Le Grand écho du Nord de la France - 1902-10-18 (4751152) — page 1
LE GRAND ÉCHO du Nord et du Pas-de-Calais
*- Si* moi*.... 9 » n mi 4 HJOljtOPM : Troit molt & ■ 1
— — 'Ix mois .10 a fi NUS è U HUSCI: 1",,, mol. 7 » I
— "It moi#. ,14 » |
LM limai lent rellet 8 I tum, d,nuo. bureaux Jytiju'à I
•f 1" di-anohet «( Un, jutqu't midi. I 1H m. t, pluie de la Bourse, i fAtanoa M H»,f. H W^^Z£^SS».sx»eiœraa«BJ
SAMEDI 18 OCTOBRE 1902
LE NUMÉRO : <?"5 CENTIMES
ÉDITION 33TJ n«llur T J$S
M»9QI - R4è 4NI\lé'er
BUREAUX H du E
GRAND ÊCHO 9 Grande - Place, $ I LILLE I ~E
.'tiLtr,RAPliE - TÉLÉPHONE 1 1
ABONNEMENTS J Uui : Trois, tifùit., »*ï <lCr.GO I
LE SUCRE À QUINZE SOUS
S'il soulève dans notre région de vives protestations, le' projet de budget de M. Rouvier recevra du moins la faveur des personnes qui consomment du sucre sans consommer du tabac de zone.
Par un mécanisme fort simple, les bonis de fabrication sortis de fa poche du 1 -consommateur sous forme d'impôt, encais- ! sés par le producteur, font retour au < consommateur sous forme d'abaissement du nrix de la denrée. ]
.'■•.ai.- - i uHnr ô'i d. fonçât i i
••• -1 • . t ln: . : •• «.te:'-?.'! u îMi p .-.tr.t t*-vt * ; i j
; ; ''""ri ui ./ il- un ^ n) | e: ai ne ; ;>ir : iûjfê. 1 trieur a 10 francs par 100 kilogràmii-ies. c De sorte que si l'impôt est réduit de § •quarante centimes, le prix de vente ne 3 sera pas diminué d'autant, mais seulement de trente centimes environ. t Quoi qu'il en soit, la réforme n'ira pas c sans causer une vive satisfaction chez les Il consommateurs, et le sucre à quinze sous é le kilo recevra partout le meilleur accueil.
Mais il ne suffit pas, dans une région d I>etteravière comme la nôtre, d'étudier la s question du sucre à l'unique point de vue dft la consommation. n La situation faite au producteur- culti- a valeur ou fabricant de sucre — doit aussi grandement nous préoccuper. ti S'il est juste d'accorder à M. Rouvier ci qu'en l'état actuel de nos finances il a fait pour sauver l'industrie sucrière tout ce ^ ,qu'il pouvait faire et de constater que le droit de 25 francs adopté par lui se rapproche sensiblement du èhiffre maximum demandé par les intéressés et par M. le ~ sénateur Boudenoot, dans une lettre que nos lecteurs n'ont pas oubliée, il faut dire aussi que la solution proposée ne résout en aucune facon le problème,, m
On ne saurait déclarer formellement, d'ailleurs, que la suppression pure et simple, du droit de consommation ou sa réduction à 15 ou 20 francs comme en Belgique et en Allemagne, soit davantage le remède à la crise dont sont menacées la culture et la fabrication.
Il ne paraît pas possible que la consommation française augmente d'un exercice à l'autre de 440,000 tonnes à un million de tonnes de sucre, même à la faveur d'une réduction de cinquante i1 soixante centimes au kilo et de l'établissement d'industries de conserves, chocolats, biscuits, etc.
M. Rouvier prévoit une augmentation de vingt pour cent et sans doute il s'est montré optimiste pour les besoins de la cause.
En admettant que la consommation française s'élève à 600.000 o4u 700,000 tonnes d'ici quelques années, que fera-t-on des 300,000 ou 400,000 tonnes d'excédent?
Ces quantités formeront des stocks, pèseront sur les cours, entraîneront l'avilissement de la marchandise et, par voie de conséquence, la ruine d'une partie des fabricants et des cultivateurs.
Le ministre des finances prévoit, en Qffet, à 25 francs l'abaissement du droit ,.de consommation sur les sucres et il se montre, par cette mesure, plus libéral que M. Caillaux qui voulait abaisser à 40 fr. seulement le droit actuel de 64 francs sur Jes sucres raffinés.
Car, avec la suppression des primes à l'exportation, on ne peut plus espérer envoyer cet'excédent à l'étranger et notamment sur le grand marché de consommation anglais.
