Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 DIŠ GUD ŠE 
 U LU 
 LI BA NU AŠ KU BI LU₂ KIN GI₄ A 
 LI BA NU |PIRIG×UD| ŠA BA AŠ |PA.TE.SI| MAR HA IGI KI 
 <SURFACE> 
 UR SAR RU DIM₂ |PA.DU@s| 
 UD U DIŠ |HI×BAD| 
 KI AB BA ŠA₆ GA TA BA ZI 
 |UD×(U.U.U)| ŠU |DIŠ.DIŠ.DIŠ| ŠA 
 MU EN |TE.AB| GAL AN MUŠ₃ AB@g KI BA EŠ₂ 
 <SURFACE> 
 DIŠ GUD U LU

Provide the transliteration.

<SURFACE>
1(diš) gu₄ niga
1(u) udu
li-ba-nu-aš-gu₅-bi lu₂ kin-gi₄-a
li-ba-nu-uk-ša-ba-aš ensi₂ mar-ha-ši{ki}
<SURFACE>
ur-šar-ru-gin₇ maškim
u₄ 1(u) 1(diš)-kam
ki ab-ba-sa₆-ga-ta ba-zi
iti šu-eš₅-ša
mu en-unu₆-gal {d}inana unu{ki} ba-hun
<SURFACE>
1(diš) gu₄ 1(u) udu