Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
...
 DIŠ GIR₂ GI KA...
 DIŠ GIR₂ ŠU I...
 3(DIŠ) MA NA 5(DIŠ) DUN₃@g KI LAL...GIR₂ LU TIL DIŠ GIR₂ AŠGAB |UD.KA.BAR| 
 4(DIŠ) MAŠ DUN₃@g URUDA AN NE 
 U 5(DIŠ) MA NA AN NE 
 DIŠ |UD.KA.BAR| SAG KUL |NI.UD| KA MI KA BA KU₃ GI GAR RA TUR 
 DIŠ |UD.KA.BAR| SAG KUL |NI.UD| NU₁₁ GAL KA BA KU₃ GI GAR RA TUR 
 MIN SI <unk> |NI.UD| NU₁₁ GAL KU₃ GI GAR RA KU₃ HU ZA KU₃ GI LAL A TUR 
 MIN AN ZA |GUD×KUR| |NI.UD| NU₁₁ GAL DUR₂ NU TUK TUR 
...ZA LUM |NI.UD| SU MUŠ DUR₂ KA BA KU₃ GI GAR RA 
 <SURFACE> 
...AN ZA |GUD×KUR| |NI.UD| SU MUŠ DUR₂ KA...GI GAR RA KU₃ HU ZA KU₃ GI LAL A A BI ZA |NI.UD| DUH IGI A SUM GA PI BI |NI.UD| |ZA.GUL| 
 DIŠ AN ZA |GUD×KUR| |NI.UD| PIRIG DAR DUR₂ KA BA KU₃ GI GAR RA KU₃ HU ZA KU₃ GI LAL A 
 DIŠ |NI.UD| BUR PIRIG DAR 
 3(DIŠ) |NI.UD| BUR MAR HU ŠA 
 DIŠ |NI.UD| MA AL TUM BU DA MAR HU ŠA TUR 
 DIŠ |NI.UD| DUG |HI×BAD| MAR HU ŠA DUN₃ BI TUM DI 
 DIŠ |NI.UD| AN ZA |GUD×KUR| BUR DUR₂ KA BA KU₃ GI GAR RA 
 DIŠ |NI.UD| BUR |U.GAN| 
 1(GEŠ₂) 4(U) |NI.UD| BUR HI A 
 DIŠ |NI.UD| MA AL TUM BU DA BUR TUR 
...|NI.UD| AN ZA |GUD×KUR| LU₂ 
...MA AL TUM...
...MA AL TUM BU DA <unk>...
...

Provide the transliteration.

<SURFACE>
...
1(diš) gir₂-gi-ka...
1(diš) gir₂ šu-i...
3(diš) ma-na 5(diš) gin₂ ki-la₂...gir₂ udu uš₂ 1(diš) gir₂ ašgab zabar
4(diš) 1/2(diš) gin₂ uruda an-zah
1(u) 5(diš) ma-na an-zah
1(diš) zabar sag-kul {na₄}zu₂ ge₆ ka-ba ku₃-sig₁₇ gar-ra tur
1(diš) zabar sag-kul {na₄}nu₁₁-gal ka-ba ku₃-sig₁₇ gar-ra tur
2(diš) si <unk> {na₄}nu₁₁-gal ku₃-sig₁₇ gar-ra ku₃-hu-za ku₃-sig₁₇ la₂-a tur
2(diš) an-za-am {na₄}nu₁₁-gal dur₂ nu-tuku tur
...za-hum {na₄}kuš-muš dur₂ ka-ba ku₃-sig₁₇ gar-ra
<SURFACE>
...an-za-am {na₄}kuš-muš dur₂ ka...sig₁₇ gar-ra ku₃-hu-za ku₃-sig₁₇ la₂-a a-bi-za {na₄}du₈-ši-a se₃-ga geštu-bi {na₄}gug
1(diš) an-za-am {na₄}pirig-gun₃ dur₂ ka-ba ku₃-sig₁₇ gar-ra ku₃-hu-za ku₃-sig₁₇ la₂-a
1(diš) {na₄}bur pirig-gun₃
3(diš) {na₄}bur mar-hu-ša
1(diš) {na₄}ma-al-tum gid₂-da mar-hu-ša tur
1(diš) {na₄}{dug}utul₂ mar-hu-ša tun₃-bi ib₂-sa₂
1(diš) {na₄}an-za-am bur dur₂ ka-ba ku₃-sig₁₇ gar-ra
1(diš) {na₄}bur saman₄
1(geš₂) 4(u) {na₄}bur hi-a
1(diš) {na₄}ma-al-tum gid₂-da bur tur
...{na₄}an-za-am lu₂
...ma-al-tum...
...ma-al-tum gid₂-da <unk>...
...