L'Auto-vélo - 1915-01-16 (4627536) — page 2
la journré (cross count.-y, marelle, atlilétisiiie, etc.) i aux eiivironr, do Pc-tris.
De 9 h. à midi : Cercle Hoche, 22, rue Daril, Paj'a (Se). — Culture pllY61qllC, escrime à la baïonn,,tte, e-,ne et boxe. (Seulement pOUr les classes de 19 li à 1918.)
De 8 h. à 11 h.: Gymnase Sonnois, 83, rue de Paris, ù. Colombes (Seine).
De 9 h. Ù. 11 h. : Terrain du Sporting Club, rue Pomp,gdotir, à Choisy-le-Roi.
De 9 h. 1/2 à 11 h,: Ecole do l'avenue Victor-Hugo, à Choisy-le-Tioi.
t. De 9 h. -,t 11 li. : Institut du docteur Boisleux, 11, rue de Jlnlte," Paris (11'). — Education respiratoire t (pour SO élèves seulement).
''Pe 10 h. à midi: Terrain, au Perreux, 62, allée Mon..ceau. — Culture ph:¡'lSique.
11e 9 h. 1/2 à midi : Salle Cotis, 63, rue MeslllY f3'). \ — Séance do tir.
1 De 10 h. à 1G h. : nu terrain de la Boulie, Collège d'Athlètes de Pnris, près ID. porte dos Chantiers, à Versailles. — Cross country le matin. Exercices à partir de 1 h. 80 l'après-midi. On peut. déjeuner moyennant 1 fr. envoyé à l'Aiito la veille avant ' 4 heures.
De 9 h. ,à 11 h.: Salle de Culture Physique Georges, 1, rue des Gatines, Paris (20°). (Po "Ur 30 élevés Qeiile?neîzt.) -
*)tprîs-mi(li- — A 2 h.: Garage de la Société Nautique de la, Haute-Seine, quai d"6 Dapies, à Draveil (.station de Juvisy — traverser le pont). Apporter txveo Qoi : petite culott,-, maillot léger 1/2 ma,nches et fchaiv <lai!. Demander M. Hausam:, eipitiiiie. On formera des groupes de 4 minimum. Il faut savoir nag Dr.
A 2 lietires: Cn,,,tgo (le la Société d'Encouragement du Sport Nautique, à l'île des loups (appeler le passeur), Nogent-sur-Marne. - Avoir avec soi: petite culotte, maillot léger demi-manches, chandail et vieux so.-iliers à t-aloiis. Il faut savoir naçer et apporter l'autorisation des parents avec certificat : du méclocin.
2 lieiir,-s: Garage de la Société iSTautique de la Basse-Srine, 87, quai de Courbevoie, à Courhevoic. Apporter nvee. soi : ehfuvdail. petite -iil.tte, mn.illot léger, souliers à t,alons. Savoir nager d. f.;'porter l',iutorisation écrite des parcnts. Chaque é'ève • n'est accepté que pour trois mois.
\$)e 4 h. à 6 h. : Salle de culture physique, 115, 1l'uto de r,'Iandre, h Aubervilliers (Seine.
Avis permanents
1° Le siège du Comité est à Paris, 10, rue du faubourg-M ontmartre. Les bureaux sont ouverts ... -le matin de 9 h. 1/2 à 10 h. 1/2 et Vaprès-midi de 3 à 7 h. Pour taire partie du Comité, il suffit - de payer la cotisation mensuelle de 5U centimes, qu'on peut même envoyer par la poste en y joignant un timbre pour le retour de la carte. Les cours ne sont ouverts qu'à ceux qui sont en règle sur ce point ;
2° La cotisation du mois (0 [1', 50) qui va commencer se paye dès les cinq derniers jours du mois précédent et pendant toute la durée du mois en cours. Chaque mois à partir du 4, les cours du C.E.P. ne sont vius ouverts iL ceux qui ne sont pas en règle et'tant qu'ils ne s'y sont pas mis. La cotisation peut être envoyée avec la carte verte par la poste (y joindre un timbre :de 0 fr. 10 pour le retour de la cartel ;
3° A la première séance de chaque mois, le soir, au Vélodrome d'Hiver, chaque adhérent venant suivre le cours pourra faire entrer avec lui ti en mime temps. deux personnes (amis ou parents), qui devront se tenir au rez-de-chaussée et dans ies enceintes du public ;
4° Au début de chacun des 4 premiers mois de tannée se dispute, à la Boulie, près Versailles, une épreuve préparatoire du Critérium de cross country à discuter en avril. Il faut, pour participer à la finale, avoir disputé au moins une des ; épreuves préparatoires ;
50 Les lundi et jeudi soir, de 8 h. 112 à 9 11, 1/2, ou siège, 10, rue du Faubourg-Montmartre, établissement des fiches par le docteur Bellin du Coteau Aucune épreuve athlétique n'est inscrite , sur ces fiches tant que les mensurations de l'adhérent n'ont pas été prises ;
Aucune performance athlétique n'est inscrite sur les fiches tant que la précédente performance pour le même exercice'lia pas au moins un mois de date.
6° Prière de faire connaître au Comité lés salles de sport disponibles, ainsi que les probes.seurs ; . , , . , .
7° Il est répondu gratuitement à foute demande de renseignements ou de recherches adressée au Comité par ses membres adhérents en règle avec la caisse, à la seule condilion de joindre un timbre pour la réponse.
Collège d'Athlètes de Paris (La Boulie)
Le cross habituel disputé jeudi dernier a été gagné facilement par le petit Wer-theimer dans le temps exce.lie.nt de. 19 m. 29 s.
Voici les résultats : 1. Wertheimer, 2. <:arBaillât. 20 m. 58 s., 3. Regnault, 4. Bea.ud "ment. 5. Gibert, 6. Veinard et Delalande, 22 m. 43
f.. Fournier, 9. Briguier. 10. Hailoum, .1 Deo]emy, 12. Leforestier, 13. Dubuis, 14. !.)o ,"1"od, 15. La.joie, 16. DoJavenne. 17. Janet, 1,8. Gosseiin, 19. Ythier, 'cO. Guespin, 21. Weisbuch.
AUTOMOBILE
INSTRUCTION DES CHAUFFEURS
Ceux qui se destinent à la conduite des voiîtures automobiles doivent posséder des connaissances en ce qui concerne !,¡:t partie électrique de l'automobile. Ils'trouveront- une instruction cOlIlplète et pratique en ce qui touche à la mugndu, dans l'ouvrage qui a pour titre : Dynamu-Magnélo, de notre collaborateur L.-B. Fanor. En vente il la Librairie de lAuto. Prix: 2 fr. 50 franco : 2 fr. 75.
AUTOMOBILISME MILITAIRE
Le commandement des nouvelles unités
Le ministre de la guerre vient d'adresser la circulaire suivante :
« En vue d'assurer le commandement de nouvelles unités automobiles qui vont être prochainement créées, j ai décidé de faire appel aux officiers et sou.s-ofnci.ers de complément de toutes . armes .actuellement, dans les _ dépôts et qui seraient reconnius inaptes à .servir ultérieurement dans les formations mobilisées çre • - leur arme, ainsi qu'aux anciens officiers et sou's- - officiers de complément appartenant à une classe dégagée de toute obligation militaire et. qui consentiraient il être .employés avec leur ancien g:l'ade, pour La d<urée de la gtier.Te, dans le service des convois automobiles.
« Ces candidats devront subir les épreuves fixées par les circulaires des 25 avril et 16 iâp!. tembre 1913 pour l'obtention du certificat d aptitude 'technique automobile, et _dont, le programme est .inséré à la suite J43 l instruction du - 25 avril 1913 (B. O. P. P., 1" vol. 1913, pages " 439 et 440).
« J-e vous prie de vouloir bien me transmettre le 5 février -au plus tard les demandes des intéressés accompagnées d'u:n cortifl,cat de yisite et contre-visite medica.les constatant ;eu-r aptitude physique à remploi pour lequel ils sont proposés. '
« Les épreuves (indiquées ci-dessus seront subies au dépôt (te matériel automobile et de . personnel de Mo.ntl.ucon, à partir du 15 - evrier (prochain. Les candidats seront convoqués en (temps 'utile par les .suins du commaind.ant d.j dépôt. »
On remarquera que ln. circulaire du ministire, comprend les sous-officiers dans les candidats fulJurs.
