Question: Can Chasmanthe and Heracleum be distinguished as being of a different genus or family? 
Answer: yes