Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 8(DIŠ) MA NA LAL...IGI 3(DIŠ) IG...
 EN UM NI NI 
 |U.U| MA NA LAL DIŠ MA NA 6(DIŠ) DUN₃@g <unk> KU₃ UD 
 I LA AK ŠU HA@g 
 ILIMMU ŠANABI MA NA MAŠ DUN₃@g KU₃ UD 
 NA AN NA 
 <SURFACE> 
 6(DIŠ) MA NA U 6(DIŠ) DUN₃@g KU₃...
 NU UR₂ NI NI 
 |ŠU.GAN₂@t| 4(U) MIN ŠANABI MA NA ILIMMU DUN₃@g LAL IGI 6(DIŠ) IG KU₃ UD 
 GAR |NINDA₂×ŠE| MA ŠIM GIŠ EREN EŠ₂ 
 ŠU BA AN TI EŠ₂ 
 GIR₃ AN UD <unk> GAL |IGI.DIB| A₂ DA A KA 
 KI |KA×GAN₂@t.ŠA| IŠ...
 |UD×(U.U.U)| DUN KU₃...
 MU SI MU RU UM KI A DU U LAL DIŠ |HI×BAD| AŠ BA |IGI.UR|

Provide the transliteration.

<SURFACE>
8(diš) ma-na la₂...igi 3(diš) gal₂...
en-um-i₃-li₂
2(u) ma-na la₂ 1(diš) ma-na 6(diš) gin₂ <unk> ku₃-babbar
i-la-ak-šu-qir
9(diš) 2/3(diš) ma-na 1/2(diš) gin₂ ku₃-babbar
na-an-na
<SURFACE>
6(diš) ma-na 1(u) 6(diš) gin₂ ku₃...
nu-ur₂-i₃-li₂
šuniŋin 4(u) 2(diš) 2/3(diš) ma-na 9(diš) gin₂ la₂ igi 6(diš) gal₂ ku₃-babbar
nig₂-sa₁₀-ma šim {geš}erin-še₃
šu ba-an-ti-eš₂
giri₃ {d}utu <unk> gal u₃ id-da-a-ka
ki puzur₄-iš...
iti šah₂-ku₃...
mu si-mu-ru-um{ki} a-ra₂ 1(u) la₂ 1(diš)-kam-aš ba-hul