Sumerian cuneiform tablet — Period: Early Dynastic IIIb — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 <COLUMN> 
 |U.U| TAR HA 
 U HA@t HA 
 1(GEŠU) |U.U.U| KIN HA 
 |U.U.U| AB@g HA 
 1(GEŠ₂) BARA₂ HA DAR RA 
 1(GEŠU) 4(GEŠ₂) GALAM HA 
 <COLUMN> 
 4(GEŠ₂) KI |KA×SAR| HA 
 1(GEŠU) HA@g AB GAL 
 GA₂ BI 3(AŠ) AN 
 8(GEŠ₂) HA@g HA |DIM×ŠE| 
 GA₂ BI 3(AŠ) AN 
 1(GEŠ₂) HA@g HA DAR RA 
 GA₂ BI AŠ AN 
 <COLUMN> 
 3(GEŠU) SUMAŠ HA 
 GA₂ BI 3(AŠ) 
 AŠ GA₂ HA <unk> KI 
 7(AŠ) GIR₂ LAGAB HA 
 2(AŠ) HA NAM 
 |U.U.U| KAD₅ HA 
 1(GEŠ₂) BARA₂ HA SU SU 
 <SURFACE> 
 <COLUMN> 
 1(GEŠ₂) |U.U| <unk> SUR HA 
 |U.U| 5(AŠ) <unk> LU EŠ₂ HA 
 1(GEŠ₂) GIŠ PI HA DAR RA 
 1(GEŠ₂) |U.U| GIŠ PI SU SU 
 <COLUMN> 
 |U.U| TAG HA 
 2(GEŠ₂) NAGA U₂ GA HA 
 U NI I ZI HA 
 AŠ HA UR BAR RA 
 2(AŠ) HA 
 3(AŠ) HA <unk> <unk> <unk> <unk> 
 |U.U| LAL AŠ KI ZI HA 
 <COLUMN> 
 U LAL AŠ <unk> HA 
 1(GEŠ₂) BA 
 <COLUMN> 
 HA |PAD.AN.MUŠ₃| |HI×BAD| 
 <unk> <unk> GI NA 
 LUGAL 
 |NU₁₁.BUR.LA| KI RA 
 EN IG GAL 
 NU TUR 
 URU KU₃ EŠ₂ 
 E NA DU <unk>

Provide the transliteration.

<SURFACE>
<COLUMN>
2(u) tar{ku₆}
1(u) zubud{ku₆}
1(gešʾu) 3(u) gur₁₀{ku₆}
3(u) unu{ku₆}
1(geš₂) bara₂{ku₆} dar-ra
1(gešʾu) 4(geš₂) ubi{ku₆}
<COLUMN>
4(geš₂) ki-mu₁₁{ku₆}
1(gešʾu) gir-ab gal
pisan-bi 3(aš)-am₆
8(geš₂) gir{ku₆} mun
pisan-bi 3(aš)-am₆
1(geš₂) gir{ku₆} dar-ra
pisan-bi 1(aš)-am₆
<COLUMN>
3(gešʾu) sumaš{ku₆}
pisan-bi 3(aš)
1(aš) pisan {ku₆}<unk> ki
7(aš) gir₂-rin{ku₆}
2(aš) {ku₆}sim
3(u) esirₓ(KAD₅){ku₆}
1(geš₂) bara₂{ku₆} su-su
<SURFACE>
<COLUMN>
1(geš₂) 2(u) <unk> sur{ku₆}
2(u) 5(aš) <unk> lu-ub₂{ku₆}
1(geš₂) {geš}geštu{ku₆} dar-ra
1(geš₂) 2(u) {geš}geštu su-su
<COLUMN>
2(u) šum{ku₆}
2(geš₂) uga₃{u₂-ga}{ku₆}
1(u) gamar-i-zi{ku₆}
1(aš) ku₆ ur-bar-ra
2(aš) ku₆
3(aš) ku₆ <unk> <unk> <unk> <unk>
2(u) la₂ 1(aš) ki-zi{ku₆}
<COLUMN>
1(u) la₂ 1(aš) <unk>{ku₆}
1(geš₂) ba
<COLUMN>
ku₆ nidba-kam
<unk> <unk> gi-na
lugal
lagaš{ki}ra
en-ig-gal
nu-banda₃
iri ku₃-še₃
e-na-de₆ <unk>