TerenceLau/sparrow huggingface dataset:
Eryngium maritimum

El cardo de mar o cardo marino (Eryngium maritimum) es una planta perenne de la familia de las apiáceas. Es nativa de las regiones costeras de Europa, cultivada frecuentemente en jardinería por sus flores de color azul violáceo.

Descripción 
Es una planta psamófila, es decir, crece preferentemente en terrenos arenosos. Cuenta con una roseta basal de la que brotan tallos duros y espinosos de un característico color azulado o plateado, que alcanzan los 50 centímetros de altura. Los tallos tiernos se consumen ocasionalmente como sustituto del espárrago y se los considera un moderado afrodisíaco.

Cultura 
Durante el período isabelino, las raíces confitadas de esta planta eran vendidas como dulces llamados eringos. Se cree que tiene propiedades afrodisíacas y en este sentido se citan por Falstaff en Las alegres comadres de Windsor de Shakespeare:

Taxonomía 
Eryngium maritimum fue descrita por Carlos Linneo y publicado en Species Plantarum 1: 233. 1753.
Citología
Número de cromosomas de Eryngium maritimum (Fam. Umbelliferae) y táxones infraespecíficos:  2n=16
Etimología

Eryngium: nombre genérico que probablemente hace referencia a la palabra que recuerda el erizo: "Erinaceus" (especialmente desde el griego "erungion" = "ción"), aunque también podría derivar de "eruma" (= protección), en referencia a la espinosa hojas de las plantas de este tipo.

maritimum: epíteto latino que significa "marítimo, cercano a la costa".
 Sinonimia
 Eryngium marinum Garsault

Nombres comunes
 En España: cardo corredor de marina, cardo corredor marino (3), cardo de mar, cardo marino (5), cardo marítimo (3), eringio costero, eringio marino azul, eringio marítimo (4), panical marino (el número entre paréntesis indica las especies que llevan el mismo nombre en España).

Referencias

Bibliografía
 Gleason, H. A. 1968. The Choripetalous Dicotyledoneae. vol. 2. 655 pp. In H. A. Gleason Ill. Fl. N. U.S. (ed. 3). New York Botanical Garden, New York.
 Gleason, H. A. & A.J. Cronquist. 1991. Man. Vasc. Pl. N.E. U.S. (ed. 2) i–910. New York Botanical Garden, Bronx.
 Mathias, M. E. & L. Constance. 1941. A synopsis of the North American species of Eryngium. Amer. Midl. Naturalist 25(2): 361–387.
 Radford, A. E., H. E. Ahles & C. R. Bell. 1968. Man. Vasc. Fl. Carolinas i–lxi, 1–1183. University of North Carolina Press, Chapel Hill.

Enlaces externos 

 Eryngium maritimum en la Ría de Noia
 Información e imágenes

maritimum
Plantas medicinales
Plantas psamófilas
Plantas alucinógenas
Plantas descritas por Linnaeus
Plantas descritas en 1753
Steven Goldstein

Steven Goldstein, né le  à Bogota, est un pilote automobile colombien. Il entame sa carrière en 2002 durant laquelle il remporte quelques titres.

Vie privée 
Steven Goldstein naît le  à Bogota, en Colombie. Il a obtenu un diplôme en marketing de l'Université Américaine aux États-Unis avec la mention honorifique . Il est actuellement étudiant MBA à l'université Bocconi à Milan et effectue un stage chez Saatchi & Saatchi. Il parle couramment anglais, espagnol, français et italien.

Carrière sportive 

Sa carrière commence en 2002 lorsqu’il est invité à une formation de pilotage à l’école de conduite BMW en Allemagne. En 2004, il finit premier du Championnat Formula 2000 aux États-Unis avec 8 victoires et 11 podiums. Il reçoit une offre de l’équipe officielle Audi Sport Italia et déménage à Barcelone où il vit pendant deux ans en tant que pilote automobile et instructeur pour le RACC Renault au circuit automobile de Barcelone, le Circuit de Catalunya.

En 2006, en championnat « Euro Superstars », il obtient le titre de meilleur débutant de la saison avec Audi.

En 2007, il remporte le « Championnat des Constructeurs » avec Audi Sport Italia qui renouvelle son contrat pour deux ans comme coéquipier de Gianni Morbidelli et Dindo Capello.

En 2009, Goldstein devient le premier pilote colombien à intégrer la Scuderia Ferrari. La même année, il remporte les 6 Heures de Bogota en tant que débutant, à bord d'une Radical SR3 et avec pour coéquipiers les pilotes espagnols Fernando Navarrete et Antonio de la Reina.

Le , Goldstein rejoint Sahara Force India en tant que pilote de développement à Silverstone où se situe le siège de l'écurie de Formule 1.

Galerie

Sponsors 
Dès le début de sa carrière, le Colombien est sponsorisé par Café de Colombia et son deuxième sponsor est Pirelli. Il est aussi ambassadeur de , une organisation à but non lucratif créée par le gouvernement de la Colombie dont le but est de supprimer les mines terrestres et de soutenir les victimes de ces mines.

Notes et références 

Naissance à Bogota
Naissance en février 1981
Pilote automobile colombien
Étudiant de l'université Bocconi de Milan
Vainqueur des 6 Heures de Bogota
Carlo Paalam

Carlo Paalam (Cagayán de Oro, Filipinas, 16 de julio de 1998) es un deportista olímpico filipino que compite en boxeo, en la categoría de peso mosca y que consiguió la medalla de plata en los Juegos Olímpicos de Tokio 2020.

Palmarés internacional

Referencias 

Medallistas olímpicos de plata de Tokio 2020
Nacidos en 1998
Balacra haemalea

Balacra haemalea is a moth of the family Erebidae. It was described by William Jacob Holland in 1893. It is found in Cameroon, the Republic of the Congo, the Democratic Republic of the Congo Equatorial Guinea and Gabon.

References

Balacra
Moths described in 1893
Insects of Cameroon
Insects of the Democratic Republic of the Congo
Fauna of the Republic of the Congo
Fauna of Gabon
Erebid moths of Africa
Hapoel Kiryat Shmona FC

El Hapoel Kiryat Shmona FC () fue un equipo de fútbol de Israel que alguna vez jugó en la Liga Artzit, la segunda división de fútbol en el país.

Historia
Fue fundado en el año 1953 en la ciudad de Kiryat Shmona y llegó a la segunda categoría en el año 1980, pero descendió 5 años después. Pasaron 10 años para que el club retornara a la segunda categoría, pero descendieron en la temporada 1996/97.

Luego de la reestructuración en el fútbol de Israel en el año 1999, la Liga Alef pasó a ser la cuarta división del país, y al finalizar la temporada 1999/2000 el club se fusionó con el Maccabi Kiryat Shmona para crear al Hapoel Ironi Kiryat Shmona como iniciativa del empresario Izzy Sheratzky.

