Tamazight-NLP/NLLB-Seed_Standard-Moroccan-Tamazight huggingface dataset:
English: In this field, the results of any mathematical operation (addition, subtraction, multiplication, or division) is reduced modulo 13; that is, multiples of 13 are added or subtracted until the result is brought within the range 0–12.
Tamazight: ⴳ ⵢⵉⴳⵔ ⴰⴷ, ⴷⴰ ⵉⵙⵙⴷⵔⵉⵙ ⵜⵉⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⴽⴰ ⵉⴳⴰⵜ ⵜⵉⴳⴳⵉ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵟⵏ ( ⵜⴰⵔⵏⵓⵜ, ⵜⵓⴽⴽⵙⴰ, ⴰⴽⴼⵓⴷ, ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ) ⵙ ⵜⴱⵔⵉⴷⵜ 13, ⵉⴳⴰⵏ ⵉⵙ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵔⵏⵓ ⵏⵖⴷ ⵜⵓⴽⴽⵙⴰ ⵏ ⵉⵙⴼⵜⴰⵢⵏ ⵏ ⵉⵎⵉⴹ 13, ⴰⵔⴷ ⵉⵙⵓⵊⴷ ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⴳ ⵓⴰⵙⴳⵔⴰⵔ 0 - 12.
English: Now assume that the result holds for all values of N up to M − 1.
Tamazight: ⵎⵔⴷ ⴷⵖⵉ ⵉⴷ ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵜⵜⵓⵙⵎⵔⴰⵙ ⵖⴼ ⵜⵉⵏⴷⵉⵜⵉⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵏ “ⵏ” ⴰⵔ “ⵎ - 1”.
English: For illustration, the probability of a quotient of 1, 2, 3, or 4 is roughly 41.5%, 17.0%, 9.3%, and 5.9%, respectively.
Tamazight: ⵉ ⵓⵙⵉⵙⵙⴼⵉⵡ, ⵉⵖⵢ ⴰⴷ ⵏⴰⴼ ⵜⵉⴱⴹⵓⵜ ⵏ 1, 2, 3, ⵏⵖⴷ 4 ⵉⵏⵎⴰⵍⴰⵏⵏ ⵉ 41.5%, 17.0%, 9.3%, ⴷ 5.9%, ⵙ ⵓⵎⴹⴼⴰⵕ.
English: One inefficient approach to finding the GCD of two natural numbers a and b is to calculate all their common divisors; the GCD is then the largest common divisor.
Tamazight: ⵢⴰⵏ ⴳ ⵡⴰⵎⵎⴰⴽⵏ ⵓⵔ ⵉⵎⵕⵡⵉⵏ ⴳ ⵜⵉⴼⵉⵜ ⵏ GCD ⵉ ⵙⵉⵏ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏⴻⵏ ⵉⵖⴰⵔⴰⵏⴻⵏ a ⴷ b, ⵉⴳⴰ ⴰⵙⵙⵉⵟⵏ ⵏ ⴰⵎⴳⴰⵍ ⴰⵎⵛⵛⵓⵔ ⴳⵔⴰⵜⵙⵏ, ⴷ GCD ⵉⴳⴰ ⵓⵎⴳⴰⵍ ⴰⵎⵛⵛⵓⵔ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ.
English: As noted above, the GCD equals the product of the prime factors shared by the two numbers a and b. Present methods for prime factorization are also inefficient; many modern cryptography systems even rely on that inefficiency.
Tamazight: ⵉⵎⴽ ⵉⵜⵢⴰⵏⵏⴰ ⴰⴼⵍⵍⴰ, ⴷⴰⵖ ⵢⴰⴽⴽⴰ GCD ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⴼⴼⵓⴽⵜⵉ ⵏ ⵉⵎⴳⴳⵉⵜⵏ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⵉⵎⵙⵙⴰⵔⵏ ⴳⵔ ⵙⵉⵏ ⵉⵎⴹⴰⵏ a ⴷ b. ⵜⵉⴱⵔⵉⴷⵉⵏ ⵏ ⴷⵖⵉ ⵉ ⵉⵎⴳⴳⵉⵜⵏ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ⵓⵔ ⴳⵉⵏ ⴰⵡⴷ ⵉⵎⵕⵡⵉⵜⵏ, ⴰⵡⴷ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⴳⵔⵔⴰⵢⵏ ⵏ ⵓⴼⵙⵙⵓ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ, ⵜⴱⴷⴷⴰ ⵖⴼ ⴳⴰⵔ ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ.
English: Lehmer's GCD algorithm uses the same general principle as the binary algorithm to speed up GCD computations in arbitrary bases.
Tamazight: ⴷⴰ ⵙⵙⵎⵔⴰⵙⵏⵜ ⴰⵍⴳⵓⵔⵉⵜⵎ Lehmer's GCD, ⴰⵎⵏⵣⴰⵢ ⴰⵏⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⵏⵏⵉⴽ, ⵣⵓⵏⴷ ⴰⵍⴳⵓⵔⵉⵜⵎ ⵜⴰⵎⵙⵏⴰⵜ ⵏ ⵓⵙⵔⴱⵢ ⵏ ⵉⵙⵙⵉⵟⵏ ⵏ GCD ⴳ ⵉⵍⴳⴰⵎⵏ ⵉⵎⵅⵔⴱⵇⵏ.
English: The Euclidean algorithm can be used to solve linear Diophantine equations and Chinese remainder problems for polynomials; continued fractions of polynomials can also be defined.
Tamazight: ⵏⵖⵢ ⴰⴷ ⵏⵙⵙⵎⵔⵙ ⴰⵍⴳⵓⵔⵉⵜⵎ ⵓⴽⵍⵉⴷⵏ ⵏ ⵓⴼⵙⵙⴰⵢ ⵏ ⵜⴳⴷⴰⵣⴰⵍⵜ ⴷⵢⵓⴼⴰⵏⵜⵉⵏ ⴰⵡⵏⵖⴰⵏ ⴷ ⵉⵙⵇⵙⴰⵢ ⵏ ⵉⵎⴰⴳⵓⵔⵏ ⵉⵚⵉⵏⵉⵢⵏ ⵏ ⵉⴷ ⵎⵎ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵉⴳⴳⵓⴷⵉⵏ, ⵉⵖⵢ ⴰⵡⴷ ⵓⵔⵎⵎⵓⵙ ⵏ ⵉⵎⵜⵡⴰⵍⵏ ⵉⵎⵣⴷⴰⵢ ⵙⴳ ⵉⴷ ⵎⵎ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵉⴳⴳⵓⴷⵉⵏ.
English: Any Euclidean domain is a unique factorization domain (UFD), although the converse is not true.
Tamazight: ⴽⴰ ⵉⴳⴰⵜ ⵢⵉⴳⵔ ⵏ ⵓⴽⵍⵉⴷⵏ; ⵉⴳⴰ ⵉⴳⵔ ⵏ ⵓⴼⴰⵔⵙ ⵉⵥⵍⵉⵏ (UFD), ⵡⴰⵅⵅⴰ ⵓⵔ ⵉⴳⵉ ⵡⵓⵖⵓⵍ ⴰⵎⴷⴷⴰⴷ.
English: A Euclidean domain is always a principal ideal domain (PID), an integral domain in which every ideal is a principal ideal.
Tamazight: ⵉⴳⴰ ⵢⵉⴳⵔ ⵏ ⵓⴽⵍⵉⴷⵏ; ⵉⴳⴰ ⴰⵀⴰ ⵉⴳⵔ ⴰⵎⴰⵜⵜⴰⵢ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ (PID), ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵉⴳⵔ ⴰⵙⵎⴷⴰⵏ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵎⴷⵢⴰ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ.
English: Numerators and denominators are also used in fractions that are not common, including compound fractions, complex fractions, and mixed numerals.
Tamazight: ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵙⵎⵔⴰⵙⵏ ⵉⵎⴹⴰⵏ ⴷ ⵉⵎⵛⵛⵓⵔⵏ ⴰⵡⴷ ⴳ ⵉⵎⵜⵡⴰⵍⵏ ⵓⵔ ⵡⴰⵍⴰ ⵉⵍⵍⵉⵏ, ⴳ ⴰⵎⵓⵏ ⵉⵎⵜⵡⴰⵍⵏ ⵓⴷⴷⵉⵙⵏ ⴷ ⵉⵎⵜⵡⴰⵍⵏ ⵉⵔⵡⵉⵏ ⴷ ⵉⵎⴹⴰⵏ ⵉⵛⵛⴰⵔⵏ.
English: The term was originally used to distinguish this type of fraction from the sexagesimal fraction used in astronomy.
Tamazight: ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵜⵜⵓⵙⵎⵔⴰⵙ ⴳ ⵓⵙⴰⵍⴰ ⵎⴰⵔ ⴰⴷ ⵜⵙⵏⵓⵃⵢⵓ ⴰⵏⴰⵡ ⴰⴷ ⵏ ⵓⵎⵜⵡⴰⵍ ⵖⴼ ⵓⵎⵜⵡⴰⵍ ⴰⵚⴹⵉⵙⵎⵔⴰⵡ, ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵔⴰⵙⵏ ⴳ ⵜⴰⵡⵙⵙⵏⵉⵜⵔⴰⵏ.
English: This was explained in the 17th century textbook The Ground of Arts.
Tamazight: ⵉⵜⵜⵓⵙⴼⵔⴰ ⵓⵢⴰ ⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⴰⵏⵎⵍⴰⵏ “ⴰⴽⴰⵍ ⵏ ⵜⵥⵓⵕⵉⵡⵉⵏ” ⴳ ⵓⵙⴰⵜⵓ ⵡⵉⵙⵙ 17.
English: The product of a fraction and its reciprocal is 1, hence the reciprocal is the multiplicative inverse of a fraction.
Tamazight: ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵏ ⵓⵎⵜⵡⴰⵍ ⴷ ⵓⵎⵢⴰⵖ ⵏⵏⵙ ⵉⴳⴰⵜ 1, ⵅⴼ ⴰⵢⴰ ⴰⵙ ⵉⴳⴰ ⵓⵎⵢⴰⵖ ⴰⵎⴰⵖⵓⵍ ⵏ ⵓⴽⴼⵓⴷ ⵖⴼ ⵓⵎⵜⵡⴰⵍ.
English: The remainder becomes the numerator of the fractional part.
Tamazight: ⴷⴰ ⵉⵜⴳⴳⴰ ⵓⵎⴰⴳⵓⵔ ⴰⵏⵣⵍ ⵏ ⵜⴰⴼⵓⵍⵜ ⵜⴰⵎⵜⵡⴰⵍⵜ.
English: Since 5×17 (= 85) is greater than 4×18 (= 72), the result of comparing is .
Tamazight: ⵙⴳ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰ 5×17 (= 85) ⵢⵓⴳⵔ 4× 18 (= 72), ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⵣⴰⵣⴰⵍ ⵜⴳⴰ.
English: Since one third of a quarter is one twelfth, two thirds of a quarter is two twelfth.
Tamazight: ⵙⴳ ⵎⴰⵢⴷ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⵏ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵖⴼ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ, ⴷⴰ ⵉⵜⴳⴳⴰ ⵙⵉⵏ ⵏ ⵉⴷ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⵕⴰⴹ ⴳ ⵡⵉⵙⵙ ⴽⴽⵓⵥ ⵙⵉⵏ ⵖⴼ ⵙⵉⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ.
English: Sometimes an infinite repeating decimal is required to reach the same precision.
Tamazight: ⵉⵜⵙⵏⵜ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵉⵔⵉ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷ ⵉⵎⵉⴹ ⴰⵎⵔⴰⵡⴰⵏ ⵡⴰⵔⵜⵎⵉ ⵢⵓⵍⵙⵏ, ⵎⴰⵔ ⴰⴷ ⵏⴰⵡⴹ ⵜⴰⵎⵏⵖⵓⵜ ⴰⵎⵎ ⵜⴰⵏⵏⴰ.
English: The Egyptians used Egyptian fractions  BC.
Tamazight: ⵙⵎⵔⵙⵏ ⵉⵎⵉⵚⵕⵉⵢⵏ ⵉⵎⵜⵡⴰⵍⵏ ⵉⵎⵉⵚⵕⵉⵢⵏ ⴷⴰⵜ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⴰⵙⵉⵃ.
English: Their methods gave the same answer as modern methods.
Tamazight: ⵜⴽⴰ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵏⵙⵏ ⵜⴰⵎⵔⴰⵔⵓⵜ ⵣⵓⵏⴷ ⵜⵉⵏ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵜ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ.
English: A modern expression of fractions known as bhinnarasi seems to have originated in India in the work of Aryabhatta, Brahmagupta, and Bhaskara.
Tamazight: ⵉⴳⴰ ⵓⵡⵏⵏⵉ ⴰⵜⵔⴰⵔ ⵖⴼ ⵉⵎⵜⵡⴰⵍⵏ ⵉⵜⵜⵢⴰⵙⵏ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ “ⴱⵉⵏⴰⵔⴰⵙⵉ” ⵉⴳⴰⵏ ⵙⴳ ⵍⵀⵉⵏⴷ ⵉⵜⵢⴰⵙⵙⵏ ⵙ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ “ⴰⵔⵢⴰⴱⴰⵜⴰ”, “ⴱⵔⴰⵎⴰⴳⵓⵜⴰ”, ⴷ “ⴱⴰⵙⴽⴰⵔⴰ”
English: In mathematics, modular arithmetic is a system of arithmetic for integers, where numbers "wrap around" when reaching a certain value, called the modulus.
Tamazight: ⴳ ⵜⵓⵙⵏⴰⴽⵜ, ⴰⵙⵙⵉⵟⵏ ⴰⵏⴰⵡⴰⵏ, ⵉⴳⴰ ⴰⵏⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵟⵏ ⵏ ⵉⵎⴹⴰⵏ ⵉⵎⴷⴷⴰⴷⵏ, ⴰⴳ ⴷⴰ ⵜⵎⵓⵏ ⵉⵎⴹⴰⵏ ⵉⴳⵏ ⵓⵡⴹⵏ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵜⵉⴳ; ⵉⵙⵎ ⵏⵏⵙ ⴰⵎⵢⵉⵡⵏ.
English: A very practical application is to calculate checksums within serial number identifiers.
Tamazight: ⵜⵉⵙⵏⵙⵉⵜ ⵏ ⵉⵎⵙⴽⵔ ⵜⴳⴰ ⴰⵙⵙⵉⵟⵏ ⴰⵎⵎⵓⵜⵔⵏ ⴰⵔⵓⵛⵛⵉⵍ ⴰⴳⵏⵙⵓ ⵏ ⵡⵓⵏⵎⵉⵍⵏ ⵏ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⵙⵏⵙⵍ.
English: RSA and Diffie–Hellman use modular exponentiation.
Tamazight: “ⵔ,ⵙ,ⴰ” ⴷ “ ⴷⵉⴼⵉ ⵀⵉⵍⵎⴰⵏ” ⵙⵎⵔⵙⵏ ⴰⴳⴳⴰⴹ ⴰⵏⴰⵡⴰⵢ.
English: It is used by the most efficient implementations of polynomial greatest common divisor, exact linear algebra and Gröbner basis algorithms over the integers and the rational numbers.
Tamazight: ⵉⴽⴽⴰⵜ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵔⴰⵙ ⴳ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⴱⴹⵓ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⵔ ⴰⵅⴰⵜⴰⵔ ⵉⵍⴰⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⴷ ⵍⵊⵉⴱⵔ ⴰⵡⵏⵖⴰⵏ ⴰⵎⵏⵖⵓⴷ ⴷ “ⴰⵍⴳⵓⵔⵉⵜⵎ” ⵏ ⴳⵔⴰⵏⴰⵔⴰ ⵖⴼ ⵉⵎⴹⴰⵏ ⵉⵎⴷⴷⴰⴷⵏ ⴷ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵓⵎⴳⵉⵏⴻⵏ.
English: The modulo operation, as implemented in many programming languages and calculators, is an application of modular arithmetic that is often used in this context.
Tamazight: ⴳ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵙⵖⵉⵡⵙ ⴷ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵟⵏ, ⵜⴳⴰ ⵜⵉⵙⵏⵙⵉ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵟⵏ ⴰⵏⴰⵡⴰⵢ ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵔⴰⵙⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴰⵜⴰⵍ ⴰⴷ.
English: The method of casting out nines offers a quick check of decimal arithmetic computations performed by hand.
Tamazight: ⴷⴰ ⵜⵙⴽⴰⵔ ⵜⴱⵔⵉⴷⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⴼⵖ ⵏ ⵜⵥⴰ ⵏ ⵜⴰⵔⴽⵉⵡⵉⵏ; ⴰⵣⵣⵔⴰⵢ ⵓⵔⵎⵉⴹ ⴰⵙⵉⴹⵏ ⵉ “ⵜⵙⵙⵉⵟⵏⵜ ⵜⴰⵎⵔⴰⵡⵜ” ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⵓⵢⴰⴳⴰⵏ ⵙ ⵓⴼⵓⵙ.
English: A linear system of congruences can be solved in polynomial time with a form of Gaussian elimination, for details see linear congruence theorem.
