Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 <COLUMN> 
 MIN TUG₂ GAR NE 3(DIŠ) |HI×BAD| UŠ 
 4(DIŠ) TUG₂ GAR NE 4(DIŠ) |HI×BAD| UŠ 
 8(DIŠ) TUG₂ LUM ZA 3(DIŠ) |HI×BAD| UŠ 
 U 5(DIŠ) TUG₂ LUM ZA 4(DIŠ) |HI×BAD| UŠ 
 U 8(DIŠ) TUG₂ LUM ZA DU 
...TUG₂ GAR NE DU 
 3(GEŠ₂) 4(U) 6(DIŠ) TUG₂ UŠ BAR 
 6(DIŠ) TUG₂ UŠ BAR ŠA₃ HA 
...GAD 4(DIŠ) |HI×BAD| UŠ 
 U MIN GAD DU 4(DIŠ) GAD DU ŠA₃ HA 
 KI UR GIŠ |LAGAB×BAD| TA 
 3(DIŠ) TUG₂ GAR NE 3(DIŠ) |HI×BAD| UŠ 
 6(DIŠ) TUG₂ GAR NE 4(DIŠ) |HI×BAD| UŠ 
 7(DIŠ) TUG₂ LUM ZA 3(DIŠ) |HI×BAD| UŠ 
...TUG₂ LUM ZA 4(DIŠ) |HI×BAD| UŠ 
 <COLUMN> 
 |U.U| TUG₂ LUM ZA DU 
...TUG₂ GAR NE DU 
 3(GEŠ₂) U MIN TUG₂ UŠ BAR 
 6(DIŠ) TUG₂ UŠ BAR ŠA₃ HA 
 1(GEŠ₂) GAD 4(DIŠ) |HI×BAD| UŠ 
 U DIŠ GAD DU 
 DIŠ GAD |IGI.ERIN₂| ŠA₃ HA 
 DIŠ GAD DU ŠA₃ HA 
 KI UŠ MU TA 
 MIN TUG₂ GAR NE 3(DIŠ) |HI×BAD| UŠ 
 5(DIŠ) TUG₂ GAR NE 4(DIŠ) |HI×BAD| UŠ 
 7(DIŠ) TUG₂ LUM ZA 3(DIŠ) |HI×BAD| UŠ 
 U 4(DIŠ) TUG₂ LUM ZA 4(DIŠ) |HI×BAD| UŠ 
 |U.U| TUG₂ LUM ZA DU 
...TUG₂ GAR NE DU 
 3(GEŠ₂) 4(U) 7(DIŠ) TUG₂ UŠ BAR 
 8(DIŠ) TUG₂ UŠ BAR ŠA₃ HA 
 2(GEŠ₂) GAD 4(DIŠ) |HI×BAD| UŠ 
 U 6(DIŠ) GAD DU 
 DIŠ GAD |IGI.ERIN₂| ŠA₃ HA 
 DIŠ GAD DU ŠA₃ HA 
 KI LUGAL UR₂ RA NI TA 
...TUG₂ GAR NE 3(DIŠ) |HI×BAD| UŠ 
 MIN TUG₂ GAR NE 4(DIŠ) |HI×BAD| UŠ 
 <SURFACE> 
 <COLUMN> 
 8(DIŠ) TUG₂ LUM ZA 3(DIŠ) |HI×BAD| UŠ 
 U 7(DIŠ) TUG₂ LUM ZA 4(DIŠ) |HI×BAD| UŠ 
 |U.U| MIN TUG₂ LUM ZA DU 
...TUG₂ GAR NE DU 
 1(GEŠ₂) 4(U) 8(DIŠ) TUG₂ UŠ BAR 
 |U.U| 5(DIŠ) TUG₂ UŠ BAR ŠA₃ HA 
 MIN GAD DU 
 MIN GAD DU ŠA₃ HA 
 KI UR AN A ŠAR₂ TA 
 |U.U| TUG₂ UŠ BAR 
 KI NI KAL LA TA 
 <COLUMN> 
 |ŠU.GAN₂@t| 7(DIŠ) TUG₂ GAR NE 3(DIŠ) |HI×BAD| UŠ 
...U 7(DIŠ) TUG₂ GAR NE 4(DIŠ) |HI×BAD| UŠ 
 |ŠU.GAN₂@t| |U.U.U| TUG₂ LUM ZA 3(DIŠ) |HI×BAD| UŠ 
 |ŠU.GAN₂@t| 1(GEŠ₂) LAL DIŠ TUG₂ LUM ZA 4(DIŠ) |HI×BAD| UŠ 
 |ŠU.GAN₂@t| 1(GEŠ₂) |U.U| TUG₂ LUM ZA DU 
 |ŠU.GAN₂@t| TUG₂ GAR NE DU 
 |ŠU.GAN₂@t| 1(GEŠU) 2(GEŠ₂) 5(U) 3(DIŠ) TUG₂ UŠ BAR 
 |ŠU.GAN₂@t| 4(U) 5(DIŠ) TUG₂ UŠ BAR ŠA₃ HA 
 |ŠU.GAN₂@t| 3(GEŠ₂) GAD 4(DIŠ) |HI×BAD| UŠ 
 |ŠU.GAN₂@t| 4(U) DIŠ GAD DU 
 |ŠU.GAN₂@t| MIN GAD |IGI.ERIN₂| ŠA₃ HA 
 |ŠU.GAN₂@t| U LAL DIŠ GAD DU ŠA₃ HA 
...1(GEŠU) 7(GEŠ₂) |U.U.U| 5(DIŠ) 
 TUG₂ SI IL LA |EN.KID| KI EŠ₂ |NIM×GAN₂@t| ŠA₃ |GIŠ.KUŠU₂| KI 
 |UD×(U.U.U)| AN NE SI@g 
 MU EN AN |ŠEŠ.KI| |TE.A| ZI DA BA EŠ₂

Provide the transliteration.