Palmarés
Liga Alef (3): 1964–65, 1966–68, 1979–80
Copa Mekorot (1): 1954

Referencias

Equipos de fútbol desaparecidos de Israel
Equipos de fútbol fundados en 1953
Equipos de fútbol desaparecidos en 2000
Hapoel Ironi Kiryat Shmona
Israel en 2000
Israel en 1953
Equipos de fútbol que se han fusionado y fusiones
Pablo Martínez Morales

Pablo Martínez Morales (n. Asunción, Paraguay; 30 de noviembre de 1996) es un futbolista profesional paraguayo que se desempeña como delantero y su equipo actual es Club Atlético 3 de febrero, de la Segunda división de Paraguay

Carrera 

Martínez pasó parte de su carrera juvenil en el Nanawa, hasta su llegada a 3 de Febrero en 2013, cuando tenía 17 años. Fue promovido al primer equipo antes del comienzo del Torneo Clausura 2018 de Paraguay, haciendo su debut profesional frente a Cerro Porteño, partido que finalizó 1-1. Después de hacer cinco apariciones más, Martínez se fue a préstamo por 2 años a Lanús, equipo de la Superliga Argentina. Su debut en el Granate fue el 2 de febrero de 2019 en la victoria por 1-0 sobre Colón, ingresando a los 32 minutos del segundo tiempo por Marcelino Moreno.

Clubes

Estadísticas

Clubes 
 Actualizado hasta el 20 de abril de 2019.

Referencias 

Ficha en Transfermarkt
Ficha en Soccerway

Futbolistas del Club Atlético Lanús
Futbolistas de Paraguay
2-й Сельскохозяйственный проезд

Вто́рой Сельскохозя́йственный проезд — небольшая улица на севере Москвы в районе Ростокино Северо-Восточного административного округа между Сельскохозяйственной улицей и улицей Сергея Эйзенштейна. Назван в 1955 году по Сельскохозяйственной улице. В проезде находится Московский городской педагогический университет (МГПУ).

Учреждения и организации 
 № 2/11 — школьное отделение школы № 1499 имени И. А. Докукина (до 2014 года — школа № 5 (специальная, для детей с нарушением зрения), в 2014—2016 годах — подразделение школы № 306). На территории школы установлен памятник-бюст Н. А. Островскому (1966, скульптор А. В. Рыбкин, архитектор Н. В. Донских)
 № 4 — Московский городской педагогический университет (МГПУ).

Примечания

Ссылки 
 Официальный сайт управы Ростокино
 
 Схема улицы
 Официальный сайт МГПУ

Проезды Москвы
Улицы Москвы, появившиеся в 1955 году
Боровое (Пеновский район)

Борово́е — деревня в Пеновском районе Тверской области России. Входит в состав Чайкинского сельского поселения.

География 
Расположена на озере Пено, в 7 км по прямой и в 15 км по автодорогам к северо-западу от районного центра.

Топоним 
Название деревня получила от окружающих её боров.

История 
Жители исторически занимались рыбной ловлей.

13 июня 2005 года возле деревни потерпел крушение вертолет Eurocopter AS-355, принадлежавший компании CBOSS, два человека погибли.

Население 

Согласно результатам переписи 2002 года, в национальной структуре населения русские составляли 96% от общей численности населения в 23 чел..

Инфраструктура 
Развит туризм, действуют турбаза, дом отдыха (База рыбака)

Транспорт 
Деревня доступна автотранспортом.

Примечания 

Населённые пункты Пеновского района
Judenbach

Judenbach es una localidad perteneciente al municipio de Föritztal, en el distrito de Sonneberg, en el estado federado de Turingia (Alemania), a una altitud de . Su población a finales de 2016 era de unos , incluyendo las pedanías del municipio del cual era capital hasta 2018.

Se ubica en la periferia nororiental de la capital distrital Sonneberg.

Hasta 2018 era capital de un municipio que incluía las pedanías de Heinersdorf, Jagdshof, Mönchsberg y Neuenbau. El municipio desapareció el 6 de julio de 2018 cuando se fusionó con Föritz y Neuhaus-Schierschnitz para crear el nuevo municipio de Föritztal.

Referencias

Enlaces externos
Página web oficial del distrito de Sonneberg 

Localidades del distrito de Sonneberg
Leopoldo Ortega Nieto

Leopoldo Ortega Nieto (n. 1898) fue un militar español que participó en la Guerra civil.

Biografía 
Nacido en 1898, fue militar de carrera. Oficial del arma de caballería, tras el estallido de la Guerra civil se mantuvo fiel a la República y durante la contienda llegó a ocupar diversos puestos. Llegaría a ser jefe de Estado Mayor de la 67.ª División. En 1939 era jefe de la sección de organización del Grupo de Ejércitos de la Región Central (GERC). A finales de marzo de 1939 fue uno de los emisarios designados por el Consejo Nacional de Defensa, junto al teniente coronel Antonio Garijo Hernández, para negociar con los representantes de Franco. Las negociaciones, sin embargo, no tuvieron ningún éxito y el bando franquista desencadenó una ofensiva final contra la zona republicana.

Fue detenido por los franquistas tras el final de la contienda, pasando por el campo de concentración de Albatera y, posteriormente, algunos años en prisión.

Referencias

Bibliografía 
 
 
 
 
 
 

Militares de la guerra civil española leales a la República
Víctimas de la represión durante la dictadura franquista
Herman Bang

Herman Joachim Bang est un écrivain et journaliste danois, né le  à Als, Jutland, mort le  à Ogden, Utah.

Biographie 
Fils de pasteur, Herman Bang fut très tôt orphelin de sa mère. Toute sa vie, il en ressentit une certaine frustration qui transparaîtra dans son œuvre et notamment dans son premier roman Haabløse slægter (Familles sans espoir) écrit en 1880.

Herman Bang fut également journaliste littéraire dont les articles paraîtront dans divers recueils, les premiers ont été édités alors qu'il avait à peine 20 ans.

La deuxième moitié des années 1880 le vit séjourner à l'étranger (Berlin, Vienne, Prague) d'où il écrivit de nombreux articles pour la presse danoise. Ces années furent les plus prolifiques d'Herman Bang. 

Influencé dans ses premiers romans par le naturalisme français, il évoluera ensuite vers l'impressionnisme. Ses œuvres décrivent des existences manquées ou malheureuses. Homosexuel, refoulé par les codes moraux de l'époque, ses sentiments transparaissent dans les relations hétérosexuelles de ses personnages. Il est considéré comme l'un des maîtres de la littérature danoise en ce qui concerne les portraits psychologiques féminins.