Livrés à eux-mêmes, les fabricants de sucre français ne pourront lutter avec leurs rivaux autrichiens ou allemands qui produisent le quintal de sucre cinq francs meilleur marché, non plus qu'avec le sucre de canne qui coûte dix francs de moins que le sucre de betterave.
Après avoir perdu tous leurs débouchés, ils devront se déclarer heureux s'ils peuvent empêcher l'envahissement du marché français par les sucres exotiques et si la barrière douanière de six francs fixée par la convention de Bruxelles leur permet de résister à la différence de prix de revient que nous venons d'indiquer et au jeu des cartels.
Si tentant que soit l'abaissement de l'impôt de consommation sur les sucres, il ne faut donc point sans mûre réflexion se laisser aller à l'accepter comme unique compensation à la suppression du régime sucrier de 188i et de 1897 et à l'adoption ie la convention de Bruxelles.
Si cette fameuse convention mettait la France sur un pied d'édité avec les pn"^esnauary ''Il! i1 n'yaury.i.rv:u
•t ,
•• 1 i •.. • : M - . ; f<dlse,. H nnu->au n j -i ^ ^ ^ ^ ^ V c i iiu t * v> \ q ^ iX t l'abord un débat parlementaire sur le régime des sucres et la convention de Bruxelles. }
Les Chambres, éclairées sur la situaion véritable faite à notre industrie surière par ladite convention, auraient denandé qu'elle fût remaniée dans un sens quitable pour la France.
La question de l'abaissement du droit e consommation serait arrivée ensuite à on heure.
En commençant par elle, le gouvernement met, comme l'on dit, la charrue vaut les bœufs. •
Cette diminution d'impôt de 39 francs ;aux 100 kilogrammes équivaut à un abais;sement du prix du sucre de quarante centimes par kilo.
C'est à un député du Nord qu'il apparent de faire renaître l'ordre dans la disnssion.
LOUIS BRUN.
Les ménagères ne manqueront pas d'apprécier comme elle le mérite une aussi favorable résolution.
Au lieu de payer le sucre 1 fr. 10 le kilo, elles devront, théoriquement, à partir du 1er septembre 1903, le payer soixante-dix ou soixante-quinze centimes.
Nous disons théoriquement, car il est impossible, en l'état actuel des choses, de déterminer d'une façon précise l'importance de l'économie réalisées.
Il faut tenir compte, lorsqu'on raisonne sur le prix du sucre, du coût de fabrication du produit et du taux de l'impôt qui Je frappe.
Or, sous le régime actuel, les 64 francs -d'impôt ne sont pas entièrement perçus par le Trésor et perdus par le consommateur. Une partie, le quart ou le tiers, suivant les années, entre dans la poche du fabricant et du cultivateur, sous forme de bonis de fabrication.
Ce sont ces bonis qui ont permis à la culture betteravière et à l'industrie sucrière de produire à meilleur compte, de prendre dans notre pays un développement considérable, de s'assurer de l'intégralité du marché français et de se créer, .en outre, à l'étranger, de très importants débouchés.
Écho de Partout
Le palais du roi d'Espagne :
Extrait d'un article de M. Georges Lainé, dans la revue Minerva :
« Un spacieux escalier, aux marches de marbre, monte aux appartements d'Al-
phonse XIII. Des lions héraldiques sont debout au haut des rampes; sur les chapiteaux des pilastres qui soutiennent la voûte, des colliers de la Toison d'Or enguirlandent les symboliques Castels. La coupole, une fresque monumentale ; la Monarchie espagnole rendant hommage à la Religion ; sur les marches et sur les paliers résonnent les pas des sentinelles — des alabaderos — les plus grands hommes d'Espagne, choisis parmi les anciens sous-officiers, très dignes en leur uniforme rouge et noir, brodé aux armes royales. C'est par leur tenue et leur uniforme plutôt que par leur démesurée .grandeur que ces hommes impressionnent favorablement ; un homme trop haut est inesthétique, car d'ordinaire trop maigre, il manque de l'élégance et de la souplesse qui, indépendamment de la justesse des proportions, concourent à la beauté du corps humain.
