Le Grand écho du Nord de la France - 1901-01-10 (4751592) — page 4
Cambrai
Accident. — M. François Edmond, typographe, regagnait son domicile, petit chemin de Rumilly, Jorsqtie, pris d'un étourdissement, il tomba rue du (Pic-d'&ypafcne. Dans sa chu te,il se fit à la téte une blessure par laquelle il perdit une certaine quantité de sang. On conduisit le blessé chez M. Ginet, pharmacien, qui donna les premiers soins au blesse. I
Qaevanx emballés.— Le domektaue de M,Duttât, <<Mtrctttad de tissés rue Tavelle, venait de 4esœD.dre de la voiture qu'il conduisait quand soudain les chevaux prirent peur et partirent au galop, tcavers&Rt une partie de la ville. Ils furent enfin arrêtés par M. Pexua, marchand de charbons rue St¡Lazare.
Batt dçp conscrits. — Le bal des conscrits de t classe 1900 aura lien dimanche 13 janvier, à 8 h. f r! du soir,en la salle des cérémonies de l'Hôtelde-Yiile.
.8^ — La nouvelle loi sur les boissons 'Vient d être came d'un petit drame de jalousie des jrius comiq.aee,
L/ts employés de régie étaient descendus dans un -estaminet du Cateau et l'un d'eux, qui avait une .pèlerine, pour être pins à l aise dans son travail, l'accrocha à un clou, mais en partant il l'oublia Lorsque M. X... retourna pour réclamer sa pèle.tlne, il la trouva déchirée.
Le mari, jaloux, et qui avait Cru que ce vêtement létait celui d'un ami de sa femme, non content de ifaire une scène à son épouse, avait voulu 50 venger ;'u' déchirant la pètenae.
Douai
Comité d"'étrennes.-G'est dimanche prochan ¡.'aura lien, à TRÔtel-de-Ville. la distribution aux :8nfants pauvres des jouets et objets utiles réunis far le Comité d'étrennes.
Caisse des pensions des mines de l'Escarpell©.^ Voici les résultats du scrutin ouvert pour I éjection de cinq membres du conseil d'administration de liquidation des pensions de l'an4e l'EscarpeJ le,de secours dela Compagnie des mines
Deux membres seulement ont été élus : ee sont : M. Emile Auteur, qui a obtenu 748 voix, et M. Phi'lippe Vandenbreuck, 754 voix.
Ont ensuite obtenu : MM. FrançoiaCouilliez, 287 : Henri Colle, 353 ; Louis Davaine, 253 ; Charles Dupriez. MO, 627 ; Benjamin Jenglez, 529 ; CloYis Vienne,
Fanfare municipale donnera, le 20 janv'ler courant, un bal au profit des familles SOcfînîfmS68 catastrophe d'Aniche. Entrée,
La même Société offrira, le 28 de ce mois, à ses membres honoraires et à leurs familles, en même temps que la compagnie de sapeurs-pompiers, le banque suivi de bil qu'elle devait donner à l'occasion de la Sainte-Cécile et qui avait été remis à une date ultérieure en raison du deuil qui a frappé en novembre dernier la population somainoise.
Quarante-neuf jeunes gens de Somain prendront part, cette aunee, aux opérations du tirage au sort. Ce nombre est le même que l'an dernier.
Douai. - Mercredi 9 janvier, XOmbre et ta Conquéte des femmes.
Etat-çrrtî. — Naissance : Madeleine Devermetle, jfuai d'Alsace, Il.
Décès : Emile Fassiaux, 63 ans, rue du Temple, 9. Maria I)nb.-uille, i5 ans, fort de Scarpe. concert de bienfaisance. — La Société Philharmonique organise en ce moment son grand concert annuel au profit des pauvres Elle . s'est assuré pour cette solennité artistique le concours de M"' Marie Weingaertuer,une jeune pianiste de talent; M. Edouard Lecas, basse chantante, et M™ Jeanne Lefebvre, admise récemment au Conservatoire de Paris. Ces artistes seront encadrés par un coeur des dames de la ville et par la société chorale La Lyre.
Au programme figurera une œoVre importante de aotre maestro douaisien M. Charles DuhQt, président directeur de la Société Philharmonique. Cet ouvrage, intitulé le Retour au Village, est une primeur pour certaines parties du moins ; car,, composé autrefois comme simple scène lyrique, d'après le hvret de Léon rflltly, sur des motifs de Jules Dubot, frère regretté de l'auteur, il vient d'être transformé «n nq yeritable drame musical, en un acte.
La date de ce concert de bienfaisance est fixée au lundi 25 février prochain. 1
Cours d'apprentissage. — Deux élèves des cours municipaux d'appr ntissa?e viennent d'être admis, après examen, comme mécaniciens des équiCges ul de la flotte ; ce sont : MM. Albert Caron et ul Dncamp,
Ponee des chemins de fer. - Procès-verbal a été dressé à la charge du sienr Gustave Férin, âgé de 19 ans, tisserand, originaire de St-Quentin, y demeurant, rue des Petits-Ponts, pour infrac.
! la police des chemins de fer. Férin se rendait de St-Quentin à Roubaix sans billet de chemin èe fer et sans argent.
Dunkerque
sanglante. — A la suite d'une discussion *ttribuee - a la jalousie, deux Italiens, le cabaretier Vallaza et le matelot Codda,du steamer Florida, se ,sont battus.
Vallaza qui a été brutalement frappé par son adversaire, perdra peut être l'œil droit
Le matelot Ccfdda a été arrêté.
IJa carnage. — Deux chiens errants sont entrés dans la basse-cour de M. Descarpenteriss. propriétaire à Wo; mhoui, et ont étranglé plusieurs çaons, faisans et lapins.
coups fderfuAîUr3 à quatre pattes ont été tués à
Accidents. — On a transporté à rhepital un Th l Flamein, qui avait été blessé en journalier, travaillant a bord du steamer Florida*
. ' • ,Ulie écuyère du cirque, Mlle Fornandez, est tombée de cheval en exécutant des pirouettes à cheval et s est blessée à la téte.
— Un incendie a éclaté mardi sotr chez M. Goens, journalier, rue du Gouvernement. Grâce aux prompts secours apportés par les voisins ce commencement d incendie, qui menaçait de prendre de grandes proportions,a été rapidemeni éteint,
Valenciennes
La gare de Valenciennes
L'avant projet de la Compagnie du Nord es«décidément à l ordre du jour.
Dégagé rapidement par ses camarades de travail, le blesse a été ramené au jour et transporta à son domicile après avoir reçu les premiers soins.
Lecelics. — Samedi dernier ont eu lieu les funérailles de M. Legrand, maire de Lecelles, au milieu d une grande assistance.
Sur sa tombe, M. Platello, conseiller d'arrondissement, a prononcé un discours dans lequel il a dit notamment: « Toute sa vie s'est écoulée dans la commune ; tous ceux qui- m'écoutent n'ignorent aucune des phases de cette longue et laborieuse carriere.
» Que d'infortunes cachées secourues ! On peut le dire avec vérité ; sa main gauche ignorait ce que donnait la m am droite: les indigents perdent en lui un bienfaiteur discret et généreux.
i » Le Conseil municipal.en le plaçant à la Wte de 1 administration delà commune,savait bien que cet honneur et cette charge étaient en bonnes mains. »
soulève sUPp'cssioll du port de trausbordemenifiurtout h.erhô ?ene"ses protestations, on dil^même qu'à la Chambre de commerce on se serait ému à A ru de doléances d'industriels de la région. fer i r™en(de commerce étant appelée à délibérer sur i avant-projet de la Compagnie, on espère ^e sfs rf^û'ulious compteront dans fa décision que tiendra a commission d'enquête.
" nombre de conseillers mnuicipaux ont vient d'êlre réunion privée et le Conseil municipal Tanvipr 1'R heures cOnvoqué d'urgence pour vendredi Il Îuesliîn de la gare,uu soir, pour délii)érer sur « la
circuit téléphonique direct entre Valenciennes et Le Cambrai, que la Chambre de commerce de Valenciennes a fait établir avec le concours de la Chambre de coi.merce de Cambrai et d'un certain nombre de négociants gant.sera mis en service à partir du jeudi 20 janvier cou-
^ Incas. - La Compagnie desntaes iranzin vient de voter uue somme de mille francs pour le cortège de la Toison d'Or que la Société des laças organise pour le mois de juillet 1901.
