Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 <COLUMN> 
...
 KI |PA.LU| LU KUR RA KID NE TA 
 7(DIŠ) UZ₃ MAŠ₂ HI A 
 KI |PA.LU| UZ₃ DA KID NE TA 
 <BLANK_SPACE> 
 KI |PA.LU| NAM EN NA KID NE TA 
 6(DIŠ) AB₂ HI A KI |AB₂.KU| TA 
 2(GEŠ₂) |U.U.U| 6(DIŠ) LU HI A 
 KI |PA.LU| LU KUR RA TA 
 <COLUMN> 
...
 8(DIŠ) ANŠE HI A 
 3(GEŠ₂) 4(U) 8(DIŠ) LU HI A 
 |U.U.U| 8(DIŠ) UZ₃ MAŠ₂ HI A 
 <BLANK_SPACE> 
 MU DU AN |LAGAB×IGI@g| |GIŠ.KUŠU₂| KI 
 GIR₃ LUGAL |NUN&NUN| 
 |U.U.U| MIN GUD AB₂ HI A 
 6(DIŠ) ANŠE HI A 
 DIŠ ANŠE |BAR.AN| SAL GA 
 2(GEŠ₂) 4(U) 4(DIŠ) LU HI A 
 |U.U.U| 4(DIŠ) UZ₃ MAŠ₂ HI A 
 <COLUMN> 
...
 |U.U| 6(DIŠ) LU HI A 
 |U.U| 7(DIŠ) UZ₃ MAŠ₂ HI A 
 MU DU AN |LAGAB×IGI@g| <unk> KI 
 |U.U| MAŠ₂ ŠU |NUN&NUN| RA AN |SAL.TUG₂| UR₄ RA <unk> KI 
 GIR₃ UR DUN 
 4(GEŠ₂) LU HI A 
 1(GEŠ₂) 5(U) 7(DIŠ) MAŠ₂ 
 MAŠ₂ ŠU |NUN&NUN| RA AN |SAL.TUG₂| UR₄ RA |GIŠ.KUŠU₂| KI 
 GIR₃ ŠA₃ KU₃ GI 
 <COLUMN> 
...
 DIŠ |SAL.ANŠE| GA 
 DIŠ |ANŠE.ARAD| GA 
 AMAR GUD ANŠE |DU.DU| APIN EŠ₂ KA KEŠ₂ DU 
 |U.U| LAL DIŠ MAŠ₂ MA₂ TE@g RA A KA SILA₃ KI 
 GIR₃ UR |LAGAR@g.DU| E 
 U 8(DIŠ) MAŠ₂ MA₂ TE@g RA 
 LU U₂ A KU BA 
 <BLANK_SPACE> 
 GIR₃ DU@s 
 2(GEŠ₂) |U.U| DIŠ LU 
 <SURFACE> 
 <COLUMN> 
 |U.U.U| 7(DIŠ) MAŠ₂ 
 GIR₃ GU DU DU 
 4(GEŠ₂) |U.U.U| 4(DIŠ) LU HI A 
 1(GEŠ₂) ILIMMU UZ₃ MAŠ₂ HI A 
 GIR₃ LUGAL |LAL₂.TUG₂| 
 6(DIŠ) LU 
 MIN MAŠ₂ 
 GIR₃ ŠEŠ KAL LA 
 4(U) 8(DIŠ) LU HI A 
 3(DIŠ) MAŠ₂ 
...E₂ GAL E SI 
...
 <COLUMN> 
 GIR₃ UR AN MA MI 
 MIN AB₂ GA 
 DIŠ GUD GA 
...DU...
 GIR₃ UR AN...
 <BLANK_SPACE> 
...<unk> GIR₃ UR AN MA MI |PA.LU| LU BAR...
 <BLANK_SPACE> 
...
 <COLUMN> 
 <BLANK_SPACE> 
 ŠU A A KAL LA 
...
 <COLUMN> 
 <BLANK_SPACE> 
 LAL NI SU GA EŠ₂ UR AN NE SI@g |PA.TE.SI| 
 <BLANK_SPACE> 
 4(GEŠ₂) |U.U| 7(DIŠ) GUD 
 1(GEŠ₂)...
...

Provide the transliteration.

<SURFACE>
<COLUMN>
...
ki sipa udu-kur-ra-ke₄-ne-ta
7(diš) ud₅ maš₂ hi-a
ki sipa ud₅-da-ke₄-ne-ta
<BLANK_SPACE>
ki sipa nam-en-na-ke₄-ne-ta
6(diš) ab₂ hi-a ki unu₃-ta
2(geš₂) 3(u) 6(diš) udu hi-a
ki sipa udu-kur-ra-ta
<COLUMN>
...
8(diš) anše hi-a
3(geš₂) 4(u) 8(diš) udu hi-a
3(u) 8(diš) ud₅ maš₂ hi-a
<BLANK_SPACE>
mu-kuₓ(DU) {d}šara₂ umma{ki}
giri₃ lugal-nir
3(u) 2(diš) gu₄ ab₂ hi-a
6(diš) anše hi-a
1(diš) {anše}kunga₂ munus ga
2(geš₂) 4(u) 4(diš) udu hi-a
3(u) 4(diš) ud₅ maš₂ hi-a
<COLUMN>
...
2(u) 6(diš) udu hi-a
2(u) 7(diš) ud₅ maš₂ hi-a
mu-kuₓ(DU) {d}šara₂ <unk>{ki}
2(u) maš₂ šu-nir-ra {d}nin-ur₄-ra <unk>{ki}
giri₃ ur-dun
4(geš₂) udu hi-a
1(geš₂) 5(u) 7(diš) maš₂
maš₂ šu-nir-ra {d}nin-ur₄-ra umma{ki}
giri₃ ša₃-ku₃-ge
<COLUMN>
...
1(diš) eme₃ ga
1(diš) dur₃ ga
amar gu₄ anše-lah₅ apin-še₃ zu₂ keš₂-ra₂
2(u) la₂ 1(diš) maš₂ ma₂-gur₈-ra a-pi₄-sal₄{ki}
giri₃ ur-e₁₁-e
1(u) 8(diš) maš₂ ma₂-gur₈-ra
udu u₂-a dab₅-ba
<BLANK_SPACE>
giri₃ kas₄
2(geš₂) 2(u) 1(diš) udu
<SURFACE>
<COLUMN>
3(u) 7(diš) maš₂
giri₃ gu-du-du
4(geš₂) 3(u) 4(diš) udu hi-a
1(geš₂) 9(diš) ud₅ maš₂ hi-a
giri₃ lugal-ušurₓ
6(diš) udu
2(diš) maš₂
giri₃ šeš-kal-la
4(u) 8(diš) udu hi-a
3(diš) maš₂
...e₂-gal-e-si
...
<COLUMN>
giri₃ ur{d}ma-mi
2(diš) ab₂ ga
1(diš) gu₄ ga
...du...
giri₃ ur{d}...
<BLANK_SPACE>
...<unk> giri₃ ur{d}ma-mi sipa udu bar...
<BLANK_SPACE>
...
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>
šu a-a-kal-la
...
<COLUMN>
<BLANK_SPACE>
la₂-ia₃ su-ga-še₃ ur{d}li₉-si₄ ensi₂
<BLANK_SPACE>
4(geš₂) 2(u) 7(diš) gu₄
1(geš₂)...
...