а банкир наконец оторвался от тарелок