Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 1(GEŠ₂) HA@g BU LUGAL 
 3(DIŠ) HA@g BU NA PI IR AN 
 4(DIŠ) HA SUHUR UŠ LU₂ KAL KAL LA 
 |U.U| HA GUD 3(DIŠ) |HI×BAD| UŠ 
 8(GEŠ₂) |U.U.U| HA NI 
 NIGIDAMIN 3(BAN₂) HA NI TUR TUR 
 LUGAL MA₂ TE@g RI 
 |U.U| 6(DIŠ) HA GUD 3(DIŠ) |HI×BAD| UŠ 
 ŠU AN UD DAM GAR₃ 
 4(DIŠ) HA@g BU |U.U| HA E BU 
 <SURFACE> 
 1(GEŠ₂) |U.U| HA@g AB BA 
 MA NI ŠEŠ ARAD RA NU A₂ 
 |U.U| HA GUD 3(DIŠ) |HI×BAD| UŠ 
 ŠU LA RA AK 
 4(DIŠ) HA GUD 3(DIŠ) |HI×BAD| UŠ 
 MA BA GU ZA LAL 
 1(GEŠ₂) HA GUD 3(DIŠ) |HI×BAD| UŠ 
 A HU PI GAR₃ NU TUR 
 MU DU ŠU KAB DA 
 ŠU ARAD RA ŠU BA TI 
 |UD×(U.U.U)| EZEN MAH 
 MU NA KAK A MAH MU NE KAK 
 <SURFACE> 
 1(GEŠ₂) HA BU A LUGAL 
 3(DIŠ) HA BU A NA PI IR AN 
 4(DIŠ) HA SUHUR UŠ LU₂ KAL KAL LA 
 |U.U| HA GUD 3(DIŠ) |HI×BAD| UŠ 
 8(GEŠ₂) |U.U.U| HA NI 
 NIGIDAMIN 3(BAN₂) HA NI TUR TUR 
 LUGAL MA₂ TE@g RI 
 |U.U| 6(DIŠ) HA GUD 3(DIŠ) |HI×BAD| UŠ 
 ŠU AN UD DAM GAR₃ 
 <SURFACE> 
 4(DIŠ) HA BU |U.U| HA E BU 
 1(GEŠ₂) |U.U| HA AB BA 
 MA NI ŠEŠ ARAD RA NU A₂ 
 |U.U| HA GUD 3(DIŠ) |HI×BAD| UŠ ŠU LA RA AK 
 4(DIŠ) HA GUD 3(DIŠ) |HI×BAD| UŠ MA BA GU ZA LAL 
 1(GEŠ₂) HA GUD 3(DIŠ) |HI×BAD| UŠ A HU PI GAR₃ NU TUR 
 MU DU ŠU KAB DA 
 ŠU ARAD RA ŠU BA AN...
 ŠA₃ |ŠEŠ.AB| KI MA 
 |UD×(U.U.U)| EZEN MAH 
 MU AN ŠU AN |EN.ZU| LUGAL |ŠEŠ.AB| KI MA KID NA KAK A MAH AN EN KID AN |SAL.TUG₂| KID RA MU NE KAK 
 <SURFACE> 
 ŠU KAB DA 
 A ZU 
 ŠU ARAD RA 
 <unk> ZU

Provide the transliteration.

<SURFACE>
1(geš₂) gir-gid₂ lugal
3(diš) gir-gid₂ na-we-er-dingir
4(diš) {ku₆}suhur us₂ lu₂-kal-kal-la
2(u) ku₆ eštub 3(diš)-kam-us₂
8(geš₂) 3(u) ku₆ gamar
2(barig) 3(ban₂) ku₆ gamar tur-tur
lugal-ma₂-gur₈-re
2(u) 6(diš) ku₆ eštub 3(diš)-kam-us₂
šu{d}utu dam-gar₃
4(diš) gir-gid₂ 2(u) ku₆ e-sir₂
<SURFACE>
1(geš₂) 2(u) gir-ab-ba
ma-ni šeš er₃-ra-nu-id
2(u) ku₆ eštub 3(diš)-kam-us₂
šu-la-ra-ak
4(diš) ku₆ eštub 3(diš)-kam-us₂
ma-ba gu-za-la₂
1(geš₂) ku₆ eštub 3(diš)-kam-us₂
a-hu-wa-qar nu-banda₃
mu-kuₓ(DU) šu-kab-ta₂
šu-er₃-ra šu ba-ti
iti ezem-mah
mu na-ru₂-a mah mu-ne-du₃
<SURFACE>
1(geš₂) gir₁₄-gid₂ duru₅ lugal
3(diš) gir₁₄-gid₂ duru₅ na-we-er-dingir
4(diš) {ku₆}suhur us₂ lu₂-kal-kal-la
2(u) ku₆ eštub 3(diš)-kam-us₂
8(geš₂) 3(u) ku₆ gamar
2(barig) 3(ban₂) ku₆ gamar tur-tur
lugal-ma₂-gur₈-re
2(u) 6(diš) ku₆ eštub 3(diš)-kam-us₂
šu{d}utu dam-gar₃
<SURFACE>
4(diš) gir₁₄-gid₂ 2(u) ku₆ e-sir₂
1(geš₂) 2(u) ku₆ ab-ba
ma-ni šeš er₃-ra-nu-id
2(u) ku₆ eštub 3(diš)-kam-us₂ šu-la-ra-ak
4(diš) ku₆ eštub 3(diš)-kam-us₂ ma-ba gu-za-la₂
1(geš₂) ku₆ eštub 3(diš)-kam-us₂ a-hu-wa-qar nu-banda₃
mu-kuₓ(DU) šu-kab-ta₂
šu-er₃-ra šu ba-an...
ša₃ uri₅{ki}ma
iti ezem-mah
mu {d}šu{d}suen lugal uri₅{ki}ma-ke₄ na-ru₂-a mah {d}en-lil₂ {d}nin-lil₂-ra mu-ne-du₃
<SURFACE>
šu-kab-ta₂
a-zu
šu-er₃-ra
<unk> zu