» La salle du Trône, tentures de velours cramoisi et bordures d'or, est ornée de glaces immenses et de tables en marbres precieux chargées d'oeuvres d'art ; le soir, elle est éclairée par les innombrables bougies de deux splendides lustres en cristal de roche. Au plafond, Tiepolo a peint l'Exaltation de la Mo.narchie ; et, du haut du trône gardé par quatre lions dorés, on découvre, à travers les grandes fenêtres, les clochers et les coupoles de Madrid, et les infinies ondulations vertes et dépeuplées de la Nouvelle-Castille
» La salle du Trône est précédée et suivie d'une longue enfilade de salons tapissés de soie brochée ; guéridons, étagères, bronzes, marbres, objets rares ; aux murs,beaucoup de tableaux espagnols, italiens et flamands... »
A propos de la comète :
Au cours du dix-neuvième siècle, plusieurs comètes impressionnèrent vivement l'esprit des Parisiens.
La plus célèbre fut, à coup sûr, celle de 1811, qui fut suivie, comme on sait, d'une vendange extraordinaire. Bien qu'il n'y eut probablement là qu'une simple coïncidence, le populaire n'a point cesse depuis d'attribuer à ces astres chevelus une influence extraordinaire sur la production du vin, et surtout sur la force et le bouquet des grands crus. De même pour les eaux-de-vie de toute sorte : cognac, armagnac, kirsch, genièvre, etc... Il n'est point de caviste qui ne soit prêt à vous affirmer que les comètes communiquent de leur chaleur à ces liquides déjà chauds par euxmêmes. Ne leur enlevons point cette illusion si chère.
En 1823 parut un astre à deux queues, l'une devant, l'autre derrière. En 1826, ce fut le tour de la comète de Biela que, depuis lors, nous avons-pris l'habitude de revoir tous les six ans. En 1843, on en vit une dont la queue ne mesurait pas moins de 250 millions de kilomètres. Une belle tr::¡îne"!)OUê aller ba! ; -, faire- ilguro dans le aua.drûi-e des constella us i
<: r 'i&xî. en ; roais la péri.? te r- ;>îuï i-;~ en),,,; fui. ce beatr.-oup ôz icibo: ià, ii y -.rit trais c>ïv.éu>s m troit ana. vignerons n'eurent pas précisement à s'en louer, car ce fut à cette époque que sévit le plus furieusement le phylloxéra.
Mais la légende n'en a pas moins survécu quand même !
Il ne faut pas faire l'ange, c'est entendu, mais est-il bien utile de faire la bête ?
Un Suisse du canton de Zurich vient de gagner un pari imprévu. Il y a dans la petite ville qu'il habite un dogue qui est doué d'un i appétit formidable. Le bon Helvétien a juré de manger plus que lui. Et il l'a fait. Pendant trois^ heures, l'animal et l'homme n'ont pas cessé de broyer entre leurs dents puissantes gigots de mouton et rôtis de bœuf. C'est le chien qui, le premier, a renoncé à la lutte. Il est tombé sur le flanc et s'est endormi pesamment. Son rival souriait, très fier de son triomphe.
Il le serait un peu moins, si le dogue, se mettant subitement à parler, lui disait un de ces matins :
— Veux-tu m'aider à finir ma pâtée ?
Paradoxes et vérités i Le cœur entraîne aux sublimes imprudences ; la tète seule gouverne.
(Ferdinand Fabre.)
Croquis du Jour, par Henriot
1
LA. BONNE PROPAGANDE
— Pour une bonne propagande, il faudrait que chaque semaine il y ait, dans chaque commune, un citoyen se faisant enterrer civilement.
— Dévouez-vous t
L'ÉTAT D'ESPRIT RADICAL
Il est bizarre et compliqué. C'est un mélange d'apparences libérales et de réalités jacobines, un amalgame de paroles d'une relative modération et d'actes d'une violence froidement calculée. Le Temps observe au sujet du Congrès de Lyon que le radicalisme « c'est l'impuissance de choisir entre le libéralisme progressiste et le socialisme autoritaire. » II arrive souvent, malgré tout, que les radicaux choisissent et c'est toujours au socialisme autoritaire qu'en fin de compte ils vont. Seulement ils y vont en criant de toute leur force qu'ils n'y vont pas. Le radicalisme est essentiellement contradictoire.
et simple, — ce qui aurait du moins le mérite de la logique et de la franchise,— ils la démolissent obliquement en affirmant qu'ils la respectent.
C'est l'état d'esprit radical pris sur le vif. C'est toujours, comme on voit, la contradiction et même, un peu, l'hypocrisie.
EMILE FERRÉ.
Ainsi,vous entendrez les forts ténors du parti se prononcer non sans quelque vigueur pour la liberté de l'enseignement. Mais vous les verrez, lorsqu'il s'agit de traduire leur sentiment en termes législatifs, aboutir par des voies plus ou moins détournées au monopole à peu près absolu.
