афина включи капитана германа