Tamazight: ⵉⵖⵢ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⴼⵙⴰⵢ ⵓⵏⵎⴰⵍⴰ ⴰⵎⵙⴰⵙⴰ ⴰⵡⵏⵖⴰⵏ ⴳ ⵜⵉⵣⵉ ⵎⵎ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵙ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵍⵖⴰ ⴳ ⵜⴰⵍⵖⵉⵡⵉⵏ ⵏ “ⴳⵓⵙⵢⴰⵏ”, ⵎⴰⵔ ⴰⴷ ⵜⴰⴽⵣⴷ ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵉⵣⵉⵕ “ ⵜⴰⵎⴰⴳⵓⵏⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⴰⵙⴰ ⴰⵡⵏⵖⴰⵏ”.
English: The multiplication of integers (including negative numbers), rational numbers (fractions) and real numbers is defined by a systematic generalization of this basic definition.
Tamazight: ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵉⵙⵙⵏ ⵓⵙⴼⵜⴰⵢ ⵏ ⵉⵎⴹⴰⵏ ⵉⵎⴷⴷⴰⴷⵏ ( ⴳ ⵍⵍⴰⵏ ⴰⵡⴷ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵓⵣⴷⵉⵔⵏ), ⴷ ⵉⵎⴹⴰⵏ ⵓⵎⴳⵉⵏⴻⵏ (ⵉⵎⵜⵡⴰⵍⵏⴻⵏ), ⴷ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ ⵙ ⵓⵙⵎⴰⵜⴰ ⵉⵙⵏⵎⴰⵍⴰⵏ ⴰⵙⵓⵙⵙⵏ ⴰⴷ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ.
English: The product of two measurements is a new type of measurement.
Tamazight: ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵏ ⵓⴽⴼⵓⴷ ⵏ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⵖⴰⵍⵏ ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⵏ ⵓⵙⵖⴰⵍ.
English: The inverse operation of multiplication is division.
Tamazight: ⵜⵉⵎⴳⴳⵉⵜ ⵏ ⵓⴽⴼⵓⴷ ⴰⵎⵓⵖⵓⵍ ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⵉⴱⴹⵉⵜ.
English: The division of a number other than 0 by itself equals 1.
Tamazight: ⵜⵓⴱⴹⵓⵜ ⵏ ⵉⵎⵉⴹ ⵙ ⵓⵎⵣⵉⵔⴰⵢ ⵏ “0” ⴷⴰ ⵉⵜⴳⴳⴰ “1”.
English: This implicit usage of multiplication can cause ambiguity when the concatenated variables happen to match the name of another variable, when a variable name in front of a parenthesis can be confused with a function name, or in the correct determination of the order of operations.
Tamazight: ⵉⵖⵢ ⴰⴷ ⵉⵙⴽ ⵓⵙⵙⵎⵔⵙ ⵓⴼⴼⵉⵔ ⵏ ⵓⴽⴼⵓⴷ ⴰⵡⵍⴰⵍⵍⴰⵙ, ⵉⴳ ⵎⵛⴰⵛⴽⴰⵏⵜ ⵜⵎⵙⴽⵉⵍⵉⵏ ⵜⵉⵙⵏⴽⵓⴷⴰⵏⵉⵏ ⴰⴽⴷ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵎⵙⴽⵉⵍ ⵏⵏⵉⴷⵏ, ⴰⴷⴷⴰⵢ ⵏⵉⵖⵉ ⴰⴷ ⵏⵙⵙⵓⵔ ⵉⵙⵎ ⵏ ⵓⵎⵙⴽⵉⵍ ⴷⴰⵜ ⵜⴰⵙⴽⵉⵡⵜ ⴷ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ ⵜⵏⴰⵎⴽⵜ, ⵏⵖⴷ ⴳ ⵢⵉⴽⵉⵣ ⴰⵎⴷⴷⴰⴷ ⵏ ⵓⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏ ⵜⵉⴳⴳⵉⵡⵉⵏ.
English: The numbers to be multiplied are generally called the "factors".
Tamazight: ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏⵏⴰ ⵔⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⴽⴼⵓⴷⵏ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ “ ⵉⵎⵎⴰⴽⵏ”.
English: Also as the result of a multiplication does not depend on the order of the factors, the distinction between "multiplicand" and "multiplier" is useful only at a very elementary level and in some multiplication algorithms, such as the long multiplication.
Tamazight: “ ⴷ ⴰⵡⴷ ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵏ ⵓⴽⴼⵓⴷ ⵓⵔ ⴷⴰ ⵜⵙⴽⵓⵜⵜⵓ ⵖⴼ ⵓⵙⵙⵓⴷⵙ ⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⴽⵏ, ⴷⴰ ⵉⵜⴳⴳⴰ ⵓⵙⵏⵓⵃⵢⵓ ⴳⵔ “ ⵓⵙⴼⵜⴰⵢ” ⴷ “ⵓⵎⵙⴼⵜⴰⵢ” ⵓⴱⵖⵉⵔ ⴷⴰⵢ ⴳ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴽⵉⴳⴰⵏ, ⴷ ⵉⵜⵙⵏⵜ “ⴰⵍⴳⵓⵔⵉⵜⵎ ⵏ ⵓⴽⴼⵓⴷ” ⴳ ⵢⵉⴳⴳⵉⵜⵏ ⵉⵖⵣⵣⴰⴼⵏ ⵏ ⵓⴽⴼⵓⴷ”.
English: The result of a multiplication is called a product.
Tamazight: ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵏ ⵓⴽⴼⵓⴷ ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⴼⴰⵔⵙ.
English: The slide rule allowed numbers to be quickly multiplied to about three places of accuracy.
Tamazight: ⴷⴰ ⵜⵜⴰⴷⵊⴰ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ ⵏ ⵓⴼⵙⵙⵓⴳⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⵙⴼⴼⵓⴽⵜⵉ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵙ ⵣⵔⴰⴱⵉⵜ ⴰⵔ ⴰⵜⵜⴰⵢⵏ ⵏ ⴽⵕⴰⴹ ⵉⴷⵖⴰⵕⵏ ⵙ ⵜⵙⴷⴷⵉ.
English: The general theory is given by dimensional analysis.
Tamazight: ⴷⴰ ⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⵜⵎⴰⴳⵓⵏⵜ ⵜⴰⵏⵎⴰⵜⵜⴰⵢⵜ ⵙ ⵜⵙⵍⵟ ⵏ ⵡⵓⴳⴳⵓⴳⵏ.
English: The complex numbers do not have an ordering.
Tamazight: ⵉⵎⴹⴰⵏ ⵓⴷⴷⵉⵙⵏ ⵓⵔ ⵍⵉⵏ ⴰⵙⵏⵎⴰⵍⴰ.
English: Here we have identity 1, as opposed to groups under addition where the identity is typically 0.
Tamazight: ⴷⴰⴷⵖ ⵖⴰⵔⵏⵖ ⵜⴰⵎⴰⴳⵉⵜ 1, ⵓⵔ ⵉⴷ ⵣⵓⵏⴷ ⵜⵉⵔⴰⴱⴱⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵜⵔⵏⵓⵜ ⴳ ⵡⴰⵍⴰ ⵜⴳⴳⴰ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ 0.
English: To see this, consider the set of invertible square matrices of a given dimension over a given field.
Tamazight: ⵎⴰⵔ ⴰⴷ ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⴷ ⵖⴰⵢⴰ, ⴳ ⵖ ⵓⵙⵡⵉⵏⴳⵎ ⵏⵏⴽ ⵜⴰⵔⴱⵉⵄⵜ ⵏ ⵉⴷⵔⴰⵙⵏ ⵉⵎⴽⴽⵓⵥⵏ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⵓⴹⵓⵜ ⵎⵎ ⵡⵓⴳⴳⵓⴳ ⴰⵎⵥⵍⴰⵢ ⴳ ⴽⴰⵏ ⵢⵉⴳⵔ.
English: Another fact worth noticing is that the integers under multiplication is not a group—even if we exclude zero.
Tamazight: ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵉⴷⵜ ⵢⴰⴹⵏ ⵙ ⵉⵍⴰⵇ ⴰⵙ ⵏⴽ ⵜⴰⵖⴹⴼⵜ ⵏⵏⴰ ⵉⴳⴰⵏ; ⵉⵎⴹⴰⵏ ⵉⵎⴷⴷⴰⴷⵏ ⴷⴷⴰⵡ ⵓⵙⴼⵓⴽⵜⵉ ⵓⵔ ⵉⴳⵉⵏ ⵜⴰⵔⴱⵉⵄⵜ ⵎⵇⵇⴰⵔ ⴰⵙⵏ ⵏⴽⵙ ⴰⵎⵢⴰ.
English: In mathematics, a percentage (from Latin per centum "by a hundred") is a number or ratio expressed as a fraction of 100.
Tamazight: ⴳ ⵜⵓⵙⵏⴰⴽⵜ, ⵜⵉⴳⵎⵉⴹⵉ (ⵙⴳ ⵜⵉⴳⵎⵉⴹⵉ ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵉⵜ “ ⵙ ⵜⵎⵉⴹⵉ”) ⵜⴳⴰ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏⵖⴷ ⴰⵙⵖⵍ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵡⵏⵏⵉ ⴰⵎⵜⵡⴰⵍ ⵏ 100.
English: Computation with these fractions was equivalent to computing percentages.
Tamazight: ⵉⴽⴽⴰⵜ ⵓⵙⵙⵉⵟⵏ ⵙ ⵉⵎⵜⵡⴰⵍⵏ ⴰⴷ, ⵉⴳⴰ ⵜⵉⴳⵎⵉⴹⵉ ⵏ ⵜⵎⵙⵙⵉⵟⵏⵜ.
English: Whenever communicating about a percentage, it is important to specify what it is relative to (i.e., what is the total that corresponds to 100%).
Tamazight: ⵉⴳ ⴷⴰ ⵏⵙⴰⵡⴰⵍ ⵖⴼ ⵜⵉⴳⵎⵉⴹⵉ ⵉⵇⵏⴻⵏ ⴰⴷ ⵏⵙⵙⵉⴽⵣ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴰⵙⵖⵍ (ⵉ.ⴻ., ⴰⵎⵙⵎⵓⵏ ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵏ ⴷ 100%).
English: When speaking of a "10% rise" or a "10% fall" in a quantity, the usual interpretation is that this is relative to the initial value of that quantity.
Tamazight: “ⵉⴳ ⴷⴰ ⵏⵙⴰⵡⴰⵍ ⵖⴼ “”ⵓⵔⵏⵓ ⵏ ⵓⵙⵖⵍ 10%” ⵏⵖⴷ “ⵓⴳⵓⵣ ⵙ ⵓⵙⵖⵍ 10%” ⴳ ⵜⵎⴰⴽⵜⴰ, ⴰⵙⵙⴼⵔⵓ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⵉⴳⴰⵜ; ⴰⵢⴰ ⵉⵍⴰ ⵜⴰⵣⵍⵖⴰ ⵙ ⴰⵜⵉⴳ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⵎⴰⴽⵜⴰ ⵏⵏⴰ.
English: The same confusion between the different concepts of percent(age) and percentage points can potentially cause a major misunderstanding when journalists report about election results, for example, expressing both new results and differences with earlier results as percentages.
Tamazight: ⵉⵖⵢ ⴰⴷ ⵉⵙⵙⴽⵔ ⵡⵓⵛⵓⵔ ⵏⵏⴰⵖ ⴳⵔ ⵉⵔⵎⵎⵓⵙⵏ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ ⵉ ⵜⵉⴳⵎⵉⴹⵉ (ⴰⵡⵜⴰⵢ) ⴷ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹ ⵙⴳ ⵜⵉⵎⵉⴹⵉ ⴳ ⴳⴰⵔ ⴰⵔⵎⵎⵓⵙ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏ ⴰⴷⴷⴰⵢ ⵙⴽⵔⵏ ⵉⵙⵏⵖⵎⴰⵙⵏ ⴰⵙⵉⵡⴹ ⵖⴼ ⵜⴼⵔⵏⵉⵏ, ⵙ ⵓⵎⴷⵢⴰ; ⴰⵙⵉⵡⵍ ⵖⴼ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵢⵏⵓⵏ ⴷ ⵓⵎⵣⵉⵔⴰⵢ ⵏ ⵜⵉⴳⵎⵉⴹⵉ ⴰⴽⴷ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵉⵣⵔⵉⵏ.
English: The term has been attributed to Latin per centum.
Tamazight: ⵉⵙⵓⵏⵏⴹ ⵉⵔⵎ ⵖⵔ ⵜⵉⴳⵎⵉⴹⵉ ⵜⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵉⵜ.
English: Grammar and style guides often differ as to how percentages are to be written.
Tamazight: ⴳ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⴷⴰ ⵜⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ ⵡⵓⵎⵍⴰⵏ ⴷ ⵉⵍⴳⴰⵎⵏ ⴷ ⵡⴰⵎⵎⴰⴽ ⴳ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵙ ⵜⵎⴰⵎⴽⵜ ⵏ ⵜⴰⵔⴰⵢⵜ ⵏ ⵜⴳⵎⵉⴹⵉⵡⵉⵏ.
English: When interest rates are very low, the number 0 is included if the interest rate is less than 1%, e.g. "% Treasury Stock", not "% Treasury Stock".)
Tamazight: ⴰⴷⴷⴰⵢ ⴳⵣⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵡⴰⵜⵉⴳⵏ ⵏ ⵓⴱⵖⵓⵔ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵔⵏⵓ ⵓⵟⵟⵓⵏ 0, ⵎⴽ ⵜⴽⴽⴰ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜ ⵏ ⵓⴱⵖⵓⵔ ⴷⴷⴰⵡ 1%, ⵙ ⵓⵎⴷⵢⴰ “% ⵏ ⵓⵢⴷⴷⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵉⵣⵖⵉ” ⵓⵔ ⵉⴷ “% ⵏ ⵓⵢⴷⴷⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵉⵣⵖⵉ”.
English: Likewise, the winning percentage of a team, the fraction of matches that the club has won, is also usually expressed as a decimal proportion; a team that has a .500 winning percentage has won 50% of their matches.
Tamazight: ⵣⵓⵏⴷ, ⵜⵉⴳⵎⵉⴹⵉ ⵏ ⵓⵎⵓⵔⵙ ⴳ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ, ⴷ ⴽⴰ ⴳ ⵉⵎⵃⵉⵣⵡⴰⵔⵏ ⵏⵏⴰ ⵢⵓⵡⵢ ⵓⵙⵔⵉⵔ, ⴷⴰ ⵖⵉⴼⵙ ⴰⵡⴷ ⵏⵙⴰⵡⴰⵍ ⵙ ⵜⵉⴳⵎⵔⴰⵡ, ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵎⵉ ⵢⵓⵡⴹⵏ ⵓⵙⵖⵍ ⵏ ⵡⴰⵔⵔⴰⵣ ⵏⵏⵙ 500 ⵀⴰⵜ ⵉⵔⵣⴰ ⵙ ⵓⵙⵖⵍ ⵏ 50% ⴳ ⵉⵃⵎⵣⵡⵓⵔⵏ ⵏⵏⵙ.
English: Subtraction also obeys predictable rules concerning related operations, such as addition and multiplication.
Tamazight: ⵜⵍⴰ ⴰⵡⴷ ⵜⵓⴽⵙⴰ ⵉⵍⴳⴰⵎ ⵙ ⵉⵖⵢ ⴰⴷ ⵉⵙⵏⵉⵎⴰⵍ ⴳ ⵎⴰⵢⴷ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵙ ⵉⵎⴳⴳⵉⵜⵏ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⴰⵣⵍⵖⴰ, ⵣⵓⵏⴷ ⴰⵎⴰⴳⵓⵜ ⴷ ⵓⵙⴼⵓⴽⵜⵉ.
English: Performing subtraction on natural numbers is one of the simplest numerical tasks.
Tamazight: ⵜⵉⴳⴳⵉ ⵏ ⵜⵓⴽⵙⴰ ⵖⴼ ⵉⵎⴹⴰⵏ ⵉⵖⴰⵔⴰⵏⴻⵏ ⴰⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵉⵎⵙⴽⴰⵔⵏ ⵉⵎⴹⴰⵏ ⵉⵡⵀⵏ.
English: Formally, the number being subtracted is known as the subtrahend, while the number it is subtracted from is the minuend.
Tamazight: ⵙ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ ⵉⴳⴰ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵉⵜⵢⴰⴽⵙⵏ ⴷⴰ ⵉⵜⵙⵎⵎⴰ ⴰⵎⵢⴰⴽⴽⴰⵙ, ⵎⴰⴽⴰ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴷⵉⴽⵙ ⵉⵜⵢⴰⴽⴽⴰⵙⵏ ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⴷⴷⵓⵣⴷⴰⵔ.
English: Subtraction" is an English word derived from the Latin verb subtrahere, which in turn is a compound of sub "from under" and trahere "to pull".
Tamazight: “ⵙⵓⴱⵙⵜⵔⴰⴽⵛⵏ” ⵢⴰⵜ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⵜⴰⵏⴳⵍⵉⵣⵉⵢⵜ ⴷ ⵉⴼⴼⵖⵏ ⵙⴳ ⵓⵎⵢⴰⴳ ⴰⵍⴰⵜⵉⵏⵉ “ⵙⴰⴱⵜⵔⵀⵉⵔ”, ⵉⴳⴰⵏ ⵓⴷⴷⵉⵙ ⵏ “ⵙⴰⴱ” ⵙⴳ “ⴰⵏⴷⵔ” ⴷ ⵜⵓⴹⴼⵕⵜ ⵏ “ ⵜⵓ ⴱⵓⵍ”.
English: From position 3, it takes no steps to the left to stay at 3, so .
