Paroisse : Saint-Symphorien (Tours), registre 1793-1806

Louise painparé nourie par sa mere
le six ventose de l’an cinq de la république française une et indivisible, devant nous adjoint municipal au canton de tours extra muros, département d’indre et loire,sont comparus les citoiens gatian painparé vigneron, le citoien rené chauveau laboureur, la citoienne louise bordier fille de françois bordier et de loüise chauveau de la commune de saint cyr, et la citoienne madeleine prechet épouse du citoien cyr rimoneau sage femme jurée domiciliée en cette commune ainsi que le dit citoien gatian painparé et rené chauveau, lesquels nous ont déclaré que la citoienne anne touchard épouse dudit citoien gatian painparé est accouchée d’hier sur le trois heures daprès midi

Letertre et guillaume
Le vingt neuf pluvios, lan 2e de la republique francaise une et indivisible par devant moi officier publique et notable en cette municipalité sont comparus a la maison commune a onze heures du matin pour contracter mariage jean francois letertre, vigneron, agé de vingt sept ans, fils legitime de feu gervais letertre laboureur, et de marie trouvé d’une part et jeanne suzanne guillaume nicquere, fille de louis guillaume vigneron et de feue marie berthet d’autre part, tous deux de cette commune, les quels futurs epoux étoient assistés de jacques et marie letertre frere et sœur de l’epoux de la commune de cerente marche ; de jean pilet et louis guillaume frere de l’epouse de cette commune. Moi officier public d’après avoir fait lecture des extraits baptistaire et mortuaires requis en cette circonstance, et fait lecture des publications et affiches des futures promesses de mariage faitte par moi a la porte de cette municipalité, sans aucune opposition ; apres enfin que les susdits jean francois letertre et jeanne suzanne guillaume ont declaré se prendre mutuellement pour époux ; j’ai prononcé, au nom de la loi que jean francois letertre et jeanne suzanne guillaume sont unis en mariage, et j’en ai sur le champ dressé le present acte que j’ai seul signé, les parties et les temoins ayant declaré ne le scavoir. fait a la maison commune de st symphorien hôrs les murs, les memes jour, mois et an que dessus.
Le onze germinal, lan 2e de la republique francaise une et indivisible par devant moi officier publique et notable en cette municipalité ont comparus a la maison commune a dix heures du matin pour y contracter mariage