La Petite presse - 1902-06-02 (4722255) — page 4
CALENDRIER DES COURSES
JUIN
Dimanche 8. — Auteuil (Grand Sf.eeple-Chase). Lundi 9. — Paris (Prix du Cèdre, Prix de Salorv).
Ma.rdi 10. — Paris (Pr. Mackenzie-Gricy s). Mercredi 11. — Auteuil (Grande Co:. je de Haies).
Jeudi 12. — Paris (Handican Limité). Vendredi 13. — Auteuil (Prix des Drags). Samedi 14. — Paris (Prix de la Néva). Dimanche 15. — Paris (Grand Prix). — Marseille. — Milan.
Lundi 16. — Auteuil (Prix Wild Monarch). Mardi 17. — Enghien (Prix du Début). Mercredi 18. — Colombes.
Jeudi 19. — Paris (Prix de Roauencourt). — Milan.
Vendredi 20. — Maisons...LaUltte.
Samedi 21. — Auteuil..
Dimanche 22. — Paris (Prix de Seine-eWv.farne). »— Bordeaux. — Rouen. — Marseille.
Lundi 23. — Saint-Cloud. (Prix Semendna). — Milan.
Mardi 24. — Enghien.
'Dirruxtchc 1. — Chantilly (Pr. du Jockey-Club).
Mercredi 25. — Colombes.
Jeudi 26. — Auteuil.
Vendredi 27. — Maisons-Laffitte.
Samedi 28. — Saint-Cloud.
* Dimanche 29. — Auteuil (Prix de France). — fiouen.
Lundi 30. — Rouen.
JUILLET
Mardi 1. — Enghien.
Mercredi 2. — Colombes.
Jeudi 3. — Maisons-Laffitte. — Vichy. Vendredi 4. — Enghien.
Lli:e
Samedi 5. Amiens.
Dimanche 6. — Auteuil (Prix Àguauo). — miens.
Lundi 7. — Saint-Oloud.
Mardi 8. — Compiègne.
Mercredi 9. — Co lombes.
Jeudi 10. — Enghien.
Vendredi 11. — Rambouillet.
Samedi 12. — Saint-Cloud (trot).
Dimanche 13. — 'Maîsons-Lafntte (Prix RagotsPrix de Beauv&is). — Fontainebleau.
Lundi 14. — Saint-Cloud.
, Lundi 2. — Saint-Cloud (trot) (Prix du Président de la République).
Mardi 15. — Enghien.
Mercredi 16. — 'Rambouillet.
Jeudi 17. — Enghien.
Dimanche 20. — Saint-Cloud.
Lundi 21. — Enghien.
Mardi 22. — Compiègne... Jeudi 24. — Maissns-Laffitte. — Aix-les-Bains. Vendredi 25. — Enghien.
Dimanche 27. — Maisons-Laffitte (prix 'Monarue). — Vichy. — Le Havre. — Aix-les-Bains. — ioulins.
Lundi 28. — Le Havre.
Mardi 29. — Viehy.
Mercredi 30. — Aix les-Bains.
Mardi o. — Saint-Ouen.
Teiirti 31 - Viphv,
AOUT
Vendredi 1. — Saint-Cloud (Premières Poules).
Moulins.
Samedi 2. — -Maisons-La-ffitte # (Prix d'Essai, mnium de Deux Ans). — Moulins. Dimanche 3. — Vichy (Grand Prix). — Aix-lesBains. — Caen. — Marseille.
Lundi 4, — Vichy. -CLLeft.
Mardi 5. — Boulogne-sur-Mer. — Caen (mixtes).
Mercre-di 6. — Boulogne-sur-Mer. — Vichy. — Caen (mixtes).
Jeudi 7. — Vichy. — Lisieux.
Vendredi 8. — Deauville.
Mercredi 4. — Colombes.
Samedi 9. — Bernay.
Dimanche 10. — Deauville (Prix de Long champ). — Boulogne-sur-Mer. — Vichy. — Bernay.
Lundi 11. — Cabourg (mixtes).
Mardi 12. — Deauville (Prix de Deux Ans).
r Mercredi 13. — Cabourg (mixtes).
JeucTi 14. — Pont-l'Evêque.
[ Vendredi 15. — Deauville.
Samedi 16. — Deauville.
Dimanche 17. — Deauville (Grand Prix). Mardi 19. Deauville.
Mercredi 30. — Deauville.
Jeudi 5. — Paris (Prix de Malleret).
i Jeudi 21. — Deauville (mixtes).
Vendredi 22. — Dieppe.
Dimanche 24. — Saint-Claud (trot). — Dieppe.
( - Baden-Baden.
Mafdi 26. — Dieppe. — Baden-Baden. Mercredi 27. — Saint-Cloud (trot).
Jeudi 28. — Dieppe. — Baden-Baden. Samedi 30. — Saint-Cloud (trot). — P-ndenBaden.
Dimanche 31. — Paris (Critérium, Prix La Roche t te). — Baden-Baden.
Vendredi 6. — Maisons-Laffitte Samedi 7. — Saint-Ouen.
— Marseille. — Amiens.
COMPAGNIE INTERNATIONALE des Wagons-Lits et des grands Express européens
A partir du 5 juin prochain, reprise dés services ci-dessous :
Wagon-Lit entre Paris-Genève
Arrivée. — Genève, 7 h. M matin. Départ. — Paris P.-L.-M., 9 h. 53 soir. Départ. — Genève, 7 h. 35 soir. Arrivée. — Paris. 6 h. 35 matin.
Wagon-Restaurant entre Paris-Nevers-Vichy
Départ. — Paris P.-L.M. : 8 h- matin ; Arrivée. — Pougues, midi 52 ; Nevers, midi 59 ; Vichy, 3 h. 15 soir.
Départ. — Vichy, 4 h. lr... soir ; Nevers, 6 h. 36 ; Pougues, 7 h. 41.
