TerenceLau/sparrow huggingface dataset:
Шкала Занга для самооценки депрессии

Шкала Занга для самооценки депрессии () — тест для самооценки депрессии, разработанный в Университете Дюка психиатром доктором Уильямом Зангом.
Этот  инструмент самооценки психического состояния подтвердил свою эффективность для предварительной диагностики и скрининга депрессивного расстройства..
Шкала Занга для самооценки депрессии переведена на многие языки, переделана и валидизирована в различных этнических и культурных средах.

Тест позволяет оценить уровень депрессии пациентов и определить степень депрессивного расстройства.

При помощи шкалы Занга испытуемый или врач могут произвести самостоятельное обследование или скрининг депрессии.
Тест «Шкала Занга» обладает высокой чувствительностью и специфичностью и позволяет избежать дополнительных экономических и временных затрат, связанных с медицинским обследованием этических проблем.

В тестировании учитывается 20 факторов, которые определяют четыре уровня депрессии.
В тесте присутствуют десять позитивно сформулированных и десять негативно сформулированных вопросов.

Подсчёт баллов и оценка результатов 
Каждый вопрос оценивается по шкале Ликерта от 1 до 4 (на основе этих ответов: «никогда», «иногда», «часто», «постоянно»).
Результаты шкалы могут быть от 20 до 80 сырых баллов. 
После их трансформации в индексы, как описано в работе[12] (Zung W.W. The Depression Status Inventory: an adjunct to the Self-Rating Depression Scale. Journal of Clinical Psychology. 1972. 28(4). 539-543.), эти результаты делятся на четыре диапазона:

 20—49 — нормальное состояние;
 50—59 — лёгкая депрессия;
 60—69 — умеренная депрессия;
 70 и выше — тяжелая депрессия.

Полная процедура тестирования с обработкой занимает 20—30 минут.

См. также 
 Депрессия
 Шкала депрессии Бека
 Шкала Занга для самооценки тревоги

Примечания 

Психометрия
Психодиагностические методики
Депрессия
Floorshow EP

Floorshow EP is a bootleg EP by The Sisters of Mercy, released on 7" vinyl in 1986. The tracks were taken from a demo tape recorded in 1981. "Floorshow", "Lights" and "Adrenochrome" were later rerecorded and released on singles. The Leonard Cohen cover, "Teachers", remained unreleased.

Track listing
"Floorshow" (Eldritch/Adams/Marx) - 3:20
"Lights" (Eldritch) - 5:30
"Teachers/Adrenochrome" (Cohen/Eldritch) - 7:35

Personnel
Andrew Eldritch - vocals
Gary Marx - guitars
Craig Adams - bass guitar
Doktor Avalanche (drum machine) - drums

Artists commentary
Andrew Eldritch (1982): “We made a tape once and took it down to Rough Trade. Geoff Travis gave it one listen, it was 18 minutes long, lotsa tracks, tapped his feet all the way through and turned round and said 'It's like Bauhaus!'”
Gary Marx (1983): “Andy went to see The Furs a long time ago and gave them our first tape, which they liked and gave to various people, including their manager.”

References

1981 EPs
The Sisters of Mercy EPs
Self-released EPs
Emerico Biach

Emerico Biach (23 November 1893 – 8 December 1972) was an Italian swimmer. He competed in the men's 200 metre breaststroke event at the 1924 Summer Olympics.

References

External links
 

1893 births
1972 deaths
Italian male swimmers
Olympic swimmers for Italy
Swimmers at the 1924 Summer Olympics
People from Nagykanizsa
Italian male breaststroke swimmers
Греко-римская борьба на летних Олимпийских играх 1984 — до 68 кг

Соревнования по классической борьбе в категории до 68 кг были частью программы соревнований по борьбе летних Олимпийских игр 1984 года в Лос-Анджелесе.

Медалисты

Легенда 
 TF — чистая победа;
 ST — победа за явным преимуществом (12 баллов и более);
 PP — победа по очкам с разницей 1-7 баллов, проигравший также набрал очки;
 PO — победа по очкам с разницей 1-7 очков, проигравший не набрал очков;
 SP — победа по очкам с разницей 8-11 очков, проигравший также набрал очки;
 SO — победа по очкам с разницей 8-11 очков, проигравший не набрал очков;
 P0 — победа из-за пассивности соперника, победитель не набрал очков;
 P1 — победа из-за пассивности соперника с разницей 1-7 очков;
 PS — победа из-за пассивности соперника с разницей 8-11 очков;
 DC — победа решением судей, счёт 0:0;
 PA — победа из-за травмы соперника;
 DQ — дисквалификация за пассивность;
 DNA — участник не явился;
 L — поражение;
 ER — круг выбывания;
 CP — очки классификации;
 TP — очки.

Ход соревнований 
Борцы были разделены на две группы. Победитель каждой группы определялся по системе двойного выбывания.

Группа A

Группа B

Финал

Окончательное распределением мест

Ссылки 
 Официальный отчёт

Греко-римская борьба на Олимпийских играх
Chalepus cordiger

Chalepus cordiger es un coleóptero de la familia Chrysomelidae.

Fue descrita científicamente en 1877 por Félicien Chapuis.

Referencias 

Chalepus
Taxones descritos por Félicien Chapuis
Insectos descritos en 1877
Changshin University

Changshin University is a private Christian university located in Changwon City, South Gyeongsang province, near the southern coast of South Korea.  It employs about 60 instructors on two campuses.  Graduating classes number around 2,000.

Academics
The school's academic departments are divided into four divisions:  engineering, artistic training, social science, and natural science.

History

The school opened as Chang Shin Technical College (창신전문대학) in 1991, with a legal maximum intake of 480.  The second campus was opened in 2003.  It was acquired by Booyoung Group on August 1, 2019.

Sister schools

The college's first international sisterhood relationship was established in 1993 with Germany's Berlin University of Applied Science and Technology.  Since then, additional relationships have been forged with China's Minzu University and Yanbian University of Science and Technology, America's Illinois State University and Biola University, the Philippine University of the Philippines, Yugoslavia's Megatrend University, Russia's Amur State University, Switzerland's Winterthur University, and Australia's University of Newcastle.  At any given time, between 30 and 40 students from Changshin University are studying at these institutions, and a similar number of foreign students are studying at Chang Shin.

