Paroisse : Saint-Symphorien (Tours), registre 1793-1806

Vincent rené barbet
Le lundi sept octobre mil sept cent quattre vingt treize l’an 2e de la republique francoise une et indivisible, par devant moi officier public et notable en cette municipalité sont comparus a la maison commune a sept heures du matin michel barbet, cy devant chanoine de st pierre le puellier, et maintenant vicaire de st martin de +tours et christophe bruere, vigneron, le premier domicilié de la municipalité de tours, le second de cette municipalité, les quels m’ont declaré que vincent rené barbet, ancien negociant, veuf de madeleine judith preuilly, domicilié de la ditte municipalité de tours, canton de st martin, rue des carmes, est decedé dhier a onze heures du soir en sa maison de campagne, en cette municipalité, canton de Moussudun, la ditte maison appellée la borde, agé de quattre vingt cinq ans et demi, d’après cette declaration je me suis transporté sur le champ au lieu de son domicile, j’ai constaté son décès, et j’ai dressé le present acte, que j’ai signé avec le dit michel barbet, son fils. Fait a la maison commune de la municipalité de saint symphorien hôrs les murs, les jours, mois et an que dessus.+ approuvé tours, deux mots rayés nuls

françois rené alloüis
aujourdhuy vingt neuf pluviose l’an quatre de la republique devant nous adjoint municipal à l’administration de la reunion du nord cy devant st symphorien les tours hors les murs sont comparus en la maison commune le citoien rené alloüis vigneron, françois bezard vigneron, la citoienne françoise maurice fille de gatian tous domiciliés en cette commune, lesquels nous ont dit que la citoienne françoise le gave épouse dudit

et de l’acte de publication des promesses de mariage des susdites parties sans aucune opposition venue a ma connoissance ; apres enfin que les dits rené reverdi, et anne martine hardi ont declaré a haute voix se prendre mutuellement pour époux, j’ai prononcé, au nom de la loi que etienne reverdi et anne martine hardi sont unis en mariage, et j’ ai redigé sur le champ le present acte signés par les susits citoyens michau et vazou, les mariés et autres témoins ayant declaré ne le scavoir. fait a la maison commune de la reunion du nord cy devant simphorien hôrs les murs, les memes jour, mois et an que dessus.
+approuvé etienne interligne. Trois mots rayés

françois moussard
le neuf brumaire an sept de la république française une et indivisible, devant moi adjoint municipal a l’administration du canton de tours extra muros comune symphorien hors les murs
est comparu le citoyen françois moussard vigneron de cette commune lequel m’a déclaré que la citoyenne anne sergent sa legitime épouse est accouchée cejourdhui à quatre heures du matin dans leur domicil d’un enfant mâle lequel m’a été presenté par le citoyen pierre moussard vigneron cousin paternel de l’enfant, et la citoyenne jeanne legave tous deux de cette commune, lesquels ont donné le prénom de françois fils légitime de françois moussard et de jeanne sergent son épouse ce que j’ai signé seul le declarant et les temoins ont dit ne le savoir de ce enquis. à symphorien hors les murs ce même jour, mois et an que dessus.