Il est mort aux États-Unis où il s'était rendu pour une tournée de conférences.

Il fut plusieurs fois adapté au cinéma.

Principales œuvres

Recueils d'articles 
 Realisme og Realister (Réalisme et réalistes), 1879
 Kritiske Studier (Études critiques), 1880
 Herhjemme og derude (Chez nous et à l'étranger), 1881

Romans et nouvelles 
 Haabløse Slægter (Familles sans espoir), 1880
 Excentriske Noveller (Nouvelles excentriques), 1885
 Ved Vejen (Au bord de la route), 1886. Porté à l'écran par Max von Sydow en 1988 sous le titre Katinka
 Stuk (Stuc), 1887
 Tine, 1889. Porté à l'écran par Knud Leif Thomsen en 1964 
 Under Aaget (Sous le joug), 1890
 Ti Aar (Dix ans), 1891
 Ida Brandt, 1896. Traduction française d'Elena Balzamo, éditions Phébus (2013)
 Sommerglæder (Plaisirs d'été), 1901 (traduction française de Terje Sinding, éditions Circé (1998)
 Mikaël, 1904. Porté à l'écran par Mauritz Stiller en 1916 et par Carl Theodor Dreyer en 1924. Traduction française d'Elena Balzamo, éditions Phébus (2012)
 De uden Fædreland (Les Sans-Patrie), 1906.

Adaptations au cinéma 
 1911 :  (De fire Djævle) d'Alexander Christian et Robert Dinesen
 1916 : Les Ailes de Mauritz Stiller, d'après son roman Mikaël (1902)
 1920 :  (Die Benefiz-Vorstellung der vier Teufel) d'A. W. Sandberg
 1928 : Les Quatre Diables (Four Devils), film muet américain réalisé par Friedrich Wilhelm Murnau

Voir aussi

Bibliographie 
 Histoire de la littérature, tome 2, Gallimard (Collection de La Pléiade), 1991.
 Le Nouveau dictionnaire des auteurs, tome 1, Robert Laffont (Collection Bouquins), 1998.

Liens externes 
 
 Universalis

Écrivain danois du XIXe siècle
Conférencier
Histoire des LGBT au Danemark
Naissance en avril 1857
Décès en janvier 1912
Naissance au Danemark
Décès en Utah
Décès à 54 ans
Усков, Анатолий Павлович

Анатолий Павлович Усков () — экскаваторщик, Герой Социалистического Труда (1952).

Биография 

Родился 17 июля 1922 года в селе Безродное (ныне — город Волжский Волгоградской области). Участвовал в боях Великой Отечественной войны, был тяжело ранен, прошёл боевой путь от Ленинграда до Праги. 

После войны проживал в Сталинграде. Окончил Сталинградский механический институт, после чего работал на строительстве Волго-Донского судоходного канала.

Усков был начальником экипажа первого в СССР шагающего экскаватора «ЭШ 14.65» с ковшом ёмкостью 14 кубометров. При помощи этого экскаватора копалось ложе канала. Экипаж, состоящий из 17 человек, поднял за время строительства канала 2,5 миллиона кубометров земли.

Указом Президиума Верховного Совета СССР от 19 сентября 1952 года за «особо выдающиеся заслуги и самоотверженную работу по строительству и вводу в эксплуатацию Волго-Донского судоходного канала имени В. И. Ленина, Цимлянской гидроэлектростанции и сооружений для орошения первой очереди в 100 тысяч гектаров засушливых земель Ростовской области» Анатолий Усков был удостоен высокого звания Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина и медали «Серп и Молот».

Участвовал в строительстве Волгоградской ГЭС, затем был начальником канатной дороги через Волгу, главным механиком управления механизации строительных работ «Волгоградгидростроя». Ездил в служебную командировку в Ирак, где участвовал в строительстве канала Тартар-Евфрат. С 1977 года — на пенсии. Активно занимался общественной деятельностью. Проживал в Волжском. Умер 11 марта 2010 года.

Был также награждён орденом Отечественной войны 1-й степени, двумя орденами Отечественной войны 2-й степени, орденом Красной Звезды и рядом медалей.

Примечания 

Артиллеристы Великой Отечественной войны
Экскаваторщики
Делегаты XIX съезда КПСС
Rebirth (newspaper)

Rebirth was a short-lived hippie underground newspaper in Phoenix, Arizona, which published nine biweekly and weekly issues between May 20, 1968, and August 1969. Published in tabloid format and featuring psychedelic graphics and underground comix, along with coverage of local and national news from a countercultural perspective, Rebirth was linked to the underground radio culture in Phoenix around radio stations KNIX, KRUX and KCAC, which were at the time offering a free-form FM progressive rock format.

Rebirth was published by Real Live People, Inc., a commune/collective which was also known as the Rebirth Tribe. Founders and contributors among a large and varied staff included publishers/managing editors Bruce Frank and John Cahal, editor Daniel Page, and art editor Joe Garneau.

See also
 List of underground newspapers of the 1960s counterculture

Notes

References
 Rebirth newspaper photos A collection of covers and interior pages, scanned by Vagabondvet. Retrieved Sept. 23, 2010.

Underground press
Newspapers established in 1969
Publications disestablished in 1969
Newspapers published in Arizona
Małachowo-Kępe

Małachowo-Kępe ) is a village in the administrative district of Gmina Witkowo, within Gniezno County, Greater Poland Voivodeship, in west-central Poland.

History
Małachowo-Kępe, historically also known as Małachowo-Kępice, was a private village of Polish nobility, administratively located in the Gniezno County in the Kalisz Voivodeship in the Greater Poland Province of the Polish Crown.

During the German occupation of Poland (World War II), in 1940, the Germans expelled several Polish inhabitants to the General Government, and their farms were then handed over to German colonists as part of the Lebensraum policy.

References

Villages in Gniezno County
Holoptygma

Holoptygma es un género de polillas de la familia Tortricidae.

Especies 

 Holoptygma braulio Razowski & Becker, 2011
 Holoptygma lingunca Razowski & Wojtusiak, 2011
 Holoptygma lurida (Meyrick, 1912)
 Holoptygma sarahpelzae Razowski & Pelz, 2007

Referencias

Enlaces externos 

 tortricidae.com

Atteriini
Pete's a Pizza

Pete's a Pizza is a 1998 children's book by author-illustrator William Steig, released by Harper Collins. It tells of a boy who is in a bad mood, but is then turned into a pizza by his father.

