Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
...GURUŠ UD 4(DIŠ) EŠ₂ 
 |TE.A| |GIŠ.KUŠU₂| KI TA URU SAG |PA.SAL.HUB₂.DU| KI EŠ₂ MA₂ BU DA 
 UD DIŠ EŠ₂ ŠE MA₂ A SI GA 
 URU SAG |PA.SAL.HUB₂.DU| KI TA 
 UD MIN EŠ₂ KUN ZI DA GIŠ SAR GEŠTIN EŠ₂ MA₂ BU DA 
 UD 8(DIŠ) EŠ₂ E₂ A URI₃ KAK A KA ŠE BAL A 
 KUN ZI DA |A.LAGAB×HAL| AN AMAR...|EN.ZU| NI TUM EŠ₂ ŠE IL₂ GA₂ 
 KUN ZI DA |A.LAGAB×HAL| AN...|EN.ZU| NI TUM TA 
 <SURFACE> 
 UD MIN EŠ₂ URU SAG |PA.SAL.HUB₂.DU|...MA₂ BU DA |IGI.DIB| MA₂ BAL AK 
...URU SAG |PA.SAL.HUB₂.DU| KI TA KA DA MI...MA EŠ₂ MA₂ BU DA 
 UD MIN EŠ₂ |GIŠ.KUŠU₂| KI EŠ₂ MA₂ |SI.A| GA 
 UD DIŠ EŠ₂ MA₂ BA AL LA 
 UD DIŠ EŠ₂ ŠE BAL A 
 <RULING> 
 PA UR MES 
 DUB A DU MU 
 MU MA₂ AN EN KI BA AB DUH 
 <SURFACE> 
 UR AN |EN.ZU| 
 DUB SAR 
 TUR UR GIŠ |LAGAB×BAD| 
 ŠA₃ UD

Provide the transliteration.

<SURFACE>
...guruš u₄ 4(diš)-še₃
kar umma{ki}ta iri-sa₁₂-rigₓ(|PA.SAL.HUB₂.DU|){ki}še₃ ma₂ gid₂-da
u₄ 1(diš)-še₃ še ma₂-a si-ga
iri-sa₁₂-rigₓ(|PA.SAL.HUB₂.DU|){ki}ta
u₄ 2(diš)-še₃ kun-zi-da {geš}kiri₆ geštin-še₃ ma₂ gid₂-da
u₄ 8(diš)-še₃ e₂-duru₅ uri₃-ru₂-a-ka še bala-a
kun-zi-da i₇ {d}amar...suen-ni-tum-še₃ še ga₆-ga₂
kun-zi-da i₇ {d}...suen-ni-tum-ta
<SURFACE>
u₄ 2(diš)-še₃ iri-sa₁₂-rigₓ(|PA.SAL.HUB₂.DU|)...ma₂ gid₂-da u₃ ma₂ bala ak
...iri-sa₁₂-rigₓ(|PA.SAL.HUB₂.DU|){ki}ta ka da-mi...ma-še₃ ma₂ gid₂-da
u₄ 2(diš)-še₃ umma{ki}še₃ ma₂ diri-ga
u₄ 1(diš)-še₃ ma₂ ba-al-la
u₄ 1(diš)-še₃ še bala-a
<RULING>
ugula ur-mes
kišib₃ a-du-mu
mu ma₂ {d}en-ki ba-ab-du₈
<SURFACE>
ur{d}suen
dub-sar
dumu ur{geš}gigir
ša₃-tam