Paroisse : Saint-Symphorien (Tours), registre 1793-1806

Adel delaruelle n°27
du dixiéme jour du mois de messidor l’an onze de la republique française
ACTE DE DECES DE adel de la ruelle
décédé le neuf messidor a onzes heures du soir profession
de agée de seizes mois né à tours
faubourg simphorien département d’indre et loire demeurant à st simphorien 
extra fille de louis denis de la Ruelle ; receveur des droits d’octroi 
a la barriere de vouvrai ; faubourg simphorien intra 
et de marie sophie cleret, ses peres et meres
sur la déclaration à moi faite par la citoyenne françoise guépin 
femme poisson demeurante à st simphorien intra profession
de taillandiere qui a dit être voisine de la ditte
défunte et par le citoyen jean weltere fossayeur de notre commune demeurant
faubourg st simphorien intra profession de cordonnier qui a dit nêtre
pas parent de la ditte defunte et a signé avec moi 
la declarante à dit aussi le savoir et a signé
constaté suivant la loi, par moi Mazué adjoint et faisant les fonctions de maire
de cette commune, faisant les fonctions d’officier public de l’état civil, soussigné.

pierre louis louriou N°25
Mairie de St simphorien extra, arrondissement communal de tours
Du troisieme jour de prairial an neuf de la République française, Acte de naissance de pierre louis louriou né le deux à huit heures du matin fils de pierre louriou Profession de vigneron demeurant commune de simphorien extra et de francoise fouqué marié. Le sexe de l’enfant a été reconnu être mâle. Premier témoin louis amelot profession de meunier# demeurant commune de mêtré departement d’indre et loire cousin paternel de l’enfant
#agé de trente ans

Madeleine Tomas
le vendredi douze avril mil sept cent quattre vingt treize, l’an second de la republique francoise est né à deux heures du matin un enfant femelle, nommé madelaine de legitime mariage de claude thomas laboureur, et de marie madelaine patin domiciliés en cette municipalité canton de sapaille ainssi qu’il a eté attesté a moi officier public et notable en la ditte municipalité par le dit pere et francois parin, oncle de l’enfant, domicilié pareillement en cette municipalité, et majeurs, les quels ont declaré ne scavoir signer. fait a la maison commune de st symphorien hors les murs, les jour et an que dessus