Sumerian cuneiform tablet — Period: Early Dynastic IIIb — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 <COLUMN> 
 4(AŠ) APIN ŠE LU₂ 
 4(AŠ) APIN GU₂ GU₂ 
...BI...SAR 
 AŠ DIŠ SUM EL GAL GAL GUR SAG IG 
 APIN BI |U.U| 
 <unk> BI 4(U) SAR 
 <COLUMN> 
 4(AŠ) NIGIDAMIN 1(BAN₂) TU SUM EL 
 APIN BI 2(GEŠ₂) |U.U| 3(DIŠ) 
 <unk> BI AŠ 4(U) SAR 
 E₂ GAL |HI×BAD| 
 7(AŠ) APIN TU SUM EL 
 |GA₂×AN| SAL KA |HI×BAD| 
 NI UŠ 
 <COLUMN> 
 NIGIDAMIN 4(BAN₂) ZA HA TI 
 APIN BI |U.U| DIŠ 
 <unk> BI 4(U) LAL MIN MAŠ SAR 
 AŠ NIGIDAEŠ 2(BAN₂) SUM ŠA₆ 
 APIN BI 5(U) 3(DIŠ) 
 <unk> BI AŠ <unk> 
 AŠ DIŠ 1(BAN₂) SUM SUM GUD SAR DIŠ GAR 
 <COLUMN> 
 APIN BI |U.U.U| DIŠ 
 <unk> BI AŠ@z <unk> U SAR 
 NIGIDAMIN 2(BAN₂) SUM GUD MIN GAR 
 APIN BI U 4(DIŠ) 
 <unk> BI |U.U.U| SAR 
 3(AŠ) DIŠ SUM GUD 3(DIŠ) GAR 
 APIN BI 1(GEŠ₂) |U.U| LAL 3(DIŠ) 
 <SURFACE> 
 <COLUMN> 
 <unk> BI AŠ AŠ@z <unk> 
 E₂ GAL |HI×BAD| 
 4(AŠ) APIN SUM GUD 
 EN IG GAL 
 NU TUR 
 4(AŠ) APIN SUM ŠA₆ 
 AŠ APIN SUM GUD 
 |GA₂×AN| SAL KA |HI×BAD| 
 NIGIDAMIN 1(BAN₂) TU SUM ŠA₆ 
 <COLUMN> 
 APIN BI U 4(DIŠ) 
 <unk> BI F₄ <unk> 
 2(AŠ) APIN GU₂ GU₂ 
 2(AŠ) APIN ŠE LU₂ 
 SAG AN NA KID AB₂ KI EŠ₂ E AK 
 E₂ GAL |HI×BAD| 
 2(AŠ) APIN TU SUM EL 
 EN IG GAL 
 NU TUR |HI×BAD| 
 5(AŠ) APIN TU SUM ŠA₆ 
 <COLUMN> 
 3(AŠ) APIN SUM ŠA₆ 
 <unk> BI U 5(DIŠ) SAR 
 SAG SUM EL SAG SUM ŠA₆ AB₂ KI E AK 
 <unk> A KI TA KA |HI×BAD| 
 E₂ GAL |HI×BAD| 
 <COLUMN> 
 KI SUM MA <unk> GIR₂@g KA KA 
 EN IG GAL 
 NU TUR 
 MU SUR 
 SUM U₂ AŠ 
 AN BA U₂ 
 ŠA₆ ŠA₆ 
 DAM <unk> <unk> GI NA 
 LUGAL 
 |NU₁₁.BUR.LA| KI KA <unk>

Provide the transliteration.

<SURFACE>
<COLUMN>
4(aš) absin₃ še-lu₂
4(aš) absin₃ gu₂-gu₂
...be₂...sar
1(aš) 1(barig) šum₂-sikil gal-gal gur sag gal₂
absin₃-bi 2(u)
<unk> bi 4(u) sar
<COLUMN>
4(aš) 2(barig) 1(ban₂) tu šum₂-sikil
absin₃-bi 2(geš₂) 2(u) 3(diš)
<unk> bi 1(iku) 4(u) sar
e₂-gal-kam
7(aš) absin₃ tu šum₂-sikil
ama munus-ka-kam
i₃-us₂
<COLUMN>
2(barig) 4(ban₂) za-ha-ti
absin₃-bi 2(u) 1(diš)
<unk> bi 4(u) la₂ 2(diš) 1/2(diš) sar
1(aš) 3(barig) 2(ban₂) šum₂ sa₆
absin₃-bi 5(u) 3(diš)
<unk> bi 1(iku) <unk>
1(aš) 1(barig) 1(ban₂) šum₂ šum₂-gar₄{sar} 1(diš) gar
<COLUMN>
absin₃-bi 3(u) 1(diš)
<unk> bi 1/2(iku) <unk> 1(u) sar
2(barig) 2(ban₂) šum₂-gar₄ 2(diš) gar
absin₃-bi 1(u) 4(diš)
<unk> bi 3(u) sar
3(aš) 1(barig) šum₂-gar₄ 3(diš) gar
absin₃-bi 1(geš₂) 2(u) la₂ 3(diš)
<SURFACE>
<COLUMN>
<unk> bi 1(iku) 1/2(iku) <unk>
e₂-gal-kam
4(aš) absin₃ šum₂-gar₄
en-ig-gal
nu-banda₃
4(aš) absin₃ šum₂ sa₆
1(aš) absin₃ šum₂-gar₄
ama munus-ka-kam
2(barig) 1(ban₂) tu šum₂ sa₆
<COLUMN>
absin₃-bi 1(u) 4(diš)
<unk> bi 1/4(iku) <unk>
2(aš) absin₃ gu₂-gu₂
2(aš) absin₃ še-lu₂
sag an-na-ke₄ ab₂-ki-še₃ e-ak
e₂-gal-kam
2(aš) absin₃ tu šum₂-sikil
en-ig-gal
nu-banda₃-kam
5(aš) absin₃ tu šum₂ sa₆
<COLUMN>
3(aš) absin₃ šum₂ sa₆
<unk> bi 1(u) 5(diš) sar
sag šum₂-sikil sag šum₂ sa₆ ab₂-ki e-ak
<unk> a-ki-ta-ka-kam
e₂-gal-kam
<COLUMN>
ki šum₂-ma <unk> kiši₁₇-ka-ka
en-ig-gal
nu-banda₃
mu-sur
šum₂ u₂-rum
{d}ba-ba₆
sa₆-sa₆
dam <unk> <unk> gi-na
lugal
lagaš{ki}ka <unk>