Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 DIŠ LU MI ŠE |LU₂.SU| 
 DIŠ MAŠ₂ GAL ŠE |LU₂.SU| 
 DIŠ |GA₂×PA| 
 MU DU ZE₂ LU UŠ AN DA GAN 
 DIŠ LU DIŠ MAŠ₂ MU DU EN AN MUŠ₃ 
 E₂ |ŠE.HU| GA 
 A A KAL LA |PA.DU@s| 
 DIŠ |GA₂×PA| AN 
 MU DU KA AN |ŠEŠ.KI| ZU 
 DIŠ |GA₂×PA| AN MUŠ₃ 
 MU DU NU NI DA 
 |UD.KA.BAR| KU |PA.DU@s| 
 <SURFACE> 
 MIN GUD 3(DIŠ) LU 3(DIŠ) |LU.HUL₂| 
 8(DIŠ) |LAGAB×(GUD&GUD)| DIŠ MAŠ₂ U UZ₃ 
 ŠU BU E₂ MU MU DUN₃@g UŠ E NE EŠ₂ 
 <unk> MU |PA.DU@s| 
...GA UD U |HI×BAD| 
...KI TI 
 MU UŠ SA KI MAŠ KI |IGI.DIB| HU |HI×AŠ₂| TI KI BA |IGI.UR|

Provide the transliteration.

<SURFACE>
1(diš) udu ge₆ niga šimašgi
1(diš) maš₂-gal niga šimašgi
1(diš) sila₄
mu-kuₓ(DU) ṣe-lu-uš{d}da-gan
1(diš) udu 1(diš) maš₂ mu-kuₓ(DU) en {d}inana
e₂-uz-ga
a-a-kal-la maškim
1(diš) sila₄ an
mu-kuₓ(DU) inim{d}nanna-zu
1(diš) sila₄ {d}inana
mu-kuₓ(DU) nu-i₃-da
zabar-dab₅ maškim
<SURFACE>
2(diš) gu₄ 3(diš) udu 3(diš) gukkal
8(diš) u₈ 1(diš) maš₂ 1(u) ud₅
šu-gid₂ e₂-muhaldim mu aga₃-us₂-e-ne-še₃
<unk> mu maškim
...ga u₄ 1(u)-kam
...ki-ti
mu us₂-sa ki-maš{ki} u₃ hu-ur₅-ti{ki} ba-hul