TabassumMehattar/sawit_en_ta_dataset huggingface dataset:
By using a wide variety of IT initiatives, including real-time dashboards, Raj Bhavans can create a demonstration effect and motivate other institutions.

நிகழ்நேர கட்டுப்பாட்டகம் உள்ளிட்ட தகவல் தொழில்நுட்பம் சார்ந்த பலவித முன்முயற்சிகளை பயன்படுத்தி, வலுவான விளக்கத்தை அளிப்பதன் மூலம், ஆளுநர் மாளிகைகள் மற்ற அமைப்புகளை ஊக்கப்படுத்த வேண்டும் எனவும் அவர் வலியுறுத்தினார்.
The President said that Governors can inspire universities towards USR (University Social Responsibility).

பல்கலைக்கழகங்களின் சமுதாயப் பொறுப்புணர்வுகளை நிறைவேற்றும்படி, பல்கலைக்கழகங்களை ஆளுநர்கள் ஊக்கப்படுத்த வேண்டும் என்றும் குடியரசுத்தலைவர் கேட்டுக்கொண்டார்.
University students should visit villages at regular intervals.

பல்கலைக்கழக மாணவர்கள் கிராமங்களுக்கு அடிக்கடி சென்றுவரச் செய்ய வேண்டும்.
They should engage with residents of the village in regard to cleanliness, literacy, immunisation and nutrition programmes.

அவர்கள் கிராம மக்களிடம் கலந்துரையாடி, தூய்மைப்பணி, எழுத்தறிவு, தடுப்பூசி மற்றும் ஊட்டச்சத்து திட்டங்கள் பற்றி எடுத்துரைக்க அறிவுறுத்த வேண்டும்.
Governors could hold discussions with Vice Chancellors to make the Swachhta Internship programme more effective.

தூய்மைப் பயிற்சி்த் திட்டங்களை மேலும் திறமுள்ளவையாக மேற்கொள்வது குறித்து துணைவேந்தர்களுடன் ஆளுநர்கள் விவாதிக்க வேண்டும் எனவும் குடியரசுத்தலைவர் கேட்டுக் கொண்டார்.
Ministry of Communications Promoting Innovation and Harnessing the Potential of IoT imperative for India: Aruna Sundararajan The need of promoting innovation and harnessing the potential of Internet of Things (IoT) is imperative for solving practical problems in India, said Telecom Secretary Aruna Sundararajan.

தொலைதொடர்பு மற்றும் தகவல் தொழில்நுட்ப அமைச்சகம் புதுமைகளை ஊக்குவித்து, இணையதளத்தை அடிப்படையாகக் கொண்டு இயங்கும் பொருட்களை பயன்படுத்துவது இந்தியாவிற்கு மிகவும் அவசியம்: அருணா சுந்தரராஜன் இந்தியாவில் நிலவும் பல்வேறு நடைமுறை சாத்தியமான சிக்கல்களுக்குத் தீர்வு காண, புதுமைகளை ஊக்குவித்து இணையதளத்தை அடிப்படையாக கொண்டு இயங்கும் பொருட்களை பயன்படுத்துவது மிகவும் அவசியம் என தொலைத்தொடர்புத்துறை செயலாளர் திருமதி. அருணா சுந்தரராஜன் தெரிவித்துள்ளார்.
All initiatives in IoT should translate into business models which can be replicated across sectors, she added.

இணையதளத்தை அடிப்படையாக கொண்டு இயங்கும் பொருட்கள் தொடர்பான அனைத்து முன்முயற்சிகளையும், வர்த்தக மாதிரிகளாக மாற்றி, அனைத்துத் துறைகளிலும் அதனைப் பிரதிபலிக்க செய்யுமாறும் அவர் வலியுறுத்தியுள்ளார்.
Ms Sundararajan also underlined the need to work across silos in technology, policy, regulation, licenses, and use cases.

அருணா சுந்தரராஜன், தொழில்நுட்ப ஏற்றத்தாழ்வுகள், கொள்கை, முறைப்படுத்துதல், உரிமங்கள், போன்றவற்றில் பணியாற்ற வேண்டியது அவசியம் என்றும் தெரிவித்தார்.
Evolving IoT ecosystem in India is likely to accelerate the IoT deployment leading to socio economic development.

இந்தியாவில், இணையதளத்தால் இயங்கும் பொருட்களுக்கான சூழலை உருவாக்குவது, சமுதாய-பொருளாதார வளர்ச்சிக்கு இணையதளப் பயன்பாட்டை விரைவுப்படுத்துவது போன்றதாகும்.
Prime Minister's Office HEALTHY INDIA-STRONG INDIA Swastha Bharat-Sabal Bharat (As on 10.05.2018) Mission Indradhanush Launch Date: 25.12.