Reception
Kirkus Book Reviews wrote: "What leaps from the page, with a dancer’s grace, is the warmth and imagination wrapped in an act of kindness and tuned- in parenting. As always, Steig’s illustrations are a natural—an organic—part of the story, whether Pete’s a pizza, or not." Publishers Weekly commented that the story was simple, and concluded that "amiable quality of Steig's easy pizza recipe will amuse chef and entree alike". Similarly, Common Sense Media called the story simple, and stated that the artwork was a "light wash of watercolor", complimenting the illustration of the characters' faces.

References

1998 children's books
American picture books
Books by William Steig
Maesil-ju

Le maesil-ju (hangul : 매실주, hanja : 梅實酒), également appelé vin de prune ou liqueur de prune, est une boisson alcoolisée coréenne infusée à la maesil (prune chinoise).

Ingrédients 

Le maesil-ju est fabriqué principalement à partir de maesil (매실 ; 梅實 ; « prunes »), de préférence des hwangmae mûres (황매 ; 黃梅 ; « prunes jaunes »), qui sont parfumées, fermes et de couleur jaunâtre Le cheongmae immature (청매 ; 靑梅 ; « prunes vertes »), plus fermes et moins parfumées, peuvent également être utilisées. Des prunes meurtries ou trop mûres peuvent troubler le vin. Les fruits endommagés doivent être évités, car le contact direct des graines de prunes avec l'alcool peut produire une petite quantité d'acide prussique, en raison de la présence d'amygdaline dans les graines de prunes. Cependant, cette toxicité disparaît après un an de maturation. Les prunes mûres ont une teneur en amygdaline beaucoup plus faible.

En général, on utilise trois litres de soju (de c. 20% vol.) et  de sucre par kilogramme de prunes. Le sucre peut être remplacé par un peu plus de miel, et le soju de  vol. peut être remplacé par deux litres de soju de  (ou toute autre liqueur non aromatisée) et un litre d'eau.

Préparation 
Les prunes sont lavées à l'eau froide et séchées sur un plateau pendant une journée. Les prunes séchées et le soju sont ajoutés dans un bocal en verre ou en terre cuite stérilisé et infusés pendant environ 100 jours. Les fruits sont ensuite tamisés et du sucre est ajouté au vin de prunes. Le vin peut être consommé immédiatement, mais une maturation de trois à six mois enrichira considérablement le goût du vin.

Consommation 
Son utilisation la plus courante est celle de vin de dessert, d'apéritif sur des glaçons ou mélangé à un cocktail, bien que certains l'utilisent comme vin au cours d'un repas.

Commerce 
Les marques de maesil-ju populaires et reconnues comprennent Mae hwa soo, Matchsoon et Seoljungmae.

Notes et références 

Boisson alcoolisée
CPLX1

Complexin-1 is a protein that in humans is encoded by the CPLX1 gene.

Function 

Proteins encoded by the complexin/synaphin gene family are cytosolic proteins that function in synaptic vesicle exocytosis.  These proteins bind syntaxin, part of the SNAP receptor.  The protein product of this gene binds to the SNAP receptor complex and disrupts it, allowing transmitter release.

Interactions 

CPLX1 has been shown to interact with SNAP-25 and STX1A.

References

External links

Further reading
Clanoptilus elegans

Clanoptilus elegans est une espèce d'insectes coléoptères de la famille des Melyridae, de la sous-famille des Malachiinae et de la tribu des Malachiini. Elle est présente en Europe.

Références

Voir aussi

Article connexe 
 Liste des insectes du Nord-Pas-de-Calais

Liens externes 

 
 
 

Melyridae
Espèce de Coléoptères (nom scientifique)
Сибай (станция)

Сиба́й — железнодорожная станция (Россия, Республика Башкортостан).
Расположена на Южно-Уральской железной дороге, относится к Магнитогорской дистанции пути Оренбургского отделения. Является тупиковой. Находится на неэлектрифицированном участке. По типу является грузопассажирской. Имеется 1 боковая пассажирская платформа с низкой посадкой, прилегающая к зданию вокзала.
В 1979 году закончилось строительство железнодорожной линии Белорецк — Карламан. В этом же году стал ходить поезд Уфа — Сибай, который курсирует по сегодняшний день.

Производимые операции 
 Продажа пассажирских билетов. Прием, выдача багажа.
 Прием/выдача мелких отправок, грузов (крытые склады)
 Прием/выдача повагонных и мелких отправок (подъездные пути)
 Прием/выдача грузов в универсальных контейнерах (3 и 5 тонн)
 Прием/выдача мелких отправок грузов (открытые площадки)

Пассажирское сообщение 
Осуществляется пассажирским поездом № 675/676 Уфа — Сибай формирования Куйбышевского филиала ОАО «Федеральная пассажирская компания». Пригородный поезд № 6531/6532 Магнитогорск — Сибай был отменен с 1 января 2013 г.

Примечание 
По плану среднесрочного развития Башкирского Зауралья, предусмотрено начало строительства железнодорожной ветки от ст. Сибай, на юг, до ст. Сара Южно-Уральской железной дороги.

Городской транспорт 
Ключевой городской транспортный узел. К вокзалу подходят все виды городского общественного транспорта: автобусы и маршрутные такси. Также можно воспользоваться междугородним автобусным сообщением, поскольку автовокзал располагается совсем рядом, слева от центрального выхода.

Примечания 

Станции Южно-Уральской железной дороги
Железнодорожные станции и платформы Башкортостана
Здания и сооружения Сибая
Rue des Bateliers (Strasbourg)

La rue des Bateliers, est une rue de la ville de Strasbourg, en France.

Localisation 
La rue est située dans le quartier de la Krutenau, qui est englobé dans le quartier Bourse - Esplanade - Krutenau.

D'une longueur de , elle débute quai des Bateliers, est orientée sud-est, et rejoint la rue des Orphelins.

Histoire et origine du nom 

À l'origine une impasse, la voie a connu différentes appellations, en allemand et en français. Le premier nom connu semble être Sidenfadengesselin (1430). Pour les uns, cette « ruelle du fil à soie » ferait référence à un atelier de fils de soie se trouvant à ce endroit. Pour d'autres, il s'agirait d'un patronyme, Seidenfaden, traduit en « fil de soie ». 

Elle prend ensuite le nom de Neugasse (1580), avec quelquefois la précision « au quai des Bateliers » (am Schiffleutstaden) pour la distinguer de la rue du même nom au quai des Pêcheurs, aujourd'hui la rue Prechter. En 1786 on l'appelle « cul de sac dit Rue Neuve », puis « rue Guimauve » en 1794, et à nouveau « rue Neuve » en 1817.

Toujours une impasse, la voie donne sur les jardins du couvent des Pénitentes ou de Sainte-Madeleine. Elle est prolongée dans les années 1830 jusqu’à la rue des Orphelins. C'est alors (1835) qu'apparaît la « rue des Bateliers ». La voie adopte la traduction allemande (Schiffleutgasse) en 1872 et 1940 et retrouve son nom français, d'abord en 1918, puis à nouveau en 1945.

