Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 <COLUMN> 
...
...KU 
...DAR KAK 
...|SAL.KU| KA ŠA₆ 
 MIN GIŠ BAR BAR 
 U EŠ₂ TUG₂ BU 
 <BLANK_SPACE> 
 TUG₂ LUGAL TAG 7(DIŠ) 
 U GIŠ SAG DU 
 DIŠ GIŠ GI NA 
 <BLANK_SPACE> 
 TUG₂ UŠ 
 PA GAR GA₂ NI 
 1(GEŠ₂) U 6(DIŠ) GIŠ SAG DU 
 1(GEŠ₂) U 5(DIŠ) GIŠ GI NA 
 4(U) LAL 3(DIŠ) GIŠ TAG 
 |U.U| LAL 3(DIŠ) GIŠ IL₂ IL₂ 
 4(U) 8(DIŠ) GIŠ KU KU 
 1(GEŠ₂) 4(U) GIŠ DAR KAK 
 4(U) GIŠ |SAL.KU| KA ŠA₆ 
 |U.U| GIŠ BAR BAR 
 5(U) EŠ₂ TUG₂ BU 
 U GIŠ SIG 
 TUG₂ LUGAL TAG |U.U.U| MIN 
 <COLUMN> 
...SAG DU 
...GIŠ GI NA 
...GIŠ KU KU 
 U GIŠ TAG 
 |U.U| GIŠ |SAL.KU| KA ŠA₆ 
 |U.U.U| EŠ₂ TUG₂ BU 
 TUG₂ BAR SI |SAL.TUG₂| 
 <BLANK_SPACE> 
 PA LU₂ HI GA 
 1(GEŠ₂) LAL DIŠ GIŠ SAG DU 
 1(GEŠ₂) |U.U.U| GIŠ GI NA 
 |U.U.U| GIŠ TAG 
 |U.U.U| DIŠ GIŠ IL₂ IL₂ 
 DIŠ GIŠ KU KU 
 1(GEŠ₂) 4(U) MIN GIŠ DAR KAK 
 DIŠ GIŠ |SAL.KU| KA ŠA₆ 
 |U.U.U| GIŠ BAR BAR 
 1(GEŠ₂) 4(U) EŠ₂ TUG₂ BU 
 5(DIŠ) GIŠ SIG 
 TUG₂ LUGAL TAG |U.U.U| DIŠ 
 <BLANK_SPACE> 
 PA ZA AL LUM 
 4(U) MIN GIŠ SAG DU 
 1(GEŠ₂) GIŠ GI NA 
 U GIŠ TAG 
 |U.U| GIŠ IL₂ IL₂ 
 |U.U.U| LAL MIN GIŠ KU KU 
 4(U) GIŠ DAR KAK 
 |U.U.U| GIŠ |SAL.KU| KA ŠA₆ 
 <COLUMN> 
 U GIŠ BAR BAR 
 |U.U.U| EŠ₂ TUG₂ BU 
 <BLANK_SPACE> 
 TUG₂ TAG |U.U| DIŠ 
 <BLANK_SPACE> 
 PA LU₂ NA NAM 
 5(U) 5(DIŠ) GIŠ SAG DU 
 1(GEŠ₂) U 4(DIŠ) GIŠ GI NA 
 |U.U| LAL MIN GIŠ TAG 
 U 7(DIŠ) GIŠ IL₂ IL₂ 
 4(U) 6(DIŠ) GIŠ KU KU 
 1(GEŠ₂) |U.U| 6(DIŠ) GIŠ DAR KAK 
 |U.U| 7(DIŠ) GIŠ |SAL.KU| KA ŠA₆ 
 U MIN GIŠ BAR BAR 
 5(U) EŠ₂ TUG₂ BU 
 MIN GIŠ SIG 
 TUG₂ LUGAL |U.U.U| MIN TAG 
 <BLANK_SPACE> 
 PA UR AN DUN PA |UD.DU| 
 5(U) GIŠ SAG DU 
 5(U) LAL DIŠ GIŠ GI NA 
 |U.U| 5(DIŠ) GIŠ TAG 
 3(DIŠ) GIŠ IL₂ IL₂ 
 5(U) GIŠ KU KU 
 1(GEŠ₂) |U.U| 3(DIŠ) GIŠ DAR KAK 
 |U.U| 5(DIŠ) GIŠ |SAL.KU| KA...
...
 <COLUMN> 
 5(U) EŠ₂ TUG₂ BU 
 DIŠ GIŠ SIG 
 TUG₂ BAR TUG₂ <unk> |SAL.TUG₂| |U.U| 6(DIŠ) 
 <BLANK_SPACE> 
 PA GU ZA NI 
 4(U) GIŠ SAG DU 
 5(U) 5(DIŠ) GIŠ GI NA 
 U 8(DIŠ) GIŠ TAG 
 U 4(DIŠ) GIŠ IL₂ IL₂ 
 |U.U| 7(DIŠ) GIŠ KU KU 
 1(GEŠ₂) 7(DIŠ) GIŠ DAR...
