редактировать данные на эту британ анну