класс этот гандон не хочет маты мо переводить