Paroisse : Saint-Symphorien (Tours), registre 1793-1806

jean cosnard
aujourdhuy deux thermidor l’an quatre de la republique française une et indivisible devant nous adjoint municipal à l’administration de la reunion du nord ou st simphorien les tours hors les murs canton de tours extra muros département d’indre et loire sont comparus les citoiens jean cosnard vigneron, jean cosnard# aussi vigneron tous deux domicilié en cette commune, la citoienne catherine brard épouse du citoyen étienne vignault charpentier domicilié en celle de vernou, lesquels nous ont déclaré que la citoienne loüise françoise brard épouse du citoien francois cosnard est accouché dhier soir sur les quatre heures du matin d’un enfant mâle qui nous a eté répresenté et auquel le pere et temoins ont donné le prénom de louis jean cosnard fils legitime dudit jean cosnard et de loüise françoise brard sa legitime épouse, ce que nous avons signé avec la citoienne catherine brard, femme vignault, le pere et l’autre temoin aiant declaré ne le savoir de ce enquis.
 fait à la réunion du nord ou st simphorien les tours hors les murs les même jour, mois et an que dessus

Marie masson cy devant religieuse du calvaire
Le vendredi vingt sept septembre mil sept cent quattre vingt treize l’an 2e de la republique francoise une et indivisible, sont comparus a la maison commune par devant moi officier public et notable en cette municipalité, catherine herault, et catherine renault, filles majeures domiciliés en cette municipalité, maison de boisdenier, les quelles m’ont declaré que marie masson, cy devant relligieuse benedictine du calvaire de la ville de tours est decedée d’hier a quatre heures du matin, agée de quattre vingt huit ans ; d’après cette declaration je me suis transporté sur le champ au lieu de son domicile, j’ai constaté son décès, et en ai dressé le present acte, que j’ai seul signé. Fait a la maison commune de la municipalité de saint symphorien hôrs les murs, les jours et an que dessus.

jean chauveau
aujhourdhuy trante frimaire an huit de la republique française a lheure de midy par devant moi vazou officier publique de cette commune est comparu rené legave fermier et pierre chauveau vignerond fils du defunts tous deux domiciliers de cette commune lesquel mont déclaré que jean chauveau est decedé d’hier à deux heure du matin en la maison de monconseil agé de soixante huit ans et vingt cinq jours fils des defunts jean chauveau et de francoise reverdy d’après cette declaration je me suis transporté au lieu du decèst pour m’en asurer et jai dresé le presant acte que jay signé seul les temoins ayant declaré ne le scavoir fait à symphorien canton de tours extra le même jours mois et an que desus

francoise vallée, est decedée d’hier a onze heures du soir, agée de trente trois ans, domestique domicilié en cette municipalité, maison de bois denier. d’après cette declaration je me suis transporté sur le champ au domicile de la ditte defunte, j’ai constaté son décès, et en ai dressé le present acte, que j’ai seul signé. Fait a la maison commune de la municipalité de saint symphorien hôrs les murs, les jours et an que dessus.