Paroisse : Saint-Symphorien (Tours), registre 1793-1806

et par le citoyen jean sineau jardinier domicilier de cette commune qui sont dit ne pas être parents, et ont declaré ne savoir signé
 constaté par moi barthelemy mazué adjoint faisant les fonctions d’officié public de l’etat civil, sousigné

louis vincent planier et louis moreau
le quinze messidor l’an six de la republique française une et indivisible, devant moy adjoint municipal à l’administration du canton de tours extramuros commune de simphorien hors les murs département d’indre et loire.
sont comparuts le citoyen louis vincent placier cellier âgé de trente deux ans natif de cette commune d’une part. 
et la citoyenne louise moreau fille légitime de feu jacques moreau journalier et de françoise valin de la commune de lenelle de ce département d’autre part
Lesdites parties contractantes ayant fait publier et afficher les promesses de mariage dans cette commune domicil du futur a la porte principal de notre domicile, assisté du citoyen louis tessier beaupere du futur aubergiste domicilier en cette commune et le citoyen hurbain massot proprietaire de la commune de marmoutier de ce département temoins du futur et le citoyen vazou charpentier de la commune de tours section de larcenal et le citoyen massot fils amidonier de la commune de simphorien hors les murs, le dit mariage projetté et indiqué et affiché pour ce jour auquel comparant moy susdit adjoint municipal après mêtre assuré des promesses du dit futur mariage suivant la loy à la porte de notre domicil en cette commune sans qu’il soit à ma connaissance n’y a celle des temoins cy presents aucune opositions, ait donné lecture du présent acte et après que les dits futur ont consenty de se prandre mutuellement pour époux ai déclaré au nom de la loy et à haute et intelligible voix que le citoyen louis vincent planier et la citoyenne louise moreau sont unis par les liens du mariage ce que j’ai signé avec le futur et les citoyens massot et vazou, les autres têmoins ont declaré ne sçavoir de ce enquis à simphorien hors les murs les mêmes jours mois et an que dessus.

rené legave
Mairie de simphorien extra Arrondissement communal de tours
du vingt huit pluviose an neuf de la république française, acte de decès de rené legave decèdé le vingt sept à huit heures du soir agé de quarante cinq ans et dix huit jours fils des deffuncts jean legave vigneron et de marie bordier, mari de jeanne chaussat, né dans la cidevant paroisse de simphorien, et décedé dans la commune de simphorien extra departement d’indre et loire sur la declaration a moy faite par rené legave cultivateur fils du décedé demeurant en cette commune et par le citoyen jean le gave cultivateur demeurant commune de siphorien extra frere du deffunct et par le citoyen jean weltaire fossayeur demeurant commune de simphorien faubourg de la republique le citoyen rené legave fils et le citoyen weltaire ont signé avec moy, constaté par moi mazué adjoint de la commune de simphorien extra faisant les fonctions d’officié public de l’etat civil, sousigné
d’indre et loire approuvés