See also
List of colleges and universities in South Korea
Education in South Korea

External links
Official school website, in English

Universities and colleges in South Gyeongsang Province
Uthiramerur

Uthiramerur es una ciudad y nagar Panchayat situada en el distrito de Kanchipuram en el estado de Tamil Nadu (India). Su población es de 25194 habitantes (2011). Se encuentra a 81 km de Chennai y a 28 km de Kanchipuram.

Demografía 
Según el censo de 2011 la población de Uthiramerur era de 25194 habitantes, de los cuales 12569 eran hombres y 12625 eran mujeres. Uthiramerur tiene una tasa media de alfabetización del 81,74%, superior a la media estatal del 80,09%: la alfabetización masculina es del 89,17%, y la alfabetización femenina del 74,42%.

Referencias 

Localidades de Tamil Nadu
Warwick Square

Warwick Square est un square dans le quartier de Pimlico à Londres. Plusieurs bâtiments entourant la place sont classés grade II sur la liste du patrimoine national de l'Angleterre. Les jardins privés au centre de la place sont classés au grade II du registre des parcs et jardins historiques.

Le groupe de quatre cabines téléphoniques rouges sur Belgrave Road, à côté du mur de jardin du 1 Warwick Square, est classé Grade II.

Les numéros 1 à 23, 26 à 29, 30 à 32, 33, 49, 50 à 66 et 67 à 80, Warwick Square, sont classés individuellement au grade II.

La place a commencé à être aménagée à partir de 1843 et les terrasses autour de la place ont été achevées les années suivantes. Le n° 33 a été construit de 1860 à 1866 par George Morgan comme studio et hôtel particulier. Le numéro 66 était la maison et le bureau de Cubitt au moment où il développait Warwick Square. Il a été converti en 5 appartements en 2018.

Références 
 
 

Parc ou jardin public dans la cité de Westminster
Place à Londres
Loni (Uttar Pradesh)

Loni (en ) est une ville de l'État de l'Uttar Pradesh en Inde.

Géographie

Économie

Histoire

Références

Liens externes 

 Site de Loni

Ville en Uttar Pradesh
Anticrates

Anticrates is a genus of moths of the Lacturidae family.

Selected species
Anticrates crocophaea Meyrick, 1921
Anticrates electropis Meyrick, 1921
Anticrates metreta (Turner, 1903)
Anticrates paraxantha (Meyrick, 1907)
Anticrates phaedima Turner, 1913
Anticrates zapyra Meyrick, 1907

References

Zygaenoidea
Zygaenoidea genera
Success

Success puede referirse a varios lugares de Estados Unidos:

 Success, un pueblo en el estado de Arkansas.
 Success, un municipio en el estado de Nuevo Hampshire.
 Lake Success, una villa en el estado de Nueva York.
 Success, película de 1923.
GBU-15

La GBU-15 (Guided Bomb Unit 15) es una bomba guiada estadounidense utilizada par destruir blancos enemigos de gran valor. Fue diseñada para ser usada con los cazabombarderos F-15E Strike Eagle, F-111 Aardvark y F-4 Phantom II, pero la Fuerza Aérea de los Estados Unidos actualmente sólo la está desplegando desde el modelo F-15E. La GBU-15 también tiene capacidades antibuque de largo alcance con el bombardero estratégico B-52 Stratofortress. Rockwell International es el contratista principal para la fabricación de este sistema de armas. El arma consiste en una serie de componentes modulares que se añaden o a una bomba de propósito general Mark 84 o bien a una bomba penetradora BLU-109, ambas de 2.000 libras de peso.

Véase también 

 Bomba guiada
 AGM-130

Referencias 

Bombas guiadas
Stenoma accurata

Stenoma accurata es una especie de polilla del género Stenoma, orden Lepidoptera.

Fue descrita científicamente por Meyrick en 1916.

Referencias

Enlaces externos 
 Bisby F.A., Roskov Y.R., Orrell T.M., Nicolson D., Paglinawan L.E., Bailly N., Kirk P.M., Bourgoin T., Baillargeon G., Ouvrard D. (red.) (2011). Species 2000 & ITIS Catalogue of Life: 2011 Annual Checklist. Species 2000: Reading, UK.

accurata
Nawab Ghous Bakhsh Barozai

Nawab Ghous Bakhsh Khan Barozai was the interim 20th Chief Minister of Balochistan. He was appointed to the post after nomination by former chief minister Nawab Muhammad Aslam Raisani and the leader of the opposition, Nawabzada Tariq Magsi. Nawab Ghous Bakhsh Barozai is a member of the Barozai clan of the Balailzai (Panni) tribe. He was the Current  Tumandar of the Barozai Tribe.

References 

 Barozai at http://www.sibidistrict.com/barozai/

Chief Ministers of Balochistan, Pakistan
Pashtun politicians
Palais Giustinian Persico

Le Palais Giustinian Persico est un palais de style début début Renaissance situé au coin du Rio di San Tomà, près du Palais Tiepolo et en face des Palais Mocenigo sur le Grand Canal, dans le Sestiere San Polo à Venise.

Histoire 
Le palais a été commandé au  par la famille aristocratique  Giustinian. Le palais est ensuite parvenu à la famille Persico (ou Da Pesico).

Description 
La façade, qui a été inspirée (mais non attribuée) à l'œuvre de Mauro Codussi, a été créée au . Il s'agit de l'un des premiers bâtiments vénitiens à être construit dans le style Renaissance. La façade présente sur sa surface des lignes larges et claires avec une couleur rouge.  Le bâtiment de quatre étages (une mezzanine en dessous et trois étages au-dessus) est élégant et possède deux fenêtres quadruples l'une au-dessus de l'autre, flanquées d'une paire de fenêtres individuelles. Les cadres de ces fenêtres sont travaillés. La façade arrière du palais, qui présente peu d'intérêt architectural, donne sur un grand jardin.

Au , Giuseppe Borsato y réalisa des cycles décoratifs de style Empire, en compagnie de Silva.

Références

Liens externes 

Palais dans le sestiere de San Polo
Patrimoine du XIIIe siècle
Patrimoine du XVIe siècle
Шипенка

Шипенка:

 Шипенка (река) — река в Тверской области.
 Шипенка (Смоленская область) — опустевшая деревня в Хиславичском районе Смоленской области.
Scotinella dixiana

Scotinella dixiana est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Phrurolithidae.

Distribution 
Cette espèce est endémique de Louisiane aux États-Unis.

Publication originale 
 Roddy, 1957 : Some spiders from southeastern Louisiana. Transactions of the American Microscopical Society, , , .

