Paris-midi - 1918-10-09 (4733011) — page 2
UNE FÊTE CHINOISE
Le "Voile du Bonheur"
au Théâtre Antoine
Curieux spectacle de temps de guerre : ce malin, sur la scène du théâtre Antoine, Il U IL ou dix Chinois évoluent k*g-èi\jmenl, à petits pas, devant le ouignol où si^euti fils de la C é-l os le Itbpu:bhque, na.nqu.é du réii'isseur Ça it toux et de l'aul lvif.filté, l'èdiLeuf-DJ"Lis./,e de la S,ri ne.
senchantement, tendresse crédule et amour adultère, hypocrisie et trahison... Il n'est pas jusqu'à la satire politique qui n'y ait trouvé sa belle place avec une critique des censeurs de la Gazette de i Empire qui sent à plein nez certains prellJiers-Pê:i>Iis de l'llomme Enchaîné 1
Al. Sia-L'M a-t-il pu mettre tout cela dans une traduction qui chante comme une mélopée ? lp veux le croire, Xtr ses acteurs, qui parlent tous, quand je les interroge, un français' très uur. ont 1'3 il' extraordinairerrient intelligents. Ce sont, pour la plupart, comme lui, des lettrés ou des étudiants.
Voici M. Liou-Kouo-Tché, uin tout je,tirie homme, — du moins je te crois, Mir je serais bien en peine de lui donner, pas plus qu'à ses camarades, un âge précis, — qui est aux prises avec M. Ting, dans un d.uo d'amour qu'interrompent. par instants, de braves rires masculins qui ne «ont pas dans la pièce, et aussi. Dieu me pardonne, des vocabl;(,.-, montmartrois q.ui n'ont rien à voir avec le lexte de M. Clemenceau.
C'est en effet M Lion-Kouo-Tché nui sera demain la belle Si-T<'-t)Un à laquelle Mme .Men'ard pT'Na. lors de la création sa voix enchanteresse.
Li-Kiang, le précepteur plagiaire c'est M. Liou-llo, autre adolescent d'ftgë imprécis qui veut bien me confier qu'il n'aura recrmrs. p,our 'sr \icj)''fir le viS:l t!P. qu'à une barbe posti vhe. sans maquillage insidieux. Son contemporain, M. Li-Siang. doit à -Î;I petite taille el h sa gracilité le privilège de représenter un enfant de d'ouïe Fins, le «mne WenSiéou. — et M. Sin-Le.i. tel Sar,h,;:¡ Guitrv. ?) la, fois directeur, adaptateur et inter'nret.e. incarne non sans grandeur le rôl-e principa! deTchang.
Enfin des ou/vriers chinois, qui auraient, dit-on, poussé le modernisme jllSlln'R imiter hier matin les cousettes de Mme Paquin (mais ceci est une autre histoire), assurent la Hs'uratio'n.
Et la répétition continue à se dérouler. laborieuse minulieusement conduite par un homme qu'on sent amoureux de son art. quand brusquement une forme féminine, bien européenne crI le-là, et même pariante, se dresse dans 1-e çïair-obscur de la salle et rompt le charme :
— Onze heures et dp;mie, les enfants !
On va prendre l'apéritif !...
Maurice Monier.
M. Sitl-Lei, imprésario de Ghang-TIaï et le.ttré de ctasse. supérieure, est en train de faire répéter une pièce de M. O«orfn».s CI mnrnc.e.¡w , président du Ccwiî»*i 1 et nunisire die la Guerre.
Malgré cfu'j!.-: soient vêtus à l'cu,po■prenne, et qu'il-s aient depuisi longtbml,bs Ba-Ofifié sur )'a,ut.e! de la Révolution la giH'ue de cheveux traditionnelle, le© aclAur1S donnent une étrange imprrvs<5ion t!'exoiis.m(\: \Ii¡\vres. {fra.oipux et maniérés, ils tnxthphpn) les salutat»î is el tes [vis rythmes, tandis que de leurs lèvres s'échappant, des rnols liarmoniein^Mi'ent M donnés, mélange hizarFe ^a7.ouillis enfantin et, de diphlongues 1l'lJ il ti raies L'fi souffleur les itt"cat/v[>figr)e pas h pas, et répète avec eux • les révére-nces, le,s paroles rapid1ffi et flutées, les oeit Uuins' et les sourires.
On travaille ferme, c.a.r c'est demain à tleux 11(-'.11./'-1'5 el dettiie. qu'on llnflne. dans la salle du boulevard de Strasbourg, la première et unique r'epi^f-nUaltion en chinois du uile du ihitthrirr. dont railleur est )f gra.no Mongol qui préside aux deslinées guerrières de la r"r.)n<;e victorieuse.