La Compagnie des mines d'Anzin avait voté ta même somme pour les marches de 1851 et de 1866.
Accideiît à Pre-,ç;ien. — Le sieur Louis Guison manœuvre de maçon, est tombé dans un lou.geage, à la verrerie Rewrd, à Frosnes, et s'est fractaré ia jambe gauche.
Un noyé à Condé.—Le jeaM Gostiaux, 15 ans, garçon coiffeur à Condé, demeurant à Escanpont, est tombé dans le canal de l'Escaet en allant v puiser de l'eau- à l'aide d'une cuvette et s'est noyé Le corps du malheureux jeune homme n'a été retrouvé qu après deux heures de recherches. r,y.®! f* chs7bon à Anzin. - LB sieur Henri Lault, 16 ans, demeurant cour Dafcrme, a été surpris en flagrant délit de vol de charbon à fo-»se de la Bleuse-Borne, au préjudice de la Compagnie d'An.zin. Procès-verbal a été dressé.
Accident à la fosse Lagrange à Encanpont. — Le sieur Théodore Florent, 44 ans, ouvrir-r mineur à 13 fosse Lagrange, a eu la jambe droite broyée par un bloc qui s'est détaché de la voûte et s est abattu sur lui.
~
Jogéphine Riquler quitta le domicile conjugal -pour aller vivre avec ses parente.
Le parquet de Lille a decerné un mandat de *lép6t contre l'auteur de cette tentative d'assassinat.
De son côte, M. Delettr# n'a déposé aucune ,pïainte.
matin, rffri 01118
wn miliard d'à 77 an», le sieur Auguste Ide, demeurât aveaue Freuvart, cour Decoyère, en allant içûereher des cloas dans un magasin fi.. Toisinage, *&t tombé sur la cbaassée.
93m 'sa chatte, cet homme s'est brisé la rotule du Í cenon droit.
L Après avoir doa.D6 te3 Breattars soins M blessé, 4i fIL le docteur V-a r* *Mttre,lnii<li matha,.
APPe8taCto... — La poiiee a sois en Mat d"arÍftStaüon" hindi matin, deux repris de justice, les rsieurs Zephir Gaivatre, 42 ans, ouvrier peintres, et ,SuIes Mgaette. ans,camelot,demeurant rue de la
Ces individus, se donnant comme ouvriers chez {M. Verbeyde, entreoreneur de peinture, allaient «sonner aux portes à l'occasion du Parjuré et desianjvaient des étrennes au nom du personnel de cette i/naîsoû.
PAS- DE-CALAIS
Arras
M. MonSlet, commissaire spécial, attaché à la préfecture du Pas-de-Calais, vient de quitter Arras se rendant à Lyon, où il suit M. Alapetite. M. Mouliet sera désormais attaché à la préfecture du Rhôiie.
IR .ES du 5 janvier.-Rene Fiévet, 6 jours, place du Wetz-d Amain. 5.
%4. Du 6 : Adrienne Dhé, 3 ans, rue des Trois-Visasres, u\ — Glacon, ans, pouse de Augustin Betremi$ix,"rae Neuve-Sàint-Géry, 1.
^Dd 7 : Georges IJhê, 2 ans,rue du Paits-de-Saulty,
Bapaume, — Jeudi dernier, dans sa réunion mensuelle, M.Lejosne, président du syndicat amcolede Bapame et Bertincourt. a entretenu l'assemblée de la question du sucre et a rendu compte de sou voyage à Paris avec M. Provins et de la part qu ils ont prise dans la manifestation que la Société des Agriculteurs de France a formée pour s'opposer aux projets du gouvernement qui veut supprimer une partie des primes sucrières.
Ensuite, M Morvilliez a entretenu longuement 1 assemblée de la question des blés, en démontrant la nécessité pour le Sénat de voter sans retard le projet de loi portant création du bon d'importation tri qu il a été adopté par la Chambre sans aucun Rendement de détail, dp r11tureà prolonger l'incertitude de la situation actuelle.
Avion. - Pendant que Mme Fiévet, veuve d'un employé au chemin de fer, se trouvait aux offices religieux, des malfaiteurs se sont introduits dans son domicile, rue des Hallots.
Après avoir fracturé une fenêtre, Ils ont forcé la serrure d 'un meuble et emporté une somme de 600 francs.
Nouvelles militaires. — MM. Car ion, Girard et Huret, lieutenants en second au 3e régiment du géme. sont élevés à la Ire classe de leur grade et maintenus dans leur situation actuelle.
Association philotechnique. — Le dimancbe 13 janvier, M. V. Dubron. avocat près la Cour d appel de Douai, donnera, à 3 heures et demie de l 'après-midi, au Théâtre, une conférence d'un genre nouveau, sous forme de roman parlé et sur un sujet exclusivement littéraire ayant pour titre : «Le Jardin du Curé ».
Les conscrits de la classe f 900. — Le tableau portant inscription des 172 conscrits de la ville d Arras est affiché, depuis lundi, dans le vestibule de la Mairie :
Le canton Nord porte 90 conscrits et le canton Sud 82. *
Sur ces nombres, on relève 27 engagés volonmires, dont 12 pour le canton Nord et 15 pour le canton Sud ; de plus. 18 jeunes g«ns se réclament des articles 21 et 23 de la loi de 1889 (fils de veuves ou étudiants).
Etat civil. - NAISSANCES do 4 : Marie Hollart, rue des Gauguiers, H. — Du 5 : Jane Huré, rué Gambetta, t2. — Yvonne Fourmeaux, rue des TroisVisages, 56. — Du 6 : Marcel Jourdain, rue du Pré. — Du 7 : Jeanne Caron, faubourg Ronville, 12 — Geor!zes' Basse, faubourg- Rouville, 12. — Yvonne Barbier, rue du Coclipas, 16. - Henri Gruy, rue Saint-Martrice, 48.
MARIAGES du S. — Entre.: Théodore Persiaux ' typographe, et Marie Tierceville, lingèré.
Du 7. — Entre : Louis Demaret, employé de comme^^. et Rosalie Bouchez, sans profession.
Béthune
Lens. — Le Conseil municipal de cette ville se réunira en l'une des salles de ]'Hôtel-de-Ville, le samedi 42 courant, à 7 h. 112 du soir.
Les questions suivantes figurent à l'ordre du jour : I.— Rauports des commissions des travaux et des finances concernant les quêtions suivantes : i' Enseignement manager, vote de crédits : a f e. Hl)n s habitants des cités Jeanne d'Arc et de la Bataille; 3* E udes du soir, réclamations ; 4- Renouvellement du traité avec les mines de Lens pour la fourniture des charbons de la Ville ; 5- Service de l'octroi, traitement du receveur, etc ; 6' Enlèvement des vidanges ; 7' Agrandissement de l'Abattoir; 8' Questions diverses.
. „ Occupé aux travaux du fond de ta fosse n- 9 des mines de Lens, le hercheur Charles Lepaulmier, 23 ans, demeurant boulevard des Ecoles, H9, a été blessé assez fortement au pied droit A la suite d'nne rixe survenue rue de la Collégiale procès-verbal a été dressé contre le sieur Charles Okerman, 32 ans, journalier à Lens.
Pour avotr porté des coups et fait des blessul'ps à Constant Dbédin. 23 ans, mineur, rue de la Bataille, pro-.ès-véri)al a été dressé contre t mile Dutoit, terrassier, 22 ans, demeurant à Lens, rue do Douai.
