Paroisse : Saint-Symphorien (Tours), registre 1793-1806

#aucune opposition
assuré des publication et affiches des promesses desdits futurs suivant la loy à laporte de notre domicile  [UNCERTAIN] , celui les parties contractantes sans qu’il soit venu à notre connaissance ni à celle des parents temoins ici presents#, avons donné lecture du présent acte et après que ledit futur ont consenti se prendre mutuellement pour époux nous avons déclaré au nom de la loy à haute et intelligible voix que le citoien jacques torturé home veuf et la citoyenne catherine fayette sont unis par le mariage en foy de quoi nous avons signé le présent acte avec le conjoint et le frere d’icelui les autres parents aiant declaré ne le savoir, de ce enquis le même jour, mois et an que dessus.
approuvé quatre lignes croisées nulles

anne chauveau n°29
Du vingt huittieme jour du mois de fructidor an dix de la république française.
ACTE DE DECES de anne chauveau
décédé le vingt sept fructidor à cinq heures du soir profession
de âgée de ans un mois et onze jours né à simphorien
du nord extra département dindre et loire demeurant à simphorien
du nord extra
fille de rené chauveau
et de anne durand son épouse
sur la declaration à moi faite par le citoyen rené chauveau
demeurant à simphorien du nord extra profession
de propriétaire qui a dit être pere de la ditte deffeunctes
défunt et par le citoyen jean weltaire fossayeur de notre commune demeurant
à simphorien intra profession de cordonnier qui a dit nêtre
pas parent de la ditte défunte et a signé avec moi ; le citoyennerené chauveau à dit ne le savoir
constaté suivant la loi, par moi Mazué adjoint
de cette commune, faisant les fonctions d’officier public de l’état civil, soussigné

charle louis gros n°30
Du vingt neuvieme jour du mois de fructidor an dix de la république française.
ACTE DE DECES de charle louis gros
décédé le vingt huit fructidor à dix heures du soir profession
de journalier âgée de cinquante six ans neuf mois né à la commune 
de lizernot département de l’ain demeurant comme indigent a
la ferme de st barthelemy y etant decedé
fils de deffeunct joacim gros
et de deffeuncte marie anne turillon son épouse
sur la declaration à moi faite par le citoyen louis bezard
demeurant commune de simphorien du nord profession
de cultivateur qui a dit nêtre pas parent du dit
défunt et par le citoyen jean weltaire fossayeur de notre commune demeurant
faubourg simphorien intra profession de cordonnier qui a dit nêtre
pas parent du dit défunt et ont signés avec moi 
constaté suivant la loi, par moi Mazué adjoint
de cette commune, faisant les fonctions d’officier public de l’état civil, soussigné