то как оно не противоречит другим источникам