Le \ o/fc du llonhctir ! Ceci nous reporte S quelque dix-se pl an s, aux temps de la Reriaisisarice-CéiLiier, lorsque le parfait metteur en scène inaugurait &1 manière ilVt',C !e (JIlO/Uf':.,'-.Iu/I/,'/ dp Romain Rolland, aux soirs d'enflmusiasnw où Ch'aries Péguy, notre pauvre grand Péguy, (1 reprenait au refrain )), avfic les spectateurs, dans la s.''!!e, îa ■Mars nt/ai se et le Chant du Départ! Ebranges el divergentes destinées de novateurs pa.r).is. titi mArrve point !
Mon aun Cailloux tn'cxttibe fièrement une lH'O'c/hlJIPe qu'à la création le Tigre barra [-PL>tj,r lui d'une griffe dÓdic'ütoire,' et je ivl.imive ta distribution de l'époque, avec Cimier dans le rôle de Tohorig, mandarin, aveugle et ma.ri trompé, aux côtés d'Andrée M'égard, la, -petite épouse Si-TchuiL puérile, traiirésse.
Il y aura demain sept ans que l'Empire du Milieu ,sor:tit de sa léthargie mi«tlunaire .pour proclamer la République. Ce Dix-Octobre est devenu la fêle nationale des nouveaux citoyens. Demain les cent mille Célestes qui résident en France, étudiants, artisans, ouvriers, célébreront dans l'unanimité de leur attachement a.u nouveau régime, —sinon aux ho-mmos qui te repré.senLent, — Ir¡ libération de leur immense et innombrable patrie.
011 p.11 e plus belle idée pouvait leur naître que ('clio que M. Sia-Lei est en train de n"rlJisPIr' aujourd'hui : traduire en langue chinoise et re)nrésen t.er pour Ses f'nmr)n !tri,(),tes !a très belle œuvre dramatique du premier ministre français ?
Car, tout v est, comme on dit en jargon de théâtre, dans le Voile du Bonheur : philosophie profonde et dé-
Communiqués
Le ramassage des marrons d'Inde, des faines et des glands
En 19t7, 3 millions de kgs de marrons d'Inde ont été ramassés et envoyés par le soin des collecteurs de marrons aux distilleries. Ils ont été employés pour la fabri- alion de produits intéressant la Défense nationale.
En M) 18, pour éviter aux collecteurs les difncultés d'expédition, les « Commissions de réception » rtin fonctionnent dans chaque commune pour recevoir les céréales recevront également les marrons d'Inde, les faînes et Irs glands, et paieront comptant ces produits à La réception, suivant les prix ci-après indiqués :
Après ",ech,dge : du 1er décembre au 15 février, 0 fr. 10 kg. ; du 15 février au 15 avril. 0 fr. 15 le kg., el dès la récolte : faînîes décortiquées-, 0 fr. 25 le kg ; glands, 0 fr. 15 le kg.
Les spectacles
Au Grand-Guignol
Aujourd'hui à 2 h. 30 ét à 8 h. 30, le Château de la Mort lente, immense succès.
AU CASINO DE PARIS (CE DORVILLE I 2 Dernières \ NINA MYRAL rie la 1 SOIR SAINT-GRANIER 1 REVUE / .
Yv. REYNOLDS, A. SIMON-GIRARD
1 et HERBERT LA MARTINE
A Cadet-Rousselle
Le théâtre Cadet-Rousselle donnera ce soir la répétition générale à b.'reaux fermés de la nouvoUe revue : lit.. Vlan ! de MM..Max Eddy et Maurice Ruriiac.
u.s en-111ques,courr:éris4.es et ayants-droit semnl. reçus au contrôle sur présuntation de leur carte.
Demain jeudi 8 h. 30, preamère repirésenta.tion.
k LA CIGALE
Grande Itrvne de MM. QL'l EL et MOllTAU
MENSUELLE, MANk,SCA
1 LERNER. Yv. F RAGSY d 100 Arwstel
« Fin de saison »
Fin de ."nfsOT!, lEt comédie nouvelle Pn 3 ucties de M. Dlmond Sét', milie P41T M. Sac lia Gu try lorsqu'il était directeur du t.li-làilre des Buullus, St!l.a reprc&ejilée au théâtre Michel.
CE SOIR A LA GAITE-ROCHECHOJAR r
Parisette, Bergeret, Marna Duteix, Malbert, etc.
1 Lq REVUE "e'tH MON (MARIRET de A. Minjardf> 1
Un spectacle chinois
Les Chinois voulant fêter en môme tampb> que leur IIÉI)ublique, notre prerniiT l'résidtinl, joueront à la matinée de jeudi aiu traire Antoine, le Voile du lion heur, de M. Georges Clemenceau, avec la musique de Gabriel Fauré. Le programme comporte en outre des chansons célestes, des jeux chinois, des divertissements à l'Ancienne Qiine ; on y verra Ma-.\ien-Koin ou le jongleur du Hou-Pré ;on jouera CUoMin>Uoan ou l'llomme éminemment impressionnable.
