (1909-1975), un militaire allemand ;
 Jost van Cleve (1485-vers 1540/1541), un peintre néerlandais.

Patronyme 

 Adolf Jost (1874-1908), un psychologue autrichien ;
 Alfred Jost (1916-1991), un endocrinologue français, connu pour sa découverte de l'Hormone antimullérienne ;
 Colin Jost (1982-), un humoriste américain ;
 David Jost (1972-), un dj germano-américain ;
 Eugène Jost (1865-1946), un architecte suisse ;
 François Jost (1949-), un professeur des universités en Sciences de l'information et de la communication. ;
 Hans Ulrich Jost (1940-), un historien suisse ;
 Heinrich Jost (1889-1948), typographe et graphiste allemand ;
 Heinz Jost (1904-1964), un SS-Brigadeführer pendant la Seconde Guerre mondiale ;
 Jeffrey Jost (1948-), un bobeur américain ;
 Jon Jost (1943-), un réalisateur, directeur de la photographie, monteur, scénariste, producteur et compositeur américain. ;
 Jürgen Jost (1956-), un mathématicien allemand ;
 Léon Jost (1884-1941), un soldat de la Première Guerre mondiale et responsable associatif ;
 Marc Jost, (1974-), un homme politique suisse ;
 Matthieu Jost (1981-), un patineur français de danse sur glace ;
 Philippe Jost (1960-), ingénieur général de l'armement et haut-fonctionnaire français ;
 Res Jost (1918-1990), un physicien suisse ;
 Tyson Jost (1998-), un hockeyeur canadien ;
 Walter Jost (1896-1945), un Generalleutnant allemand pendant la Seconde Guerre mondiale.

Toponyme 
 Jost Van Dyke, familièrement nommée Jost, est une île de l'archipel des îles Vierges britanniques.
Aksaray

Aksaray es un distrito y una ciudad situada en la región de Anatolia Central, en Turquía, y la capital de la provincia de Aksaray. Cuenta con una población de 151 164 hab. (2007). Se reconoce como una de las ciudades más importantes de la región histórica de Capadocia.

Aksaray era un importante centro comercial en la Ruta de la Seda. Los asentamientos humanos en la población, pueden trazar sus raíces hasta 8000 años a. C. Ha sido testigo del florecimiento de civilizaciones como la hitita, y del establecimiento de otras como la romana, bizantina y otomana. Es posible apreciar huellas de estas civilizaciones en los museos de Aksaray, y en las construcciones religiosas y zonas arqueológicas de la ciudad.

Véase también 
Museo de Aksaray

Referencias

Enlaces externos 
 Sitio del Ministerio de Cultura y Turismo de Turquía. Con enlace directo a Aksaray, en inglés.

Capitales de provincia de Turquía
Localidades de la provincia de Aksaray
Pierre Le Bigaut

Pierre Le Bigaut est un coureur cycliste français, né le  à Guémené-sur-Scorff.

Biographie 

Il devient professionnel en 1981 et le reste jusqu'en 1987. Il y remporte quatre victoires.

Il donne son nom à une association crée en 1992 organisant chaque année une randonnée et une course cyclosportive en faveur de la recherche contre la mucoviscidose.

Son père Émile a également été cycliste professionnel.

Palmarès 
 Amateur
 1975-1980 : 30 victoires
 1977
  du Grand Prix de la Tomate
 1978
  de Redon-Redon
 1979
  Champion de France des militaires
  et  (contre-la-montre) étapes de l'Essor breton
 Tour de La Réunion
  de Paris-Évreux
 1980
  de l'Essor breton (contre-la-montre)
  du Baby Giro
  de Redon-Redon
  du Tour de Nouvelle-Calédonie
  de l'Essor breton
  de la Route de France
  du Tour de Tarragone
 1981
  du Grand Prix de Plumelec
 1982
 Circuit de l'Indre 
 1983
  (contre-la-montre par équipes) et  du Tour de France
 1984
  de Châteauroux-Limoges
 1985
  du Tour d'Armorique
  du Grand Prix de Denain
 1986
  du Grand Prix de Rennes
 1987
  de la Milk Race
 1988
 Tour du Finistère
 Trois Jours de Rennes
  de l'Essor breton (contre-la-montre)
 Tour d'Émeraude :
 Classement général
  et  (contre-la-montre) étapes
 1989
  du Tour Nivernais Morvan
 1990
 Circuit du Morbihan
  des Quatre Jours de Vendée

Résultats sur les grands tours

Tour de France 
4 participations
 1982 :  
 1983 : , vainqueur des  (contre-la-montre par équipes) et  
 1984 : 
 1985 :

