Paroisse : Saint-Symphorien (Tours), registre 1793-1806

Anne de la fuye enf.
Le douze germinal l’an 2e de la republique francoise une et indivisible, par devant moi officier public et notable en cette municipalité sont comparus a la maison commune jean pilet pere, et louis pilet fils, majeurs domiciliés en cette ditte municiplaité ; les quels m’ont declaré que anne adele, fille legitime de louis la fuye, tapicier, et de charlotte anne reine germond, domiciliés de

Francois pilet
Le douze pluvios l’an 2e de la republique francoise une et indivisible, par devant moi officier public et notable en cette municipalité sont comparus a la maison commune francois pilet fils du defunt et louis rocheron son beaufrere, domiciliés en cette municipalité, les quels m’ont declaré que francois pilet vigneron, domicilié aussi en cette ditte municipalité, canton de mousudun, epoux d’anne rocheron est decedé d'hier a onze heures du soir, agé de soixante trois ans. d’après cette declaration je me suis transporté sur le champ au lieu du domicile du defunt, j’ai constaté son décès, en ai dressé le present acte que j’ai seul signé. Fait a la maison commune de la municipalité de saint symphorien hôrs les murs, les jours, mois et an que dessus.

aussy que les susdits loüis taffoneau et marie richer ont eu declaré a haute et intelligible voie se prendre mutuellement pour époux ; j’ai prononcé, au nom de la loy que loüis taffoneau et marie richer sont unis en mariage, et j’ai redigé le present acte, signé avec moi par les citoyens laurent marin mousseron proprietaire de la ditte maison de la croix montoire par michel pary prêtre par le dit louïs mignot, jean pinguet julien monmousseau de cette municipalité et par les susidits loüis taffoneau et marie richer les autres ont declarés ne scavoir signer
fait a la maison commune de la muncipalité de st symphorien hors les murs, le dit jour, mois et an que dessus.

moi susdit officier public, après avoir fait lecture de l’acte de publication de promesses de mariage entre les futurs conjoints dressé par moi le deux du courant et affiché le même jour a la porte de la maison commune de cette municipalité ; après aussi que les susdits jean ripault et arnaud ont eu declaré a haute voix se prendre mutuellement pour époux ; j’ai prononcé, au nom de la loi que jean ripault et anne arnauld sont unis en mariage, et j’ai redigé le present acte, signé avec moi par louis joubort, le dit louis griveau, et louise ripault, et jean jacques touchart, vicaire de cette paroisse ; les autres conjoints et les autres ont declarés ne scavoir signer fait a la maison commune de la municipalité de st symphorien hôrs le murs, le dit jour, mois et an que dessus.