с ним был мануэль кимбал