Tour d'Espagne 
1 participation
 1981 : abandon

Liens externes 
 

Coureur cycliste français
Vainqueur d'étape du Tour de France
Naissance en septembre 1959
Naissance à Guémené-sur-Scorff
Cyclisme en Bretagne
Фала (собака)

Фала (7 апреля 1940 — 5 апреля 1952) — собака президента США Франклина Делано Рузвельта породы шотландский терьер, жившая с ним в Белом доме во время его пребывания в должности. Фала сопровождал Рузвельта во многих его официальных поездках и с определённого момента стал неотъемлемой частью его имиджа. Различные действия и выходки пса широко освещались в средствах массовой информации.

Статуя Фалы является частью мемориала Франклина Делано Рузвельта в Вашингтоне.

Биография 
Фала родился 7 апреля 1940 года и был преподнесён как подарок на Рождество президенту Рузвельту. 10 ноября 1940 года пёс переехал в Белый дом, где жил до смерти Рузвельта. Рузвельт очень заботился о здоровье своего любимца, поэтому запретил кормить его кому-либо и всегда делал это сам.

Фала стал одним из героев фильма о типичном дне Белого дома, снятом Metro-Goldwyn-Mayer, а позже был признан почётным рядовым в армии США после «пожертвования» 1 доллара на военные нужды. Фала сопровождал Рузвельта во многих его поездках, в том числе на самолётах и кораблях, и в том числе отправился с ним на конференцию в Квебеке, где была подписана Атлантическая хартия. Рузвельт упомянул Фалу в своей предвыборной речи 23 сентября 1944 года, защищаясь от нападок Республиканской партии.

Фала был героем серии мультфильмов Алана Фостера «господин Фала из Белого дома». Кроме того, его имя использовалось солдатами армии США как пароль во время Арденнской операции.

Фала умер 5 апреля 1952 года и был похоронен рядом с Рузвельтом.

Библиография 
 Biography of Fala D. Roosevelt. Franklin D. Roosevelt Presidential Library and Museum.
 Fala, Roosevelt’s Best Friend.  Museum Management Program, National Park Service. March 16, 2005.
 FDR’s Fala: The Most Famous Dog in the World

Примечания

Ссылки 
 Recording of the Fala speech
 IMDB profile of Whiskers, Fala’s movie stand-in in Princess O’Rourke (1943)

Знаменитые животные по алфавиту
Собаки президентов США
Франклин Рузвельт
Знаменитые собаки по алфавиту
High Falls, North Carolina

High Falls or Highfalls is an unincorporated community in Moore County, North Carolina, United States. The community is located along North Carolina Highway 22 and the Deep River  north-northwest of Carthage. High Falls has a post office with ZIP code 27259.

The community was originally known as The Great Falls or The Big Falls in homage to a 15-foot waterfall in the Deep River at the site. In 1780 William England established a grist mill at the location. In 1904, Thomas Woody built a spinning mill, a cotton mill, and a grist mill, incorporating them as the High Falls Manufacturing Company. In the late 19th century a small, single-room school was built for the community. It was later replaced by a larger structure. In the late 19th century the High Falls Dam on the Deep River was also constructed. It was modified in the 1920s to generate hydroelectricity for Hydrodyne Industries. In April 2018 the dam was acquired by Unique Places L.L.C., a real estate investment firm which proposed removing the dam to improve the river ecosystem of Cape Fear shiner. The plan was suspended indefinitely due to opposition from local residents.

References

Unincorporated communities in Moore County, North Carolina
Unincorporated communities in North Carolina
Гаргрот

Гаргрот —  обтекающий элемент фюзеляжа самолёта (ракеты), который закрывает всю проводку управления, все трубопроводы и части важных систем, которые выступают за фюзеляж. Гаргрот обеспечивает удобный доступ ко всем вышеперечисленным элементам. В зависимости от размещения бывает верхний гаргрот и нижний гаргрот. Форма элемента бывает различной и зависит от типа самолёта, его технических особенностей.

Примеры гаргротов 
 на самолёте Як-1 гаргрот используется исключительно для получения обтекаемой формы корпуса. Так, верхний гаргрот является продолжением фонаря кабины, а нижний — частью фюзеляжа. Крепятся эти элементы на болтах.
 На самолёте Су-30 гаргрот размещён в средней части фюзеляжа, как раз над передним баком самолёта. Для защиты всех коммуникаций на гаргроте созданы специальные защитные кожухи.

