Sumerian cuneiform tablet — Period: Early Dynastic IIIa — Genre: Administrative
Sign sequence:
<SURFACE> 
 <COLUMN> 
 2(AŠ) LU UŠ 
 |PA.TE.SI.GAR| 
 <unk> ZU 
 AŠ AŠ |PA.TE.SI.GAR| 
 AŠ AN |SU.KUR.RU| 
 AMAR |ZU.AB| 
 AŠ KIN |NUN&NUN| 
 <COLUMN> 
 EN KALAM@g HI 
 AŠ AN |SU.KUR.RU| 
 AŠ AN TUR ZI 
 AŠ KIN |NUN&NUN| 
 AŠ AŠ E₂ |GUD×KUR| 
 AŠ AN |SAL.TUG₂| MAR 
 E₂ MAH LA 
 <COLUMN> 
 2(AŠ) |PA.TE.SI.GAR| 
 KUN GA₂ 
 AŠ 2(AŠ) |PA.TE.SI.GAR| 
 UR AN GU₂ LAL 
 AŠ <unk> KU₃ 
 AŠ ŠUBUR 
 |ZU.AB| KI HI 
 AN |NE.GI| 
 <SURFACE> 
 <COLUMN> 
 AŠ UR₂ <unk> 
 AŠ AMAR |ZU.AB| 
 2(AŠ) 2(AŠ) TUR |LAGAB×A| 
 LU LU 
 <unk> <unk> 
 3(AŠ) LUGAL <unk> 
 AŠ LUGAL KI KU HI 
 DU DU 
 <COLUMN> 
 3(AŠ) 3(AŠ) LUGAL KI KU HI 
 |SILA₃.ŠU.GABA| 
 AŠ AŠ ME AN SI 
 LAM MA 
 NU NU EŠ₂ 
 AŠ AN EN KID KI 
 <BLANK_SPACE> 
 <COLUMN> 
 AN EŠ₂ GU₂ 
 U 5(AŠ) LU 
 |U.U| 3(AŠ) <unk> 
 LU |KA×GAR| 
 <BLANK_SPACE>

Provide the transliteration.

<SURFACE>
<COLUMN>
2(aš) udu-nita
ensiₓ(|PA.TE.SI.GAR|)
<unk> zu
1(aš) 1(aš) ensiₓ(|PA.TE.SI.GAR|)
1(aš) {d}sud₃
amar-abzu
1(aš) kin-nir
<COLUMN>
en-kalam-du₁₀
1(aš) {d}sud₃
1(aš) {d}dumu-zi
1(aš) kin-nir
1(aš) 1(aš) e₂-am
1(aš) {d}nin-mar
e₂-al₆-la
<COLUMN>
2(aš) ensiₓ(|PA.TE.SI.GAR|)
kun-ga₂
1(aš) 2(aš) ensiₓ(|PA.TE.SI.GAR|)
ur{d}gu₂-la₂
1(aš) <unk> ku₃
1(aš) šubur
abzu-ki-du₁₀
{d}gibil₆
<SURFACE>
<COLUMN>
1(aš) ur₂ <unk>
1(aš) amar-abzu
2(aš) 2(aš) dumu-ambar
lu-lu
<unk> <unk>
3(aš) lugal <unk>
1(aš) lugal-ki-tuš-du₁₀
du-du
<COLUMN>
3(aš) 3(aš) lugal-ki-tuš-du₁₀
sagi
1(aš) 1(aš) me-an-si
lam-ma
nu-nu-še₃
1(aš) {d}en-lil₂{ki}
<BLANK_SPACE>
<COLUMN>
an-še₃-gu₂
1(u) 5(aš) udu
2(u) 3(aš) <unk>
udu gu₇
<BLANK_SPACE>