NOUVEAU ORQUE! 1 Tous les soirs Mir«llt VRVEN, Uettt* de LANDY, 1 | MAT,.NÉZ DRÈAN, dans son répertoire I m i. gamedi, Dimucbe. 1 La Moto Endiablée et ZJ attractions 1
Les 30 Ans de Théâtre
A.ujuuru uuj mercrecu » oc lu , a o n. précises, 3'J' gala p(-I)ulaji-e des Trente ans de Théâtre aux Variétés Parisiennes, 17, rue Cr-oix-NivèH. Chansons du jour (MM. Dominique Bonnaud et Fursy). Danses et Chansons d'Alsace (Mimes Jane o.h6.SI)æ, Madeleine Donnard, Garnier, de l'Oréra). Le Bonhomme Jadis, comédie en un acte, en prose, de Henry Murgêr: (MM. Dohelly, Denis d'Iné&, Mlle. Nizac, de la GomM.le-Française. Man^r (fragments), de M&ssenet (Mlles Ciavel, Cham...pagne, MM. Marny, Vaurs, Rossel, de l'OpéraCo-mique).
Jacques Florange.
Théâtres
COmDre-FRANCAISE. — 7 h. 45 : Les Marionnettes. Oj'ÈRA-CoMiQi E. —: 7 h. 30 : La Vie (le hokèm6<, ODÉON. — 7 h. 30 : La Chartreuse cte Parme.
NOUVEL-AMBIGU (Nord 36-31). 8 h. 15 : La Femme el te Pantin !lw"lliHoIi Büdptl.
■ MICHEL (Gut. <>3-30;. 8 h 30 : plus ça change t changé, de Ri(p 'Spinelîy, Raimu),
L'ABRI '^ut- 50-15). Iîeiâche pour les répéf:tion9 de Ph/phi,
ENGLISH SEASON Th. Albert-1er (Wag. 81-54), 9 h. 30 : Comédies anglaises jouées par la mejj. leurc Iroupe de Londres
IMPERIAL (Elys. 35-19,. ? h. 30, 8 h. 30 : La ' irevue Butjurât... à l'américaine..Mat. samedi et dimallctle.
VAUDEVILLE (G»ut. œ.{YJ). 8 h. 30 : Nono (Sa.ch,a.
Guiti'v et Mlle Yvonne Printemps!. pOATIl-eAINT-MARTIN Nord 37-53) 8 h. 15 - Lt Chemineau (J. Daragon et Marg. Moreno).
SARAH-BERNHARDT (Arch. 0.70). g h. 30 * Les Nouveaux Riches. (Abel Tarfide)
REJANE {(.e>nt. 38-78). Jeudi, répétition générale : Notre Image (Réjane, Huguenet, Jane He- nouardt).
ANTOINE (Nord 36-32). 8 h 30 : Les Petits Cru vés tSig-noret, Girier el Renée Baltha).
ATHENEE (Cent. 82-11). 8 h. 30 y La Petite* fc?t"nc de Loth (Mme Marg. Cnrré el R<erg) PALAIS-ROYAL (Gut. 02-50i 8 h 30 : Uo/r.u ckes les Civils (Galurt, E.-E Violât et 0. Ottrt.hys/.
CHATELEl (Gut. œ..87). 8 h. : La Cuurse c»
Bonh eur.
Marie-Madeleine à l'écran.
Le film adtleine tourné de l'autre côté des Alpes a, comme principales protaconisUja la grande artiste italienne Diane Rarenne et Mlle Pépia Bonafé. qu.i, n'a de l'Espagnole que le nom. Cette bande importante qu'on compare à Christus, aurait coûté deux millions. Il a fallu construire une véritable ville avec un temple grandiose. et JérusaJem a été reconstituée avec le concours des archéologues. Pour peupler ces lieux saints il a fallu beaucoup de monde - quinze mille figurants ont été réunis dajis une seule scène avec une cavalerie nombreuse comprenant jusqu'à des cha.meaux et des dromadaires.
Le poème est du professeur Frend to Salwal-dre, l'auteur de Christus.
Music-Halls
CASINO DE ""IIIIIS (Cent. ?^6 35). 8 h, 30 Grande Hevut. (lJ.orviJle Myrai, St-Granier, He-ya molds, Simnn-Girartl, la Martine).
CIGALE (N!)rd 07-601. S h. 3Q ; Kiss me nia poule .' (Mausuelle, la \')ancsc'o, Lernep, Fraesy) GAITE-ROCHECHOL ART (Nord O(j-23), 8 h 30 * C'est Montmartre, rev. (Parisr-tte, Berjreroti
NOUVEAU-CIRQUE (Cent. 41-81). 8 h. 15 3 rC<v',A Yr'ven, L. de Lar^j - Oréan, la Mofo endiablée, 20 allr
CONCERT MAYÔL (Gut. 68-07). 8 h. 30 ' La ne vue '!<>s Revues, 23 tabl., 100 lirt" 300 oost.