Arrivée. — Paris, 11 h. 19 soir. -,
Wagon-Lit entre Paris-Lausanne
Départ. — Paris P.-L.-M., 9 h. 45 soir. Arrivée. — Lausanne, 8 h. 43 matin. Départ. — Lausanne, 9 h. 45 soir. Arrivée. — Paris, 6 h. 54-matin.
Wagon-Lit entre Paris-Interlaken
Départ. — Paris P.-L.-M., 9 h. 4b soir. Arrivée. — Interlaken. midi 19. Départ. — Interlaken, 7 h. 03 soir. Arrivée. — Paris, 6 h. 54 matin. ,
CHEMINS DE FER DE L'OUEST
Paiement d'intérêts et escompte de ce paiement Echéances des 1er et 6 juillet 1902
Le Conseil d'administration a l'honneur de prévenir MM. les propriétaires des obligations de la Compagnie de la mise en paiement, à l'échéance des 1" et 6 juillet prochain (avec faculté d'escompte en juin sur justification d'identité), des coupons d'intérêt semestriel ci-après :
Les paiements seront faits :
1. A présentation, à la Caisse de la Compagnie à Paris, gare Saint-Lazare (mouvement des titres), de dix heures du matin à trois heures de l'après-midi, les dimanches et fêtes exceptés :
2. Sous un délai de quinze jours, à dater du
dépôt des coupons ou des titres nominatifs ne donnant pas lieu à d'autres opérations que celles de la vérification : dans les gares du réseau de l'Ouest désignées pour ce service ; dans les gares du réseau français de la Compagnie P.-L.-M... et à ses bureaux des titres de Lyon. de Marseille et d'ALger ; dans les gares du réseau d'Orléans ; dans les principales gares du réseau de l'Est ;
30 Sous un délai de vingt jours, dans les principales gares du réseau du Midi (Bordeaux excepté) ;
4. Sans frais ni commission, mais sous réserve de délais, à tous les guichets de la Société Générale ; de la Société Générale Alsacienne' de Banque ; du Crédit Lyonnais; du Comptoir national d'Escompte de Paris ; du Crédit Industriel et Commercial et chez tous ses correspondants de province ;
5. A tous les guichets de la Banque de France, dans les délais et conditions d'usage.
Les dépôts de coupons et de titres nopiinatifs seront reçus : .>
Quinze jours avant l'échéance, à Paris au stère de la Compagnie et dans les gares désignées des réseaux de l'Ouest, de P.-L.-M., d'Orléans et de l'Est ;
Vingt jours avant l'échéance, dans les gares désignées de la Compagnie du iMdi.
Echéance du 1" juillet (Montant net d'impôts :
Les remboursements s'effectueront :
1. A la caisse de la Comp_agnie, à Paris, gare Saint-Lazare (salle des titres). tous les jours non fériés, de dix heures du matin à deux heures de l'après-midi ; . j 2. Dans les gares du réseau dé l'Ouest désignées pour ce service ; dans toutes les gares de province du réseau P.-L.-M. et à ses bureaux des titres de Lyon, de Marseille et d'Alger ; dans toutes les gares du réseau d'Orléans, ainsi aue dans les principales gares du réseau de l'Est sous un délai de quinze jours à dater du dépôt des titres ne donnant pas lieu à d'autres opérations que celles de la vérification.
Les dépôts de titres nominatifs et de titres au porteur seront reçus, au siège de la Compagnie et dans les gares, 15. jours avant l'échéance.'
Ainsi que nous l'avons annoncé, la Compagnie de l'Ouest ouvrira au service de l'Ex.ploitation, le samedi 31 mai courant, la section de ligne de Meudon-Val Fleury à Versailles R. G. qui complète la ligne des Invalides à Versailles Rive Gauche.
Les trains à traction électrique, au nombre de 15 dans chaque sens, se suivront d'heure en heure, de 6 heures 27 du matin à 8 heures 30 du soir, des Invalides à Versailles (Rive Gauche), et de 6 heures 53 matin à 9 heures 30 du soir 5 du soir, de Versailles (Rive Gauche) à la gare des Invalides.
Grâce à une heureuse combinaison, ces trains alterneront avec ceux des deux lignes de la Rive Droite et de la Rive Gauche, ce qui augmentera singulièrement le nombre des relations faciles entre Versailles et Paris.
Obligations 3 % (Ire série, titres roses), n° du coupon 94, titres nominati'fs 7 fr. 20, titres au porteurs 6 fr. 743.
Obligations 4 %, délivrées en échange d actions de l'ancienne Compagnie de Dieppe, n° du coupon 94, titres au porteur 9 fr. 60. titres au porteur 9 fr. 090.
Obligations de l'ancienne Compagnie du Havre (emprunt 1848), n° du coupon 107, titres nominatifs 28 fr. 80, titres au porteur 27 'fr. 485.
Obligations de l'ancienne Compagnie de l'Ouest (emprunts 1852-1854), no du-coupon 100, titres nominatifs 24 fr., titres au porteur 22 fr. 736.
Obligations de l'ancienne Gompagnie de l'Ouest (emprunt 1853). n° du coupon 98, titres nominatifs 24 fr., titres au porteur 22 fr. 734. ~*
Echéance du 6 juillet :
Obligations de l'ancienne Compagnie de Rouen (emprunt 1845), n° du coupon 144, titres nominatifs '19 fr. 20, titres au porteur 17 fr. 954.
CHEMIN DE FER DU NORD
UN JOUR A LA MER
Tous les dimanches trains de plaisir à marche rapide à p'rix très réduits en 2e et 3e classes (aller et retour compris).
Paris et Saint-Denis au TréporLMers et aux stations balnéaires de Woincourt et' Eu.
Départs d-e Paris à 1 h. 10 du matin et de SaintDenis à 1 h. 20 ; arrivée au Tréport-Merg à 5 h. 50 du matin. — Départ du Tréport-Mers il 8 h. 35 du soir ; arrivées à Saint-Denis à minuit 48 et à Paris à minuit 58.
