вообще короче просто то переводит не то