इस पर मादा पक्षी विलाप करने लगी। उसके विलाप को सुनकर वाल्मीकि की करुणा जाग उठी और द्रवित अवस्था में उनके मुख से स्वतः ही यह श्लोक फूट पड़ा। मा निषाद प्रतिष्ठां त्वंगमः शाश्वतीः समाः। '''यत्क्रौंचमिथुनादेकं वधीः काममोहितम्॥