Paris. Saint-Denis et Chantilly à Boulogne-surMer, desservant Noyelles, Saint-Valéry, Rangdu-FJirèrs (Berck-Plage) et Etaples (Paris-Plage).
Départs de Paris '1 h. 10 du matin et de SaintDenis' à 1 h. 20; arrivée à Boulogne-sur-Mer à 5 h. 45 du matin. — Départ de Boulogne-sur-Mer à 8 h. 05 du soir ; arrivées à Saint-Denis à 1 h. 2 du matin et à Paris à 1 h. 12.
Prix des places (aller et retour compris) : Billets individuels variant de 9 fr. à 11. fr. 15 en 2e classe et de 5 fr. 75 à 7 fr. 35 en 3e classe. — Billets de famillecomportant sur le prix des, billets
individuels, des réductions de 5 à 25 % pour les familles de deux à cinq personnes et au-delà.
Nota. — Il ne sera pas admis de bagage-s à l'enregistrement.
(Consulter les affiches).
CHEMINS DE FER DE PARIS A LYON ET A LA MEDITERRANEE
Excursion aux Gorges du Tarn, par le Bourbonnais.
Les Compagnies P.-L.-M-, Orléans et Midi organisent, avec le concours de l'agence des Voyages Économiques, une excursion aux Gorges du Tarn suivie d'une visite à !o vieille cité de Carcassonne.
Prix (tous frais compis) : le classe, 275 fr. ; 2e cl., 245 fr.
Départ de Paris le dimanche 8 juin 1902. S'adresser, pour renseignements et billets, à l'agence des Voyages Economiques, 17, rue du faubourg Montmartre et 10, rue Auber, à Paris.
Billets pris à l'avance
Les gares de Paris, Lyon, Marseille, SaintEtienne, Aix-les-Bains et Genève délivrent à l'avance, par série de 20, des billets de Ire, 2e et 3e classes, pour les gares de la banlieue de ces villes et réciproquement.
Ces billets peuvent être utilisés dans les deux sens (aller ou retour). Leurs prix présentent une réduction de 10 % sur les prix des billets ordinaires. Les billets délivrés pendant les 10 premiers mois de l'année sont valables jusqu'au 31 décembre inclus et ceux délivrés pendant les mois de novembre et décembre jusqu'au 31 décembre inclus de l'année suivante. Les demandes, doivent être adressées aux chefs des gares intéressées ou dans les bureaux-succursales. mencé.
CHEMINS DE FER DE L'EST
La compagnie des Chemins de fer de l'Est rappelle qu'elle met à la disposition des voyageurs pendant toute l'année des billets circulaires à itinéraires fixes dits « Au nord et au Sud des Alpes, qui permettent de faire des excursions variées en Italie dans des conditions très économiques soit au départ de Paris, via Troyes-Belfort, soit au départ des principales gares situées sur l'intinéraire.
Ces excursions peuvent encore être affectuées au moyen de billets circulaires italiens dit (1 Au sud des Alpes » qui sont délivrés pendant toute l'année par les gares du réseau de l'Est conjointement avec des carnets de parcours français à ilinéraires facultatifs du Tarif G. V. N° 105 communs sept grands réseaux ou avec les carnets à coupons combinables Est, P.-L.-M. et les billets ccfnbinables Suisses.
Les billets désignés ci-dessous ont une durée de validité de 60 jours.
Les billets circulaires à intinériares fixes sont délivrés à première demande à la gare de Paris, ils doivent être demandés 48 heures à l'avance aux autres gares situées sur l'itinéraire.
Les voyageurs de 2" classe sont admis dans les trains rapides qui circulent tous les jours entre Paris et BAIe, sauf les resirictions prévues par l'affiche générale des 1.IDS.
La demande de billets à itinéraires facultatifs devra être adresséeuit jours à l'avance et sous forme de lettre, au chef de la gare où le voyageur désirera retirer son billet.
Ces tiains, au nombre de deux dans chasens, mettent Baie à environ 8 heures de Paris. Les trains de jour comprennent un
wagon-restaurant, ceux de nuit un sleepingcar et une voiture directe de le classe entre Paris et Milan.
Nota : Les renseignements concernant les billets et carnets précités sont réunis dans le livret des voyages circulaires et excursions que la Compagnie de l'Est envoie gratuitement aux personnes qui en font la d' mande.
CHEMINS DE FER DE L'EST SAISON D'ETE
EXCURSIONS & PROMENADES
DANS LA VALLEE DE LA MEUSE
La Compagnie des Chemins de fer de j l'Est rappelle au public qu'elle délivre des billets spéciaux à prix très réduits pour faciliter les excursions et les promenades dans la vallée de la Meuse, savoir :
Les billets sont valables au retour, jusqu'au lundi ou jusqu'au lendemain . des jours de fête dans les trains partant dans la matinée jusqu'au midi.
Les bagages que les voyageurs peuvent prendre avec eux dans les voitures sent seuls admis. f Pour les prix et conditions, consumer le livret des voyages circulaires à excursions que la Compagnie de l'Est envoie gratuitement aux personnes qui en font la de- ' . mande. j.
a) Billets d'aller et I-Jtour de première et de deuxième classe valables pendant 30 jours, délivrés jusqu'au 15 septembre inclus, dans toutes les gares du réseau de l'Est, pour Givet, aux familles d'au moins trois persones payant place entière et voyageant sur un parcours minimum de 300 kilomètres (ailler et retour compris).
La durée de valadité de ces billets peut être prolongée une ou plusieurs fois de 15 jours, moyennant paiement d'un supplément.
Les voyageurs ont la faculté de s'arrêter à toutes les gares desservies par les trains et situées sur l'itinéraire prévu.
