sách giao tới bẩn..