Sumerian cuneiform tablet — Period: Early Dynastic IIIb — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 <COLUMN> 
 4(U) 4(AŠ) <unk> LUGAL 
 LU₂ AŠ EŠ₂ 
 GAR UD 2(AŠ) TA 
 7(AŠ) DIM₂ 
 LU₂ AŠ EŠ₂ 
 GAR UD 3(AŠ) TA 
 <COLUMN> 
 LU₂ AN |SAL.TUG₂| MAR KI KA ME 
 |U.U| 5(AŠ) <unk> LUGAL 
 GAR UD 2(AŠ) TA 
 5(AŠ) DIM₂ 
 GAR UD 3(AŠ) TA 
 LU₂ ŠID E₂ |UD.UD| KA ME 
 7(AŠ) GAR UD E₂ MU BI HI 
 <SURFACE> 
 <COLUMN> 
 DIM₂ 
 <COLUMN> 
 ŠU LAGAB 1(GEŠ₂) U LAL DIŠ <unk> LUGAL 
 GAR UD 2(AŠ) TA 
 U 2(AŠ) DIM₂ 
 GAR GAR 3(AŠ) TA 
 DIM₂ GAR UD 7(AŠ) DIŠ AN 
 HA ŠU KAD₄ TA 
 <COLUMN> 
 KASKAL KU LI AŠ TA 
 ŠU BA TI 
 NI E EREN 
 GAR BI 3(GEŠ₂) 
 LU₂ E₂ AD DA KIN AK ME 
 ŠA₆ ŠA₆ 
 DAM <unk> <unk> GI NA 
 LUGAL 
 |NU₁₁.BUR.LA| KI KA KID 
 E NE BA <unk>

Provide the transliteration.

<SURFACE>
<COLUMN>
4(u) 4(aš) <unk> lugal
lu₂ 1(aš)-še₃
ninda siki₂ 2(aš)-ta
7(aš) šitim
lu₂ 1(aš)-še₃
ninda siki₂ 3(aš)-ta
<COLUMN>
lu₂ {d}nin-mar{ki}ka-me
2(u) 5(aš) <unk> lugal
ninda siki₂ 2(aš)-ta
5(aš) šitim
ninda siki₂ 3(aš)-ta
lu₂ sanga e₂-babbar₂-ka-me
7(aš) ninda siki₂ e₂-mu-bi-du₁₀
<SURFACE>
<COLUMN>
šitim
<COLUMN>
šu-nigin₂ 1(geš₂) 1(u) la₂ 1(diš) <unk> lugal
ninda siki₂ 2(aš)-ta
1(u) 2(aš) šitim
ninda-ninda 3(aš)-ta
šitim ninda siki₂ 7(aš) 1(diš)-am₆
ku₆ šu kad₄-ta
<COLUMN>
kas ku-li 1(aš)-ta
šu ba-ti
i₃ e-šeš₄
ninda-bi 3(geš₂)
lu₂ e₂-ad-da kin ak-me
sa₆-sa₆
dam <unk> <unk> gi-na
lugal
lagaš{ki}ka-ke₄
e-ne-ba <unk>