பிரதமர் அலுவலகம் மக்களுக்கு அதிகாரம் அளித்தல் – இந்தியாவுக்கு அதிகாரமளித்தல் சப்கா பாரத் - சமாக்ர பாரத் (10.05.2018 அன்றைய நிலவரப்படி) சமூக நீதி மற்றும் அதிகாரமளித்தல் பட்ஜெட் ஒதுக்கீடு தாழ்த்தப்பட்டோர் மற்றும் பழங்குடியினருக்கான ஒதுக்கீடு ரூ. 95,000 கோடியாக அதிகரிப்பு 2017-18-உடன் ஒப்பிடுகையில் 12 சதவீதம் கூடுதல்.
Till December17, nearly 3.87 crore doses of IPV have been administered to children across the country since its introduction.

2014 மே மாதம் முதல் நாடு முழுவதும் ஏற்பாடு செய்யப்பட்ட 5790 முகாம்களின் வாயிலாக 6 லட்சத்திற்கும் மேற்பட்ட மாற்றுத்திறனாளிகள் இதுவரை பயனடைந்துள்ளனர்.
Special JE re-campaign was carried out in all 38 JE endemic districts of Uttar Pradesh where 99.20 lakh children were administered JE vaccine.

8 லட்சம் மாற்றுத்திறனாளிகளுக்கு உதவிகள் மற்றும் உபகரணங்கள் வழங்க சிறப்பு முகாம்களுக்கு ஏற்பாடு எளிதில் அணுகக் கூடிய இந்தியா பிரச்சாரம் 2015 டிசம்பர் 3-ஆம் தேதி அரசு சுகம்யா பாரத் அபியானை தொடங்கியது.
Under this campaign, around 3.29 crore adults were vaccinated with JE vaccine Pneumococcal Conjugate Vaccine (PCV): To reduce child deaths due to pneumonia, a major cause of child mortality.

2018 டிசம்பர் மாதத்திற்குள் மாற்றுத் திறனாளிகள் எளிதில் முழுவதுமாக அணுகக் கூடிய வகையில் அனைத்து மாநில தலைநகரங்கள் மற்றும் தேசிய தலைநகரில் 50 சதவிகித அரசு கட்டடங்களில் வசதிகளை ஏற்படுத்துவதே இதன் நோக்கம்.
It has been launched on 13th May, 2017 in 3 states i.e.

இந்தத் திட்டத்தின்மூலம் மாற்றுத்திறனாளிகள் கண்ணியமான வாழ்க்கை நடத்த உறுதி செய்யப்படுகிறது.
Himachal Pradesh , Uttar Pradesh (6 districts) and Bihar (17 districts).

8 லட்சம் மாற்றுத்திறனாளிகளுக்கு உதவிகள் மற்றும் உபகரணங்கள் வழங்க சிறப்பு முகாம்களுக்கு ஏற்பாடு.
Till January18, more than 14 lakh doses of PCV have been administered to children across above mentioned areas.

எர்னட் இந்தியா மூலம் மாநில அரசுகள் மற்றும் யூனியன் பிரதேசங்களில் 917 வலைதளங்கள் மாற்றுத் திறனாளிகளுக்காக கண்டறியப்பட்டுள்ளன.
JANANI SURAKSHA YOJANA Institutional delivery in the country has risen to 78.9 (NFHS-4, 2015-16) from 47 (DLHS-3, 2007-08).

முத்ரா பட்ஜெட் 2018: 2018-19-ஆம் நிதியாண்டுக்கான முத்ரா யோஜனா இலக்கு ரூ.3 லட்சம் கோடியாக உயர்த்தப்பட்டுள்ளது. மொத்த கடன் கணக்கில் 76 சதவீதம் பெண்களாகும்.
Achievements: More than 1.16 crore antenatal check-ups conducted.

50 சதவீதத்திற்கும் மேல் எஸ்சி, எஸ்டி மற்றும் இதர பிற்படுத்தபட்டோர் பிரிவினராகவும் உள்ளனர்.
More than 6 lakh high risk pregnancies have been identified Six Months Maternity Leave Maternity Benefit Act amended to enhance maternity leave period for working women from 12 weeks to 26 weeks Elimination of Diseases Elimination of Communicable diseases  Action plans to eliminate Leprosy by 2018, Measles by 2020 and Tuberculosis by 2025 being implemented.

ஸ்டாண்ட் அப் இந்தியா 28.02.2018 நிலவரப்படி, தாழ்த்தப்பட்டோர், பழங்குடியினர் மற்றும் பெண்களுக்கு வங்கிகள் மூலம் 54,733 கடன்கள் வழங்கப்பட்டுள்ளன. கூட்டு மூலதன நிதி 2018 மே 7-ஆம் தேதி நிலவரப்படி தாழ்த்தப்பட்ட பிரிவு தொழில்முனைவோருக்கு கூட்டு மூலதன நிதி திட்டத்தின் கீழ் 66 நிறுவனங்களுக்கு ரூ.240 கோடி ஒப்புதல் வழங்கப்பட்டுள்ளது.
Every family figuring in defined SECC Database will be entitled to claim benefit under the scheme.

