он воспринимался