Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 4(DIŠ) MA NA SIK₂ <unk> <unk> A 
 4(DIŠ) BA A HA TUM 
 DIŠ ŠU AN UD TUR NI 
 DIŠ TUG₂ SAG UŠ BAR ARAD RA BA NI 
 4(DIŠ) NU NA A 
 4(DIŠ) E₂ KI BI 
 DIŠ TUG₂ UŠ BAR ARAD RI TAG 
 KAB RA A₂ NA NA ME 
 |ŠU.GAN₂@t| 4(DIŠ) GURUŠ 4(DIŠ) MA NA SIK₂ TA 
 <SURFACE> 
 |ŠU.GAN₂@t| DIŠ GURUŠ TUG₂ SAG UŠ BAR 
 |ŠU.GAN₂@t| DIŠ GURUŠ TUG₂ UŠ BAR 
 |ŠU.GAN₂@t| DIŠ TUR ARAD DIŠ MA NA SIK₂ 
 |ŠU.GAN₂@t| TUG₂ SAG UŠ BAR BI DIŠ 
 |ŠU.GAN₂@t| TUG₂ UŠ BAR BI DIŠ 
 |ŠU.GAN₂@t| SIK₂ BI U 7(DIŠ) MA NA 
 TUG₂ BA SIK₂ BA KAB RA GUD KU₇ KID NE 
 KI KU LI |PA.AL| TA BA ZI 
 |UD×(U.U.U)| EZEN AN DUN GI 
 MU HA |IGI.RI| IGI KI BA |IGI.UR|

Provide the transliteration.

<SURFACE>
4(diš) ma-na siki <unk> <unk> a
4(diš) ba-a-ha-tum
1(diš) šu{d}utu dumu-ni
1(diš) {tug₂}sag-uš-bar er₃-ra-ba-ni
4(diš) nu-na-a
4(diš) e₂-ki-bi
1(diš) {tug₂}uš-bar er₃-re-šum
gab₂-ra a₂-na-na-me
šuniŋin 4(diš) guruš 4(diš) ma-na siki-ta
<SURFACE>
šuniŋin 1(diš) guruš {tug₂}sag-uš-bar
šuniŋin 1(diš) guruš {tug₂}uš-bar
šuniŋin 1(diš) dumu-nita₂ 1(diš) ma-na siki
šuniŋin {tug₂}sag-uš-bar-bi 1(diš)
šuniŋin {tug₂}uš-bar-bi 1(diš)
šuniŋin siki-bi 1(u) 7(diš) ma-na
tug₂-ba siki-ba gab₂-ra gu₄ kurušda-ke₄-ne
ki ku-li šabra-ta ba-zi
iti ezem{d}šul-gi
mu ha-ar-ši{ki} ba-hul