Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 DIŠ LU ŠE 
 DIŠ MAŠ₂ GAL ŠE 
 MU MAR TU MAŠ MAŠ |NI.TUK| TA E RA NE EŠ₂ 
 4(DIŠ) LU 
 DIŠ |LAGAB×(GUD&GUD)| 
 4(DIŠ) MAŠ₂ GAL 
 ŠU BU MU DUN₃@g UŠ E NE EŠ₂ 
 E₂ MU EŠ₂ 
 DIŠ LU ŠE 
 RA IGI LU₂ ZI DA LUM KI 
 <SURFACE> 
 DIŠ LU ŠE 
 NI NI AN DA GAN LU₂ IB LA KI 
 DIŠ MAŠ₂ GAL ŠE 
 |KA×GAN₂@t.ŠA| MA MA LU₂ MA URU KI 
 LUGAL MA₂ TE@g RI |PA.DU@s| 
 |UD×(U.U.U)| UD 8(DIŠ) BA NI 
 KI LU₂ AN RA TA 
 BA ZI 
 |UD×(U.U.U)| A₂ KI TI 
 MU AN AMAR AN |EN.ZU| LUGAL E UR NE LUM KI MU |IGI.UR| 
 <SURFACE> 
 U 4(DIŠ)

Provide the transliteration.

<SURFACE>
1(diš) udu niga
1(diš) maš₂-gal niga
mu mar-tu maš-maš dilmun-ta e-ra-ne-še₃
4(diš) udu
1(diš) u₈
4(diš) maš₂-gal
šu-gid₂ mu aga₃-us₂-e-ne-še₃
e₂-muhaldim-še₃
1(diš) udu niga
ra-ši lu₂ zi-da-num₂{ki}
<SURFACE>
1(diš) udu niga
i₃-li₂{d}da-gan lu₂ eb-la{ki}
1(diš) maš₂-gal niga
puzur₄-ma-ma lu₂ ma-ri₂{ki}
lugal ma₂-gur₈-re maškim
iti u₄ 8(diš) ba-zal
ki lu₂-dingir-ra-ta
ba-zi
iti a₂-ki-ti
mu {d}amar{d}suen lugal-e ur-bi₂-lum{ki} mu-hul
<SURFACE>
1(u) 4(diš)