Liens externes

Notes et références 

Phrurolithidae
Espèce d'araignées (nom scientifique)
Faune endémique de Louisiane
Man in Motion

Man in Motion — пятый студийный альбом американской рок-группы Night Ranger, вышедший в 1988 году. Диск занял 81 место в чарте Billboard 200.

Об альбоме 
Во время записи альбома группу покинул клавишник Алан Фитцджеральд, на замену ему пришёл Джесси Брэдмен. Пластинка стала последней для Night Ranger перед распадом группы 1990 году.

Песня «I Did It For Love» заняла 16 место в Mainstream Rock, а в Billboard Hot 100 — 75.

Список композиций 
 «Man in Motion» (Блэйдс, Гиллис) — 4:26
 «Reason To Be» (Киги, Блэйдс) — 4:10
 «Don’t Start Thinking (I’m Alone Tonight)» (Блэйдз, Фитцджеральд, Киги) — 4:42
 «Love Shot Me Down» (Блэйдс) — 4:04
 «Restless Kind» (Блэйдс, Киги) — 4:40
 «Halfway To The Sun» (Блэйдс) — 5:18
 «Here She Comes Again» (Блэйдс, Боб Хаддиган, Мартин Брайли, Майкл Болтон) — 4:20
 «Right On You» (Киги, Блэйдс) — 4:12
 «Kiss Me Where It Hurts» (Гиллис, Блэйдс) — 4:33
 «I Did It For Love» (Русс Баллард) — 4:46
 «Woman In Love» (Блэйдс) — 4:43

Участники записи 
Night Ranger
 Джек Блэйдс — аранжировщик, бас-гитара, вокал
 Джесси Брэдмен — клавишные, бэк-вокал
 Брэд Гиллис — аранжировщик, гитара, ритм-гитара, вокал, бэк-вокал
 Келли Киги — аранжировщик, ударные, вокал
 Джефф Уотсон — аранжировщик, гитара, акустическая гитара, ритм-гитара

Примечания 

Альбомы Night Ranger
Альбомы MCA Records
Хард-рок-альбомы
Альбомы на английском языке
Hiroaki Tajima

es un exfutbolista japonés. Jugaba de delantero y su último club fue el Sagawa Express Tokyo de Japón.

Trayectoria

Clubes

Palmarés

Títulos nacionales

Referencias 

Personas de la prefectura de Shizuoka
Futbolistas de Japón
Futbolistas del Shimizu S-Pulse
Futbolistas del Yokohama FC
Alexander Blockx

Alexander Blockx, né le  à Anvers, est un joueur de tennis belge.

Biographie 
Alexander Blockx est entraîné par Philippe Cassiers, dans son académie de Forest Hills.

Carrière chez les juniors 
Après avoir atteint les quarts de finale du tournoi junior de l'US Open 2022, il remporte le tournoi junior de l'Open d'Australie 2023 à 17 ans en battant en finale l'Américain Learner Tien. Il atteint également la finale du double junior, associé au Brésilien João Fonseca. À la suite du tournoi, il monte à la  place du classement junior. En mai, il monte à la première place du classement junior.

En 2023, il joue plusieurs tournois sur le circuit ITF et atteint la finale des tournois de Sharm El Sheikh en mars et de Falun fin septembre. En octobre, il se qualifie pour son premier tournoi ATP au tournoi d'Anvers en battant le  mondial Hamad Medjedovic et son compatriote Gilles-Arnaud Bailly.

Références

Liens externes 

Naissance en avril 2005
Naissance à Anvers
Joueur belge de tennis
Lancette (architecture)

Une lancette est un arc brisé de forme très allongée qui appartient au style gothique. Sa forme ressemble à l’extrémité d’un fer de lance. Cet arc brisé très aigu crée des ouvertures hautes et étroites (adj. : lancéolé, -ée).

Définition 
Une lancette est formée par deux arcs de cercle qui se recoupent. Ces deux arcs sont inscrits dans des cercles dont les centres sont situés sur une même droite à une grande distance l’un de l’autre. La base du triangle isocèle qui peut s'inscrire dans la figure formée par cet arc brisé est inférieure à ses côtés.

Galerie

Notes et références

Annexes

Articles connexes 

 Croisée d'ogive
 Glossaire de l'architecture
 Lexique des arcs et voûtes
 Ogive (architecture)
 Triplet (architecture)
 Voûte d'ogive

Liens externes 

 

Arc (architecture)
List of ambassadors of Mexico to Serbia

This is a list of Mexico's ambassadors to Serbia (and Yugoslavia).

 Alfonso de Rosenzweig Díaz, 1946–1947
 Francisco del Río y Cañedo, 1947–1950
 Víctor Fernández Manero, 1950–1951
 Cristóbal Guzmán Cárdenas, 1951–1952
 Eduardo Morillo Safa Briones, 1953–1954
 Federico Amaya Rodríguez, 1955–1957
 Vicente L. Benéitez, 1958–1961
 Delfín Sánchez Juárez Lazo, 1961–1965
 Natalio Vázquez Pallares, 1965–1968
 Ramón Ruiz Vasconcelos, 1968–1973
 Emilio Calderón Puig, 1976–1977
 Jorge Eduardo Navarrete López, 1977–1978
 Omar Martínez Legorreta, 1979–1981
 Javier Wimer Zambrano, 1981–1982
 Francisco López Cámara, 1983–1987
 Henrique González Casanova del Valle, 1987–1990
 Agustín García López Santaolalla, 1991–1992
 Carlos Isauro Félix Corona, 1992–1994
 Gonzalo Aguirre Enrile, 1994
 Carlos Virgilio Ferrer Argote, 1994–1996
 Carlos Ignacio Gónzalez Magallón, 1996–1999
 Carlos Alejandro Rodríguez y Quezada, 2000–2004
 Eduardo Héctor Moguel Flores, 2005–2009
 Mercedes Felicitas Ruiz Zapata, 2009–2014
 José Evaristo Ramón Xilotl Ramírez, 2014–2016
 José Humberto Castro Villalobos, 2016-2021
 Carlos Isauro Félix Corona, 2021-Present

See also
 Mexico–Serbia relations
 Mexico–Yugoslavia relations

References
Embassy of Mexico in Belgrade
 

Serbia
Ambassadors
Mexico
NGC 5467

NGC 5467 est une étoile située dans la constellation de la Vierge. L'astronome allemand Wilhelm Tempel a enregistré la position de cette étoile en . Cette étoile a aussi été observée par l'astronome français Guillaume Bigourdan le  et elle a été inscrite à l'Index Catalogue sous la cote IC 973.

