Sumerian cuneiform tablet — Period: Ur III — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 DIŠ GUD ŠE 3(DIŠ) |HI×BAD| UŠ 
 AN AL LA TUM 
 |AMAR×ŠE.AMAR×ŠE| ŠA₃ E₂ GAL 
 AN EN KID ZI ŠA₃ IG |PA.DU@s| 
 ŠA₃ |EN.KID| KI 
 DIŠ LU ŠE HU LI BAR |PA.TE.SI| DUH DUH NI KI 
 GIR₃ HA NI LUH 
 DIŠ LU ŠE 
 <SURFACE> 
 NI |IGI.DIB|...NA |NINDA₂×NE| |LU₂.SU| 
 GIR₃ I SAR BA KAL LUH 
 AN |ŠEŠ.KI| |HI×BAD| LUH |PA.DU@s| 
 |UD×(U.U.U)| UD U ILIMMU BA NI 
 KI A HU PI IR TA BA ZI 
 GIR₃ UR AN LUGAL TUR DA DUB SAR 
 |IGI.DIB| DA DA ŠAR₂ RA AB DU 
 |UD×(U.U.U)| MAŠ KAK |KA×GAR| 
 MU UŠ SA MA₂ AN EN KI BA AB DUH 
 <SURFACE> 
 DIŠ GUD MIN LU

Provide the transliteration.

<SURFACE>
1(diš) gu₄ niga 3(diš)-kam us₂
{d}al-la-tum
siskur₂ ša₃ e₂-gal
{d}en-lil₂-zi-ša₃-gal₂ maškim
ša₃ nibru{ki}
1(diš) udu niga hu-li-bar ensi₂ du₈-du₈-li₂{ki}
giri₃ ha-ni sukkal
1(diš) udu niga
<SURFACE>
i₃-u₃...na-ag₂ šimašgi
giri₃ i-šar-pa₂-dan sukkal
{d}nanna-kam sukkal maškim
iti u₄ 1(u) 9(diš) ba-zal
ki a-hu-we-er-ta ba-zi
giri₃ ur{d}lugal-banda₃{da} dub-sar
u₃ da-da šar₂-ra-ab-du
iti maš-da₃-gu₇
mu us₂-sa ma₂ {d}en-ki ba-ab-du₈
<SURFACE>
1(diš) gu₄ 2(diš) udu