Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 <COLUMN> 
 A₂ |A.LAGAB×HAL| TUM MA...
 |U.U.U| GAR BU DIŠ U₂ |GA₂×AN| DIŠ U₂ GALAM 
 A ŠA₃ MIN MAŠ SAR 
 4(U) GAR BU DIŠ MAŠ U₂ |GA₂×AN| MIN U₂ GALAM 
 A ŠA₃ U SAR 
 |U.U| GAR BU MIN U₂ |GA₂×AN| MIN MAŠ U₂ GALAM 
 A ŠA₃ 8(DIŠ) ŠUŠANA SAR 
 MAŠ SAR |KA×A| TAR 
 1(GEŠ₂) |U.U.U| GAR BU MIN U₂ |GA₂×AN| 3(DIŠ) U₂ GALAM 
 A ŠA₃ 4(U) 5(DIŠ) SAR 
 MAŠ SAR |KA×A| TAR 
 1(GEŠ₂) U 5(DIŠ) GAR BU MIN MAŠ U₂ |GA₂×AN| 3(DIŠ) MAŠ U₂ GALAM 
 A ŠA₃ 5(U) 4(DIŠ) ŠANABI SAR DIŠ DUN₃@g 
 A₂ E₂ A |SAL.KUR| AN |ŠEŠ.KI| 
 1(GEŠ₂) |U.U.U| GAR BU MIN MAŠ U₂ |GA₂×AN| 4(DIŠ) U₂ GALAM 
 A ŠA₃ 1(GEŠ₂) U 5(DIŠ) SAR 
 3(DIŠ) SAR |KA×A| TAR 
 1(GEŠ₂) GAR BU MIN MAŠ U₂ |GA₂×AN| 3(DIŠ) MAŠ U₂ GALAM 
 <COLUMN> 
...4(U) 3(DIŠ) ŠANABI SAR 5(DIŠ) DUN₃@g 
 MAŠ SAR |KA×A| TAR 
 1(GEŠ₂) |U.U| GAR BU MIN U₂ |GA₂×AN| 3(DIŠ) U₂ GALAM 
 A ŠA₃ 4(U) SAR 
 1(GEŠ₂) |U.U.U| GAR BU DIŠ MAŠ U₂ |GA₂×AN| MIN U₂ GALAM 
 A ŠA₃ |U.U| MIN MAŠ SAR 
 2(GEŠ₂) 6(DIŠ) GAR BU DIŠ U₂ |GA₂×AN| DIŠ U₂ GALAM 
 A ŠA₃ U MAŠ SAR 
 DIŠ SAR |KA×A| TAR 
 E A ŠA₃ GA KA EŠ₂ 
 <BLANK_SPACE> 
 |ŠU.GAN₂@t| 1(GEŠU) 1(GEŠ₂) 4(U) DIŠ GAR BU 
 |ŠU.GAN₂@t| 6(GEŠ₂) U 7(DIŠ) ŠANABI SAR 6(DIŠ) DUN₃@g KIN IŠ RA |IGI.DIB| U₂ KIN 
 E A ŠA₃ GI GAR₃ 
 A₂ A...LA BA SUM E TA 
 5(U) GAR BU DIŠ U₂ |GA₂×AN| DIŠ U₂ GALAM 
 A ŠA₃ 4(DIŠ) SAR U DUN₃@g 
 ŠUŠANA |KA×A| TAR 
 <COLUMN> 
 1(GEŠ₂) |U.U| GAR BU DIŠ U₂ |GA₂×AN| DIŠ MAŠ U₂ GALAM 
 A ŠA₃ U SAR 
 ŠUŠANA |KA×A| TAR 
 1(GEŠ₂) GAR BU DIŠ MAŠ U₂ |GA₂×AN| MIN U₂ GALAM 
 A ŠA₃ U 5(DIŠ) SAR 
 1(GEŠ₂) 4(U) GAR BU DIŠ MAŠ U₂ |GA₂×AN| MIN MAŠ U₂ GALAM 
 A ŠA₃ |U.U.U| DIŠ SAR U 5(DIŠ) DUN₃@g 
 U GAR BU MIN U₂ |GA₂×AN| 3(DIŠ) U₂ GALAM 
 A ŠA₃ 5(DIŠ) SAR |KA×A| TAR 
 2(GEŠ₂) U 5(DIŠ) GAR BU DIŠ MAŠ U₂ |GA₂×AN| MIN U₂ GALAM 
 A ŠA₃ |U.U.U| 3(DIŠ) ŠANABI SAR 5(DIŠ) DUN₃@g 
 |U.U.U| GAR BU DIŠ U₂ |GA₂×AN| DIŠ MAŠ U₂ GALAM 
 A ŠA₃ 3(DIŠ) ŠANABI SAR 5(DIŠ) DUN₃@g 
 DIŠ SAR |KA×A| TAR 
 E A ŠA₃ GA KA |IGI.DIB| A ŠA₃ PAP DU <unk> 
 DIŠ GAR BU DIŠ U₂ |GA₂×AN| DIŠ MAŠ U₂ GALAM 
 <SURFACE> 
 <COLUMN> 
 A ŠA₃ DIŠ SAR U 5(DIŠ)...
