а по поводу первого путешествия