TerenceLau/sparrow huggingface dataset:
Pierre Vandendries

Pierre Vandendries, né à Louvain en 1908 et décédé à Saint-Josse-ten-Noode en 1993, est un poète et critique littéraire belge.

Il est également l'auteur de biographies de peintres et d'artistes.

Il collaborait également à la revue Tribune animée et fondée en 1934 par le poète Jean Groffier.

Il fut un des fondateurs de la Société des jeunes auteurs et fonda la revue littéraire et culturelle Évasion.

Il fit également une carrière auprès de la radio belge où il était rédacteur en chef du journal parlé de Radio-Conférence et de 1930 à la fin des années 1950, la voix de Pierre Vandendries est devenue familière à beaucoup tant à la radio que dans les commentaires d'actualités filmées.

Il se consacra un certain temps à la composition de chansons. Le pianiste et éditeur Robert Swing lui avait demandé de créer des chansons dont certaines sont encore diffusées de nos jours, notamment La Chanson des violons. Il abandonne la chanson en 1959 pour devenir membre du secrétariat général de la Conférence des Sommets, organisme culturel et humanitaire.

Œuvres 
 En butinant l'amour, poésie, 1928.
 Hommes et Femmes, pièce en trois actes, 1931.
 Maîtresse ou Épouse ? Enquête, suivie d'une étude sur l'amour chez les artistes, s. d.
 La Mélodie exotique, opérette en 3 actes de Max Hamel, avec accompagnement musical de Pierre Vandendries et Guy Réaldo, 1931.
 Maud Loty, étude, 1931.
 Le Peintre Alfred Bastien, 1931.
 Georgette Leblanc, 1931.
 Le Baiser des chemins, poèmes, 1932.
 Sur les rails, poèmes, 1934.

 Bibliographie 
 Eugène De Seyn, Dictionnaire biographique des sciences, des lettres et des arts en Belgique, tome II, Bruxelles, 1936, p. 1009.
 Marc Danval, « Pierre Vandendries », dans Dictionnaire de la chanson en Wallonie et à Bruxelles'', sous la direction de Robert Wangermée, Pascale Vandervellen et Jean Brumioul, Bruxelles, 1995, p. 346.

Liens externes 

 Pierre Vandendriesse

Poète belge
Naissance à Louvain
Naissance en 1908
Décès à Saint-Josse-ten-Noode
Décès en 1993
Дэниелс, Бен

Бен Дэ́ниелс (; род. 10 июня 1964) — английский актёр. Лауреат премии Лоренса Оливье и номинант на премию «Тони».

Ранние годы 
Дэниелс родился в Нанитоне, графство Уорикшир. Его отец был инженером компании Rolls-Royce Motors, потом работал бакалейщиком, а мать владела магазином детской одежды. Будущий актёр посещал государственную общеобразовательную школу Manor Park School в Нанитоне, в 1982 поступил в Колледж Стратфорд-апон-Эйвона. Там он два года изучал театральное искусство и английскую литературу, после чего окончил Лондонскую академию музыкального и драматического искусства.

Карьера 
Американской публике Бен Дэниелс впервые стал известен по своему появлению в драматическом фильме «Красота» (1996).

В фильме «Doom» (2005), экранизации одноимённой игры, Дэниелс сыграл капрала морской пехоты Эрика Фантома, более известного как «Грешник». Своё прозвище он получил за то, что вырезал у себя на руках кресты ножом каждый раз, совершая грех.

Играл главные роли в телесериалах «Плоть и кости» (2015) и «Изгоняющий дьявола» (2016—2017). В последнем его персонажем был священник Маркус Кин.

Исполнил роль лётчика-генерала повстанческого Альянса Энтока Меррика в фантастическом боевике «Изгой-один. Звёздные войны: Истории» (2016).

Личная жизнь 
Дэниелс — гей. С 1993 года он состоит в отношениях с актёром Иэном Гелдером.

Фильмография

Примечания

Ссылки 

Выпускники Лондонской академии музыкального и драматического искусства
Лауреаты премии Гильдии киноактёров США за лучший актёрский состав в драматическом сериале
Киноактёры Великобритании
Kargouya

Karkouya ou Kargouya ou Qarqouya est un dignitaire arabe sous les Hamdanides, qui vit dans la deuxième moitié du . Actif sous Sayf al-Dawla, il devient un temps le gouverneur d'Alep et signe le traité de Safar avec l'Empire byzantin, qui devient le suzerain d'Alep.

Biographie 

Le 7 janvier 965, Karkouya est nommé gouverneur d'Alep par Sayf al-Dawla, alors vieillissant et aux prises avec les velléités offensives des Byzantins conduits par Nicéphore II Phocas.

Le 29 octobre, une force rebelle aux Hamdanides, dirigée par Rachiq al-Nasimi, approche d'Alep alors que l'émir est absent. Après trois mois, il prend la ville basse mais est tué lors d'une attaque de la citadelle le 8 janvier 966. Un an plus tard, Sayf al-Dawla meurt et c'est jeune fils, Saad al-Dawla, qui lui succède. 

Vers avril 968, alors que l'émirat cède de plus en plus à l'anarchie, Karkouya convinc Saad de quitter Alep et il en profite pour s'emparer du pouvoir pour lui-même. Toutefois, il est immédiatement assiégé par un rival et il décide de faire appel aux Byzantins. C'est Pierre Phocas, frère de l'empereur, qui intervient alors qu'il assiège Antioche avec Michel Bourtzès. Après avoir pris la ville le 28 octobre, les deux généraux byzantins se rendent à Alep où ils battent rapidement le concurrent de Karkouya. Mais c'est pour mettre à leur tour le siège devant la ville, du 14 décembre au 11 janvier. Victorieux, ils le forcent à signer le traité de Safar qui reconnaît que Alep, Homs et les terres environnantes doivent un traité à l'Empire en échange de la reconnaissance de la domination de Karkouya sur Alep et de la nomination de Bakjour comme son successeur.

En 975, Bakjour dépose et emprisonne Karkouya pour prendre le contrôle de l'émirat. Deux ans plus tard, Saad al-Dawla revient et triomphe de Bakjour. Il libère Karkouya qui devient son ministre en chef. Karkouya meurt en 990.

Décès en 990
Servivensa

Servivensa est une compagnie aérienne vénézuélienne, basée à l'aéroport international Maiquetía ~ Simón Bolívar de la capitale Caracas. Fondée en 1990, elle possède trois avions (727-100, 727-200, 737-200) qui effectuent des vols nationaux. La compagnie possédaient trois Douglas dont deux ont été victimes de crash et tuant respectivement toutes les personnes à bord : 9 personnes le  et 25 personnes le .

