Le Grand écho du Nord de la France - 1901-06-23 (4751755) — page 4
.et vivifiant des champs et des bois, et se livrer aux débats permis à tout âge.
. Nous ne pouvons que féliciter ces deux jeunes sociétés qui, quoique étrangères l'une à l'autre, savent s'allier confraternellement et joindre l'utile à l'agréable.
; FavroaH. - M. François Dejardin a constaté dans son pouilailler la disparition d'une dizaine de joules. -
, Avion. — Ce soir samedi, le Conseil municipal de cette commune se réunira il, 7 heures du soir. Ordre du jour 1' Comptes administratifs de HJOQ; 3* Budgetadditioanel de 1901 ; a. Groupa scolaire;
Questions diverses. 1
Béthune
Le Conseil municipal de Béthune se réunira mardi prochain 25 juin, à 8. h. 112 du soir, et délibérera sur l'ordre du jour suivant ;
1. Service des eaux, travaux de réparation et de consolidation de la cuve, forage de l'avenue du Pont-des-Dames, récep'iion définiti V8.- 2. Calorifère du collège-, réception définitive.—3.Service militaire, armée active, demandes d'envoi en congé à titre de soutiens de farj)¡1Ie,av18.-4:,AnCleQ pavillon d'octroi de la porte SI-Pry, 'relocation. — S. Aliènes, " avis à donner.
H'-6. Ecole du service de santé militaire, demande de bourse avec trousseau, avis. — 7. Chemin vicinal n' 6 additionnel de l'Ecluse de l'Argent perdu, cession de terrains à la voie publique. - 8. Hospice, salle d'opérations, avis. — 9. Demande de seconrs, Mme Boyaval, veuve d'un receveur de l'octroi. — ,W. Perception des droits de voirie, demande de M. Fermantel .—. H. Service muf:ici pal des eaux, œoraes-fontaines, proposition de M. Charcntier.
' f2. Réforme jtÚliciall'è, proposition de M. Maillart. — i3., FinalJces. et enseignement, cantines scolaires. — là. Finances et travaux, canalisai.ion d'eau de l'allée des Marronniers, deoense supplémentaire. — 15. Borne-fontaine rue St-Pry. — 16. Construction d'un aqueduc sur le courant de Verquin, au faubourg d'Arras. — 17. Finances, caserne de gendarmerie, location, bail. — 18. Sapeurs-pompiers, habillement, cahier des charges. — 19. Voitures de place, tion. proposition du renouvellement de la convention. - 20. Ecole communale primaire de garçons, rue de Catorive, cloison^ mobile. — 21. Déplacement du dépôt de sûreté, proposition da M. Ringuia. -:- 22. Comptes et budgets divers.
FESTIVAL D'HENIN-LIÉTARD
<fest dimanche prochain 23 juin qu'aura. lieu, à flénin-Liétard, le festival organisé par ia Municipalité. Les-habitants se préparent à recevoir dignement .les sociétés et, sur ions les points de la ville, on rivalise d'ardeur pour décorer .
Kiosque de la rue de Douai. — 1. Harmonie de l'Industrie et du Commerce, d'Hénin-Liétard, 98 exécutants : 2. Fanfare muuicipala de 00llfges, $5 exécutants : 3. Trompettes « la .carvinoise », de Carvin, 25 exécutants ; 4. Fanfare « rAvanir mMica.! dé La.mbf6s, 25 exéetUaiits ; 5. Fanfare municipale de Liberconrt, 35 exécutants.
Kiosque de la rue de l'Abbaye. — i. Harmonie do Méricourt, 30 exécutants ; 2. Fanfare l'Indépendante de Mingoval, 35 exécutants; 3. Fanfare la Fraternelle de Savy-Berlette, 30 exécutants; 4. Trompettes l'Avenir de Waliasfnies, 30 exécutants ; 5. Fanfare d'Evin, 40 exécutants.
Salle Joseph Crépin, rue de Lens. — 1. Club les Lili' Ministrelsde Lille, 35 exécutants; 2. Orphéon la Lyre ouvrière d'Harnes, 35 exécutants ; 3. Chorale municipale de Lens. 40 exécutants ; 4. Orphéon excentrique Cercle Alexandre Dumas, de Houbaix.
i La fête comprendra : i' Réception des sociétés par les autorités municipales et'vins d'honneur à l'Hôtel-de-Ville, de dix heures du matin à une heure ide l'après-midi.
; 2' Revue des sociétés rue de Lens, à 2 h. 1(2 ; 3' les sociétés se formeront en cortège aussitôt la revue terminée pour défiler rues.de Lens. de Rouvroy, Napoléon, Pasteur, des Arides. E'ie'&ruyeile, Hânocq, Saint-Roch, des Roses, du Hanovre, des Iva,ches, de l'Abbaye, ia Place et dans' l'ordre suivant : t. Sapeurs; 2' Clairons et tambours ; 3' Fanfare municipale; 6,' Sapeurs-pompiers d'Hénin-Liétard ; 5" Harmonie des mines de Drocollrt; G' Club des Lill' Minstrels, de Lille ; 7' Fanfare municipale ; 8' Sapeurs-pompiers1 de D*ouirges ; 9' Fanfare de SaintLaureot-Blan^y'; !()• Trom'pettes l'Avenir, de Wahagnies; 11 » Harmonie de Méricourt.
12' Sapeurs-pompiers de Libercourt; 13, Harmonie du Commerce et de l'Industrie d'Hénin-Liétard ; ig,' Orphéon « la Lyre onvrière » d'Harnes; 15' Fanfare républicaine (la f,el,'Orest ; i6' Sapeurs-porociers de Bi'uiljelez-Marchie.nnes ; 17- Fanfare ouvrière municipale ; 1S- Sapeurs-pompiers de Lens; 19- Fanfare municipale de Lambres; 20' Fanfare de Méricourt; 21, Fanfare d'Evin ; 22' Sapeurs-pompiers d'Evin ; 23" Trompettes « la Carvinoise » de Carvm; 24' Musique municipale de Montlgny; 85* harmonie municipale; 26* Sapeurs-pompiers de Courriôres;
27' Fanfare L'Indépendante, de Miagovat ; 28'Cercle Alexandre Damas, de Roubaix ; 29' Fanfare Libre de Leforest ; 30' Sapeurs-pompiers de Beaumont ; 31' Fanfare l'Avenir Musical, de Lambres ; 32' Fanfare La Jeune France, d'Hu,rnes; 33' Sapeurs pompiers, de Mérieourt ; 34' Fanfare La Fraternelle de Savy-Borlette ; 35" Fanfare municipale de Libercourt ; 35- Sapeurs-pompiers de Velrrnelîes ; 37' Chorale municipale de Lens ; 38' Trompettes d'Hônin-Liétard ; 39' Détachement de sapeurs-pompiers d'Hénin*Liétard.
- A cinq heures commenceront les concerts -publics.
Voici les emplacements dçs kiosques avec désignation des sociétés :
Kiosque de la Place.— 1. Musiqué nmntclpile des sapeurs-pompiers d'Hénin-Liétard, 60 exécutants ; 2. Fanfare ouvrière municipale de Lens, 75 exécutants ; 3. Fanfare la I¡mlle France d'Harnes, 48 exécutants ; 4. Fanfare libre d'e Leforest, 65 exécutants ; S. Harmonie des mines de Drocom'!. ;. 6. Club,« \0$ Lill' Minstrels », de Li;IQ, 33 exécutant ; 7. Harmonie municipale de Courrières, 75 exécutants.
Kiosque de la rue Pasteur. - ,1.. Trompettes d'Hénin-Liétard, 40 exécutants ; 3. Fanfare municipaie de Lambres-lez-Douai, tiO exécutants ; 3. Fanfare républicaine de Leforest, 30 exécutants ; 4. Fanfare de Méricourt, 35 exécutants ; S. Fanfare de Saint-Laurent-Blangy, 35 exécutants ; 6. Fanfare municipale de Montigny-en-Gùhelle, 35 exécutants.
UN ACCIDENT MORTEL A NOYELLES-CODAULT
VersS h. 4}2 iig matin, mercredi, une locomotive refoulait trois wagons de charbon sur la voie ferrée des mines 6a i'Kscarpelle établie sur le trottoir de la route nationale ri-43, allant dl; Douai à HBninLiétard. Le mécanicien, Emile Schmidt, de CourceUex-tez-Lens. déclare qu'il marchait à une vitesse d'environ 8 kilomètres à l'heure. Tout à coup, le chauffeur Palluel aperçut, à ÕOO mètres en avant du train, un homme qui marchait dans Je même sens. Il manoeuvra son cornet d'alarme et continua d'avancer, espérant que le oiéton se dérangerait. Il n'en fut rien, car le chauffeur vit le train qui atteignait le marcheur et le précipitait sous les roues des wagons.
