The Jimmy Timmy Power Hour 2: When Nerds Collide

{{Ficha de película
| título original = The Jimmy Timmy Power Hour 2: When Nerds Collide
| título = Jimmy y Timmy, la hora del poder: Cuando los genios chocan (Hispanoamérica)La hora de Jimmy y Timmy 2: Cuando los empollones chocan (España)
| dirección = Butch Hartman
| producción = DNA Productions, O Entertainment y Frederator Incorporated
| dirección artística = 
| diseño de producción = 
| guion = 
| música = 
| Edición = 
| Escenografía = 
| Efectos = 
| reparto = Debi DerryberryTara StrongRob PaulsenCarolyn LawrenceJeff GarciaCrystal Scales
| país = Estados Unidos
| idioma = Inglés
| año = 2006
| género = Animación  Comedia
| duración = 68 minutos
| productora = DNA Productions
| distribución = Nickelodeon
| presupuesto = 
| criterio_sucesión = Capítulos del Crossover
| precedida_por = The Jimmy Timmy Power Hour| sucedida_por = The Jimmy Timmy Power Hour 3: The Jerkinators| imdb = 0473050
| imagen = 
}}
The Jimmy Timmy Power Hour 2: When Nerds Collide (Jimmy y Timmy, la hora del poder: Cuando los genios chocan en Hispanoamérica y La hora de Jimmy y Timmy 2: Cuando los empollones chocan en España) es una película animada producida por DNA Productions, O Entertainment y Frederator Incorporated para Nickelodeon. Es el segundo crossover entre las series Los padrinos mágicos y Jimmy Neutrón''. En Estados Unidos se estrenó el 16 de enero de 2006.

Trama 
Falta un día para el baile del martes 13 de la Escuela Elemental de Dimmsdale y Timmy Turner no consigue encontrar pareja, al menos en su universo. Con solo un deseo, Timmy y sus padrinos llegan a Retroville con Cindy Vortex esperándoles (recordemos que, desde su última visita, Cindy cree que Timmy era un genio). Pero Jimmy Neutrón tenía pensado pedirle a Cindy que fuera su pareja para el baile de la escuela de Retroville, que también es el martes 13. Los chicos se embarcan en una lucha de magia contra ciencia, que atrae la atención del archienemigo de Jimmy, el Profesor Finbarr Calamitous. Este es rápidamente deslumbrado por el poder concede-deseos de Cosmo y Wanda, llevándole a pensar que por fin ha encontrado lo necesario para realizar sus malvados planes. Cuando el duelo termina con Timmy como ganador, éste se lleva a Cindy a Dimmsdale, y Jimmy la sigue rápidamente, con unos curiosos Carl, Sheen y Libby a su lado, pero no saben que el Profesor Calamitous también les acompaña en su viaje en otra dimensión. Pero al llegar al mundo 2D, este sufre toda clase de accidentes que provocan mala suerte, lo que atrae a Anti-Cosmo a la escena. El encuentro resulta ser fortuito para ambos: Anti-Cosmo planea usar a Calamitous para liberar a sus compañeros de la Prisión de Máxima Seguridad del Mundo Mágico (impenetrable para todo aquél del universo 2D), y Finbarr Calamitous puede por fin vencer a Jimmy Neutron con la ayuda de su nuevo colaborador mágico. Inmediatamente después de la liberación de los Anti-padrinos, Anti-Cosmo traiciona a Calamitous (con lo que va a engañar porque es más malvado que él) y le deja en manos de un furioso Jorgen. Y con los Anti-padrinos en libertad, Anti-Cosmo planea detener la rotación de la Tierra y hacer que el martes 13 nunca termine, Timmy y Jimmy capturan a los Anti-padrinos en una cápsula, pero luego se vuelven a pelear, Jorgen y Calamitous atrapan a la cápsula, pero Timmy por accidente apunta un rayo transmisor de genes a ellos, y se convirtieron en Dr. Jorgen Von Calamitous.

