Sumerian cuneiform tablet — Period: Early Dynastic IIIb — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 <COLUMN> 
 2(AŠ) TUG₂ TAR 
 3(AŠ) TUG₂ SUR NE 
 AŠ BAR TUG₂ NE@s 
 AŠ BAR TUG₂ TIL 
 2(AŠ) BAR TUG₂ UŠ BAR 
 AŠ TUG₂ GAR DUN₃ KAK TIL 
 AŠ GAR NE SAG GA₂ URUDA 
 <COLUMN> 
 SU |U.GAN| BI AŠ AN 
 AŠ ŠEN URUDA TUR 
 AŠ GIŠ |LAGAB×A| 
 SIK₂ <unk> <unk> DU 
 2(AŠ) |KA×UD.BAR| ŠU 
 AŠ NAM |KA×UD.BAR| TIL 
 AŠ HA U₂ DA URUDA 
 <COLUMN> 
 2(AŠ)...TIL TIL 
 E IG 
 AŠ GA₂ TUR GAR <unk> <unk> DU 
 AŠ SU MAŠ <unk> <unk> 
 AŠ NAGAR URUDA HA |HI×AŠ₂| RA NA 
 4(AŠ) SU LU SIG GA 
 AŠ HA ZI TUR 
 <COLUMN> 
 AŠ NAGAR URUDA SILA₃ LA 
 AŠ MAŠ |HI×AŠ₂| GAR RA 
 AŠ MAŠ |HI×AŠ₂| ZI NE 
 AŠ DUN GAR |KA×GAR| A 
 4(AŠ) DUN U₂ 
 AŠ LU UŠ 
 GAR U₂ AŠ 
 <SURFACE> 
 <COLUMN> 
 LUGAL |ŠU₂.AN.HI×GAD| KI |HI×BAD| 
 4(AŠ) SA SAG A 
 4(AŠ) EŠ₂ ANŠE 
 AŠ...GAR₃ 
 |U.U| AŠ...
 |U.U| 2(AŠ)...
 AŠ...
 <COLUMN> 
 AŠ A₂ GAR |KA×UD.BAR| 
 HA ZI IŠ RA 
 E₂ GAL |HI×BAD| 
 AŠ <unk> MU 3(DIŠ) 
 AŠ SAL |GA₂×AN| ANŠE <unk> 
 3(AŠ) SAL |GA₂×AN| 
...
 <COLUMN> 
 AŠ SAL |BAR.AN| 
 AŠ UŠ <unk> 
 ANŠE APIN NA |HI×BAD| 
 2(AŠ) GUD GIŠ 
 AŠ...
 E₂ GAL |HI×BAD| 
 <BLANK_SPACE> 
 <COLUMN> 
 GAR GA 
 LUGAL |ŠU₂.AN.HI×GAD| KI |HI×BAD| 
 EN IG GAL 
 NU TUR 
 IGI BI ŠID <unk>

Provide the transliteration.

<SURFACE>
<COLUMN>
2(aš) tug₂ ku₅
3(aš) tug₂ sur-de₃
1(aš) bar-dul₅ gibil
1(aš) bar-dul₅ sumun
2(aš) bar-dul₅ uš-bar
1(aš) {tug₂}nig₂-du₅-du₃ sumun
1(aš) nig₂ ne-sag-ga₂ uruda
<COLUMN>
{kuš}šagan-bi 1(aš)-am₆
1(aš) šen uruda tur
1(aš) {geš}bugin
siki <unk> <unk> ra₂
2(aš) zabar₃ šu
1(aš) sim zabar₃ sumun
1(aš) ha-bu₁₁-da uruda
<COLUMN>
2(aš)...sumun-sumun
e-gal₂
1(aš) pisan tur nig₂ <unk> <unk> ra₂
1(aš) kuš maš <unk> <unk>
1(aš) bulug₄ uruda ha-har-ra-na
4(aš) kuš udu sig-ga
1(aš) ha-zi tur
<COLUMN>
1(aš) bulug₄ uruda sila₃{la}
1(aš) 1/2(diš) ara₃-gar-ra
1(aš) 1/2(diš) ara₃-zi-bi₂
1(aš) šah₂ nig₂-gu₇-a
4(aš) šah₂ u₂
1(aš) udu nita
nig₂-u₂-rum
<SURFACE>
<COLUMN>
lugal-keš₃{ki}kam
4(aš) sa sag-a
4(aš) eš₂ anše
1(aš)...gar₃
2(u) 1(aš)...
2(u) 2(aš)...
1(aš)...
<COLUMN>
1(aš) a₂-gar zabar₃
ha-zi sahar-ra
e₂-gal-kam
1(aš) <unk> mu 3(diš)
1(aš) munus-ama anše <unk>
3(aš) munus-ama
...
<COLUMN>
1(aš) munus kunga₂
1(aš) nita <unk>
anše apin-na-kam
2(aš) gu₄ geš
1(aš)...
e₂-gal-kam
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
nig₂-gur₁₁
lugal-keš₃{ki}kam
en-ig-gal
nu-banda₃
igi be₂-sag₅ <unk>