Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 <COLUMN> 
 |U.U.U|...ŠE GUR LUGAL 
 |U.U| 4(AŠ) NIGIDAEŠ ZIZ₂ GUR 
 5(AŠ) 4(DIŠ) LAL DIŠ SILA₃ GIG GUR 
 KI LUGAL GIŠ SAR TA 
 3(GEŠ₂) |U.U| 3(AŠ) 3(BAN₂) ŠE GUR 
 U 4(AŠ) DIŠ 4(BAN₂) 6(DIŠ) SILA₃ ZIZ₂ GUR 
 3(AŠ) NIGIDAMIN 1(BAN₂) 5(DIŠ) SILA₃ GIG GUR 
 KI UR AN |SAL.TUG₂| SU KA KU TA 
 5(AŠ) 4(DIŠ) 1(BAN₂) 5(DIŠ) SILA₃ GUR 
 NIGIDAMIN 3(BAN₂) ZIZ₂ 4(BAN₂) 3(DIŠ) SILA₃ GIG 
 SAG GUR |HI×BAD| 
 |ŠU.GAN₂@t| 9(GEŠ₂) 4(U) AŠ NIGIDAMIN 2(BAN₂) 7(DIŠ) SILA₃ ŠE GUR 
 |ŠU.GAN₂@t| |U.U.U| 9(AŠ) NIGIDAMIN 7(DIŠ) SILA₃ ZIZ₂ GUR 
 |ŠU.GAN₂@t| 9(AŠ) 6(DIŠ) SILA₃ GIG GUR 
 SAG GAR GA E 
 ŠA₃ BI TA 
 <COLUMN> 
 1(GEŠ₂) 4(U) GUR DUB UR LUM 
 1(GEŠ₂) GUR UR KUN 
 1(GEŠ₂) |U.U| 2(AŠ) NIGIDAMIN GUR DUB DA DA 
 1(GEŠ₂) GUR DUB AN NI 
 5(GEŠU) 1(GEŠ₂) AŠ GUR DUB LUGAL EŠ₂ 
 U AŠ LAL MIN SILA₃ GUR DUB UR AN NE SI@g 
 |U.U| 6(AŠ) 5(BAN₂) GUR 4(AŠ) GIG GUR 
 MU LU₂ IB GAL EŠ₂ 
 DUB <unk> 
 7(AŠ) DIŠ 3(BAN₂) GUR 
 3(AŠ) DIŠ 2(BAN₂) ZIZ₂ GUR 
 E₂ |HI×AŠ₂| SI GA 
 4(U) AŠ NIGIDAMIN 3(BAN₂) GUR 
 U 5(AŠ) ZIZ₂ GUR 
 4(AŠ) GIG GUR 
 KUL EŠ₂ 
 DUB UR AN NE SI@g 
 U GUR UR AN |SAL.TUG₂| SU EŠ₂ 
 DUB LU₂ NI ZU 
 6(AŠ) ZIZ₂ GUR MU LUGAL MA₂ TE@g RI TUR UR ZU EŠ₂ 
 <SURFACE> 
 <COLUMN> 
 DUB KU LI |PA.TE.SI| 
 4(AŠ) GUR DUB I TI AN IM 
 1(GEŠ₂) GUR LAL DIŠ SILA₃ DUB KU₃ GA NI 
 NIGIDAMIN 3(BAN₂) ŠE BA A HU NI 
 3(AŠ) NIGIDAEŠ 2(BAN₂) 4(DIŠ) ŠE 4(BAN₂) GIG 
 DUB UR AN NE SI@g 
 1(GEŠ₂) GUR DUB ŠU MA MA AŠGAB 
 AŠ GUR DUB UR LUH AŠGAB 
 |ŠU.GAN₂@t| 9(GEŠ₂) U 7(AŠ) NIGIDAEŠ LAL 1(BAN₂) ŠE GUR LUGAL 
 |ŠU.GAN₂@t| 4(U) 4(AŠ) DIŠ 2(BAN₂) ZIZ₂ GUR 
 |ŠU.GAN₂@t| 8(AŠ) NIGIDAMIN LAL DIŠ SILA₃ GIG GUR 
 MU DU 
 LAL NI |U.U| 4(AŠ) DIŠ 1(BAN₂) 7(DIŠ) SILA₃ ŠE GUR 
 LAL NI NIGIDAEŠ 7(DIŠ) SILA₃ GIG GUR 
 |ŠU.GAN₂@t| 4(AŠ) 4(DIŠ) 1(BAN₂) 3(DIŠ) SILA₃ ZIZ₂ GUR

Provide the transliteration.

