Sumerian cuneiform tablet — Period: Early Dynastic IIIb — Genre: Legal
Sign sequence:
<SURFACE> 
 <COLUMN> 
 AŠ E₂ KA₂ 
 SAG BI 8(DIŠ) U₂ 
 UŠ BI AŠ MAŠ 
 2(AŠ) IG GIŠ SAL LA 
 E₂ UR AN EN KI 
 KU₃ DIM₂ |HI×BAD| 
 TI GAR U 
 NU TUR 
 BA DU 
 E₂ IGI |ŠU₂.AN.HI×GAD| EŠ₂ 
 <unk> 
 KI LUGAL |A.AN| 
 TI GAR U 
 <COLUMN> 
 NU TUR 
 UR AN EN KI RA 
 NI NA IGI GAR 
 UD |GAR.PA.TE.SI| 
 GU₂ TUK 
 KI LUGAL LA 
 AN NE KAK DA A 
 UR AN EN KI KID 
 E₂ |AB×AŠ₂| NA 
 ŠU NA A BA GI₄ GI₄ 
 KA MA AN IG 
 |PA.TE.SI| KID KI BI 
 <COLUMN> 
 BA...
 <unk>...AN |HI×DIŠ|...
 |PA.TE.SI| 
 |UD.NUN| KI KID 
 DI BI 
 SI NE DI 
 UR AN EN KI RA 
 E₂ |AB×AŠ₂| NA 
 ŠU NA MU NI GI₄ 
 LUGAL URU NA 
 SAG GIR₂ IG 
 |PA.DU@s| BI 
 2(AŠ) GIR₂ ŠU I NE 
 AŠ E₂ TI <unk> KU₃ KA GI 
 <COLUMN> 
...
...URU 
...DU 
 LUGAL PIRIG RA 
 |URU×MIN| SI BI 
 AŠ KU₃ ŠU 
 BA DU 
 E₂ MAH SI 
 GAL DUN₃@g@g 
 AŠ |UD.KA.BAR| URUDA 
 BA DU 
 E₂ MUŠ 
 DUN₃@g@g TAR 
 ŠE MAŠ DUN₃@g KU₃ 
 BA DU 
 <COLUMN> 
 <unk> BI <unk>...
 |KA×ŠU| DU 
 ŠEŠ LUGAL URU NA 
 SAG GIR₂ IG 
 |TE.A| KAK 
 NU TUR 
 UR UR 
 ŠU HA 
 LUGAL <unk> 
 ME AN...DU <unk> 
 SU SU A 
 TUG₂ DUH 
 UR AN EN KI 
 NA RI 
 SAG <unk> 
 IŠ 
 UD UD 
 <COLUMN> 
 ŠEŠ E₂...
 UR AN |SAL.TUG₂| PIRIG 
 ŠID AN MUŠ₃ 
 LU₂ KI KA MA BI ME 
 <BLANK_SPACE> 
 UD BA 
 AŠ UD UM LAM 
 7(AŠ) TU DUB KU₃ GI 
 AB SAG 
 AŠ TE@g TE@g NE@s KU₃ GI 
 KI LAL BI 
 AŠ U MA NA DUN₃@g 
 AŠ SILA₃ SAL ŠE DA...KU₃ GI 
 <SURFACE> 
 <COLUMN> 
 KI LAL BI 
 MAŠ MA NA 
 |HI×AŠ₂| TU AN |HI×DIŠ| GI₄ RA 
 UR AN EN KI 
 KU₃ DIM₂ 
 MU NA <unk> 
 BAR BA 
 |PA.TE.SI| KID 
 NAM KU₃ DIM₂ 
 A₂ SAL NI NA SUM

Provide the transliteration.

<SURFACE>
<COLUMN>
1(aš) e₂ ka₂
sag-bi 8(diš) kuš₃
us₂-bi 1(aš) 1/2(diš)
2(aš) ig geš sal-la
e₂ ur{d}en-ki
ku₃-dim₂-kam
ti-nig₂-u
nu-banda₃
ba-de₆
e₂-igi-keš₃-še₃
<unk>
ki lugal-am₃
ti-nig₂-u
<COLUMN>
nu-banda₃
ur{d}en-ki-ra
i₃-na-ši-gar
u₄ ensiₓ(|GAR.PA.TE.SI|)
gu₂-tuku
ki lugal-la
an-ne-du₃-da-a
ur{d}en-ki-ke₄
e₂ abba₂-na
šu-na a-ba-gi₄-gi₄
inim-ma-an-gal₂
ensi₂-ke₄ ki-be₂
<COLUMN>
ba...
<unk>...{d}aš₈...
ensi₂
adab{ki}ke₄
di-be₂
si bi₂-sa₂
ur{d}en-ki-ra
e₂ abba₂-na
šu-na mu-ni-gi₄
lugal iri-na
sag-gir₂-gal₂
maškim-bi
2(aš) gir₂ šu-i-ne
1(aš) e₂ ti <unk> ku₃ du₁₁-ge
<COLUMN>
...
...iri
...de₆
lugal-pirig-ra
gišgal-si-bi
1(aš) ku₃-šu
ba-de₆
e₂-mah-si
gal-nimgir
1(aš) zabar{uruda}
ba-de₆
e₂-muš
nimgir sila
še 1/2(diš) gin₂ ku₃
ba-de₆
<COLUMN>
<unk> bi <unk>...
šud₃-ra₂
šeš lugal-iri-na
sag-gir₂-gal₂
kar-du₃
nu-banda₃
ur-ur
šu-ku₆
lugal <unk>
išib {d}...-ra₂ <unk>
su-su-a
tug₂-du₈
ur{d}en-ki
na-ri
sag <unk>
šuš₃
u₄-u₄
<COLUMN>
šeš e₂...
ur{d}nin-pirig
sanga {d}inanna
lu₂-ki-inim-ma-bi-me
<BLANK_SPACE>
u₄-ba
1(aš) u₄-um-lam
7(aš) tu-dub ku₃-sig₁₇
eš₃ sag
1(aš) gur₈-gur₈ gibil ku₃-sig₁₇
ki-la₂-bi
1(aš) 1(u) ma-na gin₂
1(aš) sila₃ sal še da...ku₃-sig₁₇
<SURFACE>
<COLUMN>
ki-la₂-bi
1/2(diš) ma-na
ar₃-du₂ {d}aš₈-gi₄-ra
ur{d}en-ki
ku₃-dim₂
mu-na <unk>
bar-ba
ensi₂-ke₄
nam ku₃-dim₂
a₂-mi₂ i₃-na-šum₂