Do truyện gồm 2 người dịch nên đôi khi cách truyền đạt không giống nhau,khiến cho nhiều đoạn rất khó hiểu,cách trình bày của sách rất lạ,đôi khi lề trên hoặc dưới của sách mặc dù không có chú thích vẫn bị mất một khoảng rất nhiều. Thêm nữa sách lại dùng rất nhiều từ ngữ địa phương,từ cần chú thích diễn giải thì không làm. Mình cảm thấy đây là bản dịch tệ nhất mình từng đọc của Nhã Nam.