Les billets donnant droit au transport gratuit de 30 kilogrammes de bagages, par personne adulte et de 20 kilogrammes par ; enfant de 3 à 7 ans.
b). — Billets d'aller et retour individuels au départ de Châlons-sur-Marne, Epernay, = Verdun. Ste-Menehould. Bar-le-Duc, Revi- ! gny, Reims, Vouziers,Rethel, Amagne-Luc- ; quy, Mézières-Charleville, Longuyon, Mont- médy, Stenay et Sedan pour Givet. Les
, voyageurs peuvent descendre à l'une des ;
! stations comprises entre Mézières-Charleville et reprendre le chemin de fer soit à • cette même station soit à une autre station du dit parcours. , La délivrance de ces billets a lieu le samedi ou la veille des jours de fêtes, jusqu'au 15 octobre inclus ; à la gare de Mézières-Charleville à partir de midi et à chacune des autres gares désignées à partir du train qui donne à Mézières-Charleville la correspondance avec le premier train de l'après-midi se dirigeant vers Givet.
La délivrance cesse dans toutes les gares désignées le'dimanche ou le jour de fête à midi.
8QúI..&-.I.'.a .ÂN ONYKK
7- Peepnétfa. — GkààmMU. — Offtett et à 1. rtiohftrelM r d* Cwmiiuiidita» — ▲MMMAÎHM. — Bnpranti loitoi nature.
RBDACTION D'ACTES & CONTENTIEUX haÊ&mm Mm m Hs«smgrrs, — SweeMeMww — DÉUÉAAVMKC M IN M NI——mMMÉMiin. — AVANOBI I'AMWI Aux àe%m*mmm
RM8UONSMENTS GRATUITS
Sor îmmàm1 les fcffuinw * méémr
(k§MÊpMin*t* ta FrMMw H à PêêrAafim
BANQUE PETITJEAN - PARIS :
'.1.6# TtiUttF-nWE >P
' ' @agi * vif msluok
BANQUE PETIT JE AN tas? v J9MÍihi :M }¡;. xxr ceamq"ir é— ém l'o... de Cem......
MAISON PETIT JE A N
P&MBBS lm -las&
12, Bae MontDJartre, 13 < fI" demi sii4k
La fém ffrmnde et la pim importante êtnée du MONDE
SPFTCULX A LA ftHoOCiA TION DE
FORBI 8B COMMERCE
PROGRAMME DES SPECTACLES
OPERA. — Relâche. ' 1 FRANÇAIS. - Les Burgraves. — Le Cou- ! ronnement. j OPERA-COMtQUE. — Mignon. ; ODE ON, 8 ii. — Second Ménage. j TH. SARAH-BERNHARDT, 8 h. — Papa j Lebonnard. j PORTE SAINT-MARTIN, 8 h. !.- Le Cour-1 "
TllEATHE ANTOINE, 8 h. 1/4. — Le TiersEtat. — Boule de suif. — Lendemain de Première.
ATHENEE, 8 h. i — Madame Flirt.
DE. ZET, 8 h. i — Les noulinard. — L'A. vènement.
VAUDEVILLE, 8 h. i — Les petites Jourdeuil. — Le Chat et le Chérubin.
THEATRE MARIGNY (téléphoné 101-8«). — Grande revue six tableaux « Miss ! ! 1 Miss ! 1 ! ». — Germaine Gallois, Pernyn. Jane Yvon, Elise de Vère. — Juanita de Frezzia. —attraction diverses.
THEATRE CLUNY, 8 h. i — Psychologie d'Etudiant. — Les joies de la Paternité.
GRAND GUIGNOL. — 9 h. La fiole.La Mai.son hantée. Résignation. Une perle. L'Ac.cident.
BOUFFES-DU-NORD, 8 n. i — Clôtm- fln. ! nuelle. j
THEATRE MAGUERA. — Les Mousquetaires aux Couvents.
'l'il FA'I'RE DES ARTS. — Relâche.
_ rier de Lyon.
THEATRE PIGAlLE. 8 h. 30. — Voix du Peuple. --. Françoise. — Son Poteau. — E. Lindey, Franc*.
THEATRE DES CAPUCINES (156-40), 9 h.
— Le Coup de Salomon. — Chonchette.— L'Agence Léa. — Quart de Soupir.
LA ROBINIERE (3 bis, rue Lafayette), U h.
— Le logement de Billet. — Les deux Jarretières. — Casque d'or. ,
NOUVEAU-THEAThE. — Mavia Vana. COMEDIE-MONUAINE (Divan Japonais), 8 h. — Les Joies au Foyer.
MA ITIUIUNS J elépliom.' : 213-41) i) h. — ;
Psitt ! viens-y donc 1 — Petites Causes. Coup de navaja. — Ça manque de femmes ! — Mlle Cheirel, Barnctt, Dallet. — MM. Brûlé, Rablet, — Mlle de Meyer. — Remongin, etc...
GAITE. - Ordre de l'Empereur. NÔÛVËAUT'ES, 8 h. j —Xoute. PALAIS-RO ..AL, 8 h. — La Cagnotte. BOUFFES-PARISIENS, 8 h. £. — ùaudinÂ à Par -
GYMNASE, 8 h. !. — Un Arriviste. — Lucette. ■
v 1\ ni fi K8. 8 h. — l. es deux Ecole3. REN 8 h. Le Coeur a des raisons. — La Marchande de pommes. — Simonne.
CHAT&IJET, 8 h. 30. — Les Cinq sors je Lavaràts»
FOLIES-DRAMATIQUES, 8 u. — Le Bille; iniiorn*'»*. —ic pc-îgns.
AMBIGU, 8 h. 1/4. — Sans Mère.
CH ATEAU-D'EAU. - Relâcne.
CONCERTS ET SPECTACLES DIVERS
GRANDS Vfil de 2 à 8 Heure.'. .■MÂ-oASi; 1 9% Ii I £!iL iracuotis vari^?,
ALCAZAR D'ETE. — Polin, Delmarre, Helme, Mmes Paula Brébron, Fleuron, Ber-
ville, Mistinguette, Paxton, Sam, Elton, La Pantzer. — Matinées dimanches et fêtes. ^ - "
JARDIN DE PARIS, aux Champs-Elysées. cert-Promenade. — Dimanches et fêtes à 2 h-, matinées.