<SURFACE>
<COLUMN>
2(diš) {tug₂}nig₂-lam₂ 3(diš)-kam us₂
4(diš) {tug₂}nig₂-lam₂ 4(diš)-kam us₂
8(diš) tug₂-guz-za 3(diš)-kam us₂
1(u) 5(diš) tug₂-guz-za 4(diš)-kam us₂
1(u) 8(diš) tug₂-guz-za du
...{tug₂}nig₂-lam₂ du
3(geš₂) 4(u) 6(diš) {tug₂}uš-bar
6(diš) {tug₂}uš-bar ša₃-ha
...gada 4(diš)-kam us₂
1(u) 2(diš) gada du 4(diš) gada du ša₃-ha
ki ur{geš}gigir-ta
3(diš) {tug₂}nig₂-lam₂ 3(diš)-kam us₂
6(diš) {tug₂}nig₂-lam₂ 4(diš)-kam us₂
7(diš) tug₂-guz-za 3(diš)-kam us₂
...tug₂-guz-za 4(diš)-kam us₂
<COLUMN>
2(u) tug₂-guz-za du
...{tug₂}nig₂-lam₂ du
3(geš₂) 1(u) 2(diš) {tug₂}uš-bar
6(diš) {tug₂}uš-bar ša₃-ha
1(geš₂) gada 4(diš)-kam us₂
1(u) 1(diš) gada du
1(diš) gada sag₁₀ ša₃-ha
1(diš) gada du ša₃-ha
ki uš-mu-ta
2(diš) {tug₂}nig₂-lam₂ 3(diš)-kam us₂
5(diš) {tug₂}nig₂-lam₂ 4(diš)-kam us₂
7(diš) tug₂-guz-za 3(diš)-kam us₂
1(u) 4(diš) tug₂-guz-za 4(diš)-kam us₂
2(u) tug₂-guz-za du
...{tug₂}nig₂-lam₂ du
3(geš₂) 4(u) 7(diš) {tug₂}uš-bar
8(diš) {tug₂}uš-bar ša₃-ha
2(geš₂) gada 4(diš)-kam us₂
1(u) 6(diš) gada du
1(diš) gada sag₁₀ ša₃-ha
1(diš) gada du ša₃-ha
ki lugal-ur₂-ra-ni-ta
...{tug₂}nig₂-lam₂ 3(diš)-kam us₂
2(diš) {tug₂}nig₂-lam₂ 4(diš)-kam us₂
<SURFACE>
<COLUMN>
8(diš) tug₂-guz-za 3(diš)-kam us₂
1(u) 7(diš) tug₂-guz-za 4(diš)-kam us₂
2(u) 2(diš) tug₂-guz-za du
...{tug₂}nig₂-lam₂ du
1(geš₂) 4(u) 8(diš) {tug₂}uš-bar
2(u) 5(diš) {tug₂}uš-bar ša₃-ha
2(diš) gada du
2(diš) gada du ša₃-ha
ki ur{d}a-šar₂-ta
2(u) {tug₂}uš-bar
ki i₃-kal-la-ta
<COLUMN>
šuniŋin 7(diš) {tug₂}nig₂-lam₂ 3(diš)-kam us₂
...1(u) 7(diš) {tug₂}nig₂-lam₂ 4(diš)-kam us₂
šuniŋin 3(u) tug₂-guz-za 3(diš)-kam us₂
šuniŋin 1(geš₂) la₂ 1(diš) tug₂-guz-za 4(diš)-kam us₂
šuniŋin 1(geš₂) 2(u) tug₂-guz-za du
šuniŋin {tug₂}nig₂-lam₂ du
šuniŋin 1(gešʾu) 2(geš₂) 5(u) 3(diš) {tug₂}uš-bar
šuniŋin 4(u) 5(diš) {tug₂}uš-bar ša₃-ha
šuniŋin 3(geš₂) gada 4(diš)-kam us₂
šuniŋin 4(u) 1(diš) gada du
šuniŋin 2(diš) gada sag₁₀ ša₃-ha
šuniŋin 1(u) la₂ 1(diš) gada du ša₃-ha
...1(gešʾu) 7(geš₂) 3(u) 5(diš)
tug₂ si-il-la nibru{ki}še₃ tum₃ ša₃ umma{ki}
iti {d}li₉-si₄
mu en {d}nanna kar-zi-da ba-hun