Aux cris que son aide poussa, le mécanicien Schmidt renversa la vapeur, mais le convoi ne put s'arrêter que 50 mètres plus loin, à proximité du hameau de la Borne-des- Lou ps.
On ramassa alors les restes de la. victime, qui avait la tête coupée, les épaules broyées, la jambe gauche aplatie ; les bras ne tenaient plus au corps que par les effets ; les entrailles sortaient du ven- ! tre.
Un passant reconnut la victime, habitant chez Henri Riflard, et, en effet, ce dernier, ajusteur, dameurant à Henin, rue du Boulin, déclara qu'il avait le dt:fuut comme pensionnaire, depuis cinq ans. C'était un. vieillard de 7K ans.Alexandre Gruni:mx, né à Ferrière-la-Grande (Nord), vivant de modestes revenus. Il était sourd et n'a peut-être pas entendu les signaux du mécanicien.
Au moment oti l'accident s'est produit, un bîcyçliste arrivait en sens inverse et les conducteurs du train pensent m âme que c'eSt en voulant sa : garer du vélocipède que le vieillard aura reculé eontfe'!â voie ferrée, hïsis M. Charles Leroy, boucher à flénin-Liétari, le, bicycliste en question, affirme qu'au moment de i'accUeut il était encore à 400 mètres du train.
L'enquête judiciaire a constaté une infraction aux règlements ; les trains sur cette ligna ne peuvent aller machine en arrière et cependant celui qui occasionna l'accident roulitii ainsi. Le mécanicien a déclaré, CG qui a été reconnu exacL qu'it avait refoulé de cette façon sur l'ordre du chef de carreau, M. Jules Foulon, employé aux. I1llnd5 de TEscarpelle. *
LA FÊTE DE LA MUSE A LENS
M. Danel. président du Conseil d'administration j des mines de Lens, vient, par lettre, d'informer M. Basly, maire de Lens, qu-e ia Compagnie de Lens, répondant au désir du Comité organisateur de la fête du Couronnement de la Muse, se charge du char qui'doit porter la Muse et ses demoiselles d'honneur ; il ajoute que les élues recevront à titre de cadeau savoir ; la Muse, un centième d'action des mines de Lens, actuellement' coti) 550 francs, et les quatre suivantes chacun 100 francs.
M. le Maire s'est empressé de remercier M. Danel et de porter par Jeltré. la bonne nouvelle à la connaissance des familles des élues.
La souscription faite en ville pour les cadeaux à offrir à la Muse et à ses demoiselles d'honneur s'élève aujourd'hui 4 plus de douze cents francs, ce qui va permettre au Comité de faire bien les choses.
Chaque .courrier auporte des adhésions de sociétés de secours- mutuels Olt de sections syndicales. On en comptait vendredi soir soixante-cinq. Ces adhésions seront bien plus nombreuses lorsque l'on saura que des places seront réservées à celles-ci en face de l'estrade.
C'est M. Charpentier, l'auteur du Couronnement de la Muse, qui dirigera lui-même les répétitions et l'exécution de son œuvre.
L'auteur de Louise arrivera à Lens jeudi par l'express, à onze heures et demie du matin. Le soir, il fera répéter d'abord les harmonies séparément, puis les fanfares, et, à 8 heures, il réunira toutes les sociétés instrumentales pour une répétition d'ensemble.
Le vendredi 4ura lieu la répétition des fanfares et des chœurs.
Le samedi, répétition pour les harmonies, puis à 7 heures répétition générais avec les artistes et danseuses de l'Opéra.
Pour cette répétition générale, il sera perçu un droit d'entrée.
L'AFFAIRE DES HUISSIERS DE LENS
L'enquête continue. — Perquisitions
M. Defontaiue, procureur de la République à Béthune est venu jeudi à Lens, continuer son enquête. Di V'<m:es perquisitions ont été opérées vendredi matin par tJ. Gaillardot. juge de paix.
. 'Pour vol de récoites au préjudice de M. Auguste Grillcoud, cultivateur à Lens, procès-verbal vient cLétre dressé iL la charge de Eugène Lsnoir, 19 ans, jouf-natiar, et Jean.Baptiste Delcroix, 19ans, également journalier à Lés.
. '. Pour voi de viande au préjudice de M. DemiRoussel. charcutier, rue da Douai. procès-verbal vient d'être drossé à la charge de Louis Bips *27 ans mineur, demeurant à Lens, chez M. Sacleux, ' rué du 14-Juillet.
. Occupé aux travaux du fond de ln. fosse n- 9 des tnines de Lens, l'ouvrier Louis Bouillez. 41 ans 112, demeurant rue delà Bataille, U' 227, a été blessé au bras droit par suite de la chute d'une pierre qui s est détachée du toit.
. '. On avait pu craindre un moment que la belle compagnies de sap^urs-p&inpiers de Lens ne reçût pas en temps son nouvel uniforme, pour le festival d Henm-Lietard, Heureusement, uniformes et équipements sont arrivés vendredi matin, ce qui permettra a no? pompiers, au nombre de 101, de pM'iutre à Hénin-Liétard sous le costume réglementaire des sapeurs-pompiers'de Paris.
.-. En raison de l'aagmentotion de l'effectif de la compagnie de sapelhs-pompiers de Lens, qui est maintenant porté à 101 hommes, en présence de l'insistance dé la commission, M. Léandre Douez, adjudant, a consenti A être proposé pour le grade de sous-lieutenant. Cette nomination va entraîner le mouvement suivant : MM. Orner Letombe, sergent-major, passera adjudant,et M. Adolphe Touzard, sergent-fourrier de la section des travaillem-s, recevra les galons de f,erg-onl-mDjor,
Ces nominations seront approuvées - par l'unanimité des Lensois, qui connaissent Je dévouement incessant dont font preuve nos pompiers.
Liévin, — Un ouvrier terrassier, Léopold Verfaille, 27 ans, travaillant à Liôvin, pour le compte de M. Decrombecquo. entrepreneur à Avion, s'est fracturé le bras droit en tombant.
.'.M. Brun, commissaire de police, faisant appHcation de l'arrêté municipal du 14 septembre 1894 sur la police des mœurs, a dressé plusieurs procèsverbaux contre des cibaref.iers cIe cette ville qui employaient des femmes à servir des consommateurs.
Rénin.Liétard. — Par suite de la chute d'un bloc de charbon, l'ouvrier Emile Fabre, occupé à la. fosse n* 1 des mines de Drccourt a été sérieusement blessé au poignet droit.
— A la fosse Il' 6 des mines de Dourges, en manœuvrant une berline, l'ouvrier mineur Gabriel Grébanlt, 37 ans, a été blessé au pied droit.
Jeudi dernier, le tribunal de Béthune, réuni en chambre du conseil, a désigné porr remplir les foncions d'huissier à Lens. M. Baivier, actuellement huissier en résidence à Béthune.
BuUy-Grenay, — Dimanche, vers 10 heures du soir, trois manœuvres do maçons, Léon Champion, 23 ans, Théophile Restelyn, même âge.ct Emile Lequiu^ i9 ans. étant entrés à t'ettamlnet de M. Victor Beugnet. y. firent du t%r)age, %
Le cabaretier et la cabaretière, s'étant vus dans l'obligation de les expulser, reçurent l'une deux gifles et l'autre une coup de chaise; une fois dehors es expul.és brisèrent la porte d'entrée à coups de briques.
niUy-liontigny. — A la suite du décès prématuré et récon t de M. Frédéric Debeauquesnes, cabarelier et mineur à Biliy-Montigny, des rumenrs désobligeantes coururent dans la commune et le procureur de la République reçut même une lettre anonyme dans laquelle on affirmait qua cette mort n'était pas naturelle.
Une enquête a été ordonnée à ce sujet, elle a démontré que Debeauquesnes, alcoolique invétéré, avait fait plusieurs chutes dans les escaliers et que, notamment, le 3i mai dernier, il était tombé dans la cave. M, Auguste Wilhem le releva avec un ami çt le blessé se remit, travailla après cette chute qui a donné lieu à des commentaires. M. le coeteur Lecat. qui 4 décerné le certificat de #eès.attribua la mort de Debeauquesnes à'une atteinte d'urémie occasionnée par l'alcool.
Aiîchy-iez-La KSassûe. — Cette importante commune vient d'a,;oir sa minifestalion patriotique : dimanche dernier, il a été solennellement remis un drapeau A la W80J section des Vétérans des Armées de terre et de mer.
