Sumerian cuneiform tablet — Period: Early Dynastic IIIb — Genre: Math/Science
Sign sequence:
<SURFACE> 
...URU NA GIŠ...NUN 
 E...NA GIŠ...
 SAG DU...|URU×GAN₂@t|...
...HU 
 SAG DU...NA 
...
 GIR₃...|GAL.BUR₂| 
 AŠ A...
 SIK₂...
 SIK₂...
 IGI...
 SI...
...
 |DIM×ŠE| 
...
 <unk>...<unk>...
...
 AŠ A |HI×BAD| 
 SIG...EŠ₂...AB...
...
 LU₂...
 IGI...EŠ₂...
 GA TA |IGI.DIB| NI LUH 
...U₂ |A.ZI&ZI| 
...SIG₄ DUR₂ 
...|IGI.DIB|...
...GIŠ...EREN 
 GAR...LAL...
...
 KUL...SI 
 GIŠ...
 |IGI.DIB| |GUM×ŠE| 
 KU TAG MA BI...
 NI GIŠ NI NE EREN 
...
...|GUM×ŠE| 
...|IGI.DIB| |UMUM×KASKAL| 
...GIŠ NI NE EREN 
...AB LAL E 
 U₂ A NA <unk> <unk> 
 PA GIŠ GIR₂@g 
 KUL U₂ DUH...<unk> 
...GIŠ...
...GIŠ...
...|GUM×ŠE| 
 BAR...
...
 BI A |IGI.DIB| |UMUM×KASKAL| 
 NI GIŠ NI...EREN 
 GAR AB LAL E 
 IŠ GAR |A.LAGAB×HAL| DA 
...|IGI.DIB| |GUM×ŠE| 
 A TA |IGI.DIB| ŠID 
 NI |LAGAB×KUL| NI NE EREN 
 GAR AB LAL E 
 <RULING> 
 GIŠ MA@g UD 
 U₂ |GIŠ.ŠEŠ.KI| 
 |IGI.DIB| |GUM×ŠE| 
 KU TAG MA BI 
 |IGI.DIB| |UMUM×KASKAL| 
 NI GIŠ NI NE EREN 
...AB LAL E 
 <RULING> 
 KU TAG MA GEŠTIN |IGI.DIB| UD 
 GIŠ LI 
 GIŠ |GIŠ%GIŠ| 
 |IGI.DIB| |GUM×ŠE| 
 BI |IGI.DIB| |UMUM×KASKAL| 
 NI...NE EREN 
...LAL E 
 <RULING> 
...LAL E 
...URU NA GIŠ...
...
 NI...|A.LAGAB×HAL| DA |IGI.DIB| UD 
 |IGI.DIB| |GUM×ŠE| 
 BI |IGI.DIB| |UMUM×KASKAL| 
 GAR AB...
 <RULING> 
 ŠIM SI...
 BI SAG |IGI.DIB| |UMUM×KASKAL| 
 NE |IGI.DIB| TA AB...
 A BI NI GAR RA |A.LAGAB×HAL| DA 
 |IGI.DIB| KU₄ 
 LU₂ AL |KA×A| |KA×A| 
 <RULING> 
 GIŠ MA@g UD 
 E URU NA U₂ |GIŠ.ŠEŠ.KI| 
 |IGI.DIB| |GUM×ŠE| 
 BI E |IGI.DIB| KU₄ 
 LU₂ AL |KA×A| |KA×A| 
 <RULING> 
 KUL GAR NAGAR SAR 
 ŠIM MAR KA ZI 
 U₂ HA ŠU AN UM 
 |IGI.DIB| |GUM×ŠE| 
 BI E |IGI.DIB| KU₄ 
 LU₂ AL |KA×A| |KA×A| 
 LU₂ BA ŠU GIR₃ NA 
 U₂ |ZI&ZI.LAGAB| AB KAK KAK 
 BAR GAR |KA×IM| NA 
 NAGA SI SAR 
 |DIM×ŠE| 
 |GA₂×ZIZ₂| 
 |IGI.DIB| HAL AŠ EŠ₂ UR E |IGI.DIB| ŠID 
 BI |IGI.ERIN₂| 
 A NE |IGI.DIB| NI |ŠU.NAGA| 
 KAK A BI AN SUD BI 
 |IGI.DIB| NI SUD 
 NI GIŠ |IGI.DIB| NI EREN 
 GIŠ |IGI.DIB| KU 
 |IGI.DIB| |GUM×ŠE| 
 AN KU₄ KU₄ 
 MUŠ A |IGI.DIB| UD |IGI.DIB| |GUM×ŠE| 
 U₂ <unk> <unk> <unk> <unk> SAR 
 E |MUŠ%MUŠ| NA GIŠ GIR₂@g 
 NAGA |GUM×ŠE| 
 ŠE GAM GAM ZI₃ 
 KU |ARKAB₂.IB| HU 
 A |IGI.DIB| |UMUM×KASKAL| 
 |IGI.DIB| NE 
 A BI AN |ŠU.NAGA| |ŠU.NAGA| 
 A |IGI.DIB| NI |ŠU.NAGA| 
 NI GIŠ |IGI.DIB| NI EREN 
 ŠA₃ KI AN KU₄ KU₄ 
 MUNSUB ŠA₃ GA AB₂ 
 |IGI.DIB| UD |IGI.DIB| |GUM×ŠE| 
 PA GIŠ GIR₂@g 
 U₂ |3×AN| 
 E |MUŠ%MUŠ| NA GIŠ AB 
 GIŠ MA UD 
 |DIM×ŠE| <unk> 
 A |IGI.DIB| |UMUM×KASKAL| 
 |IGI.DIB| NE 
 A BI AN |ŠU.NAGA| |ŠU.NAGA| 
 A |IGI.DIB| NI |ŠU.NAGA| |ŠU.NAGA| 
 <unk> U₂ |A.ZI&ZI| AN KU₄ KU₄ 
...
