Depuis ce jour, les volcan sont mapassion.
打那天起,我就热衷于火山研究了。
Mais j'ai toujours exercé ce métier parpassion.
但是我一直带着热情从事这项职业。
Les Français ont unepassion pour la baguette.
法国人对棍子面包情有独钟。
L'habile homme est celui qui cache sespassions.
不露声色
人城府最深。
Ilne reviendra, ni mou affection, ni mapassion Au-revoir.
我
纯真早己逝去,如同我对妳
与欲。再见)
Il recherche avecpassion le parfait dans les œuvres d'art.
他以满腔热情探寻艺术作品
完美。
Ils partagent unepassion pour la danse latino et sont très amoureux.
他们非常相
,并且都很热
拉丁舞。
Madame Duras, il y a chez vous une profondepassion pour l'écriture.
杜拉斯女士,在您
作品
有种对写作
深深
热情。
Elle commémore la résurrection de Jésus-Christ, le troisième jour après sapassion.
这个节日是为了纪念耶稣受难三天后复活。
"J'ai vécu quatre ans depassion avec Mouatassim, je pleure sa mort." confie-t-elle.
她和穆塔西姆交往
四年充满着热情,也为他
死而哭泣。
En fait, nous dépensions seulement 15.50 yuan et nouspassions une riche journée.
事实上,我们每个人只花了15.5元,就完成了伊朗世