Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 DIŠ GIR₃ SUM GA LUGAL 
 DIŠ GIR₃ SUM GA AB |AŠ.AŠ| 
 DIŠ GIR₃ SUM GA |PA.TE.SI| 
 DIŠ GIŠ TAG KAK A 
 DIŠ ERIN₂ |SI.A| E₂ AN |SAL.TUG₂| UR₄ RA 
 DIŠ GUD...DU BA E₂ AN |SAL.TUG₂| UR₄ RA 
 ERIN₂ GUD APIN E₂ AN |SAL.TUG₂| UR₄ RA ME 
 DIŠ GIŠ SAR BU DA E₂ AN |LAGAB×IGI@g| 
 DIŠ |SAL.KUR| UŠ BAR E₂ AN |LAGAB×IGI@g| 
 DIŠ UŠ BAR E₂ AN |SAL.TUG₂| UR₄ RA 
 DIŠ GIR₃ SUM GA AN |LAGAB×IGI@g| URU BAR RA 
 DIŠ GIŠ SAR BU DA E₂ AN |SAL.TUG₂| UR₄ RA 
 ERIN₂ |SI.A| E₂ AN...
 DIŠ E₂ ŠU SUM...
 MIN ERIN₂ GUD APIN AN |LAGAB×IGI@g| 
 DIŠ ERIN₂ GUD APIN DU BA E₂ AN |LAGAB×IGI@g| 
 DIŠ |PA.LU| |AB₂.KU| E₂ AN |LAGAB×IGI@g| 
 DIŠ |IGI.ERIN₂| |NUN.ME.TAG| 
 DIŠ |PA.LU| |AB₂.KU| E₂ AN |SAL.TUG₂| UR₄ RA 
 DIŠ GUD APIN DU BA E₂ AN |SAL.TUG₂| UR₄ RA 
 DIŠ GIR₃ SUM GA MAR SA 
 <SURFACE> 
 DIŠ UŠ BAR |SAL.KUR| |HI×AŠ₂| NA |SAL.KUR| KALAM@g <unk> |SAL.KUR| GIŠ NI SUR SUR |IGI.DIB| |SAL.KUR| AB |AŠ.AŠ| 
 DIŠ NI NAGA IM |UD.UD| |GA₂×GI| BI DU A 
 DIŠ GIŠ ŠA₆ ŠID DA E₂ AN |LAGAB×IGI@g| E₂ AN |SAL.TUG₂| UR₄ RA |IGI.DIB| AB |AŠ.AŠ| 
 DIŠ LU MAŠ₂ DU BA AB |AŠ.AŠ| ŠA₃ |GIŠ.KUŠU₂| KI |IGI.DIB| ŠA₃ URU BAR RA 
 DIŠ |IGI.ERIN₂|...KAK A 
 DIŠ ŠU HA...
 DIŠ |IGI.ERIN₂| E₂ AN DUN GI RA 
 DIŠ |IGI.ERIN₂| LU₂ TUG₂ 
 DIŠ GUD LU MAŠ₂ DU BA AN DUN GI RA 
 DIŠ GIŠ SAR APIN LAL DU BA E₂ AN |LAGAB×IGI@g| |IGI.DIB| AN |SAL.TUG₂| UR₄ RA 
 DIŠ |IGI.ERIN₂| GIŠ SAR AN DUN GI RA 
 DIŠ |IGI.ERIN₂| MU |IGI.DIB| |U.EDIN| |SI.A| 
 DIŠ GUD APIN DU BA AN DUN GI RA 
 DIŠ ERIN₂ |SI.A| AB |AŠ.AŠ| 
 DIŠ GIŠ ŠA₆ ŠID DA APIN LAL 
 DIŠ |U.EDIN| KI HA ZI 
...
 DIŠ ERIN₂ ŠU BAR RA LUH MAH

Provide the transliteration.

<SURFACE>
1(diš) giri₃-se₃-ga lugal
1(diš) giri₃-se₃-ga eš₃ didli
1(diš) giri₃-se₃-ga ensi₂
1(diš) {geš}šerim du₃-a
1(diš) erin₂ diri e₂ {d}nin-ur₄-ra
1(diš) gu₄...gub-ba e₂ {d}nin-ur₄-ra
erin₂ gu₄-apin e₂ {d}nin-ur₄-ra-me
1(diš) {geš}kiri₆ gid₂-da e₂ {d}šara₂
1(diš) geme₂ uš-bar e₂ {d}šara₂
1(diš) uš-bar e₂ {d}nin-ur₄-ra
1(diš) giri₃-se₃-ga {d}šara₂ iri-bar-ra
1(diš) {geš}kiri₆ gid₂-da e₂ {d}nin-ur₄-ra
erin₂ diri e₂ {d}...
1(diš) e₂ šu-šum₂...
2(diš) erin₂ gu₄-apin {d}šara₂
1(diš) erin₂ gu₄-apin gub-ba e₂ {d}šara₂
1(diš) sipa unu₃ e₂ {d}šara₂
1(diš) gurum₂ gašam
1(diš) sipa unu₃ e₂ {d}nin-ur₄-ra
1(diš) gu₄-apin gub-ba e₂ {d}nin-ur₄-ra
1(diš) giri₃-se₃-ga mar-sa
<SURFACE>
1(diš) uš-bar geme₂ kikken-na geme₂ ug₃ <unk> geme₂ geš-i₃ sur-sur u₃ geme₂ eš₃ didli
1(diš) i₃ naga im-babbar₂ gurdub-bi de₆-a
1(diš) {geš}gešimmar šid-da e₂ {d}šara₂ e₂ {d}nin-ur₄-ra u₃ eš₃ didli
1(diš) udu maš₂ gub-ba eš₃ didli ša₃ umma{ki} u₃ ša₃ iri-bar-ra
1(diš) gurum₂...du₃-a
1(diš) šu-ku₆...
1(diš) gurum₂ e₂ {d}šul-gi-ra
1(diš) gurum₂ lu₂ azlag₂
1(diš) gu₄ udu maš₂ gub-ba {d}šul-gi-ra
1(diš) {geš}kiri₆ apin-la₂ gub-ba e₂ {d}šara₂ u₃ {d}nin-ur₄-ra
1(diš) gurum₂ {geš}kiri₆ {d}šul-gi-ra
1(diš) gurum₂ muhaldim u₃ bahar₃ diri
1(diš) gu₄-apin gub-ba {d}šul-gi-ra
1(diš) erin₂ diri eš₃ didli
1(diš) {geš}gešimmar šid-da apin-la₂
1(diš) bahar₃ ki ha-zi
...
1(diš) erin₂ šu bar-ra sukkal-mah