Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 GU₂ SIK₂ TUG₂ DU 
 NI NUN LUGAL 
 NIGIDAMIN 1(BAN₂) 8(DIŠ) SILA₃ NI GIŠ 
 DUG RI BI 3(DIŠ) 
 |U.U.U| 4(DIŠ) MA NA GIŠ EREN <unk> BI DIŠ 
 |U.U.U| 5(DIŠ) MA NA GIŠ ŠU UR₂ ME NU LUH HA 
 |U.U.U| 6(DIŠ) MA NA GIŠ ZA BA LUM <unk> BI DIŠ 
 6(DIŠ) MA NA IM HI GA 
 6(DIŠ) MA NA ŠIM DAM IGI LUM 
 <SURFACE> 
 3(BAN₂) ŠIM GUD KU RU 
 3(BAN₂) ŠIM GAM GAM MA 
 A RU A AN ŠU AN |EN.ZU| LUGAL 
 MU DU KI |KA×GAN₂@t.ŠA| IŠ AN DA GAN TA 
 ZAG U EŠ₂ AN |SAL.TUG₂| GAL E NI KU 
...DUB SAR 
...|SAL.TUG₂| A ZU 
...|TE.A| ZI DA BA EŠ₂ 
 <SURFACE> 
 UR MES 
 DUB SAR 
 TUR UR AN TUR ZI DA

Provide the transliteration.

<SURFACE>
gu₂ siki tug₂ du
i₃-nun lugal
2(barig) 1(ban₂) 8(diš) sila₃ i₃-geš
{dug}dal-bi 3(diš)
3(u) 4(diš) ma-na {geš}erin <unk> bi 1(diš)
3(u) 5(diš) ma-na {geš}šu-ur₂-me nu-luh-ha
3(u) 6(diš) ma-na {geš}za-ba-lum <unk> bi 1(diš)
6(diš) ma-na im du₁₀-ga
6(diš) ma-na šim dam-ši-lum
<SURFACE>
3(ban₂) šim gu₄-ku-ru
3(ban₂) šim-gam-gam-ma
a-ru-a {d}šu{d}suen lugal
mu-kuₓ(DU) ki puzur₄-iš{d}da-gan-ta
za₃-u-še₃ {d}nin-gal-e i₃-dab₅
...dub-sar
...nin-a-zu
...kar-zi-da ba-hun
<SURFACE>
ur-mes
dub-sar
dumu ur{d}dumu-zi-da