MARIGNY (Elys. 03-00). 8 h. 30 : Gl'lIlrHle n'NUe jouée en anglais par des aJ'tbtes américains. i CADET-RCUSSELLE (1 .ouv 87-10;. 8 h 30 * répélit u-ri générale d.> la revu a Et . v'la.n )
BOUFFES-CONCERT (Nord 73 12) 8 h 30 - Puce et Plock et Daltret. ' *
Cabarets
PIE QUI CHANTE (Cent t.'S...o71. 9 heures ; Ett* thovlui, s>ecret.tfi, J. F"Jr.(.,v. {'U;. Revue ,.vIIL'ri.IùdU'l,. Jane Cnjlllllllf'lc, \c!lv d Orlysi.
LA LUNE ROUSSE (Trud. 01-02). 8 h. 30 9 n./!lldUd, Hvspa. Ralltia. Doniinus. I. Mioiiel ' /ll'1lle (Villes Pornac. I).¡!! t't M Spark) ■
PERCHOIR ilVriî. 37-«i2; 8 h. W : L. rvivef.
Andrée AJyar, \).:)ry Dubas J. Rutaille, Maunœl, Gros, J. d A:7Lù/'g et Jean Bastia.
Cinémas
AMTtSTtC Ul-07 Les Grands; le Duffk de plouf 1 Le Mystère >tc /'11 boubir-Croù.
AUBERT-PALACE (Olit. 'i AU.0Z ! TOïtf&z
Celle qui IlIllt': Mascmnor ; -\oiiveiiUt.^-J<)Ajnml ELECTRIC-PALACE (Gut. 614)8). Le [)f'n/On ria
Logis; 1 institut de Beuuté ; Annales de au erre OMNIA-PATHE (lrUt. 30-36/. Les Grands - û
Mystère rir: lu Ihntbh-Croix ; Un Court-Cirniii ' PATHE-PALACE (Cent. 73-'.)3,. Le lJllel ' êâ
Plouf : Le Mystère de in Double-Croix etc
TIVOLI-CINEMA tni rd 20-',4) ; Celle' qUI "paie : -
Jetile aux Lions ; 2* épisode Mascamor • Annale»
de guerre.
Dans les Théâtres
Au Vaudeville
D'acte en acte dans Nono, le rire va croissant.
La délicieuse comédie dp Sacha Guitry est une dc« Il'U vres les plus wnu&uites de cet auteur qui ne connaît que le succès rt quii dans chacune de ses ipièces réuait t'''.j''UI'S des interprètes ri'marquiit^es Dans Mono, c'est avec l'auteur, Yvcwine Prrnlernrx;, Harun fils. Jeanne Fumier. Mad. Fama et lIiÓNJIf'1iImus qui p'fV){'Ju'reTll au public l'fitTémetit le plus CO III 1 t<'t avec utt art incomparabie. Dcma.in, iriatuiée a 2 h. 30, Nono..
A l'Athénée
Mme Marguerite Carré en abordant le g<"nre Ji>I:WI de r^ftAretW devait connaître le (jrand succes Elle n'y a (pa... manqué, et le Toul-l'ans. en. rieux et artiste R,'¡('oIJrl 'tun)i<):fntx'tn)p!U ti l'AtîtAnet1 pour app'a ¡!<Hr la Petilc Ffinmc dr /.,nth.. La lie-Ile canbalnne troi^ve un d,.¡!IIt' prtrlejwi.uv en 1\1 Lucien It'zonbdlg qui J.lrlid:gllP une verve élégante El iti jolie> mise en sc<.'n<' de f)orHlli.'n fnJ'rne 11' plus hfurcux dt'S Cadres à "tlllrnolU'r de M. Tri-stan Bernard, aux mélodies de M. Claude Ter.
Au Nouvel Ambigu
A 8 h. 15. la Femme et le Pantin. Régans Badet, Pierre \Ia.gru«>r', Rmrdel, Mlles Sea'vièj'es. Matinée samedis, dimanciies et fêtes.
e4 CE AU CHATELET Le Ballet des Roses et le Rêve dans LA COURSE AU, BONHEUR
[illisible]Au Théâtre :Rf'
L'œuvre nouvelle de Henry Bataille que donnera demain jeudi èn répétition- générale le thi«,Atre Réjane. est une étude psychologique qui n'a aucun rappjrt-avec les événements actuels- Cette pièce avait été promise de longue date par le poète à Mme Réj-ane, lion avant que.œU(>-cÎ ne vint à la Porte-Saint-Martin créer VAmazoné. C'est la quatrième fn's que l'affiche joindra les no'ms célèbres de l'auteur et de *l'interprète-. C'est MIne Réjane qui a créé, en effet, le Masque,, l'Entant de l'Amour et l'Amazone.
Au Théâtre Sarah-Bernhardt
Ce soir mercredi, à 8 h. 30, les Nouveaux Ri- , chez. -D611ialn jeudi, matinée à 2 h. 30.
