Paroisse : Saint-Symphorien (Tours), registre 1793-1806

Décèds de silvine denis n°45
Mairie de st simphorien ; près tours (extra) arrondissement communal de tours
Du vingt fructidor an douze
 Acte de décès de silvine denis, décédée le vingt fructidor an douze à six heures du soir+ ; fille de mathurin joseph denis, huissier publix à tours ruë de la sellerie ; et de renée dubois son épouse. sur la déclaration à moi faite par la citoyenne marie boyer, épouse du citoyen felix brunet vigneron ; demeurante ditte commune du dit st simphorien (extra), qui à déclaré être mere nourrice de la ditte deffecunte ; et par le citoyen jean weltere fossayeur de notre commune demeurant faubourg simphorien intra qui à dit n’être pas parent de la ditte deffecunte, et à signé avec moi, la declarante à ditte ne le savoir. constaté suivant la loi par moi Mazué adjoint du maire de cette commune faisant à son absence, faisant les fonctions d’officier public de l’état civil, soussigné.+agée de qutre mois, née à tours

Naissance de pierre le compte n°44
Mairie de st simphorien près tours (extra), arrondissement communal de tours
du vingtiéme jour du mois de fructidor an douze. Acte de naissance de pierre le compte ; né le vingt fructidor, an douze à une heure du matin, fils de andré lecompte profession de vigneron,
 demeurant à st simphorien (extra,), et de jeanne bougé mariés.
 le sexe de l’enfant à êté réconnu être masculin ;
 premier témoin pierre bougé, profession de vigneron, agé de trente quatre ans, demeurant a metray, oncle maternel de l’enfant. segond temoin pierre le compte profession de vigneron, agé de quarante quatres ans, demeurant à st simphorien (extra), oncle paternel de l’enfant
 sur la réquisition à moi faite par le citoyen andré le compte pere de l’enfant qui à declaré ne savoir signé ; le premier témoin aussi ; le segond temoin à signé avec moi. constaté suivant la loi par moi Mazué adjoint du maire de cette commune, faisant à son absence faisant les fonctions d’officier public de l’état civil soussigné.

nous avons, après vérification du corps mort rédigé le présent, que nous avons signé seul le citoyen victor gautier pere de la defunte et la citoyenne fois reverdi autre témoins aiant déclaré ne le savoir sur ce interrogés le mot quatre raié nul et aprouvé le mot trois au dessus. 
fait à la réunion du nord ou st simphorien les tours hors les murs les mêmes jour, mois et an que dessus.