Самолёты, у которых имеется гаргрот 
 МиГ-31
 Су-24
 Дуглас A-4 «Скайхок»
 Норт Америкэн A-5 «Виджилент»
 Дассо MD-454 «Мистэр» IV

Ракеты, у которых имеется гаргрот 
 противокорабельная ракета «Москит»

Ссылки 
 

Конструкция летательных аппаратов
Sandwich frites-omelette

Le sandwich frites-omelette est un sandwich typiquement algérien composé d'une demi-baguette de pain fendue, dans laquelle sont placées des frites et une omelette.

Souvent consommé au déjeuner, il constitue l'archétype d'un repas populaire que les étudiants et les travailleurs algériens commandent traditionnellement dans les gargotes, dégustent en pique-nique ou ramènent au bureau. Il est un des sandwichs les plus consommés en Algérie.

Variantes 

Le sandwich frites-omelette agrémenté de viande hachée (ou de merguez) est appelé un « complet ».

On peut aussi trouver cette spécialité sous forme de plat.

En 2016, le prix moyen d'un sandwich est de 100 DA.

Notes et références

Annexes

Articles connexes 
 Liste de sandwichs et tartines

Liens externes 
 
 « Recette du sandwich frites-omelette à l'orientale », lesucresale-doumsouhaib.com (consulté le ).

Sandwich algérien
Sandwich chaud
Omelette
Williamsport (Pensilvania)

Williamsport es una ciudad ubicada en el condado de Lycoming en el estado estadounidense de Pensilvania. En el año 2009 tenía una población de 29 304 habs. y una densidad poblacional de 3456 hab/km². Está ubicada a la orilla del West Branch Susquehanna, poco antes de su confluencia con el río Susquehanna.

Geografía 
Williamsport se encuentra ubicada en las coordenadas .

Demografía 
Según la Oficina del Censo en 2000 los ingresos medios por hogar en la localidad eran de $25,946 y los ingresos medios por familia eran $33,844. Los hombres tenían unos ingresos medios de $26,668 frente a los $20,196 para las mujeres. La renta per cápita para la localidad era de $14,707. Alrededor del 21.5% de la población estaba por debajo del umbral de pobreza.

Referencias

Enlaces externos 

Ciudades de Pensilvania
Localidades del condado de Lycoming
Quilles boulonnaises

Le jeu de quilles boulonnaises est un jeu traditionnel originaire du nord de la France, plus spécifiquement des communes qui font partie de l'actuel département du Pas-de-Calais. C'est un jeu de la même famille du bowling et les règles peuvent varier selon les quillers. La pratique de quilles boulonnaises a été inscrite à l'Inventaire du patrimoine culturel immatériel en France en 2012.

Actuellement, dans le canton de Desvres on compte plus de 300 joueurs actifs.

Histoire 
Jusqu'aux années 1960, le jeu de quilles boulonnaises était un jeu pratiqué presque exclusivement par les hommes pendant les weekends après la messe. Le terrain de jeu se trouvait proche du café de chaque village. À partir des années 1970 les règles du jeu deviennent plus standardisées permettant des championnats entre différents villages et les joueurs s'organisent en clubs (juridiquement des associations loi de 1901). Des nouveaux terrains de jeu couverts ont été construits par les clubs et les communes.

Règles du jeu

Terrain et éléments matériels du jeu 
Le terrain des quilles boulonnaises s'appelle le quillier. Il est composé par une dache (carré en métal qui signalise le pas de tir) placée à 6,5 mètres de l'ensemble de quilles, et par une autre dache placée à 5,2 mètres utilisée pour positionner les femmes et les enfants. Les quilles sont incrustées sur un carré percé de neuf trous (trois lignes de trois trous). Le quillier est aussi équipé d'un relance boule, une sorte de rampe qui par du carré des quilles y arrive jusqu'au pas de tir pour permettre aux joueurs de reprendre leurs boules..

Les quilles ont un format similaire à celui d'une betterave fourragère : la base est étroite et mesure environ 6cm de diamètre et la partie la plus la plus large mesure 35cm de diamètre. Elles pèsent environ 7 kg et sont faites en bois d'hêtre, orme ou charme.

La boule en bois plein pèse entre 11 et 13 kg pour les hommes et entre 9 et 11 kg pour les femmes et les enfants. Elle a environ 50 cm de diamètre et une poignée qui permet de l'attraper avec les doigts.