Voici un pYfTQpIe tout récer't M, Brj<::m>-, qne 1' * iiuèl^ ec ailles iiivnl | Rh )F<lei aux r i n n «■ • •H . ^ ■<- 7Ï / VOi , ; y;-;oition sur 1 ^ d .f i'.îutftur
L'honorable dôpuic commence par affamer mordicus qu'il est contre le monopole. « Nous ne demanderons pas le monopole pour l'Université, pas plus qu'elle ne le demande elle-même. En dehors d'elle, des initiatives utiles et fécondes peuvent se manifester ; il ne faut pas les interdire. »
Voilà qui est bien. Mais admirez la suite. M.. Brisson ferme les établissements d'enseignement privé dirigés et administrés par des prêtres, congréganistes ou non ;
. Il interdit le professorat aux membres du clergé séculiers ou réguliers ;
Il l'interdit de même à toute personne « ayant fait ses études dans un établissement administré ou dirigé » par des prêtres ;
Il l'interdit encore à tous ceux qui auraient étudié dans une école « inspirée» par des prêtres. « Inspirée » est une trouvaille et l'élasticité du mot permettrait naturellement toutes les fantaisies et tous les arbitraires...
Telles sont les grandes idées des radicaux sur la liberté de l'enseignement. Au lieu de l'attaquer résolument et en face, au lieu de demander son abolition pure I t
ACTUALITÉ
BILLET À MA COUSINE
Le chercheur d'or
Ma chèré cousine, je me trouvais hier sur le passage des trois généraux boers qui sont nos hôtes. Comme je regardais défiler le long des rues ces braves, quelqu'un me tira par la manche, et je reconnus mon vieux camarade Charles D..., que je n'avais pas vu pour le moins depuis dix ans. Il n'avait pas sensiblement changé physiquement, mais il me sembla que son pardessus était râpé et que son chapeau avait besoin d'un coup de fer.
'Charies D... répondit qu'en attendant d'avoir découvert les pépites qui devaient lui procurer le grand luxe, il se contenterait d'une position de comptable ou de commis. Le courtier inscrivit son nom sur un registre ;
— Vous avez le numéro 312, il y a 311 can.1 didats qui ont retenu la première place libre.
En voyant le désappointement qui 80 peignait dans les yeux de son client, il ajouta sur un ton de naturelle bienveillance :
— Voulez-vous un bon conseil? Faites-vou- domestique. Los valets et cuisiniers blancs sont très recherchés. On vous donnera 1% livres par mois ; vous serez logé et nourri, sans compter les petits profits.
L'honnête courtier fit claquer sa langue et Charles D... comprit que l'anse du panier dansait à Johannesburg comme à Paris,et que la civilisation européenne avait déjà envahi l'Afrique. Il sortit de cette conférence très découragé. Les jours, les semaines se passèrent; ses ressources s'épuisaient et étaientinsuffi-* samment renouvelées par des gains irréguliers et hasardeux. Il allait se décider à endosser, l'humiliante livrée, lorsque, dévorant ui^ matin sa maigre pitance dans un cabaret, il surprit une conversation suggestive : quel * qu'un citait les gains énormes réalisés par la • vente des terrains dont la valeur, depuis cinq ans, était décuplée et augmentait chaque jour. Ce fut un-trait de lumière. Charles D... avait en toute hâte les patates brûlées qui composaient son repas, èt s'en alla errer autour da la ville, cherchant un lopin de terre à acheter.
Il le découvrit : un bout de champ inculte, encombré de. broussailles et de pierres. Onlô lui céda moyennant 500 dollars ; c'était à peu. prés ce qui lui restait.
Après qu'il les eut versés, comme il n'avait plus de quoi vivre, il se fit commissionnaire, homme de peine, et par occasion décrotteur; mais en même temps qu'il remplissait ces basses fonctions, il avait l'orgueil de penser qu'il était propriétaire.
— Tout en déchargeant mes sacs et en maniant mes brosses, je surveillais du coin de l'œil mon lopin de terre et je constatais, avec quelle émotion 1 que Johannesburg s'étendait de son côté !
Son mince capital était placé à gros int» rets. Il allait fructifier. Une ligne de tramways fut établie, qui longeait le champ de Charles D.... Cette chance inespérée lui valut un bénéfice immédiat. Il tira 20,000 écus de ce qu'il lui avait coûté 2,000 francs. Il était riche. Il se lança dans d'autres spéculations qui n'eurent pas moins de succès.
— Enfin, lui dis-je, vous avez gagné votrd million ?
— Je suis un peu de leur pays, se dit-il.
