ибо талантом обделён