Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 DIŠ URUDA HA ZI IN MIN MA NA 
 KI LAL BI DIŠ KINGUSILI MA NA IGI 6(DIŠ) IG 7(DIŠ) MAŠ ŠE 
 DIŠ URUDA HA ZI IN DIŠ MAŠ MA NA 
 KI LAL BI DIŠ MAŠ MA NA |U.U| 8(DIŠ) MAŠ ŠE 
 DIŠ URUDA HA ZI IN DIŠ MA NA 
 KI LAL BI DIŠ MA NA 
 DIŠ URUDA HA |KA×GAN₂@t| DA ŠANABI MA NA 5(DIŠ) DUN₃@g 
 KI LAL BI ŠANABI MA NA 5(DIŠ) DUN₃@g 
 DIŠ URUDA HA |KA×GAN₂@t| DA ŠANABI MA NA 
 KI LAL BI MAŠ MA NA 7(DIŠ) DUN₃@g U 5(DIŠ) ŠE 
 DIŠ URUDA HA |KA×GAN₂@t| DA MAŠ MA NA 5(DIŠ) DUN₃@g 
 KI LAL BI MAŠ MA NA 4(DIŠ) ŠANABI DUN₃@g |U.U| MIN ŠE 
 DIŠ URUDA |ŠE.KIN| ŠUŠANA MA NA 
 KI LAL BI ŠUŠANA MA NA 
 DIŠ URUDA |ŠE.KIN| U 5(DIŠ) DUN₃@g 
 KI LAL BI U 3(DIŠ) KINGUSILI DUN₃@g U 6(DIŠ) MAŠ ŠE 
 DIŠ URUDA |ŠE.KIN| U MIN DUN₃@g 
 KI LAL BI U DIŠ ŠUŠANA DUN₃@g 8(DIŠ) ŠE IGI 6(DIŠ) IG 
 DIŠ URUDA |ŠE.KIN| U DUN₃@g 
 <SURFACE> 
...LAL BI U DUN₃@g 
...ŠEN GAM E ŠANABI MA 
...BI MAŠ MA NA 8(DIŠ) MAŠ DUN₃@g U ŠE 
 DIŠ URUDA IGI MAR 
 KI LAL...MA NA ILIMMU DUN₃@g IGI 6(DIŠ) IG 3(DIŠ) ŠE 
 DIŠ...EŠ₂ ŠUŠANA MA NA 
 KI...MA NA 
...MA NA 
...MIN KINGUSILI DUN₃@g 7(DIŠ) MAŠ ŠE 
...UR₂ 
...MAŠ DUN₃@g 
...GAL 
...DUN₃@g U 5(DIŠ) ŠE 
...GAM GAM 
...U 4(DIŠ) ŠE 
 <BLANK_SPACE> 
...LU₂ AN EN KID LAL 
...|UD.KUŠU₂| NU RI KI BA |IGI.UR| 
 <BLANK_SPACE>

Provide the transliteration.

<SURFACE>
1(diš) {uruda}ha-zi-in 2(diš) ma-na
ki-la₂-bi 1(diš) 5/6(diš) ma-na igi 6(diš) gal₂ 7(diš) 1/2(diš) še
1(diš) {uruda}ha-zi-in 1(diš) 1/2(diš) ma-na
ki-la₂-bi 1(diš) 1/2(diš) ma-na 2(u) 8(diš) 1/2(diš) še
1(diš) {uruda}ha-zi-in 1(diš) ma-na
ki-la₂-bi 1(diš) ma-na
1(diš) {uruda}ha-bu₃-da 2/3(diš) ma-na 5(diš) gin₂
ki-la₂-bi 2/3(diš) ma-na 5(diš) gin₂
1(diš) {uruda}ha-bu₃-da 2/3(diš) ma-na
ki-la₂-bi 1/2(diš) ma-na 7(diš) gin₂ 1(u) 5(diš) še
1(diš) {uruda}ha-bu₃-da 1/2(diš) ma-na 5(diš) gin₂
ki-la₂-bi 1/2(diš) ma-na 4(diš) 2/3(diš) gin₂ 2(u) 2(diš) še
1(diš) {uruda}gurₓ(|ŠE.KIN|) 1/3(diš) ma-na
ki-la₂-bi 1/3(diš) ma-na
1(diš) {uruda}gurₓ(|ŠE.KIN|) 1(u) 5(diš) gin₂
ki-la₂-bi 1(u) 3(diš) 5/6(diš) gin₂ 1(u) 6(diš) 1/2(diš) še
1(diš) {uruda}gurₓ(|ŠE.KIN|) 1(u) 2(diš) gin₂
ki-la₂-bi 1(u) 1(diš) 1/3(diš) gin₂ 8(diš) še igi 6(diš) gal₂
1(diš) {uruda}gurₓ(|ŠE.KIN|) 1(u) gin₂
<SURFACE>
...la₂-bi 1(u) gin₂
...šen-gam-e 2/3(diš) ma
...bi 1/2(diš) ma-na 8(diš) 1/2(diš) gin₂ 1(u) še
1(diš) {uruda}igi-mar
ki-la₂...ma-na 9(diš) gin₂ igi 6(diš) gal₂ 3(diš) še
1(diš)...še₃ 1/3(diš) ma-na
ki...ma-na
...ma-na
...2(diš) 5/6(diš) gin₂ 7(diš) 1/2(diš) še
...ur₂
...1/2(diš) gin₂
...gal
...gin₂ 1(u) 5(diš) še
...gam-gam
...1(u) 4(diš) še
<BLANK_SPACE>
...lu₂{d}en-lil₂-la₂
...uh₂-nu-ri{ki} ba-hul
<BLANK_SPACE>