...<unk> 
...GIŠ |A.TU.GABA.LIŠ| TA |A.AN| TA <unk> A IŠ DUG GIR₃ BI 
 KU TAG MA GEŠTIN 
 U₂ <unk> <unk> 
 U₂ A URU NA 
 E |MUŠ%MUŠ| |IGI.DIB| GIŠ <unk> AN KU₄ KU₄

Provide the transliteration.

<SURFACE>
...ri₂-na {ŋeš}...nun
e...na {ŋeš}...
saŋ-du...uru₁₁...
...{mušen}
saŋ-du...na
...
ŋiri₃...ušumgal
dili-a...
sig₂...
sig₂...
igi...
si...
...
mun
...
<unk>...<unk>...
...
dili-a-kam
sig...še₃...ab...
...
lu₂...
igi...še₃...
ga-ta u₃-ni-luh
...{u₂}gugₓ(|A.ZI&ZI|)
...murgu dur₂
...u₃...
...ŋeš...šeš₄
niŋ₂...la₂...
...
numun...si
{ŋeš}...
u₃-gaz
sur₁₁-šum-ma kaš...
i₃-ŋeš i₃-bi₂-šeš₄
...
...gaz
...u₃-de₂
...ŋeš i₃-bi₂-šeš₄
...ab-la₂-e
{u₂}a-na <unk> <unk>
pa {ŋeš}kiši₁₇
numun {u₂}du₈...<unk>
...{ŋeš}...
...{ŋeš}...
...gaz
bar...
...
kaš-a u₃-de₂
i₃-ŋeš i₃...šeš₄
niŋ₂ ab-la₂-e
sahar-ŋar id₂-da
...u₃-gaz
a-ta u₃-silaŋ
i₃ esir₂ i₃-bi₂-šeš₄
niŋ₂ ab-la₂-e
<RULING>
{ŋeš}hašhur ah₃
{u₂}munzerₓ(|GIŠ.ŠEŠ.KI|)
u₃-gaz
sur₁₁-šum-ma kaš
u₃-de₂
i₃-ŋeš i₃-bi₂-šeš₄
...ab-la₂-e
<RULING>
sur₁₁-šum-ma ŋeštin u₃-ah₃
{ŋeš}li
{ŋeš}šennur
u₃-gaz
kaš u₃-de₂
i₃...bi₂-šeš₄
...la₂-e
<RULING>
...la₂-e
...ri₂-na {ŋeš}...
...
i₃...id₂-da u₃-ah₃
u₃-gaz
kaš u₃-de₂
niŋ₂ ab...
<RULING>
{šim}si...
kaš saŋ u₃-de₂
izi u₃-ta-ab...
a-bi i₃-ŋar-ra id₂-da
u₃-kur₉
lu₂ al-na₈-na₈
<RULING>
{ŋeš}hašhur ah₃
e-ri₂-na {u₂}munzerₓ(|GIŠ.ŠEŠ.KI|)
u₃-gaz
kaš-e u₃-kur₉
lu₂ al-na₈-na₈
<RULING>
numun niŋ₂-nagar{sar}
{šim}mar-gu₃-zi
{u₂}ha-šu-an-um
u₃-gaz
kaš-e u₃-kur₉
lu₂ al-na₈-na₈
lu₂-ba šu ŋiri₃-na
{u₂}aški ab-du₃-du₃
bar niŋ₂-bun₂-na
naŋa-si{sar}
mun
gazi
u₃-hal dili-še₃ teš₂-e u₃-silaŋ
kaš sig₅
a šeŋ₆ u₃-ni-tu₅
du₃-a-bi an-su₃-be₂
u₃-ni-su₃
i₃-ŋeš u₃-ni-šeš₄
{ŋeš}u₃-suh₅
u₃-gaz
an-ku₄-ku₄
muš-a u₃-ah₃ u₃-gaz
{u₂}<unk> <unk> <unk> <unk>{sar}
e-ri₈-na {ŋeš}kiši₁₇
naŋa gaz
še gam-gam zi₃
šed₆ arkabₓ(|ARKAB₂.IB|){mušen}
a u₃-de₂
u₃-šeŋ₆
a-bi an-tu₅-tu₅
a u₃-ni-tu₅
i₃-ŋeš u₃-ni-šeš₄
šag₄-ki an-ku₄-ku₄
munšub šag₄-ga ab₂
u₃-ah₃ u₃-gaz
pa {ŋeš}kiši₁₇
{u₂}mul
e-ri₈-na ŋeš-ab
{ŋeš}peš₃ ah₃
mun <unk>
a u₃-de₂
u₃-šeŋ₆
a-bi an-tu₅-tu₅
a u₃-ni-tu₅-tu₅
<unk> {u₂}gugₓ(|A.ZI&ZI|) an-ku₄-ku₄
...
...<unk>
...{ŋeš}asal₂-ta am₃-ta <unk> a sahar {dug}gir₃-bi
sur₁₁-šum-ma ŋeštin
{u₂}<unk> <unk>
{u₂}a-ri₂-na
e-rin₄ u₃ ŋeš <unk> an-ku₄-ku₄