Paroisse : Saint-Symphorien (Tours), registre 1793-1806

martinne ganier
aujourdhui vingt sept ventose an huit de la république franoiise a quatre heure apres midy du par devant moy vazou officier publique et adjoint pour dresser les actes destinée a constater les naisance mariage et decest des citoyens à comparu françois rené+ perre de lenfant vignerond domicilier de cette commune lequel assisté de pierre faguet et de martinne proust tous deux domiciliers de cette comune à declaré à moy vazou que anne girard est acouchée d’aujourdhuy à deux heure du matin dans sa maison située à la chambrée d’un enfant femel lesquels temoins lui ônt donné le prenom de martinne fille legitime de françois rené ganier et de anne girard jay redigé le present acte en vertu des pouvoirs qui me sont delegué j’ay signé le presant acte avec le declarant et pierre faguet vigneron et martinne proust ont declaré ne le scavoir à symphorien les même jours, mois et an que dessus
un ranvoy approuvé
+ganier

francoise quincé
le dix ventose an sept de la république française une et indivisible, devant moi adjoint municipal a l’administration du canton de tours extra muros departement d’indre et loire commune simphorien hors les murs
est comparu le citoyen pierre quincé vigneron de cette commune, lequel ma declaré que la citoyenne anne ripault sa légitime épouse est acouchée cejourdhuy à dix heures du matin en leurs domicil en cette commune d’un enfant femelle lequel m’a été representé par le citoyen françois rocheriou charcutier sextion de l’arsenal comune de tours faubourg de la republique et la citoyenne françoise rocheriou veuve françoise pillet de la comune de simphorien, lesquels ont donnés le prénom de françoise fille legitime de pierre quincé et de anne ripault son epouse ce que j’ai signé avec le tesmoins le declarant et lautre temoins ont declaré ne le savoir de ce enquis a simphorien hors les murs ce même jour, mois et an que dessus.

julienne loliot
aujourdhui deux ventose an huit de la république française a trois heure apres midy du pardevant moy vazou officier publique et adjoint pour dresser les acte destinée a constater les naisanse mariage et decest des citoyens a comparu philippe loliot maitre de danse perre de lenfant domicilier de cette commune lequel assisté de françois boutet lutier demeurant comune de tours section de la poissonnerie et julienne  [UNCERTAIN] Femme bafou jean de cette commune a declaré a moy vazou que louise piot son epouse est acouchée d’hier à deux heures du matin en son domicille rue marmoutier d’un enfant femel lesquels temoins lui ont donné le prenom de julienne fille legitime de philippe loliot et de louise piot jay redigé le present acte en vertu des pouvoirs qui me sont delegué j’ai signé avec le declarant et françois boutet et julienne masotte a declaré ne le scavoir a symphorien les même jours, mois et an que dessus