Les objets NGC 5465 et NGC 5467 (une autre étoile) n'ont pas d'entrées sur la base de données Simbad. Cependant, le logiciel Aladin pour ces deux objets pointent sur la même étoile dont la désignation dans Simbad est [KHL2000] NGC 5468 3. Cet étoile en réalité est NGC 5467. Selon les mesures du satellite Gaia, deux valeurs de la distance sont indiquées sur Simbad :  et

Notes et références

Voir aussi

Articles connexes 
 Liste des objets du NGC

Lien externe 

(en) NGC 5467 sur le site du professeur C. Seligman

5467
NGC 5467
NGC 5467
Objet céleste découvert en 1882
Objet céleste découvert par Wilhelm Tempel
Bellevue (LaGrange, Georgia)

Bellevue is a historic mansion house at 204 Ben Hill Street in LaGrange, Georgia, United States. Built in 1853–1855, it was the home of Senator Benjamin Harvey Hill, and is one of the state's finest examples of Greek Revival architecture. Now a historic house museum, it was designated a National Historic Landmark in 1973, and is a contributing structure in Broad Street Historic District.

Description and history
Bellevue is located in central LaGrange, on an oval parcel located at the north end of Ben Hill Street, and flanked on both sides by McLendon Circle. It is a two-story wood-frame structure with a two-story Greek temple front, featuring six fluted Ionic columns with four-sided capitals, and a heavy multi-level entablature below a dentillated cornice. Set within the temple front is a second-floor balcony with a turned balustrade, and a center entrance recessed in an opening flanked by pilasters and topped by an entablature. Ells extend the house, joining it to what was once a separate kitchen building.

Bellevue, originally a  plantation estate, was established in 1853 by Benjamin Harvey Hill, one of Georgia's leading politicians of the antebellum and Civil War era.  Its architect is only known by his last name, Taylor, and is one Georgia's finest example of antebellum Greek Revival architecture. Hill (1823–82) was a highly regarded orator and politician, who opposed secession in the years prior to the Civil War. When Georgia did secede from the Union, he served in the Senate of the Confederacy, and was opposed to Reconstruction Era legislation after the war. His house is now owned by the LaGrange Women's Club, which offers tours of the house and rentals for special events.

See also
List of National Historic Landmarks in Georgia
National Register of Historic Places listings in Troup County, Georgia

References

External links 
Bellevue official site
City of LaGrange
National Register Bulletin: How To Prepare National Historic Landmark Nominations

National Historic Landmarks in Georgia (U.S. state)
Houses completed in 1855
Historic house museums in Georgia (U.S. state)
Museums in Troup County, Georgia
Houses in Troup County, Georgia
Houses on the National Register of Historic Places in Georgia (U.S. state)
National Register of Historic Places in Troup County, Georgia
Historic district contributing properties in Georgia (U.S. state)
Greek Revival houses in Georgia (U.S. state)
Hollow Man (canción)

«Hollow Man» es la cuarta pista y el segundo sencillo del álbum Accelerate de la banda estadounidense R.E.M..

El video de la canción fue realizado por Crush Inc., un estudio de diseño gráfico y producción con base en Toronto. El vídeo fue publicado en la página web del grupo el 23 de abril de 2008.

El sencillo fue lanzado el 2 de junio de este mismo año en el Reino Unido y llegó al número 20 en este país.

Canciones

CD sencillo (UK, W804CD1) 
 "Hollow Man" - 2:42
 "Horse to Water" (Live in Vancouver) - 2:38

La carátula del CD muestra el escritorio típico de un móvil Nokia.

Edición digital 
 Este sencillo de tres pistas sólo es posible encontrarlo en tiendas en línea con la posibilidad también de obtener las canciones por separado.
 "Hollow Man" - 2:42
 "Horse to Water" (Live in Vancouver) - 2:38
 "Indian Summer" - 5:01

Créditos 
 Las canciones Hollow Man y Horse to Water fueron escritas por Mike Mills, Peter Buck y Michael Stipe
 La canción Indian Summer fue escrita por Calvin Johnson (Publicada en su álbum Jamboree en 1988).

Enlaces externos 
 Vídeo de la canción
 Página Web de Hollow Man

Canciones de R.E.M.
Canciones de 2008
Canciones en inglés
Canciones de rock alternativo
Final de la ASB Premiership 2015-16

La final de la ASB Premiership 2015-16 fue el partido por el cual se definió al campeón de dicha edición de la primera división de Nueva Zelanda. Tuvo lugar el 10 de marzo de 2016 en el Estadio North Harbour de Auckland. La disputaron el Auckland City, que había eliminado al Canterbury United en semifinales; y el Team Wellington, que hizo lo propio con el Hawke's Bay United. El resultado final fue una victoria por 4-2 para el equipo wellingtoniano en tiempo extra, lo que significó el primer título de liga para los TeeDubs, convirtiéndose así en el primer equipo fuera de la Región de Auckland en lograrlo.

Fue la novena final en la que el Auckland City participó, siendo además la tercera consecutiva. Previamente, había ganado en seis ocasiones y perdido solamente dos. El Team Wellington, por su parte, había sido derrotado las tres veces que disputó el encuentro definitorio. En la edición 2013-14 ambos clubes habían definido el título, lo que resultó en victoria del Auckland por 1-0.

Resumen 
Durante la primera etapa escasearon las oportunidades de gol, sin embargo, al comienzo del segundo —52 minutos—, Tom Jackson puso en ventaja al Team Wellington con un tiro de media distancia. A los siete minutos el árbitro Matt Conger cobró un controversial penal para el Auckland City, el cual João Moreira intercambió por gol para igualar el cotejo. Ya sobre el final, el surcoreano Daewook Kim marcó de cabeza para señalar la ventaja parcial para los Navy Blues. El Wellington continuó atacando y a los 87 minutos, tras una falta de Takuya Iwata a Ben Harris el referí le concedió un penal al elenco wellingtoniano. A solo dos minutos del final del partido, el ingresado Cole Peverley se hizo cargo y anotó el 2-2 que perduró hasta el final del tiempo reglamentario. Apenas comenzado el primer tiempo de la prórroga un centro de Anthony Hobbs desembocó en una serie de rebotes en el área del Auckland, y finalmente, Ben Harris convirtió el tercero para los TeeDubs. Cinco minutos luego, Jackson volvió a aparecer en la lista de goleadores de la final al sentenciar el 4-2 a favor del Team Wellington.