AÉRONAUTIQUE
UNE DÉLÉGATION DE L'AÉRONAUTIQUE
ET DE L'AMIRAUTÉ ANGLAISES AU PALAIS-BOURBON
Le commandant Girod, de l'escadrille pari' &toiin,e d'aviation, a f,ait les honne.u'I's du Palais1 Bourbon à une délégation des services de l'aviation anglaise eL de l'Atmraute, venue a Paris pour conférer avec lui sur des questions ^'aéronautique.
L'ALLEMAGNE DEMANDE DES AVIATEURS
Le Secolo, de Milan. annonce que les usines - : 1 ide Johannisthal, près Üe Berlin, demandent par voie d'a,nnonœs dans tes ioiv.ma.ux stni,ss,es o^s aviateurs à des condit.io.ns avantageuses.
LES PROJETS AÉRIENS CONTRE LONDRES
Le correspondant à Copernhagne du Courrier de Pétrogracle mande ù. son journal qu'il a entendu de la bouche du minist.re d'Allemagne a.u Danemairk que Londres serait bombo..riJée. une semaine après le rouvel An. L'exécution .1 .v;,v. :. 1 r. ■ .--- 1 -i'-A* -- '- •'
de cette menace a été rei.a.rdL-p, expliquent 123 Allemands, :p:u' le mauvais temps.
AVION ITALIEN EN TRENTIN
De Venise il l,a France de Demain :
« Un, aéroplane italien a survolé Brantonico, dans le Trent.in, où les .'\:u l¡l'iehions sont en train 4le construire des o!L)v.''!jges de ;léf-.''"i-.e. Les oai-vriens. terrassiers, tous Italiens du Tirenlin, ont applaaidi hruyamiment. lot'squ'its ont aperçu l'aoroplaji.e, qui avait arboré le drapeau ta-i coloq'e.
« Quelques avions italiens -planent {lu-desslus de San-Giacomo, au gra.nd dépit des ingénieurs a-llennands qui y dirigent les travaux de fo.rttficaUon. » ' .
OISEAUX ARTIFICIELS
UN AVIATEUR ANGLAIS JETTE DES BOMBES SUR DES POSITIONS ALLEMANDES A ANVERS.
— Au re-tonir ■ d'une reconnaissance, ] aviateur Grade] se disposant à atterrir au champ de Samt-Prey, son appareil piqua droit sur 'e soi, où il vint se briser. En hâte, on .se précipita au secours de l'aviateur, mais ce n'était plus qu'un a vrp
Une d-épôche de Bréda au- Telcgraaf annonce qu'un aviateur anglais a jeté. dans l'après-midi de lundi, îles bombes sur les positions aile mandes à.utour ..d'Anvers.
L'importance des dégâts occasionnés par ,cs projectiles n'est pas connue,
.
UN AVION ALLEMAND
SUR LE TERRAIN DANOIS
Protestation du gouvernement
Copenhague, 14 janvier. — La Presse annonce qu'un avion allemand partant, deux passagers a été .aperçu à Lisberg, en Danemark :
L'avion allemand quitta le territoire danois une heure plus tard. Le Pdbe Silft Tidende, un jourïia.l qui a beaucoup d'influence, publie une vibrante protestation, exprimant l'espoir que les autorités militaires empêcheront dorénavant de voler sur le territoire neutre du Danemark, et que 10. gouvernement danois l'e.r.a savoir a l'Allemagne qu'à l'avenir de telles incursions aériennes ne se produiraient pas sans un sérieux danger pour les aviateurs et pour leurs appareils.
— Nous apprenons que l'aviate-ur Montma-n, aurait fait une chute dans le Nord. Ses blessu.res ne sont pas mortelles.
— Les troupes russes ont abattu près de la jonction de la Bzoura et. de la Pilitza deux aéroplanes ,a:l:lèma'Ilds dont un a réussi néanmoins à descendre dans les lignes de l'enneriii ; l'autre a été capturé avec l'officier qui le montait. 1 .
DEBOUT AU VENT
LES ESSAIS D'UN NOUVEAU ZEPPELIN
- Genève, 1.5 janvier. — t:n Zeppelin, nOl1 MlIement construit, a fait hier un vol d'essaj d une heure au-dessus du grand-duché de Bade, il est revenu ensuite à son hangar à FinedT'ichsha.fen.
CYCLISME
AU PALAIS DES SPORTS
'Aujourd'hui, de 8 h. du matin à midi et de une heure à 6 h. du soir, au Vélodrome d'Hiver, rue Nélaton, entraînement populaire cycliste eD de patinage à roulettes. Entrée : 1 franc.
Union Vélocipédique
DE
FRANCE
LES COTISATIONS
Les membres individuels de l'U.V.F. non mobilisés, dont la cotisation était renouvelants en août, septembre, octobre, novembre, décembre lU14 et janvier 1915, sont instamment priés de se mettre en règle en adressant un mandat de 6 francs, à l'ordre de M. le trésorier de ru.v F., '24. boulevard Poi's:'"onaljère, à Pans.
La cafrt.e q.ui leur sera envoyée, leur servira de reçu et sera valable du 1" janvier 1'J15 ou 1" janvier 191G. -
Le Comité directeur de l'Union VélodpÓclL11118 d.e F.ra.nce, fait un pressant appel au dévouement des unionistes non mobilisés, afin que c<eux.-ci, en ,acq'u:ittant leur cotisation, ftkle:ltnot'f'8 Fédération à subvenir aux frais nécessités par iorga.nisa.tion de son corps de volontaires cyclistes et la préparation militaire des jeunes gens des classes 101li eL 1917.
ATHLÉTISME
PARTIE OFFICIELLE DE LA L.F.A.
A LA LIGUE
Procès-verbal de la séance d1t 13 fanvier.
Etaient présents : MM. Barreau, Jaeck, Bat•taiJfiie, Natpiar.
LeeLulr'e de la correspondanice.
(\toiich F.E.C. Lev:al'loj.s-E.S. Sai-nt-Ma-ur. — Le c,1i:.encki:er $Jéc,iHan,t bien que ce match devait se jouer sur le -terrain de Levallois, l'éqiui.pe de l'E-S Sa-ànt^Maur est considérée comme ayant déC:)3Ifé ;f,Ctl'f.a.it et a, de .ce-fait, match perdu, R{,(Ù1JTIl'i:l!liŒl du Red Star contre la quaJifioati.on du jouieur Viiaililemonteiil. — Le joueur Vnallemoniteitl: est prié de fCKuirnir .cun bt-xrcau, po'ur mercredi pf'lO<Oh<ai¡n, une perenive comme quoi jl:, a bien adressé sa. démission Illill Red Star dans îles déliais VQml'us.......
Le? maticlies retour des _ équapes inférieures ne comiinenceronit que ille dim.anc-he 24 janvier.
Le Secrétaire,
Jacques BATTAILLE.
L'ÉDUCATION PHYSIQUE
AU STADE FRANÇAIS
M. Georges Guillemare, directeur du cours normal d'éducation physique, rappelle aux nouveaux membres adh-éuents insère ,<;etle semaine, de se trouver demain matin, a 9 heure. , dans les vestiaires du S.F., à Saint-Cloud, pour pouf y être examinés et recevoir des instruc.LÎlIns jjfJ¡TtÍouliè¡-es sur leur travail de eu bure
^Moyens de communication : Train de 7 h. 50, gare Saint-Lazare, descendre à ViRe-d Avray, tramw,ay Lauv.l-e-Saint-Cluud.
N.-1S. ligne Opéra-Auteuil, correspondance avec le' tramway Auteuil-Boulogne.
FOOTBALL ASSOCIATION
LES RESULTATS DE DIMANCHE
EN PROVINCE
Le Challenge des Alpes
GRENOBLE. — A.S. Grenobloise (1) bat U.C. de Yoiro.il (1), par 9 bute il. 0.
Arbitrage eX'lX'U,-"nt de M. * • Faire du F.B.C. de
KO.M AN S. - F.C. de Grenoble (1) bat U.S. Romane PeÉie, par 3 butta à 0.
LES RESULTATS DE JEUDI
La Coupe Scolaire (U.S.F.S.A.)
