Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 ŠUŠANA MA NA DIŠ DUN₃@g KU₃ UD 
 <RULING> 
 ŠA₃ BI TA 
 U 8(DIŠ) MAŠ DUN₃@g KU₃ UD 
 |PA.TE.SI| ŠU BA TI 
 3(AŠ) DIŠ ŠE GUR KU₃ BI DIŠ KINGUSILI DUN₃@g |U.U| DIŠ ŠE 
 <RULING> 
 ŠU LAGAB ŠUŠANA MA NA ŠUŠANA DUN₃@g |U.U| DIŠ ŠE 
 KU₃ UD 
 ZI...|A.AN| 
 <SURFACE> 
 LAL NI MAŠ DUN₃@g ILIMMU ŠE KU₃ UD 
 <RULING> 
 GAR ŠID AK KU₃ MAŠ A ŠA₃ GA 
 |PA.TE.SI| KA 
 <RULING> 
 MU NA KAK A MAH BA KAK

Provide the transliteration.

<SURFACE>
1/3(diš) ma-na 1(diš) gin₂ ku₃-babbar
<RULING>
ša₃-bi-ta
1(u) 8(diš) 1/2(diš) gin₂ ku₃-babbar
ensi₂ šu ba-ti
3(aš) 1(barig) še gur ku₃-bi 1(diš) 5/6(diš) gin₂ 2(u) 1(diš) še
<RULING>
šu-nigin₂ 1/3(diš) ma-na 1/3(diš) gin₂ 2(u) 1(diš) še
ku₃-babbar
zi...am₃
<SURFACE>
la₂-ia₃ 1/2(diš) gin₂ 9(diš) še ku₃-babbar
<RULING>
nig₂-ka₉ ak ku₃ maš a-ša₃-ga
ensi₂-ka
<RULING>
mu na-ru₂-a mah ba-du₃