 5(U) GAR BU DIŠ MAŠ U₂ |GA₂×AN| MIN U₂ GALAM 
 A ŠA₃ U MIN MAŠ SAR 
 KINGUSILI SAR |KA×A| TAR 
 1(GEŠ₂) 7(DIŠ) GAR BU DIŠ MAŠ U₂ |GA₂×AN| MIN MAŠ U₂ GALAM 
 A ŠA₃ |U.U| KINGUSILI SAR 6(DIŠ) DUN₃@g 
 3(DIŠ) ŠUŠANA SAR |KA×A| TAR BI MIN 
 |U.U.U| 3(DIŠ) ŠANABI GAR BU MIN U₂ |GA₂×AN| 3(DIŠ) U₂ GALAM 
 A ŠA₃ U 6(DIŠ) MAŠ SAR 
 4(U) GAR BU DIŠ MAŠ U₂ |GA₂×AN| MIN MAŠ U₂ GALAM 
 A ŠA₃ U MIN MAŠ SAR 
 1(GEŠ₂) GAR BU DIŠ MAŠ U₂ |GA₂×AN| MIN U₂ GALAM 
 A ŠA₃...5(DIŠ) SAR 
...GAR BU DIŠ U₂ |GA₂×AN| DIŠ MAŠ U₂ GALAM 
 A ŠA₃ 3(DIŠ) ŠANABI SAR 5(DIŠ) DUN₃@g 
 |U.U| GAR BU DIŠ U₂ |GA₂×AN| DIŠ U₂ GALAM 
...DIŠ...SAR 
...SAR |KA×A| TAR 
...EŠ₂ 
...ŠA₃ GA BI 
 E A ŠA₃ UB LU₂ |IGI.RU| DA 
 <COLUMN> 
 |ŠU.GAN₂@t| 1(GEŠU) 2(GEŠ₂) 5(U) 5(DIŠ) GAR BU 
 |ŠU.GAN₂@t| 3(GEŠ₂) U 3(DIŠ) SAR U DIŠ DUN₃@g 
 E A ŠA₃ UB LU₂ |IGI.RU| DA |IGI.DIB| A ŠA₃ GA KA 
 A₂ A ŠA₃ NAM...NI |PA.LU| TA 
 U 6(DIŠ) MAŠ GAR BU DIŠ U₂ |GA₂×AN| MAŠ U₂ GALAM 
 A ŠA₃ ŠANABI SAR 3(DIŠ) ŠANABI DUN₃@g 
 |U.U| 3(DIŠ) MAŠ GAR BU DIŠ MAŠ U₂ |GA₂×AN| MIN U₂ GALAM 
 A ŠA₃ 5(DIŠ) KINGUSILI SAR MIN MAŠ DUN₃@g 
 |U.U.U| 8(DIŠ) GAR BU DIŠ U₂ |GA₂×AN| MAŠ U₂ GALAM 
 A ŠA₃ DIŠ MAŠ SAR 5(DIŠ) DUN₃@g 
 |U.U| 6(DIŠ) GAR BU DIŠ MAŠ U₂ |GA₂×AN| MIN MAŠ U₂ GALAM 
 A ŠA₃ 8(DIŠ) SAR 7(DIŠ) MAŠ DUN₃@g 
 U 5(DIŠ) GAR BU DIŠ U₂...MAŠ U₂ GALAM 
 A ŠA₃ MAŠ SAR...MAŠ DUN₃@g 
 |U.U| 7(DIŠ) GAR BU MAŠ U₂ |GA₂×AN| DIŠ U₂...