En , la compagnie mère Avensa a annoncé la suspension temporaire des vols. À partir de 2012, la compagnie n'a pas repris ses opérations.

Sources

Notes et références 

Compagnie aérienne ayant son siège au Venezuela
Киреевское

Киреевское — деревня в Ясногорском районе Тульской области России.

В рамках административно-территориального устройства относится к Торминской сельской территории Ясногорского района, в рамках организации местного самоуправления включается в Ревякинское сельское поселение.

География 
Деревня находится в северной части Тульской области, в зоне хвойно-широколиственных лесов, в пределах Среднерусской возвышенности, на левом берегу реки Вашанки, на расстоянии примерно 7 километров (по прямой) к северо-западу от города Ясногорска, административного центра района. Абсолютная высота — 192 метра над уровнем моря.

Климат 
Климат характеризуется как умеренно континентальный. Среднегодовая многолетняя температура воздуха составляет +3,6 — +3,8 °С. Абсолютный минимум температуры воздуха холодного периода составляет −41 °C; абсолютный максимум тёплого периода — +37 °C. Безморозный период длится около 138 дней. Продолжительность периода активной вегетации растений составляет примерно 134 дня. Среднегодовое количество атмосферных осадков составляет 584—586 мм, из которых большая часть (396—400 мм) выпадает в тёплый период. Снежный покров держится в течение 144—147 дней. Среднегодовая скорость ветра составляет 4 м/с.

Часовой пояс

Население

Национальный состав 
Согласно результатам переписи 2002 года, в национальной структуре населения русские составляли 100 % из 4 чел.

Примечания 

Населённые пункты Ясногорского района
Lost Village Festival

Lost Village is a surreal festival experience that takes place in a secluded woodland near the village of Norton Disney, Lincolnshire,  UK. Festival-goers are invited to explore an abandoned world that encompasses dilapidated buildings, old junkyards, hidden gardens and a disused airbase. The four-day event focuses on forward-thinking music, art, food, immersive theatre, comedy, talks and workshops.

History
Lost Village was founded in 2015 by Andy George, Jay Jameson, Ben Atkins, Andy Ellis and Aaron Mellor; a group of friends who wanted to create a new creatively-led festival experience.

Location 
The festival is set in a heavily wooded location near Lincoln, and includes old cabins and dilapidated buildings. There is good public transport to the site.

Activities 
Lost Village is a creative project that changes and develops, year on year. The event emphasizes unpredictability, one-on-one experiences and abstract surrealism. There is space for about 18,000 participants, and the venue offers both rough camping and ‘boutique-camping’ on-site with various yurts, tipis and bell tents.  The event begins with a welcoming party.

Food 
Lost Village provides a range of  UK street-food as well as a tribal banquet experience. In 2016 this featured the Michelin starred chef Michael O’Hare and Typing Room’s Lee Westcott. 2016’s street food traders included Dalston's Voodoo Ray’s and bacon butty from London's Le Swine.

Artist and Performers

References

2015 establishments in England
Festivals in Lincolnshire
Music festivals in Lincolnshire
Benjamín Naishtat

Benjamín Naishtat (Buenos Aires, 1986) es un director de cine y guionista argentino.

Biografía 
Nació en Buenos Aires en 1986, donde vive y trabaja. Cursó estudios de grado en la Universidad del Cine (Argentina) y luego realizó un posgrado en artes contemporáneas en Le Fresnoy - Estudio Nacional de Artes Contemporáneas (Francia).

Dirigió los cortometrajes Estamos bien (2008) y El juego (2010), exhibidos en festivales internacionales como la Cinéfondation del Festival de Cannes, Rotterdam o IndieLisboa, entre otros. En 2011, realizó la vídeoinstalación Historia del mal, que recorrió distintas galerías y museos en Latinoamérica y Europa. Historia del miedo fue su primer largometraje, que estrenó en la Competencia de Berlin en 2014 y ganó premios en Jeonju, San Francisco y Wroclaw New Horizons.

Premios y reconocimientos 

 Concurso “Historias breves V”
 2018. Premio Concha de Plata a la mejor dirección.
 2023. Mejor guion. Festival Internacional de Cine de San Sebastián. Junto a María Alché.

Filmografía

Dirección 
 Historia del miedo (2014)
 El movimiento (2016)
 Rojo (2018)
 Puan (2023)

Referencias

Enlaces externos 
 

Directores de cine de Argentina
Guionistas de Argentina
Nacidos en Buenos Aires
Второй дивизион чемпионата мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2019

Чемпионат мира по хоккею с шайбой среди молодёжных команд 2019 года во II-м дивизионе — спортивное соревнование по хоккею с шайбой под эгидой ИИХФ, которое проходило с 13 по 19 января 2019 года в Таллине, Эстония и с 15 по 21 января 2019 года в Загребе, Хорватия.

Регламент 
 По итогам турнира в группе А: команда, занявшая первое место получила право играть в первом дивизионе чемпионата мира 2020 года, а команда, занявшая последнее место, перешла в группу B.
 По итогам турнира в группе B: команда, которая заняла первое место, получила право играть в 2020 году в группе А, а команда, занявшая последнее место, перешла в третий дивизион чемпионата мира 2020 года.

Итоги

Группа A 
   вышла в группу В первого дивизиона чемпионата мира 2020.
   вылетела в группу В второго дивизиона 2020 года.

Группа B 
   вышла в группу А второго дивизиона чемпионата мира 2020.
   вылетела в третий дивизион чемпионата мира 2020.

Арены

Участвующие команды 
В чемпионате приняли участие 12 национальных команд. Сборная Литвы пришла из первого дивизиона, Сборная Израиля пришла из третьего дивизиона, остальные — с прошлого турнира второго дивизиона.

