Paroisse : Saint-Symphorien (Tours), registre 1793-1806

Victoire travouliard nourie par une etrangee
le premier brumaire de l’an cinq de la republique française une et indivisible devant nous adjoint municipal à st symphorien les tours ou canton dudit tours extra muros département d’indre et loire sont comparus les citoyens jean richer vigneron et felix brunet aussi vigneron domiciliés de cette commune qui nous ont declaré le décès de victoire travouliard morte chez la femme dudit richer sa nourice au lieu dit rue des bordies sur la minuit de ce jour, ladite victoire travouliard fille de noël travouliard paveur et de madeleine masuec sa légitime épouse domiciliés commune de tours, section de l’arsenal, âgée de six mois, d’après la déclaration des témoins cy dessus, et que le fait s’est trouvé constant nous avons rédigé le présent pour servir quand et à qui il apartiendra, que nous avons signé seul, les deux témoins aiant déclaré ne le savoir ce ce enquis. 
fait à la réunion du nord vel st symphorien les tours hors les murs les mêmes jour, mois et an que dessus.

Louis belaire nouri par un étrange
le trois brumaire de l’an cinq de la republique française une et indivisible devant nous adjoint à l’administration du canton de tours hors les murs,

declaré ne le sçavoir fait a la maison comunne de la reunion du nord sidevants symphorien hors les murs le même jours mois et ans que desus

Naissance de renée chauveau n°34
Mairie de st simphorien près tours extra, arrondissement communal de tours
du dix septiéme jour de thermidor an premier du régne de napoléon bonaparte empereur des français notre sire
 Acte de naissance de renée chauveau+, fille de rené chauveau+ demeurant commune de st simphorien (extra), et de renée gouëbault mariés.
 le sexe de l’enfant à êté réconnu être féminin ;
 premier témoin jean chauveau., demeurant commune de st simphorien (extra), arrondissement de tours, profession de cultivateur agé de vingt deux ans, oncle+paternel de l’enfant , non parent de l’enfant st simphorien (extra) ;
segond temoin ; gatien chauveau ; demeurant commune de st simphorien (extra) arrondissement de tours, profession de cultivateur agé de trente ans, concle+paternel de l’enfant
 sur la réquisition à moi faite par le citoyen rené chauveau pere de l’enfant qui mà dit ne savoir signér ; les deux témoins ont déclaréz aussi ne le savoir.
+né le seize thermidor à qatres heures du soir
+ profession de cultivateur