English: <strong>Warning: The database has been locked for maintenance, so you will not be able to publish your edits right now.</strong>
You may wish to copy and paste your text into a text file and save it for later.

The system administrator who locked it offered this explanation: $1
Translation: '''ƔUR-WET : taffa n isefka t-sekkweṛ i timhelin n ibeddi. Ur tzemreḍ ara ad ḥrezeḍ  ibeddilen tura.'''
Tzemreḍ ad nɣeleḍ aḍris ik/im deg ufaylu iwakken ad tesqedceḍ sakin.

Anedbal i sekkweṛen taffa n isefka agi, yefka-d taɣẓint agi : $1