Ficha del partido

Referencias 
Ficha del partido en Transfermarkt

Fútbol en 2016
Nueva Zelanda en 2016
Auckland City FC
Team Wellington
Finales de la ASB Premiership
Shaviyani (letter)

The letter Shaviyani (ށ - formerly Rhaviyani) is the second letter of the Thaana abugida - the writing system used in the Dhivehi language of the Maldives and Minicoy Island.

Phonological significance 
The Shaviyani sound () is a voiceless retroflex fricative. The same sound can be found in other languages such as Sanskrit and Russian. Wilhelm Geiger in his Maldivian Linguistic Studies states about its pronunciation:

"The sound is very difficult to describe and to imitate. It varies between r, h and s: is rather soft,; and is, so far as I could observe uttered by putting the tip of the tongue in the highest part of the palate, and letting the breath escape sideways between the teeth".

Anthropological and historic significance 
In the earliest work on Maldivian history written by a Maldivian, (the Kitab fi Athaari Meedoo el-Qadimiyyah by Allama Ahmed Shihabuddine of Meedhoo) Shaviyani is considered a unique characteristic of the language of the first Maldivian settlers still reminiscent in the Dhivehi language today. It is said that these first settlers, the , came from Kalibanja (possibly Kalinga) in India several centuries before the Kingdom of Malik Aashooq and settled in Isduva island (Isdhoo) of Isduvammathi (Haddhunmathi Atoll). By the time the late-Aryan settlers came to settle the Maldives in 600 B.C., the original language of the Dheyvis had been mixed with that of later settlers the Redhins and the Kunibeens to form the Dheyvis language; but the unique Shaviyani sound had survived. The letter was described as that letter pronounced between the letter "r" and "sh". In fact the letter was called Rhaviyani until much later.

Linguistic usage 
In modern Dhivehi, the letter Shaviyani has two different usage.
 As a consonant in words such as  -  (banana inflorescence),  -  (coconut shells),   -  (fishing rod) and  -  (to dance) .
 Accompanying the diacritic sukun (ށް). It can be at the final position of a word where the end is abrupt and the value .

Other notes 
Shaviyani is also the name designated to the administrative division of the Maldives comprising the 51 islands of the Northern Miladhunmadulhu Atoll.

See also 
Maldivian language
Dhivehi writing systems
The Thaana alphabet
History of the Maldives

References 

Maldivian culture
Chen Yun

Chen Yun (Chinois simplifié : 陈云 ; Chinois traditionnel : 陳雲 ; pinyin : Chén Yún), né le  et décédé le , est un homme politique et économiste chinois. Il est l'un des « huit immortels » du Parti communiste chinois auquel il adhéra en 1925.

Biographie 
Il est à l'origine un ouvrier et un militant syndical. Il participe dès 1933 au Bureau politique du Parti communiste chinois. Il est membre du  Politburo du PCC, du 8, du 11 et du 12.

Sa carrière connaît un premier apogée en 1950 quand il participe à l'élaboration du premier plan quinquennal. Ses positions en matière d'économie lui valent une première disgrâce à la suite du Grand Bond en avant en 1956, bien qu'il continue à jouer un rôle important dans les années qui suivent. À partir de 1966 et du début de la Révolution culturelle, il est durablement écarté (mais n'est victime d'aucune violence) et rétrogradé dans la hiérarchie du Parti. Il retrouve des fonctions de premier plan après le retour aux affaires de Deng Xiaoping.

Deng Xiaoping reprend le parti de Mao Zedong à partir de juin 1977. Il critique Mao et propose quatre modernisations dans l'agriculture, l'industrie, la technologie et l'armée. La priorité est donnée à la réforme économique. Les années 1979-1985 sont considérées comme des " années heureuses" où les révélations sur le passé maoïste donnent l'impression d'une vraie libéralisation (on dénonce les prisons d’État, les camps, la famine).

1978 marque la fin du collectivisme, et la disparition des communes populaires. Cela s'accompagne d'une réforme urbaine, les buildings donnent l'impression d'une ouverture à l'Occident, effective avec le développement des ZES en 1984. Chen Yun utilise une métaphore pour décrire la situation : « L'oiseau retenu dans une main étouffe, il se sent plus libre dans une cage même si sa liberté est contrôlée ».

Yao Yilin sera le porte parole de Chen Yun.

Bibliographie 
 
 Thierry Pairault, « Chen Yun 1949-1956. Retouches à un portrait », Études chinoises, 6-1, 1987.

Référence

Liens externes 
 
 

Vice-Premier ministre de la république populaire de Chine
Membre des instances dirigeantes du Parti communiste chinois
Victime des purges maoïstes
Huit immortels du Parti communiste chinois
Naissance en juin 1905
Décès en avril 1995
Naissance à Shanghai
Décès à Pékin
Décès à 89 ans
François Croteau

François William Croteau (born January 29, 1972) is a former member of the Montreal City Council and the mayor of the Borough of Rosemont–La Petite–Patrie, an office to which he was first elected in 2009.

Croteau was born and raised in Terrebonne, Quebec. Université de Montréal. He also holds a Master of Business Administration from the Université du Québec à Montréal (UQAM). He was a session lecturer at UQAM, teaching courses on city management, and also earned a Doctorate in Urban Governance. He has also served as a political staff member of Nicolas Girard the Parti Québécois MNA for Gouin prior to being elected to city council.

On June 19, 2013, he declared himself a candidate for the job of interim mayor of Montreal after the resignation of Michael Applebaum. However, in the council session on June 25 to select the new interim mayor, Croteau withdrew his candidacy before the vote, supporting eventual winner Laurent Blanchard.

References

External links
Official Website

1972 births
People from Terrebonne, Quebec
Université de Montréal alumni
Université du Québec à Montréal alumni
Academic staff of the Université du Québec à Montréal
Montreal city councillors
Living people
Mayors of places in Quebec
People from Rosemont–La Petite-Patrie
21st-century Canadian politicians
French Quebecers
Erich Juskowiak

Erich Juskowiak est un footballeur allemand, né le  à Oberhausen et mort le  à Düsseldorf. Il évolue au poste de défenseur et compte 31 sélections pour quatre buts inscrits en équipe d'Allemagne.

Carrière 
Après avoir combattu pendant la Seconde Guerre mondiale où il survit à une blessure à la tête, il commence sa carrière de footballeur comme attaquant dans le club de RW Oberhausen. Replacé en défenseur latéral, il attire l'œil du sélectionneur de l'équipe nationale Sepp Herberger qui le convoque en 1951 contre le Luxembourg. 

