Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 AŠ ŠE GUR ZU ZU A 
 AŠ <unk> RA NI 
 NIGIDAEŠ A |HI×NUN| KAL LA 
 NIGIDAMIN AN DUN GI BA NI 
 4(BAN₂) BAD NI SAR 
 3(BAN₂) A₂ E₂ EŠ₂ 
 AN DUN GI BA NI |PA.DU@s| 
 3(BAN₂) ARAD RA KU RA AD 
 1(BAN₂) ŠA₃ GAL LU 
 5(DIŠ) ŠIM |IGI.ERIN₂| 5(DIŠ) ŠIM DU 
 <SURFACE> 
 AŠ A |HI×NUN| KAL LA 
 1(BAN₂) |NINDA₂×ŠE| NAGA 
 ZI MU DARA₄ 
 AŠ I SAR BA KAL 
 DIŠ 1(BAN₂) |SAL.KUR| |HI×AŠ₂.HI×AŠ₂| 
 1(BAN₂) DA KU MA TUM 
 NIGIDAEŠ ŠIM |IGI.ERIN₂| |SILA₃.ŠU.GABA| 
 |ŠU.GAN₂@t| 4(AŠ) NIGIDAEŠ 2(BAN₂) ŠE GUR 
 ZI GA 
 |UD×(U.U.U)| A₂ KI TI 
 MU |EZEN×BAD| MAR TU MU KAK

Provide the transliteration.

<SURFACE>
1(aš) še gur zu-zu-a
1(aš) <unk> ra-ni
3(barig) a-ah-kal-la
2(barig) {d}šul-gi-ba-ni
4(ban₂) be-li₂-šar
3(ban₂) a₂-e₂-še₃
{d}šul-gi-ba-ni maškim
3(ban₂) er₃-ra-qu₂-ra-ad
1(ban₂) ša₃-gal udu
5(diš) bappir₂ sag₁₀ 5(diš) bappir₂ du
<SURFACE>
1(aš) a-ah-kal-la
1(ban₂) sam₂ naga
zi-mu-dara₄
1(aš) i-šar-pa₂-dan
1(barig) 1(ban₂) geme₂ kikken₂
1(ban₂) da-ku-ma-tum
3(barig) bappir₂ sag₁₀ sagi
šuniŋin 4(aš) 3(barig) 2(ban₂) še gur
zi-ga
iti a₂-ki-ti
mu bad₃ mar-tu mu-du₃