Sách dịch tệ, hình thức thì ổn. Khá chắc tác giả dịch từ luật thuộc địa từ cụm colonial rule, tuy nhiên ngữ cảnh này phải là sự cai trị thuộc địa.