2018-19 காலகட்டத்தில் தாழத்தப்பட்டோருக்கான கூட்டு மூலதன நிதி திட்டத்தின் கீழ் ரூ.140 கோடி ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது.
No person will be denied benefits under the scheme in the absence of Aadhaar.

இத்திட்டத்தின் கீழ் ஆண்டுக்கு ஆயிரம் பேர் பயனடைகிறார்கள்.
Health  Wellness Centres (HWC) 1.5 lakh Sub Centres  Primary Health Centres being transformed as Health  Wellness Centres (HWCs) to provide Comprehensive Primary Healthcare services to community.

6 முதல் 18 வயதுக்கு உட்பட்ட மாற்றுதிறனாளி சிறார்களுக்கு இலவச கல்வி உரிமை, அரசு மற்றும் அரசு உதவி பெறும், உயர்கல்வி நிறுவனங்களில் மாற்றுத்திறனாளி மாணவர்களுக்கு 5 சதவீத இடஒதுக்கீடு மாற்றுத்திறனாளிகளுக்கு எதிரான குற்றங்களுக்கு அபராதம்.
Implemented in District Hospitals in 2015-16, extended to CHCs and PHCs in 2016-17 and to urban areas in 2017-18.

சட்டத்தில் பாதிக்கப்பட்டவர்கள் மற்றும் சாட்சிகள் உரிமைகள் என்பது குறித்த புதிய அத்தியாயம் சேர்க்கப்பட்டது. பாதிக்கப்பட்டவர்கள் அவர்களைச் சார்ந்தவர்கள், சாட்சிகள் ஆகியோரை பாதுகாக்க தேவையான ஏற்பாடுகளைச் செய்யும் பொறுப்பையும் கடமையையும் அரசு மீது சுமத்துதல்.
254.36 Crores, resulting on saving of Rs. 311.99 Crores to the patients.

2018-19 பட்ஜெட்டில் சிறுபான்மையினர் நலனுக்கான ஒதுக்கீடு 62 சதவீதம் அதிகரிக்கப்பட்டு ரூ.4,700 கோடியாக நிர்ணயம்.
More than 70 lakh people have been screened under this initiative. National Cancer Institute being setup at Jhajjar at Haryana.

இந்த ஆண்டு 1300-க்கும் மேற்பட்ட பெண்கள் ஆண் துணையின்றி ஹஜ் புனிதப் பயணம் மேற்கொள்கின்றனர்.
NATIONAL Organ Transplant Program Apex level National Organ  Tissue Transplant Organisation (NOTTO) has been set-up for establishing country-wide network of transplant and retrieval hospitals and tissue banks.

பிரதமர் ஜன் விகாஸ் காரியக்ராம் பலதுறை மேம்பாட்டுத் திட்டம் 2.5.2018 அன்று நடந்த மத்திய அமைச்சரவைக் கூட்டத்தில் பிரதமரின் ஜன் விகாஸ் காரியக்ராம் என மாற்றியமைக்கப்பட்டது.
National Registry to provide online system for procurement and distribution of organs and tissues has been established under NOTTO.

நோக்கம் : சிறுபான்மை சமுதாயத்தினருக்கு சிறப்பான சமூகப் பொருளாதார உள்கட்டமைப்பு வசதிகளை வழங்கவும், திட்டத்தை விரிவுப்படுத்தவும் நோக்கமாகக் கொண்டது.
1800114770 has been made operational.

தற்போது மக்கள் தொகை அடிப்படை 25 சதவீதமாகக் குறைக்கப்பட்டுள்ளது.
These provide for risk-based classification, licensing and regulation of medical devices. 344 irrational fixed dose combinations (FDCs) prohibited.

3972 கோடி கல்வி அதிகாரமளித்தல்: கல்வி உதவித்தொகை திட்டங்கள் மௌலானா ஆசாத் தேசிய உதவித் தொகை பாதோ பர்தேஸ் இலவச பயிற்சி மற்றும் அது சார்ந்தத் திட்டம் நய் உடான் ஹஜ் மானியம் ரத்து : 2016 ஜனவரி மாதம் அரசு ஹஜ் புனித யாத்திரை மானியத்தை ரத்து செய்தது.
The number of tobacco users has reduced by about 81 lakh (8.1 million).

30,160 பேர் 2017-18-ல் அனுமதிக்கப்பட்டனர்.
Lymphatic Filariasis (LF) LF is targeted for elimination.

