Paroisse : Saint-Symphorien (Tours), registre 1793-1806

toussaint paimparé
Le quatre vendemaire l’an 3e de la republique francoise une et indivisible par devant moi officier public et notable en cette municipalité, sont comparus a la maison commune, christophe bruere, et marie bezard majeurs domiciliés en cette commune, les quels m’ont declaré que toussaint painparé garçon fils legitime de françois painparé vigneron et agant national et de francoise porteseille, aussi domiciliée en cette commune est décéde de ce jour a quattre heures du matin dans le domicile de son pere, agé de vingt deux mois et demi. D’après cette declaration, je me suis transporté sur le champ au domicile du defunt, j’ai constaté son decès, et en ai dressé le present acte que j’ai seul signé ; les susdits declaran, ayant declarés ne scavoir signer fait a la maison commue de la reunion du nord, cy devant symphorien hors les murs, les jour, moi et an que dessus.

de la comune de tours laditte anne pourreau a fait sa couche chés la citoyenne  [UNCERTAIN] Genest jardinier en cette comune fait nos saint madelaine perché femme vionot a antoine bernard et marie chauvin qui ont signé avec nous fait a la maison comune de la reunion du nord le même jours mois et an cidesus

suzanne soudée n°3
Du vingt quatriéme jour du mois de vendemiaire an onze de la République française
ACTE DE DECES DE suzanne soudée
décédé le vingt troisa trois heures du soir profession
de propriétaire agé de soixante dix ans cinq mois et dix jours né à la cide
la cidevant paroisse de st simphorien département d’indre et loire demeurante à simphorien
du nord extra
fil de jean soudée ; epouse de deffeuncts 
			george benard cultivateur
et de suzanne burere
sur la déclaration à moi faite par le citoyen pierre le compte
de vigneron demeurant à simphorien du nord profession
de vigneron qui a dit être gendre madela
ditte défunte et par le citoyen jean weltaire fossayeur de notre commune demeurant
faubourg simphorien intra profession de cordonnier qui a dit nêtre
pas parent de la ditte defunte et ont signé avec moi
constaté suivant la loi, par moi Mazué adjoint
de cette commune, faisant les fonctions d’officier public de l’état civil, soussigné

jeanne catherine altans
le dix sept prairial lan trois de la republique francoise une et indivisible est né à neuf heure du matin un enfant femel nomée jeanne catherinne fille legitime de defunts francois altans vignerond et de jeanne avril sa legitime epouse les temoins jacque marchandeau sergé et catherine avril tante de lenfants du cotté maternel les temoins onts declaré ne scavoir signé fait à la maison comûne de la reunion du nord le même jours mois et que dessus