Sumerian cuneiform tablet — Period: Early Dynastic IIIb — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 <COLUMN> 
 2(AŠ) |EŠ₂.ŠE| GUR GAR BA ERIN₂ 
 IGI@g A ŠA₃ MAH DU NA 
 AŠ |EŠ₂.ŠE| A ŠA₃ MAH EŠ₂ DU A 
 LUGAL UD DIM₂ |UD.DU| 
 <COLUMN> 
 SUM MA 
 AŠ |EŠ₂.ŠE| GUR 4(BAN₂) ŠE |HI×DIŠ| ZI₃ GU 
 E₂ UD SAR |NAGAR.BU| 
 AŠ ZI₃ SAG UD |PA.DU@s| 
 DIŠ 4(BAN₂) |EŠ₂.ŠE| GAR LU₂ <unk> KIŠ KI 
 <SURFACE> 
 <COLUMN> 
 AŠ ŠE...|GA₂×AN| BARA₂ SI 
 |PA.LU| ŠID 
 AŠ NIGIDAMIN |EŠ₂.ŠE|...A₂ KAL LI...
...
 <COLUMN> 
 AŠ ZI₃ GU GUR 
 AŠ SILA₃ |ŠIM×GAR| AŠ SILA₃ GAR |HI×AŠ₂| RA AŠ SILA₃ AN |SAL.TUG₂| TUR 
 |UD×(U.U.U)| 8(DIŠ) U MIN MU

Provide the transliteration.

<SURFACE>
<COLUMN>
2(aš) dabin gur nig₂-ba surₓ(ERIN₂)
sig₇ a-ša₃-mah gen-na
1(aš) dabin a-ša₃-mah-še₃ de₆-a
lugal-utu-gin₇-e₃
<COLUMN>
šum₂-ma
1(aš) dabin gur 4(ban₂) še tu₇(|HI×DIŠ|) zi₃-gu
e₂-u₄-sakar ildu₃
1(aš) zi₃ sag-utu maškim
1(barig) 4(ban₂) dabin ninda lu₂ <unk> kiš{ki}
<SURFACE>
<COLUMN>
1(aš) še...ama-bara₂-si
sipa sanga
1(aš) 2(barig) dabin...a₂-kal-le...
...
<COLUMN>
1(aš) zi₃-gu gur
1(aš) sila₃ bappir 1(aš) sila₃ ninda ur₅-ra 1(aš) sila₃ {d}nin-tur
iti 8(diš) 1(u) 2(diš) mu