COMEDIE-PARISIENNE, 25, rue Fontaine, 9 heures. — La Loi Pitolet. — Effets de Lune. — 5 bis, rue de la Petite-Vertu.
LA CIGALE, 8 h. I — L'Enfer, lo-t le monde descend, revue.
CONCERT EUROPEEN (rue Biot). — Le Clou dans la Serrure. — Les deux l'.éBervistes.
MUSEE GRE VIN (Entrée 1 fr.). -- De \vet, Delarey. — Léon XIII et .le Cortège pontifical. — Bonaparte à Malmaison. — Le Journal lumineux.
TOUR EIFFEL, ouverture de 10 h. du matin h la nuit. — Ascension complète jusqu'au sommet, 5 francs. ' MOULIN ROUGE. — Toua les soirs. matinées. — Spectacle, concert, bal.
BA-TA-CLAN, 8 b. i — Le Billet de Lo che...ment, parodie.
JOLI THEATRE GREVIN. 9 b. — Piège d'Amour.
FOLIES-BERGERE, (Téléph. î02-5m. Louise Ballhy. — Une revue aux Folies Bergèié. — Gobin. — Berthe Hcl&nd. — Fragson. — Maure!. — Jeanne Derval. — De Pibrac. — A. de Linières. etc.
LE TOURISTE, bateau à vapeur (Café-Rp%. * taurant-Bar), commencera, le dimanche _£ 4 mai. ses excursions sur la Seine, l'ans ià Saint-Germain. — Départ tous les i . • . à dix heures et demie, aual ft'Ora'",y ('*» face la nouvelle gare d'OrlMwal BULLIER. — Tous les jeh-di-s7 GRANDE FETE. — Samedis, dimanches et fêtes,
BAL à 8 h. 1/2. I
OLYMPIA (Téléphone 244-68). — La Gran Via, opérette à. grand spectacle : Mme Mealy, MM. Regnard, Alberthal, Landrin.
CASINO DE PARIS (Téléph; 154-44). — Lea Pantins de Paris, ballet-revue. — Mlle Angèle Héraud. — Kalythea. — Morris Cronin. — Imro Fox.
SCALA, 8 h. — Claudine aux deux Ecoles..
ELDORADO, 8 h. i. — L'Ordonnance du Colon. — Dimanches et fêtes, matinées :
Lise Fleuron. — Mistinguette.
PARISIANA, 8 h. i. — Claudine en adrouille. — Brésina.--
AMBASSADEURS (Téléphone : 244-84). — Mmes A. Pouget, Gaudet-Debarnay, Gabriany. MM. Dranem, Raiter, Eugenio.Les Lowelt et Lowelt. Les Bollinger. — Matinées les dimanches, jeudis et fêtes, à 2 heures...
CIRQUES
NO U V ilAU-CIRQ UE. — 8 h. t. — La Fête ■ de Saint-Cucufa. Les Héras. - Mercredis, ; jeudis, dimanches et fêtes, matinées à 2 h. — (Téléphone :241-84).
CIRQUE D'HIVER. — Relâche. : CIRQUE MEDRANO. — 8 h. i Attractions nouvelles et variées. - Dimanches et fêtes, matinées.
i Impnmeur-Gé(ant : Louis HINQUE 1
- 16 bis, cité Trévise. - - . ;
BOURSE DE PARIS Du 30 mai 1902.
DÉSIGNATION IDEIIN. ~ DÉSIGNATION !j DÉSIGNATION JDERN. DÉSIGNATION jDERtf, Tj D^-5'GN VTION* JDERM. " BÊSIGNATION j m:aZ j DÉSIGNATION | DEflX. j:
Du 30 mai 1902.' COURS DES VALEURS. couns. DES VALEURS COURE. DES VALEURS • COURS. DES VALEURS couM. DES VALEURS COURS. DES VALBURS [COURS. DES _ VALEURS COUM '. |
NOTA — tes cours ci-dessous sont ceux ARGENTINE (Répul)l) 5% 1886 491 lïtablisscmcnts DCCRÉÎÎIT LS T-,A Lr, É R TtN 3 % .. ■ ■ 4W.. PORTUGAIS 3 % L*R rang).. j .US., SECTEUR DK LA PLACE CUCHY[ 970 .. CANAL MAR. DE SUEZ (cinq.) .. ACIÉRIES DE FRANCE 503 ' 'u comptant, sauf pour les valeurs dont ARGENTIN!- (Képubl) 4% 1836. 67 - NR VV) EST 52-54 565 % (r il 650 f.) 571.. PORTUGAIS 3 % rail S)■ 1 ! I 50 INCANDESCENCE p.GAZ (A;I«r)M75 .. GANAL MAR. DE SUEZ (S. C.) <$73 . PROC. THOMSON-HOUSTQN 4% -507 75 :S le principal marché est a terme; dans ce ARGENT)NH /Répubi) 4%1900 65- ^ C ' ' *" ' * ' V', r. * EST 3 % .... 46.) 5U SALONIQUE-CONSTANTINOPLE. 57 1 75 EDISON (Comp. contInentale) S&7 .. INTER. (Panama) .... 525 EAUX (C.g.deg Obi 5 %.... 438 .. j? cas le nom de la valeur eSt suivi de la AUTRICHE 4 % (or) 10;: "'L-M ' EST 3 % nouveau 462.. SARAGOSSE 3 % (It-* h yp;¡t.) ;60 .. EAUX (Co. g-é. des) Ob. 3 %... CANAL INT. (Pan.)(P. de f.) 49 . JARDIN D'ACCLIMATATION 5% 210.. ^ lettre T. .. AUTRICHE (ob!. Domaniales) 3J(\ OJ «WOMPTF'' WI EST 2 1 2 «V? 455.. SARAGOSSE 3 % (w. hypot.). J,4 . co. PARis. DU GAZ Obi. 4 % 3«3. COMPAGNIE HAVRAISE J35 .. GAZ ET EAUX (Obi) 503 .. |Î
— NELGE2 12% 92 00 COMP NATIO. D PARIS-LYON 3 % !6'... SAnAGossE-cuENCA 351 1B , . T BAUX ET ÉCLAIRAGE (LYON'.). 51n .. C.GÉ.DU GAZ p.Fra.etEt.Ob 504 .. I' ..
