связь с оператором