Sumerian cuneiform tablet — Period: Early Dynastic IIIb — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 <COLUMN> 
 U 2(AŠ) |GI%GI| DA KA LUM 
 3(AŠ) |GI%GI| DA KA LUM ŠA₃ SUD 
 AŠ GAD |IGI.DIB| LAL 
 <COLUMN> 
 2(AŠ) GAD BAR TUG₂ 
 2(GEŠ₂) URUDA MA NA 
 SI DI TA 
 |SAL.TUG₂| KUR |NI.TUK| KI NA...
 <SURFACE> 
 <COLUMN> 
 |SAL.TUG₂| |NU₁₁.BUR.LA| KI...
 ŠU E NA TAK₄ 
 |U.UD.KID| |HU.HI| 
 DUB SAR MAH 
 NA E A 
 <COLUMN> 
...
 KA GA NA 
 TUR MU EŠ₂ 
 |GIŠ.TUG₂.PI| GA NI 
 HA MU EŠ₂ IG

Provide the transliteration.

<SURFACE>
<COLUMN>
1(u) 2(aš) gil-da zu₂-lum
3(aš) gil-da zu₂-lum ša₃ su₃
1(aš) gada u₃-la₂
<COLUMN>
2(aš) gada bar-dul₅
2(geš₂) uruda ma-na
si sa₂-ta
nin kur dilmun{ki}na...
<SURFACE>
<COLUMN>
nin lagaš{ki}...
šu e-na-tak₄
nigar-mud
dub-sar-mah
na-e-a
<COLUMN>
...
du₁₁-ga-na
dumu-mu-še₃
geštu₂-ga-ne₂
ha-mu-še₃-gal₂