 U 7(DIŠ) GIŠ...
 U 5(DIŠ) GIŠ...
 |U.U.U| EŠ₂...
 DIŠ GIŠ...
 TUG₂ LUGAL...
 <BLANK_SPACE> 
 PA A BA...
 <BLANK_SPACE> 
 <SURFACE> 
 <COLUMN> 
...
 |U.U| 3(DIŠ)...
 U...
 U GIŠ...
 |U.U| GIŠ...
 4(U)...
 U 5(DIŠ)...
 U...
 4(U)...
 <BLANK_SPACE> 
 TAG...
 PA NI...
 DIŠ |NI.UD|...
 DIŠ |NI.UD|...
 DIŠ |NI.UD|...
 DIŠ...
 DIŠ...
 DIŠ...
 DIŠ...
 DIŠ...
 DIŠ...
 DIŠ...
 DIŠ...
 DIŠ |NI.UD|...
 DIŠ |NI.UD|...3(DIŠ) DUN₃@g 
 DIŠ |NI.UD|...MIN DUN₃@g 
 DIŠ |NI.UD| KAL DIŠ DUN₃@g 
 DIŠ |NI.UD| KAL MAŠ DUN₃@g 
 DIŠ |NI.UD| KAL IGI 3(DIŠ) IG 
 |NI.UD| BI U 7(DIŠ) 
 MIN LIŠ GIŠ ERIN₂ URUDA GU₂ NA 
 DIŠ GIŠ <unk> GIŠ ERIN₂ URUDA KI 3(DIŠ) |A.AN| 
 DIŠ GIŠ <unk> |NI.UD|...
 <BLANK_SPACE> 
 |ŠU.GAN₂@t| 4(GEŠ₂) 4(U) 6(DIŠ) GIŠ SAG DU 
 |ŠU.GAN₂@t| 6(GEŠ₂) U 5(DIŠ) GIŠ GI NA 
 |ŠU.GAN₂@t| 1(GEŠ₂) 5(U) 8(DIŠ) GIŠ TAG 
...
 <COLUMN> 
 |ŠU.GAN₂@t| 6(GEŠ₂)...
 |ŠU.GAN₂@t|...LAL DIŠ GIŠ |SAL.KU| KA ŠA₆ 
 |ŠU.GAN₂@t| 1(GEŠ₂) |U.U.U| LAL DIŠ GIŠ BAR BAR 
 |ŠU.GAN₂@t| 4(GEŠ₂) |U.U.U| EŠ₂ TUG₂ BU 
 |ŠU.GAN₂@t| |U.U| LAL MIN GIŠ SIG 
 <BLANK_SPACE> 
 TAG TUG₂ LUGAL 
 |ŠU.GAN₂@t| U GIŠ SAG DU 
 |ŠU.GAN₂@t| DIŠ GIŠ GI NA 
 TAG TUG₂ UŠ 
 |ŠU.GAN₂@t| 1(GEŠ₂) 4(DIŠ) GIŠ SAG DU 
 |ŠU.GAN₂@t| 1(GEŠ₂) U 5(DIŠ) GIŠ GI NA 
 |ŠU.GAN₂@t| |U.U.U| 5(DIŠ) GIŠ TAG 
 |ŠU.GAN₂@t| 3(DIŠ) GIŠ IL₂ IL₂ 
 |ŠU.GAN₂@t| 1(GEŠ₂) U MIN GIŠ KU KU 
 |ŠU.GAN₂@t| 1(GEŠ₂) U 3(DIŠ) GIŠ DAR KAK 
 |ŠU.GAN₂@t| 4(U) 5(DIŠ) GIŠ |SAL.KU| KA ŠA₆ 
 |ŠU.GAN₂@t| |U.U| 7(DIŠ) GIŠ BAR BAR 
 |ŠU.GAN₂@t| 1(GEŠ₂) |U.U| EŠ₂ TUG₂ BU 
 |ŠU.GAN₂@t| DIŠ GIŠ SIG 
 TUG₂ <unk> |IGI.DIB| TUG₂ BAR SI GAR SIG SIG |SAL.TUG₂| 
 TAG SIK₂ 
 <COLUMN> 
 |ŠU.GAN₂@t| |U.U.U| GIŠ SAG DU 
 |ŠU.GAN₂@t| |U.U| 3(DIŠ) GIŠ GI NA 
 |ŠU.GAN₂@t| U GIŠ TAG 
 |ŠU.GAN₂@t| U GIŠ IL₂ IL₂ 
 |ŠU.GAN₂@t| |U.U| GIŠ KU KU 
 |ŠU.GAN₂@t| 4(U) GIŠ DAR KAK 
 |ŠU.GAN₂@t| U 5(DIŠ) GIŠ |SAL.KU| KA ŠA₆ 
 |ŠU.GAN₂@t| U GIŠ BAR BAR 
 |ŠU.GAN₂@t| 4(U) EŠ₂ TUG₂ BU 
 <BLANK_SPACE> 
 TAG GAD 
 |ŠU.GAN₂@t| U 7(DIŠ) |NI.UD| KAL HI A 
 |ŠU.GAN₂@t| MIN LIŠ GIŠ ERIN₂ URUDA GU₂ NA 
 |ŠU.GAN₂@t| DIŠ GIŠ <unk> GIŠ ERIN₂ URUDA DA KI 3(DIŠ) |A.AN| GAR 
 |ŠU.GAN₂@t| DIŠ GIŠ <unk> 
 <BLANK_SPACE> 
 <COLUMN> 
 <BLANK_SPACE> 
 GIŠ A₂ ŠU |U.GUD| A TUG₂ GAD 
 |IGI.DIB| |NI.UD| KAL 
 E₂ ŠU SUM MA 
...E₂ UŠ BAR 
...A HU UM AN 
...|KA×GAR| 
...AN |EN.ZU|...KAK

Provide the transliteration.

