Paroisse : Prix (Ardennes), registre 1781-1800

Par devant moy Jean Baptiste Tortuaux membre du conseil de la commune de Prix departement des Ardennes elu le onze novembre dernier pour rediger les actes de naissance des mariages et de décés des citoyens sont comparu dans la maison commune pour contracter mariage d'une part François Wahart agé de vingt cinq ans laboureur domicilié dans la municipalité de Meziere departement des Ardennes fils feu Nicolas Wahart, laboureur, et de Liesse Launois son epouse tous deux domicilié dans la municipalité de Meziere, d'autre part, Jeanne Marie Suan agé de vingt ans fille de Philippe Suan laboureur domicilié a Prix departement des Ardennes lesquels futurs conjoints etoit accompagné de Philippe Suan agé de soixante cinq ans pere de la future epouse domicilié a Prix, Guillaume Wahart agé de quarante deux ans domicilié au pont de pierre, frere de l'epoux futur, Nicolas Joly agé de quarante deux ans marechal domicilié au pont de pierre municipalité de Meziere beau frere a l'epoux, et Michel Suan agé de trente cinq ans platineur domicilié dans la municipalité de Prix, cousin germain a l'epouse, moy Jean Baptiste Tortuaux apres avoir fait lecture en presence des parties et des dits temoins, des naissances de François Wahart et Jeanne Marie Suan, de l'acte de publication de promesses de mariage entre les futur conjoints dressé par moy Jean Baptiste Tortuaux, et affiché le seize du present mois a la porte exterieure de la maison commune de Prix et celle de la municipalité de Meziere sans quil y ait eu aucune opposition au dit mariage, apres ausy que François Wahart, et Jeanne Marie Suan ont eu declaré a haute voix se prendre mutuellement pour epoux jai prononcé au nom de la loi que Francois Wahart et Jeanne Marie Suan sont unis en mariage daprès le consentement de Philippe Suan pere de l epouse

Cotuaux officier public
Charon
aujourd'huy vingt trois juin mil sept cent quatre treize l'an second de la republique francaise, a dix heures du soir