Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 AŠ NIGIDAEŠ ŠE GUR LUGAL 
 UR AN UD TUR GA DU ŠA NA UM 
 AŠ UR AN |GIŠ.NE@s.GA.MES| 
 4(DIŠ) UR AN LAM SAG 
 <BLANK_SPACE> 
 |U.EDIN| ME 
 4(DIŠ) GAR U₂ AŠ A RI A LU₂ AN |LAGAB×IGI@g| TUR LU₂ AN UD 
 4(DIŠ) ŠU ZU 
 4(DIŠ) GIR₃ NI 
 <SURFACE> 
 AD KID ME 
 AŠ ME PA |UD.DU| KAK <unk> 
 AŠ LUGAL |UD×(U.U.U)| DA AŠGAB 
 <BLANK_SPACE> 
 ŠE BA ZAG MU KA 
 AN |KA.DI| 
 AŠ UR AN UD TUR GAR |U.GUD| 
 2(AŠ) NIGIDAMIN 3(BAN₂) UR AN NE SI@g NA 
 DIŠ UR AN UD AD KID 
 DIŠ UR E₂ GU LA 
 |ŠU.GAN₂@t| U 3(AŠ) NIGIDAEŠ 3(BAN₂) ŠE GUR LUGAL 
 ZI GA 
 |UD×(U.U.U)| AN TUR ZI

Provide the transliteration.

<SURFACE>
1(aš) 3(barig) še gur lugal
ur{d}utu dumu ga-du-ša-na-um
1(aš) ur{d}gilgameš₄
4(diš) ur{d}lam-sag
<BLANK_SPACE>
bahar₃-me
4(diš) nig₂-u₂-rum a-ri-a lu₂{d}šara₂ dumu lu₂{d}utu
4(diš) šu-zu
4(diš) giri₃-ni
<SURFACE>
ad-kup₄-me
1(aš) me-pa-e₃ du₃ <unk>
1(aš) lugal-iti-da ašgab
<BLANK_SPACE>
še-ba za₃-mu-ka
{d}ištaran
1(aš) ur{d}utu dumu nig₂-du₇
2(aš) 2(barig) 3(ban₂) ur{d}li₉-si₄-na
1(barig) ur{d}utu ad-kup₄
1(barig) ur-e₂-gu-la
šuniŋin 1(u) 3(aš) 3(barig) 3(ban₂) še gur lugal
zi-ga
iti {d}dumu-zi