Déroulement d'une partie

Jeux similaires 
Jeu de quilles au maillet
Quilles de huit
Le bowling
Quilles de neuf
Quilles Saint-Gall
Ninepin Bowling Classic
Mölkky
Kyykkä

Liens externes 
 Les quilles boulonnaises
 La quille boulonnaisen'a pas dit son dernier mot !
 Les quilles de neuf (du canton d’Hucqueliers – Pas-de-Calais)

Notes et références 

Jeu de quilles
Culture dans le Pas-de-Calais
Tradition
Jeu traditionnel et régional
Inventaire du patrimoine culturel immatériel dans les Hauts-de-France
Rockin' the Paradise

"A.D. 1928 / Rockin' the Paradise" is a song by American rock band Styx, released as the fourth single from their tenth album Paradise Theatre.  The song peaked at No. 8 on the Billboard Rock Chart. "A.D. 1928" is a short, piano-based song by Dennis DeYoung, set to the same melody as "The Best of Times", that segues into "Rockin' the Paradise". These two tracks would serve as the opening songs of not only the Paradise Theatre album but also its subsequent tour and the 1996 Return to Paradise reunion tour.

According to Bismarck Tribune critic Patrick Miller, the message of "Rockin' the Paradise" is "for Americans to get back to the honest hard work that made the country great.  DeYoung expanded on this saying that that what is needed in order to turn things around in American "common decency between human beings and people feeling useful.  One of the biggest crimes in the United States is people not feeling useful.  People need to feel like they're a useful part of society because they are.  We need to get people to believe in themselves—that they are important.

Newsday critic Wayne Robins felt that some of the lyrics "are worthy of a politician's adventures in locution," for example "Let's stick together and futurize our attitudes / I ain't looking to fight but I know with determination we can challenge the schemers / who cheat all the rules.

Allmusic critic Eduardo Rivadavia called the song "a total team effort of wonderfully stripped down hard rock."  Classic Rock critic Malcolm Dome rated "Rockin' the Paradise" as Styx 4th greatest song, praising the "sparkling sense of fun and nostalgia" and the band's "inspired performance."

The music video for the song was the tenth to air on MTV when it debuted in the U.S. on August 1, 1981.

Personnel
Dennis DeYoung - lead vocals, keyboards
Tommy Shaw - lead guitar, backing vocals
James Young - rhythm guitar, backing vocals
Chuck Panozzo - bass
John Panozzo - drums

References

1980 songs
1981 singles
Styx (band) songs
Songs written by Dennis DeYoung
Songs written by Tommy Shaw
Songs written by James Young (American musician)
A&M Records singles
Sellwood Park

Sellwood Park is a city park of about  in southeast Portland, in the U.S. state of Oregon.

Description and history
Located at Southeast Seventh Avenue and Miller Street, the park includes courts for tennis and basketball; fields for soccer, baseball, softball, and football; picnic areas; a horseshoe pit; a playground; paved and unpaved paths, and restrooms. The Springwater Corridor trail runs north–south along the west side of the park between it and Sellwood Riverfront Park and Oaks Amusement Park. Oaks Bottom Wildlife Refuge is just north of Sellwood Park.

Activities
Sellwood Park offers a number of activities such as a playground, soccer, baseball, softball, basketball, tennis courts and pickleball courts.

References

External links
 

1909 establishments in Oregon
Parks in Portland, Oregon
Protected areas established in 1909
Sellwood-Moreland, Portland, Oregon
Urban public parks
Bad Film

est un film japonais réalisé par Sion Sono, tourné en 1995 et sorti en 2012.

Synopsis 
Le film tourne autour de la rivalité de deux gangs à Tokyo, l'un chinois et l'autre japonais.

Fiche technique 
 Titre : 
 Réalisation : Sion Sono
 Scénario : Sion Sono
 Photographie : 
 Montage : Sion Sono
 Pays : 
 Genre : Action et comédie
 Durée : 161 minutes
 Dates de sortie : 
 :  (Kanazawa Film Festival)
 :  (L'Étrange Festival)

Distribution 
 Yūya Ishikawa : Yuya Ishikawa
 Takeshi Itō
 Kōta Mori : Kota Mori
 Yoshihiro Nishimura
 Sion Sono : Shiro Kita
 Masahiro Sugiyama : le chef Sugiyama
 Keiko Suzuki : Maggie

Distinctions 
Le film a été présenté au Festival international du film fantastique de Catalogne en compétition pour le prix Noves Visions Experimenta.

Notes et références

Liens externes 
 

Film japonais sorti en 2012
Comédie d'action japonaise
Film de gangsters japonais
Film réalisé par Sion Sono
Film tourné en 1995
Film se déroulant à Tokyo
Byron Wolfe

Byron Wolfe (1904-1973) was an American illustrator and painter of the American West. His work can be seen at the Kansas State University and the Dwight D. Eisenhower Presidential Library, Museum and Boyhood Home.

