Sumerian cuneiform tablet — Period: Early Dynastic IIIb — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 <COLUMN> 
 4(U)...3(DIŠ) |SIK₂.BU| DIŠ MIN MAŠ₂ GUR 4(BAN₂) DIŠ MAŠ₂ <unk> <unk> 
 U AŠ LAL 4(BAN₂) ŠE 
 <unk> <unk> <unk> LA 
 |U.U.U| LAL MIN |SIK₂.BU| DIŠ 4(DIŠ) LU GUR DIŠ DIŠ MAŠ₂ 4(BAN₂) DIŠ MAŠ₂ <unk> <unk> 
 8(AŠ) 4(BAN₂) ŠE 
 <COLUMN> 
 BA GAR₃ 
 |U.U.U| LAL 3(DIŠ) |SIK₂.BU| DIŠ DIŠ LU GUR DIŠ DIŠ |GA₂×PA| 4(BAN₂) MIN MAŠ₂ 4(BAN₂) MIN MAŠ₂ <unk> <unk> 
 7(AŠ) NIGIDAMIN ŠE 
 LUGAL AB BA MU 
 5(DIŠ) LU GUR DIŠ 3(DIŠ) MAŠ₂ 4(BAN₂) MIN |LU.HUL₂| DIŠ 2(BAN₂) 
 <COLUMN> 
 MIN |LAGAB×(GUD&GUD)|...
 2(AŠ)...ŠE 
 URU NI 
 4(DIŠ) GUD |LAGAB×BAD|...ŠE SILA₃ 
 2(AŠ) NIGIDAMIN 
 UR AN |NAGAR.BU| 
 5(DIŠ) ANŠE 3(BAN₂) SILA₃ 
 <SURFACE> 
 <COLUMN> 
 |U.U| LAL DIŠ DIŠ GUR ŠE GAR 
 6(DIŠ) MAR KU₇ ERIN₂ 2(BAN₂) 
 U 5(AŠ) NIGIDAMIN 2(BAN₂) GUR <unk> ŠE 
 GU LA 
 DIŠ LU |SIK₂.BU| DIŠ 
 E₂ KUR NU SI 
 <BLANK_SPACE> 
 <COLUMN> 
 <BLANK_SPACE>

Provide the transliteration.

<SURFACE>
<COLUMN>
4(u)...3(diš) suluhu₂ 1(barig) 2(diš) maš₂ gur 4(ban₂) 1(diš) maš₂ <unk> <unk>
1(u) 1(aš) la₂ 4(ban₂) še
<unk> <unk> <unk> la
3(u) la₂ 2(diš) suluhu₂ 1(barig) 4(diš) udu gur 1(barig) 1(diš) maš₂ 4(ban₂) 1(diš) maš₂ <unk> <unk>
8(aš) 4(ban₂) še
<COLUMN>
ba-gar₃
3(u) la₂ 3(diš) suluhu₂ 1(barig) 1(diš) udu gur 1(barig) 1(diš) sila₄ 4(ban₂) 2(diš) maš₂ 4(ban₂) 2(diš) maš₂ <unk> <unk>
7(aš) 2(barig) še
lugal-ab-ba-mu
5(diš) udu gur 1(barig) 3(diš) maš₂ 4(ban₂) 2(diš) gukkal 1(barig) 2(ban₂)
<COLUMN>
2(diš) u₈...
2(aš)...še
iri-ni
4(diš) gu₄ gigir...še sila₃
2(aš) 2(barig)
ur{d}ildu₃
5(diš) anše 3(ban₂) sila₃
<SURFACE>
<COLUMN>
2(u) la₂ 1(diš) 1(barig) gur še-gar
6(diš) mar-ku₇ surₓ(ERIN₂) 2(ban₂)
1(u) 5(aš) 2(barig) 2(ban₂) gur <unk> še
gu-la
1(diš) udu suluhu₂ 1(barig)
e₂-kur-nu-si
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>