Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 5(U) ŠE GUR 
 AŠ NIGIDAMIN 2(BAN₂) ZIZ₂ GUR 
 NIGIDAMIN 5(DIŠ) SILA₃ GIG 
 |U.U.U| 5(AŠ) NIGIDAEŠ 3(BAN₂) GIŠ NI GUR 
 MIN SILA₃ ŠE SI IG TUM 
 NIGIDAEŠ KA LUM 
 AŠ 5(BAN₂) GIŠ MA@g A GUR 
 DIŠ ME ŠA GUM |UD.KA.BAR| ŠUŠANA MA NA 
 <SURFACE> 
 MIN URUDA DUN₃@g DIŠ MA NA 8(DIŠ) DUN₃@g TA 
 DIŠ URUDA DUN₃ LAL LUH HA ŠUŠANA MA NA 7(DIŠ) DUN₃@g 
 SI NI TUM 
 BA LUH AN |PA.AL| 
 ŠU BA TI 
 ŠA₃ |MUŠ₃.ZA.AB@g| KI 
 |UD×(U.U.U)| EZEN AN ME KI IG BA NI 
 MU AN ŠU AN |EN.ZU| LUGAL |ŠEŠ.AB| KI MA KID E₂ AN |LAGAB×IGI@g| |GIŠ.KUŠU₂| KI KA MU KAK

Provide the transliteration.

<SURFACE>
5(u) še gur
1(aš) 2(barig) 2(ban₂) ziz₂ gur
2(barig) 5(diš) sila₃ gig
3(u) 5(aš) 3(barig) 3(ban₂) geš-i₃ gur
2(diš) sila₃ še si-ig-dum
3(barig) zu₂-lum
1(aš) 5(ban₂) {geš}hašhur duru₅ gur
1(diš) me-ša-kum zabar 1/3(diš) ma-na
<SURFACE>
2(diš) {uruda}gin₂ 1(diš) ma-na 8(diš) gin₂-ta
1(diš) {uruda}tun₃-la₂ luh-ha 1/3(diš) ma-na 7(diš) gin₂
si-i₃-tum
ba-luh-dingir šabra
šu ba-ti
ša₃ zabala₄{ki}
iti ezem{d}me-ki-gal₂ ba-zal
mu {d}šu{d}suen lugal uri₅{ki}ma-ke₄ e₂ {d}šara₂ umma{ki}ka mu-du₃