Tamajaq: Aməsli osăɣăn ižənnawăn əd-məḍlan.
Arabic: صوت يصل بين الأرض والسماء.