Carvin. — Depuis quelque temps, on barbouiln18^cr®rnc!i,l's les vitres de l'habitation de M. « Petit, directeur de la distillerie Cavrois. de Courrierès. M. Petit finit. par surprendre l'auteur de ces peintures odorantes. C'é ait sa servante embauchée depuis douze jours. Cette jeune fille déclara avoir agi de la sorte dans le but de faire congédier un employé qui lui déplaisait en le disant 1 autour de ces ncongrui té?" La bonne fut congédiée, mais après son départ, M. Petit reçut des factures de fournisseurs. La jpune servante avait fait des consommations de sardines, tbon, chocolat, sans y i être nullement autorisée. J A ors M. Piiit se fâcha et porta plainte. La jeune 1 fille, Eugénie Guillemet, originaire de Roubaix fut retrouvee a Carvin, où elle s'était replacée. Elle avoua les actes reprochés et déclara qu'elle avait mangé les provisions escroquées aux fournisseurs en compagnie d'une darne X.. ..de Courrières. Celle- 1ci dément formellement l'accusation.
Eugénie Guillemet a été arrêtée et conduite à la prison de Bot h une.
Saint-Omer
sanitaire. — Par suite de l'état sanitaire défectueux de plusieurs communes du département, notamment de l'arrondissement de SaintOmer, diverses mesures administratives ont été prises.
4 Nordausques, les écoles de sarçons et de filles ont été fermées en vue d'empêcher la contagion de la rougeoie, qui sévit avec intensité dans cette commune. On signale mémeun cas mortel, survenu par suite de complications cérébrales, et divers cas assez graves.
Le croup a fait son apparition à Recquesetà Blendpcques, la fièvre typhoï le à Serques, canton de oi-umer-bua..
Cinq cas ce sont déjà déclarés dans cette dernière commune, d une population de 955 habitants, et un décès est survenu.
Boulogne
Accident. — M. Antoine Altazin, 49 ans mécanicien à la Compagnie du chemin de fer du Nord ^descendant de machine, s est fracturé le pied
1
Le Mené a été transpsrM à l'hospice St-Louis où on l'a admis d'argenre.
Nécrologie. — On annonce la mort de M. le lientenant-colonel Atteleyu, officier de la Lésion d'honneur, décédé en son château d'Honvitn!t, où il s'était retiré, et celle dé M. le capitaine Charles Hesdin, chevalier de la Légion d'honneur.
Montreuil
. 5?^ . lî1!®s Simon, marchand-forain, actuellement domicilie à Enquin, a constaté la disparition de six sacs de chiffons et d'une feuille de plomb estimes à une cinquantaine de francs.
Ces divers objets avaient été déposés la veille au route. dans un hangar non fermé à proxmité d'une
CALAIS
Le paquebot le « Nord », dont nous avons relate 1 accident, est entré dans la cale de radoub à l'euel de subir une minutieuse visite de sa coque.
Accident. — Une vieille dame de 80 ans, traversant le carrefour de i'Egalité, a été renversée par un tramway venant du pont de Saint-Pierre, et qu'une autre voiture allant en sens inverse cachait à sa vue. La vieille dame a été légèrement contusionnée .
line riUle. — La police a procédé à une nonvelle rafle de jeunes voleurs de charbon qui s'approvisionnaient sur le port.
COURS ET CONFERENCES
Université de Lille
Faculté des lettres. — Mercredi 9, à 6 heures du soir cours public de M. Petit-Dataillis. La France au XV' slede. 1"
COMMUNICATIONS ET CONVOCATIONS
Association fraternelle des Employés et Ouvriers des Chemins de fer français (section de Lille). — La tombola devant être tiree le samedi 12 courant, à 8 heures du soir, dans l'établissement de l'Orphéon 151, rue Pierre-Legrand, à Fives, le comité delà section prie les personnes qui ont bien voulu se charger de la vente de billets, de lui retourner de suite les cahiers.
CHRONIQUE JUDICIAIRE
Tribunal correctionnel d'Arras
Dans sa dernière audience, le tribunal correctionnel a rendu les jugements suivants :
Au début de la séance, le tribunal reçoit la prestation de serment de M. Bétrancourt, nommé cantonnier-chef du Pas-de-Calais.
Victor Dheruometz, âgé de 22 ans, journalier à noeux, pour vol d une somme de 65 francs au prâjud.ce de son logeur, Amédée Dessinges, 80 ans, reçoit six jours de prison avec sursis.
Augustin Peugnet, 24 ans, journalier à Mory, in- i culpé de violation de domicile chez Mme Catherine Merci r, bénéficié d'un acquittement.
Clarisse Delabaya. femme Fournier, 44 ans, journalière a Arras, pour vol, en novembre, d'une somme de 145 fr., et, en décembre, de 100 fr. à son patron, M. Henri Grebet, cabaretier et maître tonnelier à Arras, route de Bapaume, deux mois de prison.
Stéphanie Pecqueux, 22 ans, cuisinière à Arras, pour s être appropriéunp- somme de 100 francs trouvée au pied de la tour Eiffel. étant au service d'une aauie B .., qu'elle accompagnait à Paris, et vol d une somme de 200 francs commis en décembre cbez son nouveau patron, le lieutenant-colonel B..., somme placée en partie par la domestique à la Caisse d épargne et le reste ayant servi en achats de fauxcols, bretelles, etc., pour les ordonnances du colonel, deux mois de prison.
Hubert Baclet, 36 ans, mineur à Lens, pour s'être approprie à tiire« d'étreones » un lapin, un coq et trois poules, pris chez sa tante, la dame Lenglet, de Metz-en-Couture, qu'il était allé voir au nouvel-an, 16 francs d'amende avec sursis.
Isaac Dubois, 18 ans, mineur, et Charles Déprez, 42 ans, mineur à Rouvroy, inculpés de tentative d escroquerie en substituant des étiquettes à nix berlines faites par Henri Pou train, 18 ans, mineur, pendant la quinzaine de Ste-Barbe : Isaac Dubois six jours de prison avec sursis et 25 francs d'amenâe.:* ' Chartes Desprez, acquitté. - Edouard Fleury, 4L ans, sans profession ni domicue. et Emil,B Arnoux, 42 ans. sans domicile fixe, arrêtés par l agent Warembourg, pour vagabondage et mendicité eu réunion, ont leur mandat de dépôt confirmé.
FAITS DIVERS
Un mari jaloux
Pa.ns. 8. — M. Paul Jennaro, compositeur de BlUsique, 38 ans, demeurant rue de Mauheage, a tiré lundi trois coups de revolver, à la gare du Bel-Air sur M. Lamy, qu'il accusait d'avoir des relations avec sa femme.
Le meurtrier a été immédiatement arrêté.
Le blessé, dont les blessures quoique graves ne mettent pas les jours en danger, a été transporté à soit domicile,
M. Jeanaro était en instance de divorce avec sa femme, qui, également compositeur de musique et artiste distinguée, est plus connue du Smonde parisien sous le nom d'Edwidge Chrétien.
Un premier jugement rendu entre les époux avait ! statue sur la garde des enfants, laquelle avait été confiée à Mme Chrétien.
L'ART de GUÈRIR par
LE DERMOTHÉRAPISME Electro-Végétal
L ouvrage sensationnel qui vient d'être publié.
j Enfln, un grand nombre d'observations extraordinaires concernant des malades atteints d'Ambraie.
> de Chlorose, de Maledtef' de la:tl3"A enr; puis de nombreux faits de guérison (i'ffiycîr.-.piqn«B de Eyiibiiniques ; des Tmoars rédu tes par le D('I'!Uolhcl'apiSme, sans usage de poisons ou de drogues, etc., etc.
Dans le but de vulgariser partout le Dermothérapisme et de donner à tous ceux qui so'. ,ffj,ciit le moyen de guérir, celte Importante Brochure eltt envoyée g-ratuitement à toutes les cet-sonnés oui fil font la<sdemande au Directeur de l'Académie Sermothéiapique, 46, Rue de Ciichy, à Paris. t 9726
'ze, titre, est indispensable a tous ceux qui vî a' veulent guérir. La découverte de 1 'Académie Dermothé!@RpiqLie est magistralement exposée en un style et il suffira d indigner ici les principaux chapitres traités dans celle brochure pour comprendre l'intérêt puissant que présente sa lecture •
1 Considérations généraieis sur le Dermothèrapisme eleclro-vegelal, d'après les principes de nos plus grands Maîtres.
2 - Xios Eaa.!a<Hes ee l'Estomac et leur r»ertson assuré# : Dyspepsips, Gastrites, Gastralgies. A-uections nerveuses de l'Estomac, etc. les A-Keeti,ol,s du Fois et de intestin. Mécit de Cures remarquables ; témoignages de malades reputes Iiieui,ables, etc. ,
3 — Maitiiestations curieuses dans les Troubles du Ccarar, Péricardite, Elouffiment, Hypertrophie. Asthme. Angine de poitrine, etc.