EQUIPES PREMIERES
Groupe 11
Collège Sainte-Barbe bat A.S. Lyfée Voltaire, par 4 buts à 1. ■
Voltaire ne joue qu à. neuf.
Autres matches
— Collège Ste-Barbe (3) et A.S. du Lycée Henri IV, match nul, 5 buts & C.
— Eoote 3.-B. Say (1) bat Eoole Lavoieier (1), par -. 3 buta à 0. ~ . ~ .~ ... - ..
LES MATCHES DE DEMAIN
Les matches officiels de l'Union
O. •— Lo Merrer, Valentin, Lihion, Maré. Landsdorf, Ebb, Prieur, Vonstenovenn, X..., Ninot, Poulet, Pouix;l. Rempl. : Henry, Harrv Rie, Vallat.
[lei Bienfaisance (1), 404, avcnu.e d.e Paris, Plaine St-
Denis,O.S.A.C. — Blonde, Delsard, Lepeuve, Davet, LeM,)ine, Lesago, Waresquelle, Dufouinet, GaIIt-t, Halleur Roo-er' Halleur Raymond.
R.-v'. pour le G.S.A.C à, 2 h., an vestiaire.
C.A.S. Générale (1 B) c. Hirondelles, à 1 h., à CA S o'' - Clirestia (cap.), Le Brigant, Moulinier, Croquevieîle, Steinfinkel, Ourda.n, Lucas. Chav-emt, Tolentin, Latournerie. Hyff, Sers.
H. — Simon. Heller, Gilbcrt, Marcepoil, Escornel (cap.), Faivre, Bauhert., Siehet Prêtre Meunier, Lafon. Rempl.: Rnchon, Bergeron, Raymond.
C.A» d'Enghien (mixt,e) c. C.S. Franconville (1), îi 2 h, 1/2, à Eaubonne..
C.A.E. - Briquet, Labarrière, Lamaire, Géain, Chorin," Lecossois, Aubrun, Montfort, Quointeau 1 (cap.), Ouointeau II, Pérotin. R,empl. : Caillot.
Train de 1 b- iL Franconville.
— Sporting Club du IX' (1) c. Standard Athlétique C1nb (1), it 2 h.. au Haras de Suresnes.
S C IX". — Bornage. Brunswick. Demay, Bois^in, Cllavllnne, A. Michon, Charrier, Lafond, Marquet, Gen-
R.-v. pour l-o C.S.S.M. à midi, 1 r2, station des tramways do l'Opéra.
I til. R.-v. ey('r.pour le Sporting à 1 h., Métro-Maillot.
1 club Athlétique du Rosaire (1) c. Sporting Club * de Juvisy (1), il. 2 h. 1/2, à Bagneux.
S.C.J. — Perriot, C&uui,. Patou.Ulet, Uug»-ier ~p~à.
Sandery, Lcveau, Maquin, Daviot, Vnnlcerworde, Menne- - trat, Savouré. ' (1), IL-v. pour ie S.C.J. à midi 1/4, îi la gare. - - C.A. Knghien (1 B) c. G.S. des A-n.iens de Col- à 1 bort (1), à 2 h., 8. la Plaine St-Denis. Vestiaire: 404, — iv-entie de Paris, ancien terrain de l'U.A.D. fi. 1 C.A.E. — Damais, Hautemule, Dallemagne, Sadaune. R Ottoz, Baquet (oap.), RaYlmud, GouiJletu., C ho met, V d'Eau bonne, Salmon. ' • Pér n.-v. pour le C.A.E., train de 1 h. 23 Ermont; G 1 II. 28 Engliien, jusqu'à St-Denis, Tramways de la tior porte Clignancourt. ■
— C.A. de Paris (rés.) c. U.S. Amicale do Clicliy (r6s.), à 2 h. 1/2. à Clicliy.
C.A.P. — Monnier, Cliarpentiei-, Billcbilud, Prinee, Valat, ijéone, VenLel, BIllerr, Radigue, Guénin, Durand, GltÍot, Guiout. Joly.
R.-v. pour lo C.A.P. à 1 h. 1/4, porte de Clichy (Nord-Sud).
— Sporting Club de Crosne (mixte) o. C.A. de Paris
(2), à 2 h. 1/2, à Crosne.
— C.A.S. XVIII' (mixte) c. Red. Star-J.A.O. (3), à St-Ouen. 134, rua du l,mndv.
(L'Olympique R¡;,none.f' le match comma se jouant à CliellY, terrain jt*u C.S.S.M., n.lors. que oe dernier annonoe le terrain de l'O., à Pantin.)
— Club Pédestre Français (mixte) c. V.A. XX* (1), porte de Montreuil.
C.P.F. — Joanès, Desertot, Audigé, Campion, Edernof, CM Doumergtie, Vaillant, Perron-et (cap.), Hamel, Rogain, Leveuf. Rempl.: l'coquet, Nicet, Géry.
IL-v. poil, le C.P.F. à 1 h., au siège.
— C.A. Vitry (2) c. Red Star-J.A.O. (2), à 2 h. 1/2,
à Vitry.
C.A.V. — Giron, Mazaud, Dati-,er, Bonlieure, Delaval, vie Mozies, H. Dtif.%y, Danl-oue, Foiet, Thirion, Trimaille, 1 Cornichon, Segut, Villarcgut.
— Amicale Laznre-Carnot (mixte) c. C.A.S. GarennoioS (2), 11 2 h. 1/2, à Colombes, boulevard d'Achères.
— St-ide Fra.npa.is (2) c. Légion St-Michel (2), iL Te 2 h. 1/2, a la Faisanderie, à St-Cloud. * ' Be S.F. — Megras, Salomon, Humbert, de Beukelaer, f Mae ),Iantis (cap.), Ringuebeek, J. Brignier, Marc ûn Henry, Labalette, Goldschinidt, Davi-es. Rempl: Char- quo neld. Pâ
— C.A. XIV' (2) c. U.S.A. de Cliehy (2), à 2 h. 1/2, 1 à Clichy.
C.A. XIV'. — Meugus, Demaille, Bensehey, Fais,on, Baulu, Barillet, Chenais, Barbet, Forez, Poitou, Godart, Jégon. - - " - *1 R.-v. pour le C.A. à 1 h. 1/4, porte de Clichy. » ; — U.S. Montrouge (2) c. Lorette Sports (2), à ^ 2 li. 1/2, terrain de L.S. aTl U.S.M. — Lepargncnr, Seroin, Fourel, liulot, La- . oombe, 'Penaec, Jabouille, Moreau, Séjeaud (cjap.), Valois, Latoar. Rempl.: Lavaud. , li]:
— F.E.C. do Levallois c. Club des Sports Athlétiques.
R.-v. pour l D.S.M, à 1 h., Métro-Alésia. Gr — C.A. Enghien (3) c. C.S. Franconville (3), 2 h. 1/2,
îi Franconville
C.A.E. — Lemarcha.nd, Lachaize, Moynet, Latour,
M. Saury (cap.), Boyne, Meunier, Balat, Booquereau,
G. et E. Mah ieux, Ducluzeau, Claëls. tn Train de midi 24 à Enghien. Vestiaire:: maison Pou.lain. te
— Sporting Club Français (1 B) c. Stade Nocéen (1), St k 2 h. 1/2, à Rosny-sous-Bois. Vestiaire: rue de Nogent Ja (en face la gare de Rosny).
S.C.F. — Loux, Denis, Simonnin, La.ha.ye, AllaTd, d' Farey, Fournier, Sa-uvanon, Béné, Mitteaux, Loisel. te S.N. — Pevré, Desplats, Parent, Bonneau, Billar(l, Bob. Rigole, Hollard, Lusson, Rond-et, Colmès Balz, lé Ladevé.
R.-v. pour le S.C.F. à 1 h., Métro-Vincennes ; pour le S.N. à 1 h. 1/2, s.u terrain.
— U.S. du Gaz-S.C.A.F. (mixte) c. Patronage Olier bi (1), h, 2 h., à. la. Vache-Noire.
R.-v. pour l'U.S.G.-S.C.A.F. à 1 'h 1/2, Métro-Orléans. q — Jeunesse Républicaine du XIV' (2) e. C.A. IV' (1), s, h. Bicêtre.
