Edge case bug in metadata routing (n_samples == n_features)

### Describe the bug

Hello, while using metadata routing I encountered what seems to be a bug. I do not have enough understanding of metadata routing to determine if it is actually a bug or an incorrect use.

Below is an example where I am using a meta estimator (`BaggingRegressor`) around a base estimator (`DecisionTreeRegressor`). In my use case, I need to dynamically wrap the base estimator in an `Adapter` to do some work before calling the fit method of the base estimator. This work is based on an extra parameter `extra_param`, which I request using the `set_fit_request` method. The parameter is passed sucessfully, but its type is altered from string to list on one edge case (when the string matches the number of samples of X).

### Steps/Code to Reproduce

```python
import numpy as np
import sklearn
from sklearn import base, ensemble, tree

sklearn.set_config(enable_metadata_routing=True)


class Adapter(base.BaseEstimator):
    def __init__(self, wrapped_estimator):
        self.wrapped_estimator = wrapped_estimator

    def fit(self, X, y, extra_param: str):
        # Do some work before delegating to the wrapped_estimator's fit method
        print(extra_param)
        assert isinstance(extra_param, str)
        return self.wrapped_estimator.fit(X, y)

    # Delegate other methods
    def __getattr__(self, name):
        return getattr(self.wrapped_estimator, name)


n, p = 10, 2
rng = np.random.default_rng(0)
x = rng.random((n, p))
y = rng.integers(0, 2, n)

estimator = tree.DecisionTreeRegressor()
adapter = Adapter(estimator)
adapter.set_fit_request(extra_param=True)
meta_estimator = ensemble.BaggingRegressor(adapter, n_estimators=1)

meta_estimator.fit(x, y, extra_param="a" * (n - 1))  # Pass
meta_estimator.fit(x, y, extra_param="a" * (n + 1))  # Pass
meta_estimator.fit(x, y, extra_param="a" * n)  # Fail
```

### Expected Results

No error is thrown. The `extra_param` string parameter passed to `Adapter.fit` should always be a string and thus the assertion should not fail.

### Actual Results

When the string length matches the number of samples, the string becomes a list, and the assertion fails.

```
aaaaaaaaa
aaaaaaaaaaa
['a', 'a', 'a', 'a', 'a', 'a', 'a', 'a', 'a', 'a']

Traceback (most recent call last):
  File "minimal.py", line 35, in <module>
    meta_estimator.fit(x, y, extra_param="a" * n)  # Fail
    ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File ".../miniforge3/envs/test/lib/python3.12/site-packages/sklearn/utils/validation.py", line 63, in inner_f
    return f(*args, **kwargs)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File ".../miniforge3/envs/test/lib/python3.12/site-packages/sklearn/base.py", line 1389, in wrapper
    return fit_method(estimator, *args, **kwargs)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File ".../miniforge3/envs/test/lib/python3.12/site-packages/sklearn/ensemble/_bagging.py", line 389, in fit
    return self._fit(X, y, max_samples=self.max_samples, **fit_params)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File ".../miniforge3/envs/test/lib/python3.12/site-packages/sklearn/ensemble/_bagging.py", line 532, in _fit
    all_results = Parallel(
                  ^^^^^^^^^
  File ".../miniforge3/envs/test/lib/python3.12/site-packages/sklearn/utils/parallel.py", line 77, in __call__
    return super().__call__(iterable_with_config)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File ".../miniforge3/envs/test/lib/python3.12/site-packages/joblib/parallel.py", line 1918, in __call__
    return output if self.return_generator else list(output)
                                                ^^^^^^^^^^^^
  File ".../miniforge3/envs/test/lib/python3.12/site-packages/joblib/parallel.py", line 1847, in _get_sequential_output
    res = func(*args, **kwargs)
          ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File ".../miniforge3/envs/test/lib/python3.12/site-packages/sklearn/utils/parallel.py", line 139, in __call__
    return self.function(*args, **kwargs)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
  File ".../miniforge3/envs/test/lib/python3.12/site-packages/sklearn/ensemble/_bagging.py", line 197, in _parallel_build_estimators
    estimator_fit(X_, y_, **fit_params_)
  File "minimal.py", line 15, in fit
    assert isinstance(extra_param, str)
           ^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^^
AssertionError
```

### Versions

```shell
System:
    python: 3.12.8 | packaged by conda-forge | (main, Dec  5 2024, 14:19:53) [Clang 18.1.8 ]
executable: /Users/alexandreperez/dev/lib/miniforge3/envs/fun-ltm1/bin/python
   machine: macOS-15.2-arm64-arm-64bit

Python dependencies:
      sklearn: 1.6.1
          pip: 24.3.1
   setuptools: 75.8.0
        numpy: 1.26.4
        scipy: 1.15.1
       Cython: None
       pandas: 2.2.3
   matplotlib: 3.10.0
       joblib: 1.4.2
threadpoolctl: 3.5.0

Built with OpenMP: True

threadpoolctl info:
       user_api: blas
   internal_api: openblas
    num_threads: 14
         prefix: libopenblas
       filepath: /Users/alexandreperez/dev/lib/miniforge3/envs/fun-ltm1/lib/python3.12/site-packages/numpy/.dylibs/libopenblas64_.0.dylib
        version: 0.3.23.dev
threading_layer: pthreads
   architecture: armv8

       user_api: openmp
   internal_api: openmp
    num_threads: 14
         prefix: libomp
       filepath: /Users/alexandreperez/dev/lib/miniforge3/envs/fun-ltm1/lib/python3.12/site-packages/sklearn/.dylibs/libomp.dylib
        version: None
```

COMMENT:
Closing as sadly I don't think for now we have any realistic way forward on this :/

Labels: Bug, Documentation, wontfix, Metadata Routing