Группа A

Группа B

Судьи 

Группа А
По данным IIHF 

Главные судьи
  Роберт Халлин(HALLIN Robert)
  Миха Хебейсен(HEBEISEN Micha)
  Филип Метцингер(METZINGER Filip)
  Милан Зрник(ZRNIC Milan)

Линейные судьи
  Кнут Эйнар Братен(BRATEN Knut Einar)
  Сандро Гуртнер(GURTNER Sandro)
  Киллиан Хинтердоблер(HINTERDOBLER Killian)
  Коди Хусеби(HUSEBY Cody)
  Ботонд Редай(REDAI Botond)
  Патрик Ричардсон(RICHARDSON Patrick)
  Йозеф Тврдон(TVRDON Jozef)

Группа В
По данным IIHF 

Главные судьи
  Марк Иверт(IWERT Marc)
  Владимир Снасель (SNASEL Vladimir)
  Маркус Ваннерстедт (WANNERSTEDT Marcus)
  Владимир Ефремов (YEFREMOV Vladimir)

Линейные судьи
  Никола Бассо(BASSO Nicola)
  Йоона Элонен(ELONEN Joona)
  Клемент Гонсалвес(GONCALVES Clement)
  Крезимир Поласек(POLASEK Kresimir)
  Даниэль Ригони(RIGONI Daniel)
  Марко Сакович(SAKOVIĆ Marko)
  Виктор Зен(ZIEN Wiktor)

Группа А

Таблица

Видео

Результаты 
Время местное (UTC+3).
{{Hockeybox2
|bg = #eeeeee
|date = 13 января 2019
|time = 13:00
|team1 = 
|team2 = |score = 1 : 2 (OT)
|periods = (1:0, 0:1, 0:0, 0:1)
|goalie1 =
|goalie2 =
|progression =
|goals1 =
|goals2 =
|stadium = Тондираба, Таллин
|attendance = 153
|official =  Роберт Халлин
|official2 =
|linesman =  Кнут Эйнар Братен
|linesman2 =  Сандро Гуртнер
|reference = http://stats.iihf.com/Hydra/699/IHM699901_74_6_0.pdf
|penalties1 = 8
|penalties2 = 4
|shots1 = 32
|shots2 = 35
}}

 Лучшие бомбардиры 

 Лучшие вратари 

 Индивидуальные награды Лучшие игроки по амплуа:Лучшие игроки в каждой команде по версии тренеров:'''

Примечания

Ссылки 
 
 
 
 

 

Хоккей
Второй
М2
Хоккей
Хоккей
Международные соревнования по хоккею с шайбой в Эстонии
Международные соревнования по хоккею с шайбой в Хорватии
Хоккей
Хоккей
Хоккей
Хоккей
Vrbje, Žalec

Vrbje () is a settlement in the Municipality of Žalec in east-central Slovenia. It lies south of Žalec on the left bank of the Savinja River. The area is part of the traditional region of Styria. The municipality is now included in the Savinja Statistical Region.

References

External links

Vrbje on Geopedia

Populated places in the Municipality of Žalec
Rue des Alcyons (Berchem-Sainte-Agathe)

La rue des Alcyons (en néerlandais: Alcyonsstraat) est une rue bruxelloise de la commune de Berchem-Sainte-Agathe qui va de la chaussée de Gand à l'avenue du Roi Albert.

La numérotation des habitations va de 1 à 97 pour le côté impair et de 2 à 100 pour le côté pair.

Voir aussi 
 Liste des rues de Berchem-Sainte-Agathe

Liens externes 
 

Rue à Berchem-Sainte-Agathe
Championnat d'Océanie de football des moins de 20 ans 1986

Le championnat d'Océanie de football des moins de 20 ans 1986 est la sixième édition du championnat de l'OFC des moins de 20 ans qui a eu lieu au Mount Smart Stadium d'Auckland en Nouvelle-Zélande du 17 au 26 octobre 1986. L'équipe d'Australie, double championne d'Océanie, remet son titre en jeu. Le vainqueur obtient une qualification automatique pour la prochaine Coupe du monde des moins de 20 ans, qui aura lieu au Chili en 1987, sans avoir à passer par le barrage intercontinental.

Équipes participantes 
  - Organisateur 
  - Tenant du titre

Résultats 
Les 5 équipes participantes sont réparties en une poule unique où chaque équipe rencontre ses adversaires une fois. À l'issue des rencontres, le premier de la poule se qualifie pour la Coupe du monde.

 L'Australie se qualifie pour la Coupe du monde des moins de 20 ans.

Sources et liens externes 
  Feuilles de matchs et infos sur RSSSF

1986
Football des moins de 20 ans
Football des moins de 20 ans 1986
Compétition de football à Auckland
Football en 1986
1986 en Nouvelle-Zélande
Sport en octobre 1986
Bravo Bravo

"Bravo Bravo" (stylized as "Bravo☆Bravo") is the title of the ninth single by Hello! Project unit Buono!. The title song is the first song used for the ending theme of the anime Shugo Chara Party!, and the ninth of the entire series. The single was released on December 16, 2009, in Japan under the Pony Canyon label in two different versions: regular and limited. The limited edition came with a serial number card, used in a promotional draw, a special DVD and a Buono! trading card, as well as having an alternative cover. The DVD contains footage of the "making of" the jacket photography for the single. The first press of both editions came with a photocard. The Single V was released on December 22, 2009. The single peaked at #4 on the weekly Oricon charts, selling 18,086 copies in its first week.

To commemorate the group's first live tour, copies of the CD were sold during their performance at Tokyo Kōsei Nenkin Kaikan, and all buyers were entered into a lottery to win an autographed poster, presented to them by the girls.

Track listing

CD

Limited Edition DVD

References

External links 
 "Bravo Bravo" entries on the Hello! Project official website: CD 

2009 singles
Shugo Chara!
Buono! songs
Song recordings produced by Tsunku
Songs written by Tsunku
2009 songs
Pony Canyon singles
Tu parte del trato

Tu parte del trato es una serie de televisión argentina creada por Guillermo Amoedo, Amaya Muruzábal producida por  Pol-ka Producciones, Turner y  Dopamine para TNT y Canal 13 en 2019. Esta protagonizada por Nicolás Cabré, Eleonora Wexler y Jazmín Stuart. También, contó con las actuaciones especiales de Gustavo Garzón, Carola Reyna, Federico Olivera, Romina Ricci, Roberto Vallejos, Fabián Arenillas, Natalia Lobo,  Federico Salles, Julieta Vallina, Silvia Kutika, Loren Acuña y el primer actor Hugo Arana.  

Se estreno oficialmente el 29 de octubre en la pantalla de TNT, mientras que en Canal 13 hará lo propio el miércoles 30. El jueves 1 de noviembre, los ocho episodios estarán disponibles en la plataforma en Flow.

Sinopsis 
Carlos Gianola es un empleado de una importante empresa financiera. Su especialidad es evaluar y detectar oportunidades en el mercado. Sin embargo, su enorme talento y expertise en la materia no suelen ser reconocidos. Su jefe es capaz de privarlo de un merecido ascenso para promover a gente de su propio riñón, que no poseen ni la mínima preparación técnica. Esta situación lo tiene sumamente hastiado.

