英语是条拦路虎,从小到大,很多人都有过被英文支配的恐惧。
(小孩:又想骗我学英语)
好不容易念完大学,逃过了四六级。没曾想看文献、开组会、写论文还得用到英语。
前两天,教育部的一则消息轰炸了朋友圈和各大公众号。说不把SCI论文作为职称评聘直接依据,相信很多人都看过了。天下苦SCI久矣!
许多人弹冠相庆,老高兴了。但我想说的是,不要过于乐观。在新的评价标准正式出台前,SCI依然会是中国学者的评价标准之一,这是短期内无法改变的事实。
俗话说,万事开头难。很多人不敢写第一篇SCI的原因有3个,第1是专业水平不自信,第2是SCI写作风格不清楚,第3是自认英语水平不佳。第1条和第2条必须通过不断学习和积累,罗马不是一天建成的。
针对第3条,今天给大家推荐一款神器,1Checker。
这是一款理想的英文写作和校对助手,中文名叫易改,它可以提供一站式的拼写检查、语法纠错、样式检查、词级润色以及字典和翻译等写作辅助功能。同时,软件还有Word插件,可加载到Word功能页面,使用起来非常方便,我的第1篇SCI就是用这款软件校对的。
最最重要的是,这是一款免费软件!
个人使用经验:
我的个人习惯是先写完整篇SCI文章,在校对完所有数据之后,再使用1Checker来逐句、逐段校对,不推荐全文校对。这种做法的好处是能完整体现自己的写作思路,不至于被软件打断写作思路,又能在最后校对语言。大家可以适当参考。
软件使用概览
1.软件初始界面
2.复制英文的某段,粘贴在框中,再点击检查即可。
3.统计页面可见检查的结果,随后点击右上角“×”。
4.详细界面可见,每一处修改参考和可替换的词,单击被标注词可预览其它候选词和详情,点击下方标注词即可替换,红色字体说明可能存在拼写和语法错误,蓝色标注代表可选择的替换词。
5.连接网络才能使用1Checker,没有联网就会有以下提示。有人可能注意到下方有个网络连接失败,这个意思不是说没有网,而是说1Checker客户端没有和该公司的服务器连接,不会影响使用。
6.如果将1Checker加载到Word中使用,还需要一个Word插件。安装成功后,在Word界面即可看到1Checker插件,使用前先登录账户(与客户端一致,QQ邮箱注册即可)。