Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
...URUDA KAK |KA×ME| GIR₂ |UD.KA.BAR| A LAL SAG |UD.DU| KU₃ UD GAR RA 
...GIR₂ UR₂ RA |UD.KA.BAR| KU₃ UD GAR RA 
 DIŠ HA AD |UD.KA.BAR| SAG BI KU₃ UD |MAŠ.GU₂.GAR₃| |AN.NA| GAR RA 
 U 4(DIŠ) HA AD |UD.KA.BAR| 
 MIN |A.KA| |LAGAB×U| |UD.KA.BAR| 
 U 3(DIŠ) HA ZI IN |UD.KA.BAR| 
...MIN HA ZI IN GU₂ NAM RA |UD.KA.BAR| 
...DIŠ |ŠITA.GIŠ| |UD.KA.BAR| 
 <SURFACE> 
...TUM |UD.KA.BAR| 
...KU |UD.KA.BAR| 
...MA LU UM A LU₃ 
...ZI ZI |UD.KA.BAR| GAR RA 
...ŠU |U.GUD| NE UM |UD.KA.BAR| KU₃ UD GAR RA 
...ŠU |U.GUD| NE UM |UD.KA.BAR| 
...|NI.UD| KIN 
...BAD NI NI NI TA 
...A NI NI 
...BA TI 
...|KA×GAN₂@t.ŠA| IŠ AN DA GAN 
 |UD×(U.U.U)| EZEN AN ME KI IG 
 MU SI MU RU UM KI LU LU BU UM KI BA |IGI.UR|

Provide the transliteration.

<SURFACE>
...{uruda}gag eme-gir₂ zabar a-la₂ sag-e₃ ku₃-babbar gar-ra
...gir₂-ur₂-ra{zabar} ku₃-babbar gar-ra
1(diš) ha-ad zabar sag-bi ku₃-babbar dalla nagga gar-ra
1(u) 4(diš) ha-ad zabar
2(diš) ugu₂ gigir₂ zabar
1(u) 3(diš) ha-zi-in zabar
...2(diš) ha-zi-in gu₂ bir₅-ra zabar
...1(diš) šita₂ zabar
<SURFACE>
...tum zabar
...tukul zabar
...ma-lu-um a-gar₅
...zi-zi zabar gar-ra
...šu-ul-bi₂-um zabar ku₃-babbar gar-ra
...šu-ul-bi₂-um zabar
...{na₄}kin
...be-li₂-i₃-li₂-ta
...a-i₃-li₂
...ba-ti
...puzur₄-iš{d}da-gan
iti ezem{d}me-ki-gal₂
mu si-mu-ru-um{ki} lu-lu-bu-um{ki} ba-hul