Paroisse : Saint-Symphorien (Tours), registre 1793-1806

louis benoît pillet n°21
Mairie de simphorien extra, arrondissement communal de tours
Du trentiesme jour du mois de ventose an neuf de la République Française, Acte de naissance de louis benoît pillet né le trente à une heure du matin fils de françois pillet Profession de vigneron demeurant commune de st simphorien extra et de catherine bordier marié
Le sexe de l’enfant a été reconnu être mâle Premier témoin louis rocherion profession de chairquittier âgé de vingt un an demourant faubourg la republique section de larcenal, cousin paternel 
Segond témoin catherine pillet Profession de fille de cultivateur âgée de vingt un an, demeurant à st simphorien extra sœur de lenfant
Sur la réquisition à nous faite par francois pillet pere de l’enfant qui a declaré ne savoir signé fors+ temoin qui signé avec moy
Constaté par moi mazué adjoint de la commune de st simphorien extra faisant les fonctions d’officié public de l’état civil soussigné un renvoi sur la marge approuvé
+premier

antoine bournié
Le cinquieme jour complementaire de lan trois de la republic française une et indivisible cest presenté pardevant moy officié public et notable en cette municipalité le citoyenne renée gilbert nourrice de l’enfant qui ma declaré que antoine bournié étoit decedé d’hier à deux heure du matin agé d’environ un mois fils legitime de jean bournié bournié tondeur et de anne louise francoisse gatienne nicolas son epouse domiciliée de la commune de tours sont pour temoins renée gilbert et jeanne georget moy susdit ôfficié public je me suis transporté aux domicille du deffunt pour massurer du decès et en ai dressé le present acte que j’ai seul signé. Les temoins ayant declaré ne le savoir fait a la maison comune de la reunion du nord cidevant symphorien hors les murs. Le même jour mois et an sidessus

anne clelie girard enf.
Le vingt quatre frutidor lan trois de la republic françoise une et indivisible cest presanté pardevant moy officié public et notable en cette municipalité le citoyen jean girard vignerond perre de lenfants et la citoyenne anne louriou domiciliéer en cette comune qui monts declaré que anne clelie girard sa fille est decedée d’hier au soir à sept heure agée denviron une ans fille legitime de jean girard vignerond et de anne louriou qui ônts declaré ne scavoir signé moy susdit ôfficié public je me suis transporté aux domicille de la defuntte pour masurer du décèst et jean ay redigé le presants acte que j’ay seul signé fait a la maison comune de la reunion du nord sidevant symphorien hors les murs. Le même jours mois et ans que desus

declaré que francoise julienne louis sa fille legitime est decedée d’hier à six heure du soir agée de seize moy fille legitime de rené louis vignerond et de francoise legave sça femme qui ônts declaré tous deux ne scavoir signé dapres cette declaration moy susdit ôfficier public je me suis transporté aux domicille de la defuntte pour masurer du décest et jean ay redigé les present acte que j’ay seul signé, fait a la maison comune de la reunion du nord sidevant symphorien hors les murs. Le même jours mois et ans que desus