Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 <COLUMN> 
 AŠ <unk> GURUŠ KU₇ 
 3(AŠ) <unk> GURUŠ DUB SAR 
 3(AŠ) <unk> GURUŠ ŠEŠ TAB BA 
 3(AŠ) <unk> GURUŠ 
 3(AŠ) <unk> GURUŠ ŠEŠ TAB BA 
 4(AŠ) GURUŠ DIŠ ŠE 4(DIŠ) TA 
 AŠ GURUŠ 5(BAN₂) 4(DIŠ) 
 AŠ GURUŠ 2(BAN₂) MIN 
 DIŠ TUR UŠ 1(BAN₂) 5(DIŠ) DIŠ MAŠ 
 DIŠ TUR UŠ 1(BAN₂) DIŠ 
 DUN₃@g UŠ ME 
 DIŠ GURUŠ KU₇ 
 8(DIŠ) ŠUŠANA GURUŠ DUN₃@g UŠ 
 3(DIŠ) GURUŠ ŠEŠ TAB BA 
 3(DIŠ) GURUŠ DUB SAR 
 3(DIŠ) GURUŠ ŠEŠ TAB BA 
 DIŠ TUR UŠ 1(BAN₂) 5(DIŠ) DIŠ MAŠ 
 DIŠ TUR UŠ 1(BAN₂) DIŠ 
 KU₇ NI KU 
 AŠ <unk> GURUŠ DUB SAR 
 AŠ <unk> GURUŠ ŠEŠ TAB BA 
 4(AŠ) GURUŠ DIŠ ŠE 4(DIŠ) TA 
 DIŠ GURUŠ DUB SAR 
 DIŠ GURUŠ ŠEŠ TAB BA 
 4(DIŠ) GURUŠ 
 LU₂ KA₂ E₂ GAL ME 
 AŠ <unk> GURUŠ DUB SAR GUD 
 AŠ <unk> GURUŠ ŠEŠ TAB BA 
 4(AŠ) <unk> GURUŠ 
 4(AŠ) <unk> GURUŠ ŠEŠ TAB BA 
 <COLUMN> 
 AŠ <unk> GURUŠ MA₂ |DU.DU| 
 AŠ <unk> GURUŠ ŠEŠ TAB BA 
 AŠ <unk> GURUŠ MAŠ 
 2(AŠ) GURUŠ DIŠ ŠE 4(DIŠ) TA 
 AŠ GURUŠ 4(BAN₂) 3(DIŠ) 
 2(AŠ) GURUŠ 3(BAN₂) 3(DIŠ) TA 
 DIŠ TUR UŠ 1(BAN₂) 5(DIŠ) DIŠ MAŠ 
 DIŠ GURUŠ DUB SAR 
 DIŠ GURUŠ ŠEŠ TAB BA 
 8(DIŠ) MAŠ GURUŠ 
 4(DIŠ) GURUŠ ŠEŠ TAB BA 
 DIŠ GURUŠ MA₂ |DU.DU| 
 DIŠ GURUŠ ŠEŠ TAB BA 
 DIŠ TUR UŠ 1(BAN₂) 5(DIŠ) DIŠ MAŠ 
 DUB SAR GUD NI KU 
 AŠ <unk> GURUŠ DUB SAR LU 
 AŠ <unk> GURUŠ ŠEŠ TAB BA 
 6(AŠ) <unk> GURUŠ 
 4(AŠ) <unk> GURUŠ ŠEŠ TAB BA 
 AŠ <unk> GURUŠ MAŠ 
 AŠ |GA₂×AN| GURUŠ 
 AŠ <unk> GURUŠ MAŠ MA₂ |DU.DU| 
 2(AŠ) GURUŠ DIŠ ŠE 4(DIŠ) TA 
 AŠ GURUŠ 4(BAN₂) 3(DIŠ) 
 2(AŠ) GURUŠ 2(BAN₂) MIN TA 
 DIŠ TUR UŠ 1(BAN₂) DIŠ 
 DIŠ GURUŠ DUB SAR 
 DIŠ GURUŠ ŠEŠ TAB BA 
 ILIMMU U DUN₃@g GURUŠ 
 4(DIŠ) GURUŠ ŠEŠ TAB BA 
 MAŠ GURUŠ MA₂ |DU.DU| 
 MIN TUR UŠ 2(BAN₂) MIN 
 DIŠ TUR UŠ 1(BAN₂) DIŠ 
 AŠ |GA₂×AN| GURUŠ 
 <SURFACE> 
