打上花火 - 川岛爱作词:川嶋あい作曲:川嶋あい歌曲歌词日文歌词译文歌词罗马音歌词あの日(ひ)见渡(みわた)した渚(なぎさ)を那天所眺望的海岸ano hi miwatashita nagisa wo今(いま)も思(おも)い出(だ)すんだ直至今日仍能想起ima mo omoi dasunda砂(すな)の上(うえ)に刻(きざ)んだ言叶(ことば)在沙滩上刻下的话语suna no ue ni kizanda kotoba君(きみ)の后(うし)ろ姿(すがた)和你的背影kimi no ushiro sugata寄(よ)り返(かえ)す波(なみ)が涌动的波浪yori kaesu nami ga足元(あしもと)をよぎり何(なに)かを攫(さら)う掠过脚边究竟掠走了什么ashimoto wo yogiri nanika wo sarau夕凪(ゆうなぎ)の中(なか)风平浪静之中yuunagi no naka日暮(ひぐ)れだけが通(とお)り过(す)ぎてゆく只有黄昏悄悄地流逝higure dake ga toorisugite yukuパッと光(ひか)って咲(さ)いた光芒怦然绽放patto hikatte saita花火(はなび)を见み)てぃた烟花映入眼帘hanabi wo mitetaきっとまだ终(お)わらない夏(なつ)が一定是夏天还未结束kitto mada owaranai natsu ga暧昧(あいまい)な心(こころ)を解(と)かして繋(つな)いだ将暧昧的心结解开再紧紧相连aimai na kokoro wo tokashite tsunaidaこの夜(よる)が続(つづ)いて欲(ほ)しかった愿今夜永不结束kono yoru ga tsuzuite hoshikatta「あと何度(なんど)君(きみ)と同(おな)じ花火(はなび)を见(み)られるかな」って还能与你一起看几次同样的烟花呢ato nando kimi to onaji hanabi wo mirareru kana tte笑(わら)う颜(かお)に何(なに)ができるだろうか面对你的笑容 我又能做些什么呢warau kao ni nani ga dekiru darou ka伤(きず)つくこと 喜(よろこ)ぶこと受伤亦或是喜悦kizutsuku koto yorokobu koto缲(く)り返(かえ)す波(なみ)と情动(じょうどう)