 A ŠA₃ 3(DIŠ) MAŠ SAR 
 |U.U| MIN GAR BU...U₂ |GA₂×AN|...U₂ GALAM 
...ŠA₃...
 |U.U|...MIN...DIŠ...GALAM 
...ŠA₃ 4(DIŠ) ŠUŠANA SAR 6(DIŠ) ŠANABI DUN₃@g 
 <COLUMN> 
 4(U) GAR BU DIŠ MAŠ U₂ |GA₂×AN| MIN MAŠ U₂ GALAM 
 A ŠA₃ U MIN MAŠ SAR 
 |U.U.U| DIŠ GAR BU MIN U₂ |GA₂×AN| DIŠ U₂ GALAM 
 A ŠA₃ 5(DIŠ) SAR U DUN₃@g 
 2(GEŠ₂) |U.U| LAL DIŠ GAR BU DIŠ MAŠ U₂ |GA₂×AN| MIN MAŠ U₂ GALAM 
 A ŠA₃ 4(U) 3(DIŠ) ŠUŠANA SAR 6(DIŠ) DUN₃@g 
 MAŠ SAR |KA×A| TAR 
 |U.U.U| LAL DIŠ GAR BU MIN U₂ |GA₂×AN| ŠUŠANA U₂ GALAM 
...ŠA₃ DIŠ MAŠ SAR 6(DIŠ) ŠANABI DUN₃@g 
 4(U) DIŠ GAR BU DIŠ MAŠ U₂ |GA₂×AN| MIN U₂ GALAM 
 A ŠA₃ U SAR U 5(DIŠ) DUN₃@g 
 ŠUŠANA SAR |KA×A| TAR 
 4(U) GAR BU DIŠ U₂ |GA₂×AN| DIŠ MAŠ U₂ GALAM 
 A ŠA₃ 5(DIŠ) SAR 
 |U.U| GAR BU DIŠ U₂ |GA₂×AN| DIŠ U₂ GALAM 
 A ŠA₃...ŠANABI SAR 
 A₂...ŠA₃ IGI AN GEŠTIN AN KA 
 <BLANK_SPACE> 
 |ŠU.GAN₂@t|...GAR BU 
 |ŠU.GAN₂@t| 1(GEŠ₂) 4(U)...ŠANABI SAR...
...|UD.MA₂.AB×HA.KI.TAG| GAN IG 
 <SURFACE> 
 PA ŠID AN |AB×HA|

Provide the transliteration.

<SURFACE>
<COLUMN>
a₂ i₇ tum-ma...
3(u) nindan gid₂ 1(diš) kuš₃ dagal 1(diš) kuš₃ sukud
a-ša₃ 2(diš) 1/2(diš) sar
4(u) nindan gid₂ 1(diš) 1/2(diš) kuš₃ dagal 2(diš) kuš₃ sukud
a-ša₃ 1(u) sar
2(u) nindan gid₂ 2(diš) kuš₃ dagal 2(diš) 1/2(diš) kuš₃ sukud
a-ša₃ 8(diš) 1/3(diš) sar
1/2(diš) sar kab₂-ku₅
1(geš₂) 3(u) nindan gid₂ 2(diš) kuš₃ dagal 3(diš) kuš₃ sukud
a-ša₃ 4(u) 5(diš) sar
1/2(diš) sar kab₂-ku₅
1(geš₂) 1(u) 5(diš) nindan gid₂ 2(diš) 1/2(diš) kuš₃ dagal 3(diš) 1/2(diš) kuš₃ sukud
a-ša₃ 5(u) 4(diš) 2/3(diš) sar 1(diš) gin₂
a₂ e₂-duru₅ geme₂{d}nanna
1(geš₂) 3(u) nindan gid₂ 2(diš) 1/2(diš) kuš₃ dagal 4(diš) kuš₃ sukud