 <COLUMN> 
 DUB SAR LU NI KU 
 AŠ <unk> GURUŠ 2(BAN₂) 
 U <unk> GURUŠ ŠEŠ TAB BA 
 4(AŠ) <unk> GURUŠ 
 2(AŠ) <unk> GURUŠ ŠEŠ TAB BA 
 AŠ <unk> GURUŠ MAŠ 
 2(AŠ) GURUŠ DIŠ ŠE 4(DIŠ) TA 
 AŠ GURUŠ 5(BAN₂) 4(DIŠ) 
 AŠ GURUŠ 2(BAN₂) MIN 
 4(DIŠ) TUR UŠ 1(BAN₂) 5(DIŠ) DIŠ MAŠ TA 
 DIŠ GURUŠ 2(BAN₂) 
 DIŠ GURUŠ ŠEŠ TAB BA 
 8(DIŠ) KINGUSILI GURUŠ 
 MIN GURUŠ ŠEŠ TAB BA 
 DIŠ TUR UŠ 2(BAN₂) MIN 
 4(DIŠ) TUR UŠ 1(BAN₂) 5(DIŠ) DIŠ MAŠ 
 GU ZA LAL KA₂ E₂ GAL ME 
 4(AŠ) <unk> GURUŠ 
 3(AŠ) <unk> GURUŠ ŠEŠ TAB BA 
 4(AŠ) <unk> GURUŠ MAŠ 
 AŠ |GA₂×AN| GURUŠ 
 <COLUMN> 
 3(AŠ) GURUŠ DIŠ ŠE 4(DIŠ) TA 
 U GURUŠ 
 3(DIŠ) GURUŠ ŠEŠ TAB BA 
 AŠ |GA₂×AN| GURUŠ 
 GU ZA LAL |AŠ.AŠ| ME 
 AŠ <unk> GURUŠ APIN ERIN₂ NA 
 AŠ <unk> GURUŠ ŠEŠ TAB BA 
 <BLANK_SPACE> 
 APIN ERIN₂ NA ME 
 6(AŠ) <unk> GURUŠ 
 U <unk> GURUŠ ŠEŠ TAB BA 
 6(DIŠ) GURUŠ 
 DIŠ GURUŠ ŠEŠ TAB BA 
 |PA.LU| NA KAB TUM ME 
 <BLANK_SPACE> 
 |ŠU.GAN₂@t| AŠ <unk> GURUŠ KU₇ 
 |ŠU.GAN₂@t| 6(AŠ) <unk> GURUŠ DUB SAR 
 |ŠU.GAN₂@t| 6(AŠ) <unk> GURUŠ ŠEŠ TAB BA 
 |ŠU.GAN₂@t| |U.U.U| LAL AŠ <unk> GURUŠ 
 |ŠU.GAN₂@t| |U.U| LAL DIŠ <unk> GURUŠ ŠEŠ TAB BA 
 |ŠU.GAN₂@t| 7(AŠ) <unk> GURUŠ A₂ MAŠ 
 |ŠU.GAN₂@t| AŠ <unk> GURUŠ MA₂ |DU.DU| 
 |ŠU.GAN₂@t| AŠ <unk> GURUŠ MA₂ |DU.DU| A₂ MAŠ 
 |ŠU.GAN₂@t| AŠ <unk> GURUŠ ŠEŠ TAB BA 
 |ŠU.GAN₂@t| 2(AŠ) |GA₂×AN| GURUŠ 
 |ŠU.GAN₂@t| U 7(AŠ) GURUŠ DIŠ ŠE 4(DIŠ) TA 
 <SURFACE> 
 <COLUMN> 
 |ŠU.GAN₂@t| 2(AŠ) GURUŠ 5(BAN₂) 4(DIŠ) TA 
 |ŠU.GAN₂@t| 2(AŠ) GURUŠ 4(BAN₂) 3(DIŠ) TA 
 <COLUMN> 
 |ŠU.GAN₂@t| 2(AŠ) GURUŠ 3(BAN₂) 3(DIŠ) TA 
 |ŠU.GAN₂@t| 4(AŠ) GURUŠ 2(BAN₂) MIN TA 
 |ŠU.GAN₂@t| 6(DIŠ) TUR UŠ 1(BAN₂) 5(DIŠ) DIŠ MAŠ TA 
 <COLUMN> 
 |ŠU.GAN₂@t| MIN TUR UŠ 1(BAN₂) DIŠ TA 
 <BLANK_SPACE>

Provide the transliteration.

