Paroisse : Saint-Symphorien (Tours), registre 1793-1806

francois besnard et francoise maurice
le douze floreal l’an cinquième de la republique française une et indivisible canton de tours extra muros commune de st symphorien hors les murs département d’indre et loire 
devant nous agent municipal à la ditte administration du canton de tours commune de st symphorien s’est presenté le citoyen françois besnard cultivateur agé de trente sept ans fils legitime de feu georges besnard et de susanne soudée le dit george besnard en son vivant cultivateur, domicilié en cette commune d’une part.
et la citoyenne francoise maurice agée de vingt deux ans fille legitime de gratien maurice cultivateur et de francoise legave, ses pere et mere domicilié de cette commune d’autre part.
Lesdites parties contractantes ayant fait publier et afficher les dites promesses de leur futur mariage tant à la porte principale et extérieure

cir quillé
aujourdhuÿ huit germinal lan huit de la republique française a une heure après midi par devant moÿ vazou officier publique pour dresser les acte de naissances mariage et decest des citoyen est comparut pierre louvrier vigneront lequel assisté de françois gouëbeau vigneront et de cire dehaise vigneront tous domicilier de cette commune lesquel monts déclarez que cir quillet est decedé de hier a onze heure du matin dans sa maison située rüe des bordiers agé de soixante douzes ans et cinq mois fils de defunt urbain quillé et de marie soudée d’après cette declaration je me suis transporté au domicille du defunts pour massurer du decest jay redigé le presant acte que jay signé seul le declarant et les témoins aÿant declaré ne le scavoir fait a sÿmphorien le même jours mois et ans que dessus.