— E.S.S.M. c. C.A. Vitrv, h, 2 h. 1/2, à St-Maur, 30 et 32, boulevard de Cliampigny.
J.R. XIV*. — Jouget (cap.). Mistral, Allamagny, c] .Tlommèq, Barré, Jacquemot, Vagner, Bariteau, Moreau, p Rulil, Quatreville, Chéron, Buros, Crioullaire. B R.-v. pour la J.R. XIV, à. 1 h., Métro-Orléans.
— C.A.P. (2) c. C.S. Sa.reetlois.
C.A.P. — Dudouct, Fanoonnier. Charrier, Sclimitz, ^ Evrard., Deloffre, Clin, Vignaud, Rozies, Grelet, Delée.
R.-v. pour le C.A.P. à 1 h., gare du. Nord.
E.S.S. du Xni' (2) o. Levallois (2), à Charentonneau, Vestiaire: maison Gervais, 18, rue de Bretagne.
L. — Bouland, Pérignon. Couzon, Savary, Gérardin j i,mne, Hodain, Sénéchau jeune, E. Kerschmeyer, Cler- J mont, Pion, Bée Fernand. y F R.-v. pour L. à midi 1/2. place Pereire. a — Stade Nocéen (2) c. U.S.C. Gagny (2). q S.N. — Zurcher, Godard, Lecuvin, Red-or, Verju, Beooud., Fillel, Gaisinsky, Emangeard, Luverie, Clocher. f, R.-v. pour le S.N. à 1 h. 1/2, mairie Rosny. (, — Gallia Club (3) c. S.P. Laïque du V, (2). f, G.C. -— Boyard, M. Tessier, Becordon. R. Tessiei, Ij R. Linssen, Trichard, ',Nfaîès, Martin, E. Liassen (oap.), Ladrée, bl-enant, Martin.
S.P.L. V*. — Maxwells, Léon, Wauwerts, Torrent, Oautançaud. Wex, Rançon 1, Humbert, Rançon II, Delinotto, Ludwig.
R.-v. pour le G.C. à 1 h. 3/4, Métro-Orléans; pour la S.P.L. V & 1 h. 1/4, au,.t Poteaux.
- Stade de l'Est (2) c Légion des Victoires (mixte),
à 2 h., avenue du 14-Juillet, à Pavillons-sou&-Bohit.
E.S.S.M. — Tagant, Boucher I, Bouclier II, Regazzi, Dpsehamp, Cliarbonnean, Dcmontrout, Morin, Allier, Deschamps, Bcnoit. n,empJ.: Larive.
S.E. — Vite, Hurlin, Jorand, Breton. Ducellier (cap.), Desaehy, Bordier, Lejeune, Castanié, Kapoulkine, Courtoux.
— A.S. Amicale-C.A, de la. Bastille (2) c. Bonne- .
Nouvelle Sport (2), à 2 h. 1/2, à Charentonjieau.
A.S.A.-C.A.B. — Jeannot, Cournelet, Maillet, Van Cappenole, Descliamps, Legendre,, Plait, Briaud., Ri- 1 vière (cap,), Mauguin, Gerb-aud. 1
— Sporting Club de Choisy-le-Roi (3) c. C.A.S.
XVIII' (mixte), à 2 h. 1/2, à St-Ouen. ( R.-v. pour le S.C.C.R. à 1 h. 1/2, Métro-Clignaneonrt. — S.A.P. (2) c. Red Star-J.A.O. (3), à Bondy. Vest. : avenue du 14-Juillet, maison Rodier. , S.A.P. — Robin, Jeannon, Queudeville, Bronsaro.
Daudet, Thoridenet. Marguery, Selaquet, Mansard, Le- ' paintre, Sallet, Becker.
— Red Star-J.A.O. (3) c. U.S.A. Clichy (3), rue du Général-Rogniet, à 1 h. 1/4.
R.S.-J.A.O. — Bourgeois, Jarry frères, Mong'ellat, Ginébrier, Blandin, Coutant, Dama.s, Cordon, Bouseard, Legrand. Rempl. : Villette.
R.-v. pour lo lL.S..J ,A.O. à 1 h. 3/4, Métro-Clignancourt.
C.A.V. — Beaudier, Huot (oap.), Bnrot, Henry, Clave,tit, Sernyet. Boissard, Iefcvre, Neoton, Arnandet, Tempcz, Teyssier.
— C.S. Gennevillois (3) c. C.A. de la Société Géné.rale (5), à 2 h. 1/2, à GenneviI.liers.
C.S.G. ■— Venant, Stumuler, E .Venant, Alnenou,.t, Contrerasse, Peivre, Marchai, V. Rigault, E. Bourdois, Cablét>, A. Nenctte.
— En Avant (3) e. G.A. de Colbert, à la Villette. E.A. — Garff, Bigou (cap.), Leroy, Caillac, Scortes se, Montarnal, Cleiynoff, Tardell, Barré, Berthault.
R.-v. pour J'E.A., .Métro-porte de la. Villette.
— Légion St-Michel (3) c. C.S.A. Garen-nois (1). L.S.M. — Raisin, Drnguet, BiiissoD, Joanne, Bea.udoin, Machert, Barron, Khalil, Vichery, Brondy, Vigié. Rempl. : Ducompex.
R.-v. pour ln. L.S.M. à 1 h., gare St-Lazare (cour de Rome).
— Sporting Club Français (3) c Etoile Scolaire (3),
à 2 li. 1/2, à Polangis.
S.C.F. — Cauvin, Pigenet (eap.), Delbarque, Catel, Cli. GiTomelJa, Dessaules, Bach mann, Zirnelt, Belval, Lartliier, Gleize. Reonpl. : B<>rnier, Guénot, Maffey, Leportier, Havoir.
R.-V. général II. 1 h. 1/4, Métro-Vincennes.
R.-v. pour' le C.A.T. à midi 1/2, gare de Vitry. Moyens de communication : train gare de la Bastille à Cliainl)igny ; tramways Métro-porte de Vinoennes-gare d-o Champigny. Descendre à la gare de Champigny.
A.S.F. (3) c. U.S. d'Antony (1), route d'Orléans,
à Antony.
A.S.F. — Buff-et, Raimond, Bacquet, Poulain, Laulhé, Baehr, Sauce, lIlüntret. Fourche, Bompard, Crétin, Burtet- Maitre, Bridier, Duchesne, Coudray.
U.S.A. — Be6soli, Franck, Turchet, Frèrebeau, Es-prit, Cottens, Carreau, Fangeroux, Guyot, PIlbSset, Subra, Bégin.
R.v. pour l'A.S.F. à 1 h. 1[4, Métro-Orléans; pour l'U .S.A. à 1 h. 3/4. au vestiaire, café Durantet, 106, Tonte d'Orléans, Antony.
— C.A. IV (3) c. C.P.F. (3), à Bicêtre, 42, route Stràtégiqtie, maison Argenty.
C.A. IV'. — Jacquet, Bouby. Bideau, Camberlin, Daumain, L. Bideau, Fouet, Allard, Bristiel (cap.), Georgel, Serviat.
C.P.F, — Nlercier, Nectoux, Peoqu-et, Taisne, Nicaut (cap.), Lorrain, Gaessler, Coppen, Dommergue, Le Daim, Vaillon. Remp!.: Simon, Biot.
R.-v. pour le C.A. IV à. 1 h. 1/2, au terrain; pour le C.P.F. à midi 3/4, au siège.
— C.A. -XIV- (3) o. Cercle Pédestre d'Asnièrer,, fi.
EQUIPES INFERIEURES
1 h., à Areueil. Vestiairt: 43, avenue du QocteurDuraud, à Arcueil.
C.A. XIV'. — Boulanger, Bidault, Léger, Devarenne, Herbelot, Voise, Chardon. Gambier, Mussot, Provost, Jégou (cap.), Lebrun, Fell.
R.-v. pOJr les deux olubs à midi 1/2, porte d'Orléans. — C.S. de Npuilly (3) c. Club Français (5), à 1 h., au Haras de Suresnes.
C.S.M. — David, Glise (cnp.), Boucand, A. Cambon, Cnrrllud, Trancou, Feuillatte, Hibano, Mantout, Thiault, Malteri-e.
C.F. Goglin, Lerondelle, G. Salfranc, Bachot, Motirlan, Baudon, R. Salfranc, Paramelle, Morel, Soudan, E. Fougère.
