Sumerian cuneiform tablet — Period: Lagash II — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 <COLUMN> 
 6(U) 2(EŠE₃) 3(AŠ) F₄ <unk> KI A 
 LUGAL GABA 
 5(U) LAL AŠ@z <unk> 
 UR AN |SAL.TUG₂| BARA₂ 
 5(U) LAL AŠ AŠ@z <unk> 
 DA TI 
 4(U) 3(AŠ) AŠ@z F₄ <unk> 
 |KA×GAN₂@t| |KA×GAN₂@t| 
 ŠU LAGAB 2(BURU) U LAL AŠ <unk> 
 <unk> GUD |HI×BAD| 
 7(U) LAL AŠ F₄ <unk> 
...KI |NINDA₂×NE| 
 U 4(AŠ) AŠ@z F₄ <unk> 
...NAM LUL 
...<unk> 
...
 <COLUMN> 
...
 U 2(AŠ)...
 ME AN |SAL.TUG₂| GIR₂...
 |U.U| 2(AŠ) <unk> 
 |SAL.TUG₂| AN AN BA...
 |U.U| 2(EŠE₃) 3(AŠ) <unk> 
 I ZU ZU 
 2(EŠE₃) AŠ AŠ@z <unk> 
 ŠU NI NI ŠU 
 U AŠ AŠ@z F₄ <unk> 
 AB KID LAL KU₃ DIM₂ 
 4(AŠ) AŠ@z NI NI A 
 4(AŠ) AŠ@z UR AN...
 2(AŠ) F₄ UR...
 4(AŠ) DA DA 
 3(AŠ) F₄ SAG ŠU PA...
 3(AŠ) F₄ <unk> U 4(AŠ) MAŠ SAR 
 |KA×GAN₂@t.ŠA| EŠ₂...KU₃...
 5(AŠ)...
 <SURFACE> 
 <COLUMN> 
 AŠ...
 2(AŠ) AŠ@z <unk> 
 UR LUGAL...
 2(EŠE₃) 2(AŠ) <unk> 
 5(AŠ) <unk> 
 <unk> KU₃ DAM...
 1(EŠE₃) F₄ E LA AK 
 2(EŠE₃) AŠ@z F₄ LU₂...
 TUR |UŠ.KU| 
 4(AŠ) <unk> U 2(AŠ) SAR 
 ŠU KI |NINDA₂×NE| 
 2(AŠ) AŠ@z A KA <unk> 
 ŠU LAGAB 2(BURU) U 1(EŠE₃) 3(AŠ) <unk> 
 <unk> PAD |IGI.DIB| APIN...
 <BLANK_SPACE> 
 ŠU LAGAB 4(BURU) |U.U| 1(EŠE₃)...
 <unk> AN |SAL.TUG₂|...
...|U.U| 1(EŠE₃)...
 LUL...
 <COLUMN> 
...<unk> 
...GAR LUH 
...<unk> 
...MU 
 |U.U|...AŠ@z F₄ <unk> 
 |SAL.TUG₂|...|UD×(U.U.U)| DA 
 4(U) <unk> 
 PA...SUD RI 
 NU TUR...MI 
 2(EŠE₃) AŠ...<unk> 
 PA UR AN EN KI 
 NU TUR LU₂ |URU×MIN| 
 <BLANK_SPACE> 
 ŠU LAGAB 3(BURU) 4(U) 1(EŠE₃) AŠ AŠ@z F₄ <unk> 
 LU₂ |AŠ.AŠ| ME 
 <BLANK_SPACE> 
 ŠU LAGAB ŠAR₂ U@g 6(U) 2(EŠE₃) 4(AŠ) LAL F₄ 
 <unk> NE@s TUR 
...HA ŠA MU BU

Provide the transliteration.

<SURFACE>
<COLUMN>
6(bur₃) 2(eše₃) 3(iku) 1/4(iku) <unk> ki-duru₅
lugal-gaba
5(bur₃) la₂ 1/2(iku) <unk>
ur{d}nin-bara₂
5(bur₃) la₂ 1(iku) 1/2(iku) <unk>
da-ti
4(bur₃) 3(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) <unk>
bu₃-bu₃
šu-nigin₂ 2(burʾu) 1(bur₃) la₂ 1(iku) <unk>
<unk> gu₄-kam
7(bur₃) la₂ 1(iku) 1/4(iku) <unk>
...ki-ag₂
1(bur₃) 4(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) <unk>
...nam nar
...<unk>
...
<COLUMN>
...
1(bur₃) 2(iku)...
išib {d}nin-gir₂...
2(bur₃) 2(iku) <unk>
ereš-dingir {d}ba...
2(bur₃) 2(eše₃) 3(iku) <unk>
i-zu-zu
2(eše₃) 1(iku) 1/2(iku) <unk>
šu-i₃-li₂-šu
1(bur₃) 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) <unk>
eš₃-lil₂-la₂ ku₃-dim₂
4(iku) 1/2(iku) i₃-li₂-a
4(iku) 1/2(iku) ur{d}...
2(iku) 1/4(iku) ur...
4(iku) da-da
3(iku) 1/4(iku) sag-šu-pa...
3(iku) 1/4(iku) <unk> 1(u) 4(aš) 1/2(diš) sar
puzur₄-še₃...ku₃...
5(iku)...
<SURFACE>
<COLUMN>
1(iku)...
2(iku) 1/2(iku) <unk>
ur-lugal...
2(eše₃) 2(iku) <unk>
5(iku) <unk>
<unk> ku₃ dam...
1(eše₃) 1/4(iku) e-la-ak
2(eše₃) 1/2(iku) 1/4(iku) lu₂...
dumu gala
4(iku) <unk> 1(u) 2(aš) sar
šu-ki-ag₂
2(iku) 1/2(iku) a-ka <unk>
šu-nigin₂ 2(burʾu) 1(bur₃) 1(eše₃) 3(iku) <unk>
<unk> šuku u₃ apin...
<BLANK_SPACE>
šu-nigin₂ 4(burʾu) 2(bur₃) 1(eše₃)...
<unk> {d}nin...
...2(bur₃) 1(eše₃)...
ka₅...
<COLUMN>
...<unk>
...nig₂ sukkal
...<unk>
...mu
2(bur₃)...1/2(iku) 1/4(iku) <unk>
nin...iti-da
4(bur₃) <unk>
ugula...su₃-re
nu-banda₃...mi
2(eše₃) 1(iku)...<unk>
ugula ur{d}en-ki
nu-banda₃ lu₂-ulu₃
<BLANK_SPACE>
šu-nigin₂ 3(burʾu) 4(bur₃) 1(eše₃) 1(iku) 1/2(iku) 1/4(iku) <unk>
lu₂ didli-me
<BLANK_SPACE>
šu-nigin₂ 1(šar₂) 1(burʾu) 6(bur₃) 2(eše₃) 4(iku) la₂ 1/4(iku)
<unk> gibil tur
...ha-ša mu-gid₂