Sumerian cuneiform tablet — Period: Early Dynastic IIIa — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 <COLUMN> 
 3(AŠ) URUDA MA NA 
 NIGIDAEŠ ŠE 
 UD BA 
 3(BAN₂) ŠE MA NA 
 |NINDA₂×ŠE| E₂ 
 <COLUMN> 
 AN |SU.KUR.RU| UR SAG 
 <unk> UD 
 LU₂ |NINDA₂×ŠE| |KA×GAR| 
 MA NA 
 BA GAR₃ 
 <COLUMN> 
 LU₂ E₂ |NINDA₂×ŠE| 
 AŠ URU KI HI 
 AŠ UR AN |NE.GI| 
 AŠ E₂ |AN.IM.DUGUD| HU 
 <SURFACE> 
 <COLUMN> 
 AŠ |SAL.TUG₂| <unk> <unk> 
 AŠ PA |GIŠ.PAP.NE| GA 
 AŠ AMAR <unk> NAGAR 
 AŠ GAR LUL LI 
 <COLUMN> 
 AŠ |SAL.TUG₂| EN NU MU 
 AŠ AŠ DAR <unk> 
 AŠ GAN E₂ NE@s 
 AŠ UR |GA₂×AN| BUR₂ 
 <COLUMN> 
 AŠ E₂ <unk> TAB 
 AŠ |SAL.TUG₂| IR NUN 
 LU₂ KI KA 
 <BLANK_SPACE>

Provide the transliteration.

<SURFACE>
<COLUMN>
3(aš) uruda ma-na
3(barig) še
u₄-ba
3(ban₂) še ma-na
sam₂ e₂
<COLUMN>
{d}sud₃-ur-sag
<unk> utu
lu₂ sam₂ gu₇
ma-na
ba-gar₃
<COLUMN>
lu₂ e₂ sa₁₀
1(aš) iri-ki-du₁₀
1(aš) ur{d}gibil₆
1(aš) e₂-anzu{mušen}
<SURFACE>
<COLUMN>
1(aš) nin <unk> <unk>
1(aš) pa-bilₓ(|GIŠ.PAP.NE|)-ga
1(aš) amar <unk> nagar
1(aš) nig₂-lul-le
<COLUMN>
1(aš) nin-en-nu-mu
1(aš) aš-tar₂ <unk>
1(aš) gan-e₂-gibil
1(aš) ur-ama-ušum
<COLUMN>
1(aš) e₂ <unk> tab
1(aš) nin-ir-nun
lu₂-ki-inim
<BLANK_SPACE>