இந்தத் திட்டத்தின் கீழ், தரமான, வெளிப்படையான, நம்பகத்தன்மை வாய்ந்த திறன் பயிற்சித் திட்டங்களை செயல்படுத்த மௌலானா ஆசாத் கல்வி அறக்கட்டளை நவீன தகவல் தொழில்நுட்பத்தை பயன்படுத்தும்.
Maneka Sanjay Gandhi, Minister of Women and Child Development to discuss the issue of cyber crime against women and children, particularly the elimination of online child sexual abuse material, rape imagery and other offensive material.

பிரதமர் அலுவலகம் மகளிருக்கு அதிகாரமளித்தல் – இந்தியாவுக்கு அதிகாரமளித்தல் சஷாக்ட் நாரி சஷாக்ட் பாரத் (10.05.2018 நிலவரப்படி) பெண்களை அக்கறையுடன் பாதுகாத்தல் பெண் குழந்தைகளை பாதுகாப்போம், பெண் குழந்தைகளுக்கு கற்பிப்போம் 1.ஹரியானா மாநிலம் பானிப்பட்டில் 2015 ஜனவரி 22-ந் தேதி பிரதமர் தொடங்கி வைத்தார்.
During the course of the discussions various Government stakeholders, industry bodies, Internet Service Providers Association of India along with social media agencies participated.The issue of data security was deliberated on by Data Security Council of India.

2. ராஜஸ்தான் மாநிலம் ஜூன்ஜூனுவில் 2018 மார்ச் 8-ந் தேதி பிரதமர் பங்கேற்ற நிகழ்ச்சியில் அனைத்து 640 மாவட்டங்களுக்கும் விரிவாக்கம்.
It was decided at the round table that the following actions will be taken within the next 3 months: Build an international alliance to ensure full protection to women and children from the borderless nature of cyber crime. Development of an online Central Reporting Mechanism for lodging and escalating complaints of cyber crime from anywhere anytime.

திட்டத்தின் இரண்டு முக்கிய அம்சங்கள், (1) 405 மாவட்டங்களில் (முதலில் சேர்க்கப்பட்ட 161 மாவட்டங்கள் உட்பட) பல்துறை தலையீடு மற்றும் ஊடக ஆலோசனை முறை மாவட்ட ஆட்சியர்களால் செயல்படுத்தப்பட்டு வருகிறது.
One Stop centres 193 One Stop Centres (OSCs), popularly known as Sakhi Centres are functional across the country.

(2) எஞ்சிய 235 மாவட்டங்களில் ஊடக ஆலோசனை முன்னறிவிப்பு மற்றும் மக்களைச் சந்திக்கும் முழுமையான அணுகுமுறை பின்பற்றப்பட்டு வருகிறது.
The Minister added that the number of One Stop Centres would be increased to more than 600 by the next year. Over 1.3 lakh women have been assisted.

பல்துறை தலையீட்டின் பயனாக தெரிவு செய்யப்பட்ட குறிப்பிட்ட மாவட்டங்களில், பெண்களிடம் விழிப்புணர்ச்சியை உருவாக்கவும் அவர்களுக்கு உகந்த சூழலை ஏற்படுத்தவும் புதுமையான முன்முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்பட்டுள்ளன. 6.
Over 1.3 lakh women have been assisted.

1.26 கோடிக்கு மேல் கணக்குகள் தொடங்கப்பட்டன.
Special division on women issues in Ministries Nirbhaya Fund Highlighting the projects appraised under Nirbhaya Fund, the Minister thanked the Prime Minister for giving the utmost priority to women safety and security, and said that projects worth more than Rs.

6 வயதுக்குட்பட்ட குழந்தைகள் இடையே உயர குறைப்பாட்டை 2022 ஆம் ஆண்டு வாக்கில் 38.4 சதவீதத்திலிருந்து 25 சதவீதமாக குறைக்க இந்த இயக்கம் இலக்கு நிர்ணயித்துள்ளது.
99.76 Cr has been allocated under the Nirbhaya Fund.

2016 முதல் 2020 வரையிலான 4 ஆண்டு காலத்தில் இந்தத் திட்டத்திற்கான இலக்கு 5 கோடியிலிருந்து 8 கோடியாக அதிகரிக்கப்பட்டுள்ளது.
National Policy for Women Death Penalty Ordinance To provide for stringent punishment for perpetrators of rape with children, the Government approved an ordinance on death penalty amending the IPC and CrPC.

முந்தைய பெண்களுக்கு அதிகாரமளித்தல் தேசிய இயக்கத்தின் கீழ் தேசிய மற்றும் மாநில அளவில் (பெண்களுக்கான மாநில ஆதார மையம்) இயங்கி வந்த கட்டிடங்களில் மகிளா சக்தி மையம் இயங்கும்.
BetiBachaoBetiPadhao (BBBP) BetiBachaoBetiPadhao scheme was launched in January 2015 with an aim of Preventing sex selection, Ensuring survival and protection of the girl child and Ensuring education of the girl child.

