Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 |U.U| LAL DIŠ GURUŠ AL...U SAR 
 U 5(DIŠ) GURUŠ AL U 5(DIŠ) SAR 
 LU₂ EŠ₂ GA₂ ME 
 APIN UR AN DA MU 
 NU TUR LUGAL ME NE 
 |U.U| DIŠ MAŠ GURUŠ 8(DIŠ) SAR 
 APIN UR |U.UD.KID| GAR 
 U DIŠ GURUŠ AL 6(DIŠ) SAR 
 APIN UR E₂ KAB KI 
 LU₂ EŠ₂ GA₂ ME 
 <SURFACE> 
 NU TUR GUD <unk> 
 5(U) 4(DIŠ) GURUŠ AL 8(DIŠ) SAR 
 LU₂ EŠ₂ GA₂ E₂ MAR ZA KI 
 5(DIŠ) GURUŠ AL U SAR 
 ŠA₃ GUD ME 
 APIN I ZU UR NI NI 
 NU TUR UR AN DA MU 
 |IGI.ERIN₂| AK UD DIŠ |HI×BAD| 
 A ŠA₃ KI AN EN KID LAL 
 |UD×(U.U.U)| APIN DUH A UD U 5(DIŠ) BA NI 
 MU NA BA KAK

Provide the transliteration.

<SURFACE>
2(u) la₂ 1(diš) guruš al...1(u) sar
1(u) 5(diš) guruš al 1(u) 5(diš) sar
lu₂-hun-ga₂-me
engar ur{d}da-mu
nu-banda₃ lugal-me-lam₂
2(u) 1(diš) 1/2(diš) guruš 8(diš) sar
engar ur-nigar{gar}
1(u) 1(diš) guruš al 6(diš) sar
engar ur-e₂-gab₂{ki}
lu₂-hun-ga₂-me
<SURFACE>
nu-banda₃ gu₄ <unk>
5(u) 4(diš) guruš al 8(diš) sar
lu₂-hun-ga₂ e₂-mar-za{ki}
5(diš) guruš al 1(u) sar
ša₃-gu₄-me
engar i-zu-ur-i₃-li₂
nu-banda₃ ur{d}da-mu
gurum₂-ak u₄ 1(diš)-kam
a-ša₃ ki {d}en-lil₂-la₂
iti apin-du₈-a u₄ 1(u) 5(diš) ba-zal
mu na ba-du₃