Il ne revient en sélection que trois ans plus tard, après la Coupe du monde 1954 et alterne entre la gauche et la droite de la défense, jusqu'en 1957 où il se fixe à gauche et devient un des meilleurs défenseurs du pays. Reconnu pour sa lourde frappe, il était surnommé « le marteau ».

Le sommet de sa carrière est atteint en 1958 lorsqu'il participe à la Coupe du monde. En demi-finale, il se venge de son vis-à-vis, le Suédois Kurt Hamrin et est expulsé. Il est le premier joueur allemand à recevoir un carton rouge lors d'une phase finale de coupe du monde.

Il arrête sa carrière en 1962, miné par les blessures. Lors de son dernier match avec le Fortuna Düsseldorf, il se dispute avec les supporters adverses et quitte le terrain avant la fin du match. Il meurt d'une crise cardiaque au volant de sa voiture en 1983. Un an plus tôt, il s'était rendu à Göteborg pour se réconcilier avec Kurt Harmin.

Bibliographie 

 Werner Raupp:  Toni Turek – „Fußballgott“. Eine Biographie, Hildesheim: Arete Verlag 2019 , p. 93-95, 131-132 (Rapports de match de ses premières années à Fortuna Düsseldorf, où Toni Turek, le champion du monde 1954, faisait partie de son équipe). 
 Werner Skrentny (Hrsg.): Verlängerung – das andere Fußballmagazin, Kassel: AGON / Essen: Klartext, [sans année] (ISSN 0948-4590), p. 22–29.

Liens externes 
 
 

Footballeur international allemand
Joueur du SC Rot-Weiss Oberhausen
Joueur du Fortuna Düsseldorf
Naissance à Oberhausen (Rhénanie-du-Nord-Westphalie)
Décès à Düsseldorf
Décès à 56 ans
Naissance en septembre 1926
Décès en juillet 1983
Бонаплата, Жозеп

Жозеп Бонаплата-и-Корриол (, ,  — , ) — промышленный каталонский предприниматель, известный введением парового двигателя в Каталонии и Испании. Его родители, Рамон Бонаплата и Тереза Кариоль, были производителями текстиля, главным образом из ситца; у него было три брата: Сальвадор, Рамон и Накрис.

Молодость и поездка в Англию 
Жозеп Бонаплата работал в семейной мануфактуре, пока его отец не ушёл в отставку и бизнес унаследовал старший брат, Сальвадор. В 1828 году Жозеп и его друг Жоан Виларегут основали текстильную фабрику в Сальене, где были станки, которые имели гидропитание от реки Льобрегат. В 1829 году, намереваясь модернизировать свой бизнес, он получил разрешение испанского правительства на ввоз английского парового двигателя.

Бонаплата ездил в Британию с Джоан Рулем и человеком по фамилии Кампс, чтобы узнать о текстильной промышленности в Ланкашире и купить необходимую технику с мануфактуры «Болтон и Уатт» в Бирмингеме. В Лондоне он получил разрешение на ввоз паровых двигателей от испанского посла Франсиско Cea Бермудеса. Бонаплата и Руль вернулись в Каталонию в июле 1830 года, а Кампс остался в Манчестере, чтобы продолжить изучение механизма.

Болезнь и смерть 
Бонаплата страдал от тяжёлых респираторных заболеваний, что повлияло на его работу. 30 мая 1843 года Бонаплата передал свою волю его душеприказчикам и начал поездку, но его лёгкие разрушились в последнем приступе астмы 2 июня, когда он проходил мимо соседней деревни Буньоле. Ему было 48.

После него не осталось наследников, так что братья были его преемниками. Известно, что он имел внебрачную дочь по имени София, но она умерла при рождении в 1840 году. Вполне вероятно, что Жозеп и мать его ребёнка, Жезуза Ромеро, не были женаты.

Литература 
 
 
 Burning Barcelona by Roger Williams (Bristol Book Publishing 2008, ISBN 978-0-9555376-1-5) is an historical novel about the installation of the steam engine by Josep Bonaplata and William Sanford, an engineer from the Boulton & Watt manufactory.
Classeya interstriatellus

Classeya interstriatellus is a moth in the family Crambidae. It was described by George Hampson in 1896. It is found in India.

References

Crambinae
Moths described in 1896
Pierre Goura

Pierre Goura (April 19, 1912 in Youa, French Equatorial Africa - September 24, 1996 in Aubervilliers, France) was a politician from the Republic of the Congo who served in the French Senate representing Congo from 1955-1958, then mayor of Dolisie (1959-1963) as well as Minister of Finance of the Republic of Congo after the independence of the country (1960-1963).

Early life 
Pierre Goura was born in the village of Youa, at the time located in Middle Congo (today in the district of Sibiti). He studied in a Catholic primary school, then became a clerk in the Territory's administrative services.

Career
In April 1954, he was elected to the Territorial Assembly. A member of the Congolese Progressive Party (PPC), he was elected in 1946 as deputy for Niari in the Territorial Assembly and remained so until 1957. In 1952, he was elected to the Council of the Territory, of which he chaired the permanent committee, before himself becoming President of this Council in 1954.

On June 19, 1955, he was elected to the Council of the Republic (France), becoming a senator representing the 2nd section of Middle Congo. He sat on the Commission for Industrial Production, then for Agriculture. First attached to the group of the Democratic Left and the RGR, he joined the group of Independents from overseas at the end of 1955.

As a senator, he spoke during 1955 on the subject of the military credits of the Ministry of Overseas France, as well as on the municipal reorganization of Overseas France. Then, in 1956, he asked for the second modernization and equipment plan to have more impact in French Equatorial Africa, and also spoke about the draft framework law relating to overseas territories. In July 1957, he declared that he would vote for the ratification of the treaty on the European Common Market, believing that the latter could improve economic and social progress overseas. However, he expressed his concerns, fearing that the indigenous populations were not considered as full partners within the EEC.

In 1957, he became a member of the Democratic Union for the Defense of African Interests. Then, on June 2 and 3, 1958, he voted for the constitutional revision, as well as for full powers.

In 1959, he was elected mayor of the town of Dolisie. Then, following Congo's independence in 1960, he participated in the creation of the first Republic of Congo alongside President Fulbert Youlou, of whom he became Minister of Finance.

References

External links

Finance ministers of the Republic of the Congo
Republic of the Congo politicians
French senators of the Fourth Republic
1912 births
1996 deaths
Library of Congress Africa Collection related
Senators of French Equatorial Africa
Irwin Kostal

Irwin Kostal est un compositeur américain né le  à Chicago, Illinois (États-Unis), décédé le  à Studio City.