Dix-sept sociétés étaient venues des divers points de la région. Le matin, une messe fut dite à ln. mémoire des enfants d'Auchy morts ponr la Pairie. A une h.eare 1[2 de l'après-midi, dans une tente sur la Mace. eut lieu un banquet de 150 couverts; sous la présidence de M. Lamendin, député.
Ce dernier et M. de Quandalle, maire, ont pris la parole. ainsi que M. Foriasky, délégué du Comité diracteur. AL Bra:me, conseiller d'arrondissement, a_ présenté les excuses de M. Lesage, conseiller : générai, maiade. La cérémonie de la remise du drapeau a eu lieu à cinq heures du soir, en présence! de toutes les sociétés. On a joué la Marseillaise et la fête s'est terminée par un défilé cédera!. i
Voila doue le canton de Lens doté d'un troisième huissier. Cette nomination s'imposait pour plusieurs raisons.
-O—;
t..e.s arrestations ipraay. — Comme complément de l'arrestation du sieur Pernot et de ses domestiques, disons qu'il a été relevé à let charge de l'un de ces derniers, le sieur Paul VantreaDt.te trois nouveaux vols-qualifiés.
1- Vol de trois poulets à la veuve Rnguet, à Labeuvnère ; 2' Vol de 4 laoins aux époux. François, à Labeuvrière ; 3- Vol d'un poulet aux éeoux éœugn&t, à Labeùvrière.
15«snegi. — François Josien, mineur à Busnes. est poursuivi pour avoir battu son bcau-pere. Au: g uste Lenoir, et pour avoir insulté le garde cham pêtre,
Leng. — L'ouvrier Nestor, 20 ans, était occupé dans la voie Théodore, de la fosse nnn1ém onze des mines de Lens, iorsqu'u:i bois dû soutènement se bri.m. Un bloc de chttrbCJu. se d6!:ichn.nt. vint atteinCt,,e., Nestor, qui fut remonté ayaut l'épine dorsale brisée..
L'état du blessé laisse peu d'espoir de le sauver.
Boulogne
Les examens doi - certificat d'études ont donne les résultats suivants npur le centré da Marquise:
Aspirants reçus. —, Ecole ' de Marquise : MM.
Broulta., Défasse, Duéhemiu, Lambert, Madou.
Ecoles du canton ; Mil. Branet, fj;vNu'lÎ, Lacoste, Bonclist, Bedlé, Butez, Chevalier, Rèmy, Beaulieu, Merlin. Prévost, Wiilard, Gomel, Pagnes. Lamy, Poyer, Dausque, Quenu, Bulot. Bigot, Boulanger, ^iahaut, Dumont, Grenez, Lccoutre, Playe, Mierlot, Jacques. Lefebvre, Siame, Rwlct, Bouteille," Ragots.
Aspirantes reçues. — Ecole de Màrquise : Miles Coruuelle, G. Dausque, 11, Fasquel, Lonquety, Mallet. Pruvost, Ringot, Hobitaillo.
Ecoles du canton. — Bomy, Boutoille, Charles, Delpierre, Fouquerolle, Pichon, Ponternier, Cauva, Clément, Marlm, Williard, Baequet,Dupont, Salomon, \'ar!ei:.
Emprunt de la vU!e de n¡()ulogne. — Le gouvernement a déposé un projet de loi autorisant iv ville de Boulogne-sm'-Mer à emprunter à un taux u'excédant pas 3,75 0[0 une somme de francs remboursable en 3i ans, au moyeu de. prélèvements annuels sur ses revenus prdina.ires, et destinée à pourvoira diverses dépenses énumérées dans deux délibérations municipales des 31 mars et 4 mai 1900, notamment la...reconstitution de I école du quartier Capécure, la construction d une ecoie de filles, l'agrandissement d'une école maternelle et l'a.cqmsttio:i d'un immeuble à l'usage dune eco!epratiqu3 dEr commerça et d'industrie pour les jeunes filles.
Ilarquise. — Un ouvrier monteur des usines métallurgiques de Marquise, Auguste Déjardin, 26 ans, a eu 1 index de ia main gauche écrasé sous une meule.
Le blessé . a reçu les soins du docteur Leroy,
Montreuil
PoidS et mésures. — M. Cnénot, vérificateuradjoint à Dijon, est nommé vérificateur des poids et mesures à Montreuil, en remplacement de M. Barbaste, nommé à Abbeville, où il remplace M. Gonthier, admis à la retraite.
Saint-Omer
domination relieuse. — M. l'abbé Joseph Poirier, curé de Saulty, est nommé curé d'IleurHl.ghem, en remplacement de l'abbé Friscourt, décédé.
Une enquête est ouverte.
Aire. — La nuit dernière, des malfaiteurs ont détruit 1S0 pieds de pommes de terre dans un champ appartenant à la dame Bailleul, cultivatrice, et situé près de la route de Moulin-le-Comte.
V!eH!e-Es'!:se. — Un malfaiteur s'est introduit dans la cour du sieur Butez, et a' enlevé tous les lapins du clapier ; en outra, jl a dérobé les poules et les poulets renfermesdans l'étable ; pour pouvoir accomplir plus facilement son vol, ce malfaiteur, qu'on croit connaître, a tué toutes les volatiles.
Clendecques. — Déplus quelque temps, M.
Foulon, peintre à Blenriecquos, s'apercevait que des briques étaient lancées sur les vitres de la véranda pour les briser, plusieurs même le furent ; en outre huit de ses pigeons tombèrent mortellement frappés par des pierres. L'auteur de ces méfaits serait une femme de la commune.
Una enquête est ouverte.
. ■. La. musique de Blendecques donnera dimanche 30 juin, a 4 h. 112 du soir, un concert sur la place, où une coquette estrade a été installée. Des ■ chaises seront mises à la disposition du public.
Sapeurs-pompiers. — A l'occasion da sa fête, la Se de la compagnie dB sapeurs-pompiers offrira dimanche 23 juin, à 8 heures, un grand -bal dans les jardins de Tivoli.
Tentative de déraiilemeat à lOeaaébreeucq. — Le chef de gare de cette localité s'étant absenté pour se rendre à la gare de Matringl1em où son service l'appelait, en revenait par le train de 6 h. 05, dans le fourgon de queue, avec le conducteur.
A 70 mètres environ de . la gare de Dennebrœucq oit se trouve l'aiguille, il aperçut de gros cailloux posés sur l'un des rails. Sur sou ordre, le mécanicien tenta d'arrêter sa machins, mais il ne parvint qu'a la ralentir et le train subit une violente secousse.
Una enquête a aussitôt était ouverte ; on croit que les auteurs de ce méfait sont des enfants.
Agression à Aire. — Deux individus restés inconnus, postés derrière une haie, sur la route | n' 43, territoire d'Aire.sur-la-Lys, se sont précipités sur le soldat Délaire, du 73e d'infanterie, qui se promenait.
L'un de ces deux individus essaya de s'emparer de la baïonnette du militaire, tandis que l'autre lui appliquait un violent coup de poing au-dessus de l'œil gauche.
nelaire, après de sérieux efforts, pàrvint à éloigner ses agresseurs en les menaçant da son arme Le plus fort dos deux individus déboucla alors sa ceinture en cuir pour en frapper le soldat, qu'il n atteignit pas. Après ce dernier acte, tous deux prirent la fuite.
Delaire ne connaît pas ses agresseurs, mais il a pn en donner le signalement ; le plus grand est d'une taille moyenne, peut avoir 22 ans; il était coiffé d'une casquette grise, il était vêtu d'un veston marron, i.1 avait les cheveux et les sourcils noirs ; son complice, plus jeune, — environ 18 à 20 ans, — est très maigre, dune taille au-dessus de la moyenne, portant une casquette grise, un veston et un pantalon de la même couleur, cheveux châtains et bouclés.
CALAIS
DE PARIS A LONDRES EN SIX HEURES
De Lille à Londres en quatre heures
Le nouvel horaire de la Compagnie du chemin de 1 fcr du Nord comporte, à partir du premier juillet,
L'économie de travail sera réalisée par la rnn électrique par ce fait qu'elle enlèvera les caissesçn8 mêmes des fourgons avec les bagages y renfermésles caisses étant détachées du train de roues ' • L'on a dû ajourner l'utilisation de l'appareil nnnr la raison qu'il n'existe pas encore Il Douvres de grue semblable pour débarquer les caisses de baeages embarquées à Calais et réciproquement
L'on procède activement à cette installation ' qui sera prête dans un certain temps.
