Sumerian cuneiform tablet — Period: Lagash II — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 <COLUMN> 
 MIN BI NAM TAR RI 
 MIN UR ZU 
 MIN NAGAR 
 MIN NAM TAR RI 
 MIN AN EN KID...
 MIN |GA₂×AN| KI IM 
 MIN UR...
 DIŠ UR AB BA 
 DIŠ LUGAL ŠEŠ 
...UR...AD 
 DIŠ NAM HA NI 
 DIŠ...TUR DA 
 DIŠ NAM HA NI 
 MIN <unk> MA 
 MIN ZI...LUGAL 
...SAG IL₂ 
 DIŠ LUGAL A₂ 
 DIŠ <unk> MA 
 DIŠ <unk> AN UD 
 MIN LUGAL UR SAG 
 <COLUMN> 
 AMAR AB 
 DIŠ LUGAL <unk> 
 LUGAL <unk> 
 UR <unk> 
 |GA₂×AN| KI IM 
 NIM KI IM 
 DIŠ ŠU <unk> 
...U₂ A 
...
 DIŠ AN EN KID LAL 
 DIŠ UR <unk> 
 MIN AD DA 
...LUGAL AN...
...<unk> <unk>...
 AD...
 UR...
...
 LUGAL...
 EN MU IGI NU...
 LUGAL GAR ZU 
 <SURFACE> 
 <COLUMN> 
 ŠU...
 DIŠ |GIŠ.MI| 
 UR AN UD BA <unk> 
 DIŠ AD DA 
 AN EN KID LAL BA <unk> 
 DIŠ LUGAL <unk> 
 |GA₂×AN| KALAM@g MA BA <unk> 
 DIŠ DAM NAM ZI 
 |SAL.KUR| AN BA <unk> 
 DIŠ UR LU₂ 
 UR A₂ BA <unk> 
 DIŠ GIR₃ NI 
 KU BU URU NA BA <unk> 
 DIŠ AN MUŠ₃ UR SAG 
 |GA₂×AN| KA MA BA <unk> 
 DIŠ I MU UD ARAD RA 
 LUGAL SI GAR BA <unk> 
 DIŠ UR <unk> 
 ŠU MAH BA <unk> 
 DIŠ GAN LI 
 |GA₂×AN| GAL BA <unk> 
 <COLUMN> 
 DIŠ <unk> LUGAL ŠA₆ 
 DIŠ AN EN KID LAL 
 DIŠ UR AN UD 
 DIŠ UR AN RA 
 DIŠ AD DA 
 DIŠ UR A₂ 
 DIŠ <unk> <unk> AK 
 DIŠ ZAG MU 
 DIŠ |GA₂×AN| KALAM@g MA 
 DIŠ |SAL.KUR| AN 
 DIŠ KU BU URU NA 
 DIŠ UR GU 
 DIŠ <unk> UR 
 DIŠ |GA₂×AN| GAL 
 DIŠ |GA₂×AN| KA MA 
 DIŠ UR DAM 
 DIŠ AN UD A 
 DIŠ UR GU ARAD 
 DIŠ ŠU MAH 
 DIŠ SAG AN 
 DIŠ LUGAL <unk>

Provide the transliteration.

<SURFACE>
<COLUMN>
2(diš) kaš nam-tar-re
2(diš) ur-zu
2(diš) nagar
2(diš) nam-tar-re
2(diš) {d}en-lil₂...
2(diš) ama-ki-im
2(diš) ur...
1(diš) ur-ab-ba
1(diš) lugal-šeš
...ur...ad
1(diš) nam-ha-ni
1(diš)...banda₃{da}
1(diš) nam-ha-ni
2(diš) <unk> ma
2(diš) zi...lugal
...sag-il₂
1(diš) lugal-a₂
1(diš) <unk> ma
1(diš) <unk>{d}utu
2(diš) lugal-ur-sag
<COLUMN>
amar-eš₃
1(diš) lugal <unk>
lugal <unk>
ur <unk>
ama-ki-im
nim-ki-im
1(diš) šu <unk>
...u₂-a
...
1(diš) {d}en-lil₂-la₂
1(diš) ur <unk>
2(diš) ad-da
...lugal an...
...<unk> <unk>...
ad...
ur...
...
lugal...
en-mu igi-nu...
lugal-nig₂-zu
<SURFACE>
<COLUMN>
šu...
1(diš) gissu
ur{d}utu ba <unk>
1(diš) ad-da
{d}en-lil₂-la₂ ba <unk>
1(diš) lugal <unk>
ama-kalam-ma ba <unk>
1(diš) dam-nam-zi
geme₂-dingir ba <unk>
1(diš) ur-lu₂
ur-a₂ ba <unk>
1(diš) giri₃-ni
ku-bu-ri₂-na ba <unk>
1(diš) {d}inanna-ur-sag
ama-inim-ma ba <unk>
1(diš) i-mu-ut-er₃-ra
lugal-si-gar ba <unk>
1(diš) ur <unk>
šu-mah ba <unk>
1(diš) he₂-li
ama-gal ba <unk>
<COLUMN>
1(diš) <unk> lugal-sa₆
1(diš) {d}en-lil₂-la₂
1(diš) ur{d}utu
1(diš) ur-dingir-ra
1(diš) ad-da
1(diš) ur-a₂
1(diš) <unk> <unk> ak
1(diš) za₃-mu
1(diš) ama-kalam-ma
1(diš) geme₂-dingir
1(diš) ku-bu-ri₂-na
1(diš) ur-gu
1(diš) <unk> ur
1(diš) ama-gal
1(diš) ama-inim-ma
1(diš) ur-dam
1(diš) {d}utu-a
1(diš) ur-gu nita₂
1(diš) šu-mah
1(diš) sag-dingir
1(diš) lugal <unk>