Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 DIŠ A₂ GAM NI ŠA₃ URU 
 ZU HU AD LUH 
 DIŠ SILA₃ NI GIŠ ŠA₃ URU 
 NIM DUH DUH NE KI ME 
 DIŠ A₂ GAM NI 
 ŠU AN |SAL.TUG₂| ŠUBUR TUR NU TUR 
 DIŠ A₂ GAM NI 
 AD DA DUN₃@g UŠ GAL 
 |MUŠ₃.EREN| KI TA DU NI 
 3(DIŠ) A₂ GAM NI UD 3(DIŠ) |HI×BAD| 
 <SURFACE> 
 I BA NI GIŠ TUR NU TUR 
 MU DUN₃@g UŠ LUGAL KID NE EŠ₂ KU A EŠ₂ 
 DIŠ A₂ GAM NI 
 A HU BA GAR₃ LUH 
 |MUŠ₃.EREN| KI EŠ₂ DU NI 
 DIŠ A₂ GAM NI 
 ŠU IL TUM LU₂ GIŠ KU GU LA 
 SA BU UM KI TA DU NI 
 MIN A₂ GAM NI UD MIN |HI×BAD| 
 I ZU A DUN₃@g UŠ GAL 
 |MUŠ₃.EREN| KI EŠ₂ DU NI 
 |UD×(U.U.U)| AMAR A A SI

Provide the transliteration.

<SURFACE>
1(diš) id-gur₂ i₃ ša₃ iri
zu-hu-at sukkal
1(diš) sila₃ i₃-geš ša₃ iri
elam du₈-du₈-li₉{ki}me
1(diš) id-gur₂ i₃
šu{d}nin-šubur dumu nu-banda₃
1(diš) id-gur₂ i₃
ad-da aga₃-us₂ gal
šušin{ki}ta du-ni
3(diš) id-gur₂ i₃ u₄ 3(diš)-kam
<SURFACE>
i-pa₂-li₂-is dumu nu-banda₃
mu aga₃-us₂ lugal-ke₄-ne-še₃ tuš-a-še₃
1(diš) id-gur₂ i₃
a-hu-ba-gar₃ sukkal
šušin{ki}še₃ du-ni
1(diš) id-gur₂ i₃
šu-il-tum lu₂{geš}tukul-gu-la
sa-bu-um{ki}ta du-ni
2(diš) id-gur₂ i₃ u₄ 2(diš)-kam
i-zu-a aga₃-us₂ gal
šušin{ki}še₃ du-ni
iti amar-a-a-si