<SURFACE>
<COLUMN>
1(aš) <unk> guruš kurušda
3(aš) <unk> guruš dub-sar
3(aš) <unk> guruš šeš-tab-ba
3(aš) <unk> guruš
3(aš) <unk> guruš šeš-tab-ba
4(aš) guruš 1(diš) še 4(barig)-ta
1(aš) guruš 5(ban₂) 4(diš)
1(aš) guruš 2(ban₂) 2(diš)
1(diš) dumu-nita 1(ban₂) 5(diš) 1(diš) 1/2(diš)
1(diš) dumu-nita 1(ban₂) 1(diš)
aga₃-us₂-me
1(diš) guruš kurušda
8(diš) 1/3(diš) guruš aga₃-us₂
3(diš) guruš šeš-tab-ba
3(diš) guruš dub-sar
3(diš) guruš šeš-tab-ba
1(diš) dumu-nita 1(ban₂) 5(diš) 1(diš) 1/2(diš)
1(diš) dumu-nita 1(ban₂) 1(diš)
kurušda i₃-dab₅
1(aš) <unk> guruš dub-sar
1(aš) <unk> guruš šeš-tab-ba
4(aš) guruš 1(diš) še 4(barig)-ta
1(diš) guruš dub-sar
1(diš) guruš šeš-tab-ba
4(diš) guruš
lu₂ ka₂ e₂-gal-me
1(aš) <unk> guruš dub-sar gu₄
1(aš) <unk> guruš šeš-tab-ba
4(aš) <unk> guruš
4(aš) <unk> guruš šeš-tab-ba
<COLUMN>
1(aš) <unk> guruš ma₂-lah₅
1(aš) <unk> guruš šeš-tab-ba
1(aš) <unk> guruš 1/2(diš)
2(aš) guruš 1(diš) še 4(barig)-ta
1(aš) guruš 4(ban₂) 3(diš)
2(aš) guruš 3(ban₂) 3(diš)-ta
1(diš) dumu-nita 1(ban₂) 5(diš) 1(diš) 1/2(diš)
1(diš) guruš dub-sar
1(diš) guruš šeš-tab-ba
8(diš) 1/2(diš) guruš
4(diš) guruš šeš-tab-ba
1(diš) guruš ma₂-lah₅
1(diš) guruš šeš-tab-ba
1(diš) dumu-nita 1(ban₂) 5(diš) 1(diš) 1/2(diš)
dub-sar-gu₄ i₃-dab₅
1(aš) <unk> guruš dub-sar-udu
1(aš) <unk> guruš šeš-tab-ba
6(aš) <unk> guruš
4(aš) <unk> guruš šeš-tab-ba
1(aš) <unk> guruš 1/2(diš)
1(aš) ama guruš
1(aš) <unk> guruš 1/2(diš) ma₂-lah₅
2(aš) guruš 1(diš) še 4(barig)-ta
1(aš) guruš 4(ban₂) 3(diš)
2(aš) guruš 2(ban₂) 2(diš)-ta
1(diš) dumu-nita 1(ban₂) 1(diš)
1(diš) guruš dub-sar
1(diš) guruš šeš-tab-ba
9(diš) 1(u) gin₂ guruš
4(diš) guruš šeš-tab-ba
1/2(diš) guruš ma₂-lah₅
2(diš) dumu-nita 2(ban₂) 2(diš)
