Paroisse : Saint-Symphorien (Tours), registre 1793-1806

divorce
Aujourdhuis quatorze frimaire de la 2e anné de la republique francoise une et indivisible, les presentés a la chambre municipalle de saint symphorien extramuraus la citoienne aimé genty espouse de citoien couraut quy nous a declaré que son mary apellé rené couraut est absent depuis douze ans, que par le moien de la longue absence elle veut profiter de a loy du 20 septembre mil sept cent quatre vingt douze, article le quatre portant sur l’absence de l’un deux, sans nouvelle depuis cinq ans,  [UNCERTAIN] Ayant declaré que son dit mary etant absent depuis douze ans par un acte d’autorité passé par devant radauls notaire publique en datte du neuf frimaire de la 2e année de la la rep fr une et indivisible que dans cette longueur de tems, la citoyenne anne genty epouse du citoien René courant na point eu de ses nouvelle depuis le tems, pourquoi elle c’est presenté par devant nous officier publique de la commune de st symphorien, a leffet de prononcer le divorce quelle demande suivant en le consernant a la loy du 20 septembre 1792 lan 4e de la liberté, s’etant presenté par devant nous officier publique. Et le temoin ainsi quy sont citoien jospeh chanderné benoist gasnier claude badette charle badillé qui nous ont constaté les fets et la verité de l’absence du citoien René courant absen depuis douze ans. Nous officier publique de la commune de saint simphorien avoir prononcé a haute et intelligible voie en presance des temoins mancionné en dernier que le mari age de la citoienne anne gentry et le citoien rené courant est dissous suivant l’article quatre de la loy du 20 septembre 1793 de l’an 4e de la liberté,

françois bruere n°31
Mairie de simphorien extra Arrondissement communal de tours
du dix sept thermidor an neuf de la république française
acte de decès de françoise bruere décedée le seize à six heures du soir épouse de jean pilet vigneron, agée de soixante onze ans# et demi, fille légitime des deffuncts, René bruere et de jeanne bonneau#
sur la declaration à moi faite par jean pilet époux de la decedée et par jean pilet fils de la decedée qui ont declaré ne savoir signé
constaté suivant la loi par moi mazué adjoint de la commune de simphorien extra faisant les fonctions d’officié public de l’etat civil, soussigné
#a la cinquieme ligne lu, entre ligne signifie bonneau aprouvé et huit mots renvoyé sur marge approuvé bons
#née en la cidevant paroisse de st simphorien