பெண் குழந்தைகளை பாதுகாப்போம், பெண் குழந்தைகளுக்கு கற்பிப்போம் திட்டத்திற்கு அடித்தளம் அமைக்கும் வகையில் மத்திய அரசின் பெண்களை மையப்படுத்தும் திட்டங்களை செயல்படுத்த புதிய மாவட்ட அளவிலான மகளிருக்கான மையம் 640 மாவட்டங்களை (படிப்படியான செயல்பாட்டுக்காக) கண்டறிந்துள்ளது.
The encouraging trends are visible as per the latest HMIS data of MoHFW for161 districts for the time period between April-March, 2015-16 and 2016-17indicating that i.

2017-18 ஆம் நிதியாண்டில் மிகவும் பின்தங்கிய 50 மாவட்டங்களில் மகிளா சக்தி மையத்தின் கீழ் 220 மகளிர் மையங்கள் மற்றும் வட்டார அளவிலான முன்முயற்சிகள் மேற்கொள்ளப்படும். 2017-18 ஆம் நிதியாண்டில் மகிளா சக்தி மையத்தை செயல்படுத்த ரூ.49.57 கோடி தொகை மாநில அரசுகள் மற்றும் யூனியன் பிரதேச நிர்வாகங்களுக்கு ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது.
Improving trend in SRB is visible in104 BBBP Districts ii.

மகளிர் தொழில் முனைவோர், சுய உதவிக்குழுக்கள், தன்னார்வ தொண்டு அமைப்புகள் தங்கள் உற்பத்திப் பொருள்களை சந்தைகளில் நேரடியாக விற்பனை செய்வதற்கு உதவும் ஆன்-லைன் டிஜிட்டல் சந்தைத் தளம்.
119 Districts have reported progress in first trimester registration against the reported AnteNatal Care registrations iii.

24 மாநிலங்களைச் சேர்ந்த மகளிர் தொழில் முனைவோர், சுய உதவிக்குழுக்கள், தன்னார்வ தொண்டு அமைப்புகள் 18 பிரிவுகளில் 2 ஆயிரத்திற்கும் மேற்பட்ட உற்பத்திப் பொருட்கள் மற்றும் சேவைகளை காட்சிப்படுத்தியுள்ளன.
146 Districts have reported improvement in Institutional deliveries SHe-BO First-of-its-kind online reporting and complaint management system for cases of Sexual Harassment at Workplace was launched in 2017.

26,000 சுய உதவிக்குழுக்கள் மற்றும் 4.75 லட்சம் பெண்கள் பயனடைந்துள்ளனர். பதிவு செய்த பெண்கள் ஏற்கனவே ரூ.30 லட்சம் மதிப்பிலான தங்கள் பொருட்களை விற்பனை செய்துள்ளனர்.
Maternity Benefit (Amendment) Act, 2017 The Maternity Benefit (Amendment) Bill, 2016, became an Act on March 27, 2017.

பணிபுரியும் பெண்களுக்கான ஊதியத்துடன் கூடிய பிரசவ கால விடுப்பை 26 வார காலத்திற்கு (6 மாதங்கள்) உயர்த்தி கட்டாயமாக்க வகை செய்யும் பிரசவ கால பயன் சட்டம் 2017 ஏப்ரல் 1-ந் தேதி முதல் செயல்பாட்டுக்கு வந்துள்ளது.
Commissioning and adoptive mothers are entitled to 12-week Maternity Leave, provided the age of the child is less than 3 months.

கர்ப்பிணி மற்றும் பாலூட்டும் தாய்மார்களுக்கு ஏற்படும் ஊதிய இழப்பை ரொக்க ஊக்கத் தொகை வடிவில் பகுதி இழப்பீடு வழங்கப்படுகிறது.
It also provides for mandatory crche facility at organisations having 50 or more employees.

இதன் மூலம் முதல் குழந்தையை பிரசவித்த பின்னர் தாய்மாருக்கு போதிய ஓய்வு கிடைக்கிறது.
So far, 18,578 EWRs trained across the country.20,000 additional EWRs to be trained in 2018-19.

இத்திட்டத்தின் கீழ் 22 லட்சத்திற்கும் மேற்பட்ட பயனாளிகள் (06.04.2018 நிலவரப்படி) பயன் பெற்றுள்ளனர்.
181 Women helpline It is a country-wide toll-free number that provides 24-hour emergency and non-emergency response to women affected by violence.

பிரதமர் சுரக்ஷித் மாத்ரிதவா அபியான் 2016 நவம்பர் மாதம் தொடங்கப்பட்டது அனைத்து கர்ப்பிணி பெண்களுக்கும் ஒவ்வொரு மாதமும் 9-ந் தேதி தரமான மருத்துவச் சிகிச்சை இலவசமாக வழங்கப்படுகிறது.
Over 16.5 lakh women have been assisted.