L'utilisation des machines à turbine pour la propulsion des paquebots du détroit complétera cet ensemble de transformations et d'accélération de vitesse et permettra fîualerftent de réjuira à six heures la durée du voyage de Paris à Londres ' et à (1res res la durée du voyage de Lille à Loo<
Agrandissements d'éeoîeg. — On vient de saisir la commission des finances d'an ptoiet qui comporterait l agrandissement et la transformationuuu de plusieurs écoles.
! L'école do filles du quartier maritime actuelle remonte, en effet, à trente ans et il y a longtemps déjà qu'elle a été reconnue insuffisante pour les besoins de la population du quartier.
L'Administration républicaine élue en mai i900 a cru qu'il était de son devoir de procéder à agrandissement, et, à cet effet, elle a soS tSl voir un crédit spécial dans son projet d'emprunt à
D'après les termes de ce projet on installerait au rez-de-enaussee du bâtiment actuel existant place do 1 'Estran. la crèche qui se trouve au 1er étage. Le projet comprend, en outre, un corfJ3 de bâtiment pour l'école de filles et la eOilstrnction d'un mur de clôture a 1 alignement du boulevard International. La dépense affectée il ce projet s'élèverait à uni quarantaine de mille francs.
Le projet s'occupe également do l'Ecole du quaitier du Pont-Lebeuvore..
On y construirait une annexe de trois pièces de façon a pouvoir, à un moment donné, y transférer de logement des iristitut'rices. Ces travaux sont évalués environ 5,000 fr.
Arrestation d'un globe-trotter. — Ui jeune Parisien di;c-buit ans,Georges La'vesi, avait quitte ses parents, il y cinq mois, en vue de faire peciestrement le tour de France. Après avoir successivement visité les villes du littoral, Rouen, le Havre, Dieppe et Boulogne, Lavesi fut pincé par Ir gendarmerie qui l'arrêta pour vagabond Ma,
.
«a
Les tirs à la mer. — Les tirs à ,là mer, faits avec les grosses pièces de côte de !a batterie da bemaphore, ont donné des résultats d'une précision remarquable. Sur dix obus lancés, neuf son't torr bés sur les buts mobiles qui se déplaçaient en mer pour agarer un navire ennemi.
Le vapeur pétrolier « ViUe-de-DGuai vemaut .de-la-Mer-M&irô avec un chargement de pétrole brut en vrac, est entré à Calais, où il va être déchargé.
une nouvelle accélération de vitesse dans le servie : international Paris-Londre vià Calais-Douvreg/ Dix-neUf minutes vont être ainsi gagnées knr le parcours Paris-Calais maritime, grâce à l'eruplol de machines d'une plus grande puissance.
Comme le Grand Echo l'avait sommairement. annonce, le rapide de Calais qui quittait jusau'iH la gare du Nord a li heures 50 matin, partira désor mais à H heures 30, soit vingt minutes plus tôt.
L'arrivée à Ca:lais-Maritime,qui avait lieu à 3 hpn rôs 39 de l'après-midi se fera à 3 heures précisesheu. îement trente-neuf minutes plus tôt qu'actuel-
D'autre part, dans le courant de la présente année on espère obtenir un nouveau gain de vingt minu- tes sur la durée du voyage de Paris à Londres viâ Calais, grâce à l'utilisation de la nouvelle grue 4W trique que la Compagnie du Nord a fait monter sur le quai des paquebots.
Par l'emploi de ce puissant engin de levage il no sera plus besoin de transborder, à bras d'nomme les bagages et la malle, colis par colis et sac car sac. Ce travail nécessitait souvent une demi-h^™ de manutention dont les passagers auraient été heureux de profiter pour avancer le terme de leur voyage.
Cela était surtout désagréable quand le départ du paquebot régulier coïncidait avec l'arrivée sur la quai du frain de la malle des Indes.
Maintenant le transport de la malle australienne et indienne est effectué par un paquebot spécial le Canterbury, qui allège d'autant ;le service régulier des passagers.
Dernière Heure
FINANCIÈRE
ET
COMMERCIALE
BULLETIN COMMERCIAL
Port de Dunkerque
Entrées du 20 au 2) juin. — New-York, vap. ang, Critic, ni. d. WidfoiM. - Rottoi'd;;.ïii,' vâp. AniiratL Wffi'mito. ru. ii. t.)r;i!;teckor. - (J;tûii, v;ip. Vi!lc-duDavrè, rn. d. Diich;'uc:ui.— Brest, vup. Jeannc-d'Arc, m, (], Dacilàieau. — S;;ï;;o:), v:tp, Aush'is., riz — La Plata, vap. Llandudub. m. d.
Sorties du 5U. — BiLbao, Va p. esp. Carranza, lège.
— Loudr&s, vap. an g. S.-n..Pee!, m. d. Delnecker.
— Ipswich, si. ang. Dunkerque, phosphate. Debaeclser. — Londres, sI. ang. Wiiilfrad, bouteilles. ! Denaécker. — Londres, si. aug. Susie. ardoises. Depaseker. — Londres, si. âng. Alice, bonteili.es. DeMecker. — Lorient, vap. Fréd('ric.jJorel,m.d.Den1n.fl.
—MOfth-ShieMs.4-m. Rhône, lest. Fayol.- Anvers vap. ang. Ballacoiît» lèga. Debaeeker. — Methii, vap. Cavendish. !ègè. DuchàleEIU.
Nouvelles maritimes
Arrivages. — Shields, 19. st. Cero. venant de Dunkerque. — GrangernouIlJ, 20, st. KOIlg-Sigurd, venant de Dunkerque. - Hull, 19, st. f'rollros,;, venant de Calais. — 13orcleaux, 20 st. Ville-dAVaJenciennés» venant do Dunkerque, — St-tfaKaire, 20, st. Ville-de-Carthage, venant de Bordeaux — Alger, 20, st. Ville-de-Rochefort, venant d'Oran — Anvers, 20. st. Verbeckmo'és. ven;>.'î! (l'Oi'an. Le Havre, 20, st. Jean-Bart, venant de Duckercrue.
Départs. — Alger, 20, st, Yillo'de-Strasboufg,
allant à Oran. — Bordeaux, 19, st. GouverneurDe! ay, allant à Dunkerque. — Hueiva., 17, si. JohnMorisson, allant à Dunkerque.
MARCHÉS DE LILLE
21 juin
SUCRES & ALCOOLS
. SUCI1E:5. — Sucre iiidigéae. cuite 1e. jet, .. ;. à ., .. r- S8 degré,,; 23 ..k .... — Acquittés, ....à .... - N. 3, .... à .... — Pain Il. 1,103 50 à ..... — Cassé ;raagé, bottes de 5 kilos. lC4 50 a.
ALCOOLS. — 3/ti fin disponible, 23 75.
COTE DE LA LAINE A ROUBAIX
Roubaix, 21. — On a coté. ce maiin. en Bourse:
'm 25 juin ; 4 2a juillet : 4 27 août : 4- 30 septembre ; v 30 octobre ; 4 32 novembre ; 4 32 décembre ;
. 32 janvier ; 4 32 février.
i, Affaires enregistrées en Bourse, à midi : Néant.
MARCHÉS DE LA RÉGION
CASSEL, 20 juin. — 9 h. fèves, 17 .. à 18 — 17 h. fvoine, 8 .. â. 8 50 — . h. graine de lin, .... à ....
3 b. pois, 20 .. à 21 .. — 51 h. pommes de terre, 7 .. à 8 .. les 100 kil. — 245 blocs I)eurre, vendus de 5 40 à 6 20 les 2 kil.; 275 kil. beurre en pièces, le 1/2 kilo, 1 20 ~ Œufs, les 26, 1 90 à 2 .. — Prix moyen du blé, 15 50 — Taxe du pain: Blanc, 37 1/fc: biset, 28 ./. ' ': de jnénage, 22 ...
ï ARDRES, 20 juin. - 12 h. blé, 14 .. à 15 .. — .. h. fèves, .... à .... — h. pois, .... à .... — 10 h. avoine, 9 .. à 10 ., — . h. scourgeon, .... à.. b. orge, .... à .... — 12 h. seigle, 13 .. à 13 50 — 10 h. gommes de terre, 6 50 à 6 50 — Œufs, le quarteron, 2 30 a 2 60 — Beurre, la pièce, 1 90 à 3 20 — Volailles (couple), ~ 50 à 7 — Pigeons (couple), 1 80 à 1 40
; Bestiaux. — 25 vaches grasses, le kilo vivant, 0 65 à 0 70 maigres,... à ... la tête. — 110 veaux gras, le kilo vivant, 1 .. à 1 10 — 40 veaux maigres, 40 à 60 Ir. la tête. —15 moutons, le kilo vivant, 0 85 à 0 95 — ... porcs .gras, le kilo vivant, ... à . porcs maintes, .. à
. fr. la tête... porcelets, -. à ... ...