Un día conoce a Patricia Arriola, una mujer intrigante con la que intima. Ella le hace una propuesta que, en apariencia, parece inocente: hacer un pacto para librarse mutuamente de las personas que odian. En el caso de Carlos, el primero en la lista es claramente su superior.

A la mañana siguiente, de regreso a su rutina, Carlos se entera de que su jefe ha sido asesinado. Un sudor frío recorre su cuerpo: ¿Su deseo se hizo realidad? Luego del fatídico hecho, no vuelve a tener noticias de Patricia...hasta tres años después.

Aquella mujer reaparece exigiendo ahora "su parte del trato": es el turno de Carlos de hacer algo por ella. Debe arruinarle la vida a María Cortés, persona con la que Patricia está más que enemistada. Víctima de un chantaje, el analista financiero es utilizado para ejecutar una venganza: ¿Será capaz de llevar a cabo este siniestro plan?

Producción 
La serie fue anunciada el 17 de julio y se filmó en Buenos Aires.

Elenco 
 Nicolás Cabré - Carlos Gianola
 Eleonora Wexler - María Cortés
 Jazmín Stuart - Patricia Arriola
 Gustavo Garzón -  Daniel Aliendro
 Carola Reyna - Amanda Arriola
 Federico Olivera - Fernando Cox
 Romina Ricci - Irma
 Roberto Vallejos - Rodrigo Blanco
 Fabián Arenillas - Raúl Donoso
 Hugo Arana - Juan Carlos Gianola
 Natalia Lobo - Carmela
 Federico Salles - Leonardo Blum 
 Julieta Vallina - Pamela
 Silvia Kutika - Graciela de Cortés
 Loren Acuña - Rosita
 Julieta Barceló - Camarera 
 Marcelo Melingo - Julián Goldman
 Silvina Acosta - Vivianne
 Constanza Espejo - Carolina
 Pablo Flores Maini - Octavio 
 Diego Julio - Forense
Matias Sánchez- Empleado
 María Colloca - Marisa
 Federica Perez Anile  - Jenny

Episodios

Referencias 

Series de televisión
Unitarios de Pol-ka
Series de televisión de Canal 13 (Argentina)
Haworthiopsis coarctata

Haworthiopsis coarctata, formerly Haworthia coarctata, is a species of flowering succulent plant from the Eastern Cape Province, South Africa and naturalized in Mexico. It is one of the species of Haworthiopsis that is commonly cultivated as an ornamental.

Description
H. coarctata grows in large clumps in its natural habitat, with long stems packed with robust succulent leaves. It is normally dark green but sometimes acquires a rich purple-red when in full sunlight.

It is frequently confused with Haworthiopsis reinwardtii, which occurs just to the east of its natural range. However H. coarctata has smaller, smoother and rounder tubercles on its leaves (those of H.reinwardtii are sometimes larger, flatter and whiter). H. coarctata also usually has much wider, fatter leaves.

Forms and varieties
This is a variable species, and several forms and varieties are recognised. Several are listed below: 
 H. coarctata var. adelaidensis (Poelln.) M.B.Bayer; longer narrower leaves than type
 H. coarctata var. coarctata; the type variety
 H. coarctata f. chalwinii Haw.; leaves abnormally wide
 H. coarctata f. greenii (Baker) M.B.Bayer; smooth leaves with tubercles mostly absent
 H. coarctata f. tenuis (G.G.Sm.) M.B.Bayer; narrow stems and thinner leaves

Cultivation
Haworthia coarctata has received the Royal Horticultural Society's Award of Garden Merit.

References

Haw., Phil. Mag. J. 66: 301 (1824).
The Complete Book of Cacti and Succulents, By Terry Hewitt

coarctata
Endemic flora of the Cape Provinces
Plants described in 1824
Garden plants
Presbyterian Reformed Church of Ecuador

The Reformed Presbyterian Church of Ecuador (RPCE) - in Spanish Iglesia Reformada Presbiteriana del Ecuador - is a Protestant Reformed, founded in Ecuador in 1991, by missionaries of the Presbyterian Church in America.

History 
In 1991, missionaries from the Presbyterian Church in America began planting churches in Quito. From this, several churches emerged, which together constituted the Presbyterian Church of Ecuador (IRPE) in 1995.

However, in 2019, the denomination consisted of 3 churches in Quito and 1 congregation in the Amazon region, after some churches split.

Doctrine 
The denomination subscribes to Westminster Confession of Faith, Westminster Larger Catechism and Westminster Shorter Catechism.

References 

Presbyterian denominations in South America
Chaetophora (algue)

Chaetophora est un genre d’algues vertes de la famille des Chaetophoraceae.

Liste d'espèces 
Selon  :
Chaetophora attenuata Hazen   
Chaetophora elegans (Roth) C.Agardh   
Chaetophora flagellifera Kützing   
Chaetophora indica Martens   
Chaetophora lobata Schrank   
Chaetophora longipila Kützing   
Chaetophora pisiformis (Roth) C.Agardh   
Chaetophora punctiformis Kützing   
Chaetophora tuberculosa

Selon  :
Chaetophora attenuata Hazen 
Chaetophora elegans (Roth) C. Agardh 
Chaetophora incrassata (Huds.) Hazen 
Chaetophora pisciformis (Roth) C. Agardh - typo correcte : Chaetophora pisiformis
Chaetophora stellaris O. F. Mueller

Références

Références taxinomiques 

 
 
 
 
 
 

Chaetophoraceae
Genre de Chlorophytes (nom scientifique)
Preboggion

El preboggion o prebugiún es una mezcla de hierbas, generalmente no cultivadas, que constituyen un ingrediente típico de la cocina de la región de Liguria, Italia.

Ingredientes
Se necesitan hojas y tallos tiernos de las plantas siguientes:
Borago officinalis
Sonchus oleraceus
Papaver rhoeas
Campanula rapunculus
Cichorium intybus
Beta vulgaris
Urtica dioica
Hyoseris radiata
Taraxacum officinale
Urospermum dalechampii
Reichardia picroides

Las proporciones y el número de plantas que se utiliza como ingrediente varían según el gusto y el lugar, pero las dos primeras, la borraja y la cerraja de huerto, son esenciales.