Biographie

Filmographie 
 1950 :  (série TV)
 1955 : Gunsmoke ("Gunsmoke") (série TV)
 1961 : West Side Story (orchestration et arrangements) 
 1964 : Mary Poppins
 1966 :  (TV)
 1971 : L'Apprentie sorcière (Bedknobs and Broomsticks)
 1976 : L'Oiseau bleu (The Blue Bird)
 1977 : Peter et Elliott le dragon (Pete's Dragon)
 1983 : Le Noël de Mickey (Mickey's Christmas Carol)

Liens externes 
 
 

Compositeur américain de musique de film
Compositeur Disney
Naissance en octobre 1911
Naissance à Chicago
Décès en novembre 1994
Décès à Studio City
Disney Legends
Oscar de la meilleure musique de film
Décès à 83 ans
Valerio Labriola

Valerio Labriola (Ercolano, Nápoles, Italia, 13 de abril de 2001) es un futbolista italiano. Juega de centrocampista y su club actual es el Giugliano Calcio de la Serie C de Italia.

Trayectoria 
Formado en la cantera del Napoli, jugó en el Torneo Primavera y la Liga Juvenil de la UEFA.

El 5 de octubre de 2020, fue cedido a la Fermana de la Serie C, donde debutó como profesional el 1 de noviembre del mismo año contra el Carpi, sustituyendo a Luigi Liguori en el minuto 89. Con la Fermana totalizó dos presencias, antes de volver a Nápoles el 1 de febrero de 2021. El 26 de julio de 2021, el club napolitano lo cedió al Taranto de la Serie C; el préstamo fue renovado el año siguiente hasta el 30 de junio de 2023.

Tras totalizar 66 presencias (con 1 gol marcado) en el equipo tarantino, en agosto de 2023 fichó por el Giugliano de la Serie C.

Selección nacional 
Ha sido internacional con la selección sub-15 y sub-16 de Italia.

Clubes

Referencias

Enlaces externos 
 Ficha en Transfermarkt
 Ficha en Soccerway
 Ficha en TuttoCalciatori.Net 

Personas de Nápoles
Futbolistas de Italia
Futbolistas de la selección de fútbol sub-15 de Italia
Futbolistas de la selección de fútbol sub-16 de Italia
Futbolistas del Società Sportiva Calcio Napoli en los años 2010
Futbolistas de la Società Sportiva Calcio Napoli en los años 2020
Futbolistas de la Fermana Football Club
Futbolistas del Taranto Football Club 1927
Futbolistas del Giugliano Calcio 1928
Kamaneh-ye Mirzabeygi

Kamaneh-ye Mirzabeygi (, also Romanized as Kamaneh-ye Mīrzābeygī) is a village in Itivand-e Shomali Rural District, Kakavand District, Delfan County, Lorestan Province, Iran. At the 2006 census, its population was 227, in 50 families.

References 

Populated places in Delfan County
Grotte de l'Apothicairerie

La grotte de l'Apothicairerie est une vaste grotte marine située dans la commune de Sauzon sur Belle-Île-en-Mer, formée par deux cavernes communicantes traversant de part en part une pointe rocheuse.

Historique et description 
Elle a été nommée ainsi à cause des nombreux nids d’oiseaux, alignés régulièrement le long de ses parois, faisant penser à des pots de produits pharmaceutiques, comme ceux qui ornaient les échoppes des « apothicaires » autrefois. Ces nids ont disparu aujourd’hui, les oiseaux nichant là ont été décimés par une chasse « touristique » dont ils faisaient l’objet à la fin du  : on y amenait les touristes en barque depuis Sauzon, arrivés dans la grotte ceux-ci s’amusaient à y tirer des coups de fusil et à voir voler, affolés, les oiseaux qui y trouvaient refuge.

Dans les années 1970-80, elle était considérée comme une importante curiosité touristique de Bretagne. On y descendait par un escalier taillé dans le roc aux marches glissantes. Avant l'entrée, on apercevait à gauche la « Roche Percée » dont l'arche s'est effondrée le .

Une route carrossable, un grand parking et un hôtel, l'hôtel de l'Apothicairerie avaient été aménagés à proximité pour accueillir les touristes. Le premier hôtel, construit à la fin du  et où Sarah Bernhardt séjourna, fut démoli et remplacé par une construction moderne en 1982.

Depuis la grotte est fermée au public à cause des escaliers jugés trop dangereux. Le terrain est propriété du Conservatoire du littoral et l'hôtel a été rasé en 2012, afin de préserver la lande à bruyères vagabondes.

Références

Voir aussi

Articles connexes 

Grotte dans le Morbihan
Tourisme dans le Morbihan
Belle-Île-en-Mer
Ligue mondiale de volley-ball 1994

Ligue mondiale de volley-ball 1994

Généralités 
Cette édition de la Ligue mondiale a opposé douze équipes. L'Italie, vainqueur, a remporté le prix de $x millions.

Tour intercontinental

Poule A 

|}

Poule B 

|}

Poule C 

|}

Quarts de finale (Milan  Italie)

Final Four (Milan  Italie)

Demi-finales 
 3-2  (15-11 6-15 5-15 15-12 22-20)
 3-0  (15-4 15-4 15-13)

Finales 
 Finale 3-4 :  3-2  (15-10 12-15 15-10 12-15 15-8)
 Finale 1-2 :  3-0  (15-13 15-8 15-9)

Classement final

Distinctions individuelles 
MVP : Andrea Giani 
Meilleur attaquant : Se-jin Kim 
Meilleur passeur : Jung-chul Shin 
Meilleur central : Jan Posthuma 
Meilleur serveur : Ljubomir Ganev 
Meilleur réceptionneur : Hi-song Park 
Meilleur esprit : Matsuda Akihiko 

Ligue mondiale de volley-ball
Volley-ball en 1994
Volley-ball Ligue
Événement sportif à Milan
Sport en Italie en 1994
Volley-ball à Milan
Río Pejerreyes



El río Pejerreyes es un curso natural de agua que fluye en la isla Wellington y desemboca en el estero Antrim, al noreste de la caleta Elena.

Trayecto

Caudal y régimen

Historia 

Luis Risopatrón lo describe brevemente en su Diccionario Jeográfico de Chile de 1924:
Pejerreyes (Rio). 49° 43' 74° 28' Afluye del N W a la costa N del estero de Antrim, de la isla Wellington, al N E de la caleta Elena. 1, vi, carta 16.

