Paroisse : Saint-Symphorien (Tours), registre 1793-1806

marie prud’home fille
aujourd’huy vingt trois nivose l’an quatre de la republique française à onze heure du matin sont comparus devant nous adjoint municipal de la réunion du nord ou st simphorien les tours hors les murs département d’indre et loire à la maison commune les citoiens aubin prud’home, proprietaire frere de la défunte cy après nomée et jean de la porte jardinier, le premier démourant en cette commune et le second en celle de tours ouccupé pour l’instant de son état chez le dit citoien prud’home ; lesquels nous ont déclaré que la citoienne marie prud’home fille de jean marie prud’home et de madeleine le tort ses pere et mere, agée de soixante et quatre ans est decedée d’hier sur les neuf heures du soir au lieu des ciseaux : dapres cette declaration je me suis exprés transporté audit lieu domicile de la défunte où je me suis assuré du decés de ladite marie prud’home ce que j’ai signé avec ledit citoien prud’home frere de la defunte, le dit jean de la porte aiant déclaré ne le savoir, fait a ladite maison commune ou chambre d’administration de la reunion du nord ou st symphorien hors les murs les même jour mois et ans que dessus

jacques lebrun
aujourd’huy vingt deux nivose l’an quatre de la republique française à midi sont comparus devant nous adjoint municipal de la réunion du nord ou st simphorien les tours hors les murs département d’indre et loire à la maison commune les citoiens jean lebrun et louis pilette tous deux vignerons domiciliés de cette commune  : lesquels nous ont déclaré que jacques lebrun fils legitime d’aimable lebrun et de agé de quatre vingt deux ans vigneron domicilié en cette commune est décedé d’hier à neuf heures du soir au lieu de la carosse dapres cette declaration je me suis à l’instant transporté audit lieu domicile du défunt où je me suis assuré du decés du dit jacques lebrun ce que j’ai signé seul ledit jean lebrun fils du defunt, et loüis pilette autre trémoin aiant déclaré ne le savoir de ce enquis, fait a ladite maison commune ou chambre d’administration de la reunion du nord ou st symphorien hors les murs les mesmes jour mois et ans que dessus

écèds de jeanne fouqueux n°36
Mairie de st simphorien ; près tours (extra) arrondissement communal de tours
Du dix huittiéme jour du mois de thermidor l’an premier du régne de napoleon Bonaparte ; empereur des français notre sire ou an douze