À partir de 1995, des plaques de rues bilingues, à la fois en français et en alsacien, sont mises en place par la municipalité lorsque les noms de rue traditionnels étaient encore en usage dans le parler strasbourgeois. Le nom de la rue est ainsi sous-titré Schifflitgass.

Bâtiments remarquables 
 
 
  
   
   le lycée Jean Geiler de Kaysersberg et ses annexes occupent ces bâtiments, construits par Fritz Beblo entre 1914 et 1916.

Transports en commun 
Les arrêts de bus Bateliers de la ligne 10 et Krutenau de la ligne 30 se trouvent à proximité, respectivement au nord et à l'est de la rue.

Notes et références

Voir aussi

Bibliographie 
 Maurice Moszberger (dir.), Dictionnaire historique des rues de Strasbourg, Le Verger, Barr, 2012 (nouvelle éd. révisée),

Articles connexes 
 Liste des voies de Strasbourg

Liens externes 
 « Bateliers (rue des) : Neugass am Schiffleutstaden » (Maisons de Strasbourg. Étude historique sur les maisons de Strasbourg entre le XVI et le XX siècle)
 « 4, rue des Bateliers » (Maisons de Strasbourg. Étude historique sur les maisons de Strasbourg entre le XVI et le XX siècle)
 « 6, rue des Bateliers » (Maisons de Strasbourg. Étude historique sur les maisons de Strasbourg entre le XVI et le XX siècle)

Bateliers
Krutenau
Gail Davies discography

The discography of American country artist Gail Davies consists of ten studio albums, three compilations, one live album, and twenty-five singles. In 1974, she recorded and released one single with A&M Records before signing with Lifesong Records in 1978. Her self-titled debut album was released in November 1978, spawning three singles. The album's first single, a cover Webb Pierce's "No Love Have I", peaked at number twenty six on the Billboard Hot Country Singles chart. It was the third single entitled "Someone Is Looking for Someone Like You" that became Davies' first major hit, reaching the top fifteen on the Billboard country chart in 1979. Dissatisfied with her first album's production techniques, Davies produced her second studio album, The Game. With the album's released in 1980, Davies became the first female country artist to produce her own recordings entirely by herself. "Blue Heartache" was the project's lead single, becoming her first top-ten hit in 1980.

I'll Be There (1981) was her third studio album and became the most commercially successful, peaking at number twenty-seven on the Billboard Top Country Albums chart. Spawning three singles, "I'll Be There (If You Ever Want Me)", "It's a Lovely, Lovely World", and "Grandma's Song", became top-ten hits on the Hot Country Singles chart. Her next studio album Givin' Herself Away was issued in February 1982. It included the top-ten single, "Round the Clock Lovin'" and a cover of Marty Robbins' "Singing the Blues", which reached the country top twenty. What Can I Say (1983) was her fifth studio release and final recording for Warner Bros. Records, reaching number forty-eight on the country albums chart in 1983. Signing with RCA Nashville in 1984, Where Is a Woman to Go was released on the label that November, reaching a peak of number fifty-seven. The album spawned a total of four singles, including the major hits "Jagged Edge of a Broken Heart" and "Break Away". Pretty Words was issued in 1989 on MCA Records, spawning two minor Billboard country singles. While becoming a staff producer for Capitol Nashville in 1990, Davies released her next studio album, The Other Side of Love, through the same label. In the 1990s, she formed her own record label entitled Little Chickadee, releasing two studio albums on the company: Eclectic (1995) and Love Ain't Easy (1998). Her 2005 compilation release The Songwriter Sessions compiled forty-five original tracks recorded by Davies throughout her career and is her most recent album release.

Albums

Studio albums

Live albums

Compilation albums

Singles

Appearances on other artist's albums

Music videos

References

Country music discographies
Discographies of American artists
Batesville Tool & Die

Batesville Tool & Die, Inc. is a precision metal stamping company that supplies parts to the automotive, appliance, and global industrial markets. It is a privately held company headquartered in Batesville, Indiana. In addition to the Batesville facility, parts are also manufactured at the Troqueladora Batesville de México plant in Querétaro, Mexico. This satellite plant began production in 2000.

The company was founded in 1978 by Ron Fledderman along with his business partners. His son, Jody Fledderman, is currently the President and CEO. Jody is also serving as the President of the Precision Metalforming Association.

References 
Progressive Tooling

External links 
 btdinc.com
 btdinc.com.mx
 Bloomberg BusinessWeek Listing
  Indiana Economic Development Development Corporation article
 Precision Metalforming Association Website

Companies based in Indiana
Ignác František Mara

Ignác František Mara (1709 - 1783) fue un chelista y compositor del barroco tardío.

Vida
Mencionado también como Ignaz o Ignatius Mara, nació en Havlíčkův Brod, Bohemia, donde comenzó su educación musical.

En 1742 fue contratado como músico de cámara en la corte real de Berlín, con un salario anual de 600 táleros. En su juventud tuvo fama como delicado solista, cuyo sonido e interpretación eran extremadamente conmovedores. Para 1779, cuando ya no actuaba como solista, se hizo notar como excelente músico de orquesta. Murió en Berlín en 1783

Su hijo Johann Baptist también fue chelista y compositor en Berlín. Tuvo un difícil matrimonio con la soprano Gertrud Elisabeth Mara. El hijo menor de Ignác, Kajetan, fue organista, director de coros y compositor de música sacra en la Catedral de San Vito en Praga.

Obra
Ernst Gerber decía de Mara que fue el mejor compositor para chelo, con varias piezas solistas, duetos y conciertos.

La única obra que puede atribuirse con certeza a Ignác Mara es un concierto en Mi bemol para viola, cuerdas y continuo. La obra se conserva en dos fuentes manuscritas en el archivo de la academia Sing de Berlín, y en ambas figura el nombre Ignazio Mara como autor. Cualquier intento de atribuir otras obras a Ignác o su hijo Johann Baptist se dificultan por el hecho de que todos los manuscritos están firmados únicamente con el apellido común a ambos, y que también ambos componían en géneros y modos similares:

 Sonata para oboe en Si bemol mayor «Dell Sigr Mara», Sing-Akademie, Berlín (atribuido a Ignác Mara en RISM)
 Sonata para chelo en Mi mayor «di Mara» en la biblioteca de música y teatro Wallenbergs Samling, Estocolmo.
 Cuatro sonatas para chelo «Del Sigr Mara» en la biblioteca de música y teatro Wallenbergs Samling, Estocolmo.
 Concierto para chelo en Fa mayor, listado en el catálogon Breitkopf.
 Concierto para chelo en Do mayor, biblioteca de música y teatro, Estocolmo.
 Sonata para viola en Do mayor, «di Mara» en la Biblioteca estatal de Berlín. (atribuida a Johann Baptist Mara en RISM)
 Dueto en Sol mayor para dos violas, en la Biblioteca estatal de Berlín. (atribuida a Johann Baptist Mara en RISM)

Referencias

Músicos de la República Checa del siglo XVIII
Dominique Lefèvre

Dominique Lefèvre (peut-être Lefebvre, en russe Доминик Лефевр ; né à une date inconnue et mort en 1812) est un danseur et chorégraphe français actif en Russie au début du .

