Paroisse : Saint-Symphorien (Tours), registre 1793-1806

de napoléon bonaparte empereur des français notre sire
naissance de marie françoise désirée chinon n°39
 Acte de naissance de marie françois désirée chinon, née le vingt six du mois de thermidor ; an premier du régne de napoléon bonaparte empereur des français notre sire ; à l’heure de 
fille de françois chinon, profession de vigneron, demeurant à st simphorien près tours (extra), arrondissement de tours ; et de françoise chevalier son épouse mariés.
 le sexe de l’enfant à êté réconnu être feminin ;
 premier témoin jean chevalier profession de vigneron, agé de vingt sept ans, demeurant commune de st simphorien près tours (extra,) oncle maternel de l’enfant ; segond temoin, pierre reverdi, profession de journallier ; agé de trente trois ans, demeurant commune de notre dame d’oé arrondissement de tours ; non parent de l’enfant.
 sur la réquisition à moi faite par le citoyen françois chinon pere de l’enfant qui à déclaré ne savoir signér ; les deux témoins ont déclarés aussi ne le savoir
 ; constaté suivant la loi par moi barthelemy Mazué adjoint du maire de cette commune, faisant les fonctions d’officier public de l’état civil soussignés.

boisseau beau pere du dit citoyen jacques méchin segond témoin, auquel la ditte anne tigaine, à fait son accouchement dans le domicile du dit jacque méchin ségond témoin, constaté suivant la loi par moi barthelemy Mazué adjoint du maire de cette commune, faisant à son absence faisant les fonctions d’officier public de l’état civil soussigné. Le déclarant, et le deuxième témoin ont declaré ne savoir signér.