Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 5(DIŠ) SILA₃ BI 3(DIŠ) SILA₃ GAR 5(DIŠ) DUN₃@g SUM 3(DIŠ) DUN₃@g NI MIN DUN₃@g NAGA 
 SAR RU BA NI 
 5(DIŠ) SILA₃ BI 3(DIŠ) SILA₃ GAR 5(DIŠ) DUN₃@g SUM 3(DIŠ) DUN₃@g NI MIN DUN₃@g NAGA 
 A HU NI 
 5(DIŠ) SILA₃ BI 3(DIŠ) SILA₃ GAR 5(DIŠ) DUN₃@g SUM 3(DIŠ) DUN₃@g NI MIN DUN₃@g NAGA 
 ŠU AN IM 
 5(DIŠ) SILA₃ BI 3(DIŠ) SILA₃ GAR 5(DIŠ) DUN₃@g SUM 3(DIŠ) DUN₃@g NI MIN DUN₃@g NAGA 
 A |HI×AŠ₂| AN UD 
 5(DIŠ) SILA₃ BI 3(DIŠ) SILA₃ GAR 5(DIŠ) DUN₃@g SUM 3(DIŠ) DUN₃@g NI MIN DUN₃@g NAGA 
 ZE₂ ZE₂ 
 5(DIŠ) SILA₃ BI 3(DIŠ) SILA₃ GAR 5(DIŠ) DUN₃@g SUM 3(DIŠ) DUN₃@g NI MIN DUN₃@g NAGA 
 HU LA AL 
 3(DIŠ) SILA₃ BI MIN SILA₃ GAR 5(DIŠ) DUN₃@g SUM 3(DIŠ) DUN₃@g NI MIN DUN₃@g NAGA 
 UR UR 
 <SURFACE> 
 3(DIŠ) SILA₃ BI MIN SILA₃ GAR 5(DIŠ) DUN₃@g SUM 3(DIŠ) DUN₃@g NI MIN DUN₃@g NAGA 
 LU₂ BAL ŠA₆ GA 
 3(DIŠ) SILA₃ BI MIN SILA₃ GAR 5(DIŠ) DUN₃@g SUM 3(DIŠ) DUN₃@g NI MIN DUN₃@g NAGA 
 KU LI 
 3(DIŠ) SILA₃ BI MIN SILA₃ GAR 5(DIŠ) DUN₃@g SUM 3(DIŠ) DUN₃@g NI MIN DUN₃@g NAGA 
 KU₃ GA NI 
 3(DIŠ) SILA₃ BI MIN SILA₃ GAR 5(DIŠ) DUN₃@g SUM 3(DIŠ) DUN₃@g NI MIN DUN₃@g NAGA A KAL LA 
 1(BAN₂) BI DIŠ DUG |BI.U₂.SA| |IGI.ERIN₂| 1(BAN₂) 5(DIŠ) SILA₃ 1(BAN₂) ZI₃ GU 2(BAN₂) |EŠ₂.ŠE| DIŠ SILA₃ NI GIŠ HI GA 
 LA GI BU UM 
...5(BAN₂) 5(DIŠ) SILA₃ BI DIŠ DUG |BI.U₂.SA| |IGI.ERIN₂| 1(BAN₂) 5(DIŠ) SILA₃ 
 |ŠU.GAN₂@t| 2(BAN₂) 8(DIŠ) SILA₃ GAR 1(BAN₂) ZI₃ GU 2(BAN₂) |EŠ₂.ŠE| DIŠ SILA₃...GIŠ 
 <SURFACE> 
 |ŠU.GAN₂@t| KINGUSILI SILA₃ SUM |ŠU.GAN₂@t| DIŠ MAŠ SILA₃ NI GIŠ |ŠU.GAN₂@t| ŠUŠANA...
 UD |U.U| 5(DIŠ) |HI×BAD| 
 |UD×(U.U.U)| MIN AB 
 MU SI MA LUM KI BA |IGI.UR|

Provide the transliteration.

<SURFACE>
5(diš) sila₃ kaš 3(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
šar-ru-ba-ni
5(diš) sila₃ kaš 3(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
a-hu-ni
5(diš) sila₃ kaš 3(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
šu{d}iškur
5(diš) sila₃ kaš 3(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
a-mur{d}utu
5(diš) sila₃ kaš 3(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
ze₂-ze₂
5(diš) sila₃ kaš 3(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
hu-la-al
3(diš) sila₃ kaš 2(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
ur-teš₂
<SURFACE>
3(diš) sila₃ kaš 2(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
lu₂-bala-sa₆-ga
3(diš) sila₃ kaš 2(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
ku-li
3(diš) sila₃ kaš 2(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga
ku₃-ga-ni
3(diš) sila₃ kaš 2(diš) sila₃ ninda 5(diš) gin₂ šum₂ 3(diš) gin₂ i₃ 2(diš) gin₂ naga a-kal-la
1(ban₂) kaš 1(diš) dug dida sag₁₀ 1(ban₂) 5(diš) sila₃ 1(ban₂) zi₃-gu 2(ban₂) dabin 1(diš) sila₃ i₃-geš du₁₀-ga
la-qi₃-pu-um
...5(ban₂) 5(diš) sila₃ kaš 1(diš) dug dida sag₁₀ 1(ban₂) 5(diš) sila₃
šuniŋin 2(ban₂) 8(diš) sila₃ ninda 1(ban₂) zi₃-gu 2(ban₂) dabin 1(diš) sila₃...geš
<SURFACE>
šuniŋin 5/6(diš) sila₃ šum₂ šuniŋin 1(diš) 1/2(diš) sila₃ i₃-geš šuniŋin 1/3(diš)...
u₄ 2(u) 5(diš)-kam
iti min-eš₃
mu si-ma-num₂{ki} ba-hul