<SURFACE>
<COLUMN>
...
...ku
...dar-du₃
...nin₉-ka-sa₆
2(diš) {geš}bar-bar
1(u) eš₂ tug₂ gid₂
<BLANK_SPACE>
tug₂ šar₃ tag 7(diš)
1(u) {geš}sag-du
1(diš) geš-gi-na
<BLANK_SPACE>
tug₂ us₂
ugula nig₂-ga₂-ni
1(geš₂) 1(u) 6(diš) {geš}sag-du
1(geš₂) 1(u) 5(diš) geš-gi-na
4(u) la₂ 3(diš) {geš}šerim
2(u) la₂ 3(diš) {geš}il₂-il₂
4(u) 8(diš) {geš}ku-ku
1(geš₂) 4(u) {geš}dar-du₃
4(u) {geš}nin₉-ka-sa₆
2(u) {geš}bar-bar
5(u) eš₂ tug₂ gid₂
1(u) geš-sig
tug₂ šar₃ tag 3(u) 2(diš)
<COLUMN>
...sag-du
...geš-gi-na
...{geš}ku-ku
1(u) {geš}šerim
2(u) {geš}nin₉-ka-sa₆
3(u) eš₂ tug₂ gid₂
tug₂ bar-si nin
<BLANK_SPACE>
ugula lu₂-du₁₀-ga
1(geš₂) la₂ 1(diš) {geš}sag-du
1(geš₂) 3(u) geš-gi-na
3(u) {geš}šerim
3(u) 1(diš) {geš}il₂-il₂
1(diš) {geš}ku-ku
1(geš₂) 4(u) 2(diš) {geš}dar-du₃
1(diš) {geš}nin₉-ka-sa₆
3(u) {geš}bar-bar
1(geš₂) 4(u) eš₂ tug₂ gid₂
5(diš) geš-sig
tug₂ šar₃ tag 3(u) 1(diš)
<BLANK_SPACE>
ugula za-al-lum
4(u) 2(diš) {geš}sag-du
1(geš₂) geš-gi-na
1(u) {geš}šerim
2(u) {geš}il₂-il₂
3(u) la₂ 2(diš) {geš}ku-ku
4(u) {geš}dar-du₃
3(u) {geš}nin₉-ka-sa₆
<COLUMN>
1(u) {geš}bar-bar
3(u) eš₂ tug₂ gid₂
<BLANK_SPACE>
tug₂ tag 2(u) 1(diš)
<BLANK_SPACE>
ugula lu₂-na-nam
5(u) 5(diš) {geš}sag-du
1(geš₂) 1(u) 4(diš) geš-gi-na
2(u) la₂ 2(diš) {geš}šerim
1(u) 7(diš) {geš}il₂-il₂
4(u) 6(diš) {geš}ku-ku
1(geš₂) 2(u) 6(diš) {geš}dar-du₃
2(u) 7(diš) {geš}nin₉-ka-sa₆
1(u) 2(diš) {geš}bar-bar
5(u) eš₂ tug₂ gid₂
2(diš) geš-sig
tug₂ šar₃ 3(u) 2(diš) tag
<BLANK_SPACE>
ugula ur{d}šul-pa-e₃
5(u) {geš}sag-du
5(u) la₂ 1(diš) geš-gi-na
2(u) 5(diš) {geš}šerim
3(diš) {geš}il₂-il₂
5(u) {geš}ku-ku
1(geš₂) 2(u) 3(diš) {geš}dar-du₃
2(u) 5(diš) {geš}nin₉-ka...