4 -QCatises générales des æh[1matlsmell, de la Goutte, de l'Obésité et des Soin, Observations iuLer",esa¡¡leB constatées sur des sujets abandonnes par la médecine courante, etc.
5 — Les MRladles serveuses et leur retentissement sur les différents organes: l'action du Dermothérapisme sur la cellule nerveuse, etc.
6 - La théorie de Pasteur sur la P&tîsle, )« ■ Bronchite chroniquo et les affections des Voies respjratoil'e3. DJaladies. Z.& guérison de ces différentes
7 — La puissance du Dermothérapisme dans toutes ■ les Paralysies; le rétablissement de la motilité, sans la moindre doulenr.
Arrestation de faux - monnayeurs
cordeaux, 8. — irois faux-monnayeurs, qui imitaient les pièces de 5 fr. et de 2 fr. à l'effigie de la Sf-meuse. ont été arrêtés lundi. Il paraît qu'ils sont parvenus à faire passer des pièces fausses ' même à la succursale de ia Banque de France.
Les pièces fausses sont en argent et k>s'fan*mounay urs se sont contentés de la difFrenrfi eutre la valeur (.lU métal et la valeur nominative de la pièce.
Deux des faux-monnayeurs sont d'origine espagnole et le troisième est un petit industriel de Bardeaux.
Tons les Mercredis, VENTE-RECLAME aux Galeries Lilloises. Mercredi 9 Janvier, grande mise en vente de PARAPLUIES aiguille, austria soie, manches assortis, pour hommes et dames, valeur 6 50, vendus ce jour seulement 3 95.
! 17074
Dîner de conscrits. — Un meurtre.
aos,habi tant C&mpbon,avait ..«4 larité arec plusieurs jeunes gens 1# localité
i un dlner de conscrits de la classe 1900, chez un de leurs camarades, le sieur Ménard.
Rendu furieux par la boisson,il se jeta tout à oonp sur ses amis, un couteau à la main, et, avant d'être désarme, frappa trois fois l'un des convives, Louis Dauffray, à la gorge. Le blessé mourut une demiheure après. Le meurtrier a été arrêté par la Kgendarmerie de Savenay.
Port de Dunkerque
Entrées du 8 janvier. -Riga,va.p. dan. Olof,m d. ni'-i J *.T- Reval, vap. dan. Moerdick, m. d' - Philadelphie, vap. ang. Luciiiue, pétrole. Dnriau, — Londres, vap. ang. Count d'Aspremont, m d. Morel. Li ver pool, vap. ang. Dotterel, ID. d. 'Debaecker. fluel va, vap, Genova, minerai.
Sorties du 8 —Anvers, vap. ail. Skyros, m. d Alibert. - Boulogne, rem. Denise et 3-m. russe Emana. lest. Butot ; vap. Celte, m. d. Leroy. — Newport, vap. ang. Lad y-Pal nier, m. d. Duellâteau.
Nouvelles maritimes
Arrivages. — Tunis, 7, st. Maurice-et-Réuniou veDant de liône. - Alger, 6, st. Ville-de-Dunkerquè venant de Dunkerque. - Le Havre, 7, st. Clnuie, venant de Dunkerque. — Le Havre, 7, st. Pampa, venant de Dunkerque. - Liverpool, 6. st. Yeda!c' venant de Siunkeroue. — Huit, 5, st. Héro, venant de Dunkerque. - Boulogne, 8, st. Celte, venant de Dunkerque.
Départs. - La Plata, 3, st. J.-W. Tavlor, allant à Dunkerque. - Sydney, 3, st. Oack-Branch, allant à Dunkerque, - Shields, 5. st. Hehbum. allant à Dunkerque.—Reval, st. Oberburgmeister, allant à Dunkerque. - er plate 3, s1. Teriipuan, allant à
BULLETIN COMMERCIAL
OUVERTURE DU 8 JANVIER
Chicago. Kew-York.
. C* du jour C. prée. C. d'j jcnr.C» prée, S 1 78 SJ4 I 79 112 II "3 1/8 I 81 ./ Mais: Mai @ .: .. ' 39 ./. 1 38 3/8 II 45 ./. 1 44 ./.
HOUBLONS
ANVERS, 7 janv. — Marché ferme; Alost 1899 huit marques, disponib e, 70 fr.; Alost 19BO disponible, 87 60 : sur janv.-fev., 90 fr. les 50 kil.
INDUSTRIE LINIERE
Belfast, 4 janv. — Lins. - Le marché de Belfast de ce matin était très pauvre; deux tonnes seulement ont été vendues à des prix phis fermes encore que precédemment.Les lins de Russie haussent encore.
Fils. — La demande a été calme depuis notre dernier avis. Les prix restent fermes, spécialement en etoupes.
Toiles.—-Les tissages à vapeur ont eu une semaine a excellentes affaires, mais presque entièrement pour la consommation actuelle. Les stocks de toiles blanchies commencent cependant à diminuer sérieusernrmt dans les magasins et plusieurs lots importais seront plaças durant les deux ou trois prochaines semaines.
tramaient, 7 janv. — Lin brut, le kilo, 0 93.
MARCHÉS DE LILLE
8 janvier
Les sucres et les alcools ne sont pas cotés aujourd'hui.
COTE DE LA LAINE A ROUBAIX
Roubaix, 8. — On a coté, ce matin, en Bourse • 4 05 janvier; 4 05 février; 4 125 mars; 4 15 avril; & 15 mai; 4 176 juin; 4 17S juillet;4 175 août; 4 475 septembre.
Tendance soutenue.
Affaires, enregistrées en Bourse, à midi : Néant.
MARCHÉS DE LA RÉGION
BETHUNE, 7 janv. — Blé de semence, .... à Froment 4 - . a 16 - Blé mêlé, 12 .. à 13 .. - Soigte, 11 .. à 12 - Orge, ... à .... - Scourgeon, ...* i «■n r Avoine, 7 50 à 9 .. - Colza, ... à .... Œillettes, " .. à ...._Linuis«s, 27 .. à 28 ..-Gameline, .... à . Fèver,, 12 .. à 14 .. - Sainfoin, ... à 1
.... — Pommes de terre, les 50 kil., 3 50 à 4 50 — Poig
.... à .... - Haricots. 28 .. g 29 .. ' 16 COURTRAI, 7 jSEV' - Prix pal' 100 k.: Froment blaac, i? 50 à à Vo" ~» Froment roux, 16 50 à t6 .. - Seigle, Pommes A'voine, « 50 à .... - Péveroles,17 50 a ..
^ à fffi de terre jaunes (par 100 kil., vente en gros), V, à f 4 ro^3r 5, " i • • • - par demi-kilo, f 1 34 — Œufs, les 25, 8 40 à 3 65.
* 2o' grailles et tourteaux les 100 kilos : Huile de Colza, 68 . à.... - Huile de lia, 67 .. à.. Graine lit ; jza m f;ine étrangère, S2 50 à 34 .. — Graine de lui ineiigène, 30 .. à 35 . - Tourteaux de colza, 14 .. à ch!!nvre, ,. " - t6aUX lin, 20 . * à 22 ~ Tourteaux de
Nitrate de soude disponible Anvers, 20 70 — Sulfate d ammoniaque disponible Anvers, 28 75
AmIiENTIERES. 7 janv. - Blé. 15 Z5 à 15 50 l'hecto 26 " i 0 - Fèves, 18 .. à 18 50 - Farines, îfi M* m " »?Ulntîi - Seigle, 17 .. à 17 25 - Orge, 16 50 a 16 - Maïs, 16 .. à 15 60 - Avoine, 18 .. à 18 60 - Pommes de terre, 5,000 kil., 7 .. à 7 60 les 10Û kil. 1>300 )ul., 2 90 à 3 .. le kil. - OEufs, 1,100, H. .. a 14 75 le cent ; conservas....
