Partial dependence broken when categorical_features has an empty list

### Describe the bug

When we pass an empty list to **categorical_features**, **partial_dependence** will raise an error ValueError: Expected **categorical_features** to be an array-like of boolean, integer, or string. Got float64 instead.

### Steps/Code to Reproduce

```python
from sklearn import datasets
import pandas as pd
from sklearn.impute import SimpleImputer
from sklearn.preprocessing import OneHotEncoder
from sklearn.linear_model import LinearRegression
from sklearn.compose import ColumnTransformer
from sklearn.pipeline import make_pipeline
from sklearn.inspection import partial_dependence

iris, Species = datasets.load_iris(return_X_y=True)
iris = pd.DataFrame(
iris,
columns=["sepal_length", "sepal_width", "petal_length", "petal_width"]
)
iris["species"] = pd.Series(Species).map({0: "A", 1: "B", 2: "C"})
iris.head()

species_encoder = make_pipeline(
SimpleImputer(strategy="constant", fill_value="A"),
OneHotEncoder(drop=["A"], sparse_output=False)
)

preprocessor = ColumnTransformer(
transformers=[
("species_encoder", species_encoder, ["species"]),
("other", SimpleImputer(), ["sepal_width", "petal_width", "petal_length"])
],
verbose_feature_names_out=False
).set_output(transform="pandas")

model = make_pipeline(preprocessor, LinearRegression())

model.fit(iris, iris.sepal_length)

pd = partial_dependence(estimator=model, X= iris, features= ["sepal_length"], categorical_features= [])
```

### Expected Results

.

### Actual Results

```pytb
ValueError Traceback (most recent call last)
Cell In[12], line 28
24 model = make_pipeline(preprocessor, LinearRegression())
26 model.fit(iris, iris.sepal_length)
---> 28 pd = partial_dependence(estimator=model, X= iris, features= ["sepal_length"], categorical_features= [])

File ~.venv/lib/python3.10/site-packages/sklearn/utils/_param_validation.py:213, in validate_params..decorator..wrapper(*args, **kwargs)
207 try:
208 with config_context(
209 skip_parameter_validation=(
210 prefer_skip_nested_validation or global_skip_validation
211 )
212 ):
--> 213 return func(*args, **kwargs)
214 except InvalidParameterError as e:
215 # When the function is just a wrapper around an estimator, we allow
216 # the function to delegate validation to the estimator, but we replace
217 # the name of the estimator by the name of the function in the error
218 # message to avoid confusion.
219 msg = re.sub(
220 r"parameter of \w+ must be",
221 f"parameter of {func.qualname} must be",
222 str(e),
223 )

File ~.venv/lib/python3.10/site-packages/sklearn/inspection/_partial_dependence.py:679, in partial_dependence(estimator, X, features, sample_weight, categorical_features, feature_names, response_method, percentiles, grid_resolution, method, kind)
675 is_categorical = [
676 idx in categorical_features_idx for idx in features_indices
677 ]
678 else:
--> 679 raise ValueError(
680 "Expected categorical_features to be an array-like of boolean,"
681 f" integer, or string. Got {categorical_features.dtype} instead."
682 )
684 grid, values = _grid_from_X(
685 _safe_indexing(X, features_indices, axis=1),
686 percentiles,
687 is_categorical,
688 grid_resolution,
689 )
691 if method == "brute":

ValueError: Expected categorical_features to be an array-like of boolean, integer, or string. Got float64 instead.
```

### Versions

```shell
System:
    python: 3.10.16 (main, Dec  3 2024, 17:27:57) [Clang 16.0.0 (clang-1600.0.26.4)]
executable: /Users/datategy/papAI/o2_ml/.venv/bin/python
   machine: macOS-15.3-x86_64-i386-64bit

Python dependencies:
      sklearn: 1.5.0
          pip: 25.0.1
   setuptools: 75.6.0
        numpy: 1.26.4
        scipy: 1.13.1
       Cython: 3.0.12
       pandas: 1.5.3
   matplotlib: 3.8.4
       joblib: 1.2.0
threadpoolctl: 3.5.0

Built with OpenMP: True

threadpoolctl info:
       user_api: blas
   internal_api: openblas
    num_threads: 4
         prefix: libopenblas
...
    num_threads: 8
         prefix: libomp
       filepath: /usr/local/Cellar/libomp/19.1.7/lib/libomp.dylib
        version: None
```

COMMENT:
We should not accept an empty list indeed and raise a better error message. `None` would be the right input for such use case.

Labels: Bug