.IL-v. pour le C.S.N. à midi 40, porte des Sablons; pour le C.F. à 11 h. 3/4, porte Maillot (Métro).
— S.O. de la Marne (3) c. C.A.S.G. (5), h Sucy, terrain du S.O.M. „ , „ _ ..
g 0 M. — Dufour, H. MArche, Vitré, Wolff, Baini, Robin" Lutinier, Le Lay, Nugues, Olivier, L'Huillier. Rempl.: Beau..
i R.-v. pour le S.O.M. à 2 h., au vestiaire, maison Profit.
— Club Français (3) c. Red Star-J.A.O. (rés.), à
Aucune rencontre d'équipes inférieures n'aura liea.
2 h. 1/2, au Haras de Suresnes.
CF. - Alibran, I:Iwt, Menjuza.n, Lavait (oap.), Ga.user," Geindre, BOlldnrt, Mauran, Carrait, Fougères,
' R."-v. pour les deux olubs îi 1 h. 1[4, Mérto-Maillot.
—' C.A.S. Générale (4) c. En A*nt (3), à 2 h. 1/4,
> à Billancourt, rue des Longs-Prés et rue du Point-duJour. „ ,
C \.S.G. — Ministrnl, Ktienne, Bretonnière, Giraud,
- Latour, Bloeli, Duleau (cap.), Alègre, Bonnet, Denis, Lebret. Rempl.: Rinsbee, Darman.
R, -v pour le C.A.S.G. b, 1 li. 3/4, sur le terrain. — A.S. de Montrouge (3) c. S.A. de Bercy (3), à Montrouge. ' ..
^ g_U. — Pingenaud, H, Bcau.jamin, M. Beaujamin, Roger," Dinant, Steinbacli, Waqué, Delamare, Lejeune,
, Lefèvre, Durand.
Pn.r,suite du match U.S.F.S.A.-Ent.cute Belge, aucune rencontre officidl(} n'a. lieu demain, soit pour les Coupes Nationales, soit pour celles de la COIDmissiQn.
Les Coupes de Football de la F.G.S.P.F.
H -v. pour l'A.S.M. à 2 h., nu vestiaire.
— U.S. Vallées (minimes) c. U.S. Courbevoie (3).
1 TT S V ' Baudy Luci-on. Gorgeon, Prpvottlt, M. Bernier" ' Jouœai.n. C'hevadet, ' Bouchon, (c-ap.), Guillerot,
• Louis Baudy, Huch, P. Bernier.
Etoile Scolaire (4) c. U.S. des Vallées (1), à 2 h. 30.
■i aux Val.léee..
R-v pour l'E.S. il 1 h.. gare Saint-Lazare — C.A. XIV, (4) joue te. J.R. du XIV* (1). à 2 h.,
i h 16. Porte Bramcion, 159, boulevard Lefèvre, Paria.
- C A. XIV'. — Ma-reliaiis, Piebourg, Guichard, Regnault, Barré (eap.), Pen-rat, Poitevin, Bellier, Robert, Servat, Brûlé, A ial.
r R-v à 1 h. 1/2, au vestiaire.
Union Régionale de la betne
— Légion Saint-Michel (4) c. S.O. de la, Marne (3), à Ivry-Bo'nneuil. Vestiaire Mi face de la Gare, restaurant « La. Chaumière »....
L g - Dl'o,uÍ,n, Damenon, Tnrieri, I.épinard, Bror.,-, ta,rd, ' Foum.ier, Clatemey, Cuer, M.i-nor, Boisseau (cap.), ■' Deioie. Ouén-ar-d, Leroy.
" Club Français (1), à 2 h. 1/2 (2), à 1 h., Porte '1 Bl'ofJ.D.oion, recevraient, des équipes 'Iil)Tes.
! — A S. Arnka,l-C.A. Btietille (1), sur son, terrain, à ('hur(',n1:on,nC'.o.u. Vestiaire rue Chevreul, en face les
) Ecoiles recevrait- bonne équl-pfv
C A -B \ S. — Raymond, ",:, ",,(.,.t, DnviPet, Bianchetti, >- Camus. Avoi.ne, HCorvé, Fleury" Fa.uvau, 'Varenne.
j g A P,[\In1::i,n. — R.-v. général 11 2 h., Nord-Sud Convention, pour se, rendre nu match Entente-Belge. U S F S \
te '.J. e s ' Sourds-Muet® (2). — E.ntraïncment. il 2 h.
Convoqua : V. Lelong. Oh. Gflj,n, André. Vincent, i, Btnnc. Debro-ize, Simon, Maurel, Ruben.s, Pépin, Vi-geoni las. Gaifrnière.
En province
EQUIPES PREMIERES
ANGERS, — Etoi1e Sportive (2) c. Elan Sport (1), > 8 h., fc la, ' Singerie, Arbitre ; M. Joubert.
— Sporting Club (1) c. U.ni<m Sportive Trélazécnme (1), h 1 h. 1/2, à Trélazé.
— Football Club (2) c. Cerclte Pédeistre (2), à 1 h. 1/2, à la Barre.
— Football Club (1) c. Cercle Pédestre (1), à 3 h. 1/4, fi. la Barre.
RIVES. — A.S. Grenoblois c. S.C. Revois. VOIRON. — U.C. Voironnai&e c. U.S. Romanaiee et Péag-oise.
GRAY. — S. Sapeure de la première réserve d'avfv tion et 4* Chasseaus à cheval.
-- "•*
Groupe A
— Etoile des Deux-Laes c. U.S. Auteuil, à 2 h. 1/2, terra.in de l'U.S.A.
— A. St-Pierre de Neuilly c. J.A. Levallois, - a 2 h. 1/2, terrain de la J.A.L.
Groupe B
— Fieux de St-:iltich:.'l c. Sportive - St-Sulpice, h 2 h. 1/2, à la Vache-Noire.
— St-Louis de Vaugirard c. J.A. Montrouge, à 2 h. 1/2, à Bagneux.
Groupe C
Le Challenge « La Renommée » (L.F.A.)
— P. des Hirondelles o. A.A., Ste-Croix, à 2 h. 1/2, terrain du P.H.
— Bonne-Nouvelle Sports c. S.A. de Bercy, à 2 h. 1/2, terrain du S.A.B.
t Groupe D
— Lorette Sports o. U. S. Pavillons-sous-Bois, à 2 h. 112, à Pavillons.
L.S. — Bomart, Leprisé Ed. (cap.), Favre, Navarre, Gauthier, Chastrelle. A. Leprisé, Boulland, Bass, Mermin, Cézille. Rempl. : Galmiche, J. Delaune.
EQUIPES DEUXIEMES
Groupe B
— Grésillons Sports c. J.A. Levallois, à 2 t. 1/2, terrain du G.S. 0 Groupe C
— E.S. Bienfaisance c. J.A. Montrouge, à. 2 b. 1/2, terrain do l'E.S.B.
Les Challenges de la F.C.A.F.
EQUIPES PREMIERES t *
EQUIPES PREMIERES
Groupe 1
— Amical Sporting Club de Paris c. En Avant, à 2 h. 1/2, à la Vache-Noire.
A.S.C.P. — Geneston, M ali cet. X'H' Mauzat., Falzoni, Flament, Choquet, Vanderhagen, Moulin, Senart, Pellet. Rempl.: Lepeltier, 111. Pellet, Masson.
R.-v. pour l'A.S.C.P. à midi 1/2, au siège.
Groupe H
— R.A. de Pley(,l c. S.A. Parisienne, à 2 h. Ij2, 404, avenue de Paris, à St-Denis.
R.A.P. — Bergut, Lizol, Ribière, Lemargnant, Jncquinot, Sala, Quantin, Boué, Rieatte, Plagne, Parfond.
S.A.P. — Arrigoni, Hazard, Gensollen, Fournier, Hénocq. Céretti frères, Poret, Shrimpton, Prévost, Patty, Rédarce.
R.-v. pour le R.A.P. à 1 h. 1/2, au vestiaire; pour la S.A.P. 11. 1 h., place de la République (Métro).
- U.S. Ile St-Denis c. C.A. de Paris, il. 2 h. 1/2, à Clinren tonneau.