1(diš) dumu-nita 1(ban₂) 1(diš)
1(aš) ama guruš
<SURFACE>
<COLUMN>
dub-sar-udu i₃-dab₅
1(aš) <unk> guruš 2(ban₂)
1(bur₃) <unk> guruš šeš-tab-ba
4(aš) <unk> guruš
2(aš) <unk> guruš šeš-tab-ba
1(aš) <unk> guruš 1/2(diš)
2(aš) guruš 1(diš) še 4(barig)-ta
1(aš) guruš 5(ban₂) 4(diš)
1(aš) guruš 2(ban₂) 2(diš)
4(diš) dumu-nita 1(ban₂) 5(diš) 1(diš) 1/2(diš)-ta
1(diš) guruš 2(ban₂)
1(diš) guruš šeš-tab-ba
8(diš) 5/6(diš) guruš
2(diš) guruš šeš-tab-ba
1(diš) dumu-nita 2(ban₂) 2(diš)
4(diš) dumu-nita 1(ban₂) 5(diš) 1(diš) 1/2(diš)
gu-za-la₂ ka₂ e₂-gal-me
4(aš) <unk> guruš
3(aš) <unk> guruš šeš-tab-ba
4(aš) <unk> guruš 1/2(diš)
1(aš) ama guruš
<COLUMN>
3(aš) guruš 1(diš) še 4(barig)-ta
1(u) guruš
3(diš) guruš šeš-tab-ba
1(aš) ama guruš
gu-za-la₂ didli-me
1(aš) <unk> guruš engar erin₂-na
1(aš) <unk> guruš šeš-tab-ba
<BLANK_SPACE>
engar erin₂-na-me
6(aš) <unk> guruš
1(bur₃) <unk> guruš šeš-tab-ba
6(diš) guruš
1(diš) guruš šeš-tab-ba
sipa na-gab₂-tum-me
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 1(aš) <unk> guruš kurušda
šuniŋin 6(aš) <unk> guruš dub-sar
šuniŋin 6(aš) <unk> guruš šeš-tab-ba
šuniŋin 3(u) la₂ 1(aš) <unk> guruš
šuniŋin 2(u) la₂ 1(diš) <unk> guruš šeš-tab-ba
šuniŋin 7(aš) <unk> guruš a₂ 1/2(diš)
šuniŋin 1(aš) <unk> guruš ma₂-lah₅
šuniŋin 1(aš) <unk> guruš ma₂-lah₅ a₂ 1/2(diš)
šuniŋin 1(aš) <unk> guruš šeš-tab-ba
šuniŋin 2(aš) ama guruš
šuniŋin 1(u) 7(aš) guruš 1(diš) še 4(barig)-ta
<SURFACE>
<COLUMN>
šuniŋin 2(aš) guruš 5(ban₂) 4(diš)-ta
šuniŋin 2(aš) guruš 4(ban₂) 3(diš)-ta
<COLUMN>
šuniŋin 2(aš) guruš 3(ban₂) 3(diš)-ta
šuniŋin 4(aš) guruš 2(ban₂) 2(diš)-ta
šuniŋin 6(diš) dumu-nita 1(ban₂) 5(diš) 1(diš) 1/2(diš)-ta
<COLUMN>
šuniŋin 2(diš) dumu-nita 1(ban₂) 1(diš)-ta
<BLANK_SPACE>