Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 DIŠ TIL A BU HI NI₂ E TAK₄ 
 DIŠ NU NAM MAH AN BA U₂ 
 TUR URU KI BI |PA.LU| 
 DIŠ TIL NA RA ME A TUR KU BA 
 DIŠ NU UR LUH TUR UR AN UD 
 DIŠ NU ŠU AŠ@z DAR TUR HA NE IN |MU&MU| 
 UR DUN NI KU 
 DIŠ TIL A BU UM TUR |SAL.KUR| |TE.A| AK KID 
 DIŠ TIL U₂ |KA×GAN₂@t| TUR NU UR₂ AN IM 
 <SURFACE> 
 LU₂ AN |SAL.TUG₂| ŠUBUR NI KU 
 DIŠ NU UR AN HA NI TUR BAR KU₃ GI 
 DIŠ NU |KA×GAN₂@t| LUL LUL TUR A TU 
 DIŠ NU UR GAR TUR KU BA 
 DIŠ NU LU₂ AN |ŠEŠ.KI| TUR NI ŠA₆ GA 
 LU₂ GIR₂ NUN KI NI KU 
 GAN KU KI SUR RA KI 
 |UD×(U.U.U)| ŠE IL₂ LA UD |U.U| BA NI 
 MU SI MU RU UM KI BA |IGI.UR|

Provide the transliteration.

<SURFACE>
1(diš) uš₂ a-bu-du₁₀ ni₂-e tak₄
1(diš) nu nam-mah{d}ba-ba₆
dumu iri-ki-bi sipa
1(diš) uš₂ na-ra-me-a dumu-dab₅-ba
1(diš) nu ur-sukkal dumu ur{d}utu
1(diš) nu šu-eš₁₈-dar dumu ha-bi₂-in-dah
ur-dun i₃-dab₅
1(diš) uš₂ a-bu-um dumu geme₂ kar-ke₃{ke₄}
1(diš) uš₂ u₂-pu₃ dumu nu-ur₂{d}iškur
<SURFACE>
lu₂{d}nin-šubur i₃-dab₅
1(diš) nu ur{d}ha-ia₃ dumu bar-ku₃-ge
1(diš) nu bu₃-lu₅-lu₅ dumu a-tu
1(diš) nu ur-nig₂ dumu-dab₅-ba
1(diš) nu lu₂{d}nanna dumu i₃-sa₆-ga
lu₂-gir₂-nun{ki} i₃-dab₅
he₂-dab₅ ki-sur-ra{ki}
iti še-il₂-la u₄ 2(u) ba-zal
mu si-mu-ru-um{ki} ba-hul