Sumerian cuneiform tablet — Period: Early Dynastic IIIa — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 <COLUMN> 
 2(AŠ) GURUŠ 
 AN NU ME 
 3(AŠ) |GIŠ.PAP.NE| KALAM@g HI 
 2(AŠ) UR AN |SU.KUR.RU| 
 8(AŠ) NAM MAH 
 <COLUMN> 
 4(AŠ) MES E₂ ZI DA 
 AŠ LUH 
 AŠ MU 
 6(AŠ) |ŠIM×GAR| 
 AŠ MAŠ URUDA 
 6(AŠ) MAH LUM 
 <COLUMN> 
 AŠ E₂ NA 
 AŠ <unk> <unk> NA 
 5(AŠ) MES LU LU 
 5(AŠ) TUR AN MI HU 
 U 2(AŠ) AD DA 
 <COLUMN> 
 4(AŠ) <unk> UD 
 2(AŠ) UD UR SAG 
 2(AŠ) |GIŠ.TUG₂.TE.A.DU| 
 4(AŠ) <unk> 
 2(AŠ) |NUN.ME| 
 <SURFACE> 
 <COLUMN> 
 8(AŠ) |ZAG.HA| 
 2(AŠ) |LAGAB×U| SAG HI 
 <BLANK_SPACE> 
 <COLUMN> 
 <BLANK_SPACE> 
 <COLUMN> 
 AN EŠ₂ GU₂ 1(GEŠ₂) |U.U| 2(AŠ) GURUŠ 
 2(BAN₂) ZI₃ ŠU BA TI 
 |U.U| 7(AŠ) 2(BAN₂) ZI₃ <unk> 
 LU₂ ZI₃ BA

Provide the transliteration.

<SURFACE>
<COLUMN>
2(aš) guruš
dingir-nu-me
3(aš) bilₓ(|GIŠ.PAP.NE|)-kalam-du₁₀
2(aš) ur{d}sud₃
8(aš) nam-mah
<COLUMN>
4(aš) mes-e₂-zi-da
1(aš) sukkal
1(aš) muhaldim
6(aš) lunga₃
1(aš) maš-da₅
6(aš) al₆-lum
<COLUMN>
1(aš) e₂-na
1(aš) <unk> <unk> na
5(aš) mes-lu-lu
5(aš) dumu{an}anzuₓ{mušen}
1(u) 2(aš) ad-da
<COLUMN>
4(aš) <unk> utu
2(aš) utu-ur-sag
2(aš) azlag₄
4(aš) <unk>
2(aš) abgal
<SURFACE>
<COLUMN>
8(aš) enku
2(aš) tul₂-sag-du₁₀
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
an-še₃-gu₂ 1(geš₂) 2(u) 2(aš) guruš
2(ban₂) zi₃ šu ba-ti
2(u) 7(aš) 2(ban₂) zi₃ <unk>
lu₂ zi₃ ba