Life
Wolfe was born in 1904 in Parsons, Kansas. He graduated from the University of Kansas.

Wolfe began his career as an illustrator. He later became a painter of the American West, and he joined the Cowboy Artists of America in 1966. With David Hicks Overmyer, Wolfe painted four murals in the library of Kansas State University in Manhattan, Kansas in 1934. Wolfe gave his painting called Holdin' Herd, Abilene Town, 1968 to the Dwight D. Eisenhower Presidential Library, Museum and Boyhood Home in Abilene, Kansas.

Wolfe died in 1973. His son, Wayne Wolfe, became a painter in his own right.

References

1904 births
1973 deaths
People from Parsons, Kansas
University of Kansas alumni
Painters from Kansas
American male painters
20th-century American painters
20th-century American male artists
Artists of the American West
Telenoche

Telenoche es un nombre utilizado por noticieros de distintos países y puede referirse a:

 Telenoche, noticiero de Eltrece de Buenos Aires (Argentina).
 Telenoche, noticiero de El Doce de la ciudad de Córdoba (Argentina).
 Telenoche, noticiero de Eltres TV de Rosario, Santa Fe (Argentina).
 Telenoche, noticiero de Canal 9 Litoral de Paraná, Entre Ríos (Argentina).
 Telenoche o Teletrece Noche, edición nocturna de Teletrece, noticiero de Canal 13 (Chile).
 Telenoche, noticiero de Latele de Asunción (Paraguay).
 Telenoche, edición nocturna del noticiero de Canal 4 (Uruguay).
Carlos de Ibarra

Carlos de Ibarra y Barresi (c. 1590-1639) fue un marino y militar español.

Biografía 
Nació alrededor del año 1590, hijo de Diego de Ibarra y Aizpiri Vargas y Leonor Barresi y Branciforte. Aunque de familia natural de la localidad guipuzcoana de Éibar, habría nacido en Sicilia. Para 1616, era ya almirante. Tuvo un papel destacado en la victoria que la flota dirigida por Fadrique de Toledo alcanzó contra los holandeses en el estrecho de Gibraltar el 10 de enero de 1627. Se destacó, asimismo, como organizador de flotas.

En 1638, cuando iba a iniciar el viaje de regreso desde Cartagena de Indias, se le notificó que de Holanda había partido una armada de diez galeones reforzados sin otra misión que la de dejar tropas y municiones en Brasil y unirse luego a otra escuadra holandesa de catorce navíos que cruzaba sobre La Habana para intentar, ambas juntas, el apresamiento de los buques españoles. Si bien se le habría dado a Ibarra la orden de evitar a los rivales, dio vela para encontrarse con Cornelius Jol, marinero al que los españoles llamaban Pie de palo y al que derrotó. Festejado a su regreso a España, se le concedieron los títulos de vizconde de Centenera, primer marqués de Taracena, comendador de Villahermosa en la Orden de Santiago, gentilhombre del Consejo de Guerra y caballero de la Orden de Alcántara.

Falleció en Barcelona el 22 de noviembre de 1639.

Referencias 

  Partes de este artículo incluyen texto de «Carlos de Ibarra», un artículo de Gregorio de Múgica (1882-1931) publicado en el número 2 de la revista Euskalerriaren Alde (1911), en dominio público.

Bibliografía 

Fallecidos en Barcelona
Militares de España del siglo XVII
Marinos de España del siglo XVII
Polk Township (Illinois)



Polk Township est un township du comté de  Macoupin dans l'Illinois, aux États-Unis.

Références

Articles connexes 
 Townships de l'État de l'Illinois
 Illinois

Source de la traduction 

Township en Illinois
Comté de Macoupin
1989 (значения)

1989 — одна́ ты́сяча девятьсо́т во́семьдесят де́вять — может означать:

 1989 (число) — натуральное число между 1988 и 1990.
 1989 год — невисокосный год григорианского календаря.

В астрономии 
 NGC 1989 — галактика в созвездии Голубь.

В популярной культуре 
 1989 (альбом Тейлор Свифт)
 1989 (альбом Райана Адамса)

В литературе 
 1989 год в литературе

В искусстве 
 1989 год в кино
 1989 год в театре
 1989 год в истории изобразительного искусства СССР

В музыке 
 1989 год в музыке

В науке 
 1989 год в науке
Эпп, Рудольф

Рудо́льф Эпп (, 30 июля 1834, Эбербах — 8 августа 1910, Мюнхен) — немецкий живописец, реалист, представитель мюнхенской школы.