» BRÉSIL 4 % 1889 ..........t - 30 .45 S "'à'1 OÓ;) , f L ' DAupiiiN,(,. 3 % M., SMVRNE-CASSABA 18>4 IÔI . Métallurgie et MINE» FIVES-LILLE >70.. GAZ CENTRAL 5 % (Obi.) ... 515.. : Rentes Françaises BRÉSIL 5 % funding ÏÏ™T IMSTNM t 5 f I) ! »• . GFN -È - (L. A. 1855} 3 %... 4R0.. SMYRNE-CASSABA 1895 357.. Actions GAZ DE MARSEILLE (jOUiSS. J»'T .. MONACO 300 fr. 4 % (Obl.)- 3U ..
R - BRÉSIL 4 1 ,2 % 7 8,,,) CRICDIT INDUSTRIEL-1-3 I- I • • C;rNi..vF (L A 1857)3%... i.%" 50 BRÉSILIENS 4 i;2 % 1887.... 383 25 roMPArvii? TA 254 MACASINS GÉNÉRAUX DE PARIS 611.. PETIT JOURNAL (Obi) 7111 ..
OBLIGATIONS VILLES ET CU-JIT BULGARIE (Pr'nc'. de)5% 1896 397 G^XÉ hvo™ [YONNAISK ' 'i ^2 ' • MÉDITERRANÉE 5 (r. à625) 617 m BRÉSILIENS 4 1/2 % 1895.... 560.. /, ,,r,,;;N0E f\fnisdej' "•'••! 3tO i! MOKTA-EL-HADID (400 fr. p.) 855 .. VALÉRY (O^., ■< «J ..
FONCIER CHINOIS 4 06 1595 (or) 102 97 SOC LTÉ FONC UTÏNNAISL...M MÉDITERRANÉE 3 % 1852-55. 462 50 iCORDOUE-SÉVILLE 3 -) 2 ..MCI-AUX (Gomp franc dea) 473 ?. DOCKS ET ENT.DE MARSEILLE .. VOITURES^-T»\NFS31/«% O.)- 4>L .. gO; o à au terme.. t an ' Si g WLte'iétt ,
301 10 AMORTISSABLE opt 1f¡{.4t) Daira Det unir. nmW.ï%: jg" % 1862. «• iî 3 !«:: ': • Harché en Banque ■
201o àuterme a co mptant ........ Èii 1'-0 41 r bO SlïïliU»™::::::.::: Transport» MOtOTn" & :: «g::. S «i
...............
Cuba
EliIP 2 1/2 MADAGASCAR.... 8^1 10 . % 1875........... - BANQUE SP. DES VAL. INDUS. 42 50 * MESSAGERIES MARITIMES .... GL .. JSCOMBUERA-BLEYBERO -45. ÉTABLISSEMENTS DUVAL 2140.. 78 75 , EMP. 3 1/2 INDO-CH1NK 506 .. T 1 «81 205.. CRÉDIT ALGÉRIEN . 923.. «^ANS D A ..D. U CHARGEURS REUNIS 83(».. KRIVOI-ROG 1U5 .. FIGARO ... 410 EAST RAND ..... 154
. 1865 L % r. à 500 fr.... 563 73 F ^GRIF(or) 104 *?5 ENTREPRENEURS (S.-Compt.), 285 bt) ORLÉANS 3 2 1 2 % IVOM ._ ... 4 . BATEAUX PARISIENS 210 .. PRANFÇA{S• V" ^2 - FORCES MOTRICES Î>U ITHON*E 439 .. FERREIRA «38.1 1869 3 % r. à 400 fr.... 450-.. | \ ,7™ C\/ T m-? 40 BANQ. DES PAYS AUTRICHIENS 4»6 .. ORIGANS & i z /n I3./A.;... « . OMNIBUS t 7o5 .. MOTKA-EL-HADID toutpayt.. 875 .. GRANDS MOULINS DR roituRrr 197 FRFNPH RAND 9M IA iims^r.jMojr... ; - ,*F; 8°| f. ONNIDUS , (joms.ance). 3«.. NICI(EL «... TÈLÊGRAPHES MOULINS DU NORD.I)g GORBEIL i" :: OCEANA FRENCH ..................... SS ' 2 1871 3 % R. à 100 fr (ql") 108 5O PORTUOAÏ"A4RÎ/2% lQ8° c ,,- 1889 "2" •• BANQUE OTTOMANE I r>o OWSÏ 3 •/'NONVÊAU 4t35 VOITURES 234 . AC ER ES DE FRANCE 790 .. LITS MILiTAIRES 1460.. RAND MINES ^10 S:, 1875 I % R. À 500 FR 568 .. " 1 0L /OOK .. BOBI?ÇSON SOUTH. AFRIC... J LO8 .. OUEST Ô A \NOUVEAU T4O " OMNIUM LYONNAIS T 53 . ACIÉRIES DE TRIGNAC- 34b .. PETIT JOURNAL "0 t .. ROBINSON 295
^!; 187n ^ ?. à.ÕuO fr.... 568... 'V4 % 1890 1 CRÉDIT FONCiER D'AUTRJCIIE. 1315 .. I/ T\I I- soc.PARis.p.l'ind.C.f. ETTT 238. ACIÉRIES DE MICHKYILLB.... 85 .. PETIT PARISIEN (actIOOS).... 850.. SIMMER ANO JACK 60
£L! 18913 • : r. à 400 FR... 379 75 .- CRÉDIT FONCIER ÉGYPTIEN.. 597 . OUIS^WKBIES 3 447 7, COMP. GÉNÉ!PAR,SI. tram W. T 2ti , COMP. GÉ:NÉ. dE CONSTR.... !45 .. PANLIIS JSSRTE? ! I TRANI WÎÏÏ 60 M