1.16 கோடிக்கும் மேற்பட்ட கர்ப்ப கால பரிசோதனைகள் நடத்தப்பட்டுள்ளன.
33 Reservation for Women in Police Force MWCD has been working along with the MHA to improve overall police responsiveness to gender sensitive cases and to bring visibility to more women in the police force.

இந்த மையங்களில் ஒற்றை சாளர முறைப்படி காவல் துறை, மருத்துவம், சட்ட உதவி, மனநல ஆலோசனை, தற்காலிக உறைவிடம் ஆகியவை 33 மாநிலங்கள் மற்றும் யூனியன் பிரதேசங்களில் அமைந்துள்ளன.
33 reservation has been extended in 10 states and 7 UTs Widows home One Widows home with capacity of 1000 widows, fully funded by Central Government has been constructed at Vrindavan (U.P.)

கைம்பெண்களுக்கான காப்பக விடுதி குடும்ப ஆதரவு கிடைக்காத கணவனை இழந்த பெண்கள் கண்ணியமாக வாழ்க்கை நடத்த உதவும். பிருந்தாவனில் ஆயிரம் கைம்பெண்கள் வசிப்பதற்கான மத்திய அரசின் நிதியுதவியுடன் மிகப் பெரிய காப்பகம் கட்டப்படுகிறது.
to provide safe and secure place of stay, health services, nutrition, food legal and counselling services.

ஸ்வதார் கிரே பல்வேறு சூழல்களில் பாதிக்கப்பட்ட பெண்களுக்கு உதவுவதற்கான ஸ்வதார் கிரே திட்டத்தில், அவர்களுக்கு தங்குமிடம், உணவு.
Recommendations will be made to Ministry of Home Affairs and Supreme Court in this regard.

உடை, மருத்துவ வசதிகள் அளித்து பொருளாதார சமூக பாதுகாப்பும் வழங்கப்படும்.
It is currently operational at 435 locations across the country.

தற்போது நாட்டில் மொத்தம் 559 ஸ்வதார் கிரே இயங்கி வருகின்றன.
Prime Minister's Office HEALTHY INDIA-STRONG INDIA Swastha Bharat-Sabal Bharat (As on 10.05.2018) Mission Indradhanush Launch Date: 25.12.

பிரதமர் அலுவலகம் இந்தியப் பொருளாதார சீர்திருத்த நடவடிக்கை சக்ஷம் பாரத் – சுனியோஜித் பாரத் (10.05.2018 அன்றைய நிலவரப்படி) பணமதிப்பு நீக்கம் ரூ.500, ரூ.1000 ஆகிய உயர் மதிப்பு கரன்சி நோட்டுக்களை மதிப்பிழக்கச் செய்யும் வரலாற்றுச் சிறப்புமிக்க அறிவிப்பை 2016 ஆம் ஆண்டு நவம்பர் 8-ந் தேதி பிரதமர் திரு.
Around 7.7 crore children have been vaccinated till March 2018 in these states.

பணமற்ற ஊதியப் பரிவர்த்தனையை ஏற்படுத்தும் வகையில் 50 லட்சம் புதிய வங்கிக் கணக்குகள் தொடங்கப்பட்டுள்ளன.
Japanese Encephalitis vaccination in India: Japanese Encephalitis vaccination in children introduced in Routine Immunization in 230 JE endemic districts subsequent to the completion of JE campaign in these districts in 2015.

2015-16 முதல் 2016-17 வரையிலான நிதியாண்டில் 25.1 சதவீதமாக இருந்த வருமானவரிக் கணக்குத் தாக்கல் எண்ணிக்கை 2016-17 முதல் 2017-18 வரையிலான நிதியாண்டில் 29.17 சதவீதமாக அதிகரித்தது. 2016-17 முதல் 2017-18 வரையிலான மின்னணு கணக்குத் தாக்கலின் எண்ணிக்கை 25 சதவீதம் அதிகரிப்பு.
Around 15.6 crore children aged 1-15 years have been vaccinated with JE vaccine.

இது 2013-14 முதல் 2017-18 வரை 81 சதவீதமாக உயர்வு.
Special JE re-campaign was carried out in all 38 JE endemic districts of Uttar Pradesh where 99.20 lakh children were administered JE vaccine.

2016 ஆகஸ்ட் முதல் 2017 ஆகஸ்ட் வரை உடனடி பணம் செலுத்துதல் சேவை பரிவர்த்தனைகளின் மதிப்பு 51 சதவீதமாக அதிகரிப்பு. 2.26 லட்சம் போலி நிறுவனங்கள் ரத்து செய்யப்பட்டன.
Adult JE campaign has been completed in all identified 31 districts.

ரூ.29,213 கோடி அளவிலான கணக்கில் வராத வருமானம் கண்டுபிடிக்கப்பட்டு சேர்க்கப்பட்டது.
Under this campaign, around 3.29 crore adults were vaccinated with JE vaccine Pneumococcal Conjugate Vaccine (PCV): To reduce child deaths due to pneumonia, a major cause of child mortality.