MARCHÉS DE PARIS du 8 janvier
i HUILES. Colza. — La marché aeense de la fermeté à la premier. cote. La demande est assez active ™ la ^5 centLetTJ^n' et prix 8'inscrivent en hausse de q^fnfaux suivant époques. Stock à ce jour : 3,950
En clôture, le marché est plus ferme ; les prix accusent nne hausse de 25 centimes sur le HÂhnt n" .
Sf Br^n-: 30 2 J 30 50 i Mmrs-avrH... 80 75 31 .. Prochain 30 50 30 75 | 4 de mai 31 25 . *' 1 4 derniers .... 31 50 32 .
L hectolitre 90 degrés, non logé, entrepôt.
Circulation : 250 pipes.
;,9.475 pipes, contre 27.975 en 1899, 84.150 es 1898 et 16.675 en lo<7/«
SUIFS (100 kil. hors barriëre). - Suifs de place: 48- 1/2 en pains, di — Suifs de provinco : JSnfûté t2* 1/2 entrepôt d octroi, 61 .. - Soif» en branches, 42 70. Suifs pressés pour fabriques, 79 fr.
SUCRES BRUTS. - La demande est assez régulière a 1 ouverture de la réunion. La tendance est -autertue, les prix accusent une légère hausse sur la veille. Dans .Ji' suite, les acheteurs sont plus réservés sur des avis mdns favorables de Hambourg. Le marché est calme, toutefois les conrs se maintiennent sans changement nolable. „„Cou,T? d'ouverture ; Courant du D'ois, 27 S7 27 '6 et ïl P'f :!i37 liés, T' 37; 4 62 et 27 75 lies 27 62 ; 4 de mars, 28 fr., 28 et 28 12 liés • 4 de mai, 28 50. ' On a fait des sucres roux disponibles, nouvelles conditions. à '-,-i 2o les H O kil. , La circulation a oirninué de 300 sacs.
On r.ntA #»TJ AÎAf-TîTP •
Courant 27 25 27 50 4 d'octobre... 27 Prochain 27 50 27 75 Roux dlspon. 24 24 25 4 de mars..., 28.. 28 25 Mélasserâffln. 12
4 de mai..... 28 50 28 75 Id. hl)., degré ..14 "à " Los 100 kil. - Mots. entrepôt Paris, escompte 1/4 0/0.
SUr.HKS RAFFINÉS (Mte commerciale). — La demande est assez suivie en raffinerie; les prix accusent une hausse de D0 centimes.
En clôture, la tendance est soutemJp. Dn -
On cote les pains iOl .. à 101 50 les. 100 kil., en dignonible, par wagon complet et suivant marques
*SK%rr»«f!r8?8»sr sur ou PRODUITS ACCBlhoOrRES. - Les affaires sont assez reguheres ; tendance ferme et prix en hausse de £0 cent Un cote en tÍ1sDunible, les JelllOO Kliue, y par waguIl oomnlA'complet et suivant marques :
ÊSSSVWSW."**'*- lf,5 104 50 ÎS?-50 : : : : : 0 10,;.. 105 105.. 50 106 186..50 Gros déchets ' 99 -A Irréguliers ' ' 0 99 KA î-N KO Petits déchets....i*"*" 90 51} înn rn Sucres en poudre 98 50 i ^ Semoules (suivant finesss) 102 .. 103 .
Crista.llisés Gla.ces ... extra acquitta H 50 9D gt 50 - en . 91 g2 ;;
IBDoxie ... GS 50 .... j Pî-ociiatn 67 . 25 67 50 Courant ...... f 50 ..... 1 Mars-avri .. ! G6 75 67 S 4 de iaa: ....... 61 .. 6l 75
îuu kilo net, logé, escompte i 0/0.
Lin .,,- Les vendeurs sont très réservés à l'ouverture du mwché, mais la demande est active. La tendance J est ferme et ks prix accusent une hausse de 1 à 2 francs sur ceux En à qu~atre & Stock à cejo ur 2,300 quintaux.
Disponible.:. 76 CQ .... . I Prochain 73 Goaraat ..... 76 50 .... j Mars-avril... 67 . 67 &0 4 de mai G0
.us» îoo Iril. net, logé, escompte m 0/e.
- âs Gare par comrîet : Disponib le, ^b' •" I-,' • - Essence de 70*1 à 710: Dis poniblc, 46 .. a 47 ...- On cote à l'hectolitre, par wagon complet : Pétrole raffiné disponible, 28 50 à .. Essence, 34 50 à .. '" — Pétl'ole blanc supérieur en fûts ou bidons, 1 'Leçtolitre, 56 50 à
ALCOOT". - Les affaires sont par continuation sans activité. La tendance est calme, mais les prix se maintienaent mans changement sur la veille. Le stock t'est accru de 2o pipes.
Bourse commerciale du 8 janvier DEPECHE DE 1 HEURE 15
8 7 8 7 S 7 Alcoolm. Calmes Avoines. Sout. Fkrinms. r-, 1™»= Cour 30 25 SO .. Cour. 18 .M 18 40 Cour 25 ,io CalinesZ,5 50 P/0f^ S»»? ?"ochl8 30 18 40 Proch 85 70 25 9.3
• n? Ç 0 /0 M.-A.lb 3-t 18 4 > M -A.^6 :V) 9a 40 25 4marsl8 60 18 50 4mars'26 60 65
4 -- i :12 :31 4 mai 18 50 18 40 4 ,,ai 27 'iO 27 20 ,:1&,. r Calmes CorbeU. 29 .
/0 Lin, Ferme
Proch 19 85 20 Ori Cour. 76 74 ,, Sucres. Snnf o° 75 Proch72 •• m ■■ Cour. 37 25 •>? '37 AmxrsiO 70 20 8. M,-A.67.. Ci 50 Pro,-h 27 62 27 62
4 mai 21 10 21 20 4mai60 hO fJ7 75 tmar,;;8 12 28 12 Seide",. Sont. 4 mai 28 50 28 50 £0UJ/Î?La Iù 50 Colza. Ferme 4 oet,.... '. ". 27 ; Proch xo 50 15 50 CoM. 68 75 63.. Roux 2i 24 24 25 M,-A.t5 50 15 50 Proch 67 25 67 .. Raf. 100 .. àlOO 60 4marsli, 50 15 76 M -A Gï 50 fi 6 .. Cire.,.. " s ' i 4 mai 15 il) 15 7r) 4 Liai 62.. 61 25 ]
Cours de clôture dit 8 janvier
Avoines. j ai-és. 1 Lan. Colza.
Calmes J Calmes I Calme Calme ( Courant 18 30 Courant 19 155 Courant 76 50 cOur 08 50 ( l tr R 40 Procn,.. M-A,r, 19 WlProch... 73 .. Proch. 67 50
4 M. ri' îs 50 ^ "Avr- 20 »"iM.-Avr. (57 50 M ,Avr.ô' 25 C 1 m,Y îs f m:trs. 20 75 4 Mai • 60 ...i mai. 61 75 ( 4 mai.. 18 50 4 mai.. 21 11) j
. Sucres. Alcools. r«l,T* Farines. Calmes Calmes uaimes Calmes Courant 27 37 Cour.. 30 50 C Courant 15 50 Courant 25 35 Proch.. 27 6x l'rocb. 3U 76 C Proch... M.-An. 16 n Kfr0Ct B T. 4 Blars . as 12 M.-A vr.31 .. E ^11' ît -/ M "Avr- 26 ;0 i mai.. 28 tl2 4 mai. 31 25 I 4 mars. 16 5 1, 4 mars. 26 65 1 oct... 27 .. 4 dern. 32 .. p 4 mai.. 15 7o i mai .. 27 25 Stock, ..... |
®®as*ché de La Villette du 8 janvier Veaux. _ — Amenés, 464 ; vendus, 293; lre qualité, i fr. i à 2e, 2 Ir. io 83 ' 3, i fr. 65 ' firix extrêmes,
Vente mauy^is©,' , f l
MARCHÉS DIVERS
LE HAVRR. R
T • , « V" Co orée. C. du jour, c.nréc - t 4 02 1/2 Juillet... 4 12 1/2 4 1-0 / Février.. 4 05 4 02 1/2 Aoùt.... 4 15 / 4 10 '/* Ma».... 4 18 ./. 4 05 ./. Sept 4 16 '/' î în 'V Avril .... 4 Îg ./. 4 06 ./. Oetobr'e ! 4 15 4 10 '/' 4 10 •/• 4 07 1/2 Nov 4 15 / 4 ÎÛ /' Jrnu ..... 4 12 i/2 4 10 ./. d#c..::: 4 15 .. t o "/'
onmes. — ventes: 105.000 kilos.