A J; 18922 1/2 R. à H)O f. (qt.) 97 75 ^ 1893 4 Tabacs) CRÉDIT MOBILIER ESPAGNOL.. ; H5 . ®UD,D^ ^A^RH «^!O ^{«0/ COMP .GENÉ. DE TRACTION, .T 27.. ANC. ÉTABLISSEMENTS CAIL. 2J.. RIGHER (ANE Corn a nie *1380 .. VILLAGE MAIN REEF 2165
H IL 1894-96 2 1 LIT. à 400 fr. 379 75" ROUmJU1'1 HOUM'\IN .,.. n ' * P8 BANQUE NAT. DU MEXIQUE .'650 .. ÉTHIOPIENS (Ch. de fer) 3 % 210.. PROCÉDÉ THOMSON-HOUSTONI 740 .. CHATi.LLON COM.ET N-MAISON 10t9 .. EIFFEL (Anc. t3l244 ^L}I98F^?RÀÀS(QTS) 417"' HOUMAN.E IJ % 1898 (AMÔRTÔ 83.. CHEMINS de fer France CHEMINS fer Etrllngers ^-GÉNÊ FRKNÇA. TRALMW. 519 .. ■ TAJA» DE -oTTOMAN. 324 125 .. HUANCHACA^ 1M M
P. 18^8 2 % R. à 500 fr.... 41/ .. RON?, ANIE 5 0/ M DU TRÈS. V 510^0 ACTION» WAGONS-LITS 1 ~ ^U.. CONSTRUCTIONS MÉCANIQUES IXN" TABACS DES PHILIPPINES..... <25.. LAURIUM O>EC TL 29»
4?I6? RUSSE 4 ^ 1867-1869 101 22 ACTIONS ANDALOUS (CH. de FER.) 2' tO .. 8» " SÎ^IOC^ MSÏÏÎS'' 45 " TABACS DE PORTUGAL M., MONTECAI» 142 J ,1899 2 % E rnp p OJ RUSSE 4 % 1880 . 101 •• BONE-GUELMA 7:35 .. ATTTN ÏR HIFN S-HONGROIS 746 .. TRAMWAYS OUEST PARISIEN, J A».. ANC. SUCRER. FIVES LILLE.. * 9 .. RAFFINERIE SAY T 985 .. CAPE COPPER.... 90 25 !!L899 2 % (Em p ME.)(Q'S) 103 25 RUS'-E' nüSSE 4 % 1889 " . 102 45 DÉPARTEMENTAUX 655.. 5AGÉ»5S AU POITTUGA.L -HO- 34 ! T.PARIS ET DÉP. DELÀ SEINE 500 . FORGES, AC . DE LA MARINE . 13J4 .. THOMSON-HOUSTON MÉDITERR. 470 .. THARSIS na 18 Î;RD,ERM^8M^L^3%R'400 25 RUSSE 4 % 18902* ET 30 sér. 102 20 EST ALGÉRIEN IJO. LOMRARDS(Sud-Autricbien)t '\..:. AU ''' 80* : ObUgalloD. MEDIT F')RG '..l'É' ¡"T R. AC NORD e Chant.) EST. W "* FONCIÈREINGENDIE .J«J« URIKANY ;
VILLE DAMIENS 4 % 1 Y •« RUSSE 4 1893(orV . 102 95 EST 991 .. MTFNININPJAIIX t 648 „ MLDITER. org. es uuam.j iw .. BANQUE DU MEXIQUE (parts). 460 * • VILLE DE BORDEAUX 3 1/2 .. 5,16 50 RUSSE 4 % 1894 ! ! 10165 EST (jouissance) 470.. NITRATE RAILWAYS... us" MESSAGERIES MARITIMES.... I 478 .. ROUTCHENKO. fi( JO .. Obligations GOM.GÉN. DE CONSTRUCTION 464 .. VILLE DIC BORDEAUX 1881 4 % -519 .. ™SSE 4 A 18J4 1U1 30 J 1513 # NITRATE NonD RAILWA^S I J18 18" t OMNIBUS 4 % j 483 .. INDUST HOUIL. RUSSIE MÉ . 302 .. * COM. MARIT. DE LA SEINE.. 80 !. VILLE VILLE II LYON 1880 3 °O/"% }§3 7I RUSSE CONS. 4 % a.s.o..!Of ....... 102 50 MIDI *♦ 1S " PORTUGAIS (Comp, royale). 75.! WAGONS-LITS........... TRANSATLANTIQUE.; 468 '* CHÎRSONN'DE\RTFAIVLKI'"' 46?" CANAL DE SUEZ 5 % 635 .. i)NiÉpRovl&,Itgr, «050 ..
^RNSNJIRÏIISI) V^1879 495 RUSSE 4 % 1901 10 3 i8 MIDI t .. SARAGOSSE (Madrid à) 265 .. WAGON URBAINES (voitures) '! LS" SEUSOT 1770 CANAL DE SUEZ 3 %.v J80 .. DONETZ 707 ..
I COMMUNALES 2 60 % 1879 W .. RUSSE 3 % 1891 8i 5 MIDI (jouissance) 6<9 . ORBKINES ^VUNURES; OREUSOT.............. CANAL DE SUEZ 2* série 474 -- HAUT-VOLGA 70:
j FONCIÈRES 3 % 1879.... 506.5 RUSSE 3 % ISGG.; 84 25 NORD ... 1969.. Obligations EAU , Gllz et Eclalrace DENAIN-ANZIN (forg. et ac.). 10:>0 .. CANAL INT. 6 % Ir. s. r .1000 43 50 HUTA BANKOVA 3160 ..