MARCHÉS DE PARIS du 21 juin
i —— — i
Courant 26 25 26 50 I Juillet-Août.. . 26 75 ....| prochain..... 26 60 26 75 j 4 derniers.... 97 75
4 premiers 28 .. 213 25
n. ^ nectontre 90 degrès, non logé, entrôdôt. Circulai : 725 pipes. - ' Jt Stock: 23.275 In 189g, piTies", contre 19.475 en 1900, 31.925 en 1809
SUIFS (100 kil. hors barrièrey. — Suifs de Dla.ce : 43 j/3 en pains. 61 — Suifs cie province : Ijnfùté 42- 1/2 entrepôt d'octroi. 61 .. — Suifs en branches, 42 70. — Suifs pressés pour fabriques, £3 fr.
SUCRES BRUTS. — Le marché ne présente que peu d animation aajourd'hui pendant toute la réunion. Les oCre:. sont assez suivies, grâce aux avis défavorables de l etra.ng©r, mais les acheteurs sont tt&s réservés. La tendance est lourde et ,les cours s'inscrivent en légère baisse sur la veille.
Cours ■ d'ouverture : Courant du mois. 28 12; juilletar,,ît, 28 12 ; août, -2S francs ; 4 premiers, 26 50 et 23 62 1:66.
•Les sucres roux disponibles valent 23 25 à, .... les 100 kil.
La circulation a diminué de ... e^cs.
On Cùtù en rinmvf -
Courant 2$ 2:, 28 .. 4 orerniers ... 16 75 26 50 Prúcuair., . , .. 28 25 :28" Hc)ux: dis'.Ion, 03 K. .... Juillet-août., as . -17 75 Méiassariifftn. 12
4 d 'oc*,oi)re.., 26 25 26 .. Id. fab., degré .. 181/2 à ..
CL-calition : 300 sacs.
Lés 100 kilo nets. entrepôt Parie, escompte 1/4 0/0.
SUCRES RAFFINES (cote commerciale). — La consommation est toujours très réservée dans ses Mhats. par suite des bas prix des sucres bruts ; les cours s'inscrivent en baisse de iO centimes.
Coh:&. .~„Les affairés «ont, par. contiA MMn, sans activité a 1 ouverture de la réunion. La tendance est calme ; toutefois, les cours dénotent peu ce changement trtir la veille. Stock à ce jour : 5,300 quintaux.
On cote les pains 100 50 à 10 l .. les 100 kil., en disponible. par wag,-n complet et suivant irarques.
Cours pour l'exnortation franco sur wagon ou sur bateau. 33 50 à 34 50 les 10C kil.
PRODUITS ACCESSOIRE?.- L» vente est très talaee ; les cours stjat sn baisse de ai) centimes.
C'la cote en disponible, les 100 kilos, cor wagon complet et suivant marques:.
SurpLoix. casse, rancrï. loiti :
En ca:tons de 5 Kil.... 101 .. à 105 .. En caisse de 50 ?. 60 kil.. 1M 50 05 50
— .de Bô à SÛ kil.. 10,'i .. 1D§ ..
—. de lO kil. -... 105 ¡,O ICC 50 Gros d'cbetr... eu sacs, 97.5p 93 iiO M U,C!;). m:. irrôguli«rs •— . 97 50 93 50 Petits dephets... — . 97 .. 98 ,. Sucres iii poudr» . — . 95 -,0 06 f.O Semoules (selon finetSSe)- . 100 50 lot 5'1 Giac«s . , ... -. 96 50 97 i.O Sucres cristillisés extra acq. Î-.9 .. 9-1 ..
— — en poudre. 90 .. 91 ..
f clôture, le marché est faible et les prix s'insorivént cote a 36 de 25 à 50 centimes sur la première cote. On
^onibW... 60 25 6t .. [Prochain 60 50 61 .. 00 25 6t .. 1 Juillèt-Août.. 60 60 61 ..
Les .\ derniers.... 60 75 61 25
1 1 100 kil. net logé escompte 1 0/0.
Lin. Les transactions sont encore neii aptive^ \ In première cote. La tendance est ealmo, mais les prix sè S^ntlansfRftn1; bans Changement sur la veille. Stock a ce jour : 3.850 quintaux.
En clôture, la tendance est soutenue, On cote :
disponible... 71 50 74 75 1 Prochain 72 25 72 75 Courant 4 74 59 74 75 j Juillet-Août.. 71 75 72 ..
;r dêrniers.... 65 60 ...
1 Les 100 kil. net, logé, escompte 2 0/0. 1
Gare Paris, PaÎL"Waeon complet: Dismttflible, iihKw' 100 kil., 37 .. à 38 ... — Essence de 700 à 710 : Disponible, 46 .. à 47 ... — On cote à l'hectolitre, par 'wagon complet : Pétrole raffiné disponible. 27 50 à .... — Essence, 34 60 à ..... — Pétrole blanc supérieur en fûts en hidoM, l'hectolitre. 35 50 à .....
rL" - offres sont assez suivies au début du marché. Le rapproché s inscrit en légère -baisse sur la pipes ' est calme. Le stock a augmenté de 225 En clôture, la tendance est «lmn riT, AA+- .
Bourse commerciale du 21 juin
DÉPÊCHE DE 1 HEURE 15
21 20 21 20 21 20 Alcools. Lourds Avoines;.Fermes Farines.Lourd Cour. 26 M 26 èO Gour.21 05 2(1 65 Cour. 25 65 25 60 Prooh.20 75 27 .. Procb20 i:, 20 G) Prochî5 75 Q;, 80 J.-A. 2 7 .. 27 ... J.-A. 2.J 50 20 05 J.-A. 2t; .. 35 90 4 der.28 .. 28 .. der, "17 95 17 90 1 4 der.27 .. 26 90 4 pr. 28 3'< 28 60 4 nev 4 Dov iïlés. Lourds i.!n. Soutenu Corbeil'.'ss'to" Cour,20 20- 20 20 Cour. 74 75 75..
I>roch xO f)O 20 75 Proch72 75 72 75 Sacrer. Calmes J.-A. 20 75 20 75 J.-A. T3 .. 72 .. Coir; 18 12 '8 50 4 der. 21 10 21 10 4 der.05 .. 65 .. Proch 23 12 28 37 ïn0YV 4 Pr J. -A, 21312 282f, sentes. Calmes Colza. Calme 4 oc:.SB 12 2li 12 Cour. 15 25 15 50 Cour. 61 25 61 25 4prem2o 62 :!(J 61 Proçhl4 75 14 75 ProchCl i5 61 75 Roux 33 .. r. 23 2ij J.-A. 14 50 14 60 J.-A. 612ii tH ôO lia*. 101 .-.àlOl 50 4 der.14 50 14 50 4 rier.61 50 62.. Circ., 3COs 4nov 4 pr
Cours de clôture du 21 juin
Avoines, j | Caizsk.
Soutenues I Calmes Soutenu Lourd Courant -)l 15 couraul, 20 15 Cou\'!tnt 74 75 Cour.. 61 .. P.oeh... 20 75|Proah... 20 50|Proch... 72 75 Proçh..Cl .. J .-Août. 20 351 J.-Août. 2Q GF) !,J,-AQut, 72 .. J .-Aout (;1 .. 4 dern. 17 95 4 derii. 21 10 4 dern.. tJ5 50 4 dern. 61 25 4nov 4 nov 4 prem 4 prem ....
^ A!coo!S.
8e»er{s8. _ .. F&rtncs. Sucres. Lourds Calmes Calmes Calmes Cour.. 26 60 Courait 16 60 Courant 75 Courant 28 12 proch. 26 75 Proch... 14 75 Proch... 26 75tPtoch.. 28 12 J-Aoùt2H 75 J.-Aoùt. 14 50 J.-Aoftt 26 S')IJ,-Aoùt 28 .. 4 dèrn. 27 70 4 dam. 14 6014 dern. iO «0 4 oct... 26 1,3 4 prem.38 25 4 MiDv.. j i nov 14 prem. 2b 62 Stock. 15.125
Marché de La Villette du 21 juin
Veaux. — Amenés, 378; tendus, 368; i" qualité, ? îr- k-;- fr. 90 > 1 ir. 70 : prix extrêmes, 1 fr. I?» a 2 Ír. 20.
Vente facile.
MARCHÉS DIVERS
LE HAVRE, 21 iuin.
Cote de la Clearing-H©»^ (Clôture, 4 h.)
