Paroisse : Sainte-Radegonde (Tours), registre 1793-1806

decez
aujourdhui vint cimquiquieme du mois de feverie lan mil sept cent quatre vint treze lan deux de la republique francois, a leure de midi par devant moi jacque diet menbre du consoille generaral de la commune de sainte radegonde ele le sept feverie dernie pour consater les naisance mariage et deces des citoyens est comparu en la maison commune de sainte radegonde, andré plasseau vingneron aijer de veigt cinq ans domicile dans la dite municipallité de sainte radegonde de paertement de indre et loire et caizar ceré tonelié age de ceinquante ans egallement dans la dit municipallité rue des trois marchant au bois de chatiné lesquels andre plasseau fré de la dit

transporté au lieu de ce domicile, je me suis assuré du deces dudit madelaine larnot veuve de pierre amartite barbié jesui et jen ai dresse le present acte, que rene plasseau, et joseph pinparé ont signe avec moi fait en la maison commune les jour mois et an ci dessus rené plasseau joseph pinparé j. diet officier publique six mot entre ligne aprouvé diet officier publique defent e cezare ceré mort declaré que le dit francois est morte suir au souér fille de defente maturin plasseau et de marie gouibourg en son domicille rue des trois marchant au bois de chatenais dapres cette declaration, je me suis sur le champ transporté au lieu de ce domicile je suis assuré dudit deces de francois plasseau et jean ai dressé le pressent acte, que andré plasseau e cezare ceré dont le dit andre plasseau a declaré ne savoire signé e le dit cezare ceré a signé avec moi cezar serée
t plasseau diet officie public
aujourdhui treze jeux mil sept cent quatre vingt treze lan deuxieme de la republique francois a sept heur du soir par devant moi jacques diet menbre du concoille generalle de la