Paroisse : Saint-Symphorien (Tours), registre 1793-1806

cousin maternel de lenfant et la citoyenne julie michel bezard, tous deux domicilliers en cette commune lesquels ont donné le prénom de michel fils legitime de rené louis vigneron et de françoise legave sa legitime epouse domicilliers en cette commune de simphorien hors les murs ce que j’ai signé seul le declarant et les temoins ont dit ne le sçavoir de ce enquis à simphorien hors les murs les mêmes jours, mois et an que dessus.

Silvine voisin
aujourdhui premier fructidor lan huit de la republique française à quatre heure du soir par devant moy vazou officier publique pour dreser les acte destinée à constater les naisance mariage et decest des citoyens à comparu cir voisin perre de lenfants lequel asisté de jean legave laboureur et guilaume ligé tous domiciliers de cette comune les quel monts déclaré que silvinne voisin est decedée d’hier à dix heure du soir au lieu appellé beauvergé agée de un mois quatorze jours fille legitime de cir voisin vigneront et de marie bouchet d’après cette declaration je me suis transporté au lieu de son domicille pour masurer du decest jay redigé le presant acte que jay signé avec ligé le declarant et jean legave ônt dit ne le sçavoir fait à symphorien les même jours mois et an que desus.

Michel louis
le vingt cinq fructidor de l’an six de la république française une et indivisible, devant moi adjoint municipal a l’administration du canton de tours extramuros commune de simphorien hors les murs département d’indre et loire 
est comparu le citoyen rené louis vigneron domicillier en cette commune lequel ma déclaré que la citoyenne françoise legave son épouse est accouchée ce jour d’hui à quatre heures du soir d’un enfant mâle en son domicile, lequel ma a été répresenté par le citoyen rené legave

d’indre et loire 
et comparu le citoyen jean goibaut cultivateur domicillier en cette commune de tours lequel ma déclaré que la citoyenne anne legave son épouse est accouchée ce jour d’hui à dix heure du soir d’un enfant mâle, en son domicile, lequel ma a été répresenté par le citoyen jean legave cultivateur oncle maternel de lenfant et la citoyenne jeanne legave cousine germaine maternel, domicilliers en cette commune lesquels ont donné le prénom de jean fils legitime de jean goibaut et de anne legave sa legitime epouse domicilliers en cette ditte commune de simphorien hors les murs ce que j’ai signé seul le declarant et les temoins ont dit ne le sçavoir de ce enquis à simphorien hors les murs les mêmes jours, mois et an que dessus.