запись встречи апл манчестера и кристал пэласа