Paroisse : Ars (Ile de Ré), registre 1697-1699

runt et inhumati fuerunt Die 18 Jan 1697 Jean baptiste et anne Bocheaud
Jean Baptiste Bertrand et anne Bertrand fils et fille de Pierre et de Marie Herodeau son nays et ont este baptisés le quatorzieme Janvier mil six cent quatre vingts dix sept savoir Jean Baptiste a Esté baptisé sous condition nous ayant douté de la validité de son bapteme conferé par la sage femme, et anne a eté baptisée absolument et sans conditionLe parrain de Jean baptiste e Esté le sieur Jean fourré et sa marraine marguerite Bouyllat qui a dit ne savoir sogner et le parrain danne a Eté Pierre herodeau et sa marraine anne denie qui a dit ne savoir signer de ce par moy enquise Jean fouré pierre hereaudeau
bertrand Jacques barbotin n chatounart 
Gay vicaire