Au Théâtre Antoine
Le succès des Petis Crevés croît de jour en jour et la joyeuse opérette de MM. Rin, Bousquet et W. Rc-dstme, attire ail théâtre AnL)i.rhe une fouile de plus en plus pressée, et empressée. Il est vrai de dire que ce spectacle de choix, délicieusement monté, bénéficie d'une intm-protation excôpu'onnollement gaje avec M. Signoret, prodigieusement comique en Catherine de Médicis, MM. Girier et Cahuzac et les toutes channantes Renée Baltha et Mai-celie Devriès. Demain, matinée et soirée.
Au théâtre Michel
Rian n'est plus parisien que d'aller à Plus ça change ! si ce n'est d'y rplrtJul'ner. Et rien n'est plus agréable. Aussi le trioraiphe de ce délicieux spl'ctaüle se corifinne-t-il d.e jour en jour. Les anciens-et les nouveaux tableaux composent un ensemble "-parfait, justement goûté pa,r uln public délicat qui s'amuse inlassablemenraux transîurmations de Sidonie, Job:bois et Kiki. Mlle Spinelly, MLVt. RtÜrnu et Etchepare incarnait ce trio moderne et pourtant éternel avec autant d'on.train que de laienl
Au théâtre Impérial
Cet ap.J'ès.,midJ.à 2 h. 30, répétition générale du nouveau spectacle Bofxirds à l'Américaine, revue en 2 actes et 20 tableaux, de MM. Jacques Gha.bann.es el A. Ledulr, interprétée par MM. Henry d'Aubigny, llardelet, Manolier, MUes Yvonne Noria, Germaine de Nixo. Simone Lion. Blanche James., Gaby d'Eté et la danseuse Otloé. Le Sipectaele débutera.par Tu ne le seras pas, comédie de MAI. Ch. ,&'IJ'oa.:rd et Léo Poldès, avec MM. H. d'Aubigny et Manoloer. Mlle B. Jromes.
Ce soir, preiinere feprésentat-on.
ENSEIGNEMENT
Aucun nouveau sursis d'appel
î A une q-uesilion de M. Josaph D en a La pu té de la Seine, le ministre de l'Instruction puibliq-uie vient de faire Ut .réponse «nivante (25 septembre) :
Il J'ai demandé récemment à M. le dent du -Ccnp,#-,il, ministre dle la Guerre, 1$ mise en sursis des membres de l'enseignement du service armé appartenant à îs classe 1893 et de;-ceux du ,service &iixili-aire. app<nrtenant à la ctass-e 19(4. M. le. prÓsideni ctü Coiiiseil nï'à réi)ondù qu'il ne lui était pas possible, pour le moment, d'envisager l'ex.tension à de nouvelles classes des mises eu starsis -euccoffdèes en août 1917. )l
Régent.
A L'OFFICIEL
[ - Le Humai officiel publie, oe matin, la. lOf ratifiant la convention passée erire le tninlstï® des Finances et la Bàn-que d'Alerte
— Un décret du - ministre de l'Intérieur ncm. mant chevalier de ta Légion d'honneur : M Lauj renl, sous-préfet de Saint-Omer. •
Lire tous les lesdim anches, en quatrième
~ page, notre "Chronique Immobilière*
pression de notre admirable nuatrième armés, n autant que le IcronpriiTiz impérâl nf rtis'pos.unt, })O<ur ainsi dire, plus de réserve d'a.nrrf<:, np priyrm emprU'iiter d'unités à ses mis;nSi et sera forcé de dom and (y* .secours à la maigre réserve stratégique dont dispose encore Ludendorff.
■' l' Oiîpuis a p. ioe de Saint- ' uuciiiiu e., «legag-oment de Reims, cette ctiarruere. ce soame! d'a.-.y'e. ço-mniei:ce à ne pill's être ta- un sai: ant et ie massii de Snint-Gohlljn f- '.iPÎJ 1 ,'i"' .v infè: ril.s son' dans une sitUii-1'^^ U<> nQjll':"8. I'..ur ;.' a i,v ce s-ni'I;'mt ^ ! Cf; : ' en. "iiiu r: ,:re roiarriande„,K '• '' ! ,T - [) L :14 l' ' ! ';Ó - --.r 'es ,: -u\ ¡, anclic" e S. ! M-),-! i- r.;:v,v ,j, nos "rt ; ■ -s e - a \ e "a i ! a a >• 1 ...
eu i-:' - 1"' ■ ' > i 'an' c.- saa.f
<■ a - . - -r-'aj "• ; .- 'le- , ..a-
i a.a . a' _ '. ■ M.: ■ • "" ;.;V n, j l- c h: ■:-.a:.a:a.:1:aa,.;ai :a: aav : j (a \r. rr.-'uns '
que l'on "uisse attendre c'est nue nos ennemis, pour éviter le désastre, précipiteront {"évaluation et la feront dans' des conditions d'autant inpins avantageuses pour eux.