Championnat de la Fdé ration Socialiste
PREMIERE SERIE
— XVIII' c. Saint-Denis.
•— C.A.S. de Levallois c. J.S.S. du XV., il. GenJicvilliers, Vestiaire: (>8, boulevard d'Epinay.
C.A.S.L. — Guerlan, Bouillon. Chaumar, Sénéchau, Bée frèree. Ney, Ibos, Mon.tg*iiraud, Kerschemeyer, Gérardin, Demouget.
— Progrès c. XIII' Egalitaire.
— C.A.S. Charenton c. U.S.U.P. Gervaisienne, au Pré. à 2 h. V2.
C.A.S.C. — Cottin, Charrière, Antoine, Lelarge, Coupet, Caux, Landrillon, Cordereix, M. Ldià^re, Michel, Duvernov.
R.-v. pour le C.A.S.C. à 1 'h., au siège.
DEUXIEME SERIE
U.S.I.S.D. — Jousscrancl, Mondain, Allard, Batut, Le Porzou, Kreitz, R. Viart, Gra.nnclet, Sciavaldtni, Liébert, Lessmann. Remp!.: Grisez, Rollin.
Groupe A
— Saint-Denis (3) c. Sports (1).
— Perreux c. St-Denis (2).
— Utilité (1) c. Pré (2).
— XVIII' (3) c. XVIII* (2).
Groupe B
C.A.S. Chuenton (2) c. E.S. de l'Utilité Sociale (2), à Polangis, à 2 h. 1/2.
C.A.S.C. — Giret, Hobein. Sthal, Bonnardel, Neyroud, B-evcrso, Geoffroy, Guyard, Labroue, Gobé (oap.), Levêque.
R.-v. ponr le C.A.S.C. à 2 b., au vestiaire.
— C.A.S. Charenton (3) c. C.A.S. du XIX' (1), à Pavillons, à 3 h.
C.A.P. — Arnaud, Sehaédlé, Virano, Géria, Murât, Metz, Besnetix, David, Aesehiman, Viallemonteil, Devic, Richer, Km me ri s.
C.A.S.C. — Delbaune, Mougin, Ruppert., Péchinot, Pogé, M. I.«lièvre, Petitjeannot, Lemaitre, Marchand, Rémv, Gurrigon,
R.-v. pour le C.A.S.C. à 1 h., au siège.
Autres matches
— Stade Français (1) c. Légion St-Michel (1 R). à.
1 h.. rue 0-liv ie r-de- Serres. Avan-t la rencontre U.S.F.-S.A. Belgique..
S.F. — Stopkoff. Caracachin, Walker, Hemmi, Brown, Hahn, F. de Conoeicao, Vergonjeanne, P. de CQnoeicao, Craxhon, Godart.
L.S.M. — Révelli, H. Bowden, H.-T. Viekery, Sea..kiwitz, Gérard, Trapereau, Schweitzer, jMaquar, Trenteaa-nx, Sellier, de Dryver.
R.-v. pour le Stade à midi 1/2, Nord-Sud, porte de Versailles..
— Amical Football Club (1) c. S.C. Français (1). A.F.C. — Trigand, Leroy, Barré, Bernard. Naudet, Lequin, Farges, Chavin, Brossard, Mot-eau, Chedeville, Regnault Vallée, Racine, Corniot, Barbotte, Hérie, Martin, S.C.F. — Lejeune. Pollet, M. Claude. Guyot, Laeombe, G. Claude, Schrader, Steinflnkel, Cavalie, Vanhems, Verdières...
R.-v. pour l'A.F.C. à 1 h. 3/4, au vestiaire, mai?on Pézêt," 272, boulevard de Notent, au Tremblay; rour le S C.F. à 1 h. 1/1, Métro-Vincennes.
- .olympique o. C.S. des Sourds-Muets, 8, rue Delizy, à, Pantin. Vestinirf.: maison Buidin-
— Raincy Sports (1) c. Red Star-J.A.O. (1), à 2 h. 1/2, à St-Ouen. Arb. : M. Géo Napier.
It g Cottenet, Héroid, Champod, Fauvet, Cibicl, Rouveau, Thiriot, Guyot, Goffinon, Olaret, Morinet.
R -S.-J.A.O. — Mnyer, Afassip, Denis, Obernesser, Roblin, Hugues, Bardel, Frizon, Baron, Charles, Touzée, Olivan, Rubener,
Entrée : 55 centimes.
— C.A. de la Marne (1) c. GaJ1i'1. Club (1), & 2 h. 1/2. au Pprreux, allée Monceau.
C.A. i)l. — Bourgoin, Laujorrois, Thomas, Will, Schnellmann, Domergue, Tricoise, Brucker, Bresse (cap.). Vacher, Thomas. R..mp1.: Nachbaur.
f; O Besairie, Brnnfaut, Bouypr, Lavalette, Blun, via!, Bover, Bonnet, Henri, Poug-nct. Ducos, Calderoa et les équipiers deuxièmes disponibles.
R-v. pour le C.A.M. à 1 li. 1]2, pont de Mulhouee, pour ie G.C. à 1 h. 1/4, porte de Vineennes.
— C.A.S. Générale (1) c. Union Sportive du P.L.M.
(1), à 2 h. 1/2, ù, Auteuil...
C.S.S.M. — Ravaret, Langovin, Rouillé, Veyssier, Bord-erie, Car.sau f t, Anchelin, Sevenier, Dn.el, Boncher, Desbois. Rempl.: Mounier. *
C.A.S.G. — Jon, Le Roy, E. Devicq, Privât, Cneva, lier, Chauvet, do Coninck, R. van ^ sen, M. Tremblay, J. bevicq, Irondelle.
Espérance de Versailles (1) P. Jeunesse Sportive Clodofj,],d,ie.nne (1), à 2 h. 1/2, à Versailles..
p y Orliac. Dauchy, Dufossé, Pitet. i mltet, Hurtp!.' P. Dauehy, Morin, Fouillard (cap.), Jlazoyer, Saint.
A.F C (1) c. S.C.U.F. (1). au Tremblay.
R-v pour le S.C.U.F. il. 1 h., Métro-Vincennes.
— Stade de l'Est (1) c. U.S. de Gagny (1), au SeptIles de Montfermeil. i g g Gat-elier, Bouret, Courant. Baph, Jardin, Lérudy, Charpentier (cap.), Robin, Mignaton, Burget,
Br'-v. pour le S.E. à 1 h. 1/4, place Tliiers, au Raincy.
GIHlzarts de Paris (1) c. J.S. Grand-Mont-
TOUgo R.-v. (1).pour le C.S.G.P. à 1 h. 1/2, Métro-porte d'Or.léa.ns.- C.P. d'Asnièrl's (1) c. Etoile Scolaire (1), & 2 li. 1/2, terrain. du C.P.A.. Vestiaire: 100, rue Dum.Mnil, maison llangcon.
Groupe Sportif des Anciens de Colbert (1) o.. E.S.
FOOTBALL RUGBY
LES MATCHES DE DEMAIN
La Coupe Nationale (U.S.F.S.A.)
Pri,x d'entrée : 0 fr. 50. Tramway de 1 h. 24 et toutes les 20 minutes, à la Porte Maillot. Descendre avant le pont de Bezons. Temin, Si 2 m,j,nutre.
S.F. — Arr. : Vétilqurd; tir.qts : La.geiiX, Ducourreaa,- 1claret, A.rriambide ; deinie: Martin, Guilloux; av.: Philippe, Girard, Rouozeau, de Ooumbary, Biokart (cap.), Gatgé, Vallon, Cliatellier. — Re-m-pl. : Jacquet, Giille-t, Roisin.
EQUIPES SECONDES
-Racing Club de France c. Sportillg, à Juvisy. Arbitre : M. Peyron.nd.
R.C.F. — Le Blant, More, Gousset, Eaudeau, Dncha.teau, Lévy, Hausmann frères, Kuntz (oap.). Pl-aut, Ste-Beuve, Quiilleret, Serpette, Piedall-u, Simon, R. Jarry, Jaspard, No, Labrouisse.
R.-v. poux le RDCiln-g à midi 50, sortie du Métrc, gare d'Au&terlitz. — Pour le Sporting, à 1 h., gare d'Aueterlitz.
