鬼灯的冷彻是一部比较轻松诙谐的动漫作品,在其中涉及讨论的“地狱”范围,也是从中国的“阎罗地狱”的结构概念上相似,但也分有“天国”这样的概念,而在作品的其中,白泽是一个药师。为什么白泽会成为药师? 相传白泽是黄帝在昆仑山上遇到的神兽,其寿命很长,能说人语、通万物;黄帝对于动物神兽的所学就是白泽所授。白泽是一个吉祥的动物,也正是传说中的“通万物”的神兽,给到作家江口夏实灵感,写就一个中国的神兽,并且通药物学。
为什么鬼灯跟白泽会成为对立状态? 其实,因为不同的地方里面,两个人的性格有很多相似之处,相似的说法就是两个人的性格都差不多,都是办事的强人;从深层处来看的话,作家是希望做一个鬼灯能够相比的对手,同时尽显主角的重要性,为此而加入了白泽。白泽的加入,也使得作品的饱满度更高,同时也传承了日式作品的“没头脑”与“不高兴”永远是一对 原则。