Sumerian cuneiform tablet — Period: Early Dynastic IIIb — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 <COLUMN> 
 U LAL 1(BAN₂) ŠE GUR...GURUŠ 
 2(GEŠ₂) UŠ 
 5(U) SAG IGI NIM 
 5(U) SAG SIG TA 
 |U.U.U| 1(EŠE₃) <unk> 
 1(EŠE₃) 5(AŠ) <unk> KEŠ₂ 
 <COLUMN> 
 UR AN |SAL.TUG₂| |NAGAR.BU| 
 U AŠ MES 
 AŠ MES |PA.LU| |GA₂×AN| GAN 
 2(GEŠ₂) 6(DIŠ) UŠ SIG TA 
 2(GEŠ₂) MIN UŠ IGI NIM 
 1(GEŠ₂) SAG IGI NIM 
 <COLUMN> 
 1(GEŠ₂) U 6(DIŠ) SAG SIG TA 
 4(U) 2(EŠE₃) GAN₂ BI 
 LUGAL KISAL SI 
 U AŠ |EZEN×A| 
 DIŠ LUGAL KI GAL LA 
 <SURFACE> 
 <COLUMN> 
 DIŠ SAL A₂ NA 
 2(GEŠ₂) 4(DIŠ) UŠ IGI NIM 
 2(GEŠ₂) DIŠ UŠ SIG TA 
 5(U) 3(DIŠ) DIŠ U₂ KUL SAG IGI NIM 
 <COLUMN> 
 1(GEŠ₂) SAG SIG TA 
 |U.U.U| 2(EŠE₃) 2(AŠ) AŠ@z GAN₂ BI 
 2(EŠE₃) 3(AŠ) AŠ@z...NE@s 
 A ŠA₃ KISAL AN MUŠ₃ 
 <COLUMN> 
 KI A GURUŠ KU BA MU 3(DIŠ)...

Provide the transliteration.

<SURFACE>
<COLUMN>
1(u) la₂ 1(ban₂) še gur...guruš
2(geš₂) uš
5(u) sag igi-nim
5(u) sag sig-ta
3(bur₃) 1(eše₃) <unk>
1(eše₃) 5(iku) <unk> keš₂
<COLUMN>
ur{d}nin-ildu₃
1(bur₃) 1(iku) mes
1(iku) mes sipa ama-gan
2(geš₂) 6(diš) uš sig-ta
2(geš₂) 2(diš) uš igi-nim
1(geš₂) sag igi-nim
<COLUMN>
1(geš₂) 1(u) 6(diš) sag sig-ta
4(bur₃) 2(eše₃) aša₅-bi
lugal-kisal-si
1(bur₃) 1(iku) asila₃
1(barig) lugal-ki-gal-la
<SURFACE>
<COLUMN>
1(barig) munus-a₂-na
2(geš₂) 4(diš) uš igi-nim
2(geš₂) 1(diš) uš sig-ta
5(u) 3(diš) 1(diš) kuš₃ numun sag igi-nim
<COLUMN>
1(geš₂) sag sig-ta
3(bur₃) 2(eše₃) 2(iku) 1/2(iku) aša₅-bi
2(eše₃) 3(iku) 1/2(iku)...gibil
a-ša₃ kisal {d}inanna
<COLUMN>
ki-duru₅ guruš dab₅-ba mu 3(diš)...