Preparación y usos

Las plantas que sirven como ingrediente del preboggión se cosechan en primavera y principios de verano. Es una buena ocasión o excusa para una salida al campo con familia o amigos, del mismo modo que se va al bosque a recolectar setas. La mezcla se corta en trozos y se hace hervir muy poco tiempo, hasta que las hojas se arrugan. Se puede conservar en el congelador una vez hervida.

Sirve para rellenar ravioli y pansoti, así como para añadirla a la sopa minestrone y a la frittata. También se puede comer tal cual con patatas hervidas y un poco de aceite de oliva.

La tradición de rellenar preparaciones con hierbas en lugar de carne en ciertas zonas de Italia se consideraba muy adecuada en el periodo de la cuaresma. Los rellenos vegetales no contenían carne y estaban compuestos principalmente de acelgas, borrajas y otras hierbas que, a pesar de su débil amargor, se asociaban a las "hierbas amargas" bíblicas (Éxodo 12:8).

Referencias 

L'Orto Orgoglioso

Enlaces externos

Dall'olio al preboggion

Hortalizas
Gastronomía de Italia
Liguria
Iron (dialecte)

L'iron est l'un des deux dialectes actuels de la langue ossète, l'autre étant le digor. L'iron est le dialecte le plus répandu et forme la base de l'ossète littéraire.

Différences entre l'iron et le digor 
L'iron et le digor s'opposent par leur phonétique, notamment mais pas exclusivement au niveau de leurs voyelles. Quelques exemples :
 iron [ɨ]  digor [i] : фыд / фидæ - père
 iron [i] digor [e] : хид / хед - pont
 iron [u] digor [o] : æрду / æрдо - cheveu, poil
 iron [Co] digor [Cʷæ] : хо / хуæрæ -  sœur
 iron -Ø digor -æ : æхсæв / æхсæвæ  - nuit
 iron [d͡ʒ] digor [ɡ] : джитын / игетун - hésiter à

Notes et références

Sources 
 М.И. Исаев, Дигорский диалект осетинского языка, Moscou, Nauka, 1966.

Liens internes 
 linguistique
 liste de langues
 langues par famille
 langues indo-européennes
 langues indo-iraniennes
 langues iraniennes
 langues iraniennes orientales
 ossète
 langues par zone géographique
 langues du Caucase

Langue ossète
Inventaire de langues
NGC 4686

NGC 4686 (другие обозначения — UGC 7946, MCG 9-21-44, ZWG 270.21, PGC 43101) — спиральная галактика (Sa) в созвездии Большая Медведица.

Этот объект входит в число перечисленных в оригинальной редакции «Нового общего каталога».

Галактика сильно излучает в ультрафиолетовом диапазоне и имеет широкие эмиссионные линии в спектрах. NGC 4686 является одной из галактик типа Аро с аномально сильным излучением в синей области. Особенно яркими являются линии излучения водорода, калия и кальция.

Примечания 

 

4686
Большая Медведица (созвездие)
Спиральные галактики
Athletics at the 1960 Summer Olympics – Women's javelin throw

The women's javelin throw throwing event at the 1960 Olympic Games took place on September 1.

Results
Top 12 throwers and ties plus all throwers reaching 48.00 metres advanced to the finals. All distances are listed in metres.

Qualifying

Final

Key: OR = Olympic record

References

M
Javelin throw at the Olympics
1960 in women's athletics
Women's events at the 1960 Summer Olympics
Бен-Хаим

Бен-Хаим — еврейская фамилия.

Известные носители:
 Бен-Хаим, Гирш Хаймович (1898—1957) — российский и израильский актёр.
 Бен-Хаим, Зеэв (1907—2013) — израильский лингвист-семитолог, второй президент Академии языка иврит.
 Бен-Хаим, Пауль (1897—1984) — израильский композитор.
Gate of the Ghosts

The Gate of the Ghosts (), or Devil's Gate, Demon Gate, known as Guimen guan in Chinese, is a pass in the Underworld in Chinese mythology.

The gate is a pailou with the words "Gate of the Ghosts" written on the horizontal plaque. Legend has it that on their way to the Ghost Country, the dead must pass through this gate.

Use of the Gate 
The Gate of the Ghosts plays a significant role during the Ghost Festival, which is celebrated in the seventh month of the lunar calendar in Asian countries such as China. According to Chinese mythology, every year on July 1, the King of Hell opens the Gates of the Ghosts to allow those who have suffered and been imprisoned in hell to exit there. The ghosts have a shortchance to wander on earth and enjoy the living world. The gate closes at the end of July, which is therefore considered an unlucky month. Tradition says that people should neither get married or move to a new home during July.

Traditionally, during this time, people would worship and conjure their deceased relatives by burning money, ingots and paper candles, putting up river lanterns, and in other ways to pray for the blessing of the ancestors. These actions are believed to help eliminate disasters and increase blessings, or to save the dead and resolve grievances. Today, the Ghost Festival has become a traditional virtue of filial piety in Chinese culture. Inhabitants of Northern China still burn paper money during the festival to pay homage to their ancestors and express their longing for their loved ones.

References

Reincarnation
Chinese folklore
Chinese mythology
Бжесць-Куявски

Бжесць-Куявски или Брест-Куявский () — город в Польше, входит в Куявско-Поморское воеводство, Влоцлавский повят. Имеет статус городско-сельской гмины. Расположен на правобережье реки Згловёнчки, близ впадения её в Вислу, занимает площадь 7,04 км². Население — 4521 человек (на 2006 год).

История 

Близлежащая местность заселена со времён неолита. Первые упоминания города встречаются сравнительно рано. С XIII века — здесь находилась важная оборонительная крепость и резиденция князя Куявии. Тут в 1228 князь мазовецкий и куявский Конрад пожаловал Тевтонскому ордену Холмскую землю, а в 1236 отдал Куявию сыну своему князю Казимиру I Куявскому, после смерти которого город этот с окрестностями перешёл к его сыну, Владиславу Локетку.

С 1295 по 1796 год Брест-Куявский был главным городом Брестско-Куявского воеводства (состоявшего из 5 уездов: Брестского, Ковальского, Крусвицкого, Пржедецкого и Радзейовского) и управлявшегося брестско-куявским воеводой и каштеляном.

В 1332 году город был взят и разграблен Тевтонским орденом, но в 1348, по Калишскому мирному договору, возвращен Польше.

В 1426 году Ягайло созвал здесь сейм, совещавшийся о престолонаследии, а в 1435 заключен выгодный для Польши мир с орденом.

Северная война значительно разорила город.