Биография 

Эпп родился в семье мастера-декоратора. Начал рисовать в юности; долгое время оставался самоучкой. Затем его преподавателем стал художник Карл Людвиг Зегер. Позже Эпп учится в художественной школе Карлсруэ у Иоганна Вильгельма Ширмера и в школе искусств в Дюссельдорфе. Благодаря высокой художественной одарённости был освобождён Великим герцогом Баденским Фридрихом I от воинской службы. Получив от герцога учебную стипендию, Эпп отправляется в путешествие по Шварцвальду. В 1859 году проводит много времени на пейзажных этюдах в районе Фрайбурга и Ландштуля.

В 1862 году художник женится, и в 1863 переезжает в Мюнхен. Здесь Эпп вначале подпадает под творческое влияние Карла Теодора фон Пилоти. Заслужив в Мюнхене широкую известность как живописец, Эпп писал картины до глубокой старости. Художественное наследие мастера представлено в первую очередь произведениями жанровой и пейзажной живописи.

Литература 
 Rudolf Epp. In: Allgemeines Künstlerlexikon (AKL). Die Bildenden Künstler aller Zeiten und Völker. Bd. 34, Saur, München 2002, S. 221
 Rudolf Epp. In: Ulrich Thieme, Felix Becker u. a.: Allgemeines Lexikon der Bildenden Künstler von der Antike bis zur Gegenwart. Band 10, E. A. Seemann, Leipzig 1914, S. 583f
 Clarence Cook: Art and Artists of our time, Vol. III, Selmar Hess, New York 1888

Персоналии по алфавиту
Родившиеся 30 июля
Родившиеся в 1834 году
Умершие 8 августа
Умершие в 1910 году
Умершие в Мюнхене
Художники Германии
Художники-реалисты
Mesa de Santiago

La Declaración de la Mesa de Santiago de Chile, también conocida como Mesa de Santiago o Mesa de Santiago de Chile, fue el informe final consensuado entre los países participantes de la mesa redonda titulada “El desarrollo y el papel de los museos en el mundo contemporáneo”, convocada por la Organización de las Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia y la Cultura (UNESCO) y el Consejo Internacional de Museos (ICOM) que se presentó en Santiago de Chile el 31 de mayo de 1972. Se considera un hito histórico en la forma de pensar los museos de América Látina.

La convocación a esta mesa redonda se decidió XVI Reunión de la UNESCO en 1970 y tuvo como antecedentes el Simposio Internacional de la Unesco en París en 1969. Se desarrolló entre el 20 y el 31 de mayo de 1972 bajo la dirección del astrónomo uruguayo Héctor Fernández Guido, durante la Conferencia de Santiago, organizada por la Unesco, y convocó distintos museos e instituciones de Latinoamérica, como la Organización de Estados Americanos, el Museo de La Plata de Argentina, el Museo Nacional de Arte de Bolivia, Instituto do Patrimonio Histórico e Artístico Nacional MEC de Brasil, el Museo Regional de la Universidad del Norte, la Dirección de Educación Primaria y Normal, el Museo Benjamín Vicuña Mackenna, el Centro Nacional de Museología, el Museo de La Serena, Dirección Nacional de Turismo, la Biblioteca Nacional y el Museo Nacional de Historia Natural de Chile, Museo Nacional de Costa Rica, Instituto Colombiano de Cultura (Colombia), Museo Banco Central del Ecuador, la Dirección General de Cultura de El Salvador, el Instituto de Antropología e Historia de Guatemala, el Museo Nacional de Antropología de México, la Dirección del Patrimonio Histórico Nacional de Panamá, el centro de Conservación del Patrimonio Cultural de la Nación de Perú y el Planetario Municipal Agrimensor Germán Barbato, de Uruguay.

Durante la mesa, se consideró el rol social y educativo de los museos en sus comunidades y se resolvió la creación de la Asociación Latinoamericana de Museología (ALAM). Se visionó a la Museología latinoamericana bajo la forma del Museo Integral, donde los museos sirven como espacio de contacto entre la sociedad, la naturaleza y la cultura.Que los museos son instituciones permanentes al servicio de la sociedad que adquieren, comunican y, sobre todo, exponen, para fines de estudio, de educación, de delectación y de cultura, testimonios representativos de la evolución de la naturaleza y del hombre. Las resoluciones de la Mesa tuvieron una lenta adhesión, dificultada por la serie de golpes de estado en la región durante la década siguiente, particularmente el de Chile, al año siguiente de la resolución.

Referencias

Enlaces externos 
 Texto de la Mesa

Museología
América Latina
Unesco
Reyna Pacheco

Reyna Pacheco (born 1 July 1994 in Mexico) is an American professional squash player. As of February 2018, she was ranked number 77 in the world.

