Paroisse : Saint-Symphorien (Tours), registre 1793-1806

jacque fourneau
aujourdhui vingt cinq mesidor lan huit de la republique française à cinq heure du soir par devant moy vazou officier publique pour dreser les acte destinée à constater les naisance mariage et decest des citoyens est comparu joseph verneau vigneront lequel asisté de simon mireault jardinier domicilier de symphorien section de larcenal et pierre bourgoin jardinier demeurant à tours section de lariche qui monts déclaré que jacque fourneau jardinier est decedé d’hier à huit heure du soir à la taverne au beux agé de cinquante neuf ans et deux mois fils legitime de symphorien fourneau et de marie grossin d’après cette declaration je me suis transporté au lieu de son domicille pour masurer du decest jay redigé le presant acte que jay signé seul le declarant les temoins ayant dit né le sçavoir fait à symphorien les même jours mois et an que desus.

adelaide pougery
aujourdhui cinq thermidor l’an huit de la republique française à cinq heure du soir par devant moy vazou officier publique pour dresser les actes destinée à constater les naissances mariages et decès des citoyens est comparu jean bezard vigneron lequel assisté de guillaume ligé marechal et de louis bezard vigneron tous domiciliers de cette comune lesquels mont déclaré que adelaïde fougery est decedé dyer a cinq heure du matin a la maison de paille située proche la grenouillere agée d’un an quatre mois fille legitime de jean jospeh fougery et de françoise adelaide beleau d’après cette declaration je me suis transporté au lieu de son domicille pour massurer du decest jai redigé le present acte que jai signé avec ligé louis bezard et jean bezard declarant declarant ont dit ne le savoir fait à symphorien les même jours mois et an que dessus.

deshais et jamin
demoré d’une part et marie jamin agée de vingt six ans fille de feu francois jamin et de marie goribaut, d’autre part, tous deux de cette commune, les quels futurs epoux étoient assistés du coté de l’époux de sa dite mere et michel deshais son frere, du coté de l’épouse de francois jamin son frere, et de jean fuguet son cousin germain tous de cette municipalité. Moi susdit officier public, après avoir fait lecture des extraits baptistaire et mortuaires requis en cette circonstance, et des publications et affiches des susdittes promesses de mariage faitte par moi sans aucune oppositions a la porte de cette municipalité, apres enfin que les susdits pierre deshais et marie jamin ont declaré se prendre mutuellement pour époux ; j’ai prononcé, au nom de la loi que pierre deshais et marie jamin sont unis en mariage, et j’en ai sur le champ dressé le present acte que j’ai seul signé, les mariés et les temoins ayant declaré ne le scavoir. fait a la maison commune de st symphorien hôrs les murs, les memes jour, mois et an que dessus.