Sumerian cuneiform tablet — Period: Early Dynastic IIIb — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 <COLUMN> 
 2(BURU) |U.U.U| <unk> 
 1(GEŠU) 2(GEŠ₂) URUDA MA NA 
 2(AŠ) ŠE GUR 
 AŠ ZIZ₂ GUR 
 <unk> <unk> 
...LUGAL |NU₁₁.BUR.LA| EŠ₂ 
 7(U) <unk> 
 3(GEŠ₂) URUDA...NA 
 <COLUMN> 
 |U.U| UR LUH 
 2(AŠ) ŠE GUR 
 SI KAK LUGAL 
 <unk> |GA₂×NUN| KAK 
 U@g U <unk> KI 
 5(GEŠ₂) URUDA MA NA 
 2(AŠ) MAŠ ŠE GUR 
 <unk> <unk> <unk> <unk> 
 EN GAN IG LUGAL |NU₁₁.BUR.LA| EŠ₂ 
 SI KAK LUGAL 
 <COLUMN> 
 8(U) <unk> 
 |U.U| <unk> 
 U AŠ DUN ŠE 
 AŠ MAŠ ŠE GUR 
 EN GAN IG LUGAL 
 <unk> <unk> KI 
 <unk> KI 
 LUGAL NIM DU SAG DUN₃ 
 MAŠ GU SUR <unk> 
 3(BURU) LAL |U.U| <unk> 
 1(GEŠU) 2(GEŠ₂) URUDA MA NA 
 <COLUMN> 
 4(AŠ) ŠE GUR 
 2(BURU) LAL U <unk> 
 7(GEŠ₂) URUDA MA NA 
 AŠ MAŠ ŠE GUR 
 4(U) LUGAL KI 
 |U.U.U| LUGAL KUR GEŠTIN KI 
 BAR SAG ŠA₆ 
 GU₂ KALAM@g KI 
 EN GAN IG 
 LUGAL |NU₁₁.BUR.LA| EŠ₂ 
 U@g 4(U) <unk> 
 1(GEŠU) 2(GEŠ₂) URUDA MA NA 
 <COLUMN> 
 2(AŠ) ŠE GUR 
 |EZEN×BAD| GIŠ GI₄ 
 <unk> <unk> GEŠTIN 
 APIN 
 U@g <unk> 
 3(GEŠ₂) |U.U| URUDA MA NA 
 2(AŠ) ŠE GUR 
 <unk> A <unk> 
 MAŠ GU SUR <unk> 
 <unk> <unk> GEŠTIN APIN 
 LUGAL NIM DU SAG DUN₃ 
...KAK LUGAL 
 <COLUMN> 
 8(U) <unk> 
 3(AŠ) ŠE GUR 
 <unk> A |NUN&NUN| IL₂ 
 MUŠ₃ SAR APIN 
 MAŠ GU SUR <unk> 
 SI KAK LUGAL 
 |U.U.U| <unk> GAR |UD.DU| 
 <unk> GUD 
 1(GEŠ₂) |U.U| URUDA...
 <COLUMN> 
 U@g <unk> 
 <unk> <unk>...
 6(GEŠ₂) URUDA MA NA 
 MAŠ APIN 
 |U.U.U| E₂ MUŠ SI 
 2(GEŠ₂) URUDA MA NA 
 MAŠ APIN 
 <unk> |NU₁₁.BUR.LA| |NINDA₂×ŠE| 
 <SURFACE> 
 <COLUMN> 
 GU₂ AN EŠ₂ 
 2(ŠAR₂) 3(BURU) <unk> 
 ŠAR₂ 3(GEŠ₂) 4(U) URUDA MA NA 
 |U.U| AŠ ŠE GUR 
 |U.U| <unk> 
 <unk> |NINDA₂×ŠE| 
 <COLUMN> 
 LUGAL KI GAL LA 
 ME AN |SAL.TUG₂| GIR₂ SU 
 <unk> <unk> 
 <SURFACE> 
 LUGAL |KA×ŠU| NE <unk> <unk>...

Provide the transliteration.

<SURFACE>
<COLUMN>
2(burʾu) 3(bur₃) <unk>
1(gešʾu) 2(geš₂) uruda ma-na
2(aš) še gur
1(aš) ziz₂ gur
<unk> <unk>
...lugal lagaš-še₃
7(bur₃) <unk>
3(geš₂) uruda...na
<COLUMN>
2(u) ur-sukkal
2(aš) še gur
si-du₃ lugal
<unk> ganun-du₃
1(burʾu) 1(bur₃) <unk> ki
5(geš₂) uruda ma-na
2(aš) 1/2(diš) še gur
<unk> <unk> <unk> <unk>
en-he₂-gal₂ lugal lagaš-še₃
si-du₃ lugal
<COLUMN>
8(bur₃) <unk>
2(u) <unk>
1(u) 1(aš) šah₂ niga
1(aš) 1/2(diš) še gur
en-he₂-gal₂ lugal
<unk> <unk>{ki}
<unk>{ki}
lugal-nim-du sa₁₂-du₅
maš gu-sur <unk>
3(burʾu) la₂ 2(bur₃) <unk>
1(gešʾu) 2(geš₂) uruda ma-na
<COLUMN>
4(aš) še gur
2(burʾu) la₂ 1(bur₃) <unk>
7(geš₂) uruda ma-na
1(aš) 1/2(diš) še gur
4(u) lugal-ki
3(u) lugal-kur-geštin{ki}
bar-sag-sa₆
gu₂-kalam{ki}
en-he₂-gal₂
lugal lagaš-še₃
1(burʾu) 4(bur₃) <unk>
1(gešʾu) 2(geš₂) uruda ma-na
<COLUMN>
2(aš) še gur
bad₃-geš-gi₄
<unk> <unk> geštin
engar
1(burʾu) <unk>
3(geš₂) 2(u) uruda ma-na
2(aš) še gur
<unk> a <unk>
maš gu-sur <unk>
<unk> <unk> geštin engar
lugal-nim-du sa₁₂-du₅
...du₃ lugal
<COLUMN>
8(bur₃) <unk>
3(aš) še gur
<unk> a-nir-il₂
inanna-sar engar
maš gu-sur <unk>
si-du₃ lugal
3(bur₃) <unk> nig₂-e₃
<unk> gu₄
1(geš₂) 2(u) uruda...
<COLUMN>
1(burʾu) <unk>
<unk> <unk>...
6(geš₂) uruda ma-na
maš engar
3(u) e₂-muš-si
2(geš₂) uruda ma-na
maš engar
<unk> lagaš šam₂
<SURFACE>
<COLUMN>
gu₂-an-še₃
2(šar₂) 3(burʾu) <unk>
1(šar₂) 3(geš₂) 4(u) uruda ma-na
2(u) 1(aš) še gur
2(u) <unk>
<unk> šam₂
<COLUMN>
lugal-ki-gal-la
išib {d}nin-gir₂-su
<unk> <unk>
<SURFACE>
lugal-šud₃-de₃ <unk> <unk>...