La tâche de Foch
Le général Petetin (Libre Parole) apprécie la science et l'ai-itii,cui- des moyens uns el, œuyre par Fooli, i6g'a'l des plus grands capitaines, pour accomplir sa Lâche :
La tâche formidable qu'entrepren-aiit le 8 a01Ît le généralissime interallié aurait tait hésiter tout attire que lui. Mais sa gande âme et son esprit iucMe, qui n'ont jamais déses, étaient à la hauteur des évefiL'tnc.ni.s. Il conçut alors le plan habile et Inugistml, dcn.t l'exécution se déroute, devant nos yeux éblouis.
Sans entrer dans les déatils, qui ont été' donnés par les communiqués quotidiens, nous volit.'T'io.ns essayer d'en donner une vu'e d'cn.bcmhie Nous eherrherons notamment à entrevoir tes visées stratégiques du mareciia! Foch et à inrer les Conclusions logiques des yicloîres remportées par ses armées au co-us's de ces deux derniers mois.
Tout d 'aboxd, no-us consaterons que ce grand cap:tame, qui s'égale dès maintenaai-t aux plus "]Il:; lJ'cc;. a su arl JI) l il! j' :S<:f les U /-'11 P,exler:eu!re.s d'opérations. Il, a prouvé aux mn1ns (-!a:iyoyant,s. qui .s'extusiàîênî un peu béatern^nt sur les avantages des lignes intérieures aii-ana-niles. que nous p')uvion.s, nUlIs. tber parti de notre tenaille, en ijrov-a.nt les masses ennemies entre ses deux tnadxMes.
Au nord de Verdun
La foi*me conrnvc qu'nn'<?. tait le front o l'émand avait, dû depuis longtemps frapper l'esprit de n"s grandis chefs.et leur donner l'iiL'e d;- la manoeuvre si h-nlanle Ii enwitjppoiMea.1 ) p'Té1> IlIIJ'" IIr(l'tllli. E 1 le é'kùi L. cer'les. d'une arande f'lIv('/'g!l'T'e et elle exigeait des effet hits eL des moyens matériels utlét¡'uu1-s,
En Orient
Lrci double victoire achève ainsi cru G l'indique le mmmandant Jean. Mirbel' (Petite République) :
En Macédoine et en Albanie, les troupes al7aàes ;'j'ugrCF;.s('n l sans cesse vei's le n«îd. Lets Italiens on' .dr,'OS.s': ';[>'11'!, occupant toute la ■\alloe ri : iJevolei. Par .Saiilza. !''a !i-P'ase. Tiïnen : Dac, :... ils .-r ::1'w:'.\1 s-r V'.l\usun. rejet;mi les \u,lri; iiiens T i-cum.
\ ,u "fP : • ".nt/i,sl -"Usk'uh. Ka,v-1 î /'■ C-- l--rnii r 1.0 '.t est sur 'a iode i'uii -î- 11' .a aiii . e .l'a a i-nii-lacs -t-cu.b h. '■ 'i- 1 ,; ii \"all ¡n. j'.'.sch- est uienacâ. V ::a le véritable tut à atLindre, car il intai-cep-Le les evmiBuujùcsitioiis
entre Berlin et -Constantinople. Si, d'autre part, on retient ce. fait que le grand pont de Tchernavoda, qui relie la Valaofiie et la Dob-roudja vient d'être détruit, ori' çon<$ura que la Turquie, privée de communications avec rAmliriche et l'Allemagne, est désormais bors de cause.
Et, pour c-oimbie de demo(\ Iheur, elle vient de perdre Beyrouth, où la flotte française est entrée 12 7 octobre.
C'est le moment pour nous de tenir bon pourtant, de frapper sans cesse sur l'ennemi. Il chancelle. Avant la fin de l'année, il sera battu définitivement ; il aura libéré nos territoires et je vois nos soldats très loin sur la Jignl du Mhin.
L'armée Mackensen
Où est-elle, cette armée -dont les Allemandas font .tapage ? se demande le général Verraux dans I'OEuvre :
Ixt vieille bataille qui fit ros-plendir dans îe I)londe emtier la pure gloire d'u .s'cMat Franva.uj, est reprise • par les Américains, comme l'indique le Petit Journal :
Or, de cette phalange, nous n'avons encore aucune nouvel'Ié. Nous attend-elle sur le fromt l'irat, Leskfivatz, M trovitza, Novi-Rozar, couvrant N.isch ? Ou bien se coneentre-t-^iîe plus au nord, derrière la Morava occidentale ?
N'a-t-elle au contraire d'autre missiôn que do défendre contre l'invaston le ter'rit.r,ire de la mo..arclre autrir.hienne. en défendam! ies ptissagœ de la Drina, de la Save et du Danube ?
Est-il même bien vrai qu'elfe existe ?
