технически тридцать четвёрка была устроена так что её