понимаешь ли ты меня если я говорю по-русски