Назва «темник» походить від початкової назви цього документу, терміна «Теми тижня» (), розробленого на початку 2000-х в Росії тамтешніми політтехнологами. Ці темники мали більше спільного з наказами, ніж із рекомендаціями.