Paroisse : Saint-Symphorien (Tours), registre 1793-1806

Elisabeth victoire durand n°3
Du vingt deuxiéme jour du mois de vendemiaire l’an onze de la République Française,
ACTE de naissance de elisabeth victoire durand né le vingt un vendemiaire
à dix heures du soir fille de françois durand 
Profession de vigneron demeurant à symphorien du nord 
extra et de elisabeth victoire le gave marié
Le sexe de l’enfant a été reconnu être feminin
Premier témoin gatien durand profession de vigneron
âgé de quarante un ans
ans demeurant à simphorien du nord extra oncle paternel de lenfant
Second témoin anne le gave Profession de propriétaire
âgé de demeurant 
à simphorien du nord tente maternelle de lenfant
Sur la réquisition à moi faite par la citoyenne magdelaine patin veuve de deffeuncte claude thomas qui a declaré ne savoir signé, les deux temoins ont declaré aussi ne le savoir.
Constaté suivant la Loi, par moi mazué adjoint
de cette commune, faisant les fonctions d’officier public de l’état civil soussigné.

asisté de etienne leconpte domiciliere de cette commune petit fils de la defunte et de marie reverdy femme d’etienne bouchet domiciliere de la commune de metray fille de la deffunte a cause d’etienne bouchet son mary ont déclaré a moi vazou que francoise audenet veuve d’etienne bouchet est decedée d’yer à neuf heure du soir en sa maison rue des bardiers agée de quatre vingt ans onze mois six jours fille legitime de etienne audenet et de anne petit d’après cette declaration je me suis transporté au domicile de la deffunte pour massurer du decès jai redigé le present acte que jai seul signé le declarant et les temoins ayant declaré ne le savoir fait a symphorien les mêmes jours mois et an que dessus.

martin benard n°6
Du septieme jour du mois de nivose l’an onze de la République Française,
ACTE de naissance de martin benard né le six nivose
à onze heures du soir fil de antoine benard 
Profession de sabotier demeurant à symphorien du nord 
et de françoise hubert mariés
Le sexe de l’enfant a été reconnu être masculin
Premier témoin martin touchard profession de sabotier
âgé de quarante un ans
ans demeurant tours faubourg st simphorien intra oncle# de lenfant
Second témoin anne gouëbault Profession de propriétaire
âgé de quarante un ans demeurante 
commune de st cir sur loire amie
Sur la réquisition à moi faite par le citoyen antoine benard pere de l’enfant qui a signé avec moi et le premier temoin ; le segond temoin a dit ne le savoir
Constaté suivant la Loi, par moi mazué adjoint
de cette commune, faisant les fonctions d’officier public de l’état civil soussigné. 
# paternel