霸道是PRADO的音译变体,等同于普拉多(音译)。
在当年丰田全家没有把他们家车型都改用音译直译时,普拉多(PRADO)还叫霸道,兰德酷路泽(Land Cruiser)叫陆地巡洋舰(意译),简称陆巡。
类似的还有他家其他车, Corolla目前叫卡罗拉(音译),过去叫花冠(意译),旗下豪华品牌Lexus原来叫凌志(音译变体),现在叫雷克萨斯(音译)
不过,陆巡其实是个家族,PRADO只是陆巡家族中的一个车型,兰德酷路泽是陆巡家族的当家车型。
路虎也有类似的家族叫揽胜,其中揽胜是当家车型,家族里还有揽胜运动版,揽胜星脉,揽胜极光等车型。