16 您凭什么条件(跟齐国)作战?18 庄公说:“祭祀用的牲畜、玉帛之类,从来不敢以少报多(虚报数量),一定如实禀告神(对神诚信)。 这只是小信用,不能受到神的充分信任,神是不会赐福(或保佑)您的。 庄公说:“大大小小的案件,我虽然不能一一了解清楚,也一定要根据实情处理。” 11、“忠之属也。可以一战。” “这是(对人民)尽了本职的一类事情,可以凭这个条件打一仗。”如果作战,就请允许我跟随您去。 齐军第一次击鼓进攻时,他们的士兵鼓足了勇气,第二次(击鼓进攻,士兵的勇气)就减弱了,第三次(击鼓进攻, 士兵的勇气)士兵的勇气就消耗尽了。 《曹刿论战》解词及课文翻译一、书下注解。 20 1《曹刿论战》选自________________。《左传》相传是_____(年代)时___国史官______所写。 10牺牲玉帛:___________________;牺牲: 18败绩:__________。 《左传》是我国古代第一部编年体史书(“编年体”,即按年代顺序记事)。这是一部非常珍贵的史书,当中保存了我 国春秋时期许多重要的史料。这部书特别长于记述战争,本 篇记述的是春秋时期齐国、鲁国在长勺进行的一次战争。这 次战争,弱小的鲁国打败了强大的齐国。 刿(gu)间(jin)弗(f)徧(bin)帛(b)孚(f)辙(zh)轼(sh)竭(ji)靡(mǐ) 7、弗敢专也专:独自享有,独自专有23 *这只是小信用,不能为神所信服(信任),神灵是不会赐福(保佑)你的。 *大大小小的诉讼案件,即使不能一一明察,也一定根据实情慎重处理。 *我发现他们的车印混乱,军旗也倒下了,所以才下令追击他们。 8、彼竭我盈,故克之。24 *敌方的士气已经消失了,我方的士气正旺盛,所以能够战胜他们。 *第一次击鼓能振作土兵们的勇气,第二次击鼓时勇气减弱,到第三次击鼓时勇气已经消失了。 *已经战胜了,庄公问他取胜的原因,(曹刿)回答说:“作战,是靠勇气的。” *祭祀用的猪牛羊、玉帛一类的东西,我从来不敢虚报数目,必定做到诚实可信。 *(这是)