Tamazight: ⵙⴳ ⵓⵙⵓⵔⵙ 3, ⵓⵔ ⵉⵔⵉ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵜ ⵏ ⵜⵙⵓⵔⵉⴼⵉⵏ ⵖⵔ ⴰⵥⵍⵎⴰⴹ ⵎⴰⵔ ⴰⴷ ⵏⵇⵇⵉⵎ ⴷⴰⵔ 3, ⵖⵎⴽⴰⵏⵏ.
English: To represent such an operation, the line must be extended.
Tamazight: ⵎⴰⵔ ⴰⴷ ⵏⵙⵎⴷⵢⴰ ⵣⵓⵏⴷ ⵜⵉⵎⴳⴳⵉⵜ ⴰⴷ, ⵉⵇⵏⴻⵏ ⵓⵍⴷⴰⵢ ⵏ ⵉⵣⵔⵉⵔⵉⴳ.
English: The leading digit "1" of the result is then discarded.
Tamazight: “ ⴰⴽⴽⵓⴷⵍ ⵏ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ “1” ⵙⴳ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜ.
English: In the ten's place, 0 is less than 1, so the 0 is increased by 10, and the difference with 1, which is 9, is written down in the ten's place.
Tamazight: ⴳ ⵜⵓⵣⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⵉⵎⵔⴰⵡⵉⵏ, 0 ⵜⴷⵔⵓⵙ ⵅⴼ 1, ⵅⴼ ⵓⵢⴰ 0 ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵔⵏⵓ ⵙ ⵓⵙⴳⵯⵔ ⵏ 10, ⴷ ⵓⵎⵣⵉⵔⴰⵢ ⴷ 1 ⵉⴳⴰⵜ 9, ⵉⵜⵢⴰⵔⴰ ⴳ ⵜⵓⵣⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⵉⵎⵔⴰⵡⵉⵏ.
English: The subtraction then proceeds in the hundreds place, where 6 is not less than 5, so the difference is written down in the result's hundred's place.
Tamazight: ⴹⴰⵕⵜ ⵓⵢⴰ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔ ⵜⵎⴳⴳⵉⵜ ⵏ ⵜⵓⴽⴽⵙⴰ ⴳ ⵜⵓⵣⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⵉⵎⴰⴹ, ⴰⴷ ⵓⵔ ⵉⴽ ⵡⴰⵜ ⵏ 6 ⴷⴷⴰⵡ ⵡⵉⵏ 5, ⵄⴰⴷ ⵉⵜⵢⴰⵔⴰ ⵓⵎⵣⵉⵔⴰⵢ ⴳ ⵜⵓⵣⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⵉⵎⴰⴹ.
English: Rather it increases the subtrahend hundred's digit by one.
Tamazight: ⴷ ⴷⴰ ⵜⵜⵉⵍⵉ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ ⵉ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⵎⴰⴽⵙ ⵙ ⵓⵙⴳⵯⵔ ⵏ ⵢⴰⵏ.
English: The answer is 1, and is written down in the result's hundred's place.
Tamazight: ⵜⴰⵎⵔⴰⵔⵓⵜ ⵜⴳⴰ 1, ⴷ ⵜⵢⴰⵔⴰ ⴳ ⵜⵓⵣⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⵉⵎⴰⴹ.
English: This theorem was first conjectured by Pierre de Fermat in 1637 in the margin of a copy of Arithmetica, where he claimed that he had a proof that was too large to fit in the margin.
Tamazight: ⵜⵡⴰⴳⴰ ⵜⴰⵖⴰⵍⵜ ⵏ ⵜⵎⴰⴳⵓⵏⵜ ⴰⴷ ⵜⵉⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ ⵙⴳ ⵖⵓⵔ “ⴱⵢⵉⵔ ⴷⵉ ⴼⵉⵔⵎⴰ ⴳ 1637 ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵜⵓⵏⵖⵉⵍⵜ “ⴰⵔⵉⵜⵎⵉⵜⵉⴽⴰ” ⵉⵎⴽ ⵉⵏⵏⴰ ⵖⴰⵔⵙ ⴰⵏⵎⵎⴰⵍ ⵉⵎⵖⴰⵔⵏ ⵖⴼ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⴳ ⴳ ⵜⵙⴳⴰ.
English: The five color theorem, which has a short elementary proof, states that five colors suffice to color a map and was proven in the late 19th century; however, proving that four colors suffice turned out to be significantly harder.
Tamazight: ⵜⵓⵡⵉⴷ ⵜⵎⴰⴳⵓⵏⵜ ⵏ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵏ ⵉⴽⵯⵍⴰⵏ, ⵖⵓⵔ ⵉⵍⵍⴰ ⵓⵏⵎⵎⴰⵍ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⵓⴳⵣⵉⵍ, ⵏ ⵡⵉⵙ ⴳⴰⵏ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⵏ ⵉⴽⵯⵍⴰⵏ ⵎⴰⵔ ⴰⴷ ⵜⵜⵓⵖⵎ ⵜⴽⴰⵕⴹⴰ, ⵉⵎⴽ ⵜⵜⵓⴳⴰ ⴳ ⵜⵉⵍⴰⵡⵜ ⴳ ⵜⵢⵉⵔⴰ ⵏ ⵓⵙⴰⵜⵉ ⵡⵉⵙⵙ 19, ⵡⴰⵅⵅⴰ ⵀⴰⴽⴽⴰⴽ, ⵜⵛⵇⵇⴰ ⵜⵉⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵉⵙ ⴳⴰⵏ ⴽⵕⴰⴹ ⵉⴽⵯⵍⴰⵏ.
English: It was the first major theorem to be proved using a computer.
Tamazight: ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⴳⵓⵏⵜ ⵜⴰⵅⴰⵜⴰⵔⵜ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵜⵉⵏⴰⵡⵜ ⵙ ⵓⵙⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⴷⵙ.
English: Additionally, any map that could potentially be a counterexample must have a portion that looks like one of these 1,936 maps.
Tamazight: ⵜⴰⵔⵏⴰⵡⵜ ⵓⵢⴰ, ⵉⵇⵏⴻⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⴳ ⴽⵓ ⵜⴰⴽⴰⵕⴹⴰ ⵉⵖⵉⵏ ⴰⴷ ⵉⴳ ⴰⵎⴷⵢⴰ ⴰⵏⵎⴳⴰⵍ, ⵖⴼ ⵜⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵉⴳⴰⵏ ⵣⵓⵏⴷ ⵜⵉⴽⴰⵕⴹⵉⵡⵉⵏ ⴰⴷ ⵏⵏ ⵉⴳⵓⵍⴰⵏ 1,936 ⵏ ⵜⴽⴰⵕⴹⴰ.
English: It was originally formulated in 1908, by Steinitz and Tietze.
Tamazight: ⵉⵙⵙⴽⵔⵜ “ⵛⵜⴰⵢⵏⵜⵣ ⴷ ⵜⵉⵜⵣ” ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1908.
English: A variety V over a finite field with q elements has a finite number of rational points, as well as points over every finite field with qk elements containing that field.
Tamazight: ⵜⵍⵍⴰ ⴳ ⵡⴰⵏⴰⵡ “ⴼ” ⴳ ⵢⵉⴳⵔ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵙ ⵉⴼⵕⴹⵉⵚⵏ “ⵇ” ⵖⴼ ⵉⵎⵉⴷ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵙⴳ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹ ⵜⵓⵎⴳⵉⵏⵉⵏ, ⴷ ⵜⵎⵔⵏⴰⵡⵜ ⵏ ⵜⵏⵇⵇⴰⴹ ⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏ ⵢⵉⴳⵔ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⴷ ⵉⴼⵕⴹⵉⵚⵏ “ⵇⴽ” ⴳ ⵉⵍⵍⴰ ⵢⵉⴳⵔ ⴰⴷ.
English: Originally conjectured by Henri Poincaré, the theorem concerns a space that locally looks like ordinary three-dimensional space but is connected, finite in size, and lacks any boundary (a closed 3-manifold).
Tamazight: ⴳ ⵓⵥⵓⵕ ⵏ ⵜⵡⵏⴳⵉⵎⵜ ⵏ “ⵀⵉⵏⵔⵉ ⴱⵡⴰⵏⴽⴰⵔⵉ” ⵜⴰⵎⴰⴳⵓⵏⵜ ⵢⵓⴳⵍⵏ ⵙ ⵜⴰⵊⵓⵎⵎⴰ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵎⵓⵔⴰⵏⵜ ⵣⵓⵏⴷ ⴰⵙⴰⵢⵔⴰⵔ ⵓⵏⵣⵉⵍ ⵉⵍⴰⵏ ⴽⵕⴰⴹ ⵡⵓⴳⴳⵓⴳⵏ ⵎⴰⴽⴰ ⵎⵎⵙⵍⴰⵖⵏ, ⵉⵍⴰⵏ ⵉⵡⵓⵜⵜⴰ ⴳ ⵓⴽⵙⴰⵢ, ⴷ ⵜⴰⵔ ⵉⵡⵓⵜⵜⴰ ( ⵓⵖⵓⵏ ⵏ 3 ⵡⵓⴳⴳⵓⴳⵏ).
English: After nearly a century of effort by mathematicians, Grigori Perelman presented a proof of the conjecture in three papers made available in 2002 and 2003 on arXiv.
Tamazight: ⵣⵓⵏⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⴰⵜⵓ ⴰⵢⴰ ⵏ ⵜⵣⵎⵎⴰⵔ ⵏ ⵉⵎⵓⵙⵏⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵏⴰⴽⵜ ⵉⵙⵙⵏⴽⴷ “ⴳⵔⵉⴳⵓⵔⵉ ⴱⵉⵔⵉⵍⵎⴰⵏ” ⴰⵏⵎⵎⴰⵍ ⴳ ⴽⵕⴰⴹⵜ ⵜⴼⵔⵜⵉⵏ ⵍⵍⴰⵏⵜ ⴳ 2002 ⴷ 2003 ⴳ “ⴰⵔⵅⴰⵢⴼ” (ⵜⴰⵍⴽⵉⵡⵜ ⵏ ⵜⵎⵃⴹⵉⵜ ⴳ ⴰⵏⵜⵉⵔⵏⵉⵜ).
English: Perelman completed this portion of the proof.
Tamazight: ⵉⵙⵎⴷ “ⴱⵉⵔⵉⵍⵎⴰⵏ” ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⴰⴷ ⵏ ⵜⵉⵍⴰⵡⵜ.
English: Informally, it asks whether every problem whose solution can be quickly verified by a computer can also be quickly solved by a computer; it is widely conjectured that the answer is no.
Tamazight: ⵙ ⵜⵍⵖⴰ ⵓⵔ ⵉⴳⵉⵏ ⵜⵓⵏⵚⵉⴱⵜ, ⴷⴰ ⵉⵙⵇⵙⴰ ⵉⵙ ⵏⵖⵢ ⴰⴷ ⵏⴳ ⵉⴳⵉⵡⵙ ⵏ ⵓⴼⵙⵙⴰⵢ ⵉⵙⵔⴱⵉⵏ ⵉ ⴽⴰ ⵉⴳⴰⵜ ⴷ ⵜⴰⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵜ ⵙ ⵓⵎⵙⵙⵓⴷⵙ, ⵉⵎⴽⵉⵏⵏⴰ ⵏⵖⵢ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵏⴼⵙⵉ ⴳ ⵓⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵙ ⵓⵙⵔⴰⵔⵔⵉ, ⴷⴰ ⵉⵜⵢⴰⵖⴰⵍ ⴳ ⵓⴼⵓⵖⴰⵍ ⴰⴱⴰⵔⴰⵡ ⵉⴷ ⵓⵀⵓ.
English: It has not been proven which one is false, but it is widely believed that the first conjecture is true and the second one is false.
Tamazight: ⴳ ⵜⵉⵍⴰⵡⵜ ⴰⵡⴷ ⵢⴰⵏ ⴷⵉⴽⵙⵏ ⵉⵣⴳⵍⵏ, ⵎⴰⴽⴰ ⴳ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⴰⵖⴰⵍⵜ ⴳ ⵓⴼⵓⵖⴰⵍ ⴰⴱⴰⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⵉⵙ ⴷ ⴰⵙⵡⵉⵏⴳⵎ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴰⵢⴷ ⵉⴳⵏ ⴰⵎⴷⴷⴰⴷ, ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⵉⵣⴳⵍ.
English: For instance, the Collatz conjecture, which concerns whether or not certain sequences of integers terminate, has been tested for all integers up to 1.2 × 1012 (over a trillion).
Tamazight: ⵙ ⵓⵎⴷⵢⴰ, ⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵜⵡⵏⴳⵉⵎⵜ ⵏ “ⴽⵓⵍⴰⵜⵣ” ⵢⵓⴳⵍⵏ ⵙ ⴽⴰⵏ ⵜⴳⴼⴼⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵉⵎⴹⴰⵏ ⵉⵎⴷⴷⴰⴷⵏ; ⴷⴰ ⵜⴼⵓⴽⴽⵓ ⵎⵉⴷ ⵓⵀⵓ, ⵉ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⵏ ⵉⵎⴹⴰⵏ ⵉⵎⴷⴷⴰⴷⵏ ⴰⵔ 1.2 × 1012 ( ⵓⴳⴳⴰⵔ ⵏ ⵜⵔⵉⵍⵢⵓⵏ).
English: That evidence may be of various kinds, such as verification of consequences of it or strong interconnections with known results.
Tamazight: ⵉⵖ ⴰⴷ ⵉⴳ ⵓⵏⵎⵎⴰⵍ ⴰⴷ ⵙⴳ ⵡⴰⵏⴰⵡⵏ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ, ⵣⵓⵏⴷ ⵉⴳⵉⵡⵙ ⴳ ⵜⵍⴽⴰⵎⵉⵏ ⵏⵏⵙ, ⵏⵖⴷ ⵜⴰⵙⵖⵜ ⵉⴷⵓⵙⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵢⴰⴼⵓⵜⵉⵏ ⵉⵜⵜⵢⴰⵙⵙⴰⵏ.
English: One method of proof, applicable when there are only a finite number of cases that could lead to counterexamples, is known as "brute force": in this approach, all possible cases are considered and shown not to give counterexamples.
Tamazight: “ ⵢⴰⵜ ⴳ ⵜⵖⴰⵔⴰⵙⵉⵏ ⵏ ⵜⵉⵍⴰⵡⵜ ⵉⵍⴰⵏ ⴰⵙⵙⵎⵔⵙ, ⵉⴳ ⵡⴰⵍⵓ ⵖⴰⵙ ⵉⵎⵉⴹ ⴰⵎⵥⵍⴰⵢ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷⵏ ⵉⵖⵉⵏ ⴰⴷ ⵢⴰⵡⵢ ⵖⵔ ⵉⵎⴷⵢⴰⵜⵏ ⵉⵏⵎⴳⴰⵍⵏ ⵉⵜⵜⵢⴰⵙⵙⵏ ⵙ “ ⵜⴰⵣⵎⵔⵜ ⵏ ⵓⵎⵓⵜⵜⵍ” ⴳ ⵓⵙⴰⵔⴰ ⴰⴷ, ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉ ⵓⵙⴽⵙⵡ ⵖⵔ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷⵏ ⵉⵖⵉⵏ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ, ⴷ ⵓⵣⴽⴰⵏ ⵏ ⴰⴷ ⵓⵔ ⵜⵜⵓⴼⴽⵏ ⵉⵎⴷⵢⴰⵜⵏ ⵉⵏⵎⴳⴰⵍⵏ.
English: The continuum hypothesis, which tries to ascertain the relative cardinality of certain infinite sets, was eventually shown to be independent from the generally accepted set of Zermelo–Fraenkel axioms of set theory.
Tamazight: ⵜⵓⵔⴷⴰ ⵏ ⵓⵣⵣⵉⴳⵣ, ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵏⴰⵖⵏ ⴰⴷ ⵜⴳ ⴰⵙⵍⴽⵏ ⵉ ⵜⵣⵍⵖⴰ ⵜⴰⵙⵖⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵉⵜⵙⵏⵜ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵜⴰⵔⵜⵎⵉ, ⴷⴰ ⵜⵙⴱⴰⵢⴰⵏ ⴳ ⵜⵢⵉⵔⴰ ⵎⴰⵙ ⵜⵥⵍⵉ ⵖⴼ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵉⵙⵡⴰⵀⴰⵏ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ ⵉ ⵣⵉⵔⵎⵉⵍⵓ-ⴼⵔⵉⵏⴽⵍ, ⵜⵎⴰⴳⵓⵏⵜ ⵏ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ.
English: Few number theorists doubt that the Riemann hypothesis is true.
Tamazight: ⵜⵍⵍⴰ ⵜⵓⵔⴷⴰ ⵏ ⵎⴰⵏⵏⵡ ⵏ ⵉⵎⵙⵙⵉⵥⵉⵔⵏ ⵏ ⵉⵎⴹⴰⵏ ⵖⴼ ⵉⵎⵉⴷⵉ ⵏ ⵜⵓⵔⴷⵓⵜ ⵏ “ⵔⵉⵎⴰⵏ”.
English: The logistic map is a polynomial mapping, often cited as an archetypal example of how chaotic behaviour can arise from very simple non-linear dynamical equations.