Il poussa un profond soupir et murmura : — J'allais le gagner, quand éclata la guerre avec les Angiais. Et maintenant j'ai tout reune vi". à '
Voilà, coudrie. nnst"¡,.,,, rrUaucolvpse di> | vi .1a '.".ATOaiV.Le Gtidt'iftS D. vouât.
. u , i ;■;/ =;.v.! ...... i V,)I.Y -,eUÎ'J ' .fit. !Y< 'y <;ViI > pï-c'â-» 1 df;>u u èU j v ' turcs.
ADOLPHE BRISSON.
(Reproduction interdite.)
Et il ajouta :
— J'étais allé chercher fortune au Transvaal.
Il se mit aussitôt à me retracer son odyssée, comment il avait voulu se faire mineur, chercheur d'or et s'était rendu, en lS0G, à Johannesburg.
Quand il y arriva, cette ville présentait le plus curieux asnect. Tout y était contraste, l'opulence y coudoyait la misère, les palais à six étages s'y élevant à côté des hangars malsains, où les émigrants s'empilaient. Ces hab.tations hâtivement construites étaient insuffisantes, le flot montait, montait sans cesse, Charles D... eut mille peines à se procurer un logement. Il allait se résoudre à coucher à la belle étoile, lorsqu'un Français,qu'il rencontra dans la principale rue de Johannesburg, lui proposa de partager le montant de son loyer ainsi que sa chambre : c'était une petite pièce sans air et sans lumière, située à proximité d'une cuisine et où flottaient des odeurs nauséabondes. Elle était payée 8 livres (200 fr.) par mois, et encore, à ce prix, plusieurs locataires se l'étaient-ils disputée.
Charles D...,désireux de se ménager les bonnes gràcesdeson nouveau compagnon,lui offrit de se rafraîchir. Ils pénétrèrent dans un bar. Il demanda de la bière.qu'on lui fit payer 5 fr .les huit dixièmes de litre et deux sandwichs au qui :ni furent*taxé? un shÜu"'ng pièce ; i ' ^'V 1; S()I'¡\t "Q 'ïfV'ï. y-, t or' 1 '"S'Y •JIJ.'&VÎS ; -, i'!»fo "■ * . i"ir< i uîv&H t t' * à O'' , •! '1 i.iî '•* :UÙU v. ? lr auva qUI lui c,ery::n de couchette, il se mit à penser non sans inquiétude à ce qui l'attendait en cette cité maudite. A chaque minute sa méditation était tpoublée par de désagréables picotements; il ralluma dix. fois sa bougie pour , livrer la guerre aux ennemis qui troublaient son sommeil : scorpions et cancrelas, mille-pattes et araignées monstrueuses. Il en fit un massacre. Mais ils étaient trop et il se résigna à les subir.
Dès le lendemain, il se mit en quête d'un emploi. Le courtier auquel il s'adressa pour obtenir des renseignements le pria poliment, avant toute explication, de vouloir bien lui déposer 10 dollars ; puis il lui exposa les ressources que le pays offrait aux étrangers.
— Les commis, lui dit-il, comptables ou correspondants gagnent 40 livres par mois (1,000 fr.). Les charpentiern, mécaniciens et forgerons de 23 à 25 livres, les ouvriers mineurs ont à peu près le même salaire. Que désirez-vous être ?
LES SUCRES
Paris, 16. — D'accord avec les représeiK tants du groupe parlementaire sucrier, et à la suite d'une entrevue avecMM.Ribot et Klotz, le ministre des finances demandera le renvoi de la convention de Bruxelles à la commis,sion du budget, et la jonction de cette discussion à celle de la réduction de l'impôt sur le sucre qu'il a proposée.
Ce débat viendrait séparément avant le 31 décembre de cette année. 1 j
Les palmes académiques
Les citoyens français qui n'ont pas encore les palmes académiques apprendront avec plaisir, dit le Figaro, qu'à partir d'aujourd'hui les bureaux, du ministère de l'instruction publique et des beaux-arts accueilleront de nouvelles candidatures.
Pendant deux mois et demi, les démarches et les intrigues seront permises, et mil.liers d'enquêtes mettront sur le flanc de4 centaines d'inspecteurs.
Dernière Heure
3 HEURES DU MATIN
LA GRÈVE GÉNÉRALE. des mineurs
UNE NOTE DE M. COTTE
Réponse au « Réveil du Nord »
Saint-Etienne, 16. — M. Cotte vient de rédiger la note suivante qui porte le titre de « Mise au point » :
Dans fe Réveil du Nord du 15 courant, en un (Erticle intitulé : « Coup d'œil général », le citoyen Monier semble croire et faire supposer que le bureau national était composé seulement de Cotte, secrétaire général, et Mure, trésorier, ce dernier jouant 1I1n rôle assez effacé, dit-il.
