日语。“真的吗”的意思