Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 DIŠ A₂ GAM NI GIŠ 
 ŠA₃ TA KU₃ ZU LU₂ DU@s 
 DIŠ A₂ GAM NI 
 LUGAL NAM TAR RI LUH 
 DIŠ A₂ GAM NI 
 ZE₂ BI UD DA KU 
 |MUŠ₃.EREN| KI TA DU NE NE 
 ŠUŠANA SILA₃ NI UD U |HI×BAD| 
 NAM HA NI MAR TU 
 KI U₂ |URU×A| A KI ZI ZI NE DU NA 
 ŠUŠANA SILA₃ NI UD U |HI×BAD| 
 <SURFACE> 
 LUGAL AN UD MAR TU 
 NAM |IGI.RI| GI₄ LUM ZI ZI NE DU NA 
 MIN A₂ GAM NI UD MIN |HI×BAD| 
 E₂ KI HI MU LUGAL 
 MU NAM |IGI.RI| GI₄ LUM EŠ₂ DU NA 
 DIŠ A₂ GAM NI 
 |KA×GAN₂@t.ŠA| AN UD LU₂ DU@s 
 |MUŠ₃.EREN| KI EŠ₂ DU NI 
 3(DIŠ) A₂ GAM NI UD 3(DIŠ) |HI×BAD| 
 A GI₄ A LU₂ DU@s 
 MA₂ GIŠ NI KA DA DU NA 
 |UD×(U.U.U)| ŠU KUL

Provide the transliteration.

<SURFACE>
1(diš) id-gur₂ i₃-geš
ša₃-ta-ku₃-zu lu₂-kas₄
1(diš) id-gur₂ i₃
lugal-nam-tar-re sukkal
1(diš) id-gur₂ i₃
zi₂-bi u₄-da-tuš
šušin{ki}ta du-ne-ne
1/3(diš) sila₃ i₃ u₄ 1(u)-kam
nam-ha-ni mar-tu
ki {u₂}urua{a}{ki} zi-zi-de₃ gen-na
1/3(diš) sila₃ i₃ u₄ 1(u)-kam
<SURFACE>
lugal{d}utu mar-tu
nam-ar-gi₄-num₂ zi-zi-de₃ gen-na
2(diš) id-gur₂ i₃ u₄ 2(diš)-kam
e₂-ki-du₁₀ muhaldim lugal
mu nam-ar-gi₄-num₂-še₃ gen-na
1(diš) id-gur₂ i₃
puzur₄{d}utu lu₂-kas₄
šušin{ki}še₃ du-ni
3(diš) id-gur₂ i₃ u₄ 3(diš)-kam
a-gi₄-a lu₂-kas₄
ma₂ geš-i₃-ka-da gen-na
iti šu-numun