Tamazight: ⵜⴰⴽⴰⵕⴹⴰ ⵜⴰⵍⵉⵊⵉⵙⵜⵉⵜ ⵜⴳⴰ ⵓⵏⵓⵖ ⵏ ⵜⴽⴰⵕⴹⵉⵡⵉⵏ ⵎⵉ ⴳⴳⵓⴷⵉⵏ ⵉⵡⵜⵜⴰ, ⴷⴰ ⵡⴰⵍⴰ ⵜⵓⴱⴷⴰⵔ ⵣⵓⵏⴷ ⴰⵎⴷⵢⴰ ⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵎⴰⵎⴽ ⴰⴷ ⵜⵉⵍⵉ ⵜⵉⴽⵍⵉ ⵜⴰⵎⵜⵔⵓⵢⵜ ⵙⴳ ⵜⴳⴷⴰⵣⵓⵍⵉⵏ ⵜⵉⴷⵉⵏⴰⵎⵉⴽⵉⵏ ⵓⵔ ⵉⴳⵉⵏ ⵜⵉⵡⵏⵖⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵡⵏⵣⴰⵍⵉⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ.
English: Kepler proved that it is the limit of the ratio of consecutive Fibonacci numbers.
Tamazight: ⵉⵙⵡⵔ “ⴽⵉⴱⵍⵔ” ⵉⴷ ⴰⵡⵜⵜⵓ ⵓⵣⵣⵓⵔ ⵏ ⵓⵙⵖⵍ ⵏ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ “ⴼⵉⴱⵓⵏⴰⵜⵛⵉ” ⵉⵎⵎⵣⴷⴰⵢⵏ.
English: For two reasons this representation may cause problems.
Tamazight: ⵙ ⵙⵉⵏ ⵉⵙⵔⴰⴳⵏ ⵉⵖⵢ ⵓⵙⵎⴷⵢⴰ ⴰⴷ, ⴰⴷ ⵉⵙⴽⵔ ⵉⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵏ.
English: For example, the two representations 0.999... and 1 are equivalent in the sense that they represent the same number.
Tamazight: ⵙ ⵓⵎⴷⵢⴰ, ⴰⵙⵎⴷⵢⴰ 0.999... ⴷ 1 ⴰⴽⵙⵓⵍⵏ, ⵙⵙⵉⵏ ⴷⴰ ⵙⵙⵏⴽⴰⴷⵏ ⵢⴰⵏ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ.
English: Using computers and supercomputers, some of the mathematical constants, including π, e, and the square root of 2, have been computed to more than one hundred billion digits.
Tamazight: ⵙ ⵓⵙⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵉⵏⴳⵎⴰⵎⵏ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⴷ ⵉⵏⴳⵎⴰⵎⵏ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵎⵇⵇⵓⵔⵏ, ⵜⵜⵓⵙⵉⵟⵏⵜ ⵜⵔⵙⴰⵍ ⵏ ⵜⵓⵙⵏⴰⴽⵜ ⴳ ⵢⴰⵎⵓ “π” ⴷ “ⴻ” ⴷ ⵓⵥⵖⵕ ⴰⵎⴽⴽⵓⵥ ⵏ 2 ⵉ ⵏⵏⵉⴳ ⵜⵎⵉⴹⵉ ⵏ ⵉⴼⴹ ⵉⴳⵏⴷⴰⴷ.
English: Some constants differ so much from the usual kind that a new notation has been invented to represent them reasonably.
Tamazight: ⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏⵜ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵏ ⵉⵎⵣⴳⵉⵜⵏ ⴷ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⵉⵍⵍⴰⵏ, ⴰⴳ ⵉⵜⵜⵓⵙⵏⴼⵍⴻⵍ ⵓⵣⵎⵎⴻⵎ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⴰⴷ ⵉⵙ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ.
English: Sometimes, the symbol representing a constant is a whole word.
Tamazight: ⵉⵜⵙⵏⵜ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ, ⵉⵏⵉⴳⵍ ⵉⵙⵙⵏⴽⴰⴷⵏ ⴰⵙⵡⵔ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⴳⵓⵔⵉ ⵉⵙⵎⴷⵏ.
English: 0 (zero) is a number, and the numerical digit used to represent that number in numerals.
Tamazight: 0 (ⴰⵎⵢⴰ) ⵉⴳⴰ ⵓⵟⵟⵓⵏ, ⴷ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⵎⵉⴹⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵔⴰⵙ ⴷ ⴰⵎⵙⵏⴽⴷ ⵏ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵙ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏⴻⵏ.
English: Names for the number 0 in English include zero, nought (UK), naught (US; ), nil, or—in contexts where at least one adjacent digit distinguishes it from the letter "O"—oh or o.
Tamazight: ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⵢⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⵏ 0 ⴳ ⵜⵏⴳⵍⵉⵣⵜ “ⴰⵎⵢⴰ”, ⵏⵖⴷ ⴰⵡⵡⴷ (ⵜⴰⴳⵍⴷⵉⵜ ⵉⵎⵓⵏⵏ), ⵏⵖⴷ ⴰⵡⴷⵃⴰⵃ (ⵜⵉⵎⵥⵍⴰⵢ ⵓⵎⵓⵏⵏ), ⵏⵖⴷ ⴰⵡⵡⴷ ⴳ ⵉⵙⴰⵜⴰⵍⵏ ⴳ ⵏⵙⵏⵓⵃⵢⵓ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵢⴰⵏ ⴷ ⵓⵙⴽⴽⵉⵍ “ⵓ” (ⵎⵇⵇⵓⵔⵏ) ⵏⵖⴷ “ⵓ” (ⵎⵥⵥⵉⵢⵏ).
English: For the simple notion of lacking, the words nothing and none are often used.
Tamazight: ⵉ ⵓⵔⵎⵎⵓⵙ ⴰⵅⵚⵚⴰ ⵓⵏⵣⵉⵍ ⴷⴰ ⵡⵍⴰ ⵜⵜⵓⵙⵙⵎⵔⴰⵙⵏⵜ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⴰⵎⵢⴰ ⴷ ⴰⵡⵜⵃⴰⵃ.
English: It is often called oh in the context of telephone numbers.
Tamazight: ⴷⴰ ⴰⵙ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ “ⵓⵀ” ⴳ ⵓⵙⴰⵜⴰⵍ ⵏ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵜⵉⵍⵉⴼⵓⵏ.
English: The symbol nfr, meaning beautiful, was also used to indicate the base level in drawings of tombs and pyramids, and distances were measured relative to the base line as being above or below this line.
Tamazight: ⵉⵎⴽⵉⵏⵏⴰ ⵜⵜⵓⵙⵎⵔⵙ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵜ “ⵏⴼⵔ”, ⵉⴳⴰⵏ ⴰⴼⵓⵍⴽⵉ, ⵎⴰⵔ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵏⵄⵜ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⴰⵙⵉⵍⴰⵏ ⴳ ⵡⵓⵏⵓⵖⵏ ⵏ ⵉⵙⵎⴹⴰⵍ ⴷ ⵉⵣⴰⵎⵓⴳⵏ, ⵉⵎⴽ ⵜⵜⵓⵙⵖⴰⵍ ⵓⵙⵜⵓⵎ ⵏ ⵉⵣⵔⵉⵔⵉⴳ ⴰⵙⵉⵍⴰ ⵉⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⴰⴼⵍⵍⴰ ⵏⵖⴷ ⴷⴷⴰⵡ ⵓⵣⵔⵉⵔⵉⴳ ⴰⴷ.
English: The Babylonian placeholder was not a true zero because it was not used alone, nor was it used at the end of a number.
Tamazight: ⵓⵔ ⵉⴳⵉ ⵓⴼⵕⴹⵉⵚ ⴰⴹⴼⴰⵕ ⵏ ⴱⴰⴱⵉⵍⵉ ⴰⵎⵢⴰ ⵉⵎⵉⴷⵉ, ⴰⵛⴽⵓ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⵉ ⵡⴰⴹⵓ ⵏⵏⵙ, ⴷ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵔⴰⵙ ⴳ ⵜⵢⵉⵔⴰ ⵏ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ.
English: By AD 150, Ptolemy, influenced by Hipparchus and the Babylonians, was using a symbol for zero in his work on mathematical astronomy called the Syntaxis Mathematica, also known as the Almagest.
Tamazight: ⴰⴷⴷⴰⵢ ⵜⴰⵡⴹ 150 ⴹⴰⵕⵜ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⴰⵙⵉⵃ, ⵉⵙⵏⵏⴷ “ⴱⴰⵟⵍⵉⵎⵓⵙ” ⵖⵔ “ⴱⵀⵉⴱⴰⵔⵅⵓⵙ” ⴷ “ⴱⴰⴱⵉⵍⵢⵢⵉⵏ” ⴷⴰ ⵉⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⵜⴰⵏⴳⴰⵍⵜ ⵉ ⵓⵎⵢⴰ ⴳ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⵏ ⵜⵓⵙⵏⵉⵜⵔⴰⵏ ⵜⴰⵡⵙⵏⴰⴽⵜ ⵎⵉ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ “ⵜⴰⵊⵕⵕⵓⵎⵜ ⵜⴰⵡⵙⵏⴰⴽⵜ”, ⵜⵢⴰⵙⵙⵏ ⴰⵡⴷ ⵙ “ⴰⵍⵎⴰⵊⵉⵙⵜ”.
English: This use was repeated in AD525 in an equivalent table, that was translated via the Latin nulla or "none" by Dionysius Exiguus, alongside Roman numerals.
Tamazight: “ⵉⵜⵜⵓⵢⴰⵍⵙ ⵓⵙⵙⵎⵔⵙ ⴰⴷ ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 525 ⴹⴰⵕⵜ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⴰⵙⵉⵃ ⴳ ⵓⵙⵎⵢⴰⵍⵍⴰⵢ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⴽⵙⵍ, ⵉⵙⵙⵓⵖⵍⵜ ⵙ “ⵓⵎⵢⴰ” ⴷⵢⵓⵏⵉⵙⵢⵓⵙ ⵉⴽⵙⵉⵊⵓⵙ ⵙⴳ ⵜⵍⴰⵜⵉⵏⵉⵜ, ⵉⵎⴽ ⵉⵎⵎⵙⵍⴰⵖ ⴷ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵉⵕⵓⵎⴰⵏⵉⵜⵏ”.
English: The Lokavibhāga, a Jain text on cosmology surviving in a medieval Sanskrit translation of the Prakrit original, which is internally dated to AD 458 (Saka era 380), uses a decimal place-value system, including a zero.
Tamazight: “ⵍⵓⴽⴰⴼⵉⴱⴰⴳⴰ” ⵉⴳⴰⵏ ⴰⴹⵕⵉⵚ ⵏ “ⵊⴰⵢⵏ” ⵉⵙⴰⵡⴰⵍⵏ ⵖⴼ ⵜⵓⵙⵏⴰⵖⵣⵡⵔⵜ ⵉⵙⵓⵍⵏ ⵉⴷⴷⵔ ⴳ ⵓⵙⵓⵖⵍ ⵏ “ⵙⴰⵏⵙⴽⵔⵉ” ⵉⴳⴰⵏ ⵡⵉⵏ “ⴱⵔⴰⴽⵔⵉ”, ⵙⴳ ⵉⵣⵎⴰⵣⵏ ⵉⵏⴰⵎⵎⴰⵙⵏ, ⵏⵏⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⵙⴰⴽⵓⴷ 458 ⴹⴰⵕⵜ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⴰⵙⵉⵃ ( ⴰⵣⵎⵣ ⵏ ⵙⴰⴽⴰ 380), ⵉⵙⵙⵎⵔⴰⵙⵏ ⴰⵏⴳⵔⴰⵡ ⵏ “ⵡⴰⵜⵉⴳ ⴰⴷⵖⴰⵔⴰⵏ ⴰⵎⵔⴰⵡ” ⴳ ⵢⴰⵎⵓ ⵓⵎⵢⴰ.
English: In 813, al-Khwarizmi used the Hindu numerals in his astronomical tables."
Tamazight: “ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 813, ⵉⵙⵙⵎⵔⵙ “ⴰⵍⵅⴰⵡⴰⵔⵉⵣⵎ” ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵉⵀⵉⵏⴷⵉⵢⵏ ⴳ ⵉⵙⵎⵢⴰⵍⵍⴰⵢⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵡⵜⵔⴰⵏⴻⵏ.”
English: This book was later translated into Latin in the 12th century under the title Algoritmi de numero Indorum.
Tamazight: ⵉⵜⵜⵓⵙⵓⵖⵍ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⴰⴷ ⵖⵔ ⵜⵍⴰⵜⵉⵏⵉⵜ ⴳ ⵓⵙⴰⵜⵓ ⵡⵉⵙⵙ 12 ⴷⴷⴰⵡ ⵓⵣⵡⵍ “ⴰⵍⴳⵓⵔⵉⵜⵎ ⵏ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵉⵏⴷⵓⵔⵓⵎ”.
English: I pursued my study in depth and learned the give-and-take of disputation.
Tamazight: ⵙⵎⴷⵖ ⵜⴰⵖⵓⵔⵉ ⵉⵏⵡ ⵙ ⵜⵉⴷⵔⵓⵜ, ⴷ ⵍⵎⴷⵖ ⵜⵉⴽⴽⵉ ⴷ ⵢⵉⵎⵥ ⴳ ⵓⵎⵣⵉⵔⴰⵢ.
English: I have striven to compose this book in its entirety as understandably as I could, dividing it into fifteen chapters.
Tamazight: ⴳⵉⵖ ⵜⵉⵣⵎⵎⴰⵔ ⵎⴰⵔ ⴰⴷ ⵙⵙⵓⴼⵖ ⴰⴷⵍⵉⵙ ⴰⴷ ⴽⵓⵍⵍⵓⵜ ⵙ ⵓⵢⵏⵏⴰ ⵎⵉ ⵣⴹⴰⵕⵖ, ⴷ ⴱⴹⵉⵖⵜ ⵖⴼ ⵙⵎⵎⵓⵙ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ ⵏ ⵜⵙⴷⴷⴰⵔⵜ.
English: The nine Indian figures are: 9 8 7 6 5 4 3 2 1.
Tamazight: ⵜⵥⴰ ⵏ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵉⵀⵉⴷⵉⵜⵏ: 9 8 7 6 5 4 3 2 1.
English: 254–255 include 0 as a natural number, in which case it is the only natural number that is not positive.
Tamazight: 254-255 ⵜⵙⵎⴰⵏ 0 ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⵖⴰⵔⴰⵏ, ⴳ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⴷ ⴷⴰ ⵉⵜⴳⴳⴰ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⵖⴰⵔⴰⵏ ⵉ ⵡⴰⴹⵓⵏ ⵏⵏⵙ ⵓⵔ ⵉⴳⵉⵏ ⵓⵎⵏⵉⴳ.
English: As a value or a number, zero is not the same as the digit zero, used in numeral systems with positional notation.
Tamazight: ⴰⵜⵉⴳ ⵏⵖⴷ ⵓⵟⵟⵓⵏ, “ⴰⵎⵢⴰ” ⵓⵔ ⵉⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⵏⵏⵉⴽ ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ “ⴰⵡⵜⵃⴰⵃ”, ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵔⴰⵙⵏ ⴳ ⵉⴳⵔⵔⴰⵢⵏ ⵉⵎⴰⵟⵟⵓⵏⴻⵏ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵏ ⵓⵙⵓⵔⵙ.
English: The number 0 may or may not be considered a natural number, but it is an integer, and hence a rational number and a real number (as well as an algebraic number and a complex number).
Tamazight: ⵓⵟⵟⵓⵏ 0 ⵉⵜⵜⵓⵙⵏⴼⵍ ⵏⵖⴷ ⵓⵔ ⵉⴳⵉ ⵉⵎⵉⴹ ⴰⵖⴰⵔⴰⵏ, ⵎⴰⴽⴰ ⵉⵎⵉⴹ ⴰⵎⴷⴷⴰⴷ ⵉⴳⵏ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵓⵎⴳⵉⵏ ⴷ ⴰⵖⴰⵔⴰⵏ (ⴷ ⵜⵔⵏⵓⵜ ⵏ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⵊⵉⴱⵔⵉ ⴷ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵓⴷⴷⵉⵙ).
English: It cannot be prime because it has an infinite number of factors, and cannot be composite because it cannot be expressed as a product of prime numbers (as 0 must always be one of the factors).
Tamazight: ⵓⵔ ⵉⵖⵉⵢ ⴰⴷ ⵉⴳ ⵉⵎⵉⴹ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴰⵛⴽⵓ ⴷⵉⴽⵙ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⴽⵏ, ⴷ ⵉⵣⴹⴰⵕ ⴰⴷ ⵉⴳ ⵓⴷⴷⵉⵙ ⴰⵛⴽⵓ ⵏⵖⵉⵢ ⴰⴷ ⵖⵉⴼⵙ ⵏⵙⵉⵡⵍ ⴷ ⴰⴼⴰⵔⵙ ⵏ ⵉⵎⴹⴰⵏ ⵉⵎⵣⵡⵓⵔⴰ ( ⵉⵎⴽ ⵏⵏ ⵉⵇⵏⴻⵏ ⴰⴷ ⴰⵀⴰ ⵉⴳ 0 ⵢⴰⵏ ⴳ ⵡⴰⵎⵎⴰⴽⵏ).
English: These rules apply for any real or complex number x, unless otherwise stated.
