Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 DIŠ MA NA KU₃ UD 
 KI GAR AN BA U₂ TA 
 DIŠ MA NA KI LU₂ AN |ŠEŠ.KI| TUR UR MES TA 
 ŠANABI MA NA KI RI IGI IN TA 
 MAŠ MA NA KI <unk> AN |ŠEŠ.KI| TUR GAL LA A TA 
 ŠUŠANA MA NA 4(DIŠ) MAŠ DUN₃@g KI |KA×GAN₂@t| LA KI IN TA 
 ŠUŠANA MA NA KI KU₃ AN |ŠEŠ.KI| TUR LUGAL |LAL.LAGAB| TA 
 ŠANABI MA NA KI UR AN KAL TA 
 <SURFACE> 
 U 7(DIŠ) DUN₃@g IGI 4(DIŠ) IG KI...GI TA 
 DIŠ DUN₃@g KU₃ TUG₂ MU BI KI...E₂ UR AN |LAGAB×HAL| KA...
 |ŠU.GAN₂@t| 4(DIŠ) KINGUSILI MA NA 3(DIŠ) DUN₃@g LAL IGI 4(DIŠ) IG KU₃ UD 
 LAL NI SU GA PA UŠ BAR RA KID NE 
 ŠA₃ BI TA 
 5(DIŠ) MA NA KU₃ UD 
 <unk> |KA×GAR| BI 3(DIŠ) DUN₃@g IGI 3(DIŠ) IG 
 MU |HI×AŠ₂| KA GUD MAŠ₂ DA RI A LUGAL...
 EZEN A₂ KI TI ŠU KUL...
 LU₂ AN RA DUB SAR 
 ŠU BA AN TI 
 |UD×(U.U.U)| A₂ KI TI 
 MU TUR SAL LUGAL |PA.TE.SI| ZA AB ŠA LI KI KID BA AN TUK

Provide the transliteration.

<SURFACE>
1(diš) ma-na ku₃-babbar
ki nig₂{d}ba-ba₆-ta
1(diš) ma-na ki lu₂{d}nanna dumu ur-mes-ta
2/3(diš) ma-na ki ri-ši-in-ta
1/2(diš) ma-na ki <unk>{d}nanna dumu gal-la-a-ta
1/3(diš) ma-na 4(diš) 1/2(diš) gin₂ ki bu₃-la-ki-in-ta
1/3(diš) ma-na ki ku₃{d}nanna dumu lugal-ušur₄-ta
2/3(diš) ma-na ki ur{d}lamma-ta
<SURFACE>
1(u) 7(diš) gin₂ igi 4(diš) gal₂ ki...gi-ta
1(diš) gin₂ ku₃ tug₂ mu-bi ki...e₂ ur{d}namma-ka...
šuniŋin 4(diš) 5/6(diš) ma-na 3(diš) gin₂ la₂ igi 4(diš) gal₂ ku₃-babbar
la₂-ia₃ su-ga ugula uš-bar-ra-ke₄-ne
ša₃-bi-ta
5(diš) ma-na ku₃-babbar
<unk> gu₇-bi 3(diš) gin₂ igi 3(diš) gal₂
mu har giri₁₇ gu₄ maš₂-da-re-a lugal...
ezem a₂-ki-ti šu-numun...
lu₂-dingir-ra dub-sar
šu ba-an-ti
iti a₂-ki-ti
mu dumu-munus lugal ensi₂ za-ab-ša-li{ki}ke₄ ba-an-tuku