Biographie 

Dominique Lefèvre a été invité en Russie et a travaillé dans la troupe impériale de Saint-Pétersbourg durant la période 1774-1783 ou 1809. Dans le même temps, il a enseigné la danse classique au collège à la troupe impériale et dans les écoles privées.

En 1808 ou 1809 il a été transféré dans la troupe impériale de Moscou où il a dirigé les classes du ballet à l'École de la troupe Moscou. Il a dirigé le Ballet de Moscou de 1808 à 1811. Bien que remplacé en 1811 par Adam Glouchkovsky, il a continué à travailler dans la troupe de Moscou pour laquelle il a créé de nombreux ballets.

En raison de sa nationalité française, Dominique Lefèvre quitte Moscou en 1812 lors de l'avancée des troupes napoléoniennes en Russie. Profitant de la retraite française, il suit l'armée impériale et est tué dans la bataille contre les Russes à la fin de .

Notes et références 

Danseur français du XVIIIe siècle
Danseur français du XIXe siècle 
Chorégraphe français
Maître de ballet
Troupe du Mariinsky
Danse classique
Décès en novembre 1812
Date de naissance non renseignée (XVIIIe siècle)
Stolephorus apiensis

Stolephorus apiensis es una especie de pez del género Stolephorus, familia Engraulidae, orden Clupeiformes. Fue descrita científicamente por Jordan & Seale en 1906.

Es una especie inofensiva para el ser humano y es muy comercializado en pesquerías.

Descripción 
La longitud estándar es de 6 centímetros.

Distribución y hábitat 
Se distribuye por el Pacífico Occidental, Fiyi y Samoa, posiblemente en islas Carolinas y Filipinas. Habita en aguas costeras donde puede alcanzar los 50 metros de profundidad.

Referencias 

apiensis
Especies descritas en 1906
Peces de Asia
Campeonato Alemán de Fútbol 1910

El Campeonato Alemán de Fútbol 1910 fue la octava edición de dicho torneo. Participaron 9 equipos (8 campeones de las ligas regionales de fútbol del Imperio alemán y el defensor del título).

Fase final

Ronda preliminar

Cuartos de final

Semifinales

Final

Enlaces externos
 rsssf

Temporadas del Campeonato Alemán de Fútbol
Fútbol en 1909
Fútbol en 1910
Klaus Lage

Klaus Lage (born 16 June 1950) is a German musician from Soltau, Lower Saxony. He is known for his 1984 single "1000 und 1 Nacht (Zoom!)".

Discography
 Klaus Lage (1980)
 Positiv (1982)
 Stadtstreicher (1983)
 Schweißperlen (1984)
 Heiße Spuren (1985)
 Mit meinen Augen - Live (1986)
 Amtlich (1987)
 Rauhe Bilder (1989)
 Single Hit Collection 1982 - 1990 (1990)
 Lieben & Lügen (1991)
 Ein Lachen in Reserve (1992)
 Katz & Maus (1994)
 Live zu zweit (1999)
 Mensch bleiben (2000)
 Die Welt ist schön (2003)
 Zug um Zug (2007)

Klaus Lage has a long history of singing bluesy German hits.

External links
Official web site

1950 births
Living people
German male musicians
German male singers
Phaphlu

Phaphlu is a mountainous town in north-east Nepal, approximately 270 kilometres east of the Nepalese capital, Kathmandu. The altitude of the village is 2,413 m. 

The Zeke O’Connor Highschool and Junior School provide education in English for students from the surrounding area. The school is  financed by the Sir Edmund Hillary Foundation of Canada and named after its founder.

See also
 Phaplu Airport

Populated places in Solukhumbu District
Джаннини, Фоско

Фоско Джаннини (, род. 24 апреля 1952 года, Сант-Агата-Фельтрия, Италия) — итальянский врач, журналист и политический деятель левого толка. Член Сената Италии  от региона Калабрия (2006—2008). Главный редактор журнала «Cumpanis» (с 2020 года).

Биография 
Родился 24 апреля 1952 года, получил медицинское образование в Университете Анконы. Работал в отделениях неотложной помощи, костной рентгенологии, нейрорадиологии и ангиопластики больниц Анконы и её пригородов.

Политическую деятельность начал в 1970-е годы, вступив в Итальянскую коммунистическую партию, в которой поддерживал ортодоксальное крыло, близкое к Пьетро Секкья. Сотрудничал с журналом сторонников Секкьи «Интерстампа», в последующим вошёл в его редакцию, издал 4 сборника стихотворений. В конце 80-х годов занимал пост секретаря ИКП в Культурном центре «Антонио Пезенти» в Марке.

Не принял преобразования ИКП в Демократическую партию левых сил, принял участие в создании Партии коммунистического возрождения, в 1993 году возглавил её международный отдел. Активно налаживал контакты ПКВ с коммунистическими партиями Европы.

В 2006 году был избран в Сенат Италии по списку ПКВ от региона Калабрия, вошёл в состав Комиссии по обороне. Выступал против участия Италии в войне в Афганистане. В 2007 году сорвал обсуждение декрета о налогах, выступив с критикой передачи телеканала Tg2 об Октябрьской революции, заявив: «Эта передача — против демократии, против истории и цивилизации! Октябрьская революция была самым великим событием в истории человечества».

В 2011 году вышел из ПКВ и вступил в Партию итальянских коммунистов, возглавив её региональное отделение в Марке. В последующем выступал за объединение итальянских коммунистов в единую партию, вступив сначала в новую , основанную в 2014 году частью активистов ПКВ и ПИК, а затем в воссозданную в 2016 году .

С 2020 года — главный редактор левого журнала «Cumpanis».

В 2023 году поддержал вторжение России на Украину.

