Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 <COLUMN> 
...
...UR AN IG...RA GABA 
...GIR₃ UR₂ RA NI 
...UR AN |KA.DI| 
...|SAL.TUG₂| UŠ...DA 
...A 
...
 <COLUMN> 
...
...|U.U| HA@g 3(DIŠ) ŠUŠANA ZE₂ NA 
 <RULING> 
 ŠA₃ BI TA 
 DIŠ 2(BAN₂) 8(DIŠ) SILA₃ KA LUM 
 DIŠ 2(BAN₂) GIŠ MA A 2(BAN₂) GIŠ GEŠTIN A 
 DI KA GAR EZEN MA |IGI.DIB| KUL HI 
 E₂ BA GA@g E₂ AN DUN GI 
 3(BAN₂) GIŠ MA A DI KA 
 GIR₃ KALAM@g <unk> 
...GIŠ MA A GIR₃ ŠEŠ...LA TUR A₂ NA NA 
...LUM GUR 
...U₂ 
...
 <COLUMN> 
...
...KISAL...
...GAR KI LUH 
 |U.U| HA@g MURGU₂ ŠUŠANA ZE₂ NA 
 LAL NI |A.AN| 
 UR GAR 
 SAR AN GA₂ |NIM×GAN₂@t| HI |SAL.TUG₂| AN KA |UMUM×KASKAL| A 
 DIŠ UŠ AŠ 1(BAN₂) KA LUM GUR 
 |KA×A| KA GA 
 DIŠ SILA₃ GIŠ GEŠTIN UD 
 MIN SILA₃ GIŠ KISAL UD 
 DIŠ GIŠ MA 6(DIŠ) U₂ 
 GAR GAR 
 1(GEŠ₂) U 4(DIŠ) GAR KI LUH 
 2(GEŠ₂) HA@g MURGU₂ MIN ZE₂ NA 
 <RULING> 
...TA 
 <COLUMN> 
...
 DIŠ |IGI.ERIN₂| DIŠ...
 U NIGIDAEŠ KA...GUR 
 NIGIDAMIN GIŠ MA A 
 |KA×A| KA GA 
 DIŠ SILA₃ GIŠ GEŠTIN UD MIN SILA₃ GIŠ KISAL UD 
 GAR GAR 
 1(GEŠU) 1(GEŠ₂) GAR KI LUH 
 6(GEŠ₂) 4(U) HA@g MURGU₂ 
 6(DIŠ) ŠANABI ZE₂ NA 
 <RULING> 
 ŠA₃ BI TA 
 NIGIDAMIN 2(BAN₂) 8(DIŠ) SILA₃ KA LUM 
 2(BAN₂) GIŠ MA A 
 DI KA AN GA₂ |NIM×GAN₂@t| HI 
 |IGI.DIB| KUL HI 
 DIŠ GIŠ MA 6(DIŠ) U₂ 
 PAD SAG SUM GA 
 DIŠ GIŠ MA 6(DIŠ) U₂ DUB UR AB BA 
 8(AŠ) KA LUM GUR DAM GAR₃ 
 4(DIŠ) |ŠEŠ.AB| KI GIR₃ MA AN SUM 
 <SURFACE> 
 <COLUMN> 
 AŠ 3(BAN₂) GUR GIR₃ UR₂ RA NI 
 2(BAN₂) |IGI.ERIN₂| ŠA₃ DUB UR AB BA 
...3(BAN₂) |IGI.ERIN₂| 
...U DIŠ 5(BAN₂) 8(DIŠ) SILA₃ GUR 
...DIŠ GIŠ MA MIN U₂ 
 MU DU UR AN BA U₂ 
 |A.KA| A GA₂ GA₂ 
 LAL NI 3(BAN₂) |IGI.ERIN₂| 
 DIŠ UŠ 
 DIŠ MIN SILA₃ KA LUM 
 DIŠ GIŠ MA A 
 DIŠ SILA₃ GIŠ GEŠTIN UD 
 MIN SILA₃ GIŠ KISAL UD 
 1(GEŠU) 1(GEŠ₂) GAR KI LUH 
 6(GEŠ₂) 4(U) HA@g MURGU₂ 6(DIŠ) ŠANABI ZE₂ NA 
 LAL NI |A.AN| 
 LU₂ NI MU ZU 
 SAR KU BA RA 
...1(BAN₂)...UŠ 
...
 <COLUMN> 
...|IGI.ERIN₂| GUR 
...DIŠ 1(BAN₂) 8(DIŠ) SILA₃ KA LUM GUR 
...NIGIDAEŠ 4(BAN₂) 3(DIŠ) SILA₃ GIŠ MA A 
...DIŠ 2(BAN₂) GIŠ MA 2(BAN₂) GIŠ GEŠTIN UD 
 MU DU 
 UR AN |KA.DI| 
 |A.KA| A GA₂ GA₂ 
 LAL NI DIŠ UŠ 
 AŠ NIGIDAMIN 4(BAN₂) 6(DIŠ) SILA₃ KA LUM GUR 
 AŠ DIŠ 1(BAN₂) ILIMMU SILA₃ GIŠ MA A GUR 
 DIŠ 5(BAN₂) GIŠ MA A 
 MIN SILA₃ GIŠ KISAL UD 
...|U.U| 6(DIŠ) GAR KI LUH 
...MURGU₂ MIN ZE₂ NA 
...2(BAN₂) 
...
 <COLUMN> 
...
