Sumerian cuneiform tablet — Period: Lagash II — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
...EŠ₂ 
...GU RI 
 DIŠ NA NE IR 
 SAG SAL ME 
 DIŠ HU BA 
 DIŠ DA AN 
 TUR ARAD ME 
 SAG BA UR AB BA TUR UR AN IM 
 DIŠ KA KA |SAL.KUR| 
 DIŠ GU RI 
 DIŠ BA |IGI.RI| 
 TUR SAL ME 
 DIŠ HU KALAM@g 
 DIŠ U₂ E LI 
 <BLANK_SPACE> 
 TUR ARAD ME 
 SAG BA LUGAL A₂ ZI DA 
 <SURFACE> 
 DIŠ SI IM KAL...
 DIŠ A NE 
 DIŠ |A.AN| MA |IGI.RI| 
 DIŠ HU KALAM@g ZU LU 
 TUR ARAD ME 
 DIŠ ZA NA |SAL.KUR| 
 SAG BA UR AB BA DUN₃@g UŠ 
 DIŠ HU HU ME |SAL.KUR| 
 SAG |NINDA₂×ŠE| A LUL A |SILA₃.ŠU.GABA| 
 GIR₃...MU DU GABA 
 UR...NI KU 
 <BLANK_SPACE> 
 KU₃ LAL |A.AN| 
 MU DU 
...E₂

Provide the transliteration.

<SURFACE>
...še₃
...gu-ri
1(diš) na-bi₂-ir
sag-munus-me
1(diš) hu-ba
1(diš) da-an
dumu-nita₂-me
sag-ba ur-ab-ba dumu ur{d}iškur
1(diš) ka-ka geme₂
1(diš) gu-ri
1(diš) ba-ar
dumu-munus-me
1(diš) hu-un
1(diš) u₂-e-li
<BLANK_SPACE>
dumu-nita₂-me
sag-ba lugal-a₂-zi-da
<SURFACE>
1(diš) si-im-kal...
1(diš) a-bi₂
1(diš) am₃-ma-ar
1(diš) hu-un-zu-lu
dumu-nita₂-me
1(diš) za-na geme₂
sag-ba ur-ab-ba aga₃-us₂
1(diš) hu-hu-me geme₂
sag sa₁₀-a ka₅-a sagi
giri₃...mu ra₂-gaba
ur...i₃-dab₅
<BLANK_SPACE>
ku₃ la₂-am₃
mu-kuₓ(DU)
...e₂