Tamazight: ⴷⴰ ⵜⵜⵓⴳⴰⵏ ⵉⵍⴳⴰⵎⵏ ⴰⴷ ⵖⴼ ⴽⴰ ⵉⴳⴰⵜ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⵖⴰⵔⴰⵏ ⵏⵖⴷ ⵓⴷⴷⵉⵙ “ⴽ” ⵉⴳ ⵓⵔ ⵉⴳⵉ ⴰⴽⵏⴰⵙ ⵏ ⵎⴰⵢⴰⵏ.
English: The cardinality function, applied to the empty set, returns the empty set as a value, thereby assigning it 0 elements.
Tamazight: ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵖⵓⵍ ⵜⵏⴰⵎⴽⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵣⴷⴷⵓⵢ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵔⴰⵙⵏ ⵖⴼ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵉⵅⵡⴰⵏ, ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵉⵅⵡⴰⵏ ⵉⴳⵏ ⴰⵜⵉⴳ, ⵜⴳ ⵜⵉⵙⵙⵉⴼⵜ ⵏⵏⵙ 0 ⵏ ⵉⴼⵕⴹⵉⵚⵏ.
English: In abstract algebra, 0 is commonly used to denote a zero element, which is a neutral element for addition (if defined on the structure under consideration) and an absorbing element for multiplication (if defined).
Tamazight: ⴳ ⵍⵊⵉⴱⵔ ⴰⵡⵏⴳⵉⵎ, ⴷⴰ ⵡⴰⵍⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵔⴰⵙ 0 ⴰⴷ ⵉⴳ ⵜⴰⵏⵄⵜ ⵏ ⵓⴼⵕⴹⵉⵚ ⴰⵎⵢⴰ; ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⴰⴼⵕⴹⵉⵚ ⴰⵔⴰⵡⵙⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵔⵏⵉⵡⵜ (ⵉⴳ ⵉⵜⵜⵢⴰⴽⵣ ⴳ ⵜⵓⵙⴽⵉⵡⵜ ⵜⴰⵎⵣⵔⴰⵡⵜ), ⴷ ⵓⴼⵕⴹⵉⵚ ⵉⵙⵙⵓⵎⵓⵎⵏ ⴰⵙⴼⵓⴽⵜⵉ (ⵉⴳ ⵉⵜⵜⵢⴰⴽⵣ).
English: For some quantities, the zero level is naturally distinguished from all other levels, whereas for others it is more or less arbitrarily chosen.
Tamazight: ⴳ ⵉⵜⵙⵏ ⵉⵡⵓⴷⵉⵢⵏ, ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵏⵓⵃⵢⵓ ⵓⵙⵡⵉⵔ ⵏ ⵓⵎⵢⴰ ⵙ ⵜⴰⵍⵖⴰ ⵜⴰⵖⴰⵔⴰⵏⵜ ⴷ ⵉⵙⵡⵉⵔⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ, ⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵜⴰⵢ ⵙ ⵜⴰⵍⵖⴰ ⵜⴰⵙⵇⴷⴷⵛⵜ ⵙ ⵓⵡⵜⵜⵓ ⴰⴽⴷ ⵉⵜⵙⵏ ⵢⴰⴹⵏ.
English: It has been shown that a cluster of four neutrons may be stable enough to be considered an atom in its own right.
Tamazight: ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵜⴰⵎⴽⴽⵓⵥⵜ ⵏ ⵏⵉⵜⵔⵓⵏ ⵜⵜⵓⵡⵔ ⵉⵙ ⵜⵖⵢ ⴰⴷ ⵜⵣⵣⴳⴰ ⴰⵔ ⵢⴰⵜ ⵜⵙⴽⵯⴼⵍⵜ ⵉⴼⵓⴽⵏ, ⵉⵎⴽ ⵉⵖⵢ ⴰⴷ ⵜⴳ ⵏⵜⵜⴰⵜ ⵏⵏⵉⴽ ⵜⴰⴱⵍⴽⵎⵜ.
English: For example, the elements of an array are numbered starting from 0 in C, so that for an array of n items the sequence of array indices runs from 0 to .
Tamazight: ⵙ ⵓⵎⴷⵢⴰ, ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵙⵏⵇⴹⵏ ⵉⴼⵕⴹⵉⵚⵏ ⵏ ⵜⴰⴷⵓⵔⵜ ⵙⴳ “0” ⴳ “ⵙ”, ⴰⵔ ⵜⵜⵓⵙⵡⵓⵔⵉ ⵜⵙⵏⵙⵍⵜ ⵏ ⵜⵙⴽⵜⵓⵔⵉⵏ ⵏ ⵜⴰⴷⵓⵔⵜ ⵙⴳ 0 ⴰⵔ .
English: In databases, it is possible for a field not to have a value.
Tamazight: ⴳ ⵉⵍⴳⴰⵎⵏ ⵏ ⵉⵙⴼⵔⵓⵜⵏ, ⵉⵖ ⴰⴷ ⵓⵔ ⵢⵉⵍⵉ ⵢⵉⴳⵔ ⴰⵜⵉⴳ.
English: For text fields this is not blank nor the empty string.
Tamazight: ⴳ ⵢⵉⴳⵔⴰⵏ ⵓⴹⵕⵉⵚⵏ, ⵡⴰⴷ ⵓⵔ ⵉⵅⵡⵉ ⵓⵍⴰ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⴳⴼⴼⵓⵔⵜ ⵏ ⵉⵅⵡⴰⵏ.
English: Any computation including a null value delivers a null result.
Tamazight: ⴽⴰ ⵉⴳⴰⵜ ⴰⵙⵙⵉⵟⵏ ⴷⵉⴽⵙ ⴰⵜⵉⴳ ⵉⵅⵡⴰⵏ ⵉⵜⵜⴰⵎⵥⵏ ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵉⵅⵡⴰⵏ.
English: In Formula One, if the reigning World Champion no longer competes in Formula One in the year following their victory in the title race, 0 is given to one of the drivers of the team that the reigning champion won the title with.
Tamazight: ⴳ “ⵍⴼⵓⵔⵎⵓⵍⴰ ⵡⴰⵏ” ⵉⴳ ⵓⵔ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵎⵣⵉⵣⵡⵔ ⵓⵏⴱⵔⴰⵣ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⴳ “ⵍⴼⵓⵔⵎⴰⵍⴰ ⵡⴰⵏ” ⴳ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⴳ ⵓⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵎⵖⵓⵔⵜ, ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ 0 ⵉ ⵢⴰⵏ ⴳ ⵉⵎⵃⵔⴰⵢ ⵏ ⵜⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⵢⵓⵡⵉⵏ ⵜⴰⵙⵎⵖⵔⵜ.
English: Typewriters originally made no distinction in shape between O and 0; some models did not even have a separate key for the digit 0.
Tamazight: ⵓⵔ ⴷⴰ ⵙⵎⵣⵉⵔⵉⵢⵏ ⵉⵎⴰⵙⵙⵏ ⵏ ⵜⴰⵔⴰⵢⵜ ⴳⵔ “O” ⴷ “0” ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵏ ⵡⴰⵣⵓⵔⵜ ⵓⵔ ⵖⴰⵔⵙ ⵜⴰⵙⴰⵔⵓⵜ ⵏ ⵓⵙⵎⵣⵉⵔⴰⵢ ⵏ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ 0.
English: The digit 0 with a dot in the center seems to have originated as an option on IBM 3270 displays and has continued with some modern computer typefaces such as Andalé Mono, and in some airline reservation systems.
Tamazight: ⵉⴳⴰ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ 0 ⵉⵍⴰⵏ ⵜⴰⵏⵇⵇⵉⴹⵜ ⴳ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⴰⵔ ⴷ ⴰⴷⴰⵖⴰⵔ ⴳ ⵉⵎⵉⵥⴰⵕⵏ “ⵉⴱⵎ 3270”, ⵉⵙⵙⵓⴷⴰ ⴰⴽⴷ ⴽⴰⵏ ⵜⴰⵔⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⴰⵎⴰⵢⵏⵓ ⵣⵓⵏⴷ ⴰⵏⴷⴰⵍⵉ ⵎⵓⵏⵓ, ⴷ ⵛⴰ ⵏ ⵉⴳⵔⵔⴰⵢⵏ ⵏ ⵡⵓⴹⵓⴼ ⵏ ⵜⴷⵔⴰⵡⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵢⵍⴰⵍ.
English: 1 (one, also called unit, and unity) is a number and a numerical digit used to represent that number in numerals.
Tamazight: 1 (ⵢⴰⵏ, ⵉⴳⴰ ⴰⵡⴷ ⵜⴰⴼⵔⴷⵉⵙⵜ, ⵜⴰⴳⵣⵣⵓⵎⵜ) ⵉⴳⴰⵏ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴷ ⴰⵎⵟⵟⵓⵏ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵔⴰⵙ ⴳ ⵓⵙⵎⴷⵢⴰ ⵏ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴳ ⵓⵎⵟⵟⵓⵏ.
English: In conventions of sign where zero is considered neither positive nor negative, 1 is the first and smallest positive integer.
Tamazight: ⴳ ⵉⵔⵎⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⵓⵍⵉ ⴳ ⵓⵔ ⵉⴳⵉ ⵓⵎⵢⴰ ⵓⵎⵏⵉⴳ ⵡⴰⵍⴰ ⵓⵣⴷⵉⵔ, 1 ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵉⵎⵉⴹ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴷ ⴰⵎⵥⵥⴰ ⴷ ⴰⵎⴷⴷⴰⴷ ⵓⵎⵏⵉⴳ.
English: Most if not all properties of 1 can be deduced from this.
Tamazight: ⵉⵖⵜ ⴰⴷ ⵙⴼⵍⵓ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⴳ ⵉⵎⵥⵍⴰⵢ ⵏ 1, ⵎⴽ ⴰⴽⴽⵯ ⵓⵔ ⴳⵉⵏ ⵙⴳ ⵓⵢⴰ .
English: It is thus the integer after zero.
Tamazight: ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⵉⵎⵉⴹ ⴰⵎⴷⴷⴰⴷ ⴹⴰⵕⵜ ⵓⵎⵢⴰ.
English: It was transmitted to Europe via the Maghreb and Andalusia during the Middle Ages, through scholarly works written in Arabic.
Tamazight: ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵓⵜⵜⵢ ⵖⵔ ⵓⵔⵓⴱⴱⴰ ⵙⴳ ⵍⵎⵔⵔⵓⴽ ⴷ ⵍⴰⵏⴷⴰⵍⵓⵙ ⴳ ⵉⵣⵎⴰⵣ ⵉⵏⴰⵎⵎⴰⵙⵏ, ⵙ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵉ ⵉⵜⵢⴰⵔⴰⵏ ⵙ ⵜⵄⵔⴰⴱⵜ.
English: Styles that do not use the long upstroke on digit 1 usually do not use the horizontal stroke through the vertical of the digit 7 either.
Tamazight: ⵉⵎⴰⵎⴽⵏ ⵓⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵔⴰⵙⵏ ⴳ ⵜⴰⴷⵓⵣⵜ ⵜⴰⵖⵣⵣⴰⴼⵜ ⵖⴼ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ 1, ⵓⵔ ⴷⴰ ⵡⴰⵍⴰ ⵜⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⴰⴼⵙⵜ ⴰⵏⵍⵍⵉ ⵜⴰⵎⴰⴼⵍⵍⴰⵜ ⴳ ⵜⵔⵙⵍⵜ ⵜⴰⵡⴼⵍⵍⴰⵜ ⵏ ⴰⵡⴷ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ 7.
English: By definition, 1 is the magnitude, absolute value, or norm of a unit complex number, unit vector, and a unit matrix (more usually called an identity matrix).
Tamazight: ⵙⴳ ⵓⵙⵏⵎⵍ, 1 ⵉⴳⴰ ⴰⴽⵙⴰⵢ ⵏⵖⴷ ⴰⵜⵉⴳ ⵉⴼⵓⴽⵏ ⵏⵖⴷ ⴰⵏⴰⵡⴰⵢ ⵉ ⵜⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⵏ ⵉⵎⵉⴹ ⵓⴷⴷⵉⵙ, ⴷ ⵓⵎⵏⵉⴷ ⵏ ⵜⴳⵣⵣⵓⵎⵜ ⴷ ⵜⴰⴷⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⴳⵣⵣⵓⵎⵜ (ⵉⵜⵢⴰⵙⵙⵏ ⵙ: ⵜⴰⴷⵓⵔⵜ ⵏ ⵜⵎⴰⴳⵉⵜ).
English: In category theory, 1 is sometimes used to denote the terminal object of a category.
Tamazight: ⴳ ⵜⵎⴰⴳⵓⵏⵜⵏ ⵜⴳⵔⵔⵓⵎⴰ, ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵔⴰⵙ 1 ⵉⵜⵙⵏⵜ ⵜⵉⴽⴽⴰⵍ ⵎⴰⵔ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵏⵄⵜ ⵓⵎⵙⵖⴰⵔⵓ ⴰⵎⴳⴳⴰⵔⵓ ⵏ ⵜⴳⵔⵔⵓⵎⴰ.
English: Since the base 1 exponential function (1x) always equals 1, its inverse does not exist (which would be called the logarithm base 1 if it did exist).
Tamazight: ⵎⴰⵛⴽⵓ ⵜⴳⴰ ⵜⵏⴰⵎⴽⴰⵏⵜ ⵜⴰⴳⴳⴰⴹⵜ ⵏ ⵓⵙⵉⵍⴰ ⵏ 1, (ⴽ1) ⵜⴳⴰ ⴰⵀⴰ 1, ⵓⴹⵓ ⵏⵏⵙ ⵓⵔ ⵉⵍⵍⵉ (ⵏⵏⴰ ⵎⵉ ⵔⴰⴷ ⵙⵎⵎⴰⵏ ⵍⵓⴳⴰⵔⵉⵜⵎ ⴰⵙⵉⵍⴰ 1, ⵉⴳ ⵉⵍⵍⴰ).
English: Likewise, vectors are often normalized into unit vectors (i.e., vectors of magnitude one), because these often have more desirable properties.
Tamazight: ⵙ ⵓⵏⴰⵡⴰⵢ, ⴷⴰ ⵡⴰⵍⴰ ⵜⵜⵓⵔⵛⴰⵎⵏ ⵉⵙⵓⵜⵜⵉⵢⵏ ⴳ ⵉⵎⵏⵉⴷⵉⵍⵏ ⴰⵡⵢⵉⵡⵏ ( ⵉⵎⵏⵉⴷⵉⵍⵏ ⵉⴷ ⵎ ⵢⵓⵡⵏ ⵓⴽⵙⴰⵢ), ⴰⵛⴽⵓ ⴷⴰ ⵡⴰⵍⴰ ⵖⵓⵔⵙ ⵜⵜⵉⵍⵉⵏ ⵉⵎⵥⵍⴰⵢ ⵉⵜⵜⵓⵔⴰⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ.
English: It is also the first and second number in the Fibonacci sequence (0 being the zeroth) and is the first number in many other mathematical sequences.
Tamazight: ⵏⵜⵜⴰ ⴰⵡⴷ ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴷ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⵏⵙⵍⵜ ⵏ “ⴼⵉⴱⵓⵏⴰⵜⵛⵉ (0 ⵉⵙⵎⴷⵢⴰ ⴰⵎⵢⴰ), ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⵎⵣⵡⴰⵔⵓ ⴳ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵜⵎⴹⴼⵕⵉⵏ ⵜⵓⵙⵏⴰⴽⵉⵏ ⵢⴰⴷⵏ.
English: Nevertheless, abstract algebra can consider the field with one element, which is not a singleton and is not a set at all.
Tamazight: ⵡⴰⵅⵅⴰ ⵀⴰⴽⴽⴰⴽ, ⵉⵖⵢ ⵍⵊⵉⴱⵔ ⴰⵡⵏⴳⵉⵎ ⴰⴷ ⵉⵙⴽⵙⵡ ⵖⵔ ⵉⴳⵔ ⵙ ⵢⵓⵡⵏ ⵓⴼⵕⴹⵉⵚ, ⴷ ⵏⵜⵜⴰ ⵓⵔ ⵉⴳⵉ ⴰⴼⵕⴹⵉⵚ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵡⵍⴰ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵔⴰⴱⴱⵓⵜ ⴰⴽⴽⵯ.
English: A binary code is a sequence of 1 and 0 that is used in computers for representing any kind of data.
Tamazight: ⵍⴽⵓⴷ ⴱⵓ-ⵙⵉⵏ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⴳⴼⴼⵓⵔⵜ 1 ⴷ 0 ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵔⴰⵙⵏ ⴳ ⵉⵏⴳⵎⴰⵎ ⵏ ⵓⵎⵙⵙⵓⴷⵙ ⵎⴰⵔ ⴰⴷ ⵙⵎⴷⵢⴰⵏ ⵙ ⴽⴰ ⵉⴳⴰⵜ ⵡⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵓⵏⵎⵎⴰⵍ.
English: +1 is the electric charge of positrons and protons.
Tamazight: +1 ⵜⴳⴰ ⵜⴰⴽⵜⵔⵜ ⵜⴰⵎⵥⵥⴰⵕⵓⵕⵜ ⵏ ⵍⴱⵓⵥⵕⵓⵏⴰⵜ ⴷ ⵍⴱⵓⵟⵕⵓⵏⴰⵜ.
English: The Neopythagorean philosopher Nicomachus of Gerasa affirmed that one is not a number, but the source of number.