COTONS
rî ■ Octobre... 51 871 Février ... 40 12 Juillet AoÙt Novembre. 50 .. Mars 49.. o°u,V';;V il Décemcre. 40 as j Avril 48,87 Septembre. 53 75 Janvier.... 40 25 1 Mal 48 87 Tendance facile. Ventes : 4.300 b&Hes.
CAFÉS
35 75 Octobre ... 33 75 Février "* 87 50 Juillet 36 2.5 Novembre. 36 75 Mars a7 il) Août 3(5 25 Décembre. 37.. 37 75 Septembre. 36 50 Janvier.... 37 25 Mai ^ as Tendance irré^ulière. Ventes - 8 MO sacs. J
LAINES
Juin 123 .. Octobre.. 126 .. Février... 13t .. Juillet... 12 .. Novembre 13'3 ;ô Mars..:.. 131 50 Août 124 .. Décembre 127 .. Avril .... 132 Septembre 125 .. Janvier ... 127 50 1 Mai ...... IC-3 2 ..
Tendance calme. Ventes : 7,CCO b:+lies,
ANVERS. 21 juin, 2 h. SO. — Déroba de notra cor-res pondant sDéc4 — Tous les prix s'entaedent en n-anics. Laines (&ote oree.), — Pris moyens en it an es ■oar kilo.
Peignes aiiemanaa contrat Il).
C> eu jour. Qs piée. C' du jour.'C» préc.
Juin |4 07 1;2j4 07 l12 Déc. 4 15 ./.)4 16 ./. Juillet... 4 07 1/214 07 1/2 Janvier., 4 17 1/2(4 17 1/2 Août.... 4 10 ./. )4 10 ./. Février.. 4 17 1/214 17 1¡2 Sept.... 4 10 ./. |4 1.3 ./. Mars.... t 20 ./.U 20 ./. Octobre , 4 12 i/2 14 12 1/2 Avril.... 4 20 ./. 4 1)0 /. Nov |4 1 .-) ./. 14 15 ./. ( Mai 4 22 1/214 23 1/2 Calmes. — Ventes : 240.0C0 kilos.
Sacres brats iïîfiigèftes. en francs, par 100 kilos ' entrepôt. - Calmes.
884 a.' 12/e, 86/SJft, courant.. 1 24 25 .... 24 25
. — — jmUet... j 2t 25 .. 24 25 !'
— — août .....) 24 25 .. ,. 24 15 ..
— — 3dera... i 2, 12 .... 21 12 .. i'.
Saituioni. en ir&acs par iOO kilos. — Fermes.....
. , Cours da jour. Cours préc Wilcoz. juin .• i 10fi ...... 107-75 '...]
— juillet JOli 107 75
— août ICti 107 75 ....
— SCntE!!::.lDI'C j iUI< 2) .... HIZ Î5 '!
— octobre IC8 107 x 5 ..
— novembre 107 50 .... 107 ...
— décembre ..... I 107 1,0 .... 107 ... !
IROT'roé,uction interdite.)
Industrie linière
Dundee. 19 juin. — Lins, éloupes et codilles.— Quelque:; petits iota de lui eu d'étoupes cour reassorlimeiits ont ciiiiusié de m:un cette sen¡¡¡,ine, cornu le les seuiaiues préqpdeulGa ; néanmoins les afîairea sont des plus Jimitces. Les (liaL(,tti-s ne peuvent se défaire de leurs lits qu'à des prix. trop bas et non rumu!!c:'ateurs, aussi personne ne veut acheter rJo Ha. C'iW¡,)l'2:.'siOIl qui gagup ici est qu'il, y ou cure en Russie une quantité considérable de lin invendu et que 1 on peut s'atiendre à voir baisser les prix avant longtemps. Un jour il y a peu ou pas d'oies et lc lendemain un ou deux.ve.nûeurs ont cbqnantJ tonnes de Hejetsky, Ifasjiin ou autres sortes ÙolIl'jr, La cousommaitou est énormément rédaiie ici, en h-iaude et sur le continent, et comme les nouvelles de lu recette coiltiliueiit d'être favorables, la position peut prendre une autre tournure d'ici peu, et l'on sait que lorsque le mouvement a la baisse s'frffeetuo il peut être rapide. t!iet', il n'y avait que peu ou pas de demande, et quoique les cours fussent nominalement nichants, la tendance était en faveur des acheteurs. Le beau ^anitz est -rare; on cote ï iiI) A € 5il pour Volo^ja, j 47 à f 47 10 s. pour Kii^hin et «cjelBky, mais Varapol est offert facilement vers k ;}9 et i 40 et Sytch0mW vers jl 33 et s 3i. Le lin de districts ordinaires, a des cour.-; un peu plus fëmiss: pour Livoniau Crowns, on demande ë 3t> h r » pour IïolTs,£33 ;'t'.£ 3i; pourPeruau, £ Si) 10 s. a i Id; pour Drirpat. i 41 ù ï 43. Les étoupes 53 vendent plus. iacilemènt que la lin et les prix sont bien mam ton r .
Jute. — Les entrées à O'alcntta, pendant la nremiere moitié ou mois, s'élèvent à 19.000 baiiej.depuis notre déi-nicr avis noire marché a été c;).i::!c dans toutes les positions et quelques détenteurs presses de -vendFe ont accepte 2 s. o d. à 8 s. audessous des derniers co'.u's. Les nouvelles de la récolte sont très satisfaisantes et c'est ce quiincite les vendeurs, tant à Londres qu'ici, â réduire leurs prix, et quelques transactions en belles sortes ont été passées à Loadfès pour £ 13 17 s. 6 d., à Dundee pour s 14. Hier, Calcutta était calme; peu de jute Oiïert et vendu. La nouvelle récolte est .offerte à k i4 poùr les 6 .best lirs s, embarquement Sèptembre, et £ 13 15 Si octobre, mais les filaleurg semblent attendre des prix plus bas. RFC qualily, 4 marques peut s'obtenir à 1 i7 10 s. ; filock D à & 10 10 s. Des ventes ont été signalées"fen 6 best flrsis a -£ i4, Dacca à î -14 5 s., Daisee ï 13 10 s., Red marques £ -15,
Fils. La demande en fils de jute est tombée beaucoup depuis notre dernier avis et pour quelques-unes des sortes les plus communes, les prix ont une tendance plus facile. Les manufacturiers se .sodt couvert de fils pour plusieurs semaines et considérant la faiblesse dé la matière brutc5 pensent que les prix, spécialement en chaînes et trames Hessiàn, deviendront plus abordables. Hier, la demande était encore très limitée, les acheteurs refusaient les hauts cours demandés par les filateurs. Pour communes 8 Ibs cops on cotait généralement 1 s. 7 d. ; mais un ou deux filateurs ont demandé un liard de moins. Les chaînes bonnes intermédiaires en bobines étaient tenues à 1 s. 8 d. ou 1 s 8 1/4 d. et par quelques filateurs à 1 s. 7 1/2 d'. Pour fiis de Rio la demande.ne s'est pas amélioréeou paie 1 s. 81/4 d. pour 7 Ibs chaîne, 1 s. 10 1/4 d. pour 8 lbs, avec un liard de moins pour les trames. Les chaînes étaient demandées; les Sacldug allaient de 2.)/8 d. à,2 7/16 d. ; les Hessian de 2 9/16 d. à 2 5/8 d. Les filateurs de lin et d'étoupe se plaignent dp.* coudes difficultés qu'ils éprouvent à se débar-
rasser de^ leur p,-,octudien ; il n'y a pas on que très peu do demandes en ce moment. Les cours sont tncuanpés, mais, sans doute. des concessions seront faites pour assurer des adirés.
Les importations de la semaine finissant le 15 Juin ont été :
D „ Fils de lin. Fils de jule DeGand.... 4! 1/2 » DàDunkerque.. 42 1/2 23 D'Anvers ... - » 3
. 84 20
l'Olles, - Aucune amélioration à noter dans ce compavti'moiit ; contraire, la dépression semblé croître semaine par semaine. Les manufacturiers se plaignen t de cs que leurs stocks augmentent et qu'ils seront obtins dE) réduire encore leur production d'ici peu. Cette situation pourrait amener les manafacturiers à changer leurs métiers à toile en métiers à jute. Des Etats Unis et des autres marchés étrangers viennent de nombreux ordres, malheureusement sans importance, principalement en damassés et ling8 domestique. Les colonies prennent aussi quelques parcelles, mais toutes ces marchandises s-iiit pour livraison immédiate et jl n'est pas une maison d'exportation qui ait i!,ës contrats à tondue éd¡{:3.nce, Le; maisons de l'intérieur ont fait plus d'allaires que précédemment on damassés, draps de lit, serviettes.