— Stade Français c. A.S. des Postes, Télégraphes, Téléphones, à, BeoWM.
EQUIPES TROISIEMES
— Racing Club de France c. Sporting, à Juvisy. Arbitre : M. Nasse.
R.C.F.— Amiot, Jouault (cap.), Otétéléchano. Guillot, Oh a,SI!!Q,g.ne, Ebotein, C,«.nton, Etli-n frère6, Daj-y, Weill, Schwarz, Holtoor, ChateVard, David. Delarbre, A-boukaya, Colin frères, Homez, Pi.tt&rd frères, R. Blum, La.cloche, Mocol, Verger, Féret, de Ciranoourt, Hirsch, Hecht, Vudv, Bing. Ménard, Carvin, Arthur Lantz Bertre, Heilbram, Duc-affle
Voici les matches qui Seront disputés demain et qui compteront poux la Coupe Nationale de VU .S.F.S.A.. ■
R.-v. pour le Racing : midi 50, eortie du Métro gare d'Austeflitz. — R.-v. pour le Sporting, à 1 h., gare d' Austerl i.u,
Autres matches
I — Sportiog Club Versaillais (1) c. Racing Club de i France (1), à 2 h. IJ2, à VeræiJJee.
f S.C.V. — Ajt. : Tthieroelin -, tr. pts: Lèbre, Quénoue, Pin, Lafitte; demi®: Gros (oa.p.), (m) F Forgues. (o) ; av. : CMtex, Houchelot, Berrurier, Nadaud, Rohr. Suquet. Boucher--au, B,,y&u. — Rempl. ; ThuiLlier, Deseai-nt.
R.C.F. — Arr. : R. Bl-ujn : tr.-qts : Morel, Guénin, Puiforowt, F. Voirin; demis: Caen (m.), cap., M. IMum,,nt J,o.) ; av.: Beaumont, P. Jarry, Woaïley, Puig, H<>rvidleuT, Weury, R. Dævouges, Forestier. — Rempl. : He ilbuth, Jaspard.
R.-Y. pour le R.C.F.,, 11 h. 30, gare des Invalides.
EQUIPES PREMIERES
Groupe I
— Sporting- c. Association Sportive Française, à Ju- viey. Arbitre : M. AMeman.t. ' R.-v. pour le Sporting : à 1 h., gare d'AnsteTIbtz. ^
' t - • ■ %
f Groupe Il *-
— Stade Français c. A.S. des Postes, Télégraphes et, Téléphones, à la Faisanderie-Sain-t-Cloud. Arbitre : M. Berson.
Signalons qiic, le communiqué officiel de l'U.,S.F.S.A. annonce la Faisanderie comme endro.irt du matoh, alors que le Stade con/voque à Bezons, au hsr« des HawtesPâtures.
Le Stade battu de justesse à l'oa,]]e.r par ses puie&atn',,§ adversaires espère prendre sa revanche. En tout oas, la partie sera disputée de part et d'gutre avec beaucoup d'acharnement, les deux adversaires espérant -se clasjie-r dams la poule finale.
HOCKEY
UNION CONTRE PATRONAGES
Les dieux i.édlÉmatioTIi viiennent de se mettre d'accord et de conclure un match irilerledé.r.il d'un grand intérêt, opposant leurs _me.illeufs « teams » representa.tifs et qui aura lieu .'e dimanche 2lf janvier..
La F.G.S.P.F., qui ne pratique le hockey que depuis trois ou quatre années, disputera, Po",, la première fois un match de cette importance.
Pour former les équipes, deux m atones de sélection auront lieai demain, l'un pour les joueurs des Patronages, l'autre pour ceux de l'Union.
LES AUDAX
Sortie pédestre demain dans les bois de Meadicm et Chaville.
R.-v. à 1 h. 20 devant la ga;re des Inivalades pour prenJdme le tmai-n jusqu'à Meud-on. I-rwitatoron. a'ux Atuidax cyollstes et pédestres et membres des Sociétés toiuri&tiques.
CROSS COUNTRY
U.S. Clodoaldienne. — Entrainement domain, matin.
ANGERS. - L'épN'u'Ve qui devait se disputer entre N.'-D.-dés-Champs et 100 Cercle Pédestre est remiee à une date -ultérieure.
R.-v. à 9 'hp.itTM, chez Gabiilon, 1, avenue d'Orléa..w, Saint-Cloud.
— Sporting Club Français. — Toute correspondiamoe concernant le uroeis cou-n-try. doit être ad-ressee à M. Sagette, 41, rue de la Folie-Méricourt.
— Cercle Pédestre d-/' Montrouqe. — Réunion d'entraînement demai-n matiu, à Saint-Oloud. Cross de 10 kilom. SllT route. R.-v. à 9 h., maison Dumas, avenue 'du p ak ia.
— White Harri-ers. — Prix Gaston Fr/>mont'- ma-Hn, quatrième épreuve pour ce prix, à Sain-t-Cloud, sur 12 kilom., sous forme de handicap (scratoh), cette formule don<n<amt aux jaunes l'æpoir de battre leurs aînés. Départ à 9 h. 1 précises.
Une breloque en; argent, offerte par M. Dugné, &era. décernée au premier débutant.
R.-v. 9 h., entez Dumas, 1 bis, avenue du Palaie, SaintCloud. ^
* ért .. a.
En province
Dans les Clubs
F O S P.F. — Union Régionale de Seine-et-Oise. — Le (secrétaire, M. Fl-u-teau, étant a.ppeté sous les dra;pes.ux, au 28' d'ntfa.iiteri<:-. à Evreux, {>:J.Ge'r.ne Dt-mey, la corre6pondance de l'U.R. Seine-et-Oise devra dorénavant être adressée à M. Morin, 35, rue de l'Ora.ng{'rie, Versailles.
Club Pédestre Français. — Demain, di-maMiie, à 10 h., réunion mensuelle obligatoire, au siège, 151, boulevard Do.VOU6t.
— Sporting Club Français. — Réunion dmain, matin, il. 9 h. 30, maison Aetiès, 9, boulevard Ordener.
F. Mercier.
THÉATRES ET CONCERTS
A l'Opéra-Comique. - Ce soir, à 7 h. 1/2, première représentation de l'abonnement du série A.), La Vivandière et Le Client du Départ. La Marseillaise sera chantée par Mme Marie Delna., les p-itistos et at's chœurs.
Au Châtelet. - Michel Strogoff continue d attirer un publie nombreux et fidèle. Dimanche prochain, platinée il. 2 h. et soirée à 8 h.
A la matinée de dimanche prochain, au théâtre Antoine, prêteront leur conoours entre e-utrm M. Maurice Donnay (allocution). MM. Paul Ardot, Defreyn, Engel, Enthoven, Gémier, Hyspa, etc.; M mes Eugénie Buffet. Chenal, Herleroy, Maroelle Lender, Piedy, etc.
Bienfaisance. — La hociete oe
Artistes Lyriques organise pour le lundi 18 courant, au Concert Mayol, une grande matinée de bienfaisance au bénéfioe de l'Œuvre Fraternelle des Artistes (seoours immédiat). Au programme: MM. Boulogne, Galipaux, Montel, Georgel; Mmes Lovelly, Rachel Laur-av Ann1\. Thibaud, Nine Pinson, A alroger, etc.
. Au Nouveau-Cirque. - Ce soir, troisième reprësentation de « Consul II )J, singe anthropoïde, présente par M. Gaillard; début de Cairoli et Sednem, Domédiens; l1e Lucile et ll-obertson, suggestion mentale, etc.
CHEMINS DE FER DE L'EST
Des trains express 1", 2* et 3' classes circulent entre Paris et Nancy et vice-ve-r-,,a, ainsi qu entre Paris cl Belfort et vice-vorsa, en correspond dIilllC,BI avec Bàlie (viS. Dei-le).