Sans doute, la bonne foi de Monier a été surprise Nous croyons qu'entouré de camarades qui' font àux-niênies partie du Conseil national, il devrait être mieux renseigné et savoir que le bureau national est composé non seulement de Cotte et de Mure, mais encore de MM. Girardet, secrétaire-adjoint, et Brioude, président du Syndicat de Firminy, ces derniers tous deux membres du Conseil natio-
Nous ajoutons que le bureau tout entier a coopéré si la rédaction du manifeste visé par le citoyen Monier, I a approuvé dans son entier et le maintient intégralement, d'accord en cela avec le Conseil national tout entier, qui, au cours de la réunion du 9 courant à Paris, ayant eu vent de l'opinion du Pasde-Caiais, touchant les revendications particulières, a charge M. Evrard de transmettre fidèlement au Syndicat du Pas-de-Calais son opinion, qui est celle émise par le bureau national.
En apprenant la démarche officielle du Syndicat du Pas-de-Calais, que désapprouve lettres avec lui, si nous en croyons les eltres qui parviennent de tous côtés l'e semble du prolétariat mineur, nous ne' saurions donc pas assez insister, sans que pour cela il soit bes in de scission, auprès de nos amis da Pas -de,-Calais, atin qu'ils renoncent à leur résolution.
Quant à « l'entêtement » signalé par le citoyen ■ouier, qu'il se rassure : nous avons reçu le mandat ferme de nous adresser au Comité des Houillères, nous ne saurions y faillir. Nous répétons que le nous sommes prêts à discuter avec lui, quand il le voudra, mais nous ne saurions nous adresser aux 'compagnies minières eu particulisr sans en avoir reçu t ordre, étant donné que nombreuses sont celaJrefus®rent de discuter avec les délégués e leurs ouvriers respectifs. En outre, le bureau j
national proteste énergiquement contre les charges de cavalerie qui ont eu lieu le i4 à Denain et, en général, contre l'intervention de l'armée et de la gendarmerie aans la grève.
Pour le bureau national :
Colle.
Dans la Loire
Le transport des charbons
Saint-Etienne, 16. — Au cours de son en- trevue avec la Fédératisn des mineurs, le préfet l'a entretenue du transport des charbons et a déclaré qu'il est bien décidé à protéger l'approvisionnement des usines, com- j mençant à manquer de houille. j Les grévistes donnent maintenant pour raison que s'ils entravaient la circulation des tombereaux c'estqueles Compagnies refusent de leur délivrer la provision mensuelle à laquelle ils ont droit," leurs bons étant arrivés i à échéance.
Le préfet vient de provoquer une réunion du Comité desHouil1èreg pour examiner cette question, qui se pose pour la première fois.
A la réunion de ce matin, MM. Baauregard et Escalier ont invité les grévistes à ne tolérer aucun transport de charbon.
M. Escalier a dit que dès lundi toutes les corporations seront en grève.
DANS LE NORD
Dans le bassin d'Anzin
On entend les dépositions des différents ouvriers qui, se rendant à leur travail, ont été arrêtés par les prévenus.
Joseph Brillon déclare que le 7 octobre, vers 5 heures 45 du matin, il a rencontré Gonet qui 'lui demanda où il se rendait. Il but un verre de genièvre avec lui dans un estaminet voisin. Gonet lui déconseilla d'aller travailler, lui disant que la fosse était en grève.
Bourgeois, 30 ans, mineur, a été arrêté dans des conditions analogues, sur la place de Somain, par les frères Gahide et Cotton; celui-ci lui aurait dit : « Si tu veux aller travailler, prends un autre chemin, car tu ne passeras pas. » Bourgeois fit demi-tour et rentra chez lui.
Le président fait observer au témoin qu'à l'instruction le propos de Cotton était formulé de la manière suivante : « Il n'y a pas de coupe. Ne vas pas olus loin, car tu pourrais attraper un mauvais coup. » Cotton reconnaît d'ailleurs avoir tenu ce propos.
Le gendarme Bavon, de la brigade de Fourmies, a fait l'enquête sur les faits incriminés. Sa déposition n'apprend rien de nouveau.
Alphonse Coez, journalier ~ MarchiennesCsmpagne, a été arrêté, sur la place de Somain, le 7 octobre, à cinq heures du matin, par des individus qui lui ont dit : « On ne passe pas aujourd'hui ! » Il s'est rendu à la fosse par un chemin détourné. Il ne reconnaît pas ceux qui l'ont arrête parmi les inculpés.
