Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 DIŠ GUD U LAL DIŠ LU U₂ DIŠ MAŠ₂ 
 HAL HAL LA 
 DIŠ GUD ŠE 6(DIŠ) LU 4(DIŠ) MAŠ₂ 
 NA MU TUM 
 DIŠ GUD 4(DIŠ) LU DIŠ MAŠ₂ 
 |GA₂×AN| ZA LA...A 
 4(DIŠ) LU ŠE DIŠ MAŠ₂ 
 A₂ RA AK NI NI 
 MIN LU ŠE DIŠ |GA₂×PA| 
 <SURFACE> 
 TUR |SAL.KUR| GIR₃ NI EŠ₂ 
 MIN LU ŠE DIŠ MAŠ₂ 
 DAM AL LA 
 DIŠ GUD ŠE 3(DIŠ) LU GUD E UŠ 
 6(DIŠ) LU U₂ DIŠ MAŠ₂ 
 IGI AN NA KID ZU 
 DIŠ GUD 3(DIŠ) LU GUD E UŠ SA 
 6(DIŠ) LU U₂ DIŠ MAŠ₂ 
 IN NU RI 
 MU DU AN DUN GI ZI IM TI 
 ŠA₃ A₂ KI TI 
 |UD×(U.U.U)| EZEN AN |SAL.TUG₂| A ZU 
 <SURFACE> 
 MU AN ŠA AN KI BA |IGI.UR|

Provide the transliteration.

<SURFACE>
1(diš) gu₄ 1(u) la₂ 1(diš) udu u₂ 1(diš) maš₂
hal-hal-la
1(diš) gu₄ niga 6(diš) udu 4(diš) maš₂
na-mu-tum
1(diš) gu₄ 4(diš) udu 1(diš) maš₂
ama za-la...a
4(diš) udu niga 1(diš) maš₂
it-ra-ak-i₃-li₂
2(diš) udu niga 1(diš) sila₄
<SURFACE>
dumu geme₂-giri₃-ni-še₃
2(diš) udu niga 1(diš) maš₂
dam al-la
1(diš) gu₄ niga 3(diš) udu gu₄-e-us₂
6(diš) udu u₂ 1(diš) maš₂
igi-an-na-ke₄-zu
1(diš) gu₄ 3(diš) udu gu₄-e-us₂-sa
6(diš) udu u₂ 1(diš) maš₂
in-nu-ri
mu-kuₓ(DU) {d}šul-gi-si₂-im-ti
ša₃ a₂-ki-ti
iti ezem{d}nin-a-zu
<SURFACE>
mu an-ša-an{ki} ba-hul