Calamitous resultó tener el control del cuerpo y crea un portal a Retroville dispuesto a hacerlo explotar con una bomba nuclear y reconstruir el universo a su antojo, pero Jorgen recupera un poco el control al enojarse cuando Calamitous rompe las reglas. Timmy se percata de esto y crea un escenario donde él, Cosmo, Wanda, Sheen y Carl actúan como si ellos también las rompieran. Jorgen explota de furia y Jimmy aprovecha para separarlos. Jorgen desaparece la bomba y en agradecimiento los manda a sus respectivos mundos y hace un portal entre la escuela de Jimmy y Timmy, para que ambos bailen con Cindy, pero aún así terminan peleando por ella.

Reparto 
Inglés:
Tara Strong: Timmy Turner 
Debi Derryberry: Jimmy Neutron 
Daran Norris: Cosmo, Anti-Cosmo, Jurgen Von Strangle, Sr. Turner
Susanne Blakeslee: Wanda, Anti-Wanda, Sra. Turner
Carolyn Lawrence: Cindy Vortex
Daniela Muñoz: La Princesa Nicole
Jeff Garcia: Sheen Estevez, Anti-padrino #1 
Rob Paulsen: Carl Wheezer, Anti-padrino #2
Crystal Scales: Libby Folfax
Victor Ballos: Jalied El Villano
Tim Curry: Profesor Finbarr Calamitous
Jim Ward: Pepe Veraz
Dee Bradley Baker: Binky
Kevin Michael Richardson: Morgan Freeman, Anti-padrino #3
Jeff Bennett: Dr. Sydney Orville Moist
Carlos Alazraqui: Denzel Q. Crocker

Español-Hispanoamérica

Nota: A pesar de que las dos series se encuentran dobladas al español para toda Hispanoamérica, los estudios encargados de doblar cada serie se encuentran en países distintos, Jimmy Neutron fue doblada en México, D. F. y Los padrinos mágicos fue doblada en Miami, Florida, Estados Unidos, esto causó que la cadena Nickelodeon Hispanoamérica tuviera que elegir a solo un estudio para doblar el programa, y al contrario de La hora poderosa de Jimmy y Timmy que fue doblada en México, “La hora poderosa de Jimmy y Timmy 2: ¡Cuando los genios chocan!” fue doblada en Miami, Florida.

Arianna López: Timmy Turner 
Rossana Cicconi: Jimmy Neutron 
Sergio Sáez: Cosmo, Anti-Cosmo, Sheen Estevez,
Anna Silvetti: Wanda, Anti-Wanda
Gladys Yañez: Sra. Turner
Yuri Rodriguez: Carl Wheezer, Pepe Veraz
Monica Mejias: Libby Folfax, A.J
Patricia Azán: Cindy Vortex
Xavier Coronel: Binky, Denzel Q. Crocker, Dr. Sydney Orville Moist
Jorge Luis García: Jorgen Von Strangle, Morgan Freeman, Insertos
Eduardo Wasveiler: Sr. Turner, Profesor Finbarr Calamitous

Español - España:
 Chelo Molina: Timmy Turner
 Graciela Molina: Jimmy Neutrón
 José Padilla: Cosmo, Anti-Cosmo
 Yolanda Mateos: Wanda, Anti-Wanda
 Aleix Estadeia: Sheen Estevez
 José Javier Serrano: Carl Wheezer
 Michelle Jenner: Cindy Vortex
 Marta Bárbara: Libby Folfax
 Blanca Rada: Chester McBadBat
 Gloria Armesto: A.J.
Domenech Farell: Profesor Finbarr Calamidad
Fernando Elegido: Jorgen Von Strangle
Juan Antonio Soler: Sr. Turner
 Pilar Santigosa: Sra. Turner

Véase también 
 La Hora Poderosa de Jimmy y Timmy
 Los padrinos mágicos
 Las aventuras de Jimmy Neutron
 La Hora Poderosa de Jimmy y Timmy 3: Creadores De Monstruos

The Adventures of Jimmy Neutron: Boy Genius
Episodios de Los padrinos mágicos
Películas de animación