я говорю покажи мне маршрутный лист