Pétrole, en francs par 100 kilos. - Invuiable.
Disponible ... 18 Conn 50 du jour, is Cours DO prl16, Courant 18 76 ; ;; 18 ^ .. .. ^,er ................ 1 18 75 - - 18 75:::: Mars 18 75 : .. 18 -15 ....
teamdeax, en francs JI&.r 100 kilos F«rTr,»=
Wilcox, janvier ....... 91 Coun 76 du jour, 92 Cours '
— ••«•VTiei 92 ., 92 .■ 92 25 :: ::
_ 1 92 25 .... 92 50 .
92 50 .... 92 75 ..
- 4 de mai ...... 93 ...... 93 25 .. j
v"'e8 00e OV1®. de 2 h. 1/2). - Santos en francs ptur 60 kilos, entrepôt. — Soutenus. I
jour. àxx Jonr. C.
OolIra.m i I «2 io .. 41 75 fi Mai I 42 25 I 42 " i Murs... 1 <2 26 1 42 .. || Sept.... . L 26 48 ~
(ReDrOdUetion interdite.) "
Cote de la Clearing-House (Clôture, 4 h.)
COTONS
Pévrier almy". g g37 » 1 Juillet..... Juin....... S 85 1 ^Pt«b,e. 60 ri, f!75 A-il ...... 62 62 Août ... 61 75 Décembre : À R7 -
I C A 11 <5
ES"- 39 39 75 75 1 Y W "|S«Ptmfc». 40 75 ~ Il l- « ^ Octobre... 40 75 4o 39 75 40 50 NOYnmbn. 41..
A-il ...... •• Août . * 40 50 Déeembre.- 41 2F,
-
. - Toul
. (eote offia..). TWjTO. rnIlos par Irilo,
Cuivre — Etain — Zinc — Plomb
8 JARIV- - Cuivra: i',dmptart liv. 72 17,'6 t'lut, (j 82 Iiy. ; 120 trois <£%?< Il 2 6 <18a.811 • - Etain : OompW1 87) Zime 12"6 0 i- ^ à trois mois, li-. 120 15/. oi T , orciinsire : Comptant, liv. 18 17/6 (47 18) — Plomb anglais : CÔMDL*tu',, IIT. 16 17/6 42 18I
MARCHÉS AMERICAINS (Clôt. du 7)
Chicago New-York C' du jour C' préc, C. du jour C. pr".
AwfeBtenbftrrM». w 63 3114 q 18
L<md... f 4 82 7/8 4 92 ilS Cibles transfert.. 4 ?7 7'ft 4 o- / Change a/Paris r 6 l'g 1/8: 7/8 5 18 1/2 1,,2 — 71j4 fi 95 In
— Prochain.... 6 "
1 mai - août , ' "
Coton: Dispon... 'i ; 10 1/4 ,. 10 '/
— Couraat.. j •' .■» i - Prochain.. ' ' "
- 3 mois... ' ; "■ g 5j ; "
- 4 mois,., '<■■■■ n ce
Sucre: Centrif,.". ' '/
- Moecov.. ' /" ' 'y — Raf.gr... '
Farine : Spsina;... ' ''' ' *'* •
— Wiater... " " * "* Pro^?riat-."- 87 i'2 88 18
— rouxhiy.aisp. gv 34 8^ 1 8
— Coar..T. 75 ./. 76 i/4 gï 1 2 y.% ./
— Proon... 78./. y. 79 3 8 82 1,2 83 1/4 Mars
- - !■ '" 1 . •• ./..../.
^'\l; /• •• J. 88 ./. 83 5 8 — Août .../. /
lúta : Dispoui.ble. "V 47 3,8 403,4
— Courant.... 36 7 8 36 3 4 .. '/ •• ./.'/ - Prochain / / ;• /• — 38 6/8 88 3,8 :: ,/,
— Août / i / " 7, Pétrole: N,'YOl'k. '/'V
— Cartifio.. ,
— St.1.n.d.., , , : "
- Pbilad... 7 fis 7 M Saindoux. Disp. f
— Cour....717 • ê'W : ::
— Prooh...... * " - 782 " '1 .. : ::
Suif J'rime City.. ' 51/1 k i'A Fret: Grains UY.. ■ 21 "2 21 24
— Cot,Liverp.. Londreli" à 3/4 3 3 4
— Got.Lmrp... 5/64 ., &/U
BULLETIN FINANCIER
Bourse de Paris du 8 janvier
Le marché des Mines d'or sud-africaines est très lourd. La. plupart de nos valeurs mit été défavorabtenfient impressionnées par Ja baisse de ces valeurs et la rlôture se fait en moins-value sur les cours pratiqués hier.
La. Banque ottomane est à f/tl fr.
Les actions do la Compagnie urbaine d'éclairage par le gaz acotylène sont recherchées à <4S fr.
L s affaires ont été moins actives que ces ternes' derniers.
Le 3 0[0 qui finissait hier à (02 10,recule à 101 97* le 3 1 [3 010 revient à ioj Õ:J au lieu de 103 615, précédente clôture.
La Banque de France est à 3,870.
Le Comuloir national d'Escompte fait S87 le Crédit lyonnais 1,121, le Gré,lit foncier êt la Société générale n'ont pas été cotis à terme.
Les Chemins français clôturent : le Lyon à 1 795 le Nord à 2,31.1 et l'Orléans à 1,715.
Le Suez recule à 3.riD5.
70 Parmi les fonds clrangrers, l'Extérieure revient à ' d 91k i5 n'a pas varié ; le Portugais cote 23 75.
Le Russe 3 0[0 1891 est à 8" 80.
S VALEURS Compt. proécéd. c Ur& YALBURS iC°mp^[précJd.