Early life
Pacheco grew up in San Diego after immigrating from Tijuana, Mexico with her mother and brother at the age of 4. She was an illegal immigrant until the age of 18 when she received her Permanent Resident Card shortly before attending Columbia University, on a Bill and Melinda Gates Millennium scholarship.

In popular culture
Pacheco's story was featured in the true stories collection "Little America" from Epic Magazine. and served as the storyline for the second episode of the TV Series Little America.

References

1994 births
Living people
American female squash players
American sportspeople of Mexican descent
Undocumented immigrants to the United States
21st-century American women
Coimbatore Elephant Reserve

Coimbatore Elephant Reserve is a protected area located in Coimbatore, Tiruppur and Erode districts of the Indian state of Tamil Nadu. The reserve covers an area of  and was notified in 2003 as a part of Project Elephant.

References

Wildlife sanctuaries in Tamil Nadu
2003 establishments in Tamil Nadu
Protected areas established in 2003
Puerto Alvear

Puerto Alvear o General Alvear es una localidad y centro rural de población con junta de gobierno de 2ª categoría del distrito Palmar del departamento Diamante, en la provincia de Entre Ríos, República Argentina. Es un pueblo situado en la antigua Colonia General Alvear sobre el río Paraná, unos 27 km al norte de la ciudad de Diamante, y 40 km al sur de la ciudad de Paraná (capital de la provincia de Entre Ríos). La jurisdicción de la junta de gobierno comprende también la Aldea San Francisco, ubicada a unos 5 km al sudoeste de Puerto Alvear.

La población de la localidad de Puerto Alvear, es decir sin considerar el área rural, era de 407 habitantes en 2001, no siendo considerada localidad en el censo de 1991. La población de la Aldea San Francisco era de 57 habitantes en 2001 y de 54 en el censo de 1991. La población de la jurisdicción de la junta de gobierno era de 544 habitantes en 2001.

La mayoría de sus habitantes son descendientes de inmigrantes alemanes del Volga.

En la actualidad, Puerto Alvear es un sitio de pesca deportiva.

Historia 

En enero de 1878 llegó un grupo de alemanes del Volga al puerto de Diamante. Se asentaron en una zona despoblada unos 14 km río arriba sobre el río Paraná (unos 38 km río abajo del pueblo de Paraná), fundando la Colonia General Alvear.

Con el tiempo se fundaron alrededor de este asentamiento las aldeas:
 Aldea Spatzenkutter (10 km al este).
 Aldea Grapschental (9 km al este de la aldea Spatzenkutter).
 Aldea Valle María (13 km al sureste), donde se creó la casa de retiro Stella Maris.
 Aldea Protestante (5 km al sureste de la aldea Valle María), que tiene el cementerio más antiguo de los inmigrantes.
 Aldea Salto (posiblemente sobre el arroyo Salto, que desemboca en el río Paraná unos 10 km al norte).
 Aldea Brasilera (12 km al noreste), donde construyeron la iglesia San José, de estilo gótico alemán.
 Aldea San Francisco.

En 1888 se instalaron cincuenta familias en las cercanías de la estación Crespo (departamento Paraná). Compraron a los descendientes de Ignacio Crespo un campo de 2000 cuadras a razón de 80 pesos cada una, a pagar en cinco años. A pocos kilómetros de allí se fundó Aldea María Luisa (unos 20 km al norte de Crespo y 10 km al este de General Alvear); luego, San Rafael (9 km al norte de Crespo) y Santa Rosa.

La junta de gobierno fue creada por decreto 3307/1984 MGJE del 6 de septiembre de 1984 con el nombre de Pueblo General Alvear. Mediante el decreto 417/2002 MGJ del 1 de febrero de 2002 su territorio jurisdiccional fue fusionado con el de Aldea Brasilera para crear un municipio, pero no fue puesto en vigencia. Por decreto 5023/2014 del 18 de diciembre de 2014 fueron establecidos sus límites jurisdiccionales.

Enlaces externos 
 Twitter Pasos Internacionales: Secretaría de Fronteras, Ministerio de Seguridad de la República Argentina

Referencias 

Juntas de Gobierno de Entre Ríos Cat. II
Localidades de Entre Ríos
Juntas de Gobierno del departamento Diamante
Epónimos de Carlos María de Alvear
6 Heures du circuit des Amériques 2014

Les 6 Heures du circuit des Amériques 2014 se déroulent dans le cadre du championnat du monde d'endurance FIA 2014, du 18 au  sur le circuit des Amériques à Austin, Texas. Elles sont remportées par l'Audi R18 e-tron quattro du Audi Sport Team Joest, pilotée par André Lotterer, Benoît Tréluyer et Marcel Fässler, qui partait pourtant en quatrième position.