3 லட்சம் நோட்டீஸ்களுக்கு 2.1 கோடி கணக்குகள் தாக்கல் செய்யப்பட்டன. டிஜிட்டல் பணம் செலுத்துதல் மேம்பாடு எனது கைபேசி, எனது வங்கி, எனது பணப்பை : பணமற்ற பொருளாதாரத்தை ஊக்குவிக்கும் வகையில், பீம் செயலி (ஒருங்கிணைந்த பணம் செலுத்துதல் முறையை அடிப்படையாகக் கொண்டது) மூலம் பணம் செலுத்துதலை மக்களின் கைபேசிக்குக் கொண்டு சேர்ப்பது.
It has been launched on 13th May, 2017 in 3 states i.e.

2017 ஜூலை 1- ந் தேதி முதல் செயல்பாட்டுக்கு வந்தது.
Himachal Pradesh , Uttar Pradesh (6 districts) and Bihar (17 districts).

2016-17 (7.1%) 6.6% (2-வது முன்மதிப்பீடு) - ம - மதிப்பீடு எப்.டி.ஐ.
Till January18, more than 14 lakh doses of PCV have been administered to children across above mentioned areas.

(அன்னிய நேரடி முதலீடு) தேசிய ஜனநாயக கூட்டணி அரசு பதவியேற்றதிலிருந்து அன்னிய நேரடி முதலீட்டு சமபங்கு வரவு 47 சதவீதமாக அதிகரிப்பு.
JANANI SURAKSHA YOJANA Institutional delivery in the country has risen to 78.9 (NFHS-4, 2015-16) from 47 (DLHS-3, 2007-08).

ஆண்டு எப்.டி.ஐ. அளவு (பில்லியன் அமெரிக்க டாலர்) 2013-14 36.05 2014-15 45.15 2015-16 55.56 2016-17 60.08 2017-18 (டிசம்பர் 2017 வரை) 48.20 குறு, சிறு, நடுத்தர தொழில்கள் மற்றும் பட்ஜெட் 2018-19 சிறு, குறு, நடுத்தர தொழில்கள் பிரிவில் வேலைவாய்ப்பு மற்றும் பொருளாதார வளர்ச்சியை ஊக்குவிக்க 2018-19 பட்ஜெட்டில் பெரும் நடவடிக்கை.
NEW SCHEMES PRADHAN MANTRI SURAKSHIT MATRITVA ABHIYAN-PMSMA Launch Date: 4.11.2016 Objective: To provide assured, comprehensive and quality antenatal care, free of cost, universally to all pregnant women on the 9th of every month.

கூடுதல் வேலைவாய்ப்பு உருவாக்கத்திற்காக சூரிய சக்கர இயக்கம் என்னும் புதிய திட்டம் தொடக்கம். பட்ஜெட் சீர்திருத்தங்கள் வேளாண்மை, ஊரக வளர்ச்சி, சுகாதாரம், கல்வி, வேலைவாய்ப்பு, குறு சிறு நடுத்தர தொழில்கள், உள்கட்டமைப்பு பிரிவுகளை வலுப்படுத்தும் வழிகாட்டுதலுடன் பட்ஜெட் தயாரிப்பு.
Achievements: More than 1.16 crore antenatal check-ups conducted.

2018-19 பட்ஜெட்டில் சுகாதாரம், கல்வி, சமூக பாதுகாப்புக்கான ஒதுக்கீடு ரூ.1.38 லட்சம் கோடியாக அதிகரிப்பு.
50 crore beneficiaries) uptoRs. 5 lakh per family per year for secondary and tertiary hospitalization.

10 கோடி ஏழை மற்றும் பாதிப்புக்கு இலக்காகும் குடும்பங்களுக்கு தலா 5 லட்சம் ரூபாய் வரை இடைநிலை மற்றும் மூன்றாம் நிலை மருத்துவத்துக்காக உலகின் மிகப் பெரிய சுகாதார பாதுகாப்புத் திட்டம் அறிமுகம்.
Cashless and paperless access to services for the beneficiary at the point of service in any (both public and private) empanelled hospitals across India.

3.5 சதவீதமாக உள்ள நிதிப் பற்றாக்குறை 2018-19-ல் 3.3 சதவீதமாக மதிப்பிடப்பட்டுள்ளது. உள்கட்டமைப்புக்கு ரூ.5.97 லட்சம் கோடி ஒதுக்கீடு.
The benefit coverage of PM-RSSM will be Rs. 5,00,000.

பங்கு விலக்கல் இலக்கு ரூ.72,500 கோடியைத் தாண்டி ரூ.
Coverage of more than 10 Crore beneficiary families (identified through SECC database).

