афина в каких источниках описывается мелодия