Cuivre — Etain — Zinc — Plomb
/«£°R>NILE3I 31 juill. -- Cuivre: Comaunt. Ht. CS 12 6 (17156, ; a trois ;n..<r-. f.9 2 6 (172 Sîi.'- Etala : C,)UIDlF' ' 129 15.'._i3H 37) : à trois iiois. liv. 124../. l'-.i.i .Zwc ordinaire yrOomotam. i*i'-;. -t,' 7/C >A'i 43!. — Piomo anglais : CGmpta:n:. iiv.12 17.6 (32 18).
HOUBLONS
POPJî-RINGHE, 20 juin. - La position est calme. Pour lès Loi/ Wons de Popcrj¡qjue-vl!lc avec plomb et certificats 19jU, pu.s à ucUotfturs gji ouiturs o.:, pour i'oporinghc-N'ilJu:ges s-ari^ certificat:,. non Polu* «'ujjipiiîjiés-vilii?. l'a VCllucu :tiyiît 08 h ('.0 ii'.cÈ p!)ut" tî.jjV)pL',i3UÔ.,7-vji7(L,XtV3, fjj.à "I" suivant qua-xt». magiûilqucs en 1931. vc-naeitrsî, 5i fr.; acheteurs,-5J à 53 fr, NUPil3AiBiill(.-, -19 jui..!. - li s î>sï de, nouveau trait - hier un pôu (LU dtlâ (le. 100 Lalle';, ta.di" les ni rivages u ont comporte que 20 belles. Ea présence (:e l'exiguït • des r?i.ic'rc^, Je.s stocks visibles vont progressivement en cli minuant citimos nctuel'.enistit phi-ol-l' :i un peu au4o.-sus de 2,UJ.J bâties. On a payé en dernier liuu pour Mu-rktw&aro primais Hallortau et Wurtemberg. 03; Vo.tnsiacJ:, Tu Alsace, 52 ù 54 ; ]v»lo^ne, 55 et Stciriïark, 5| Hm. prix ci-dessus, toutoioin, n'indiffuont pas d'amâliuration.
MARCHES AMERICAINS
COTONS AMÉRICAINS (Ouverture) — 21 juin
• I;EW-YCIRE - . NEW-ORLÉANS
, : -, ? 31 [ Dec... 7 42 j | Juin .. 7 95 Déc.... 7 01 Juntct 8 :-!« ,1,-inv.. 7 4r, JuiHet. 7 93 JMY. 7 00 /v°ut.. 7 | -, -... 7 4<; ! L Août.. '7 ;r» i-' v,-.. j os 7
Sept... 7 t!l j ainrs.. 7 4<J S.^-t... i
•• 7 7 jf • • •• I O-JI... 7 (r, Avril ^'-•v•.. ' 4U ) iitai .. j Nov... 7 01 Sisi
Blés et Maïs (Ouverture). — 21 juin
Si']\\ - Y Oltii. CIIIC.J...GO
C. du jour C,pl'JC, C. du jour G. pi- '-c.
Blés: Juillet | 75 ? 8 1 70 1 4 jj C9 ./. 1 C9 3/4 Wte : Juillet ....... 1 *5$ ;j, a | .37 ^4 ;| 4J t/2 I 43 a/4
BULLETIN FINANCIER
Bourse de Bruxelles du 21 juin
VALEURS Corant. 1 i VALEURS Comnt. Gout8 - ip.fco^a.{ - précéd
Belge S 0/0.. 96.. 96 85 Monecau-B. 655.. 865 .. Banat.Belge 3312 50 3312 59 .teddaCUfifrai. 1852 u0 2000 .. .Congo (lott;) 79 .. 79 75 Patience-il.. 7m . 792 . Anvers 1887. 106 50 10G 25 Prod. Flénu 3G75 3695 Brusel. 1886 108 50 108 37 Rieu-du-Cr, ..'.. 975.." Gand '1826. 90 ... Áaturienne, 4815 .. 4820 .. l'ne. At7«r- 685 .. Àustro-Sdge... 360 .. 265 . Cke2.is?e?C9Eg» 1730 .. 1762 50 Nébida 990
— Parts !{,"CO .. C5.'>7 SO N'Montagne 33.5 ,. 330 .*!
Cockerill... pitji) .. 2200 .. V Montneile 009 .. 607 .. Ongrde ...uO .. 11'15 .. Zinc Siléàie. 1192 50'1183 ProvineBce....... 2800 .. Dablb,,iseh . 880 .. 880 .. Sarrebrcck. 8:< t) ., 8S75 .. Saulnes 41rO Vszin-Auin qO?.. J?,iü'el'chr:.g!! "0G.'! 97 60 77a ..| 7o0 .. Eich " 46Da À'.idei'iues.. 1030 .. j 1030 .. Rodan're ... 1600 Bois-d'Avr. 470 -175 .. RuEic!aa:'e 20g¡¡ .*. Chevalières 11310 .. llfeO .. Briansk, Ún, 690 .. GL,2 50 CourcKih's . ! ! ")Go ..1500 .. î»ié»r»ri»u«... 2î35 .. 2750.. î:r,lii« 1 /99 ..J 805 .. Halcewka ....... 290 .. ïúm-,W;¡S;M.¡" 6.100 .. '.>370 .. Russo-Beige D75 .. 990 .. Ho-aill. bu...... 191 ... l am.oow .. , i5 .. 75 .. La Haye... 80O .. £67 50 itcliefs 3. î?isse ..... 450 .. Ham*sar-S 5-12 50 »g»litln?h. HO., 117..
Communiqué par la Société de ipôîs et îe Cré© ds fîruielies :;J. iîUH LtoPOLn. 23
Bourse de Paris du 21 juin
VALEURS Gosipt.! VALEURS icompt. Cours jpr».„ua. | r preeed,
S Q/O, K O 301 ICO SO I Rus. 3 0/0 91 84 75 84 75 8 0/0 amort. n:1 501 00 20 { Rua. C 0/096 M 50 84 25 it V2 10! V}! 101 10137 Id,CorUO/O . 400 05 160 90 i 0.ïuni»30/0 4îi0 25l 403 .. }Xurc,Sé>.eB ... £0 51) Tonkia 31/2 82 ','51 82 M < — ~ C .... , 27 85 Madap. " I/O. 1 Pl £0; .. Autrichiens. 71*5 .. "T-i Banc... iZiV> .. LODI-bards.. -.. 120 B*Paria-P.-U| ï ut'rf SOrUM .. NovuSépag. l;()f,0 i,8.. CODIl.,,, cac. | 5s0 .. Portugais.. 6ù .. lio 50 Cl'éÙi:;, iCL'"'"' G"':; ,.j tiirj .. îSaragosse.. 7 .. 252 .. Gomm. IBn 4-5 .. 475 .. Wag.-Lits.. 353 .. 360 ..
— 4/6. !'.i OUI 90 75 Caae-Go|>i>« 137 50 I4f .
Fonclôr 18731 ..j (-0- .. Laurium . C0 .. • 69 "5 CODlffi. 1830 4'jO 50 4'JO 50 Tharsis lt;7 .. 169 PoECièr.iSea 444 ..- 416 50 Beau Pressé 10 50 10 M5 Poacter.'tSSS iOO .. j 403 .. C:omn*:.aGaz 1529 .. 1515
„ — /-/5- 'il 50i «8 75 Paris It'.On.. 553 70J .-..jt 56
. j "l'O 5!>| <>•.' » — 1uuJ.. 435 ..
