Paroisse : Saint-Symphorien (Tours), registre 1793-1806

françoise anne préteseille
aujourdhuy onze messidor l’an quatre de la republique française une et indivisible devant nous adjoint municipal à l’administration de la reunion du nord canton de tours extra muros département d’indre et loire sont comparus les citoiens forien préteseille vigneron, jean  [UNCERTAIN] Laboureur et la citoienne anne legrand femme du citoien laurent joignet laboureur tous domicilié en cette commune, lesquels nous ont déclaré que la citoienne françoise de la croix femme du dit citoien forien préteseille est accouché d’hier soir sur les onze heures d’un enfant femelle qui nous a eté répresenté et auquel le pere et temoins ont donné les prénoms de françoise anne fille legitime dudit forien preteseill et de françoise de la croix sa legitime épouse, ce que nous avons signé seul, le pere et temoins aiant déclaré ne le savoir.
 fait à la réunion du nord ou st simphorien les tours hors les murs les même jour, mois et an que dessus

de la municipalité de st simphorien hors les murs, les jour, mois et an que dessus

françois rétif
aujourdhuy quinze messidor l’an quatre de la republique français une et indivisible devant nous adjoint municipal à l’administration de la reunion du nord, ou st simphorien les tours hors les murs canton de tours extra muros département d’indre et loire sont comparus le citoien andré rétif vigneron, le citoyen françois legrand la citoyenne catherine fayette tous domicilié de cette commune, lesquels nous ont déclaré que la citoienne françoise chinon femme dudit andré retif est accouché dhier soir sur les huit heures d’un enfant qui nous a eté répresenté et auquel le pere et temoins ont donné le prénom de françois fils legitime dudit andré rétif et de françois chinon sa legitime épouse, ce que nous avons signé le pere et temoins aiant declaré ne le savoir.
 fait à la réunion du nord ou st simphorien les tours hors les murs les même jour, mois et an que dessus

epoux du dit cytoien mitouflet, domiciliés en municipalité de tours, canton de st gatien les quels, ont signé avec moi le present acte. fait a la maison commune de st symphorien hors les murs, les jour, mois et an que dessus

suzanne silvie mouffard
le mardi trois août mil sept cent quattre vingt treize, l’an second de la republique francoise est né à trois heures du soir un enfant femelle , nommé suzanne silvie, du legitime mariage de pierre mouffard, vigneron et d’anne bouchet, domiciliés en cette municipalité canton de la grenouillère , ainsi qu’il a eté attesté a moi officier public et notable en cette ditte municipalité par le dit pere et par rené augé pere passementier, et par alexis gastault journalier, domiciliés en la municipalite de la ville de tours, les quels ont declaré ne signer. Aussi j’ai seul signé. fait a la maison commune de st symphorien hors les murs, les jour, mois et an que dessus.