Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 DIŠ ŠU MA |A.AN| 
 4(DIŠ) MAŠ DUN₃@g KU₃ UD EŠ₂ 
 UR |U.UD.KID| GAR |IGI.DIB| DAM NI EŠ₂ 
 UR MES E 
 IN IGI |NINDA₂×ŠE| 
 UR |A.AN| MA LU₂ GI NA AB TUM MA 
 IGI BA AL NI EŠ₂ 
 IGI UR AN |EN.ZU| EŠ₂ 
 LU₂ KI KA MA ME 
 LUGAL SAG GA₂ |IGI.DIB| LU₂ GI NA AB TUM MA 
 BA DA GUR EŠ₂ 
 MIN...
 <SURFACE> 
 DIŠ BA AL NI 
 DIŠ UR AN |EN.ZU| 
 LU₂ KA MA SAG |NINDA₂×ŠE| A EŠ₂ MU NE RA |UD.DU| 
 MIN A NE NE 
 NAM |NE.RU| TAR NE BA AN NE SUM 
 DIŠ NI DA MU 
 DIŠ LU₂ AN |LAGAB×IGI@g| TUR UM MI A 
 DIŠ ŠE LI NE A 
 DIŠ LUGAL EZEN PA DIŠ DA 
 DIŠ A DA GA PA DIŠ DA 
 DIŠ NA BA ŠA₆ PA DIŠ DA 
 DIŠ NI NI MI TI LU₂ KIN GI₄ A 
 DIŠ <unk> AN |ŠEŠ.KI| 
...
 |UD×(U.U.U)| E₂ |UD×(U.U.U)| 6(DIŠ) MU EN |TE.AB| GAL AN MUŠ₃ BA EŠ₂

Provide the transliteration.

<SURFACE>
{diš}šu-ma-am₃
4(diš) 1/2(diš) gin₂ ku₃-babbar-še₃
ur-nigar{gar} u₃ dam-ni-še₃
ur-mes-e
in-ši-sa₁₀
ur-am₃-ma lu₂-gi-na-ab-tum-ma
igi ba-al-li₂-še₃
igi ur{d}suen-še₃
lu₂-ki-inim-ma me
lugal sag-ga₂ u₃ lu₂-gi-na-ab-tum-ma
ba-da-gur-eš₂
2(diš)...
<SURFACE>
{diš}ba-al-li₂
{diš}ur{d}suen
lu₂-inim-ma sag sa₁₀-a-še₃ mu-ne-ra-e₃
2(diš)-a-ne-ne
nam-erim₂ ku₅-de₃ ba-an-ne-sum
{diš}ni-da-mu
{diš}lu₂{d}šara₂ dumu um-mi-a
{diš}še-le-bi₂-a
{diš}lugal-ezem ugula ŋeš₂-da
{diš}a-da-ga ugula ŋeš₂-da
{diš}na-ba-sa₆ ugula ŋeš₂-da
{diš}i₃-li₂-mi-ti {lu₂}kin-gi₄-a
{diš}<unk>{d}nanna
...
iti e₂-iti-6(diš) mu en unu₆ gal {d}inanna ba-hun