...GUR 
...UR₂ RA NI 
...DUB UR AB BA 
 2(BAN₂) UŠ 
 9(AŠ) NIGIDAEŠ 4(BAN₂) GUR 
 2(BAN₂) GIŠ MA A 
...UR AN |KA.DI| 
...GIŠ GUR 
...<unk> 
...
 <COLUMN> 
...

Provide the transliteration.

<SURFACE>
<COLUMN>
...
...ur{d}ig...ra-gaba
...giri₃ ur₂-ra-ni
...ur{d}ištaran
...nin-uš...da
...a
...
<COLUMN>
...
...2(u) peš 3(diš) 1/3(diš) ze₂-na
<RULING>
ša₃-bi-ta
1(barig) 2(ban₂) 8(diš) sila₃ zu₂-lum
1(barig) 2(ban₂) {geš}peš₃ duru₅ 2(ban₂) {geš}geštin duru₅
sa₂-du₁₁ nig₂-ezem-ma u₃ numun du₁₀
e₂ ba-gara₂ e₂ {d}šul-gi
3(ban₂) {geš}peš₃ duru₅ sa₂-du₁₁
giri₃ ug₃ <unk>
...{geš}peš₃ duru₅ giri₃ šeš...la dumu a₂-na-na
...lum gur
...u₂
...
<COLUMN>
...
...par₄...
...nig₂-ki-luh
2(u) peš-murgu₂ 1/3(diš) ze₂-na
la₂-ia₃-am₃
ur-nig₂
kiri₆ {d}ga₂-tum₃-du₁₀ nin{d}gu₃-de₂-a
1(barig) us₂ 1(aš) 1(ban₂) zu₂-lum gur
kab₂-du₁₁-ga
1(diš) sila₃ {geš}geštin had₂
2(diš) sila₃ {geš}par₄ had₂
1(diš) {geš}peš₃ 6(diš) kuš₃
gar-gar
1(geš₂) 1(u) 4(diš) nig₂-ki-luh
2(geš₂) peš-murgu₂ 2(diš) ze₂-na
<RULING>
...ta
<COLUMN>
...
1(barig) sag₁₀ 1(barig)...
1(u) 3(barig) zu₂...gur
2(barig) {geš}peš₃ duru₅
kab₂-du₁₁-ga
1(diš) sila₃ {geš}geštin had₂ 2(diš) sila₃ {geš}par₄ had₂
gar-gar
1(gešʾu) 1(geš₂) nig₂-ki-luh
6(geš₂) 4(u) peš-murgu₂
6(diš) 2/3(diš) ze₂-na
<RULING>
ša₃-bi-ta
2(barig) 2(ban₂) 8(diš) sila₃ zu₂-lum
2(ban₂) {geš}peš₃ duru₅
sa₂-du₁₁ {d}ga₂-tum₃-du₁₀
u₃ numun du₁₀
1(diš) {geš}peš₃ 6(diš) kuš₃
šuku sag se₃-ga
1(diš) {geš}peš₃ 6(diš) kuš₃ kišib₃ ur-ab-ba
8(aš) zu₂-lum gur dam-gar₃
4(barig) uri₅{ki} giri₃ ma-an-šum₂
<SURFACE>
<COLUMN>
1(aš) 3(ban₂) gur giri₃ ur₂-ra-ni
2(ban₂) sag₁₀ ša₃ kišib₃ ur-ab-ba
...3(ban₂) sag₁₀
...1(u) 1(barig) 5(ban₂) 8(diš) sila₃ gur
...1(diš) {geš}peš₃ 2(diš) kuš₃
mu-kuₓ(DU) ur{d}ba-ba₆
ugu₂-a ga₂-ga₂
la₂-ia₃ 3(ban₂) sag₁₀
1(barig) us₂
1(barig) 2(diš) sila₃ zu₂-lum
1(barig) {geš}peš₃ duru₅
1(diš) sila₃ {geš}geštin had₂
2(diš) sila₃ {geš}par₄ had₂
1(gešʾu) 1(geš₂) nig₂-ki-luh
6(geš₂) 4(u) peš-murgu₂ 6(diš) 2/3(diš) ze₂-na
la₂-ia₃-am₃
lu₂-ni-mu-zu
kiri₆ dab₅-ba-ra
...1(ban₂)...us₂
...
<COLUMN>
...sag₁₀ gur
...1(barig) 1(ban₂) 8(diš) sila₃ zu₂-lum gur
...3(barig) 4(ban₂) 3(diš) sila₃ {geš}peš₃ duru₅
...1(barig) 2(ban₂) {geš}peš₃ 2(ban₂) {geš}geštin had₂
mu-kuₓ(DU)
ur{d}ištaran
ugu₂-a ga₂-ga₂
la₂-ia₃ 1(barig) us₂
1(aš) 2(barig) 4(ban₂) 6(diš) sila₃ zu₂-lum gur
1(aš) 1(barig) 1(ban₂) 9(diš) sila₃ {geš}peš₃ duru₅ gur
1(barig) 5(ban₂) {geš}peš₃ duru₅
2(diš) sila₃ {geš}par₄ had₂
...2(u) 6(diš) nig₂-ki-luh
...murgu₂ 2(diš) ze₂-na
...2(ban₂)
...
<COLUMN>
...
...gur
...ur₂-ra-ni
...kišib₃ ur-ab-ba
2(ban₂) us₂
9(aš) 3(barig) 4(ban₂) gur
2(ban₂) {geš}peš₃ duru₅
...ur{d}ištaran
...geš gur
...<unk>
...
<COLUMN>
...