Adolphe Saudemont, 41 ans, journalier à Somain, qui avait déclaré tout d'abord avoir été arrété par Gahide, est revenu ensuite sur sa première déposition.
Sidonie Dangrémont, 36 ans, conduisait son fils à la fosse. Des grévistes qu'elle ne reconnaît pas parmi les inculpés lui auraient dit : « Ne passe pas, si tu avances je ne sais pas si tu n'auras pas de coups. »
Léon Gahide est acquitté. Charles Cotton est condamné à vingt jours de prison avec sentis ; Lucien Gahide, Lucien Gonet et Amélée Serein sont condamnés chacun à vingt jours de prison.
Bris de clôture de et violation de domicile à Fenain
Les pourparlers et les jaunes M. Delhaye, président du Syndicat libre, a écrit à M. le Préfet du Nord une lettre par laquelle il demande à prendre part, avec trois délégués du Syndicat libre, aux pourparlers qui àuront lieu entre les représentants des Compagnies et les délégués mineurs.
Une réunion des Jaunes devait avoir lieu à Fenain, le 11 octobre, vers six heures du soir, dans l'estaminet Lompret, sur la place. Les grévistes arrivèrent ert ma§se et firent le siège de la maison, 1 1
Achille Goguillon, 25 ans ; Antoine GoguilIon, 30 ans, et Dieudonné Tranchant, 30 ans, tous trois mineurs à Somain, sont prévenus d'avoir brisé la porte de l'établissement et d'avoir pénétré dans la maison.
Achille Goguillon ei Antoine Goguillon sont condamnés chacun à deux mois de prison et Dieudonné Tranchant à trois mois de prison.
Nouveaux incidents à Sin-le-
Noble
La remonte des ouvriers, à la fosse NotreDame, a donné lieu, jeudi après-midi, à des incidents identiques à ceux de mercredi, à la fosse Gayant.
Une bande de 200 grévistes de l'Escarpelle s'est portée aux abords de la fosse. La route était barrée par un cordon de gendarmes, les manifestants montèrent sur le terri et attendirent la sortie.
A 3 h. 1[2, tous les ouvriers qui avaient travaillé sortirent ensemble de la fosse, au nombre de 100 environ. Ils étaient encadrés par des gendarmes, des cuirassiers et des fantassins.
Les manifestants les accueillirent par les cris de: « Vive la grève !'Fainéants ! etc., » et les suivirent, un drapeau tricolore en tête, en poussant des exclamations variées.
Les mineurs ont ainsi regagné leur domicile.
Réunion à Dorignies
A la Caisse d'épargne
Une réunion de mineurs grévistes a eu lieu à Dorignies, salle Delval, rue de Douai, jeudi soir à 5 heures.
Le bureau était composé de M. Goniaux, président; Butiaux et Morel, assesseurs; Quintin, secrétaire.
M. Lamendin, député du Pas-de-Calais, a exposé la situation des mineurs de France, comparée àcelle des mineurs anglais.Il aborde ensuite la question des lois ouvrières en préparation au Parlement et déclare que les mineurs peuvent compter sur le concours des députés socialistes en faveur de leu"s revendications. Il termine en donnant lecture de la liste des réclamations qui seront présentées aux Compagnies lors de la prochaine entrevue.
L'ordre du jour suivant a été voté :
* Les ouvriers mineurs en grève. de Dorignies et environs, réunis an nombre de 1,8CO, remercient le dévoué député de 81 qelle conférence, tant au point de vue do la. question des salaires, qu'au point de. vue des lois protectrices pour les travailleurs; s engagent à continuer la grève jusqu'à satisfaction sur la question des salaires; comptent sur les députés Basiy, Lamendin, SçlU, Briaat, Bouven et tant ;
d'autres pour faire aboutir les réformes ouvrières pendantes devant le Parlement, et se séparent aux cris de : « Vive la grève ! »
Nn mineur de Guesnain monte à la tribune et demande que les mineurs de Dorignies aillent manifester demain dans la journée à la fosse de Guesnain.
Goniaux invite les 1,800 mineurs à se rendre isolément pour 2 heures à Guesnain pour manifester.
Le bulletin des opérations de la Caisse d'épargne de Valenciennes,pendant la. semaine du 9 au 15 octobre, accuse 285 versements s'élevant à la somme de 30,811 fr. 35, et 383 remboursements s'élevant à la somme de 267,937 fr. 32.
