Paroisse : Saint-Symphorien (Tours), registre 1793-1806

françois cormery
aujhourdhui trois fructidor, an sept de la republic est comparu par devant moy adjoint municipal du canton de tours extra les citoyens martin cormer jardinier et martin jerome loilou jardinier qui ma déclaré que françois cormery est decedé dhaujourdhuy à deux heure du matin agé de cinquante six ans d’après cette declaration je me suis transporté au lieu de son domicille pour masurer du décès et j’ay redigé le presant acte que j’ay signé avec le citoyen martin jerome loilou et le citoyen martin cormery a declaré ne le sçavoir à symphorien ce même jours mois et ans que dessus

hors les murs les même jours mois et an que desu

Orange et doreau
Le quinze pluvios lan 2e de la republique francaise une et indivisible par devant moi officier public et notable en cette municipalité ont comparus devant moi a la maison commune a dix heures du matin pour y contracter mariage louis orange vigneron, garçon majeur, agé de trente trois ans fils de defunts pierre orange dudit etat et michelle leave d’une part et catherine dorceau agée de trente ans, fille legitime de feu simon doreau, jardinier, et de catherine girard, d’autre part, tous deux de cette municipalité les quels étoient assistés gauthier renault, alexis guertault, du coté de l’epoux ; et du coté de l’epouse de sa ditte mere, de jean goribault maurice, le dit francois ripault son beau frere, les premiers de la municipalité de tours, les derniers de celle ci : Moi officier public et notable, après avoir fait lecture des extraits baptistaire et mortuaires requis en cette circonstance, apres avoir aussi fait lecture des publications et affiches des susdittes promesses de mariage sans aucune oppositions, apres enfin que les susdits louis orange et catherine doceau ont declaré se prendre mutuellement pour époux ; j’ai prononcé, au nom de la loi que louis orange et catherine doceausont unis en mariage, et j’en ai sur le champ dressé le present acte que j’ai seul signé, les partis et les temoins ayant declaré ne le scavoir. fait a la maison commune de st simphorien hôrs les murs, les memes jour, mois et an que dessus.
Le vingt sept pluvios, lan 2e de la republique francaise une et indivisible par devant moi officier public et notable en cette municipalité ont comparus devant moi a la maison commune a dix heures du matin pour y contracter mariage jean deshaies vigneron age de vingt neuf ans, fils de feu michel deshais dudit etat et de jeanne