1709 wataqa Griguryanu kalindaryukama atipachawwan qallarisqa chhasku watam karqan ( Hulyanu kalindaryukamataq k'uychichawwan qallarisqa chhasku watam ).