Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 5(DIŠ) MA NA ŠA₃ TUG₂ UŠ BAR 
 DIŠ MA NA U DUN₃@g SIK₂ ŠID 
 U DUN₃@g MA |IGI.DIB| SIK₂ 
 4(DIŠ) MA NA SIK₂ GIŠ GA ZUM AK 
 MIN MA NA U 5(DIŠ) DUN₃@g SIK₂ 
 3(DIŠ) MA NA SIK₂ GIŠ GA ZUM AK 
 DIŠ MA NA SIK₂ GIŠ GA ZUM AK 
 3(DIŠ) MA NA ŠID SIK₂ 
 <BLANK_SPACE> 
 |ŠU.GAN₂@t| U ILIMMU MAŠ MA NA 5(DIŠ) DUN₃@g SIK₂ KIN AK 
 <SURFACE> 
 <BLANK_SPACE> 
 KI HAL LA A TA 
 ZI GA |A.AN| 
 |UD×(U.U.U)| SIG₄ GIŠ RU BA GA₂ RA 
 MU UŠ SA KI MAŠ KI BA |IGI.UR| MU UŠ SA A BI

Provide the transliteration.

<SURFACE>
5(diš) ma-na ša₃ {tug₂}uš-bar
1(diš) ma-na 1(u) gin₂ siki šudum
1(u) gin₂ ma-u₃ siki
4(diš) ma-na siki {geš}ga-rig₂ ak
2(diš) ma-na 1(u) 5(diš) gin₂ siki
3(diš) ma-na siki {geš}ga-rig₂ ak
1(diš) ma-na siki {geš}ga-rig₂ ak
3(diš) ma-na šudum siki
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 1(u) 9(diš) 1/2(diš) ma-na 5(diš) gin₂ siki kin ak
<SURFACE>
<BLANK_SPACE>
ki hal-la-a-ta
zi-ga-am₃
iti sig₄{geš}šub-ba-ga₂-ra
mu us₂-sa ki-maš{ki} ba-hul mu us₂-sa-a-bi