Paroisse : Saint-Symphorien (Tours), registre 1793-1806

Anne goësbault n°28
du dix septiéme jour du mois de messidor l’an onze de la republique française
ACTE DE DECES DE anne goëbault
décédé le dix sept messidor a onzes heures du matin profession
de agée de trois ans cinq mois né à st 
simphorien extra département d’indre et loire demeurant à st simphorien 
 fille de jean goësbault vigneron 
et de anne le gave ses peres et meres
sur la déclaration à moi faite par le citoyen jean le gave 
demeurant profession
de cultivateur qui a dit être grand pere de la ditte
défunte et par le citoyen jean weltere fossayeur de notre commune demeurant
faubourg st simphorien intra profession de cordonnier qui a dit nêtre
pas parent de la ditte defunte et a signé avec moi,
 le declarant à dit ne le savoir
constaté suivant la loi, par moi Mazué adjoint et faisant les fonctions de maire
de cette commune, faisant les fonctions d’officier public de l’état civil, soussigné.

andré brutus pecrudert
troupeau, domiciliés en cette commune canton de lhermitage, ainssi qu’il a eté attesté a moi officier public et notable en cette municipalité par le dit pere, et par andré ripault et francois pilet qui ont declarés ne scavoir signer. fait a la maison commune de st symphorien hôrs les murs, les jour, mois et an que dessus.