Población, economía y ecología 

Se encuentra dentro del parque nacional Bernardo O'Higgins.

Véase también 

 Hidrología de Chile
 Anexo:Cuencas hidrográficas de Chile

Referencias

Bibliografía 
 

Pejerreyes
Pejerreyes
Élections générales espagnoles de 1986 en Aragon

Les élections générales espagnoles de 1986 () se sont tenues le dimanche  afin d'élire les  et 208 des  de la  des Cortes Generales.  sont élus en Aragon.

Résultats

Notes et références

Voir aussi

Article connexe 
 Élections générales espagnoles de 1986

Liens externes 
 .
 .

Aragon
Generales
Xysticus austrosibiricus

Xysticus austrosibiricus es una especie de araña cangrejo del género Xysticus, orden Araneae. Fue descrita científicamente por Logunov & Marusik en 1998.

Distribución geográfica 
Se distribuye por Rusia (de los Urales al noreste de Siberia), Mongolia y China.

Referencias 

austrosibiricus
Arácnidos descritos en 1998
Fauna de Rusia
Fauna de Mongolia
Fauna de China
Губайдуллин, Сафиулла Салимуллович

Сафиулла Салимуллович Губайдуллин (; род. 1929) — советский работник строительной отрасли, машинист крана, Герой Социалистического Труда.

Биография 
Родился 15 августа 1929 года в селе Тутаево Апастовского района Татарской АССР.

После окончания семи классов в 1944 году, стал работать в трудные военные годы в местном колхозе. В 1948 году был направлен в школу ФЗО в Кемеровской области, затем работал на шахте в г. Прокопьевске. Вернувшись в Татарию, с сентября 1953 года трудился в Казанском специализированном управлении треста «Гидроспецстрой» — электромонтером, бригадиром монтажников, машинистом. В 1969 году был направлен на учебу по специальности машинист монтажного крана и продолжил трудиться в том же управлении, принимая участие в строительстве многих гидротехнических объектов республики. Направлялся Губайдуллин и на помощь строителям в города Пермской и Ульяновской областей, где возводил объекты нефтехимии. До 1996 года работал машинистом крана в Казанском управлении треста «Гидроспецстрой».

После выхода на пенсию проживал в Казани.

Награды 
 7 мая 1971 года С. С. Губайдуллину было присвоено звание Героя Социалистического Труда с вручением ордена Ленина (за выдающиеся успехи, достигнутые в выполнении заданий VIII пятилетки по капитальному строительству).
 Также награждён орденом Трудового Красного Знамени (1966) и медалями, среди которых «Ветеран труда» и «За доблестный труд».
 Награждался нагрудными знаками «Отличник социалистического соревнования жилищно-гражданского строительства РСФСР» и «Наставник молодежи».

См. также 
 Герои Социалистического Труда Татарстана

Примечания

Ссылки 
 
 Губайдуллин Сафиулла Салимуллович
 Губайдуллин Сафиулла Салимуллович
 ГОБӘЙДУЛЛИН Сафиулла Сәлимулла улы 

Крановщики
Rhacophorus wui

Rhacophorus wui es una especie de anfibio anuro de la familia Rhacophoridae.

Distribución geográfica 
Esta especie es endémica de Hubei (30° 31′ 30.94″ N, 109° 05′ 39.05″ E) en la República Popular de China. Se encuentra en el condado Lichuan. Habita entre los 1550 y 1840 m sobre el nivel del mar.

Publicación original 
 Li, Liu, Chen, Wu, Murphy, Zhao, Wang & Zhang, 2012: Molecular phylogeny of treefrogs in the Rhacophorus dugritei species complex (Anura: Rhacophoridae), with descriptions of two new species. Zoological Journal of the Linnean Society, vol. 165, n.º1, p. 143-162.

Referencias

Enlaces externos 

wui
Nesticella benoiti

Nesticella benoiti est une espèce d'araignées aranéomorphes de la famille des Nesticidae.

Distribution 
Cette espèce est endémique du Zimbabwe.

Publication originale 
 Hubert, 1970 : Description de deux espèces nouvelles d'araignées africaines, appartenant au genre Nesticus (Araneae, Nesticidae). Revue de zoologie et de botanique africaines, , .

Liens externes

Notes et références 

Nesticidae
Espèce d'araignées (nom scientifique)
Faune endémique du Zimbabwe
1971 Women's European Volleyball Championship

The 1971 Women's European Volleyball Championship was the eighth edition of the event, organised by Europe's governing volleyball body, the Confédération Européenne de Volleyball. It was hosted in several cities in Italy from 23 September to 1 October 1971, with the final round held in Reggio Emilia.

Participating teams

Format
The tournament was played in two different stages. In the first stage, the eighteen participants were divided into six groups of three teams each. In the second stage, three groups were formed, one containing the six winners from first stage groups to contest the tournament title. A second group was formed by the six runners-up from first stage groups which played for position places from 7th to 12th. The third group was formed by the six teams which finished last from first stage groups, which played for positions places from 13th to 18th. All groups in both stages played a single round-robin format.

Pools composition

Venues

Preliminary round

Pool A
venue location: Gorizia, Italy

Pool B
venue location: Gorizia, Italy

Pool C
venue location: Reggio Emilia, Italy

Pool D
venue location: Reggio Emilia, Italy

Pool E
venue location: Imola, Italy

Pool F
venue location: Modena, Italy

Final round
venue location: Reggio Emilia, Italy

13th–18th pool

7th–12th pool

Final pool

Final ranking

References
 Confédération Européenne de Volleyball (CEV)

External links
 Results at todor66.com

European Championships
Volleyball European Championship
European Championship,1971
1971
September 1971 sports events in Europe
October 1971 sports events in Europe
Women's European Volleyball Championship,1971
European Championship,1971
Казначейство Украины

Государственная казначейская служба Украины — государственный орган исполнительной власти, осуществляющий в соответствии с законодательством Украины правоприменительные функции по обеспечению исполнения бюджета, кассовому обслуживанию исполнения бюджетов бюджетной системы Украины, предварительному и текущему контролю за ведением операций со средствами государственного бюджета главными распорядителями, распорядителями и получателями средств государственного бюджета. Находится в ведении Министерства финансов Украины. Украина также является членом международной ассоциации казначейских органов.

Примечания

Ссылки 
 Официальный сайт казначейства Украины.

Центральные органы исполнительной власти Украины
Государственный бюджет по странам