<SURFACE>
<COLUMN>
3(u)...še gur lugal
2(u) 4(aš) 3(barig) ziz₂ gur
5(aš) 4(barig) la₂ 1(diš) sila₃ gig gur
ki lugal{geš}kiri₆-ta
3(geš₂) 2(u) 3(aš) 3(ban₂) še gur
1(u) 4(aš) 1(barig) 4(ban₂) 6(diš) sila₃ ziz₂ gur
3(aš) 2(barig) 1(ban₂) 5(diš) sila₃ gig gur
ki ur{d}nin-su giri₁₇-dab₅-ta
5(aš) 4(barig) 1(ban₂) 5(diš) sila₃ gur
2(barig) 3(ban₂) ziz₂ 4(ban₂) 3(diš) sila₃ gig
sag gur-kam
šuniŋin 9(geš₂) 4(u) 1(aš) 2(barig) 2(ban₂) 7(diš) sila₃ še gur
šuniŋin 3(u) 9(aš) 2(barig) 7(diš) sila₃ ziz₂ gur
šuniŋin 9(aš) 6(diš) sila₃ gig gur
sag nig₂-gur₁₁-e
ša₃-bi-ta
<COLUMN>
1(geš₂) 4(u) gur kišib₃ ur-lum
1(geš₂) gur ur-kun
1(geš₂) 2(u) 2(aš) 2(barig) gur kišib₃ da-da
1(geš₂) gur kišib₃ an-ne₂
5(gešʾu) 1(geš₂) 1(aš) gur kišib₃ lugal-še₃
1(u) 1(aš) la₂ 2(diš) sila₃ gur kišib₃ ur{d}li₉-si₄
2(u) 6(aš) 5(ban₂) gur 4(aš) gig gur
mu lu₂-eb-gal-še₃
kišib₃ <unk>
7(aš) 1(barig) 3(ban₂) gur
3(aš) 1(barig) 2(ban₂) ziz₂ gur
e₂-kikken si-ga
4(u) 1(aš) 2(barig) 3(ban₂) gur
1(u) 5(aš) ziz₂ gur
4(aš) gig gur
numun-še₃
kišib₃ ur{d}li₉-si₄
1(u) gur ur{d}nin-su-še₃
kišib₃ lu₂-i₃-zu
6(aš) ziz₂ gur mu lugal-ma₂-gur₈-re dumu ur-zu-še₃
<SURFACE>
<COLUMN>
kišib₃ ku-li ensi₂
4(aš) gur kišib₃ i-ti{d}iškur
1(geš₂) gur la₂ 1(diš) sila₃ kišib₃ ku₃-ga-ni
2(barig) 3(ban₂) še-ba a-hu-ni
3(aš) 3(barig) 2(ban₂) 4(diš) še 4(ban₂) gig
kišib₃ ur{d}li₉-si₄
1(geš₂) gur kišib₃ šu-ma-ma ašgab
1(aš) gur kišib₃ ur-sukkal ašgab
šuniŋin 9(geš₂) 1(u) 7(aš) 3(barig) la₂ 1(ban₂) še gur lugal
šuniŋin 4(u) 4(aš) 1(barig) 2(ban₂) ziz₂ gur
šuniŋin 8(aš) 2(barig) la₂ 1(diš) sila₃ gig gur
mu-kuₓ(DU)
la₂-ia₃ 2(u) 4(aš) 1(barig) 1(ban₂) 7(diš) sila₃ še gur
la₂-ia₃ 3(barig) 7(diš) sila₃ gig gur
šuniŋin 4(aš) 4(barig) 1(ban₂) 3(diš) sila₃ ziz₂ gur