Paroisse : Saint-Étienne-Extra (Tours), registre 1793-1793

du deuxiéme jour complementes lan dix de la republique française 
acte de naissance de michel jean babtiste heraud né de ce jour à cinq heure du matin fil de michel heraud
profession de cordonniér demeurant a saint etienne de tours departement d'indre et loir et de magdeléne beruér la legitime epouze
le sexe de l'enfant a été reconnu être masle
premier témoin jean baptiste pagnié profession de cordonniér âgé de vingt ans, demeurant à tour departement d'indre et loir
second témoin jeanne cormier profession de fille gagiste agée de vingt un ans demeurant a tours departement dindre et loire
sur la réquisition à moi faite par le père de lanffant et des tesmoins qui ont declaré ne sçavoir signé
constaté suivant la loi, par moi hubert
maire de cette commune, faisant les fonctions d'officier public de l'état civil, soussigné.
hubert

aujourdhuy sept floreal mil sept cent quatrevengt dix sept lan cinq de la republique françoise à dix heure du matin par devant moy bernard hubert agent de la dite commune de saint étiene extramuros departement dindre et loire, élu pour dreser les acte de naissance mariage et décés des citoyen sont comparu le citoyen henry brocheriou laboureur perre de lenfant même commune de saint étiene ma declaré et certifie que jeanne brocheriou une des jumeau est décédée chez luy le sept floreal à dix heure du matin dapres cette declaration je me suis àsuré du décés de la dite jeanne brocheriou et jen et dresé le present àcte lequel le citoyen henry brocheriou à declaré ne savoir signé
hubert

du dernier jour du mois de compile mentués lan dix de la republique française 
acte de naissance de marie bruére né le ditte jour à un heure du soire fille de pierre bruère
profession de jardinié demeurant a saint etienne de tours extra murosr et de catherine boullé
le sexe de l'enfant a été reconnu être femelle
premier témoin jrené bruére profession de journalliér âgé de vingt huit ans, demeurant à saint etiénne departement d'indre et loir
second témoin marie andré profession de lavandeuse agé de vingt sept ans demeurant a tours
sur la réquisition à moi faite par le père de lanffant et les témoins qui on declaré ne savoir signé
constaté suivant la loi, par moi hubert
maire de cette commune, faisant les fonctions d'officier public de l'état civil, soussigné.
approuvé le dernié complemantaire audessus
hubert

aujourdhuy sept floreal mil sept cent quatrevengt dix sept lan cinq de la republique françoise à huit heure du matin par devant moi bernard hubert agent de la commune de saint etiene extramuros departement dindre et loire élu pour resevoir les acte de naissance mariage et décés des citoyen sont comparu le citoyen henry brocherion laboureur perre de lenfant commune de saint etiene ma declaré et certifie que le ditte martin brocheriou un des jumeau est décédé chez lui le sept floreal à huit heure du matin dapres cette declaration je me suis asuré du décés du dite martin brocheriou et jen et dresé le present acte lequel le citoyen henry brocheriou à declaré ne savoir signe, jay nio raye nul
hubert