Go«ira.<--.H2. 40-! j 4-31 .. — 1871. 41P . Foncier.!«C.| 4o0 ..i.'Oi .. — - 1/li 107 50 IL,7 'It) Çoaaui. 1S>IV| 404 .,1 407 .. — 1875.. r,ô9 ... x^o::cier.nWJ| ï.i2 75! 512 f.O | - f,i7 6 .J 50!) 50 f»iiÔ 50 P0UMSi0t*h7| i/ /ai 17 | - i.Vjrf.. Uni ;;ni 75 B.juK àiotaSS j 40 ..j 40 .. j — - î/i| .00' fil 00 50 Bautrucûrp j 510 .. — ISO^.i'G 3j2 75 3'2 Crédstïndus. 007 ,.| «05 .. — -j/J <-3 25 Créditlyoa. ICuO ..ilOïô .. — 1808.. 420 !! 423 " l?o:ic. ivon. Si2..j 312 50 - - 1/4 1 107 75 ,,,,,,,té giin,. bl6 ...I 010 .. Métron. t.b. 421 50 V,
1010 . » • 10i>2 ..| - -]/i iO.1 10 i ;; l);"rlO-L.-M.. li<»0 .. ¡Fl'U .. |Amiens "Us âÛ 118 50 Mnh •• 1303 .. 1 Bordeaux 81 517 &C 5^0 .. Î!«ord 2100 .. '#m .. [,jlkiWO,., 100 16"2 Orléans... <605 .. 1603 .. i,yon l&ô.. iû3 .. 103 !! Ow.sl. 1025 .. 1025 .. houb-'i'otirc 4â 30 45 50 Ouest-Al» 040 .. I Sat-Algérien 438 ùl) 43" 0 G:¡..pa....ô¡,.." l MO ..} El'i) .. ! Bat 3 0/0 .. 4*3 .. 403 Gftfi.do3745 .. S7ôO .. i Ardènnes... 434 .. 453 2-D Int/-Eoe. lot-j 25 S5 25 { Lyon 8 0/0. 454 .. toi 60 . Cône. Ang!.|93 a/18 93 3/4 3 Midi 4i);?" 45-5 Autri(;M or. 100 83 lOJ ,.¡¡ Nord 6Uo.. 46.1 Chine40/0or 101 S6 101 10 ! Lille àB«h 430 " Coa'?6 ..., SO 50 j Hord-Fist 451 ESI'Ja¡.¡n.ez.t. ;6... 77 2.5 j Pic.-Ï'iandr. 454.. 4-54 " Italien 60/Ot 98 10 97 M, Orléans 1884 453 .. 453.. POft,H/:.i.88 1 7 2) Gr. Centr&I. 454 25 454 .. Rua.40/080 1CO 1,1 r5 '!üO'.. Ouest 455 .. 455 75 Rus.40/000) ICO ..] IL,o :Ouest-AIKér 437 .. 440 ..
Change sur Londres : Chdue, 25 20 ./..
Clôture de la Rente française à terme.
3 0/0, 100 27 1;2 — Z 0/0 araortisflabif, 93 * 53 1(2 — 3 i/2, Itl i 47 -1/2
Bourse de Paris du 21 juin
Les dispositions du marché sont auioftrd'hni plus f&vor&b'M. ln mouvement de repri'-is s'est encore accentué sur nos Rentes et les valeurs françaises. Les résolu lions prises hier par la commission du budg-et rc.atives j, 1 impôt sur le revenu n'ont p,.8 os,e otraugares a la îiaits-ë que flous avons â constater. ; , ; ,
Les actions Pierre de Verre Garchey ont un mait ché fort actif â 115 et 116 fr.
L3 3 OrO a p:Lssé de 100 47 à 100 27, le 3 112 0a ^ lûi 47, l'Amortissable de 99 35 2 99 52,
Lô Comptoir national d'Escompte s'avance à 590.
Le Crédit foncier à 665. le Crédit lyonnais à 1,024 et lé\ S:;ciétÓ générale à 6i6.
f^derains clôturent : le Lyon à 1,600, le Midi à i.JCO, le Nord â 2,1*0.
Le Suez fait 3,744 dernier cours.
mf3;™' les fonds étrangers, l'Exterleare cote 7t 27, l Italien 97 95, le Portugais 26 07, le Russe 4 0 E consolidé clôture à 100 fr.; le 3 0i0 1891 a passé qt 81 75 a 84 87.
Le Serbe 4 OjO est ferme à 72 05.
à 519.Le Turc: ^ s'tascnt ^ 25 07 et la Banque ottomane r I? marché en Banque, les actions Pétroles Mœsi-Hir se traitent à 251 fr.
Bourse de Lille du 21 juin
CHARBONNAGES
I VALEURS |jû"?'| prfe" [ V&L]lUjS
1375 Escarcelle... 859 860 Acicne 833 Ferfay 635 An:nn....... 5fj20 5540 F,,ques . •... 440 425 Azincourt 005 Fîmes m 2ftc^ne 3250 3255 Lens 551 SSO Blaniy . 1180 Î200 Liévin . 2220 2225 Bruay, 20.... 2376 2380 Ligny t. p... 514 520 • Bruay— 4SOOO Liguyâôop..... 510 Lampagnac.. 1650 1635 Maries 30 0/0 1610 1659 Carvin, ÔI... 440 440 Maries 70 0,0 ti75 1790 Çarvin 2225 Marly t. p... 815 790 Cla:rencé .... 690 675 Marly 375 p..... 700 GourriiJres,.. 2390 2300 Meurchin, 5. 2295 C-ebT)in 1.40 140 Meurchin 11425 I. ouchy...... 12(5 1225 Ootrieourt... 1275 1310 JJourpe-j.lO'J». 23S 235 Sincey ..I 36 Lourdes 84700 Thivencelles. 405 4CO Pi^tnî^Q-A/i 8615 Vicoigae,20«. tt60 1<00, Id.lbOl a 3o00 .... 8615 Vicoigne ..... 23223 Epinac i ... 68S '
VALEURS DIVERSES
Aet. Denain et Anzia, 1019. — Act. Hauts-Fourni-»,
—Obi. Mines de Crespin, lrebyp^ 44Ô.
— Obi. Mibes do Drocourt 1894 etli.95, 611 60.
OFFRES ET DEMANDES
Marché toujours calme et lourd.
Dcm. i Offert
Adbi... 140<) B1fj ) LenalOO'.... 5&.') 550 Amené m 8:.J5 1 Liévin 2230 22iO 5540 5!ut.' i Li"y-Aj*e .. 520 MO AZlncolll"t... 690 tiSO 1 Maries id 0/0 1650 1641) Blar Il'y 1200 \: ,j ; — 700/0 178) t770 Bruay ':... iîlarly 825 800 - 20* 2-iOO ï3?5 i Meurchin.... 115CO BttUy 3255 ! , - . 236!) 22qa Caapagaac. 10,-0 16351 O^tricottri.. 1300 1275 C&rria 2225 SMO j .Siacey os .. , i TRivenMi!éa 460 0-3 CiareaeetLa; :,m (KO i Vicoiù'ii".. 23200 '.... Coufrierss... SW 23301 Cr-id.Utttt'ord ... Orespui , i'.ô 140 i H. Devildêt. lOOO Doueîiy 1 2.-) 1210 i 'ŸcrlCy,Dccrob 1800 .... Do4rges............. j îor|«s.6s fc-Aasiû
— «a*. <J0 ,2o8 j Mètil.Esuau: 550
Drocourt.... SYCO .... j3onlon. IÍüazn ...... èscàrpeiiî... -'C') ::,5:; Denam-Aiw.ia 10SÔ loto FC!"Îi'.:; 700 6#0 Maubeii»s . 88tJ 8à0 Perdes..... 460 440 Gaz Wazeia. 510 «Si Fllnfea ....... 8eO 7S0 Brouta et C. 510 500
En hausse ; Béthune, de 325o â 3556; Oarapâgnac, de 1635 à i650.; 1..:\ CUirenc? de 675 à 69i ; {1If)e i.so&rgu-i, de §33 â m; Fcnlués, do43S à 4K); Marly t. p., de 790 à 815.
En hausse < AU:i;l, de5';i0 à5S20; B!aozy, do i200 à 1180; £0e Druav, de :]:;80 a 2370: Donc h y, da i221t a 1215; Kscaroôi' r. de 8i30 à 859 ; Lens, de 06Ô à 53-1 ; Liévin, de 22::W à ; Lt?ny t. p., dO 620 è Õi4; .'«tarifs ;iu uk). de 1039 a 1040; Maries 70 0(0, de lï90 à 1.773; Uiuncouri, de 131o à 1273; Thivea calJes, dô 400 a 403.
Hauts-Fourneaux de Maubenge, de 865 à sM. Staiiouuaireft ; âe Carvin à 440, Goarrièrôs t 2390, Crespiu à 140, 2013 Vtcoi^ô ° à H60.
Denam et Ansin à 1019.
COUPONS DETACHES. - 15 juin : Ligny-lez-Aire, act. lib„ coupon 2, brut 20 fr., nom. 19 20, port. 18 60; act. non lib., net 4 HO.
COUPONS ANNONCES. - 30 juin : Courrièreg. 42 50 ;
Doucay, 00 fr.; Chemiù de fer et Carrières d'Estréc-B l\nche, 20 fr. —'fer juillet: Albi, 25 N.; AziMourt, 9,5 ii.; Cafil* pagnac, 70 ;"r.; Ciments français. 20 fr.; Société douai..sienne d'Kîectricité, 10 fr.; Léon Brouta et C-, 12 50. '-'- Traction électrique sur les Canaux du Nord (act. nouv.), 60-^— J cr août: Carvin. 80 fr.; id. Se, 16 fr.
VB$SEMÇXTS.— 1er juillet : Liény-lez-Aüe non li.b\ao( te qUart. las ir.