大流行性失业救济金　PUA　福利　失业援助为没有资格获得正规失业救济金的人提供失业福利　1　大流行性失业救济金　一般概述:　2020　年3月27　日,　CARES　法案被签署成为法律,　其中包括受冠状病毒影响的工人救济　金.　CARES　法案第　2102　条创建了一个新的临时联邦计划,　称为大流行性失业救济金　(PUA),　该计划通常为不符合其他类型失业条件的人士提供多达　39　周的失业金.　CARES　法案还创建了一个新的临时联邦计划,称为联邦大流行性失业援助(FPUC),　为　有资格获得　PUA　的人每周额外额外获得　$600　的福利.　申请资格:　PUA　为因　COVID-19　相关原因而无法工作的人士,　但这些人士没有资格获得定期或长期　失业金.　要符合资格,　这些人士必须能够按照州的工作法律工作,并可以工作.　当你被确定　为合格获得　FPUC　的人士,在2020　年4月4日至　2020　年7月25　日这几周内,您将会获　得额外　$600　的PUA　福利金.　怎样申请:　马萨诸塞州的工人将能够访问　https://ui-cares-act.mass.gov/PUA/.　申请人需要提供以　下的信息:　•　您的社会安全号码　•　如果您不是美国公民,请输入您的　USCIS　A-号码　•　您的居住地址　•　您的邮寄地址(如果与居住地址不同)　•　你的电话号码　•　您的电子邮件地址　•　您出生日期　•　您的　2019　年工资记录,其中包括:　o　1099　表格　o　工资单　o　银行对帐单　•　您抚养的孩子的社会安全号码和出生日期　•　如果您想付款直接存入您的银行帐户,　请输入您的银行帐户和银行帐号.　2　大流行性失业救济金　申请之后:　所有被接受的申请表格,　将会首先领取每周最低限额的福利金,　再加上每周附加　$600　的FPUC　福利金.　一旦核实了工人的工资,每周的福利额可能会增加.　每周的福利(　包括任何　每周福利的增加金额),　将会使用从过去　2020　年2月8日结束的那一周开始计算,或者使　用当您失业的日期(无论是最近的为准),只要您是因为　COVID-19　相关的原因而无法工　作.　请注意,最初,该系统只能返回　2020　年3月14　日结束的这一周开始计算付款福利.　以后,　符合条件的工人将会能够要求福利,　并可以要求从过去　2020　年2月8日结束的那一　周开始计算的福利如果他们的失业日期符合福利条件.　申诉:　申诉初裁的确定　如果DUA确定您没有资格获得大流行性失业救济金,　您将会在电子方式收到这个取消资格　通知.　您将会可以使用这两个选择申诉这个确定　1)　在通知上按“我要申诉”;　或者　2)　打　电话给中心工作人员以请求申诉.　您必须在取消资格之30天内提出申诉.　重要的是您应该参加任何预定的听证会,因为听证会对您的资格做出新的决定.　如果您在　等待听证会期间仍然是失业,　您必须继续每周请求福利金.　即使您的初裁决定被推翻,　当您　停止要求福利时,那你就不会得到那几周的付款.　听证会　当听证会收到申诉,　它将会安排一个听证会,　和您会收到有关日期和时间的通知.　直到DUA　的办事处重新公众开放之前,听证只将会通过电话进行的.　听证会是由评审考官进行.　听证会完成后,评审考官将根据听证会上提供的文件和信息发　布书面决定.　3　大流行性失业救济金　失业援助部审查委员会　如果您不同意审查考官的决定,　您必须在邮寄该决定之　30　天内向审核委员会提出申诉.　如　果审查委员会受理复案,　它将使用听证会提供的案例材料做出决定,包括录音记录.　当审　核委员会发布决定时,　它会提供了说明　关于如何向地方法院或波士顿市法院申诉的决定.　您也可以向地方法院或波士顿市政法　院申诉,　如果审查委员会拒绝受理复案　.　从委员会决定或拒绝受理复案之日起,您有　30　天的时间提出法院申诉.　要了解有关审查委员会的更多信息,请访问　www.mass.gov/dua/bor.　要了解有关向法院上诉的更多信息,包括向地方法院还是波　士顿市政法院提出申诉,请参阅马萨诸塞州”General　Laws”　第151A　章第　42　节.　你有代表权　如果你希望有一个代表在任何申诉级别,　这是很重要您将会尽快安排代表.　您选择的授权　代理,　例如律师或辩护律师,　可能代表你在任何级别的上诉.　联系当地律师协会或寻求法律　援助的组织.　DUA不能推荐或委派一名代表.　经常问的问题:　问:CARES　法案是否为直到现在为止没有资格获得定期或长期福利的工人提供福利?　答:是的.　CARES　法案提供了一个计划,该计划　是与定期失业金不同.　新计划,　大流行性　失业援助(PUA),　扩大资格给以下人士:　•　是自雇人士,包括零工,自由职业者和独立承包商;　•　正在寻求兼职;　•　没有足够的工作经历来获得福利;　•　已用尽所有根据州或联邦法律的定期或扩展福利的权利,　或者大流行性紧急失业补　偿(PEUC);　•　已被教堂和宗教机构解雇,和不符合州法律规定的福利,　或者在其他方面,没有资格　获得定期或扩展福利或大流行性紧急失业补偿　(PEUC)　4　大流行性失业救济金　问:这些工人必须建立什么资格才能够获得福利?　