После Венского конгресса перешёл под власть Российской империи и стал официально именоваться Брест-Куявск. Заштатный (безуездный) город Влоцлавского уезда Варшавской губернии.

По первой Всероссийской переписи (1897) в городе проживали 2106 человек.

В начале XX века в Брест-Куявске были: 2 римско-католическими церкви (из которых одна, заложенная в 1240 году, ещё сохраняла свою первоначальную архитектуру), часовня, начальное училище, богадельня, тюрьма и машиностроительный завод.

С 1918 года — в составе Польской республики.

Во время нацистской оккупации в городе было гетто, а сам город тогда назывался  (1939—1942), а позже  (1943—1945).

Экономика 
В городе есть предприятия по производству строительных материалов и металлообработке, до апреля 2008 года в городе ещё действовал сахарный завод.

Топографические карты

Литература

Ссылки 
 Официальная страница города

Города Куявско-Поморского воеводства
Nécrose annulaire

La nécrose annulaire est un symptôme de maladies de la pomme de terre qui se manifeste dans la chair des tubercules atteints sous la forme de marques nécrotiques brunes, liégeuses, en anneaux ou en arcs concentriques, accompagnées de taches brunes.

Ce symptôme peut être relié à deux maladies virales causées soit par le virus du rattle du tabac (TRV), qui est transmis par des nématodes des genres Trichodorus et Paratrichodorus, soit par le virus de la fasciation de la pomme de terre (PMTV), qui est transmis par un protiste, Spongospora subterranea f. sp. subterranea, agent de la gale poudreuse.

Des symptômes similaires d'anneaux nécrotiques, superficiels, apparaissent parfois en cas d'infection par le virus Y de la pomme de terre, transmis par des pucerons.

Notes et références

Voir aussi

Articles connexes 
 Maladies de la pomme de terre

Maladie de la pomme de terre
Symptôme en phytopathologie
Moi, Tina

Moi, Tina () est un livre autobiographique de la chanteuse de rock Tina Turner, paru en 1986 et co-écrit avec le correspondant de MTV et critique de musique Kurt Loder. 

Il décrit l'histoire de Turner, depuis la fille qui est née et a grandi à Nutbush au Tennessee, jusqu'à sa première accession à la notoriété sous la direction du célèbre musicien de blues Ike Turner, sa relation tumultueuse avec ce dernier qui a fini en 1976 par leur divorce, puis son retour dans les années 1980 qui en a fait une superstar internationale.

Le livre est devenu un succès d'édition mondial et a abouti à l'adaptation cinématographique Tina (), sorti en 1993 avec Angela Bassett interprétant le rôle de Turner.

Rééditions
Le livre a fait l'objet de plusieurs rééditions dans sa version originale : 
 le  chez Viking  ;
 le  chez Penguin Books Ltd  ; 
 le  chez Dey Street Books .

Notes et références

Livre paru en 1986
Autobiographie américaine
Autobiographie adaptée au cinéma
Tina Turner
Péninsule d'Allison

La péninsule d'Allison est une péninsule de la côte d'Antarctique occidental, au nord-ouest de la terre d'Ellsworth. Elle s'avance dans la mer de Bellingshausen depuis la côte de Bryan et marque la limite orientale de la barrière de Venable. Elle a été baptisée en l'honneur du commandant Paul Allison, de la marine américaine.

Notes et références 

Allison
Allison
Miss Islande (roman)

Miss Islande (titre original en islandais : Ungfrú Ísland) est un roman de l'écrivaine islandaise Auður Ava Ólafsdóttir, paru originellement en  aux éditions Benedikt et en français le  aux éditions Zulma. Il reçoit le prix Médicis étranger le .

Résumé 
En 1963, Hekla, une jeune femme quitte Breiðafjörður et les Dalir (comté de Dalasýsla, province de Vesturland, nord ouest de l'Islande), pour visiter son amie jeune mère mariée, Isey, à Reykjavik, et s'installer provisoirement chez son ami Jon John, parti en mer sur le chalutier Saturnus.

À sa naissance, alors que sa mère veut la prénommer « Arnhildur » (aiglonne), son père décide de l'appeler « Hekla », en hommage au volcan Hekla, dont l'éruption de 1947 est sa première sortie de son village, avec son père Gottskalk.

Hekla arrive avec un manuscrit terminé et une machine à écrire. Isey tient un journal intime, puis écrit des dialogues. Jon John repart en mer sur le même chalutier. Hekla est employée comme serveuse à l'hôtel Borg, fréquente librairies et bibliothèque, et repousse le membre de l'Académie de Beauté, rencontré dans le bus, qui l'incite à participer au concours de Miss Islande. La chatte enceinte Odin s'installe.

Starkadur, le poète ami, l'invite pour Noël chez sa mère, Ingiderdur (Lolo), veuve de Pjetur Pjetursson (1905-1944).

Le texte parle beaucoup de lecture, d'écriture, de littérature, particulièrement islandaise (passée, présente, à venir) et de peinture islandaise. Plusieurs écrivains étrangers sont évoqués, notamment James Joyce, Thomas Mann, Ernest Hemingway et Simone de Beauvoir. Les écrivaines sont à l'honneur. Le tout dans un contexte islandais réaliste des années 1960, gastronomie comprise.

Personnages 
 Hekla Gottskalksdottir (Aiglonne, 1942-), écrivaine et travailleuse mal payée
 son père, Gottskalk, éleveur de moutons et fermier, veuf, auteur de notes et de Mémoires de volcans
 Örn (Aigle, 1945-), son frère, au Lycée agricole, futur repreneur de l'exploitation familiale d'ovins, adepte de glíma (lutte islandaise)
 Isey (Île de glace, Isa), son amie d'enfance, qui a quitté les Dalir depuis deux ans, mariée à Lydur, ouvrier des chantiers routiers publics, mère de Thorgerdur
 Jon John (David Jon John Johnsson), de Búðardalur, ami d'Hekla, marin-pêcheur récent, homosexuel, couturier, souhaitant réaliser des costumes de théâtre (ailleurs)
 Sirri, l'autre serveuse de l'hôtel-restaurant Borg
 Rannveig, amie de Sirri, ancienne finaliste de Miss Islande
 Starkadur, Hveragerði, bibliothécaire puis veilleur de nuit, poète, nouvel ami d'Hekla, du Cercle des Poètes de Mokka

Réception critique 
Les lecteurs francophones apprécient ce roman lumineux.

Éditions 
 
 .

