джон траволта в роли бандита название фильма