Paroisse : Saint-Symphorien (Tours), registre 1793-1806

Marie anne gatineau
Le dix sept frimaire l’an 3e de la republique francoise une et indivisible sont comparus par devant moi officier public et notable en cette municipalité, a la maison commune, francois altems et louis bruere, vignerons, domiciliés en cette commune, les quels conjointement avec le citoyen painparé portseille, agent national de cette ditte commune, ont declaré avoir trouvé marie anne gatineau, fille, morte, couchée, et habillée sur son lit ou elle a expiré dans le courant de cette journée puisqu’elle etoit encore chaude et qu’elle a été veu le meme jour vivante a sa porte ; la ditte fille originaire de la commune de et agée d’environ soixante quinze ans. D’après cette declaration, je me suis transporté sur le champ au domicile de la defunte, j’ai constaté son decès, et en ai dressé le present acte que j’ai signé

barillet fille majeure de feu jean barillet vigneron et de margueritte saulais, d’autre part tous les deux de cette commune, les quels futurs époux étoient assistés du côté du mari de jean goribault son oncle, de nicolas soudée son beaufrere ; du coté de l’epouse de jean barillet son frere, de louis pilet et de plusieurs autres. Moi susdit officier public et notable en cette municipalité après avoir fait lecture des extraits baptistaire et mortuaires requis en cette circonstance, apres avoir aussi lu de la publication et affiche des susdittes promesses de mariage, faite aux portes de cette municipalité, sans aucune opposition venue a ma connoissane, apres enfin que les susdits jean goribault et margueritte barillet ont declaré se prendre mutuellement pour époux ; j’ai prononcé, au nom de la loi que jean goribault, et margueritte barillet, sont unis en mariage, et j’en ai sur le champ dressé le present acte que j’ai seul signé, les temoins, ainssi que les mariés ayant declaré ne le scavoir. fait a la maison commune de st simphorien hors les murs, les jour, mois et an que dessus.

et anne huau sont unis en mariage, et j’en ai sur le champ dressé le present acte que j’ai seul signé, les mariés et les temoins ayant declaré ne le scavoir. fait a la maison commune de st simphorien hors les murs, les memes jour, mois et an que dessus.

le huit thermidor l’an 2e de la republique francoise une et indivisible est né à quatre heures du matin une enfant femelle du legitime mariage de jacques toubemaz lavoureur et de francoise faque domicilées en cette comune la ditte enfant nomme marie anne