English: A database query error has occurred.
Translation: Tuccḍa n tuttra deg taffa n isefka teḍra-d.