इन्हें भी देखें श्रीराम विभिन्न भाषाओं में रामायण रामायण और चित्रकला श्री रामचरित मानस महाभारत महाकाव्य टीका-टिप्पणी क. ‘रामायण’ का संधि विच्छेद करने है ‘राम’ + ‘अयन’। ‘अयन’ का अर्थ है ‘यात्रा’ इसलिये रामायण का अर्थ है राम की यात्रा। ख. इसमें ४,८०,००२ शब्द हैं जो महाभारत का चौथाई है।