Примечания

Ссылки 
 Страница Фоско Джаннини на официальном сайте Сената Италии

Политики Италии
Журналисты Италии
Врачи Италии
Члены Итальянской коммунистической партии
Члены Итальянской партии коммунистов
Члены Партии коммунистического возрождения
Сенаторы Итальянской Республики
Alocer

Alocer o Aloces (también citado como Allocen, Allocer, Alloces, Alloien o Alocas) es un demonio que aparece en grimorios demonológicos como el Liber Officiorum Spirituum, la Pseudomonarchia daemonum y la Lemegeton Clavicula Salomonis. Se le describe en Lemegeton Clavicula Salomonis como el quincuagésimo segundo espíritu, y en la Pseudomonarchia Daemonum como el sexagésimo tercer espíritu y un gran duque del infierno, tomando la forma de un soldado con cabeza de león que escupe fuego y monta a caballo, generalmente con patas de dragón. Sus supuestos deberes incluyen la enseñanza de la astronomía y las artes liberales, y la concesión de familiares y se afirma que tiene 36 legiones de demonios bajo su mando.

En el Liber Officiorum Spirituum, Alocer aparece como Allogor o Algor, nuevamente como un gran duque, pero por lo demás con una apariencia y habilidades completamente diferentes: un caballero con lanza que responde preguntas, brinda consejos para los planes y comanda solo treinta legiones de demonios.

En una entrada duplicada, Alocer aparece como Algor, gobernado por el espíritu Orience u Oriens, nuevamente como un caballero que explica secretos, pero con el poder adicional de obtener el favor de los nobles. Según Thomas Rudd, Alocer se opone al ángel Imamiah de Shemhamphorash.

El Diccionario infernal lo menciona como «un poderoso demonio, gran duque de los infiernos, que se muestra vestido de caballero, montado en un enorme caballo; su figura recuerda los rasgos del león; tiene la tez inflamada, los ojos de fuego; habla gravemente. Se dice que hace felices a los que protege en sus familias».

Referencias 

Demonios de Ars Goetia
Black Workers for Justice

Black Workers for Justice (BWFJ) is an organization of Black workers that promotes social democracy, economic justice, social justice, and racial equality within the United States. BWFJ has worked closely with United Electrical, Radio and Machine Workers of America (UE).

History 
In 1981, Black workers in North Carolina organized to boycott a K-Mart in Rocky Mount, North Carolina, where the all-White management had fired a Black employee. The first meeting in that campaign drew 400 people. The BWFJ was formally created on December 11, 1982.

In 1985, BWFJ created the Black Workers Unity Movement (BWUM) to attempt to expand beyond North Carolina. In 1996, BWFJ participated in the creation of the modern Labor Party. In 1998, BWFJ participated in the Black Radical Congress founding convention.

Organizing 
In 1990, BWFJ helped organize the 1600 workers of Cummins Engine in Rocky Mount, North Carolina. In 2006, BWFJ helped City of Raleigh Solid Waste Division employees unionize. In 2008, BWFJ helped 50 Smithfield Packing slaughterhouse employees in Tar Heel, North Carolina unionize. In 2022, BWFJ helped 4000 Amazon fulfillment center employees in Garner, North Carolina to form Carolina Amazonians United for Solidarity and Empowerment (CAUSE), a step toward unionization.

In 1991, after the Hamlet chicken processing plant fire, BWFJ members repeatedly spoke for justice at community meetings.

See also 
 Democratic Socialists of America
 Black Socialists in America

External links 
 Black Workers for Justice

References 

1981 establishments in the United States
1981 establishments in North Carolina
Organizations established in 1981
African-American socialism
African-American leftism
African-American organizations
Community organizations
Democratic socialist organizations in the United States
Social democratic organizations in the United States
Розенмунд, Карл Вильгельм

Карл Вильгельм Розенмунд (; 15 декабря 1884, Берлин — 1965, Киль) — немецкий химик. 

Розенмунд учил химию в Берлине и защитил свою докторскую в 1906 году у Дильса. Работал в фармацевтическом институте при Университете Берлина, позднее в фармацевтическом институте при Университете Киля. Он исследовал восстановление хлорангидридов карбоновых кислот до альдегидов на палладии, известное как реакция Розенмунда-Зайцева. 
Также им были исследованы превращения ароматических галогенидов. Замещение брома в арилбромидах на циано-группу с помощью цианида меди известно как реакция Розенмунда-Брауна.

Труды

 Karl W. Rosenmund, Erich Struck, Berichte der deutschen chemischen Gesellschaft, 1919, 52, 8, 1749-1756.
 Karl W. Rosenmund, Berichte der deutschen chemischen Gesellschaft, 1918, 51, 1,  585-593.

Примечания

Ссылки 
 Wissenschaftlicher Stammbaum

Химики Германии
Akio Isono

, né le  et mort le , est un acteur japonais.

Biographie 
Akio Isono a tourné dans plus de 70 films entre 1921 et 1957.

Filmographie sélective 

 1921 :  de Kiyohiko Ushihara
 1922 :  de Yasujirō Shimazu
 1922 :  de Yasujirō Shimazu
 1923 :  de Kiyohiko Ushihara : Petit-Gervais
 1927 :  de Hōtei Nomura
 1928 :  de Yasujirō Shimazu
 1931 :  de Yasujirō Shimazu
 1931 :  de Hōtei Nomura
 1932 :  de Yasujirō Shimazu : Tomura
 1933 :  de Mikio Naruse : Yoshio
 1933 :  de Kenzō Masaoka : Taro (voix)
 1934 :  de Mikio Naruse : Koichi
 1934 :  de Yasujirō Shimazu : Seiji
 1934 :  de Hōtei Nomura
 1935 :  de Yasujirō Shimazu : Naokichi, un employé de Mozuya
 1936 :  de Yasujirō Shimazu : Shigeru
 1937 :  de Heinosuke Gosho
 1938 :  de Minoru Shibuya
 1938 :  de Hiroshi Shimizu : étudiant en randonnée
 1939 :  de Kōzaburō Yoshimura : Shiro
 1939 :  de Kenji Mizoguchi
 1940 :  de Kōzaburō Yoshimura : Uematsu
 1946 :  de Keisuke Sasaki
 1947 :  de Yasushi Sasaki : Senta
 1949 :  de Yasushi Sasaki : Kurosuke
 1950 :  de Yūzō Kawashima
 1951 :  de Keisuke Kinoshita : Ichiro Aoyama
 1952 :  de Keisuke Kinoshita
 1953 :  de Hiroshi Shimizu
 1953 :  de Hideo Ōba
 1953 :  de Kinuyo Tanaka
 1954 :  de Hideo Ōba
 1956 :  de Keisuke Kinoshita
 1956 :  de Masaki Kobayashi

Notes et références

Liens externes 
 
 
 

Enfant acteur japonais
Acteur japonais
Acteur japonais du muet
Naissance en octobre 1910
Naissance à Yokohama
Décès en janvier 1986
Décès à 75 ans
Ricardo Arona

Ricardo Arona (17 de julio de 1978) es un peleador retirado brasileño de artes marciales mixtas. Fue Campeón de Peso Medio de RINGS, así como el ganador del torneo de 2001 RINGS de Peso Medio, y finalista del PRIDE GP 2005 de Peso Medio.

