Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Legal
Sign sequence:
<SURFACE> 
 <COLUMN> 
 U URUDA ŠEN 
 LUL U₂ UMUM NAM |NE.RU| BI TAR DAM 
 DIŠ ŠU EŠ₂ LAL URUDA LI BI TAR RI DAM 
 KU₃ ANŠE DAM UR AN ARAD RA KA LI BI TAR RI DAM 
...U GUD GAR U₂ AŠ DIM₂...MA₂ LI BI TAR DAM 
...TU DI DA KU₃...BI 5(DIŠ) DUN₃@g 
...KI LI BI TAR RI DAM 
...ZA |SAL.KUR| |U.UD.KID| DAM LUGAL BA TA |UD.DU| 
...ZA ZA KU₃ GI 
 DAM DA DA PA 
 <BLANK_SPACE> 
 <COLUMN> 
 MU UR MI KISAL KA EŠ₂ 
 LI BI TAR RI DAM 
 KA AN MUŠ₃ TUM GI NI 
 DIŠ NE ZA ZA KU₃ UD U₂ GU |UMUM×KASKAL| A 
 UR |LAGAR@g.DU| E |HI×NUN.ME| NAM |NE.RU| BI TAR DAM 
 3(DIŠ) DUN₃@g KU₃ DAM A GI₄ GI₄ RA LI BI TAR RI DAM 
 U MIN DUN₃@g KU₃ GIR₂ SU KI 
 UR |LAGAR@g.DU| E NAM |NE.RU| BI TAR DAM 
 <BLANK_SPACE>

Provide the transliteration.

<SURFACE>
<COLUMN>
1(u) {uruda}šen
nar-u₂ simug nam-erim₂-bi ku₅-dam
1(diš) šu-še₃-la₂ uruda en₃-bi tar-re-dam
ku₃-anše dam ur{d}er₃-ra-ka en₃-bi tar-re-dam
...1(u) gu₄ nig₂-u₂-rum-gin₇...ma₂ en₃-bi tar-dam
...tu-di-da ku₃...bi 5(diš) gin₂
...ki en₃-bi tar-re-dam
...za geme₂-nigar dam lugal-ba-ta-e₃
...za-za ku₃-sig₁₇
dam da-da ugula
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
mu ur-ge₆-par₄-ka-še₃
en₃-bi tar-re-dam
inim{d}inana ib₂-gi-ne₂
1(diš) bi₂-za-za ku₃-babbar u₂-gu de₂-a
ur-e₁₁-e gudu₄ nam-erim₂-bi ku₅-dam
3(diš) gin₂ ku₃ dam a-gi₄-gi₄-ra en₃-bi tar-re-dam
1(u) 2(diš) gin₂ ku₃ gir₂-su{ki}
ur-e₁₁-e nam-erim₂-bi ku₅-dam
<BLANK_SPACE>