Цей напис має відношення до його невпинних кампаній проти шотландців в останні роки його правління, зроблена приблизно у XVI столітті. Юрист XVII століття Едвард Кук називав Едуарда «англійським Юстиніаном», таким чином віддаючи належне законотворчим ініціативам короля, порівнюючи його із видатним законодавцем візантійським імператором Юстиніаном I. На відміну від останнього Едуард не кодифікував закони, проте як відзначає Вільям Стаббс: «Якщо мати на увазі важливість і сталість його законодавства і значимість його позиції в історії юриспруденції, таке порівняння цілком коректне».