Paroisse : Houldizy (Ardennes), registre 1754-1771

L'an mil sept cent soixante six le quinzième jour du mois de décembre je soussigné Etienne Joseph Du Rivau prêtre et curé de Damouzy et Houdizy ait baptisé le fils de Thierry Taton et de Françoise Duchesne ses pere et mere mariés ensemble et habitans de cette paroisse auquel on a imposé le nom de Guillaume le parein a été Guillaume Taton et la marenne a étée Jacquette Baliguet son épouse de la paroisse d'Avreux qui ont signés excepté ladite Jacquette Baliguet qui a marqué après avoir déclarée ne scavoir ecrire ny signer de ce enquise selon l'ordonnance
E J du Rivau curé Taton Marque de la dite Jacquette + Baliguet

Lan mil sept cent soixante sept le du mois de novembre ayant publié les bans au trois dimanches pendant la messe de paroisse jay Pierre Francois Chaineau prestre du diocese de Reims avec la permission de Monseigneur Duvivan curé de Damousy et Houdisy celebré le mariage et donner benediction nuptialle en [UNCERTAIN] et en execution dune dispense du St Siege dattée du trois et au mois de septembre dernier fulminée a l'officialité de Reims le vingt sept octobre dernire mil sept cent soixante sept signé Vincent en la minute scelle ledit jour et deliberée ledit jour signé Noel a Simon Joseph Chaineau fils de Jacques Chaineau et Marie Cordier les pere et mere et a Anne Chaineau fille de Jean Chaineau et Anne Gallois ses pere et mere natifs de cette paroisse parce quils etoient parens du deuxieme au deuxieme deconsanguinité, a eté celebré publiquement dans l'eglise paroissiale dudit lieu de Houdisy en presence dudit Jacques Chaineau pere de l'epoux et dudit Jean Chaineau pere de lepouse de Simon Pierre Chaineau demeurant à Auchamp oncle des parties et Jean Chaineau [UNCERTAIN]