Warning raised in tests for `QuadraticDiscriminantAnalysis`

### Describe the bug

I wonder whether the behavior of `QuadraticDiscriminatAnalysis` producing the Warning in the test below is as intended, or a problem to be fixed. 

The test `test_qda_regularization` checks some of QDA's handling of rank deficient matrices. It starts by testing the class on data `X2` where the second variable is a constant. The first part of the test is as follows:

```python
def test_qda_regularization():
    # The default is reg_param=0. and will cause issues when there is a
    # constant variable.

    # Fitting on data with constant variable without regularization
    # triggers a LinAlgError.
    msg = r"The covariance matrix of class .+ is not full rank"
    clf = QuadraticDiscriminantAnalysis()
    with pytest.warns(linalg.LinAlgWarning, match=msg):
        y_pred = clf.fit(X2, y6)

    y_pred = clf.predict(X2)
    assert np.any(y_pred != y6)
```

The first detail here is that the comment mentioned `LinAlgError`, but the test and the class use `LinAlgWarning`. When fitting the class, a `LinAlgWarning` is raised as expected. But the class is still instantiated with rank-deficient parameters.

In the second part we obtain `y_pred` with the a rank-defficient matrix, leading to wrong outputs, and raising the Warning:

``` 
>       y_pred = clf.predict(X2)                                 
                 ^^^^^^^^^^^^^^^                                 
                                                                 
sklearn/tests/test_discriminant_analysis.py:607:                 
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
sklearn/discriminant_analysis.py:1095: in predict                
    return super().predict(X)                                    
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^                                    
sklearn/discriminant_analysis.py:210: in predict                 
    scores = self._decision_function(X)                          
             ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^                          
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
                                                                 
self = QuadraticDiscriminantAnalysis()                           
X = array([[-3,  0],                                             
       [-2,  0],                                                 
       [-1,  0],                                                 
       [-1,  0],                                                 
       [ 0,  0],                                                 
       [ 1,  0],                                                 
       [ 1,  0],                                                 
       [ 2,  0],                                                 
       [ 3,  0]])                                                
                                                                 
    def _decision_function(self, X):                             
        # return log posterior, see eq (4.12) p. 110 of the ESL. 
        check_is_fitted(self)                                    
                                                                 
        X = validate_data(self, X, reset=False)                  
        norm2 = []                                               
        for i in range(len(self.classes_)):                      
            R = self.rotations_[i]                               
            S = self.scalings_[i]                                
            Xm = X - self.means_[i]                              
>           X2 = np.dot(Xm, R * (S ** (-0.5)))                   
                                 ^^^^^^^^^^^                     
E           RuntimeWarning: divide by zero encountered in power  
```

I am wondering whether it would be desirable to change the `LinAlgWarning` for a `LinAlgError`, to prevent users from unknowingly using pathological models.

If not, I wonder whether it would be desirable to modify the test to 1) remove the first assignment of `y_pred`,  2) make it not raise a warning, and 3) make the comment say `LinAlgWarning` instead of `LinAlgError`. Something like the edit below:

```python
def test_qda_regularization():
    # The default is reg_param=0. and will cause issues when there is a
    # constant variable.

    # Fitting on data with constant variable without regularization
    # triggers a LinAlgWarning.
    msg = r"The covariance matrix of class .+ is not full rank"
    clf = QuadraticDiscriminantAnalysis()
    with pytest.warns(linalg.LinAlgWarning, match=msg):
        clf.fit(X2, y6)

    with pytest.warns():
        y_pred = clf.predict(X2)
```

To get this output, run

```
PYTHONWARNINGS=error pytest sklearn/tests/test_discriminant_analysis.py -k test_qda_regularization
```

### Steps/Code to Reproduce

```
PYTHONWARNINGS=error pytest sklearn/tests/test_discriminant_analysis.py -k test_qda_regularization
```

### Expected Results

If we change the `LinAlgWarning` with a `LinAlgError` inside of `QuadraticDiscriminantAnalysis`, users would not be able to use models with rank-deficient class covariances to get predictions.

### Actual Results

```
>       y_pred = clf.predict(X2)                                 
                 ^^^^^^^^^^^^^^^                                 
                                                                 
sklearn/tests/test_discriminant_analysis.py:607:                 
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
sklearn/discriminant_analysis.py:1095: in predict                
    return super().predict(X)                                    
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^                                    
sklearn/discriminant_analysis.py:210: in predict                 
    scores = self._decision_function(X)                          
             ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^                          
_ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _ _
                                                                 
self = QuadraticDiscriminantAnalysis()                           
X = array([[-3,  0],                                             
       [-2,  0],                                                 
       [-1,  0],                                                 
       [-1,  0],                                                 
       [ 0,  0],                                                 
       [ 1,  0],                                                 
       [ 1,  0],                                                 
       [ 2,  0],                                                 
       [ 3,  0]])                                                
                                                                 
    def _decision_function(self, X):                             
        # return log posterior, see eq (4.12) p. 110 of the ESL. 
        check_is_fitted(self)                                    
                                                                 
        X = validate_data(self, X, reset=False)                  
        norm2 = []                                               
        for i in range(len(self.classes_)):                      
            R = self.rotations_[i]                               
            S = self.scalings_[i]                                
            Xm = X - self.means_[i]                              
>           X2 = np.dot(Xm, R * (S ** (-0.5)))                   
                                 ^^^^^^^^^^^                     
E           RuntimeWarning: divide by zero encountered in power  
```

### Versions

```shell
System:
    python: 3.11.13 | packaged by conda-forge | (main, Jun  4 2025, 14:48:23) [GCC 13.3.0]
executable: /home/dherresp-adm/Packages/miniconda3/envs/sklearn-env/bin/python3.11
   machine: Linux-5.15.0-139-generic-x86_64-with-glibc2.31

Python dependencies:
      sklearn: 1.8.dev0
          pip: 25.2
   setuptools: 80.9.0
        numpy: 2.3.2
        scipy: 1.16.1
       Cython: 3.1.3
       pandas: 2.3.2
   matplotlib: 3.10.6
       joblib: 1.5.2
threadpoolctl: 3.6.0

Built with OpenMP: True

threadpoolctl info:
       user_api: blas
   internal_api: openblas
    num_threads: 16
         prefix: libopenblas
       filepath: /home/dherresp-adm/Packages/miniconda3/envs/sklearn-env/lib/libopenblasp-r0.3.30.so
        version: 0.3.30
threading_layer: pthreads
   architecture: Haswell

       user_api: openmp
   internal_api: openmp
    num_threads: 16
         prefix: libgomp
       filepath: /home/dherresp-adm/Packages/miniconda3/envs/sklearn-env/lib/libgomp.so.1.0.0
        version: None
```

COMMENT:
I am not sure which of the suggested options in the best but I agree that the current behavior is indeed a bug to me.

Labels: Bug, module:discriminant_analysis, Needs Investigation