மருத்துவக் காப்பீட்டு பிரீமியத்திற்கான பிடித்தம் செய்யும் அளவு உயர்வு அல்லது மருத்துவச் செலவு ரூ.30 ஆயிரத்திலிருந்து ரூ.50 ஆயிரமாக பிரிவு 80டி-ன் கீழ் உயர்வு.
Every family figuring in defined SECC Database will be entitled to claim benefit under the scheme.

நீண்ட கால மூலதன ஆதாய வரி எந்தவித குறியீட்டு பயனும் அனுமதிக்காத வகையில் ரூ.1 லட்சத்திற்கு மேல் 10 சதவீதமாக நிர்ணயம்.
No person will be denied benefits under the scheme in the absence of Aadhaar.

இந்த ஆண்டின் உலக வங்கியின் அறிக்கையில் மிகச் சிறந்த முன்னேறிய பொருளாதார நாடுகளில் இந்தியா குறிப்பிடப்பட்டுள்ளது.
Implemented in District Hospitals in 2015-16, extended to CHCs and PHCs in 2016-17 and to urban areas in 2017-18.

தெற்காசியா மற்றும் பிரிக்ஸ் நாடுகளில் இந்த முன்னேற்றத்தைக் கண்ட ஒரே நாடு இந்தியா. 10 குறியீடுகளில் 6-ஐ பெற்று இந்தியா முன்னேறியுள்ளதுடன் சர்வதேச சிறந்த நடைமுறைகளுக்கு மிகவும் நெருக்கத்தில் வந்துள்ளது.
First IDY observed on 21st June in New Delhi followed by Chandigarh in 2016 and Lucknow in 2017.

பிரதமரின் சீர்திருத்தம், செயல்பாடு, மாற்றம் என்ற தாரக மந்திரத்தின் வழிகாட்டுதலில் இந்தியா செயல்படுகிறது.
Focus is on preventive and promotive health care while the Primary healthcare is to be comprehensive and universal.

அதிகாரிகளை செயல்பட வைக்கும் விரிவான கூட்டு சீர்திருத்தங்களை மேற்கொள்ளும் அரசியல் உறுதிப்பாட்டை வலுவான தலைமை வழங்கியுள்ளது.
Total number of patients serviced till15.3.2018 :60.49 lakh The drugs having MRP Value of Rs.

வங்கித் துறையில் சீர்திருத்தங்கள் பொதுத்துறை வங்கிகளுக்கான மூலதனம் கடன் வளர்ச்சி மற்றும் வேலைவாய்ப்புக்கு ஆதரவளிக்கும் வகையில் பொதுத்துறை வங்கிகளுக்கு அடுத்த 2 ஆண்டுகளில் ரூ.2,11,000 கோடியை மறு முதலீடாக ஒதுக்கப்படும்.
566.34 Crores have been dispensed at Rs.

ரூ.1,35,000 கோடிக்கு மறு முதலீட்டுப் பத்திரங்கள்.
254.36 Crores, resulting on saving of Rs.

2016 ஜனவரி 1-ந் தேதி முதல் அரசு ஊழியர்களுக்கான பணிக்கொடை உச்ச வரம்பு ரூ.10 லட்சத்திலிருந்து ரூ.20 லட்சமாக உயர்த்தப்பட்டது.
Five Regional Organ and Tissue Transplant Organizations (ROTTO) have been established in Tamil Nadu, Maharashtra, Assam, West Bengal and Chandigarh UT.

போனஸ் (திருத்தம்) சட்டம் 2015-ன்படி கட்டணம் செலுத்துதல்: போனஸ் பெறுவதற்கான தகுதி வரம்பு மாதத்திற்கு ரூ.10 ஆயிரத்திலிருந்து மாதத்திற்கு ரூ.21 ஆயிரமாக உயர்வு.
National Registry to provide online system for procurement and distribution of organs and tissues has been established under NOTTO.

தொழிலாளர்களுக்கு நிரந்தர அடையாளம் அளிக்கும் வகையில் தனித்துவ தொழிலாளர் அடையாள எண் ஒதுக்கப்பட்டுள்ளது.
24x7 Toll free Helpline No. 1800114770 has been made operational.

அதில் 3 கோடி எண்கள் கைபேசி மூலம் இயக்கப்பட்டு வருகின்றன.
Organ Donation Rate (number of deceased organ donors per million population) has increased by four times since 2012-13.

(31.03.2017 வரை) 7.05 கோடி பேருக்கு டிஜிட்டல் சந்தாதார விவரங்கள் இல்லை.
House to house screening of TB symptoms covering 5.5 crore population under Active Case Finding. Rs.

சில நிறுவனங்களுக்கு கணக்கு தாக்கல் செய்தல், தொழிலாளர் பதிவு, பரிசோதனைக்கு விலக்கு அளிக்கும் வகையில் தொழிலாளர் சட்டங்களில் திருத்தம்.