Paroisse : Saint-Symphorien (Tours), registre 1793-1806

Martin Bouchet
le mercredi dernier jour de juillet mil sept cent quattre vingt treize, l’an second de la republique francoise est né à quattre heures du soir un enfant male , nommé martin, du legitime mariage de martin bouchet vigneron et de louise gouffier domiciliés en cette municipalité canton de l’anguille , ainsi qu’il a eté attesté a moi officier public et notable en cette ditte municipalité par ledit pere et par rené bouchet, aussi vigneron, oncle de l’enfant, et par marie joignet, femme de jean le grand laboureur, domiciliés pareillement en municipalité de tours, les quels, ont declarés ne scavoir signer, aussi j’ai seul signé les present acte. fait a la maison commune de st symphorien hors les murs, les jour, mois et an que dessus

Louis pierre poisson et anne pourtier
le premier ventose l’an six de la republique française une et indivisible, devant moi adjoint municipal au# canton de tours extramuros commune de simphorien hors les murs département d’indre et loire 
sont presentés les citoyens louis pierre poisson fils mineur de feu louis poisson journalier de la commune de monnaye du dit département d’une part et la citoyenne anne fille majeur naturelle de anne sautier fille majeure, native de de la commune de pernay même département domciliéee en celle de simphorien hors les murs d’autre part.
Lesdites parties contractans ayant fait publier et afficher les promesses de mariage tant dans la commune de monnaye que dans la dite commune de simphorien hors le murs comme il apert par le certificat de lofficier public de la commune de monnaye, qui nous à été réprésenté en date du vingt huit pluviose de cet année qua la porte principal exterieur de notre domicile en cet commune domicile de la futur asistée des citoyens jacques roy vigneron agé de vingt huit ans de la commune de monnaye urbain rousseau vigneron agé de quarente trois ans commune de chançaux têmoins du futur
#ladministration

madeleine jeanne perruchot
aujourdhuy premier ventose l’an quatre de la republique française devant nous adjoint municipal à l’administration de la reunion du nord cy devant st symphorien les tours hors les murs sont comparus en la maison commune le citoien louis perruchot parent, domicilié en cette commune, louis guillet aubergiste, la citoienne anne dupuis épouse du citoien jean bezard domicilié an la commune de tours, lesquels nous ont declaré que la citoienne madeleine françoise troupeau épouse dudit citoien louis perruchot est accouché dhier à une heure après midi du soir d’un enfant femelle qui nous a été représentée at a laquelle le pere et temoins ont donné les prénoms de madelaine-jeanne, fille legitime dudit loüis perruchot et de madeleine françoise troupeau sa legitime épouse, ce que nous avons signé avec la citoienne anne dupuis le pere et autre temoin aiant declaré ne le savoir de ce enquis. fait à la maison commune dite réunion du nord cy devant st simphorien hors les murs les même jour, mois# et an que dessus. Un mot rayé nul#jour plus deux mots eet six en interlignes aprouvés bons