нам и время текло для обоих