Tamazight: ⵉⵙⵍⴽⵏ ⵓⴼⴰⵢⵍⴰⵙⵓⴼ ⵏⵢⵓⴼⵉⵜⴰⵖⵓⵔⵉ “ ⵏⵉⵎⵓⴽⴰⵅⴰⵔⵓⵙ” ⴳ ⴳⵔⴰⵙⴰ ⵉⵙ ⵓⵔ ⵉⴳⵉ ⵢⴰⵏ ⵓⵟⵟⵓⵏ, ⵎⴰⴽⴰ ⴰⵙⴰⴳⵯⵎ ⵏ ⵉⵎⵉⴹ.
English: We Are Number One is a 2014 song from the children's TV show LazyTown, which gained popularity as a meme.
Tamazight: “ⵏⴽⵯⵏⵉ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵢⴰⵏ” ⵉⵙⵎ ⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵣⵍⵉⵜ ⴳ 2014, ⵙⴳ ⵓⵖⴰⵡⴰⵙ ⴰⵜⵍⴼⴰⵣ ⵏ ⵉⵎⵥⵥⴰⵏ “ⵍⴰⵣⵉ-ⵜⴰⵡⵏ” ⵉⵍⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⵎⴷⵏⴰⵏⵜ ⴰⵛⴽⵓ.
English: In association football (soccer) the number 1 is often given to the goalkeeper.
Tamazight: ⴳ ⵜⴰⴽⵓⵔⵜ ⵏ ⵓⴹⴰⵕ ⴷⴰ ⵡⴰⵍⴰ ⵉⵜⵜⵓⴼⴽⴰ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ 1 ⵉ ⵉⵎⵃⴹⵉ ⵏ ⵜⵙⵉⵙⵡⵉⵜ.
English: 1 is the lowest number permitted for use by players of the National Hockey League (NHL); the league prohibited the use of 00 and 0 in the late 1990s (the highest number permitted being 98).
Tamazight: 1 ⴷ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⵎⴰⵣⴷⴰⵔ ⵙ ⵥⴹⴰⵕⵏ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵙⵙⵎⵔⵙⵏ ⵉⵎⵉⵔⴰⵔⵏ ⵏ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⵜⴰⵏⴰⵎⵓⵔⵜ ⵏ “ⵍⵀⵓⴽⵉ” (ⵜ.ⵜ.ⵍ), ⵜⵜⵓⵙⴳⴷⵍ ⵜⴱⵔⵣⴰ ⴰⵙⵙⵎⵔⵙ ⵏ 00 ⴷ 0 ⴳ ⵜⵢⵉⵔⵉⵡⵉⵏ ⵏ 1990 ( ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⵎⴰⴼⵍⵍⴰ ⵉⴳ ⵡⵉⵏ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵔⵙ ⵉⴳⴰ ⵜ 98).
English: Any random sequence of digits contains arbitrarily long subsequences that appear non-random, by the infinite monkey theorem.
Tamazight: ⴽⴰ ⵉⴳⴰⵜ ⵜⴰⵙⵏⵙⵍⵜ ⵜⴰⵎⵔⵡⵉⵜ ⵏ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴷⵉⴽⵙ ⵜⵉⵍⵙⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵎⴹⴼⵕⵉⵏ ⵜⵉⵖⵣⵣⴰⴼⵉⵏ ⵙ ⵜⴰⵍⵖⴰ ⵏ ⵓⵙⴽⴽⵛⴷ ⵓⵔ ⵜⵏⵏⵉ ⴰⴷ ⴰⵔⵡⴰⵢ, ⵙ ⵜⵎⴰⴳⵓⵏⵜ ⵏ ⵣⵄⴹⵓⴹ ⵡⴰⵔⵜⵎⵉ.
English: Second, since no transcendental number can be constructed with compass and straightedge, it is not possible to "square the circle".
Tamazight: “ ⵡⵉⵙⵙ ⵙⵉⵏ, ⴰⵛⴽⵓ ⵓⵔ ⵜⵍⵍⵉ ⵜⵣⵎⵔⵜ ⵎⴰⵔ ⵉⵜⵜⵓⵙⴽⵔ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⵎⴰⴼⵍⵍⴰ ⵙ ⵓⵙⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵜⴰⴱⵉⵚⵓⵍⵜ ⴷ ⵜⵏⵓⵎⵉ, ⵓⵔ ⵏⵣⴹⴰⵕ ⴰⴷ ⵏⵔⴰⵔ ⵜⴰⵣⴳⵓⵏⵜ ⴰⴷ ⵜⴳ ⵜⴰⵎⴽⴽⵓⵥⵜ”.
English: The Indian astronomer Aryabhata used a value of 3.1416 in his Āryabhaṭīya (499 AD).
Tamazight: ⵉⵙⵙⵎⵔⵙ ⵓⵎⵙⵏⵉⵜⵔⴰⵏ ⴰⵀⵉⵏⴷⵉ “ⴰⵔⵢⴰⴱⴰⵟⴰ” ⴰⵜⵉⴳ ⵏ 3.1416 ⴳ ⵓⴷⵍⵉⵙ ⵏⵏⵙ “ⴰⵔⵢⴰⴱⵉⵟⵉⵢⴰ” (499 ⴷⴰⵜ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⴰⵙⵉⵃ).
English: The Persian astronomer Jamshīd al-Kāshī produced 9 sexagesimal digits, roughly the equivalent of 16 decimal digits, in 1424 using a polygon with 3×228 sides, which stood as the world record for about 180 years.
Tamazight: ⵉⴼⴰⵔⵙ ⵓⵎⵓⵙⵏⵉⵜⵔⴰⵏ ⴰⴼⴰⵔⵉⵙⵉ “ ⵊⴰⵎⵛⵉⴷ ⴰⵍⴽⴰⵛⵉ” 9 ⵏ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵉⵎⵚⴹⵉⵚ-ⵎⵔⴰⵡ, ⵉⵜⴳⴳⴰ ⵣⵓⵏⴷ 16 ⵏ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⵎⵔⴰⵡ ⴳ ⵓⵣⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵏ 1424 ⵙ ⵓⵙⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵓⵎⵖⵣⴷⵙ ⴳ ⵍⵍⴰⵏ 3×228 ⵏ ⵓⵙⴳⴰ, ⵏⵏⴰ ⵉⵙⵎⴷⵢⴰⵏ ⴷ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⵎⵙⵖⴰⵍ ⴰⵎⴰⴹⵍⴰⵏ ⴽⴰⵏ 180 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ.
English: These avoid reliance on infinite series.
Tamazight: ⵜⴰⴷⵖ ⵜⵜⴰⵔⵉ ⵉ ⵜⴰⵙⵖⵣⵏⵜ ⵖⴼ ⵜⴳⴼⴼⵓⵔⵜ ⵡⴰⵔⵜⵎⵉ.
English: As modified by Salamin and Brent, it is also referred to as the Brent–Salamin algorithm.
Tamazight: ⵉⵎⴽⵉⵏⵏⴰ ⵜ ⵉⵙⵏⵎ ⵙⴰⵍⴰⵎⵉⵏ ⴷ ⴱⵔⴰⵏⵜ, ⴷ ⵜⵜⵓⵢⴰⵙⵏ ⴰⵡⴷ ⵙ ⵢⵉⵙⵎ ⵏ “ⴰⵍⴳⵓⵔⵉⵜⵎ ⵏ ⴱⵔⴰⵏⵜ- ⵙⴰⵍⴰⵎⵉⵏ”.
English: This is in contrast to infinite series or iterative algorithms, which retain and use all intermediate digits until the final result is produced.
Tamazight: ⵓⵔ ⵉⴷ ⴰⵎ “ⴰⵍⴳⵓⵔⵉⵜⵎ ⵡⴰⵔⵜⵎⵉ” ⵏⵖⴷ “ ⴰⵍⴳⵓⵔⵉⵜⵎ ⵜⵉⵎⵢⴰⵍⵙⵉⵏ” ⵏⵏⴰ ⵉⵃⵟⵟⵓⵏ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵉⵎⴰⵣⴰⵏ ⴽⵓⵍ, ⴰⵔⵜⵏ ⵜⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⴰⵔⴷ ⵜⵙⵙⵓⴼⵖ ⵜⴰⵢⴰⴼⵓⵜ ⵜⴰⵔⵜⵎⵉ.
English: Such memorization aids are called mnemonics.
Tamazight: ⵜⵜⵓⵢⴰⵙⵙⵏ ⵉⵙⴳⴳⵓⵔⵏ ⴰⴷ ⵏ ⵓⵃⵟⵟⵓ ⵙ ⵜⴰⵥⵓⵕⵉ ⵏ ⵓⵙⵎⵎⴽⵜⵉ.
English: The digits are large wooden characters attached to the dome-like ceiling.
Tamazight: ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴳⴰⵏ ⵉⵙⴽⴽⵉⵍⵏ ⵉⵅⴰⵜⴰⵔⵏ ⵏ ⵓⴽⵛⵛⵓⴹ ⵎⵎⵣⴷⴰⵢⵏ ⵙ ⵓⵙⵔⴰⴳ ⵢⴰⵖⵏ ⴳ ⵜⴽⵔⴱⵓⵙⵜ.
English: A numerical digit is a single symbol used alone (such as "2") or in combinations (such as "25"), to represent numbers in a positional numeral system.
Tamazight: ⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⵎⵉⴹⴰⵏ ⵉⴳⴰ ⵜⴰⵎⴰⵜⴰⵔⵜ ⵉ ⵡⴰⴹⵓⵏ ⵏⵏⵙ ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵔⴰⵙⵏ ⵉ ⵡⴰⴹⵓⵏⵙ (ⴰⵎⵎ “2”), ⵏⵖⴷ ⴳ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ( ⵣⵓⵏⴷ “25”), ⵉ ⵓⵙⵎⴷⵢⴰ ⵏ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴳ ⵓⵏⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵓⵙⵏⵇⴹ ⴰⵙⵓⵔⵙⴰⵏ.
English: A positional number system has one unique digit for each integer from zero up to, but not including, the radix of the number system.
Tamazight: ⵉⵍⵍⴰ ⴳ ⵓⵏⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵉⵙⵓⵔⵙⴰⵏ; ⵢⵓⵡⵏ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⴳ ⴽⵓ ⵉⵎⵉⴹ ⴰⵎⴷⴷⴰⴷ ⴰⵡⴷ ⴳ ⵓⵎⵢⴰ, ⵎⴰⴽⴰ ⵓⵔ ⵉⵙⵎⴰⵏ ⴰⵙⵉⵍⴰ ⴰⵏⴰⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ.
English: The original numerals were very similar to the modern ones, even down to the glyphs used to represent digits.
Tamazight: ⴽⴽⴰⵏ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵉⵥⵖⵓⵕⴰⵏⴻⵏ ⴰⴽⵙⵓⵍⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⴷ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵉⵜⵔⴰⵔⵏ, ⴰⵔ ⴷ ⵏⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵏⴰⵡⴹ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵡⵓⵏⵓⵖ ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵔⵙⵏ ⴰⴷ ⵙⵎⴷⵢⴰⵏ ⵓⵟⵟⵓⵏ.
English: The Mayas used a shell symbol to represent zero.
Tamazight: ⵉⵙⵙⵎⵔⵙ ⵎⴰⵢⴰⵣ “ⵜⵉⵇⵛⵔⵜ” ⴰⴷ ⵙⵎⴷⵢⴰⵏ ⵉ ⵓⵎⵢⴰ.
English: The Thai numeral system is identical to the Hindu–Arabic numeral system except for the symbols used to represent digits.
Tamazight: ⵉⵎⵙⴰⵙⴰ ⵓⵏⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵟⴰⵢⵍⴰⵏⴷ ⴰⴽⴷ ⵓⵏⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵀⵉⵏⴷⵓ- ⴰⵄⵕⴰⴱ ⵅⵙ ⵜⵉⵎⴰⵜⴰⵔⵉⵏ ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵔⵙⵏⵜ ⴰⴷ ⵙⵎⴷⵢⴰⵏⵜ ⵓⵟⵟⵓⵏⵏ.
English: They are both base 3 systems.
Tamazight: ⴽⵓⵍⵍⵓⵜⵏ ⴳⴰⵏ ⴱⴷⴷⴰⵏ ⵖⴼ 3 ⵉⵎⴰⴳⴰⵡⵏ.
English: Several authors in the last 300 years have noted a facility of positional notation that amounts to a modified decimal representation.
Tamazight: ⴰⵏⵏⴰⵢⵏ ⵡⴰⵀⵍⵉ ⵏ ⵉⵎⴳⴰⵢⵏ ⴳ 300 ⵏ ⵓⵙⴳⴳⵯⴰⵙ ⵉⵣⵔⵉⵏ ⵏ ⵡⵉⵙ ⵉⵍⵍⴰ ⵡⴰⵎⵎⴰⴽ ⵏ ⵓⵣⵎⵎⴻⵎ ⴰⵙⵓⵔⵙⴰⵏ ⵜⴳⵓⵍⴰⵏ ⴰⵙⵡⵉⵔ ⵏ ⵓⵙⵎⴷⵢⴰ ⴰⵎⵔⴰⵡ ⵉⵜⵢⴰⵍⵙⵏ.
English: For example, 1111 (one thousand, one hundred and eleven) is a repunit.
Tamazight: ⵙ ⵓⵎⴷⵢⴰ, 1111 ( ⵉⴼⴹ ⴷ ⵜⵎⵉⴹⵉ ⴷ ⵢⴰⵏ ⴷ ⵎⵔⴰⵡ) ⵉⴳⴰⵏ ⵢⴰⵜ ⵜⴰⵍⵍⴰⵙⵜ.
English: Besides counting ten fingers, some cultures have counted knuckles, the space between fingers, and toes as well as fingers.
Tamazight: ⴳ ⵜⵙⴳⴰ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵟⵏ ⵏ ⵎⵔⴰⵡ ⵉⴹⵓⴷⴰⵏ, ⴽⴰⵏ ⵜⴷⵍⵙⵉⵡⵉⵏ ⴰⵙⵙⵉⵟⵏ ⵏ ⵜⵖⵏⴼⵉⴼⵉⵏ ⴷ ⵓⵙⵜⵓⵎ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳⵔ ⵉⴹⵓⴷⴰⵏ ⵏ ⵉⴼⴰⵙⵙⵏ ⴷ ⵡⵉⵏ ⵉⴹⴰⵕⵏ ⴷ ⵉⴹⵓⴷⴰⵏ.
English: Stone age cultures, including ancient indigenous American groups, used tallies for gambling, personal services, and trade-goods.
Tamazight: ⵙⵙⵎⵔⵙⵏⵜ ⵜⴷⵍⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵓⵣⵎⵣ-ⴰⴳⴳⵓⵏ ⴳ ⴰⵎⵓⵏⵜ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵜⵉⵎⵉⵔⵉⴽⴰⵏⵉⵏ ⵜⵉⵇⴱⵓⵕⵉⵏ, ⵉⵎⴹⴰⵏ ⵉ ⵜⵇⴱⴱⴰⴹⵜ ⴷ ⵜⵡⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵜⵉⵏⵎⵖⵓⵔⵉⵏ ⴷ ⵜⵖⴰⵡⵙⵉⵡⵉⵏ ⵏ ⵎⵏⵣⵉⵡⵜ.
English: Beginning about 3500 BC, clay tokens were gradually replaced by number signs impressed with a round stylus at different angles in clay tablets (originally containers for tokens) which were then baked.
Tamazight: ⵙⴳ ⵡⴰⵜⵜⴰⵢⵏ ⵏ 3500 ⴷⴰⵜ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⴰⵙⵉⵃ ⵜⵜⵓⵙⵏⴼⵍⵜ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵍⵓⴹ ⵉⵎⵉⴽ ⵙ ⵉⵎⵉⴽ ⵖⵔ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⵉⵎⵙⵙⵉⴳⴳⵣⵏ ⵙ ⵓⵖⴰⵏⵉⴱ ⴰⵡⵔⴻⵔⵔⴰⵢ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⵉⵖⵎⵔⵉⵏ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ ⴳ ⵜⴼⵉⵍⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵡⴰⵍⵓⴹ ( ⵉⴽⴽⴰⵏ ⴳⴰⵏⵜ ⵜⵉⵏ ⵜⵜⵓⴽⵏⴰⵜ) ⵏⵏⴰ ⵢⴰⴷ ⵉⵏⵡⴰⵏ.
English: These cuneiform number signs resembled the round number signs they replaced and retained the additive sign-value notation of the round number signs.
Tamazight: ⴰⵖⵏⵜ ⵜⵎⴰⵜⴰⵔⵉⵏ ⵏ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⴽⵎⴰⵎ ⴰⴷ, ⵜⵉⵎⵉⵜⴰⵔ ⵏ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⵡⵔⴻⵔⵔⴰⵢ ⵏⵏⴰ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⵓⴷⵖⴰⵔ ⵏⵏⵙ ⵜⵃⴹⵓ ⴰⵜⵉⴳ ⵏ ⵓⵣⵎⵎⴻⵎ ⵏ ⵜⵎⵉⵜⴰⵔ ⵏ ⵜⵓⵔⵏⵓⵜ ⵉ ⵜⵎⵉⵜⴰⵔ ⵏ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⵇⵍⴰⵍⵍⴰⵢ.
English: Sexagesimal numerals were a mixed radix system that retained the alternating base 10 and base 6 in a sequence of cuneiform vertical wedges and chevrons.