a-ša₃ 1(geš₂) 1(u) 5(diš) sar
3(diš) sar kab₂-ku₅
1(geš₂) nindan gid₂ 2(diš) 1/2(diš) kuš₃ dagal 3(diš) 1/2(diš) kuš₃ sukud
<COLUMN>
...4(u) 3(diš) 2/3(diš) sar 5(diš) gin₂
1/2(diš) sar kab₂-ku₅
1(geš₂) 2(u) nindan gid₂ 2(diš) kuš₃ dagal 3(diš) kuš₃ sukud
a-ša₃ 4(u) sar
1(geš₂) 3(u) nindan gid₂ 1(diš) 1/2(diš) kuš₃ dagal 2(diš) kuš₃ sukud
a-ša₃ 2(u) 2(diš) 1/2(diš) sar
2(geš₂) 6(diš) nindan gid₂ 1(diš) kuš₃ dagal 1(diš) kuš₃ sukud
a-ša₃ 1(u) 1/2(diš) sar
1(diš) sar kab₂-ku₅
e a-ša₃-ga-ka-še₃
<BLANK_SPACE>
šuniŋin 1(gešʾu) 1(geš₂) 4(u) 1(diš) nindan gid₂
šuniŋin 6(geš₂) 1(u) 7(diš) 2/3(diš) sar 6(diš) gin₂ kin sahar-ra u₃ u₂-sag₁₁
e a-ša₃ gi-gar₃
a₂ a...la-ba-šum₂-e-ta
5(u) nindan gid₂ 1(diš) kuš₃ dagal 1(diš) kuš₃ sukud
a-ša₃ 4(diš) sar 1(u) gin₂
1/3(diš) kab₂-ku₅
<COLUMN>
1(geš₂) 2(u) nindan gid₂ 1(diš) kuš₃ dagal 1(diš) 1/2(diš) kuš₃ sukud
a-ša₃ 1(u) sar
1/3(diš) kab₂-ku₅
1(geš₂) nindan gid₂ 1(diš) 1/2(diš) kuš₃ dagal 2(diš) kuš₃ sukud
a-ša₃ 1(u) 5(diš) sar
1(geš₂) 4(u) nindan gid₂ 1(diš) 1/2(diš) kuš₃ dagal 2(diš) 1/2(diš) kuš₃ sukud
a-ša₃ 3(u) 1(diš) sar 1(u) 5(diš) gin₂
1(u) nindan gid₂ 2(diš) kuš₃ dagal 3(diš) kuš₃ sukud
a-ša₃ 5(diš) sar kab₂-ku₅
2(geš₂) 1(u) 5(diš) nindan gid₂ 1(diš) 1/2(diš) kuš₃ dagal 2(diš) kuš₃ sukud
a-ša₃ 3(u) 3(diš) 2/3(diš) sar 5(diš) gin₂
3(u) nindan gid₂ 1(diš) kuš₃ dagal 1(diš) 1/2(diš) kuš₃ sukud
a-ša₃ 3(diš) 2/3(diš) sar 5(diš) gin₂
1(diš) sar kab₂-ku₅
e a-ša₃-ga-ka u₃ a-ša₃ pa₄-du <unk>
1(diš) nindan gid₂ 1(diš) kuš₃ dagal 1(diš) 1/2(diš) kuš₃ sukud
<SURFACE>
<COLUMN>
a-ša₃ 1(diš) sar 1(u) 5(diš)...
