English: Using the form below will rename a page, moving all of its history to the new name.
The old title will become a redirect page to the new title.
Be sure to check for [[Special:DoubleRedirects|double]] or [[Special:BrokenRedirects|broken redirects]].
You are responsible for making sure that links continue to point where they are supposed to go.

Note that the page will <strong>not</strong> be moved if there is already a page at the new title, unless it is a redirect and has no past edit history.
This means that you can rename a page back to where it was renamed from if you make a mistake, and you cannot overwrite an existing page.

<strong>Note:</strong>
This can be a drastic and unexpected change for a popular page;
please be sure you understand the consequences of this before proceeding.
Translation: Seqdec tiferkit ddaw agi iwakken ad beddeleḍ isem n usebter, s usiweḍ n akkw amezruy is ɣer isem amaynut. Azwel aqbur ad yuɣal d asebter n usemmime ɣer azwel amaynut.
Ilaq ad selkeneḍ akkw [[Special:DoubleRedirects|Asemmimeḍ yeḍran snat tikwal]] naɣ [[Special:BrokenRedirects|asmmimeḍ yerẓan]].
Ilaq ad sɛuḍ talkint belli izdayen tsweṛen ɣer aserken is.

Abeddel n isem ur yezmer ara ad yilli ma yella yakan asebter s isem agi, ḥaca ma ulac amezruy deg-es dɣa yuɣal d-asebtar n usemmim. Waya yetɛemmed an beddel isem n usebtar ɣer addud ines amezwaru ma tiggit d tuccḍit, dɣa ulamek an mzey yiwen asebtar yellan.

'''Ɣur-wet !'''
Wagi yezmer ad yexdem abeddel ameqqṛan i asebter s aṭas timerziwin ; ilaq ad fehmeḍ uqbel ad beddeleḍ asebter.