Tamazight: ⴽⴽⴰⵏⵜ ⵡⵓⵟⵟⵓⵏ ⴰⵎⵚⴹⵉⵚ-ⵎⵔⴰⵡ ⴳⴰⵏ ⴰⵏⴳⵔⴰⵡ ⵏ ⵍⵊⵉⴷⵔ ⵉⵛⵛⴰⵔⵏ ⵉⵃⵟⵟⵓⵏ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ 10 ⵜⴰⵡⴰⵍⵉⵜ ⴷ ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ 6 ⴳ ⵜⴳⴼⴼⵓⵔⵜ ⴷ ⵜⴳⵓⵙⵉⵏ ⵜⵉⴽⵎⴰⵎⵉⵏ ⵉⴱⴷⴷⴰⵏ ⴷ ⵛⵉⴼⵔⵓⵏ.
English: Unique numbers of troops and measures of rice appear as unique combinations of these tallies.
Tamazight: ⴷⴰⴷ ⵜⴼⴼⵖⵏ ⵉⵎⴹⴰⵏ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵏ ⵜⴰⴳⴳⴰⵍⵉⵏ ⴷ ⵉⵎⵙⵖⴰⵍⵏ ⵏ ⵉⴷⴳⵍ ⴰⵎ ⵜⵔⵓⴱⴱⴰ ⵉⵙⵜⵉⵏ ⴳ ⵉⵎⴹⴰⵏ ⴰⴷ.
English: Conventional tallies are quite difficult to multiply and divide.
Tamazight: ⵉⵛⵇⵇⴰ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵓⵙⴼⵓⴽⵜⵉ ⴷ ⴱⵟⵟⵓ ⵏ ⵉⵎⴹⴰⵏ ⵉⵣⴰⵢⴽⵓⵜⵏ.
English: Jews began using a similar system (Hebrew numerals), with the oldest examples known being coins from around 100 BC.
Tamazight: ⵙⵙⵏⵜⵉⵏ ⵡⵓⴷⴰⵢⵏ ⴰⵙⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵓⵏⴳⵔⴰⵡ ⴰⵎⵎ ⵡⴰ (ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵍⵄⵉⴱⵔⵉⵢⴰ), ⴰⵛⴽⵓ ⴽⴽⴰⵏⵜ ⵉⵎⴷⵢⴰⵜⵏ ⵉⵇⴱⵓⵔⵏ ⵉⵜⵢⴰⵙⵙⵏ ⴰⴷⵔⵉⵎ ⴰⵣⴰⵖⵓⵔ ⴰⵜⵜⴰⵢⵏ ⵏ 100 ⴷⴰⵜ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵍⵎⴰⵙⵉⵃ.
English: The Maya of Central America used a mixed base 18 and base 20 system, possibly inherited from the Olmec, including advanced features such as positional notation and a zero.
Tamazight: ⵜⵙⵙⵎⵔⵙ ⵍⵎⴰⵢⴰ ⴳ ⴰⵎⵔⵉⴽⴰ ⵏ ⵡⴰⵎⵎⴰⵙ; ⴰⵏⴳⵔⴰⵡ ⵉⵛⵛⴰⵔⵏ ⴳⵔ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ 18 ⴷ ⵜⵍⴳⴰⵎⵜ 20, ⵉⵖⵢ ⵉⵙ ⴰⵙⵏⵜⵉⴷ ⵓⴷⵊⴰⵏ ⵓⵍⵎⴽ, ⴳ ⵜⵍⵍⴰ ⵜⴱⵖⵓⵔⵜ ⵢⴰⵜⵜⵓⵢⵏ ⵣⵓⵏⴷ ⴰⵣⵎⵎⴻⵎ ⴰⵙⵓⵔⵙⴰⵏ ⴷ ⵓⵎⵢⴰ.
English: Knowledge of the encodings of the knots and colors was suppressed by the Spanish conquistadors in the 16th century, and has not survived although simple quipu-like recording devices are still used in the Andean region.
Tamazight: ⵜⵜⵡⴰⵎⵙⴰⵢ ⵜⵓⵙⵙⴰⵏ ⵏ ⵉⵙⵏⵜⵍⵏ ⵏ ⵓⴳⵍⵍⴰⵢ ⴷ ⵉⴽⵯⵍⴰⵏ ⴳ ⵖⵓⵔ ⵡⴰⵣⵣⴰⵖⵏ ⵏ ⵙⴱⴰⵏⵢⴰ ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵡⵉⵙⵙ 16, ⵓⵔ ⵜⵏⵊⵉⵎ ⵡⴰⵅⵅⴰ ⵍⵍⴰⵏ ⵉⵏⴳⵎⴰⵎ ⵓⵏⵣⵉⵍⵏ ⵏ ⵓⵣⵎⵎⴻⵎ ⵢⴰⵖⵏ ⴳ “ⴽⵉⴱⴱⵓ”, ⵜⵙⵓⵍ ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⴳ ⵡⴰⵏⵙⴰ ⵏ “ⵍⴰⵏⴷⵉⵣ”.
English: Zero was first used in India in the 7th century CE by Brahmagupta.
Tamazight: ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵔⵙ ⵓⵎⵢⴰ ⵜⵉⴽⵍⵜ ⵉⵣⵡⴰⵔⵏ ⴳ ⵍⵀⵉⵏⴷ ⵙⴳ ⵖⵓⵔ “ⴱⵔⴰⵀⵎⴰⴳⵓⵜⴰ”, ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵡⵉⵙⵙ 7 ⴹⴰⵕⵜ ⵜⵍⴰⵍⵉⵜ ⵏ ⵍⴰⵎⵙⵉⵃ.
English: Arabic mathematicians extended the system to include decimal fractions, and Muḥammad ibn Mūsā al-Ḵwārizmī wrote an important work about it in the 9th  century.
Tamazight: ⵙⴱⵉⵔⵡⵏ ⵉⵎⵓⵙⵏⴰⵡⵏ ⴰⵄⵔⴰⴱⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵏⴰⴽⵜ ⴰⵏⴳⵔⴰⵡ ⵎⴰⵔ ⴰⴷ ⵢⴰⵎⵥ ⵉⵎⵜⵡⴰⵍⵏ ⵉⵎⵔⴰⵡⵏ, ⴷ ⵢⴰⵔⵓ ⵎⵓⵃⵎⵎⴰⴷ ⴱⵏ ⵎⵓⵙⴰ ⵍⵅⴰⵡⴰⵔⵉⵣⵎⵉ ⵢⴰⵜ ⵜⵡⵓⵔⵉ ⵉⵙⵜⴰⵡⵀⵎⵎⴰⵏ ⵖⴼ ⵓⵢⵏⵏⴰⵖ, ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵡⵉⵙⵙ 9.
English: The binary system (base 2), was propagated in the 17th century by Gottfried Leibniz.
Tamazight: ⵉⵜⵢⴰⴼⵙⴰⵔ ⵓⵏⴳⵔⴰⵡ ⴰⵎⵙⵉⵏ (ⵜⴰⵍⴳⴰⵎⵜ 2), ⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⵡⵉⵙⵙ 17 ⵙⴳ ⵖⵓⵔ ⴳⵓⵜⴼⵔⵉⴷ ⵍⵉⴱⵏⵉⵣ.
English: The variables for which the equation has to be solved are also called unknowns, and the values of the unknowns that satisfy the equality are called solutions of the equation.
Tamazight: ⵉⵎⵙⴽⵉⵍⵏ ⵙ ⵏⵏ ⵉⵇⵏ ⴰⴷ ⴰⵙ ⵜⵢⴰⴼⵙⴰⵢ ⵜⴳⴷⴰⵣⴰⵍⵜ, ⵜⵜⵓⵢⴰⵙⵙⵏ ⵙ ⵡⴰⵔⵉⵙⵎ, ⴷ ⵜⵉⵏⴷⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵍⵉⵎⵙⵍⵉⵜⵉⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵙⴽⴰⵔⵏ ⴰⵙⵉⴽⵙⵍ ⴳ ⵉⴼⵙⵙⴰⵢⵏ ⵏ ⵜⴳⴷⴰⵣⴰⵍⵜ.
English: A conditional equation is only true for particular values of the variables.
Tamazight: ⵜⴰⴳⴷⴰⵣⴰⵍⵜⵏ ⵜⴼⴰⴷⴰ ⵜⴳⴰ ⴷⴰⵢ ⵜⴰⵎⴷⴷⴰⴷⵜ ⵎⴰⵔ ⴰⴷ ⵜⴳ ⵜⴰⵣⵍⵖⴰ ⵉ ⵜⵉⵏⴷⵉⵜⵉⵏ ⵏ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍⵏ.
English: Very often the right-hand side of an equation is assumed to be zero.
Tamazight: ⴷⴰ ⵡⴰⵍⴰ ⵜⵜⴳⴳⴰ ⵜⵙⴳⴰ ⵜⴰⵢⴼⴼⴰⵙⵜ ⵏ ⵜⴳⴷⴰⵣⴰⵍⵜ ⴰⵎⵢⴰ.
English: An equation is analogous to a scale into which weights are placed.
Tamazight: ⵜⴰⴳⴷⴰⵣⴰⵍⵜ ⵜⴰⵡⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵎⵙⵖⴰⵍ ⴳ ⵜⵜⵓⵢⴰⴳⴰⵏ ⵉⵙⵜⴰⵍⵏ.
English: This is the starting idea of algebraic geometry, an important area of mathematics.
Tamazight: ⵜⴰⴷⵖ ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵡⵏⴳⵉⵎⵜ ⵜⴰⴷⵙⵍⴰⵏⵜ ⵏ ⵓⵜⵡⴰⵍ ⴰⵍⵊⵉⴱⵔⵉ, ⴷ ⵜⴳⴰ ⵉⴳⵔ ⵉⵙⵜⴰⵡⵀⵎⵎⴰⵏ ⴳ ⵜⵓⵙⵏⴰⴽⵜ.
English: To solve equations from either family, one uses algorithmic or geometric techniques that originate from linear algebra or mathematical analysis.
Tamazight: ⵎⴰⵔ ⴰⴷ ⵏⴼⵙⵉ ⵜⴰⴳⴷⴰⵣⴰⵍⵜ ⵉⵍⵍⴰⵏ ⴳ ⴽⴰ ⵉⴳⴰⵜ ⵜⴰⵡⵊⴰ, ⴷⴰ ⵉⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⵢⴰⵏ ⵜⴰⵜⵉⵇⵏⵉⵜ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⵟⵏ ⵏⵖⴷ ⴰⵜⵡⴰⵍ ⴷ ⵉⴳⵎⴰⵏ ⴳ ⵍⵊⵉⴱⵔ ⴰⵡⵏⵖⴰⵏ, ⵏⵖⴷ ⴰⴼⵙⵙⴰⵢ ⴰⵡⵙⵏⴰⴽ.
English: These equations are difficult in general; one often searches just to find the existence or absence of a solution, and, if they exist, to count the number of solutions.
Tamazight: ⵜⵉⴳⴷⴰⵣⴰⵍⵉⵏ ⴰⴷ ⵛⵇⵇⴰⵏⵜ ⵙ ⵓⵎⴰⵜⴰ, ⴷⴰ ⵡⴰⵍⴰ ⵉⵜⵜⵉⵏⵉⴳ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⴰⴷ ⵢⴰⴼ ⴰⴼⵙⵙⴰⵢ ⵏⵖⴷ ⵡⴰⵔ ⴰⴼⵙⵙⴰⵢ, ⵎⴽ ⵉⵍⵍⴰ, ⴷⴰ ⵉⵙⵙⵉⵟⵉⵏ ⵎⵛⵜⴰ ⵏ ⵉⴼⵙⵙⴰⵢⵏ.
English: In the illustration, x, y and z are all different quantities (in this case real numbers) represented as circular weights, and each of x, y, and z has a different weight.
Tamazight: ⴳ ⵡⵓⵏⵓⵖ ⵏ ⵓⵙⵙⵉⴽⵣ, “ⴽ”, “ⵢ” ⴷ “ⵣ” ⴳⴰⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⴰⵏⵛⵜ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ ( ⴳ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⴷ ⵓⵟⵟⵓⵏ ⵏ ⵜⵉⴷⵜ), ⵙ ⵎⴷⵢⴰⵏ ⵙ ⵉⵙⵜⴰⵍⵏ ⵉⵡⵔⴻⵔⵔⴰⵢⵏ, ⴷ ⵉ ⴽⵓ “ⴽ”, “ⵢ”, ⴷ “ⵣ” ⴰⵙⵜⴰⵍ ⵉⵙⵜⵉⵏ.
English: Hence, the equation with R unspecified is the general equation for the circle.
Tamazight: ⵙⴳ ⵓⵢⴰ, ⵜⴰⴳⴷⴰⵣⴰⵍⵜ ⴷ “ⵔ” ⵓⵔ ⵉⵥⵍⵉⵢⵏ, ⵜⴳⴰ ⵜⴰⴳⴷⴰⵣⴰⵍⵜ ⵜⵏⵎⴰⵜⴰⵢⵜ ⵏ ⵓⵡⵔⴻⵔⵔⵢ.
English: The process of finding the solutions, or, in case of parameters, expressing the unknowns in terms of the parameters, is called solving the equation.
Tamazight: ⴷⴰ ⴰⵙ ⵜⵜⵉⵏⵉⵏ ⵜⵉⴳⴳⵉⵜ ⵏ ⵢⵉⴼ ⵏ ⵉⴼⵙⵙⴰⵢⵏ ⵏⵖⴷ ⴰⵙⵉⵡⵍ ⵖⴼ ⵉⵍⵉⵎⵙⵍⵉ ⴳ ⵜⵙⵖⵍⵜ, ⵎⴽ ⵜⴳⴰ ⵜⵙⵖⵍⵜ ⵜⵉⵏ ⵓⴼⵙⵙⴰⵢ ⵏ ⵜⴳⴷⴰⵣⴰⵍⵜ.
English: Multiplying or dividing both sides of an equation by a non-zero quantity.
Tamazight: ⴰⵙⴼⵓⴽⵜⵉ ⵏⵖⴷ ⵜⵓⵟⵟⵓⵜ ⵙⵉⵏ ⵉⵎⵏⴰⴹⵏ ⵏ ⵜⴳⴷⴰⵣⴰⵍⵜ ⵖⴼ ⵜⵙⵎⴽⵜⴰ ⵓⵔ ⵉⴳⵉⵏ ⴰⵎⵢⴰ.
English: An algebraic equation is univariate if it involves only one variable.
Tamazight: ⴷⴰ ⵜⴳⴳⴰ ⵜⴳⴷⴰⵣⴰⵍⵜ ⴰⵍⵊⵉⴱⵔ ⵎⵎ ⵢⵓⵡⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⵉⴳ ⴷⵉⴽⵙ ⵢⴰⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍ ⴷⴰⵢ.
English: In mathematics, the theory of linear systems is the basis and a fundamental part of linear algebra, a subject which is used in most parts of modern mathematics.
Tamazight: ⴳ ⵜⵓⵙⵏⴰⴽⵜ, ⵜⴳⴰ ⵜⵎⴰⴳⵓⵏⵜ ⵏ ⵉⴳⵔⵔⴰⵢⵏ ⵉⵡⵏⵖⴰⵏⵏ ⴰⵙⵉⵍⴰⵏ, ⴷ ⵉⵎⵉⴽ ⴰⴷⵙⵍⴰⵏ ⴳ ⵍⵊⵉⴱⵔ ⴰⵡⵏⵖⴰⵏ, ⵏⵜⵜⴰ ⴷ ⴰⵙⴳⵓⵎ ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵔⴰⵙⵏ ⴳ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵉⴼⵔⴷⴰⵙ ⵏ ⵜⵓⵙⵏⴰⴽⵜ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ.
English: This formalism allows one to determine the positions and the properties of the focuses of a conic.
Tamazight: ⴷⴰ ⵉⵜⵜⴰⴷⵊⴰ ⵓⴽⵓⵔⵎⵉⵙ ⴰⴷ ⴰⴼⴳⴰⵏ ⴰⴷ ⵉⵙⵜⵉ ⵉⵎⵏⴰⴷⵏ ⴷ ⵜⵥⵍⴰⵢⵉⵏ ⵏ ⵉⵖⵉⵙⴰⵏ ⵉⵛⵄⴱⴰ.
English: This point of view, outlined by Descartes, enriches and modifies the type of geometry conceived of by the ancient Greek mathematicians.
Tamazight: ⵜⴰⵏⵏⴰⵢⵜ ⴰⴷ, ⵏⵏⴰ ⵉⵥⵍⵉ ⴷⵉⴽⴰⵔⵜ ⴷⴰ ⵜⵀⵢⵢⴰ ⴰⵔ ⵜⴳⴰⴷⴷⴰ ⴰⵏⴰⵡ ⵏ ⵜⵏⵣⴳⵉⵜ ⵏⵏⴰ ⵙⵏⵓⵎⵍⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⵓⵙⵏⴰⵡⵏ ⵉⵢⵓⵏⴰⵏⵉⵢⵉⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵏⴰⴽⵜ ⵜⴰⵇⴱⵓⵔⵜ.
English: An exponential Diophantine equation is one for which exponents of the terms of the equation can be unknowns.
