Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 DIŠ MA₂ |U.U.U|...1(BAN₂) TA MA₂ |DU.DU| BI NI TUM |IGI.DIB| 
 UD 4(U) 8(DIŠ) EŠ₂ ŠE BI AŠ NIGIDAMIN 2(BAN₂) GUR 
...|AMAR×ŠE.AMAR×ŠE| RA 
 GIR₃ LU₂ AN |SAL.TUG₂| ŠUBUR 
 DIŠ MA₂ |U.U.U| GUR 1(BAN₂) TA 
 UD 4(U) 3(DIŠ) EŠ₂ 
 <SURFACE> 
 ŠE BI AŠ NIGIDAMIN 1(BAN₂) GUR 
 |GIŠ.KUŠU₂| KI TA 
 |EN.KID| KI EŠ₂ BA A SI 
 |EN.KID| KI TA |ŠEŠ.AB| KI EŠ₂ ŠE BA A SI 
 GIR₃ A DU |IGI.DIB| AN |LAGAB×IGI@g| |HI×BAD| 
 <RULING> 
 |UD×(U.U.U)| E₂ |UD×(U.U.U)| 6(DIŠ) 
 MU...NUN KI...EŠ₂

Provide the transliteration.

<SURFACE>
1(diš) ma₂ 3(u)...1(ban₂)-ta ma₂-lah₅-bi i₃-ib₂-u₃
u₄ 4(u) 8(diš)-še₃ še-bi 1(aš) 2(barig) 2(ban₂) gur
...siskur₂-ra
giri₃ lu₂{d}nin-šubur
1(diš) ma₂ 3(u) gur 1(ban₂)-ta
u₄ 4(u) 3(diš)-še₃
<SURFACE>
še-bi 1(aš) 2(barig) 1(ban₂) gur
umma{ki}ta
nibru{ki}še₃ ba-a-si
nibru{ki}ta uri₅{ki}še₃ še ba-a-si
giri₃ a-du u₃ {d}šara₂-kam
<RULING>
iti e₂-iti-6(diš)
mu...eridu{ki}...hun