Paroisse : Sainte-Radegonde (Tours), registre 1793-1806

pierre brochard
aujourdhuit vingt une floreal lan troisieme de la republique francois une et indevisible a dix heur du matin par devant moy jacques diet maire et elu pour constater les naissance mariage et décés des citoyen de cette commune sont comparu les citoyens andré joseph ratel agé de quarent deux ans, et toussains le long agé de vingt sept ans employé tous deux à l'hopice militaire de marmoutier y demerans tous deux, les quel mavoir declaré que le citoyen pierre brochard, chasseurs de la mayenne, natife de torcé district d'evrou departement de la mayenne entré audit hospice le vingt - huit germinal, y est mort le jour de hiers fievereux, dapres cette declaration je me suis transporté audit hospice ou apres mestre asuré dudit décés jen ay dresé le présent act que les temoins ont signé avec moy
fait en la maison commune de marmoutier les jours mois et ans que desus ratel lelong diet officier public

aujourdhuit dix sept germinal ans cinquieme de la republique francoise une et indivisible a huit heur du matin par devant moy jacques diet gent municipal de cette commune chargé de constater les acte des naissance mariage et décés de cette commune, est comparu les citoyens rené bordier agé de quarent ans domicilié commune de fondets, et rené louis agé de trent cinq ans, domicilié commune de saint simphorien les quel mon declaré que martin le gave agé de quatre vingt quatre ans, leure beaupere est mort de hiers au soir chez magdelaine gavé sa fille domicilier en cette commune dapres cette declaration je me suis transporté audit domicile, ou je me suis assuré dudit décés jen ay dressé le present acte que, les temoins ont declaré ne savoir signé fait en la maison commune de sainte radegonde les jours mois et an que dessus

aujourdhuit vingt cinq floreal lan troisieme de la republique francois une et indevisible a dix heur du matin par devant moy jacques diet maire et elu

alexis therré
aujourdhuit dix nuef floreal lan troisieme de la republique francois une et indevisible a neuf heur du matin par devant moy jacques diet maire et elu pour constater les naissance mariage et décés des citoyen de cette commune sont comparu les citoyens andré joseph ratel agé de quarent deux ans, et toussains le long agé de vingt - huit ans, employé tous deux à l'hospice militaire de marmoutier y demerans tous deux les quel mavoir declaré que le citoyen alexis therré infirmier et ambulance des hopitaux natife de saint maure district de chinon departement dindre et loire, entré audit hospice le onze floreal, y est mort le jour de hiers fievereux, dapres cette declaration je me suis transporté audit hospice ou apres mestre asuré dudit décés jen ay dresé le présent act que les temoins ont signé avec moy
fait en la maison commune de marmoutier les jours mois et ans que desus ratel lelong diet officier public