5(u) nindan gid₂ 1(diš) 1/2(diš) kuš₃ dagal 2(diš) kuš₃ sukud
a-ša₃ 1(u) 2(diš) 1/2(diš) sar
5/6(diš) sar kab₂-ku₅
1(geš₂) 7(diš) nindan gid₂ 1(diš) 1/2(diš) kuš₃ dagal 2(diš) 1/2(diš) kuš₃ sukud
a-ša₃ 2(u) 5/6(diš) sar 6(diš) gin₂
3(diš) 1/3(diš) sar kab₂-ku₅-bi 2(diš)
3(u) 3(diš) 2/3(diš) nindan gid₂ 2(diš) kuš₃ dagal 3(diš) kuš₃ sukud
a-ša₃ 1(u) 6(diš) 1/2(diš) sar
4(u) nindan gid₂ 1(diš) 1/2(diš) kuš₃ dagal 2(diš) 1/2(diš) kuš₃ sukud
a-ša₃ 1(u) 2(diš) 1/2(diš) sar
1(geš₂) nindan gid₂ 1(diš) 1/2(diš) kuš₃ dagal 2(diš) kuš₃ sukud
a-ša₃...5(diš) sar
...nindan gid₂ 1(diš) kuš₃ dagal 1(diš) 1/2(diš) kuš₃ sukud
a-ša₃ 3(diš) 2/3(diš) sar 5(diš) gin₂
2(u) nindan gid₂ 1(diš) kuš₃ dagal 1(diš) kuš₃ sukud
...1(diš)...sar
...sar kab₂-ku₅
...še₃
...ša₃-ga-bi
e a-ša₃ ub-lu₂-pa₃-da
<COLUMN>
šuniŋin 1(gešʾu) 2(geš₂) 5(u) 5(diš) nindan gid₂
šuniŋin 3(geš₂) 1(u) 3(diš) sar 1(u) 1(diš) gin₂
e a-ša₃ ub-lu₂-pa₃-da u₃ a-ša₃-ga-ka
a₂ a-ša₃ nam...ni sipa-ta
1(u) 6(diš) 1/2(diš) nindan gid₂ 1(diš) kuš₃ dagal 1/2(diš) kuš₃ sukud
a-ša₃ 2/3(diš) sar 3(diš) 2/3(diš) gin₂
2(u) 3(diš) 1/2(diš) nindan gid₂ 1(diš) 1/2(diš) kuš₃ dagal 2(diš) kuš₃ sukud
a-ša₃ 5(diš) 5/6(diš) sar 2(diš) 1/2(diš) gin₂
3(u) 8(diš) nindan gid₂ 1(diš) kuš₃ dagal 1/2(diš) kuš₃ sukud
a-ša₃ 1(diš) 1/2(diš) sar 5(diš) gin₂
2(u) 6(diš) nindan gid₂ 1(diš) 1/2(diš) kuš₃ dagal 2(diš) 1/2(diš) kuš₃ sukud
a-ša₃ 8(diš) sar 7(diš) 1/2(diš) gin₂
1(u) 5(diš) nindan gid₂ 1(diš) kuš₃...1/2(diš) kuš₃ sukud
a-ša₃ 1/2(diš) sar...1/2(diš) gin₂
2(u) 7(diš) nindan gid₂ 1/2(diš) kuš₃ dagal 1(diš) kuš₃...
a-ša₃ 3(diš) 1/2(diš) sar
2(u) 2(diš) nindan gid₂...kuš₃ dagal...kuš₃ sukud
...ša₃...
2(u)...2(diš)...1(diš)...sukud
...ša₃ 4(diš) 1/3(diš) sar 6(diš) 2/3(diš) gin₂
<COLUMN>
4(u) nindan gid₂ 1(diš) 1/2(diš) kuš₃ dagal 2(diš) 1/2(diš) kuš₃ sukud
a-ša₃ 1(u) 2(diš) 1/2(diš) sar
3(u) 1(diš) nindan gid₂ 2(diš) kuš₃ dagal 1(diš) kuš₃ sukud
a-ša₃ 5(diš) sar 1(u) gin₂
2(geš₂) 2(u) la₂ 1(diš) nindan gid₂ 1(diš) 1/2(diš) kuš₃ dagal 2(diš) 1/2(diš) kuš₃ sukud
a-ša₃ 4(u) 3(diš) 1/3(diš) sar 6(diš) gin₂
1/2(diš) sar kab₂-ku₅
3(u) la₂ 1(diš) nindan gid₂ 2(diš) kuš₃ dagal 1/3(diš) kuš₃ sukud
...ša₃ 1(diš) 1/2(diš) sar 6(diš) 2/3(diš) gin₂
4(u) 1(diš) nindan gid₂ 1(diš) 1/2(diš) kuš₃ dagal 2(diš) kuš₃ sukud
a-ša₃ 1(u) sar 1(u) 5(diš) gin₂
1/3(diš) sar kab₂-ku₅
4(u) nindan gid₂ 1(diš) kuš₃ dagal 1(diš) 1/2(diš) kuš₃ sukud
a-ša₃ 5(diš) sar
2(u) nindan gid₂ 1(diš) kuš₃ dagal 1(diš) kuš₃ sukud
a-ša₃...2/3(diš) sar
a₂...ša₃ igi{d}geštin-an-ka
<BLANK_SPACE>
šuniŋin...nindan gid₂
šuniŋin 1(geš₂) 4(u)...2/3(diš) sar...
...sirara₆-he₂-gal₂
<SURFACE>
ugula sanga {d}nanše