Tamazight: ⵜⴰⴳⴷⴰⵣⴰⵍⵜ ⴷⵢⵓⴼⴰⵏⵜⵉⵏ ⵜⴰⴳⴳⴰⴷⵜ, ⵜⴳⴰ ⵜⴰⴳⴷⴰⵣⴰⵍⵜ ⵏⵏⴰ ⴳ ⵉⵖⵢ ⴰⴷ ⵢⵉⵍⵉ ⵡⵉⵏⵏⴰ ⵉⵇⵇⴰⵔⵏ ⵙ ⵜⴰⴳⴷⴰⵣⴰⵍⵜ ⵎⵎ ⵙⵉⵏ ⵡⴰⵔⵉⵙⵎⴰⵡⵏ.
English: Modern algebraic geometry is based on more abstract techniques of abstract algebra, especially commutative algebra, with the language and the problems of geometry.
Tamazight: ⵜⴱⴷⴷⴰ ⵜⵏⵣⴳⵉⵜ ⵜⴰⵜⵔⴰⵔⵜ ⵏ ⵍⵊⵉⴱⵔ ⵖⴼ ⵜⵉⵇⵏⵉⵜⵉⵏ ⵡⴰⵍⴰ ⵉⵏⵣⵣⵖⵏ ⵍⵊⵉⴱⵔ ⴰⵡⵏⴳⵉⵎ, ⵏⵓⵎⴰⵔ ⵍⵊⵉⴱⵔ ⵉⵜⵜⵎⵏⴼⴽⴰⵏ ⴰⴽⴷ ⵜⵓⵜⵍⴰⵢⵜ ⴷ ⵜⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵉⵏ ⵏ ⵜⵏⵣⴳⵉⵜ.
English: A point of the plane belongs to an algebraic curve if its coordinates satisfy a given polynomial equation.
Tamazight: ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵎⵓ ⵜⵏⵇⵇⵉⴹⵜ ⵜⴰⵙⵡⵉⵔⴰⵏⵜ ⴳ ⵉⵣⵔⵉⵔⵉⴳ ⵏ ⵍⵊⵉⴱⵔ ⵉⴳ ⵟⴼⵏ ⵉⵣⴷⴰⵢⵏ ⵏⵏⵙ ⵖⵔ ⵜⴳⴷⴰⵣⴰⵍⵜ ⵉⵍⴰⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵡⵜⵜⴰ.
English: In pure mathematics, differential equations are studied from several different perspectives, mostly concerned with their solutions — the set of functions that satisfy the equation.
Tamazight: ⴳ ⵜⵓⵙⵏⴰⴽⵜ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ, ⴷⴰ ⵜⵜⵓⵖⵔⴰⵏⵜ ⵜⴳⴷⴰⵣⴰⵍⵉⵏ ⵜⵉⵎⵓⴼⴰⵢⵉⵏ ⴳ ⵡⴰⵀⵍⵉ ⵏ ⵜⵖⵎⵔⵉⵏ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢⵏ, ⵡⴰⵀⵍⵉ ⴷⵉⴽⵙ ⵉⴳⴰ ⵡⵉⵏ ⵉⴼⵙⵙⴰⵢⵏ ⵏⵏⵙ ⵜⴰⵔⴱⵉⵄⵜ ⵏ ⵉⵙⵖⵏⴰⵏ ⵉⵜⴳⴳⴰⵏ ⵜⴰⴳⴷⴰⵣⴰⵍⵜ.
English: Linear differential equations, which have solutions that can be added and multiplied by coefficients, are well-defined and understood, and exact closed-form solutions are obtained.
Tamazight: ⵜⵉⴳⴷⴰⵣⴰⵍⵉⵏ ⵜⵉⵣⵔⴰⵔⴰⴳⵉⵏ ⵉⵎⵣⴰⵔⴰⵢ, ⵏⵏⴰ ⵉⵍⴰⵏ ⵉⴼⵙⵙⴰⵢⵏ ⵉⵖⵢ ⴰⴷ ⵜⵜⵓⵔⵏⵓ ⵜⵜⵓⵙⴼⵓⴽⵜⵓ ⵙ ⵡⴰⵜⵉⴳ ⵉⴱⴷⴷⴰⵏ, ⵜⵥⵍⵉ ⴷ ⵜⵜⵓⵔⵎⴰⵙ ⴽⵉⴳⴰⵏ, ⴷ ⴷⴰ ⵜⵜⴰⴼⴰ ⵉⴼⵙⵙⴰⵢⵏ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⵍⴰⵖⴰ ⵜⵓⵏⵖⵉⴷⵜ ⴳⵉⵏ ⵉⵎⴰⵇⵇⴰⵏ.
English: PDEs can be used to describe a wide variety of phenomena such as sound, heat, electrostatics, electrodynamics, fluid flow, elasticity, or quantum mechanics.
Tamazight: ⵉⵖⵢ ⴰⴷ ⵏⵙⵎⵔⵙ ⵉⴳⵎⴰⵎⵏ ⵏ “PDE” ⵎⴰⵔ ⴰⴷ ⵏⵙⵏⵓⵎⵎⵍ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵡⴰⵏⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⵓⵎⴰⵏⵉⵏ ⵣⵓⵏⴷ ⵉⵎⵙⵍⵉ ⴷ ⵜⵉⵔⵖⵉ ⵏⵖⴷ ⵉⵍⵓⴽⵜⵔⵓⵙⵜⴰⵜⵉⴽ, ⵉⵍⵓⴽⵜⵔⵓⴷⵉⵏⴰⵎⵉⴽ, ⵏⵖⴷ ⵜⴰⵏⵖⵍⴰ ⵏ ⵉⴱⵍⵓⵍⵉⵡⵏ, ⵏⵖⴷ ⴰⵔⵜⵓⵜⵎ, ⵏⵖⴷ ⵜⴰⵎⵉⴽⴰⵏⵉⴽⵜ ⵏ ⵉⴷⴰⵎⵏ.
English: A solution is an assignment of values to the unknown variables that makes the equality in the equation true.
Tamazight: ⴰⴼⵙⵙⴰⵢ ⵉⴳⴰⵜ ⴰⴷ ⵏⴰⴷⵊ ⵉ ⵜⵉⵏⴷⵉⵜⵉⵏ ⵜⵉⵎⵙⵏⴼⴰⵍⵉⵏ ⵓⵔ ⵉⵜⵢⴰⵙⵙⵏ ⵏⵏⴰ ⵉⵜⵜⴰⴷⵊⴰⵏ ⴰⵏⴳⵉⴷⴷⵉ ⴳ ⵜⴳⴷⴰⵣⴰⵍⵜ ⵜⴰⵎⴷⴷⴰⴷⵜ.
English: The set of all solutions of an equation is its solution set.
Tamazight: ⵜⴰⵔⴱⵉⵄⵜ ⵏ ⵉⴼⵙⵙⴰⵢⵏ ⴰⴽⴽⵯ ⵏ ⵜⴳⴷⴰⵣⴰⵍⵜ ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵜⴰⵔⴱⵉⵄⵜ ⵏ ⵉⴼⵙⵙⴰⵢⵏ ⵉⵥⵍⵉⵏ ⵥⴰⵕⵙ.
English: Depending on the context, solving an equation may consist to find either any solution (finding a single solution is enough), all solutions, or a solution that satisfies further properties, such as belonging to a given interval.
Tamazight: ⵙⴳ ⵓⵙⴰⵜⴰⵍ ⵉⵖⵢ ⴰⴷ ⵉⵜⵜⵓⴳ ⵓⴼⵙⵙⴰⵢ ⵏ ⵜⴳⴷⴰⵣⴰⵍⵜ ⴰⴱⵔⵉⴷ ⵖⵔ ⵉⴼⵙⵙⴰⵢⵏ ⵏⵏⵉⴹⵏ (ⵅⵙ ⴰⴷ ⴷⴰⵢ ⵜⴰⴼⴷ ⵢⴰⵏ ⵓⴼⵙⵙⴰⵢ), ⵏⵖⴷ ⵉⴼⵙⵙⴰⵢⵏ ⵎⴰⵕⵕⴰ, ⵏⵖⴷ ⴰⴼⵙⵙⴰⵢⵏ ⵉⵎⵙⴰⵙⴰⵏ ⴷ ⵜⵎⵉⵜⴰⵔ , ⵣⵓⵏⴷ ⵜⵉⵍⵉⵜ ⵙⴳ ⴽⴰⵏ ⵓⵣⵎⵣ.
English: In this case, the solutions cannot be listed.
Tamazight: ⴳ ⵡⴰⴷⴷⴰⴷ ⴰⴷ, ⵓⵔ ⵏⵣⴹⴰⵔ ⴰⴷ ⵏⴳ ⴰⵍⵍⴰⵙ ⵏ ⵉⴼⵙⵙⴰⵢⵏ.
English: The variety in types of equations is large, and so are the corresponding methods.
Tamazight: ⵜⴰⵏⴰⵡⴰⵢⵜ ⴳ ⵡⴰⵏⴰⵡⵏ ⵏ ⵜⴳⴷⴰⵣⴰⵍⵉⵏ ⵉⵎⵇⵇⵓⵔ, ⵓⵍⴰ ⴰⵡⴷ ⵜⵉⴱⵔⵉⴷⵉⵏ ⵏ ⵓⵎⵢⴰⵡⴰⴹ.
English: This may be due to a lack of mathematical knowledge; some problems were only solved after centuries of effort.
Tamazight: ⵉⵖⵢ ⴰⴷ ⵉⴳ ⵓⵢⴰ ⴰⵙⵔⴰⴳ ⵏ ⵜⴷⵔⵙⵉ ⵏ ⵜⵎⵓⵙⵏⴰ ⵜⵓⵙⵏⴰⴽⵜ, ⵄⴰⴷ ⴰⴼⵙⵙⴰⵢ ⵏ ⵉⵜⵙⵏ ⵉⵎⵓⴽⵔⵉⵙⵏ ⴹⴰⵕⵜ ⵜⵙⵓⵜⵉⵏ ⵏ ⵜⵣⵎⵎⴰⵔ.
English: Polynomials appear in many areas of mathematics and science.
Tamazight: ⴷⴰⴷ ⵜⴱⴰⵢⴰⵏⵜ ⵎⵎ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵉⴳⴳⵓⴷⵉⵏ ⴳ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵢⵉⴳⵔⴰⵏ ⵏ ⵜⵓⵙⵏⴰⴽⵜ ⴷ ⵜⵎⴰⵙⵙⴰⵏⵉⵏ.
English: Many authors use these two words interchangeably.
Tamazight: ⴷⴰ ⵉⵙⵙⵎⵔⴰⵙ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵎⴳⴰⵢⵏ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⴰⴷ ⵙ ⵓⵎⵔⴰⵔⴰ.
English: Formally, the name of the polynomial is P, not P(x), but the use of the functional notation P(x) dates from a time when the distinction between a polynomial and the associated function was unclear.
Tamazight: P ⴰⵢⴷ ⵉⴳⴰⵏ ⵉⵙⵎ ⵓⵏⵚⵉⴱ ⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵏ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵓⵔ ⵉⴷ P(x), ⵎⴰⴽⴰ ⴰⵙⵎⵔⵙ ⵏ ⵓⵏⵜⴰⵍ ⵓⵖⵔⵉⴼ P(x), ⵉⴷⴷⴰⴷ ⵙⴳ ⵓⵣⵎⵣ ⴳ ⵓⵔ ⵉⵚⴼⵉ ⵓⵙⵏⵓⵃⵢⵓ ⵏ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⴷ ⵜⵎⵙⴽⴰⵔⵜ ⵣⴰⵕⵙ ⵉⵙⵍⵖⵏ.
English: However, one may use it over any domain where addition and multiplication are defined (that is, any ring).
Tamazight: ⵡⴰⵅⵅⴰ ⵀⴰⴽⴽⴰⴽ, ⵉⵖⵢ ⵓⴼⴳⴰⵏ ⴰⴷ ⵜⵜ ⵉⵙⵙⵎⵔⵙ ⴳ ⴽⴰ ⵉⴳⴰⵜ ⵉⴳⵔ ⴳ ⵉⵜⵢⴰⵙⵙⴰⵏ ⵓⵙⵎⵓⵏ ⴷ ⵓⵙⴼⵓⴽⵜⵉ ⵙ (ⴽⴰ ⵉⴳⴰⵜ, ⴷ ⴽⴰ ⵉⴳⴰⵜ ⵜⴰⵅⵔⵙⵜ).
English: Polynomials of small degree have been given specific names.
Tamazight: ⵜⵉⴷ ⵎⵉ ⴳⴳⵓⴷⵉⵏ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵉⵍⴰⵏ ⵜⴰⵙⴽⴼⵍⵜ ⵎⵥⵥⵉⵢⵏ, ⴰⵢⴷ ⵉⴽⴰⵏ ⵉⵙⵎⴰⵡⵏ ⵉⵎⵥⵍⴰⵢⵏ.
English: The polynomial 0, which may be considered to have no terms at all, is called the zero polynomial.
Tamazight: ⴱⵓ-ⵉⵡⵜⵜⴰ 0, ⵙ ⵏⵖⵢ ⴰⴷ ⵏⵉⵏⵉ ⵓⵔ ⴰⴽⴽⵯ ⵉⵍⵉ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⴷⴰ ⵉⵜⵙⵎⵎⴰ ⴰⵎⵢⴰ ⵎⴳⴳⵓⴷⵢ ⵉⵡⵜⵜⴰ.
English: Because the degree of a non-zero polynomial is the largest degree of any one term, this polynomial has degree two.
Tamazight: ⵎⴰⵛⴽⵓ ⵍⴰⵏⵜ ⵜⵙⴽⴼⴰⵍ ⵜⴰⵔ-ⴰⵎⵢⴰ ⵎⵎ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵉⴳⴳⵓⴷⵉⵏ, ⵜⴳⴰ ⵜⴰⵙⴽⴼⵍⵜ ⵜⴰⵅⴰⵜⴰⵔⵜ ⴳ ⵢⵓⵡⵜ ⵜⴳⵓⵔⵉ, ⴷⴰ ⵜⵜⵉⵍⵉ ⵎⵎ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵉⴳⴳⵓⴷⵉⵏ ⴳ ⵜⵙⴽⴼⵍⵜ ⵜⵉⵙⵙ ⵙⵏⴰⵜ.
English: Polynomials can be classified by the number of terms with nonzero coefficients, so that a one-term polynomial is called a monomial, a two-term polynomial is called a binomial, and a three-term polynomial is called a trinomial.
Tamazight: ⵏⵖⵢ ⴰⴷ ⵏⴳ ⵎⵎ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵉⴳⴳⵓⴷⵉⵏ ⵙⴳ ⵎⵏⵛⴽ ⵏ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⵉⵍⴰ ⵉⴳⴳⵉⵜⵏ ⵓⵔ ⵉⴳⵉⵏ ⴰⵎⵢⴰ, ⵉⵎⴽ ⵉⵜⵜⵢⴰⵏⵏⴰ ⵉ ⴱⵓ-ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵉⴳⴳⵓⴷⵉⵏ ⵙ ⵢⵓⵡⵜ ⵜⴳⵓⵔⵉ ⵉⵙⵎ ⴱⵓ-ⵢⵓⵡⵏ ⵓⵡⵜⵜⵓ, ⴰⵔ ⵉⵜⵢⴰⵏⵏⴰ ⵉ ⴱⵓ-ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵉⴳⴳⵓⴷⵉⵏ ⵙ ⵙⵏⴰⵜ ⵜⴳⵓⵔⵉⵡⵉⵏ ⴱⵓ-ⵙⵉⵏ ⵉⵡⵜⵜⴰ, ⴰⵔ ⵉⵜⵢⴰⵏⵏⴰ ⵉ ⴱⵓ ⵎⵏⵏⴰⵡ ⵏ ⵉⵡⵜⵜⴰ; ⴱⵓ-ⴽⵕⴰⴹ ⵉⵡⵜⵜⴰ.
English: When it is used to define a function, the domain is not so restricted.
Tamazight: ⵉⴳ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⵙⵎⵔⴰⵙ ⵎⴰⵔ ⴰⴷ ⵉⵙⵜⵉ ⵜⴰⵎⵔⵙⵜ, ⵓⵔ ⴷⴰ ⵉⵜⵜⵓⴽⵔⴰⴼ ⵢⵉⴳⵔ.
English: A polynomial in one indeterminate is called a univariate polynomial, a polynomial in more than one indeterminate is called a multivariate polynomial.
Tamazight: ⴱⵓ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵉⴳⴳⵓⴷⵉⵏ ⴳ ⵢⵓⵡⵏ ⵓⵡⵜⵜⵓ ⵓⵔ ⵉⵜⵢⴰⵙⵙⴰⵏ ⴷⴰ ⴰⵙ ⵏⵜⵜⵉⵏⵉ ⴱⵓ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵉⴳⴳⵓⴷⵉⵏ ⵉⵍⴰⵏ ⵢⵓⵡⵏ ⵓⵙⵏⴼⵍ, ⴱⵓ ⵉⵡⵜⵜⴰ ⵉⴳⴳⵓⴷⵉⵏ ⴳ ⴽⵉⴳⴰⵏ ⵓⵔ ⵉⵥⵍⵉⵢⵏ ⴷⴰ ⴰⵙ ⵏⵜⵜⵉⵏⵉ ⴰⵎⴳⴳⵓⴷⵢ ⵏ ⵉⵡⵜⵜⴰ, ⴰⵎⴳⴳⵓⵡⴷⵢ ⵏ ⵉⵙⵏⴼⴰⵍⵏ.