3 0/0 101 75 101 85 Rus. 3 0/0 85 80 SC
3 O/O amort. 100 30 100 .. Rus.3 0/0 9fi 86 40 R6 45 3 1/2 103 20 103 70 Id.Con 40/0 102 4" 103 O.TRSÎS30/0 490.. m.. Turc, Bér.eB . 4S 25 Toakin 21/2 82 90 ?3 .. - - C 26 40 36 .:5 Jdada.g.2/12 82 .. 82 .. Autrichiens. 713 . 7.15 ÕO Banq. deFr. 3800 .. 3806 .. Lombards.. 1 140 B"Paris.P.-B 10^2 .. 1085 .. Nord iispag. 1Rl .. tS3 " C. nat.d'eso. 588 .. 538 50 Portugais.. 69 26 '69 75 Crédit fonc. Ci>S .. Gôl .. Sara gflsse.. 370 2,-0 2;0 Comm. 1879 463 .. 40J .. Wag -Lits.. 435 435" 435 "
— 1/5. 10!) .. 100 .. Cape-Gonp" 1^2 . 132 50, , Foncièrl879 49S 7,0 500 .. Laurium... 83 75 89 75 Comm. Jf/.&'J 4i3 .. 195 .. Tbarsis 23j .. gsi) Foncier. 1383 447 .. 448 .. BOTÎK Presse U . il 25 Foncièr.1885 457 25 459 .. Cotr.pt.àGaz ^ 1020
— 1/5. 97 .. 96 50 Parie 18$fi.. 1 * 554 Comm.ISîM. 39t .. 3fti .. — 1:369.. 4 8 ,34 Comm.lt-.93. 450.. 4M .. — 1871.. m 50 405 " Foncièr.1885 iô7 .. 41,5 .. - — 1/4 loi 75, 1'05 " Comm. 1899 (58 .. 456 .. - 1875 555 56l " Fonc.ièr. 1899 607 .. 5b6 .. — 1876 . 5;.6 " hqj .. Bonaàlots87 48 7., 48 75 — 1892.. 356 " 3 M 50 BonsàlotsSS 47 50 48 25 — — 1/4 97" 97 Banque hyp. 5.3 .. ,547 .. I — 1894-00, 347 ." 347 '* CriditinduB. 600 .. 604 .. — 1/4 95 en Crédit lyon. 1125 .. H25 .. — 1898.. 411 50 41 i Fono. Iyan. 3:>2 .. 333.. - — 1/4 105 50 :oC Société gén. 015 .. C15 .. Métrop. t.p. 391 nO 391
1003 .. 1070 .. — 1/41 97 25 1)7 25 Paris-L.-M.. 1794 .. 17.)5 .. AîaienB I JÛ Midi 1290 .. 1290 .. Bordeaux81 3 512 Nord 231'2 .. 2310 ., HlielS-M .. 146 i"o " Orléans 17c5 .. 17I0 .. Lyon 18S0.. 101.. 100 75 ouest 1074 .. '.074 .. fioub-Toure 4,3 46 Ouest-Alg.. 6(0 .. 6'\3 .. Ket-Algérien 4 448 448 50 (.;azpai-io;c-n M.';0 .. 1135 Est Est 3 0/0 .. m .. 46i 50 Can.de Suez 3600 .. 3j20 .. Ardennes».. 461 4 >9 Intéroc. ioul Mi 2r. «-.» '-0 Lyon 3 0/0... " 46-3 ôg - 'jns- AujfJ.. 97 3/10(97 5/i6 Midi io0 " 457 " Autriche or 1 7,0 Nord 415 go kj je Chme40/0or 99 7fJ Lille à EUh. 460 ..
17 .. Nord-Est... 4M .. 459 ..
Bspagn.eit. 76 50 75 50 Pic.-Flandr. 156 .. 456 50 Italien S 0/0. 93 90 93 95 Orléans 1884 468 . 4«7 .. Port,41/2$S 1S0 60 1RS .. Gr. Central. 459 7b 457 .. Rad. 4 0/089 iot 50 1"2 .. I Ouest 457 50 Bas. 4 0/090 101 75 102 30 j Ouest-Aiffér 446 , . 444 50 Change sur Londres : Chèque, 26 il 1/2.
C!&tare de la Rente tr&ncxJse i terme.
. 3 0/0, 101 97 1/2 - 8 0/0 ../. —■ 0 1/3, 103 60 ./,/ 1 ' ~ . ' 1 , ,' •* ''
Bourse de Lille du 8 janvier
VALEURS Çompt VALEURS J C«?t.
BMPBUNT8 OBLIGATIONS (suUe, Dém. Nord 70 11,9 .. M<t. Escaut 1 416 Dép, Nord 92 495 .. BOUI.Thiint *" " ou '* D«p.Nord04 499 50 Bat.An.p. 6 600 '* Amiem 118.. - - 4 475 " Arment. 86 500 .. (-,..b, .le "** * S7Û Camb-rai93 Ch.éeon.is "" Y. 606 Doaai.1881 502.. - - ae S08 T P.0"*'1.8.95 SCO .. BauxDu,,k@ 440 Lille 1860 145 .. —- nouv 4m j Reim*,nom — d Su " | 470 ^
0 —. port, Gratrynom'. Y. 1003 i* Rottb-Tomc «, .. 45 .. — port tMa , iHk.-T»sf». 93 ..... 485 .. GlaïWazl«2« * 608 K.Nb. 1893 600 .. — s, nos" Tourc, 1878, 505 .. - 610608 " Tonre.88, p 506 .. - 40,'Â ^7 7» 'J.'OIfTC.88, n Gl.etVorres 492 îourc.88, p 600 .. AJlart et Cu 476 *" ionrc.SS, n LUmconrt "" *" 47s N c.1898 600 .. Itrjuijtmîi'ti "* Valenc.1891 600 .. P.et.decût„n " " fà ASSURANCES I BANQUES RUCNEROAB... 75
Le Nord in e t8900 .. EcUlee,Li!. 6(10 ..
Ag«- Un-,g-No-0, financ. ::: :: m Y
Vtrlsy. Dec 1325 . j ■ V 1469 ^ Banq.rég.N 646 .. 1030 .. 1080 J C.i'd'esc.N Anzmlû0«d 6290.. 6290 J Crédit Nord 502 : ! .. 735 .. 785
H. Devilder 1035 .. 3500 .. 9545 ..
1285 »-
:::z> SSÎ-»::: Xs .; à h lrau..., :: Ct.mpagnac. CIHTin...., 16j(} '''' .. .. 2750 JUO :• H. Rerd d e Ja fï 550 .. Carvin 5e.. 540 5M Biacbé s'ion " r'aî^c#--- 10.50
omcfie 8990 .. C,nurières..
Boul.'fhiant ..... 700 .. Crespin.... Q;it .*: r» ~" Cuaurtr. Rsrl 505 .. Douchy 12A0 " 1249
FartiUiMt...... 185 .. DOlUgell Dou;hy.... \. 26760 o.
Don.-AhZID, 1075 .. 1075 .. - too. â7iî 270
155 ■■ •; 8755 ::
St.-Amand....... 669. ; — fond Viranx-Mol 4-7,0 • .|8pin«e.«6 " H. F. Manb 970 .. A,cjtrpelle . 990 M MO SambTe ,. 2000 ..jFerfa? 1020 r
Dfét, Amiens ..... 250 .. Fliaes-Rach «ffl .. 1025 ..
JJ/'f"1 "55 .. Lens 3 625 ..
1 îaî * "*0 " L¡Óvin. 2Î00 .. 23S0. LSipéranco 17&0 ..jLigny-Aira. 690..
ACTIONS ÏBT" 2.10 p. 630 .. 980 .. AC. l IONS (Maries 30e/. 1925 1950 Bi.lino lillois j aoo .. \ifarlsg Ard. Cateiati j 6rt ..jMarly. t. p. 705. 819* |t. Catrey 535 — 375 p iW.. Bateaux k 7 515 .. penrehin 18375 Bikovina 925.. j — o. 2660 .. •"2685 Y. Brouta et C* 530 .. pOstriconrt I475 Estrée-Bl. &45 i^ouv.... 35 C.i.l.ém.dapcrd Thiv[.nceHeli 498.. 49" .'"i PortlandsB lVicoigne .. 26003 ». C. de D azi r e a SQO !
fiasx h tiiktri..... p?r, s Bu,,Iu Trér,. i~o,l OSUS<T)MS MAMOMMK , Et, Gratry. 1t;7Ú " Albi 33 5(5 ^
... r. 200.. Aniche 98 &)7 Y —Wazemm 5CO . , Béthane 77.... „ 458 Y. AllartetC 479 .. Rtanzy 93 600 " Liancourt 88.. — 97 „] 600" ïïr|;iiriB«pi«Mb ...... ¡Car',"'iu 602 :, B, ae Coton. 109 C;rcepj n 1 . b ... 470 V Tramw. N...... 86C ..¡Crespin;!. h. ... — 600 j Transp.fluv 500 .. Dourg68 94.... „ MS ./ QI. d'Aniche. 775 .. {Drocuurt 94 609 »
OBLIGATIONS ^ flî Cons.Nord ■ 485 .. Plines....,....." 4$5 DeD, ot Ans..., fi05 ..jMarie»03... Y Dnrct-Bin ! .%2 ..|Û8triceurt95 .....,.,469 " FX-it-A-Svind I 495 .. jOatricourt97 ..... ' 4SO 01''0Et. Cavroy, ¡ .....1 ,.| 90 ..I
OFFRES ET DEMANDES
Marché calme, tendance assez bonne. ' , '
Offert Dem. Offert Imm" Albi 1500 1460 Lena OO..... 625 MA' AûiÇie 1030. 1015 Liéyin 2420 jjtM ' Anzin..... 6300 6260 Ligny-Aire.. 690 680 Arincourt... 740 730 Maries 30 0/0 1940 192& Blauzy...... 1300 .... - 70 0/0 2200 !t60 Bruay....... 51000 50000 Marly 800 780
— 20» 2575 2550 Meurchin.... U375 tS100 Bully 3620 8490 - 5.. 3670 2%0 Caiapagnac . 1660 16211 Gotricouxt .. 1500 1j5( CzTYin. 2750 .... Sinoey 40 86 5e-- ••• Thivencellcs 500 4ge Clarence (La) 1050 1010 VicoigM, 20000 25600 Courrières... £5^5 2600 Créd.duNord ...