Je n'ai ptts le prétention de te savoi'iv Toujours est-il q'u'à droite, les Franco-Spr-bes continuant à avancer, n'ont rencontré que quelques éléments allemands et autrichiens — ces derniers venant du front d'Italie — qui se sIxnt fait, battre à plaie c'ouLm'e, à Vranie, le 5 octobre, et qui se replient ,-'n desordre sur la rou'e de Nisch : qu'au c,-ntre i les Français sont à Ki)td)a.)rk. a 'Yi 1;.1, ; ',Ires au i nord d'isjxiih, el que les &-t'!:c ^ Di. j bra, sur le Qrin, d'uù ils-men-ac. ic gnu- i ehe_ des Autrichiens d'Atha;u€ ; , ata-he les I italiens o'n 1 repris Berat et mapi-bt-ïnt sur pj ) Bassan où il se pourrait bien que ilflan'zcr Baltin • non secouru, se trouvât acculé à fe, catastrophé i finale, pris à revert par les éléments qui remontent le Dr.n et le Skumbi.
Or, de cat-sl-mphes en catastrophes, où donc
1 'AuLi,îche pourra-t-elle bien se rendre ?
De !¡>IIT côté, les arnfiées américaine? ont foum.i un puisspint ('(fl)1'1 sur les deux riw-s de la Meuse, j L':t:"J¡., IÍIJ général Liggelt a brisé virt.orieu<=e- ! ïnen! plusieurs attaques -ennemies et entre ln et réunie a enlevé le village de Coraay à la lisière de la foret.
A I ,ist d'' la Meuse, les irnupes aTné^r^a'nes 1 'app:, ;.-s p-ir des forces f a.ncnis^s. art *' / <-oMé ! Un tiTi,ii.r't sur*es d;)nc l-1 se>'tnur i'■ éd nie- i .jneiii IllI, nord de \ ei-dun. Sur ce p-■ ln! notre < M*:?- jalon-né par une ligne f'rH't'mt dp S-iïjftc .T'fii.x sur i i Meuse et se dirigeant vers lVsl f gour aboutir au sud du village d'Ornes. Lr : Fr,::',".;\,), ,¡r'fI -jjIoî? -. -ni enlevé au nord de celtp Ilgnr i.'s ;.'i-ai;vs de C'.onv^voye. de Br bft.n'-sur<J lia ini-.-nl et de ;.ulTI1)pl ainsi "H(P le -ne - tL-v raurés. n.fi su."conilvi le cnlr.-ne' Dri nl '
.Ml>-man<ls orut -insi reperdu los p.--s!li' ns 1 fIl: -!s awaierd ccn.uir v lors de la p.r,)";è' e iour- ' XiC'- M*- (tir <jrn nrlo . i!,- ;^ve < ■ o n f r e Vnrd:-n f.ouvs i'S nt iio m plus et le jouir , JWlj\;ll '.' ou jilt-s ,ser< M! ! ttiles à néant. :
Le but
.. '«w - d-es oon¡iJ,: îs a.ct.ueIs est mis en èvi., uur .vi. Lie t Uvci (aI,énemoat) : ?
• J ■ a i hh-i! iis-ii' a us (j ae le b'IL de notre commande.t:- ai cat îa- iaire saulor le ntiis biuila ement R0^';';1 V. Iu, c'!. f il); enni-mi enU-e
LA DEMANDE D'ARMISTICE
Le Figaro rdève quelques opinions de sénateurs améric^iin» s>ur lu demande d'armistice de nos ennemis :
M. Lodge estime 'qÜe l'armistice serait R la (perte de la guerre Je, et de tout ce pourquoi notis hittons :
« Il n'y a qu'une chose à faire, c'est d'exiger « de l'Allemagne des ga.r&ntties qui la mettront « dans l'impossibilité physique de se jetar encore « sur le monde et, de t'a mettre derrière des bar« reaux. J\OUS ne devons pius nousps'éoccuper « des traités qu'etUe signe.
" Ce serait un crime que de discuter, »
M. Ilibcheoek, président de la commission des affair-es étrangères, a déclaré qu'U considéré comme absolument répugnante toute idée de suspension des 'hostilités en ce moment, et a propose un nouveau principe à ajouter aux oonditiorus du président \N "ileon et stipulant que les Alliés traiteront seulement avec les vrais représentants du peuple allemand...
Enfin. M. Kirmtb Ne'so.n a obtenu un très vif succès en développant cette idée, que la réponse à l'offre d'armistice de l'ennemi « devait être confiée au maréchal Foch B.
