Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 U DIŠ MA NA U 4(DIŠ) DUN₃@g KU₃ UD 
 MAŠ₂ BI 6(DIŠ) MAŠ MA NA 6(DIŠ) DUN₃@g KU₃ UD 
 2(GEŠ₂) |U.U.U| ŠE GUR LUGAL 
 AŠ GUR KU₃ DIŠ MAŠ DUN₃@g TA 
 KU₃ BI 3(DIŠ) ŠANABI MA NA 6(DIŠ) DUN₃@g 
 DUB |NI.UD| ZA KUR 
 KU₃ BI 5(DIŠ) DUN₃@g 
 DUB |KA×GAN₂@t| U₂ DU 
 DUB BI MIN |A.AN| 
 NIGIDAMIN NI GIŠ LUGAL 
 <SURFACE> 
 KU₃ BI U MIN DUN₃@g 
 DUB |IGI.RI| IGI |HI×NUN| 
 DUB BI DIŠ |A.AN| 
 U 3(DIŠ) DUN₃@g KU₃ UD |NINDA₂×ŠE| ŠE 
 URUDA BI |U.U| 8(DIŠ) MA NA U DUN₃@g 
 DUB UR AN |SAL.TUG₂| AB@g 
 DUB BI DIŠ |A.AN| 
 AŠ GU₂ |U.U| MIN MA NA GIŠ EREN 
 KU₃ BI U 3(DIŠ) DUN₃@g |NINDA₂×ŠE| 
 DUB A BA IN DA |UD.DU| 
 DUB BI DIŠ |A.AN| 
 ŠU LAGAB |U.U| MIN MA NA U 8(DIŠ) ŠANABI DUN₃@g KU₃ UD

Provide the transliteration.

<SURFACE>
1(u) 1(diš) ma-na 1(u) 4(diš) gin₂ ku₃-babbar
maš₂-bi 6(diš) 1/2(diš) ma-na 6(diš) gin₂ ku₃-babbar
2(geš₂) 3(u) še gur lugal
1(aš) gur ku₃ 1(diš) 1/2(diš) gin₂-ta
ku₃-bi 3(diš) 2/3(diš) ma-na 6(diš) gin₂
kišib₃ {na₄}za-gin₃
ku₃-bi 5(diš) gin₂
kišib₃ bu₃-u₂-du
kišib₃-bi 2(diš)-am₃
2(barig) i₃-geš lugal
<SURFACE>
ku₃-bi 1(u) 2(diš) gin₂
kišib₃ ar-ši-ah
kišib₃-bi 1(diš)-am₃
1(u) 3(diš) gin₂ ku₃-babbar sa₁₀ še
uruda-bi 2(u) 8(diš) ma-na 1(u) gin₂
kišib₃ ur{d}nin-unu
kišib₃-bi 1(diš)-am₃
1(aš) gun₂ 2(u) 2(diš) ma-na {geš}erin
ku₃-bi 1(u) 3(diš) gin₂ sa₁₀
kišib₃ a-ba-in-da-e₃
kišib₃-bi 1(diš)-am₃
šu-nigin₂ 2(u) 2(diš) ma-na 1(u) 8(diš) 2/3(diš) gin₂ ku₃-babbar