2° Service Paris-Belfort et Bâle
Parte (départ), 8 h. ; Longueviile, 9 h. 19 ; il Romfflv, 9 h. 54 : Troyes (la^rivée), 10 h. 26 1® (d.ôpa.rt), 10 h. 35 : Bair-sur-Afube, 11 h. 24 ; Kl Chautmont (arrivée), 12 h. 06 ; (départ), 12 h. 13 ; il Langres, 12 h. 18 ; Ch-âlindrey, 13 h. 04 ; Vitrey- Il Vcrnofe. 13 h. 2!1 ; Jussey, 13 h. 41 ; Plort"d'Ate. B Her, 13 ù. 56 ; Vesou-l, 14 h. 18 ; Lure, 14 h. 58 ; H Bp-U'orh (arrivée), 15 h. 31 ; (départ), 15 h. 03 ; H Delle (heur'e française, amivée), 16 h. ; (heure H ►de l'Europe centrale, départ), 17 h. 15 ; Bél'.e B (beruro de l'Eu,fIOpe ce-ntraLe, arrivée), 20 h. 23. B Bâle (heure (Le J'Europe centrale, départ), B 10 h. 44 ; Delle (heure de l'Europe centrale, arr:- B vée), 13 h. 23 ; (heure française, départ). 12 h. 5j; B Belfort (arrivée). 13 h. 22 ; (départ), 13 h. 26 ; B Lure, 13 h. 57 ; Vesoul, 14 h .26 ; Portrd'Alellio,l>, B 14 li. 48 ; Jussey, 15 h. 03 ; Vilrey-Vernois, B 1:, h. 15 ; Chalin'drey (arrivée), 15 h. 47 ; (dé- B pe.rt), 15 h. 52 ; Langres, 16 h. 08 : Chaumont. B (arrivée). 16 h. 41 ; (départ); 16 h. 51 ; Balr-sur- ™ Aube, Ï7 h. 28 ; Troyes (aT"I'ivée:). 18 h. 15 ; 4 (départ), 18 h. 23 ; Romilly, 18 h. 59 ; Longue- t< ville, 19 h. 42 ; Paris (arrivée). 21 h. 05. |
Dams ces trains, les voyageurs de 3' classe ne § son-t admis que, p-o-ur un' parcours sàm.ple d'aiu | moins 200 kiitomètres à faire sur l.e réseaiu de :.-| l'Est, ou en payant pour oe parooiurs. ,-j Wagon-restaiirant entre Paris et Chalindrey, î ClTaliedrey et Pa:ris. J
lies voyageurs ne sont admis que dons la limite des places disponibles
Au départ de Paris, les places de 1 et 2 classes peuvent être retenues à l'avance: prix de tnr-.ation. 1 franc par place.
1° Service Paris-Nancy
Paris (départ), 12 h.; Château-Thierry 14 h 291 , Epernay, 15 h. 13 ; Châ10ns camvee], 15 h. 41 ,
(départ), 1 7) h.40 ; Vitrv-le-Fra-nco;is, 1G h. 22 ; Itevigny, 16 h. 56 ; Bar-+e-DLK: (arrivée), 17 h. 14, f (départ), 17 h. 19 ; GonclireooiUirt, 18 h. 27 ; Toul, s 19 h. 18 ; Niamey (arrivée), 19 h. 50.
Niaincy (départ), 12 h. 10 : Toul, 12 h. 46 : Gondreoouirt, 13 h. 50 ; Bar4e-Du-c (arrivée), 14 h. 45 (départ), 14 h. 50 ; Revigny. 15 h. 07 ; Vitiry-leFrançois, 15 h. 40 ; Châtains (antiivée), 16 h. 09. (départ). 16 h. 17 ; Epernay, 16 h. 50 : ChâteauThierry, 17 h. 37 ; Paris (airrivée), 20 h. 15.
Dans ces tm.i.n.s... les voyageurs de 3' c.klISise ne so'nt admis que poor un parcooiirs simple d'au moins 300 ki,lomètres à faire suir le réseau de l'Est-, ou en payant, pour ce paroauirs.
Wlagon-!r.es1.aDtrant e.n.tif'e Ptéwi.s' et Epeirnayt Eparnay et Paris.
( CRÉATEURS DE LA CHAPE TROI3'NERVURES J
Agents, demandez notre
JOLI CALENDRIER EN MÉTAL Pour le garage ou le bureau
Envoyé gratuitement
24, boul. de Villiers, Levallois-Perret (Seine).
(à 200 mètres de la porte de Villiers, Paris).
Télégr. : Tyricord -Leva] lois Tél. Wagram: 58-85.
--Mzmmmm~~~
PETITES ANNONCES
2 FR. 25 LA LIGNE
Dion et Renault- 1912. 10-12 HP, torpédo,! châssis taxi ou vuit. livraison, état de neuf.
BERTAUX, 55, boul. Saint-Germain, Paris. |
CHASSIS NEUFS .
10 et 12 HP 4 vit., double balad., roues métal Automobiles FOX, 206, boul. Pereire, Paris.
Minimum : deux lignes de 36 lettres ou signes |
Les Petites Annonces envoyées par la poste I doivent être accompagnées de MANDATS ou i BONS DE POSTE. et non da timbres. I ~
AUX VENTES SPORTIVES Quantité d'automobiles toutes marques Torpédos, limousines, landaulets. omnibus Cycles, Motocycles, Carrosserie^» etc.
Prise en dépôt gratuit de t.((tes bonnes voilures Spécialité de Camions et Camionnettes 12, av. de la Révolle, Neuilly. 50 m. Pte-Maillot,
En magasin : 20 camions de 1 à 6 tonnes, 40■ | voitures toutes forces et omnibus pour hôtel.■ À DELAPLACE. 239, ]>oulev. Pereire. Tél.: 592-17.BJ*
VENTE, ACHAT, LOCATION, |,f REPARATIONS D'AUTOrelOBILES G. DE LA CHAPELLE et Cie .. '
91 bis, avenue des Ternes. ■
Préparation aux brevets civils et militaires|5
LA CARROSSERIE KELSCH 40, RUE GIDE, à LEVALLOIS-PERRET
Entreprend tous travaux, carrosseries luxe, ambulances, poids lourds.
PLUSIEURS CARROSSERIES EN MAGASIN Téléphone : Wagram 37.76.
Suis acheteur toutes voitures automoMes. Ecr.I avec détails : FRED,. 97, av. Ledru-Rollin, E
Suis acheteur comptant
& ;;; de movenne mecaniq-ue — Outillage nnoderne.
GAUGAIN, 35, rue de Chartres, à Neuilly.
Affaire urgente, envoyer description et prix.
-
SUIS ACHETEUR DE:
2 coupés à conduite intérieure, état neuf, 4 e( 5 places, modernes.
2 torpédos 10 eb 12 HP, 4 et 6 pl., marque cotée. 2 camions parfait état, pour porter 2.000 kilos, de Dion de préférence.
Faire offres: Villeneuve, automobiles, à. Tours.
DEMANDES D'EMPLOI
POUR LA DUREE DE LA GUERRE
DEMANDES D'EMPLOI :
C Ir. 50 la ligne, minimum 2 lignes. ..
TOUS LES JOURS
Cond.-méc.an., en aLtend. m. au point-, ré p., ch. coup mnirl ~ en attend, départ. Jo-uron, m, bo.ui. Yol tairai
C1laUf.-mécan.. demande sortant d ',,tteli,ei,. 1r. bon. refer.J. demande place maison bourgeoise Ecrire ,1 M. P., garage, 11, rue d 'Edimbourg, Pans. i
OFFRES D'EMPLOI
2 fr. 25 la ligne de 36 lettres
Société Lorraine d'Argenteuil, route de Bezons demande de très bons dessinateurs libérés dit service militaire. — Ecrire avec références avanl ■de se présentai'. , |
On dern. un ouvrier p. la J'épar. des tris-por l S'adr. Ducom Ledoyen, 33, r.de L.iIlancourl|
Mécanicien connaissant moteur essence et à val peur, tourneur, ajusteur, meneur. cond-ucl teur dema.ndé de suite, 120 fr. par mojs, nouii l et logé. Entreprise Varjioux, à Fabian-Aragn-ouet (Hautes-Pyrénées). I
TOUS LES PAPIERS
PRODUITS FRANÇAIS
USINES FRANÇAISES
'-t-..' CAPITAUX FRANÇAI
PAPETERIES BE lANCEY(lsè SOCIÉTÉ ANONYME AU--CAPITAI.. OE 6 MIL-UlOW^
= PARIS : 10. RUE COMMINES LYON : 230, 232. RUE .OUGUESCL..t
Le Gérant, H. PICHOY, Impr. de l'auto I 10, r. du Fg-Mootmartrl