Sumerian cuneiform tablet — Period: Early Dynastic IIIb — Genre: Legal
Sign sequence:
<SURFACE> 
 <COLUMN> 
 AŠ KU₃ UD MA NA 
 |IGI.DIB| ŠANABI KU₃ UD ŠA NA 
...<unk> 
 NA NI 
...ZU ZU 
 |NINDA₂×ŠE| <unk> 
 |KA×GAR| 
 ŠANABI KU₃ UD ŠA NA 
 1(EŠE₃) <unk> 
...LU LU 
 <COLUMN> 
 TUR |KA×GAN₂@t| |KA×GAN₂@t| 
 KIŠ KI 
 |NINDA₂×ŠE| <unk> 
 |KA×GAR| 
 ŠANABI 5(AŠ) KU₃ UD ŠA NA 
 1(EŠE₃) AŠ <unk> 
 <unk> <unk> 
 LU₂ ZU BA RI UM 
 IL GIŠ ERIN₂ LU₂ <unk> 
...<unk> KU₃ UD...
 <COLUMN> 
 5(AŠ) KU₃ UD 
 2(EŠE₃) AŠ AŠ@z <unk> 
 |KA×GAN₂@t| |KA×GAN₂@t| 
 TUR AK A 
 |NINDA₂×ŠE| |KA×GAR| 
 ŠANABI KU₃ UD ŠA NA 
 1(EŠE₃) <unk> 
 A SI 
 LUGAL...NUN 
 ŠANABI KU₃ UD ŠA NA 
 |NINDA₂×ŠE| 
...
 <COLUMN> 
...
 ŠANABI KU₃ UD ŠA NA 
 |U.U.U| 2(AŠ) SAR...
 4(AŠ) KU₃ UD DUN₃@g 
 ZU ZU 
 RA NE NI LUM 
 TUR TUR 
 IL ZU <unk> 
 |PA.TE.SI| 
 <SURFACE> 
 <BLANK_SPACE> 
 <COLUMN> 
 AŠ@z LAL 3(AŠ) SAR <unk> 
 ZAG |HI×AŠ₂| |NE.RU| 
 GA NI ZU MA 
 TUR UR E₂ 
 <BLANK_SPACE>

Provide the transliteration.

<SURFACE>
<COLUMN>
1(aš) ku₃-babbar ma-na
u₃ 2/3(diš) ku₃-babbar ša-na
...<unk>
na-ni
...zu-zu
šam₂ <unk>
gu₇
2/3(diš) ku₃-babbar ša-na
1(eše₃) <unk>
...lu-lu
<COLUMN>
dumu bu₃-bu₃
kiš{ki}
šam₂ <unk>
gu₇
2/3(diš) 5(aš) ku₃-babbar ša-na
1(eše₃) 1(iku) <unk>
<unk> <unk>
lu₂ su₂-ba-ri-um
il{geš}erin₂ lu₂ <unk>
...<unk> ku₃-babbar...
<COLUMN>
5(aš) ku₃-babbar
2(eše₃) 1(iku) 1/2(iku) <unk>
bu₃-bu₃
dumu ak-a
sa₁₀ gu₇
2/3(diš) ku₃-babbar ša-na
1(eše₃) <unk>
a-si
lugal...nun
2/3(diš) ku₃-babbar ša-na
šam₂
...
<COLUMN>
...
2/3(diš) ku₃-babbar ša-na
3(u) 2(aš) sar...
4(aš) ku₃-babbar gin₂
zu-zu
ra-bi₂-i₃-lum
dumu-dumu
il-su₂ <unk>
ensi₂
<SURFACE>
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
1/2(iku) la₂ 3(aš) sar <unk>
za₃ hur-rum₂
ga-li₂-su₂-ma
dumu ur-e₂
<BLANK_SPACE>