Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 DIŠ GURUŠ UD DIŠ EŠ₂ 
 DIŠ GURUŠ <unk> DUB 
 DIŠ ŠU AŠ@z DAR 
 MIN SILA₃ TA ŠA₃ GAL BI 
 UD |U.U| EŠ₂ 
 ŠE BI NIGIDAMIN 
 IGI BA NI TUM 
 TUR UŠ NI 
 <unk> NI NI A 
 TUR UŠ NI 
 4(DIŠ) MAŠ SILA₃ TA ŠA₃ GAL BI 
 UD |U.U| EŠ₂ 
 ŠE BI DIŠ 3(BAN₂) 
 I DIN AN IM 
 <SURFACE> 
 8(DIŠ) SILA₃ |EŠ₂.ŠE| BI |U.U.U| MIN SILA₃ 
 ŠA₃ |ŠEŠ.AB| KI MA KA 
 DIŠ SILA₃ ZI₃ GU MIN SILA₃ |EŠ₂.ŠE| 
 UD 7(DIŠ) EŠ₂ ŠA₃ GAL ŠU A GI NA 
 7(DIŠ) SILA₃ |ZIZ₂.A.AN| 
 MU ŠU A ZI EŠ₂ 
...NA |IGI.RI| NI 
 ŠU BA TI 
 ZI GA 
 |UD×(U.U.U)| EZEN MAH 
 MU E₂ |KA×GAN₂@t.ŠA| IŠ AN DA GAN BA KAK

Provide the transliteration.

<SURFACE>
1(diš) guruš u₄ 1(diš)-še₃
1(diš) guruš <unk> dub
1(diš) šu-eš₁₈-dar
2(diš) sila₃-ta ša₃-gal-bi
u₄ 2(u)-še₃
še-bi 2(barig)
ši-ba-ni-tum
dumu-nita-ni
<unk> ni-ni-a
dumu-nita-ni
4(diš) 1/2(diš) sila₃-ta ša₃-gal-bi
u₄ 2(u)-še₃
še-bi 1(barig) 3(ban₂)
i-din{d}iškur
<SURFACE>
8(diš) sila₃ dabin-bi 3(u) 2(diš) sila₃
ša₃ uri₅{ki}ma-ka
1(diš) sila₃ zi₃-gu 2(diš) sila₃ dabin
u₄ 7(diš)-še₃ ša₃-gal šu-a-gi-na
7(diš) sila₃ imgaga
mu šu-a-zi-še₃
...na-ar-ni
šu ba-ti
zi-ga
iti ezem-mah
mu e₂ puzur₄-iš{d}da-gan ba-du₃