Notes et références 

Roman islandais
Roman paru en 2018
Roman récompensé par le prix Médicis étranger
Œuvre littéraire se déroulant en Islande
Roman se déroulant au XXe siècle
Noblejas

Noblejas is a municipality of Spain located in the province of Toledo, Castilla–La Mancha. The municipality spans across a total area of 69.67 km2 and, as of 1 January 2021, it has a registered population of 3,721.
Radio Exterior (the Spanish state's international shortwave station) has transmitter its 0.5 km (500 yards) south of Noblejas. It belongs to the traditional comarca of Mesa de Ocaña.

History 
In 1149 it was reported to be a hamlet belonging to Aurelia (Oreja). By 1224, it was reported as a populated place attached to the Order of Santiago. It was already a town by the early 15th century.

References
Citations

Bibliography
 

Municipalities in the Province of Toledo
Ou Svay (Thala Barivat)

Ou Svay es una comuna (khum) del distrito de Thala Barivat, en la provincia de Stung Treng, Camboya. En marzo de 2008 tenía una población estimada de .

Se encuentra ubicada al noreste del país, a escasa distancia de la confluencia de los ríos Mekong y Tonlé San, y de la frontera con Laos.

Referencias

Enlaces externos

Provincia de Stung Treng
Comunas de Camboya
Щербаков (Тульская область)

Щербаков — поселок в Одоевском районе Тульской области в составе сельского поселения Северо-Одоевское.

География 
Поселок находится в юго-западной части Тульской области на расстоянии приблизительно 10 км по прямой на север по прямой от города Одоев, административного центра района.

История 
В 1939 году здесь было отмечено 7 дворов.

Население 
Постоянное население составляло 6 человек (русские 100 %) в 2002 году, 1 в 2010.

Примечания 

Населённые пункты Одоевского района
Корнер, Федерико

Федерико Корнер (; 16 ноября 1579, Венеция, Венецианская республика — 5 июня 1653, Рим, Папская область — итальянский прелат и кардинал, патриарх Венеции, Примас Далмации, Ординарий епархий Падуи, Виченцы и Бергамо.

Биография 

Родился в аристократической семье венецианских патрициев Джованни Корнера и Кьяры Дельфини, был сыном, братом и дядей дожей, приходился племянником и внучатым племянником трёх кардиналов: Франческо Корнера (), Алуиза Корнера () и Федерико Корнер ().

Образование получил в Риме под руководством дяди кардинала и затем изучал право в университете Падуи, где в 1599 году основал Академию гуманитарных и научных дисциплин (). Вернувшись в Рим в 1602 году, становится членом Апостольской палаты и верховным приором Ордена святого Иоанна Иерусалимского для Кипра. С 24 сентября по декабрь 1607 года — губернатор Чивитавеккьи, затем принял церковное посвящение.

Епископ 
23 февраля 1623 года — избран и 7 апреля 1623 года рукоположен в сан епископа Бергамо, но сохраняет членство в Апостольской палате.

Кардинал 
На консистории 19 января 1626 года объявляется кардиналом пресвитером с титулом Санта-Мария-ин-Траспонтина и 22 июня того же года получает пурпурное облачение, что вызвало замешательство в политических кругах Венеции, так как в силу исторических причин, законы Республики не позволяли, чтобы сын действующего дожа, принимал назначения от понтифика. Сенат Венеции, за отказ от титула кардинала, предложил в качестве компенсации на выбор епархии Виченцы или Падуи.

7 сентября 1626 года — прибыл в Виченцу, где номинально вступил в управление, тем не менее сохранив титул кардинала и оставался в Риме, поручив своему брату будущему дожу Франческо владение епископской резиденцией Виченцы, а епархией в это время управлял генеральный викарий Франческо Альцано да Бергамо. Сам Корнер больше никогда не посещал пределы своей епархии, однако дабы продемонстрировать пастве свое расположение, в октябре 1628 года подарил городу большое количество святых мощей из римских катакомб.

30 апреля 1629 года — переведён на епископскую кафедру Падуи.

11 июня 1631 года — возведён в патриархи Венеции.

С 11 апреля 1639 года по 7 января 1641 года — Камерленго Священной коллегии кардиналов.

Отказавшись от патриаршества 13 июня 1644 года, участвует в конклаве, на котором был избран Папа Иннокентий X.

Умер в Риме 5 июня 1653 года и похоронен в Капелле Корнаро церкви Санта-Мария-делла-Виттория.

Примечания

Источники 
 Gaetano Moroni, Dizionario di erudizione storico-ecclesiastica da San Pietro sino ai nostri giorni, 1879, Venezia, Tip. Emiliana
 A. M. Ghisalberti, M. Pavan. Dizionario Biografico degli Italiani, Istituto della Enciclopedia italiana — 1960, Milano
 Giuseppe Gullino  CORNER, Federico в Биографический словарь итальянцев, vol. 29, Roma, Istituto dell’Enciclopedia Italiana, 1983.

Ссылки 
 Catholic hierarchy

Епископы Бергамо
Персоналии:Венецианская республика
Кардиналы Италии
Епископы Падуи
Епископы Виченцы
Патриархи Венеции
Корнаро
Takuji Yamashita

was a Japanese civil rights activist. In spite of social and legal barriers, he directly challenged three major barriers against Asians in the United States: citizenship, joining a profession, and owning land.

Biography
Yamashita was born in Yawatahama, Ehime, Shikoku, Japan. He immigrated to the United States in the 1890s and, aided by a photographic memory, graduated from Tacoma High School in two years before entering University of Washington law school's second graduating class. Yamashita graduated with a law degree from the University of Washington in 1902 and passed the state bar exam with distinction.

The Washington State Supreme Court, in processing his bar application, issued an order expressing "doubt whether a native of Japan is entitled under naturalization laws to admission to citizenship."  Yamashita appealed the order, representing himself before the Washington Supreme Court. Despite Yamashita's 28-page brief having been described as being of "solid professional quality" and containing legal strategies that are "quite original,"
the Supreme Court's unanimous decision was that he was not eligible to be an American, and therefore could not practice law.  This decision was overturned, posthumously, nearly 100 years later on March 1, 2001.

In 1922, Yamashita again entered legal waters when he appealed an alien land law prohibiting Asians from owning property.  Washington's attorney general maintained that in order for Japanese people to fit in, their "marked physical characteristics" would have to be destroyed, that "the Negro, the Indian and the Chinaman" had already demonstrated assimilation was not possible for them.  The U.S. Supreme Court heard the case Takuji Yamashita v. Hinkle, but affirmed the prohibition. Washington's Alien Land Law would not be repealed until 1966.