Biografía 
Arona nació en Niteroi, Brasil. Entreno judo y karate antes de pasar al jiu-jitsu brasileño después de ver una pelea de Vale tudo a la edad de 13 años. A la edad de 18 años cuando era cinturón púrpura, ganó numerosos títulos en la lucha libre de sumisión.

Vida personal 
Durante su tiempo libre Arona hace patinaje, escalada de piedras y surfea para mantenerse en forma.

Campeonatos y logros 
 Fighting Network Rings
Campeón de Peso Medio (1 vez, primero, último)
Campeón del Torneo 2001 RINGS de Peso Medio

PRIDE Fighting Championships
PRIDE GP 2005 de Peso Medio (Finalista)

Registro en artes marciales mixtas

Referencias

Enlaces externos 
 Perfil oficial PRIDE

Practicantes de artes marciales mixtas de Brasil
Марайя, Либико

Либико Марайя (; 15 апреля 1912, , Тичино, Швейцария — 30 декабря 1983, Монторфано, Комо, Ломбардия, Италия) — итальянский художник, иллюстратор, мультипликатор.

Вырос в Лугано, где окончил академию художеств и открыл собственную студию по изготовлению плакатов и рекламы. В 1936 г. был выслан из Швейцарии вместе со своим отцом, журналистом Франческо Марайей, обвинённым в ирредентизме, и обосновался в Комо. С 1940 г. сотрудничал как иллюстратор, автор обложек и рекламных плакатов с миланским издательством «IMA pubblicità», в 1949 г. участвовал в создании спродюсированного этой же фирмой первого итальянского полнометражного анимационного фильма  как художник по декорациям. В конце 1940-х гг. работал над графическими книгами «Проклятый дуб» () и «Мир в дереве» ().

В дальнейшем Марайя занимался преимущественно книжной иллюстрацией. Наибольшее признание получили его рисунки к детским сказкам: «Приключениям Пиноккио» Карло Коллоди, «Алисе в Стране чудес» Льюиса Кэролла, сказкам Ханса Кристиана Андерсена. В 1961 г. Марайя также выиграл национальный конкурс на лучший эскиз почтовой марки в честь 1900-летия Плиния Младшего, в том же году марка была выпущена итальянским почтовым ведомством.

Примечания

Ссылки 
 Мемориальный сайт

Художники-иллюстраторы Италии
Irv Frew

Irvine Frew (né le  à Kilsyth en Écosse et mort le ) est un joueur professionnel de hockey sur glace qui évoluait au poste de défenseur.

Biographie

Statistiques 
Pour les significations des abréviations, voir Statistiques du hockey sur glace.

|1925-1926|| Canadians de Calgary || CCJHL|| || || || || || || || || || 
|-
|1925-1926|| Canadians de Calgary|| Coupe Memorial|| 9|| 1|| 2|| 3|| 20|| || || || || 
|- 
| 1926-1927|| Tigers de Calgary || PrHL|| 27|| 0|| 0|| 0|| 8|| 2|| 0|| 0|| 0|| 0
|-
| 1927-1928|| Nationals de Stratford || Can-Pro|| 41|| 6|| 1|| 7|| 72|| 5|| 1|| 0|| 1|| 12
|- 
|1928-1929|| Bisons de Buffalo|| Can-Pro|| 24|| 1|| 1|| 2|| 43|| || || || || 
|-
|1928-1929|| Millionaires de Toronto || Can-Pro|| 20|| 2|| 0|| 2|| 34|| 2|| 0|| 0|| 0|| 12
|-
| 1929-1930|| Indians de Cleveland || LIH|| 41|| 3|| 3|| 6|| 61|| 6|| 0|| 0|| 0|| 8
|-
| 1930-1931|| Indians de Cleveland||  LIH|| 45|| 3|| 5|| 8|| 59|| 6|| 0|| 0|| 0|| 6
|- 
| 1931-1932|| Indians de Cleveland||  LIH|| 9|| 1|| 0|| 1|| 31|| || || || || 
|-
| 1932-1933|| Indians de Cleveland||  LIH|| 19|| 2|| 0|| 2|| 56|| || || || || 
|- 
| 1932-1933|| Castors de Québec|| Can-Am|| 26|| 1|| 2|| 3|| 57|| || || || || 
|-
| 1933-1934|| Maroons de Montréal|| LNH|| 30|| 2|| 1|| 3|| 41|| 4|| 0|| 0|| 0|| 6
|- 
| 1933-1934|| Castors de Québec || Can-Am|| 14|| 3|| 1|| 4|| 16|| || || || || 
|-
| 1934-1935|| Eagles de Saint-Louis|| LNH|| 48|| 0|| 2|| 2|| 89|| || || || || 
|- 
| 1935-1936|| Canadiens de Montréal|| LNH|| 18|| 0|| 2|| 2|| 16|| || || || || 
|-
| 1935-1936|| Indians de Springfield|| Can-Am|| 14|| 0|| 2|| 2|| 23|| 2|| 0|| 0|| 0|| 4
|- 
| 1936-1937|| Indians de Springfield|| IAHL|| 47|| 5|| 6|| 11|| 65|| 5|| 0|| 0|| 0|| 11
|-
| 1937-1938|| Indians de Springfield|| IAHL|| 14|| 0|| 0|| 0|| 19|| || || || || 
|- 
| 1937-1938|| Lions de Vancouver || PCHL|| 10|| 0|| 1|| 1|| 25|| 6|| 0|| 0|| 0|| 22
|-
| 1938-1939|| Clippers de Spokane || PCHL|| 45|| 1|| 7|| 8|| 106|| || || || || 
|- 
| 1939-1940|| Indians de Springfield|| IAHL|| 50|| 2|| 4|| 6|| 69|| 3|| 0|| 1|| 1|| 2
|-
| 1940-1941|| Flyers de Saint-Louis|| AHA|| 39|| 6|| 5|| 11|| 37|| 9|| 1|| 0|| 1|| 17

| 96|| 2|| 5|| 7|| 146|| 4|| 0|| 0|| 0|| 6

Références 

Naissance en août 1907
Joueur anglais de hockey sur glace
Joueur britannique de hockey sur glace
Joueur des Bisons de Buffalo
Joueur des Maroons de Montréal
Joueur des Nationals de Stratford
Joueur des Eagles de Saint-Louis
Joueur des Canadiens de Montréal
Joueur des Indians de Springfield
Joueur des Flyers de Saint-Louis
Joueur des Indians de Cleveland (LIH)
Décès en avril 1995
Défenseur de hockey sur glace
Décès à 87 ans