Paroisse : Saint-Symphorien (Tours), registre 1793-1806

michel johanne
aujourdhui quatorze fructidor an huit de la république française a cinq heures du soir par devant moy vazou officier publique et adjoint pour dreser les acte destinée a constater les naisance mariage et decest des citoyens à comparu michel johanne tonnelier perre de lenfant lequel asisté de jacque johanne frere de l’enfant demeurant en cette commune et de rôse françoise beloin demeurant comune de tours section de larcenal à declaré a moy vazou que jeanne bernardeau sa femme est accouchée daujoudhuy à une heure du matin d’un enfant mâle les quel temoins lui ônt donné le prenom de michel fille legitime de michel johanne et de jeanne bernardeau jay redigé le presant acte en vertu des pouvoirs qui me sont delegué et que jay signé avec jacque johanne le perre et rose francoise beloin ayant dit ne le sçavoir fait a symphorien le mêmes jours, mois et an que desus
un mot rayé nul

commune de la réunion du nord du citoien rené chauveau vigneron aussi domicilié en cette commune
ladite future assistée de son côté des citoiens rené chauveau laboureur et la citoienne marie chinon femme de pierre préteseille vigneron tous deux domiciliés en cette commune
ledit mariage projetté affiché et indiqué pour ce jour auxquels comparant nous susdit adjoint municipal après nous être assuré de la publication et affiche des promesses desdits futurs suivant la loy, à la porte principale et exterieure de cette commune et à l’arbre de liberté de celle de st antoine du rocher sans qu’il soit venu à notre connaissance ni à celle des parents et temoins ici présents aucune opposition, avons donné lecture du present acte et après que lesdits futurs ont consenti se prendre mutuellement pour époux nous avons déclaré au nom de la loy à haute et intelligible voix que le citoien martin sauvineau et la citoienne marie fouré sont unis en mariage ; dont j’ai dressé le présent acte que nous avons signé avec le conjoint et la citoienne mazué

marguerite grenier veuve de pierre terga
aujourd’huy treize vendemiaire, l’an cinq de la republique française une et indivisible devant nous adjoint municipal à st symphorien les tours extra muros département d’indre et loire sont comparus les citoyens pierre terga marchand amidonier et la citoyenne marie richer femme du citoyen moussard tous deux domiciliés en cette commune lesquels nous ont declaré que la citoyenne marguerite crénier âgée de soixante et douze ans veuve de pierre terga en son vivant amidonier est décédée d’hier à deux heures d’après midi au lieu dit la rue chaudron, où nous avons trouvé le corps de ladite marguerite crénier veuve de pierre terga, nous y etant transporté à l’effet de nous assurer de la verité du fait ce que nous avons constaté par le présent que nous avons signé et arrêté avec le citoyen pierre terga fils de la defunte, l’autre témoin aiant déclaré ne le savoir sur ce interrogé le mot quatre raié et celui cinq au dessus aprouvé.
fait à la réunion du nord ou st symphorien les tours hors les murs les mêmes jour, mois et an que dessus.