Hervé (La Victoire) note que le Sénat arpéwiCJain. ainsi que le président Rooseveîi sont -d'avi.s nnie la conclnsi-on d'un armistien'est possible que si l'ennemi met bas les armes complètement :
T! est ferla in que celte attitude satisferait l'ÙJfc complètement notre soif de justice et de ven geane-e
Si l'orna -accordait l'armistice à l'Allemagne à l'heure actuelle même à à, de dures eont!i'io]:'ls son orgueil est terem-ent grand et gnn hvpo^ri ï aussi, qu'elle trouverait encore moyen de faire 1."roti-i, en Europe, d-é ffanfer des attitudes de <:'lN,! vainaue-ur : sa }Y)f\u'ati"n civile n'ayant conique de loin les horreurs de li s'uerre. né se rendrait pas compte de l'énormité du ' ni m e qu'p commis 1'111':110'(' ail^m-ande en f'nnlJ¡Í<.;;,;;/¡nl Ji. France et la P"-4gkpie et ont s'y comporta a' wimme une bande de vaiidales.
: 'OIH' qt." !'ur!j!)p') de ces gen-s-!à rt^'o-rve ■ Ir-ci n 'Tt't! 'prr'i!c. il faud'-ait ur Sedan al em-an''1 Et il <;l'''mk)}.e que ta justice he serait point sa !.isfnitp après tant de crimes si ces gens-là ne tâ raient pas liT. peu dpc; douceurs cie l'invasion eaaernie ost de l'occupstion étrangère.
■ l'our M^'olntii'e: ter. ki pi--op<asit on' all:e-.rnanûe est « un danger extrêmement insidieux '».
Il a exprimé 00. couiiance en M, LluYd George
et M. Clemenceau 8. pour empêcher un armistice qui mettrait fin à tout effort militaire ».
M. Maooumber & suggéré cas condition d'-srmis*tice ^ taposer à. t'Ailemaigrîe :
Licencier l',armêe t Livrer ta Hotte ; '
Réparer tous les dommages ;
Restituer l'Alsa^ce-Lorraine ;
Rendre les cinq miHiards du traité de Francfort,
UN SOCIALISME IMPERIALISTE
De G. Rodrigues (Le Pays) :
Arnsf, voilà votre ScbêMemenn qui devieni nimislire de Guillaume Il a.v<)c, pour êhianoolier, i ',héritier présomptif du grand-duohé de Ba<fe' Lest là, une façon d'entendre le socialisnie qui n est pas dépourvue de saveua1.
Qn note, dira, peut-être qu'en étirant dmm cette combinaison, sorte de contrefaçon grotesque de nOî ministères <ie concentration, Scbeicterriann^ entend, avec tout son parti, teire oeuvre de détense nationale. Excuse 'âteu^e et mensM- gère, il fait tout j^isto (®uv-n (le dé.fens® liaJisoo, partant de trahison .^tionale.
Car c'est proprement trahir 1'A1).eI;Qj\gl':t.El et. te naHoa ¡allemande; que de les inféoder éh"oitemOCi à t.a. dyna.sti'e des Hohenzoll€rn. A l'heure ac luelle, de l'autre côté du Rhin, lé devoir national t-st ciair : il consiste, à faire 1-a'révolution
HIER SOIR :
LE PROBLEME AUTRICHIEN
Il n'est point facile à résoudre, tant qua t'Autrkhe reste la vassale de l'Allemagne prussiuriisée. A vrai dire, remarque Je l! Bulletin du JOUIr J) du Temps :
La Sozialdemoki-fflie allemande d'Autriche propose un rejnède. Son edief, M Victor Adler vou- Irait que l'Autl'iche-Hongtl'i.è redevîM « capable !e négocier ,., Car elle ne' l'est plus, avoue cet.uni d,,- M. Selieitit, 'ryiiinn,: : « Telle r;u'cl.e exista aujourd'hui, elle ne ponrrail pas obtenir la paix, --'éme si la fortune des armes ti iii-n a i t eiraors. .!p.e fois. » Et les sozia!dentn^ra!es aulnichi-ena !)r'oposcnt une solution que M\l. ScheideàfîaAn et Alax de Bade approuve|t sans doute : le gouvernement austro-hongrois déclarerai! aux auirçs puissances, y compris les a liés, « qu'il est prêt ', réorganiser les relations des nationalités et de l'Etat sur la base de l'a liberté et du Il seU-gÕ- vermiwnt » (te tous les peupte^ ». Les repré:1en- ants. de chaque ootionalilé, élus au suffrage univcrseI, élaboreraient une Constitution spéciale ' 'ur leur pays, el régo<-j umienl ;)vp'-' les pepré."nlanls des autres nationalités (klUr ins'tlIH'T urv xitiv- lr ef'nti'iftl Quan' ¡w gonvern-i rnenî de t ienne, n pr )CÎ:irner ?it d',ù'f1'1rr' - qu':! wr>n~ le règlement sur temi-1 les représer't <H- .n.s 'tli' rnks d 's diverses nation»!!î \s se seront .ni. tes d'aoeord ». Mais s'il n'y a pas d'lleéord ? Si hacun aime mieux s'e-n aller de son coté ?
L'Autriche proprement dite a. eapor© 4 se