1 COMMUNALEs 3 % 1880... 505 ou RUSSE 3 1/2 1894 95 5 NORD (jouissance) ANDALOUS 3 % CL" seriez .. 270.. ObUgatlons CANAL INT.( Pananaa)6%S's. 43.. JOHN 1815 ..
G FONCIÈRES 3 % 1883..... 42*" RUSSE INTÉR. CON. 4 1/2 1890 100 55 ORLÉANS 15/0.. ANDALOUS 3 % (20 série) 272 2'1 Action» 1 ES-LILLE 6 CANAL INT.( Panama) 5 %.. 33 50 IAMA . loto ..
FONCIÈITES FONCIÈRES ? înn " RUSSE IN.4%C.f.Donetzl893 98 75 ORLÉANS (jouissance)....... 1090 50 AUTRIC.-HON .ANC. (ire hyp.) 16! 5 EAUX Comp.géné. des)..... 2020.. MÉTAUX ... 4M? .. CANAL INT. Panama 3 24 .. PROVIDENCE (forges de la).. 2MO ..
8 % 1 85(5°) ioo 50 RUSSE INTÉR. 4 % 1894 97 00 OUEST..., 1009 .. AUTIlIC.-HON .NOU .(lre hyp.) 455 .. C. GÉ.DU GAZ p.laFr.eU'ét. 600 .. OLGA .'.'! ! * ! ILOO*.' CANAL INT. Panama 4 %.. JB 50 SARREBRUCK 64M ..
COMMUNALEs 3% 1891. 402 à RUSSE TRANSCAUCASIEN 3 % 85 50 OUEST jouissance) 528.. DAMAS7HAMAH 141.. COM. PARISIENNE DU GAZ... 785 . RIO-Tl,'iTO . I 501 CANAL INT. Pana a 3'Ser. 11!.. USINES FRANCO-RUSSU..... ..
H com. 2 80 % 1892(estu.) . SERBIE 4 % 1895 69 20 OUEST-ALGÉRIEN 633 .. DAMAS-HAMAH. privilég.... .169 .. COMP. PARIS. DU GAZ fjouis.) 525. CANAL INT. (Pan.) âlots t.p. Ib. DOUBOVAIA BALSA T090 .# ; 3|IFONCIÈRES 2 BO % I89FT.. 48975 SUISSE 3 % 1901 108 4e SUD DE LA FRANCE.......... 559 2(" :50 LOMBARm#! 308 .. EAUX POUR L'ÉTRANGER..... 397 1 Valeurs industrielles CANAL INT. à lots 1 fr. p. 291S 25 RAKHAMANOVKA 24 ••
•G, COM. 2 W A 1899. t t. p. 484.. DETTE TURQUE 4 % (ser.B)t 5j 30 MÉTROPOLITAIN (Ch. de fer) 559.. LOMBARDS (3érie X) 30-1 .. GAZ ET EAUX 530.. (TV CANAL INT. à Iota UO fr p. 348 SILÉSIE (zinc) LLF» ..
J,coM. 2 60 % 1899 1 . P 480 ^. TURC 4 % (série C) t 27 97 ÉCONOMIQUES DU NORD 430 .. NORD DE L'ESPAGNE(lre hyp.) 305 .. GAZ DE BORDEAUX 1380 .. (Diverses) GANAL INT. (Pan.) Bons 1901 93 75 VIEILLE-MONTAGNU 548..
FONCIÈRES 3 75 A 1899.. 4O7 AO TURC 4 % (série D) t 25 90 MÉDOC ^ 175 .3 NORD DE L'ESPACNE( 1 hyp.) 298.. GAZ DE BORDEAUX (jouis.).. 900.. Actions ENTR. ET MAG. GEN. DE PARIS 507 50 MONACO 3423 .. làoî4o ÎWR.A lots 1887 48 5() OTTOMANES (Consolid.) 460.. NORD DE L'ESPAGNE(3* hyp,) 304.. GAZ (Comp. cent) 1490.. GANAL MARITIME OE SUEZ...[8980 .. ARDOISIÈRES DE L'ANJOU..... 472 .. PLAQUES LUMIÈRB 1/5.. 894..
I BONS DE 100 f. à lot .1888 48.. OTTOMANES (Priorités) 504 .. Obligations PAMPELUNE (spéciales) 3% 297 15 GAZ GÉNÉRAL DE PARIS 135.. CANAL MARITIME DE SUEZ.. t 3u75 .. ÉTABLISSEMENTS DUVAL 50'.. FONC. M. RUSSE S10 395
!?#«»« M GOVVERN. OTTOM. (Douanes) 522 50 BONE-GUELMA 3 % 460 .. BARCELONE (priorité) 249 50 GAZ (Union des) 1r. série .. 1190 .. CANAL MAR. DE SUEZ (jouis.) 3M .. GRANDS MOULINS DE GORBEIL 499 .. KERTCII lu ..
Rentes TINUIPWI;» OTTOM. PRIORITÉ TOMBAC. ,. 456.. 1 DÉPARTEMFNTAUX,3 %)tit. r.) 445 . ASTURIES (1.. hypotheque).. 292 75 , COMP. GÉNÉR. D'ÉLECTR!C!TÉ.. 435..^ CANAL MAR. DE SUEZ (parts) 1690 . LiTs MILITAIRES 618 50 USINES BOUMY.. | »2
ABOIETKR18 3 3/4 %... | 97 70 OTTOMANES 5 % 1896 T04 . ÉCONOMIOUES 3% ............ 436.. #,STUP.IEB (2* HYPOTFSÈ^'I»).. 292 &0 gof. aBH. ÉLECT. ET INDUS. 03 W ! CANAL MAR. DE SUEZ (B.tr.) 1525 . ||WC. FONC. LYQWUISB (G.). 43t.. «HUM mines de) ....... JSN9'»»