Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 7(DIŠ) GUD KI A HU PI IR TA 
 DUB AB BA ŠA₆ GA...
 3(DIŠ) GUD KI AN KAL TA 
 DIŠ GUD KI EN AN MU...
 GIR₃ UR ŠA₆ GA...
 AŠ MIN GUD KI AB |SAL.TUG₂| AB...
 MIN GUD KI PI DA RU UM...
 GIR₃ AB BA ŠA₆ GA...
 MIN GUD KI ŠU DA DA TA 
 5(DIŠ) GUD SAG MU...ŠU...EŠ₂ 
 GIR₃ UR AN DUN...TUR...<unk> 
 DIŠ GUD E₂ LU...ZU 
 GIR₃ AB BA...GA 
 |U.U| 4(DIŠ) 
 ŠA₃ BI TA 
 DIŠ GUD UR AN DUN PA |UD.DU| MU NU MU A HU PI IR EŠ₂ 
 MIN GUD PI DA RU UM 
 DIŠ GUD DA DA |UŠ.KU| MU PI DA RU UM EŠ₂ 
 DIŠ GUD |KA×GAN₂@t| U₂ DU 
 DIŠ GUD LU₂ AN RA MU |PA.TE.SI| |EN.KID| KI 
 <SURFACE> 
 MIN GUD ŠA₃ 4(DIŠ)...UM KI ŠU DA DA 
 8(DIŠ) 
 ŠA₃ GUD A HU PI IR 
 GIR₃ AB BA ŠA₆ GA 
 MIN GUD |PA.TE.SI| |EN.KID| KI 
 AŠ DIŠ GUD UR AN |GIŠ.NE@s.GA.MES| 
 ŠA₃ GUD AN KAL LUH 
 GIR₃ UR ŠA₆ GA 
 DIŠ GUD 
 ŠA₃ GUD EN AN MU 
 UR ŠA₆ GA LI TAR RI DAM 
 AŠ DIŠ GUD UR AN DUN PA |UD.DU| MU KA |UMUM×KASKAL| A EŠ₂ 
 ŠA₃ GUD AB |SAL.TUG₂| AB |HI×BAD| 
 AŠ DIŠ GUD LUGAL A₂ ZI DA DUB SAR MAH 
 AŠ DIŠ GUD LU₂ AN RA LU₂ |PA.TE.SI| |EN.KID| KI 
 ŠA₃ GUD PI DA RU UM 
 GIR₃ AB BA ŠA₆ GA 
 AŠ DIŠ GUD |KU.KU|...
 AŠ DIŠ GUD UR AN DUN GI...
 ŠA₃ GUD ŠU DA DA...
 AŠ DIŠ GUD DA DIN AŠ@z DAR <unk> 
 AŠ DIŠ GUD LUGAL |UD×(U.U.U)| DA...
 AŠ DIŠ GUD |PA.AL| AN MUŠ₃ 
 ŠA₃ GUD AN |AB×HA| |HI×BAD|...
 ŠA₃ GUD MU DU ŠU AN |EN.ZU|...
 GIR₃ UR AN DUN PA |UD.DU|...ZA...
 <SURFACE> 
 DIŠ GUD UR AN |KA.DI| 
 MU ŠU DA DA EŠ₂ 
 GIR₃ AB BA ŠA₆ GA

Provide the transliteration.

<SURFACE>
7(diš) gu₄ ki a-hu-we-er-ta
kišib₃ ab-ba-sa₆-ga...
3(diš) gu₄ ki dingir-dan-ta
1(diš) gu₄ ki en-dingir-mu...
giri₃ ur-sa₆-ga...
1(aš) 2(diš) gu₄ ki ab-nin-ab...
2(diš) gu₄ ki wa-ta₂-ru-um...
giri₃ ab-ba-sa₆-ga...
2(diš) gu₄ ki šu-da-da-ta
5(diš) gu₄ sag mu...šu...še₃
giri₃ ur{d}šul...dumu...<unk>
1(diš) gu₄ e₂-udu...zu
giri₃ ab-ba...ga
2(u) 4(diš)
ša₃-bi-ta
1(diš) gu₄ ur{d}šul-pa-e₃ muhaldim nu mu a-hu-we-er-še₃
2(diš) gu₄ wa-ta₂-ru-um
1(diš) gu₄ da-da gala mu wa-ta₂-ru-um-še₃
1(diš) gu₄ bu₃-u₂-du
1(diš) gu₄ lu₂-dingir-ra mu ensi₂ nibru{ki}
<SURFACE>
2(diš) gu₄ ša₃ 4(diš)...um ki šu-da-da
8(diš)
ša₃ gu₄ a-hu-we-er
giri₃ ab-ba-sa₆-ga
2(diš) gu₄ ensi₂ nibru{ki}
1(aš) 1(diš) gu₄ ur{d}gilgameš₄
ša₃ gu₄ dingir-dan sukkal
giri₃ ur-sa₆-ga
1(diš) gu₄
ša₃ gu₄ en-dingir-mu
ur-sa₆-ga en₃ tar-re-dam
1(aš) 1(diš) gu₄ ur{d}šul-pa-e₃ mu gu₃-de₂-a-še₃
ša₃ gu₄ ab-nin-ab-kam
1(aš) 1(diš) gu₄ lugal-a₂-zi-da dub-sar-mah
1(aš) 1(diš) gu₄ lu₂-dingir-ra lu₂ ensi₂ nibru{ki}
ša₃ gu₄ wa-ta₂-ru-um
giri₃ ab-ba-sa₆-ga
1(aš) 1(diš) gu₄ durunₓ(|KU.KU|)...
1(aš) 1(diš) gu₄ ur{d}šul-gi...
ša₃ gu₄ šu-da-da...
1(aš) 1(diš) gu₄ ta₂-din-eš₁₈-dar <unk>
1(aš) 1(diš) gu₄ lugal-iti-da...
1(aš) 1(diš) gu₄ šabra {d}inana
ša₃ gu₄ {d}nanše-kam...
ša₃ gu₄ mu-kuₓ(DU) šu{d}suen...
giri₃ ur{d}šul-pa-e₃...za...
<SURFACE>
1(diš) gu₄ ur{d}ištaran
mu šu-da-da-še₃
giri₃ ab-ba-sa₆-ga