Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 4(U) 4(AŠ)...U 8(AŠ) ŠE...6(AŠ) DIŠ ZIZ₂ GUR...
 NIGIDAEŠ 3(BAN₂) ŠE BI...<unk> 
 3(AŠ) NIGIDAEŠ 4(BAN₂) 7(DIŠ) MAŠ SILA₃ GUR ŠE ŠIM GU₂ |HI×BAD| 
 4(U) MIN MA NA SIK₂ MAŠ TUG₂ MAH E |MU&MU| HA 
 NIGIDAEŠ NI NUN NIGIDAEŠ GA |GA₂×ZIZ₂| 
 3(AŠ) NIGIDAMIN KA LUM GUR GAR NI |UMUM×KASKAL| A 
 6(AŠ) KA LUM GUR |A.ŠE.NUN&NUN| DA 
 AN |LAGAB×IGI@g| |GIŠ.KUŠU₂| KI 
 3(AŠ) NIGIDAEŠ ZIZ₂ GUR GAR NI |UMUM×KASKAL| A 
 4(BAN₂) 6(DIŠ) SILA₃ NI NUN 3(BAN₂) 6(DIŠ) SILA₃ GA |GA₂×ZIZ₂| 
 4(DIŠ) KA LUM |A.ŠE.NUN&NUN| DA 
 AN |LAGAB×IGI@g| <unk> KI 
 6(DIŠ) MA NA SIK₂ TUG₂ AN DUN GI RA 
 MIN LU...4(DIŠ) MAŠ₂ 
 AN |LAGAB×IGI@g| A KA SILA₃ KI 
 5(DIŠ) MA NA SIK₂ TUG₂ AN DUN GI RA 
 AN |LAGAB×IGI@g| |AN.IM.MI| HU |UD.UD| 
 DIŠ...ŠE LU₂ DIŠ |GA₂×ZIZ₂| NIGIDAEŠ MIN...SILA₃ U₂ |ŠE.NUN&NUN| UD 
...|SAL.TUG₂| UR₄ RA |GIŠ.KUŠU₂| KI 
...MA NA SIK₂ AN |SAL.TUG₂| IB GAL 
 <SURFACE> 
 3(AŠ) ŠE GUR AN |SAL.TUG₂| E₂ GAL |IGI.DIB| AN |SAL.TUG₂| E₂ MAŠ 
 8(DIŠ) MA NA SIK₂ AN KAL LUGAL A KA SILA₃ KI 
 8(DIŠ) MA NA SIK₂ AN KAL LUGAL |AN.IM.MI| HU |UD.UD| 
 6(AŠ) ŠE GUR AN |ŠE.ŠE.NUN&NUN| 
 5(DIŠ) MAŠ DUN₃@g KU₃ UD ŠU |NUN&NUN| GU₂ EDIN NA 
 DIŠ SILA₃ NI NUN HI GA 
 |UŠ.KU| MAH |GIŠ.KUŠU₂| KI 
 2(AŠ) 4(DIŠ) 4(DIŠ) KINGUSILI SILA₃ ŠE GUR 
 MIN SILA₃ U DUN₃@g NI NUN HA 
 1(BAN₂) MIN SILA₃ GA |HI×AŠ₂| GAL 
 5(BAN₂) LAL DIŠ SILA₃ KA LUM 
 1(BAN₂) DIŠ SILA₃ GIŠ MI KISAL 
 1(BAN₂) 3(DIŠ) SILA₃ GIŠ <unk> 
 MIN ŠUŠANA SILA₃ 5(DIŠ) DUN₃@g ŠE LU₂ 
 MIN ŠUŠANA SILA₃ 5(DIŠ) DUN₃@g |GA₂×ZIZ₂| 
 KI A |KA×A| |PA.TE.SI| KID NE 
 <RULING> 
 DI KA E |MU&MU|...

Provide the transliteration.

<SURFACE>
4(u) 4(aš)...1(u) 8(aš) še...6(aš) 1(barig) ziz₂ gur...
3(barig) 3(ban₂) še-bi...<unk>
3(aš) 3(barig) 4(ban₂) 7(diš) 1/2(diš) sila₃ gur še bappir₂ gu₂-kam
4(u) 2(diš) ma-na siki 1/2(diš) {tug₂}šutur-e dah-ha
3(barig) i₃-nun 3(barig) ga-gazi
3(aš) 2(barig) zu₂-lum gur ninda-i₃-de₂-a
6(aš) zu₂-lum gur eša-da
{d}šara₂ umma{ki}
3(aš) 3(barig) ziz₂ gur ninda-i₃-de₂-a
4(ban₂) 6(diš) sila₃ i₃-nun 3(ban₂) 6(diš) sila₃ ga-gazi
4(barig) zu₂-lum eša-da
{d}šara₂ <unk>{ki}
6(diš) ma-na siki tug₂ {d}šul-gi-ra
2(diš) udu...4(diš) maš₂
{d}šara₂ a-pi₄-sal₄{ki}
5(diš) ma-na siki tug₂ {d}šul-gi-ra
{d}šara₂ anzu₂{mušen}babbar₂
1(barig)...še-lu₂ 1(barig) gazi 3(barig) 2(diš)...sila₃ {u₂}gamun₂ babbar
...nin-ur₄-ra umma{ki}
...ma-na siki {d}nin-eb-gal
<SURFACE>
3(aš) še gur {d}nin-e₂-gal u₃ {d}nin-e₂-maš
8(diš) ma-na siki {d}lamma-lugal a-pi₄-sal₄{ki}
8(diš) ma-na siki {d}lamma-lugal anzu₂{mušen}babbar₂
6(aš) še gur {d}ašnan
5(diš) 1/2(diš) gin₂ ku₃-babbar šu-nir gu₂-edin-na
1(diš) sila₃ i₃-nun du₁₀-ga
gala-mah umma{ki}
2(aš) 4(barig) 4(diš) 5/6(diš) sila₃ še gur
2(diš) sila₃ 1(u) gin₂ i₃-nun ku₆
1(ban₂) 2(diš) sila₃ ga-ar₃ gal
5(ban₂) la₂ 1(diš) sila₃ zu₂-lum
1(ban₂) 1(diš) sila₃ {geš}ge₆-par₄
1(ban₂) 3(diš) sila₃ {geš}<unk>
2(diš) 1/3(diš) sila₃ 5(diš) gin₂ še-lu₂
2(diš) 1/3(diš) sila₃ 5(diš) gin₂ gazi
ki-a-nag ensi₂-ke₄-ne
<RULING>
sa₂-du₁₁-e dah...