...
<COLUMN>
5(u) eš₂ tug₂ gid₂
1(diš) geš-sig
tug₂ bar-dul₅ <unk> nin 2(u) 6(diš)
<BLANK_SPACE>
ugula gu-za-ni
4(u) {geš}sag-du
5(u) 5(diš) geš-gi-na
1(u) 8(diš) {geš}šerim
1(u) 4(diš) {geš}il₂-il₂
2(u) 7(diš) {geš}ku-ku
1(geš₂) 7(diš) {geš}dar...
1(u) 7(diš) {geš}...
1(u) 5(diš) {geš}...
3(u) eš₂...
1(diš) geš...
tug₂ šar₃...
<BLANK_SPACE>
ugula a-ba...
<BLANK_SPACE>
<SURFACE>
<COLUMN>
...
2(u) 3(diš)...
1(u)...
1(u) {geš}...
2(u) {geš}...
4(u)...
1(u) 5(diš)...
1(u)...
4(u)...
<BLANK_SPACE>
tag...
ugula ni...
1(diš) {na₄}...
1(diš) {na₄}...
1(diš) {na₄}...
1(diš)...
1(diš)...
1(diš)...
1(diš)...
1(diš)...
1(diš)...
1(diš)...
1(diš)...
1(diš) {na₄}...
1(diš) {na₄}...3(diš) gin₂
1(diš) {na₄}...2(diš) gin₂
1(diš) {na₄}esi 1(diš) gin₂
1(diš) {na₄}esi 1/2(diš) gin₂
1(diš) {na₄}esi igi 3(diš) gal₂
na₄-bi 1(u) 7(diš)
2(diš) dilim₂ geš-rin₂ uruda gun₂-na
1(diš) {geš}<unk> geš-rin₂ uruda ki 3(diš)-am₃
1(diš) {geš}<unk> na₄...
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 4(geš₂) 4(u) 6(diš) {geš}sag-du
šuniŋin 6(geš₂) 1(u) 5(diš) geš-gi-na
šuniŋin 1(geš₂) 5(u) 8(diš) {geš}šerim
...
<COLUMN>
šuniŋin 6(geš₂)...
šuniŋin...la₂ 1(diš) {geš}nin₉-ka-sa₆
šuniŋin 1(geš₂) 3(u) la₂ 1(diš) {geš}bar-bar
šuniŋin 4(geš₂) 3(u) eš₂ tug₂ gid₂
šuniŋin 2(u) la₂ 2(diš) geš-sig
<BLANK_SPACE>
tag tug₂ šar₃
šuniŋin 1(u) {geš}sag-du
šuniŋin 1(diš) geš-gi-na
tag tug₂ us₂
šuniŋin 1(geš₂) 4(diš) {geš}sag-du
šuniŋin 1(geš₂) 1(u) 5(diš) geš-gi-na
šuniŋin 3(u) 5(diš) {geš}šerim
šuniŋin 3(diš) {geš}il₂-il₂
šuniŋin 1(geš₂) 1(u) 2(diš) {geš}ku-ku
šuniŋin 1(geš₂) 1(u) 3(diš) {geš}dar-du₃
šuniŋin 4(u) 5(diš) {geš}nin₉-ka-sa₆
šuniŋin 2(u) 7(diš) {geš}bar-bar
šuniŋin 1(geš₂) 2(u) eš₂ tug₂ gid₂
šuniŋin 1(diš) geš-sig
{tug₂}<unk> u₃ tug₂ bar-si nig₂-sig-sig nin
tag siki
<COLUMN>
šuniŋin 3(u) {geš}sag-du
šuniŋin 2(u) 3(diš) geš-gi-na
šuniŋin 1(u) {geš}šerim
šuniŋin 1(u) {geš}il₂-il₂
šuniŋin 2(u) {geš}ku-ku
šuniŋin 4(u) {geš}dar-du₃
šuniŋin 1(u) 5(diš) {geš}nin₉-ka-sa₆
šuniŋin 1(u) {geš}bar-bar
šuniŋin 4(u) eš₂ tug₂ gid₂
<BLANK_SPACE>
tag gada
šuniŋin 1(u) 7(diš) {na₄}esi hi-a
šuniŋin 2(diš) dilim₂ geš-rin₂ uruda gun₂-na
šuniŋin 1(diš) {geš}<unk> geš-rin₂ uruda-da ki 3(diš)-am₃ gar
šuniŋin 1(diš) {geš}<unk>
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>
{geš}a₂-šu-du₇-a tug₂ gada
u₃ {na₄}esi
e₂ šu-šum₂-ma
...e₂-uš-bar
...a-hu-um-dingir
...gu₇
...{d}suen...du₃