English: Could not change metadata for file "$1".
Translation: Ulamek an beddel adferisefka n ufaylu "$1".