Les entraves à la liberté du travail
DEVANT LE TRIBUNAL DE DOUAI
A l'audience du tribunal correctionnel de Douai, ont comparu, jeudi, cinq ouvriers de Somain, prévenus d'avoir, le 7 octobre, par menaces de toute nature, tenté d'empêcher des camarades de travailler.
L1ea accusés sont ; Charles Cotton, mineur ,
35 ans ; Léon Gahide, 28 ans, journalier ; Lucien Gahide, 30 ans, mineur ; Amédee Serrein, 26 ans, mineur ; Lucien Gonet, 30 ans, journalier.
Tous les inculpés nient les faits qui leur sont reprochés.
DANS LE PAS-DE-CALAIS
Les arrestations
Les deux grévistes arrêtés au cours des incidents qui se sont produits dans la nuit de mercredi à jeudi aux abords de la fosse no 7 des mines de Béthune, sont : Arthur Fontaine, 25 ans, mineur, à Wingles, et Edouard Walart, 20 ans, mineur, à Vermelles.
Ils seront poursuivis pour : violences, bris de clôture et menaces à la gendarmerie.
Au moment où la bande de grévistes voulait envahir la fosse, un gréviste brandissait un sabre de cavalerie dont il menaçait les gendarmes et soldats.
Malgré les recherches opérées, celui-ci n'a encore pu être découvert.
Le charbon anglais à Dunkerque
Des navires charbonniers continuent à arriver à Dunkerque Le Scoresby est entré mercredi soir pour la deuxième fois.
D'autres suivent.
■ Les ouvriers déchargent les vapeurs sans difficultés. .
RETRAITE DE SIR W. LAURIER
Démission annoncée.— Raisons de santé
Londres, 16. — Le correspondant du Daily Mail à Montréal apprend d'un ami de sir Wilfrid Laurier que le premier ministre démissionnera dés son retour.
Le médecin qu'il a consulté à Paris lui a déclaré qu'un repos absolu lui était nécessaire.
LE ROI DE GRÈCE A PARIS
Paris, 16. — Le roi de Grèce a rendu visite cet après-midi au président de la République.
L'entrevue a duré 50 minutes et a été des des plus cordiales.
Le président de la République a offert au roi de Grèce un cheval provenant de l'Ecole
supérieure de guerre et qui a été présenté an souverain dans les jardins de l'Elysée.
A 5 heures, M. Loubet est allé rendre sa visite au roi de Grèce..
Un dîner sera offert lundi soir à l'Elysée en l'honneur du roi de Grèce.
LES GÉNÉRAUX BOERS A BERLIN
Berlin, 16. — Les généraux boers Botha, De Wet, Delarey sont arrivés à 5 h. 112 à. la gare du Jardin zoologique.
Le député LueckhofI, président du. comité ' de réception, leur a souhaité la bienvenue.
Les généraux sont ensuite montés en voiture pour se rendre à l'hôtel du Prince Albrecht. * j La foule, énorme, massée depuis des heures sur les trottoirs des rues par lesquelles devaient passer les généraux, les a chaleureusement acclamés.
Nouvelles éruptions volcaniques AUX ANTILLES
A Saint-Vincent
La Barbade, 16. — Des poussières volcaniques venant de St-Vincent ont commencé t tomber. ' ... ;/ Les affaires sont suspendues. Il fait si £ sombre qu'on a dû allumer les lampes, à 19 L;heures du matin. *
Les habitants rentrent chez eu*.'
A la Martinique
New-York, 16. — Une dépêche de Basse* ,• Terre dit qu'entre minuit et 3 heures de vio- >ïr lentes détonations et de vives lueurs se sont produites dans la direction de la Martinique. ;;
Hier, une secousse sismique a été ressentie . -■'& aux Saintes et à Marie-Galante. ■ ' Une dépêche de Kingstown annonce que la soufrière était en pleine éruption de 1 heurf à 4 h. 112 du matin.
SAINT-OMER
L'AFFAIRE DE CLAIRMARAIS
Jeudi matin à 9 heures,M' Marion a présentê,à l'au..dience de simple police, la défense de quatorze prévenus qui avaient fait défaut et avaient fait opposition au jugement prononcé contre eux, jugement les condamnant chacun à il francs d'amende ; M* Tourneur aprésenté la défensedu quinzième inculpé Après les deux plaidoiries, M. Leb6au, juge de paix, a confirmé son précédent jugement en accordant toutefois des circonstances atténuantes aux inculpés, aui ont été çp&d$Qiflê. à six &&ncs mendo.( v-