Afterwards, Yamashita managed restaurants and hotels in Seattle and Bremerton and an oyster business in Silverdale. During World War II, after the signing of Executive Order 9066, Yamashita and his wife were interned, losing virtually everything they owned.  With his family, he was incarcerated at Tule Lake, Manzanar, and Minidoka before returning to Seattle.  In 1957, following the death of his daughter Martha, Yamashita and his wife returned to Japan where he died less than two years later.

References 

1874 births
1959 deaths
American activists
Japanese-American civil rights activists
University of Washington School of Law alumni
Japanese-American internees
Japanese emigrants to the United States
People from Yawatahama, Ehime
Khalid Al-Mansour

Khalid Al-Mansour (; born  1965) is a retired football striker from Saudi Arabia, who played for Al-Arabi from 1985 to 1997. He played for the Al-Arabi first team without graded in age groups in 1985 and he won the Saudi First Division with Al-Arabi five times. He was selected for the Saudi Arabia national football team in 1993 but he refused owing to personal circumstances.

See also
Football in Saudi Arabia
List of football clubs in Saudi Arabia

References

1965 births
Living people
Saudi Arabian men's footballers
People from Unaizah
Al-Arabi SC (Saudi Arabia) players
Men's association football forwards
Saudi Pro League players
Saudi First Division League players
Grallaria urraoensis

El tororoí de Urrao (Grallaria urraoensis), es una especie de ave paseriforme perteneciente al numeroso género Grallaria, de la familia Grallariidae. Es endémico de Colombia.

Distribución y hábitat 
Se distribuye en los Andes occidentales de Colombia, en Antioquia.

Habita en el sotobosque de selvas nubladas primarias y secundarias dominadas por bambuzales Chusquea, a altitudes entre 2500 y 3200

Sistemática

Descripción original 
La especie G. urraoensis fue descrita por primera vez por los ornitólogos colombianos Diego Carantón-Ayala y Katherine Certuche-Cubillos en 2010 bajo el mismo nombre científico; localidad tipo «Reserva Natural Colibrí del Sol, al sur de Páramo de Frontino, vereda El Chuscal, ca. 17 
km norte del municipio de Urrao, departamento de Antioquia, Colombia (2850 m; 6º26’N, 76º05’W)». También en 2000, los ornitólogos  Luis Felipe Barrera & Avery Bartels describieron el mismo taxón bajo el nombre científico Grallaria fenwickorum, localidad tipo «Reserva de aves Colibrí del Sol, Vereda El Chuscal, municipalidad of Urrao, departamento de Antioquia (06°25’53.1”N 76°04’57.9”W). Elevación 3130 m»

Taxonomía 
El South American Classification Committee (SACC) reconoció la nueva especie mediante la aprobación de la Propuesta N° 479 y dio prioridad a G. urraoensis. A pesar de que el nombre y la autoridad se encuentran en disputa, las clasificaciones del Congreso Ornitológico Internacional (IOC, versión 6.2, 2015) y Clements checklist v.2015 siguen al SACC en reconocer G. urraoensis.

Referencias

Enlaces externos 

 Videos, fotos y sonidos de Grallaria fenwickorum en The Internet Bird Collection.
 Sonidos y mapa de distribución de Grallaria urraoensis en xeno-canto.

urraoensis
Aves endémicas de Colombia
Animales descritos en 2010
Aves de los Andes
Fauna endémica de Antioquia
The Process of Belief

The Process of Belief es el duodécimo álbum de estudio de Bad Religion. Fue lanzado al mercado el 22 de enero de 2002 por Epitaph y, como era y es habitual con el sello, fue grabado en California.

Tras casi 10 años, la banda regresa a Epitaph y con ello la vuelta del legendario guitarrista y fundador de Epitaph, Mr. Brett. Todo esto provocó que meses antes del lanzamiento la expectación por parte de críticos especializados y seguidores de la banda fuera máxima. Por lo tanto la banda volvía a ruenirse por completo con la vuelta de Mr. Brett, que no se producía desde el álbum Stranger than Fiction de 1994. Brian Baker, ex guitarrista de Minor Threat y que ingresó en Bad Religion para cubrir la marcha de Gurewitz, no dejó la banda tras el regreso de éste, conformando la banda con tres guitarristas junto a Greg Hetson, hasta la salida de este último en 2013.

Con este disco, la banda recupera el sonido característico de otros álbumes, sin llegar al nivel de Suffer o No Control, y el aplauso casi unánime de críticos y fanes. Prueba de esa gran expectación es la espectacular remontada que logra, por ejemplo, en las listas Billboard 200, logrando el puesto 49 cuando en el anterior disco, The New America, había logrado el 88 o el 78, con No Substance en 1998.

"Sorrow", primer sencillo del disco, tuvo un gran éxito logrando el puesto 35 en la lista Modern Rock Tracks de 2002. Otros temas como "Broken", por ejemplo, "Habla de la autoestima y de la necesidad de creer en uno mismo. Si las cosas te vienen mal dadas, indirectamente, te acaban convirtiendo en más fuerte", según Graffin. La industria musical también es blanco de sus iras en "Supersonic": "Se refiere a la cultura en general y, concretamente, a la voracidad de la cultura popular: música, tecnología, moda, arte, literatura, arquitectura y todo lo que parece cultura es un animal hambriento que se devora a sí mismo a toda velocidad", aclara Graffin.

Listado de canciones

Créditos 
 Greg Graffin - cantante, productor
 Brett Gurewitz - guitarra, productor, mezclas
 Brian Baker - guitarra
 Greg Hetson - guitarra
 Jay Bentley - bajo
 Brooks Wackerman - batería

 Jerry Finn - mezclas
 Bob Ludwig - masterización
 Billy Joe Bowers - técnico de sonido
 Jeff Moses - asistente de técnico de sonido
 Mackie Osborne - dirección artística y diseño

Referencias

Enlaces externos 
Análisis de The Process of Belief
Entrevista a Bad Religion presentando el álbum

Álbumes de Bad Religion
Álbumes de 2002
Álbumes de Epitaph Records
Álbumes de punk rock
Álbumes en inglés
Nowa Wieś (Harasiuki)

Nowa Wieś est une localité polonaise de la gmina de Harasiuki, située dans le powiat de Nisko en voïvodie des Basses-Carpates.

Notes et références 

Village dans la voïvodie des Basses-Carpates
Powiat de Nisko