Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 U DIŠ GUD ŠE...GUD 
 1(GEŠ₂) 4(U) LU |U.U.U| MAŠ₂ GAL 
 ERIN₂ ZI MU DAR KI 
 DIŠ GUD ŠE U LU 
 LA MA HA |IGI.RI| 
 DIŠ GUD ŠE U LU 
 DA HI ŠE IN 
 DIŠ GUD ŠE U LU 
 BUR AN IM 
 DIŠ GUD ŠE U LU 
 A BU DA A 
 DIŠ GUD ŠE 5(DIŠ) LU 5(DIŠ) MAŠ₂ 
 SAR RU UM NI NI 
 DIŠ GUD ŠE 8(DIŠ) LU MIN MAŠ₂ GAL 
 <SURFACE> 
...
...ZI KUR NI NI 
...|GA₂×PA| ŠU MA MA 
 MIN |GA₂×PA| EN AN MUŠ₃ 
 DIŠ |GA₂×PA| ŠU AN EN KID 
 MIN AMAR |PIRIG×ZA| UR AN |EN.ZU| 
...
 MU DU 
 NA ŠA₆ NI KU 
 |UD×(U.U.U)| EZEN ME KI IG 
 MU UŠ SA KI MAŠ KI BA |IGI.UR| 
 <SURFACE> 
 UD |U.U| 8(DIŠ) |HI×BAD|

Provide the transliteration.

<SURFACE>
1(u) 1(diš) gu₄ niga...gu₄
1(geš₂) 4(u) udu 3(u) maš₂-gal
erin₂ si₂-mu-dar{ki}
1(diš) gu₄ niga 1(u) udu
la-ma-ha-ar
1(diš) gu₄ niga 1(u) udu
ta₂-hi-še-en₆
1(diš) gu₄ niga 1(u) udu
bur{d}iškur
1(diš) gu₄ niga 1(u) udu
a-pu-da-a
1(diš) gu₄ niga 5(diš) udu 5(diš) maš₂
šar-ru-um-i₃-li₂
1(diš) gu₄ niga 8(diš) udu 2(diš) maš₂-gal
<SURFACE>
...
...zi-qur₂-i₃-li₂
...sila₄ šu-ma-ma
2(diš) sila₄ en {d}inana
1(diš) sila₄ šu{d}en-lil₂
2(diš) amar az ur{d}suen
...
mu-kuₓ(DU)
na-sa₆ i₃-dab₅
iti ezem-me-ki-gal₂
mu us₂-sa ki-maš{ki} ba-hul
<SURFACE>
u₄ 2(u) 8(diš)-kam