Paroisse : Saint-Symphorien (Tours), registre 1793-1806

Lebrun et huau
Le quatorze pluvios lan 2e de la republique francaise une et indivisible par devant moi officier public et notable en cette municipalité sont comparus a huit heures du matin a la maison commune, pour y contracter mariage, jean lebrun vigneron, agé de quarante sept ans, fils legitime de jacques lebrun du dit etat, agé de quattre vingt un an, et de catherine guillon agée de quatre vingt deux ans, de cette commune d’une part et anne huau, fille agée de trente huit ans, de rené huau vigneron, agé de soixante quinze ans, et de feue genevieve touché, de la commune de fondettes d’autre part : les quels futurs époux étoient assistés du côté de l’epoux de ses susdits pere et mere de jean pilet : du coté de la marié de son dit pere, de francois huau son frere, et de plusieurs autres. Moi susdit officier public après avoir fait lecture des extraits baptistaire et mortuaires requis en cette circonstance, apres avoir aussi lu les publications et affiches des susdittes promesses de mariage faittes aux portes de cette municipalité et de celle de fondettes, en datte du douze du courant signé lucin, apres enfin que les susdits jean le brun, et anne huau ont declaré se prendre mutuellement pour époux ; j’ai prononcé, au nom de la loi que jean lebrun

madeleine rose terga
aujourd’huy dix sept prairial l’an quatre de la republique française une et indivisible aprés midi sur les trois heure se sont présentés devant nous adjoint municipal de l’administration de la réunion du nord ou st simphorien les tours hors les murs département d’indre et loire les citoiens pierre terga maistre amidonier et la Citoienne marie richer femme du citoien paul alexandre voiturier par terre sous deux domiciliés de cette commune lesquels nous ont déclaré que la citoienne madeleine rose fille legitime dudit pierre terga et de marie troupeau son épouze est decedée de ce jour sur les dix heures du matin au lieu de la rue chaudron ou je me suis exprés transporté pour m’assurer du decés de la dite madeleine rose terga, et après que le fait s’est trouvé constant, j’ai signé le présent acte le citoien terga pere de la defunte, l’autre temoin aiant declaré ne savoir signer de ce enquis. fait à la reunion du nord le même jour mois et ans que dessus

le douze thermidor l’an deuxieme de la republique francoise une et indivisible est né à onze heures du soir un enfant male, nommé Emile du légitime mariage du citoyen augustin, Marie, Jacobé, dit faremont et de la citoyenne julie, julienne, josephine roulleau ainssi qu’il a eté attesté a moi officier public et