Paroisse : Saint-Symphorien (Tours), registre 1793-1806

Le vingt sept ventose l’an cinq de la republique française une et indivisible canton de tours extra muros commune de st simphorien hors les murs département d’indre et loire 
devant nous adjoint de l’administration canton de tours commune de st simphorien s’est presenté le citoyen jacques torturé propriétaire âgé de trente six ans veuf de françoise fayette domicilié de cette commune d’une part.
et la citoienne catherine fayette, fille agée de vingt cinq ans domiciliée de cette dite commune, fille de defunt étienne fayette et de defunte françoise gousson d’autre part.
Lesdites parties contractantes aiant fait publier et afficher les dites promesses de leur futur mariage tante à la porte exterieure et principale de notre domicile en cette commune domicile des deux futurs le vingt trois de ce mois audit an.
ledit futur majeur assisté du citoyen pierre torturé son frere laboureur domicilié de la commune de joué et du ditoyen charles tourleau aubergiste domcilié commune des balan, cousin germain du futur
et La dite future aussi majeure assistée de son côté du citoyen joseph fayette son frere, proprietaire en cette commune et domiciliée en icelle, et du citoyen alexandre fayette vignron domcilié en cette commune cousin germain de la future
Ledit mariage projetté, affiché et indiqué pour ce jour auxquels comparant nous susdit adjoint municipal apres nous être

aujourd’huy neuf messidor l’an quatre de la republique française une et indivisible, canton de tours extra muros commune de la réunion du nord ou st simphorien les tours hors les murs département d’indre et loire s’est présenté à huit heures du matin devant nous adjoint municipal à l’administration de la réunion du nord ou st simphorien le citoien martin fauvineau domestique laboureur âgé de trente huit ans natif de la commune de Balan domicilié en celle de st antoine du rocher canton de monnoie, fils legitime de defunt martin savineau laboureur et de défunte margueirte richard de la dite commune de balan d’une part
 aussi domiciliée de cette commune d’une part
et la citoienne marie fouré domestique âgée de trante quatre ans fille legitime de de defunt pierre fouré et de defunte marie chauvigné, née et domiciliée en cette commune d’autre part
les dites parties contractantes aiant fait publier et afficher les dites promesses de leur futur mariage tant à la porte principale et exterieure de la chambre de cette commune qu’a l’arbre de liberté de la commune st antoine du rocher domicilie du futur suivant l’extrait des dites publications du huitieme jour de messidor audit an signé bellanger agent municipal
Le dit futur assisté du citoien barthelemi masué parent