Circuit 

Les 6 Heures du circuit des Amériques 2014 se déroulent sur le circuit des Amériques surnommé « circuit d'Austin » et situé dans le Texas. Il est composé de deux lignes droites, la plus longue du circuit se situant entre les virages  et . Elles sont séparées d'une part par un enchaînement de courbes rapides et d'autres part par quelques chicanes plus lente. Ce tracé est également marqué par un dénivelé important notamment au premier virage, et par le fait que certains de ces virages sont similaires à d'autres tracés.

Le circuit est connu pour accueillir la Formule 1 lors du Grand Prix automobile des États-Unis et la MotoGP lors du Grand Prix moto des Amériques.

Qualifications 
Voici le classement officiel au terme des qualifications. Les premiers de chaque catégorie sont signalés par un fond jaune.

Course

Résultats 
Voici le classement officiel au terme de la course.
 Les vainqueurs de chaque catégorie sont signalés par un fond jaune.
 Pour la colonne « Pneus », il faut passer le curseur au-dessus du modèle pour connaître le manufacturier de pneumatiques.

Notes et références

Articles connexes 
 6 Heures du circuit des Amériques
 Circuit des Amériques
 Championnat du monde d'endurance FIA 2014

Championnat du monde d'endurance FIA 2014
Sport aux États-Unis en septembre 2014
Sport au Texas en 2014
2014
Kruse

Kruse (en serbe cyrillique : ) est un village de l'est du Monténégro, dans la municipalité de Podgorica.

Démographie

Évolution historique de la population

Pyramide des âges (2003)

Répartition de la population par nationalités dans la ville

Notes et références 

Village au Monténégro
Localité de Podgorica
2009 Copa Petrobras Montevideo

The 2009 Copa Petrobras Montevideo was a professional tennis tournament played on outdoor red clay courts. It was the fifth edition of the tournament which was part of the 2009 ATP Challenger Tour. It took place in Montevideo, Uruguay between 5 and 11 October 2009.

Singles main draw entrants

Seeds

 Rankings are as of September 28, 2009.

Other entrants
The following players received wildcards into the singles main draw:
  Martín Cuevas
  Ramón Delgado
  Luis Horna
  Mariano Puerta

The following players received entry from the qualifying draw:
  Martín Alund
  Juan-Martín Aranguren
  Leandro Migani
  Leonardo Tavares

The following players received entry from Special Exempt draw:
  Gastón Gaudio

The following players received entry from Alternate draw:
  David Marrero

Champions

Singles

 Pablo Cuevas def.  Nicolás Lapentti, 7–5, 6–1

Doubles

 Juan Pablo Brzezicki /  David Marrero def.  Martín Cuevas /  Pablo Cuevas, 6–4, 6–4

External links
Official site of Copa Petrobras de Tênis
ITF Search 
2009 Draws

Copa Petrobras Montevideo
Clay court tennis tournaments
Tennis tournaments in Uruguay
Uruguay Open
2009 in Uruguayan tennis
Chris Galvin (footballer)

Christopher Galvin (born 24 November 1951) is an English former professional footballer who played as a midfielder in the Football League for Leeds United, Hull City, York City and Stockport County. He was capped by the England national youth team in 1970. And then, he transferred to Hong Kong club Tsuen Wan. before he retired. His brother Tony Galvin was also a professional footballer.

References

1951 births
Living people
Footballers from Huddersfield
English men's footballers
England men's youth international footballers
Men's association football midfielders
Leeds United F.C. players
Hull City A.F.C. players
York City F.C. players
Stockport County F.C. players
English Football League players
English football managers
English expatriate football managers
Strigoderma arbicola

Strigoderma arbicola, known generally as sand chafer, is a species of shining leaf chafer in the family of beetles known as Scarabaeidae. Other common names include the spring rose beetle, false Japanese beetle, and rose chafer.

References

Further reading

 

Rutelinae
Articles created by Qbugbot
Beetles described in 1793
Escrime aux Jeux asiatiques de 2006

Les épreuves d'escrime aux Jeux asiatiques de 2006 se sont déroulées du 9 au  au , à Doha, au Qatar. Douze épreuves (six féminines et six masculines) s'y sont tenues.

Tableau des médailles

Résultats

Podiums féminins

Podiums masculins

Voir aussi 
 Jeux asiatiques

Lien externe 
 

2006
Escrime
Escrime en 2006
Escrime au Qatar