З безсумнівним творчим генієм він відкрив нові шляхи від відомих земель, які тоді здавались тупиками. Він вийшов за рамки італійської новели, короткої історії, щоб створити перший сучасний роман, вплив та слава якого затьмарили решту творчості письменника. Борхес розглядає "Дон Кіхота" як "останню рицарську книгу та першу психологічну новелу західної літератури".