Things we lose have a way of coming back to us in the end . If not always in the way we expect.
失去的东西总会回到我们身边,虽然有时并不是以我们希望的方式。
“After all this time?”
“Always.”
“这么多年了,你依然是这样?”
“一直。”
It is not our abilities that show what we truly are, it is our choices.
你想成为哪类人,并不取决于你的能力,而是取决于你的选择。
It takes a great deal of bravery to stand up to our enemies, but just as much to stand up to our friends.
反抗你的敌人需要过人的勇气,而在朋友面前坚持自己的立场需要更大的勇气。
It does not do to dwell on dreams and forget to live.
不要依赖梦想而忘记生活。
Dumbledore says people find it far easier to forgive others for being wrong than being right.
人们容易原谅别人的错误,却很难原谅别人的正确。
It is the unknown we fear when we look upon death and darkness, nothing more.
当我们面对死亡和黑暗时,我们害怕的只是未知,除此之外没有别的。
The truth. It is a beautiful and terrible thing, and should therefore be treated with great caution.
真相,这是一种美丽而可怕的东西,需要格外谨慎的对待。
It does not do to dwell on dreams and forget to live, remember that.
沉湎于虚幻的梦想,而忘记现实的生活,这是毫无益处的,