1. 法王之关爱与慈悲,住持清净毗奈耶以及无止尽的利他发心等鸿范,乃谓德被寰宇,世所共赞。
Worldwide, His Holiness is revered for his loving kindness and compassion, pure upholding of the Vinaya with ceaseless dedication to the welfare of all beings.
2. 发慈悲是什么意思
2. 1:3 愿颂赞归与我们的主耶稣基督的父神,就是发慈悲的父,赐各样安慰的神。
Bleed be God, even the Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies, and the God of all comfort
3. 发慈悲
3. 终于医生发了慈悲,取下酒杯,沉醉在让她从他手里尝尝的心满意足情绪中;他的眼睛,在展露出欢乐的心情中总是富于表情的,炯炯有神,笑盈盈地坦率承认这是使人心悦神怡的事;他控制着酒杯的高低来拖延时间。使得一次只有一滴酒流进她那直凑近酒杯边,呷一口的红唇。
At last the doctor relented, took it down, and indulged himself in the gratification of letting her taste form his hand; his eyes, always expressive in the revelation of pleasurable feelings, luminously and smilingly avowed that it was a gratification; and he prolonged it by so regulating the position of the cup that only a drop at a time could reach the rosy, sipping lips by which its brim was courted.
4. 你真的发慈悲吗?
Do You Really Have A Heart?
5. 他说:「我们的主耶稣基督的父神,就是发慈悲的父,赐安慰的神。
The Father of Jesus Christ. The Father of compassion and the God of all comfort.
6. 愿颂赞归与我们的主耶稣基督的父神,就是发慈悲的父,赐各样安慰的神。
Grace be to you and peace from God our Father, and from the Lord Jesus Christ.
7. 那老太太恳求他发慈悲[开恩]。
The old lady besought him for mercy.
8. 在某些情况下,我们的父母会发慈悲,让我们见见面。
In certain circumstances, our parents would relent and permit us to meet.
9. 我不知道南希能如何对菲利普的事故发假慈悲-数周来她一直在寻找借口不去看他。
I do not know how Nancy can shed crocodile tears about Philip's accident – she's been looking for an excuse to stop seeing him for weeks now.
10. 发慈悲的意思
10. 愿颂赞归与我们的主耶稣基督的父神,就是发慈悲的父,赐各样安慰的神。
Blessed be God, even the Father of our Lord Jesus Christ, the Father of mercies, and the God of all comfort;
11. 后来还算贝基发慈悲,对他说了几句话。
At last Becky herself took compassion upon him, and tried to engage him in talk.
12. 他要是能够意识到自己成了孤儿,命运如何全得看教区委员和贫民救济处官员会不会发慈悲,可能还会哭得更响亮一些。
If he could have known that he was an orphan, left to the tender mercies of church-wardens and overseers, perhaps he would have cried the louder.