Paroisse : Les Portes (Ile de Ré), registre 1760-1771

le neuf juillet mil sept cent soixante quatre, apres les fiancailles, et les trois publications faites sans opposition, je soüsigné ay recu le consentement mutuel de mariage de joseph baranger laboureur fils de feu michel baranger, et de feue pauline berthomé ses pere et mere d'une part, et celui de marie mercier fille de feu louis mercier et de feue catherine chauvet ses pere et mere d'autre part, tous de cette paroisse, ensuite de quoy je leur ay donné la bénéduction nuptialle en présence de jean berthomé de francois mercier, de louis simon, et de pierre francois cassin qui ont signé avec moi mmacadres cassin jean berthomé
françois mercier louis simon pretre thomas conry vicaire des portes

le trente un juillet mil sept cent soixante quatre a eté inhumé le corps de pierre décedé d'hier, agé de dix jours, fils legitime de pierre raiton et de louise simon son epouse, a assisté a sa sepulture son pere qui a declaré ne scavoir signer pretre thomas conry vicaire des portes