Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 DIŠ GUD U LAL DIŠ LU DIŠ MAŠ₂ 
 UR |U.UD.KID| GAR |GAL.NI| 
 DIŠ |GA₂×PA| ZA A NU UM |PA.LU| 
 DIŠ |GA₂×PA| |PA.TE.SI| |UR₂×(U₂.AŠ)| KI 
 DIŠ MAŠ₂ <unk> KAL NU TUR 
 DIŠ MAŠ₂ UR AN EN KID LAL 
 DIŠ |GA₂×PA| UR |AN.DIŠ.AN| 
 MIN MAŠ₂ GAL DIŠ MAŠ₂ 
 <SURFACE> 
 BUR MA MA LU₂ UR₂ <unk> 
 AN NA KI 
 DIŠ GUD MIN LU 
 4(DIŠ) MAŠ₂ GAL DIŠ MAŠ₂ 
 LU₂ AŠ@z DAR 
 MIN LU DIŠ |GA₂×PA| 
 I MI |EN.ZU| 
 MIN LU I GI₄ HA LUM 
 <RULING> 
 MU DU NA ŠA₆ NI KU 
 |UD×(U.U.U)| KI SIK₂ AN |SAL.TUG₂| A ZU 
 MU AN AMAR AN |EN.ZU| LUGAL

Provide the transliteration.

<SURFACE>
1(diš) gu₄ 1(u) la₂ 1(diš) udu 1(diš) maš₂
ur-nigar{gar} šandana
1(diš) sila₄ za-a-nu-um sipa
1(diš) sila₄ ensi₂ urum₂{ki}
1(diš) maš₂ <unk> dan nu-banda₃
1(diš) maš₂ ur{d}en-lil₂-la₂
1(diš) sila₄ ur-tilla₃
2(diš) maš₂-gal 1(diš) maš₂
<SURFACE>
bur-ma-ma lu₂ ur₂ <unk>
an-na{ki}
1(diš) gu₄ 2(diš) udu
4(diš) maš₂-gal 1(diš) maš₂
lu₂-eš₁₈-tar₂
2(diš) udu 1(diš) sila₄
i-mi-suen
2(diš) udu i-gi₄-ha-lum
<RULING>
mu-kuₓ(DU) na-sa₆ i₃-dab₅
iti ki-siki{d}nin-a-zu
mu {d}amar{d}suen lugal