C,ref;r,-n ;,no 221 H. DevUder. 1040 Douêhy....; 1250 1230 Verley.Decroix Dourges ... 27500 ;.... Fer et de 5i-i«u4
— 100*. 280 2 70 Métal. Escaut
Drocourt 375,0 Bo;)UjO!l, Thiant ... Escarpeîle... 1000 980 Denain-Anzin 1080 1060 £erl*y 1030 1CW Maufceuge rorques 4"ô .t10 G-az Wazem. 610 600 Pimes 1OCO 1040 Brouta et C', 5.10 ...
r,n Hausse : l^Oe Donnes, de 270 i 275; Ferfay, ,^Î S à 1020 (ex-c.) ; Fliaes-lez-IUdies. de !Oi¡) » 1050; Lie vin, de 2380 à 2400. 1 , ~,
En baisse : BulJy, de 3545 à 3500: Me Brctavde 2570 :i Ï550; Se Carvin, de 330 à MO; Cresr de 2,-0 i 254; Uviucby, de 1249 a iMO; Woe Lerio, --de 625 a 62^: Ligny t. p., de 695a 630; Marie.s 30 0i0, de 19o0 a 1923: .Marly t. p., de 819 à 70o; Se Mauxcain, de 2685 à 2CG0.
Statsouaaire» : Anicne à 1020, Àïîzln A
Azhcout à 733, Campa:;u;;¡c à 1650, La Ctare)ice à .« W50, Rsc.irpeiie a 930. Ligiiy 250 p. à &30, Tiiives»- ' ce lies a 498. ■ Denain et Anzin à :1.075. :'•
Bourse de Bruxelles du 8 janvier
VALEURS Jcompt. pS^cJd. VALEURS Compt. prec C,;urédll
Belge 3 0/0.. 9". 50 95 50 Monceau 882 50 BI na b-e 3295 33i2, ,0 (lord4iCkultni 2125 .. 3145 ..: Convo (Iota) 77 5') 77 50 Patieiice-B.. 7S5 .. Anvws [887, 101 ,,0 104 87 Prod, Flénu es 7 5&' Bruxel. 1886 10C 3 1: 6 T, Hicu-d:1-Cr 1150.. C, a 1 6.. 88 .. S7 25 Astunence 5l13 .. 5627 ÕO ' S»e. ij7!f.issj5 817 50 instM-Stlj» 300 .. GàeE. dettrcea;& "'iiJ .. 2.115 . Nébida 1450 .. 1345 ..
- — Parts 9925 . NT«MonUg»e a32 50 580 ...' CoiicenU... 2170 .. 21(10 .. VeMont!l.ane 684 .. 7 5 ..
• 1385 .. Zinc Silésie. 1410 .. 1400 ..
Proyidence. 20,5 . 3 05 .. D&blbT,mCh . 830 .. S85 .. Sarrel,r&,k. 'i(MOO . )M(tO . Saulnes ... 49-50 . 4995
\ ezm-Auln. 825. 820.. Differdange 425.. 406 26.Bfiq.ioaiileKerd 660 .. 674 . Eich 4S35 . 4890 ... Auderlues, , ..... 920 .. Rodnnge... iS'ô . 1000 ... ' Bois-d Arr. 6o5 .. 600 .. Rumelange. ;.J?10 . 2200 .. Lheyn]i.ji'HS 1750 Briausk, un, 630 .. 625 .. Coarcellesr. 1870 ..1897 50 fHiiirsTiaase... 2970 .. 2947 S9 r,Q.&lJh iTéqu* 980.. 905.. Makewka 307 50 ï»rtt-*Mne:.. 7195 ^ 7100 .. Ruseo-Belge 995 .. 980 Houill. Un. 253 75 255 .. T&mbow ... 98 50 94 50 La Haye... 875 .. 900 .. iiî!i«rs K. frases 450 .. Ih¡r.-sur-S, ...,. GaO .. Zogsuâticawka 146 ..
I
MAGNIFIQUES RESULTATS
Il est bien difficile de se rendre compte de prime I abord des iaeompar b!es résultats obtenus pat 1 Equitable ries Etals-Unis depuis sa fottdattoB 16 26 juiltet 183y. En effet, les chififros présentés cette Co;itn.i?uie ii onl jamais été atteints par aucune 1 " autre Compagnie d'assurances sur la vie à pareilleépoque de sa gestion.
j Ces magnifiques résultats n'ont été atteints par ' aucune autre Compagnie au monde entier, et prouvcH'. que l'Equilable occupe le premier rang parmi 'les Compagnies d'assurancps sur la vie. , L'Equitable jouit de la plus entière: confiance dans tous les pays : elle a obtenu tout sp"ci iement en France un succès if!c<:'!it".st.tb)e. et les sommes payées à ses assurés français [JÓ¡¡f capitaux payés après décès (jusqu'au fer' octobre 1900) et règlements en espèces, à i'ecbMocf- des périodes d'accumulation, s'élèvent à 22,i06,7«3 fr. 75.
S.oil plus rie 2:1 millions payés en France depuis * 1 organisation officielle de la succursale franchis» (1882).
Les comptes rendus officiels de la Compagnie cer- " ttfiés conformes par le surintendant des assurances de l'Etat de New-York, visés et légalisés au consulat au générât de France à New-York, sont à la disposition iw u public anTtège de la Direction fénéraïe ftanpime, M et 36 bit, «resoe de
Examinons d:àbord les chiffres des sommes payées à ses assurés par J'Equitable.
Pendant l'an«ée 1899, dans le quarantième exercice annuel, la Compagnie a payé :
Durant l'année Fr. 12j 942.185 » , Cna.que mois ... • 10.411.846 35 Chaque jour .'.'. 242.307 27 Chaque heure 14.262 86 Chenue Djinn te......... 237 71 Chaque seconde ...... ' 3 96-
On comprendra mieux ia signification de ce résul tat, lorsqu'on saura que la plus ancienne des Compagnies américaines n'a payé à ses assurés, da.n, son quarantième exercice, que 70 millioas.
Depuis SIl fondation ( 1359) jusqu'au 1er jaq,viel 1900, J'Equitable a payé aux assurés un total * de - . Fr. 1.675.000.594 » soit une moyenne, par an"de .. 41.443.314 7 Cette moyenne est sans précédent dans les anualeà; > de l'assurance sur la vie. ►. ' En ajoutant aux sommes payées aux assurés, le montant de l'actif accumulé à leur profit, nous constatons que leur total s'élève à Fr. 238.038.973 55 pour l'année 1899.
Depuis la fondation, c'est-à-dire en quarante années. jusqu'au j or janvier 19oo, Equitable a payé aux assurés et accumulé à leur profit Fr. 3 n7. H,7. 980 »
Veut-on connaître les moyennes ?
La moyenne par an est de ... Fr. 77.372.734 » *^
— mois est de.... 6.447.727 80
— jour est de .... 214.980 10 ■
— heure est de.... 8.832 30 >
— minute est de ... 147 20
— seconde est de... 2 45