答:人士必须提供　“自我证明”.　证明他们有能力并且可以工作,但由于下列与　COVID-　19　有关的情况之一而被禁止这样做:　•　该人士已被诊断出患有COVID-19或正在出现COVID-19的症状并正在寻求诊断;　或者　•　该人士照顾家人,　或者家庭有一名被诊断患有COVID-19;　或者　•　该人士有责任主要照料的一个子女或其他人由于COVID-19而无法上学或去其他地　方;　或者　•　该人士无法到达工作地点由于COVID-19公共卫生紧急情况而实施的隔离;　或者　•　该人士无法到达工作地点,　因为个人已被卫生保健提供者建议进行自我隔离;　或者　•　该人士已成为家庭中的主要或唯一收入者,因为一家之主已经直接死于COVID-19;　或者　•　该人士必须辞职,　因为直接　COVID-19结果;　或者　•　该人士的工作地点被关闭由于COVID-19;　或者　•　该人士作为独立承包商工作,而COVID-19公共卫生突发事件严重限制了他或她继　续执行日常工作活动,　并因此而强迫该人士停止执行这些活动　问:这些工人在什么情况下不符合大流行性失业援助(PUA)的资格?　答.　该人士能够带薪在家工作和在带薪病假或其他假期期间将不符合　PUA　的资格.　但是该　人士领取带薪病假或者其他带薪休假福利少于一周的常规工作时间,可能仍然有资格获得　PUA.　问.　大流行性失业援助(PUA)将会保障哪些周?　答.　有效的失业周开始于2/2/2020或之后,　至到12/26/20.　问.　有资格获得大流行性失业援助(PUA)的人士最多可以享受多少个周?　答.　该人士最多可以享受39个周的福利,包括常规UI,和根据任何联邦或州法律制定的扩展　福利,虽然,　额外的扩展福利周可以在以后添加.　而且,没有等待的一周.　5　大流行性失业救济金　问.　我将获得多少福利金?　答.　您将获得的PUA福利金额是基于您以前报告的收入.　PUA津贴可能不超过该州定期失　业金的最高每周津贴率,即马萨诸塞州的855.00美元.　所有收集PUA的人　每周还将获得600　美元,从联邦大流行性失业补偿(FPUC),　除了上面计算出的每周的福利.　人士将有资格获得FPUC　付款,　从2020年4月4日结束的一周直到2020年7月25日.　问.　我的时间减少了,　我可以在领取PUA福利吗?　答　如果由于COVID-19而导致工作时间减少,并且导致收入损失,和您没有资格获得定期失　业救济金,　您可能有资格获得PUA.　问.　我是自雇人士,由于　COVID-19,我的收入和工作时间大大减少了.　我有资格获得　PUA　吗?　答.　自雇人士,　独立承包商,或零工人士,　因为COVID-19而不得不中止工作或工作量显着减　少的人可能有资格获得PUA.　如果人士有部分收入,他们必须报告这些收入,和他们的每周　福利金额可能会减少.　问.　我是一个小企业主.　我有资格获得　PUA　吗?　答.　您可能有资格获得PUA　如果您的主要收入来源是你自己的生意或在自己的农场.　问.　我从没工作过.　我有资格获得　PUA　吗?　答.　即使您从未工作过,您也可能有资格获得　PUA　和•您被安排了开始工作,　和没有开工或无法到达工作由于COVID-19公共卫生突发事　件;　或者　•　由于COVID-19,您的工作机会被撤销;　或者　•　您已成为家庭中的主要或唯一收入者,因为一家之主已经直接死于COVID-19;.　问.　如果我是有资格(或目前收)定期失业金,我是否应该申请大流行性失业援助(PUA)?　答.　不,　PUA　福利是不付给有资格领取定期失业金的人士.　6　大流行性失业救济金　问.　我如何确定我应该申请定期失业救济金还是大流行性失业援助(PUA)?　答.　如果您回答　“是”　给任何这些问题,　你应该先申请定期失业金,看看你是否符合资格在　你申请　PUA　福利之前:　1.　为雇主工作,　从您的薪水中扣除了税款后,您在　2019　年的收入是否超过$5100.00?　2.　您在　2019　年为联邦政府或军队工作的收入是否超过$5100.00?　3.　您是否符合资格,　或领取其他失业保险计划福利例如;定期失业金,贸易调整津贴　(TRA),　先前自然灾害造成的灾难性失业援助或　Workshare　福利?　4.　除了　2019　年在马萨诸塞州工作以外,您是否在其他州工作过?　5.　如果您在过去　52　周内申请了失业援助,您是否重返工作岗位,　或停止动用从您帐户　中的所有可用资金?　问.　如果我已经申请失业,我是否也应该申请　PUA?　答.　不,　您是不应该申请　PUA　福利,　如果您是已经申请失,业并且正在等待回答.　如果您是已　申请但是不符合资格或被拒绝定期失业金,那你应该申请　PUA　如果您是因　COVID-19　而失　业.　如果您是有资格或领取定期失业金,　你是不可以申请　PUA,　并且你是没有资格获得此福　利.　问.　如果我没有提供准确的信息在我的申请中,我是否必须偿还已收到的福利?　答.　是,　正如任何失业申请一样,　您需要提供准确的信息或面临处罚包括被拒绝福利和偿还　福利.　如果您故意提供不正确的信息或未能披露所需信息,您可能会受到刑事起诉.　问.　关于这些福利,我是否将会必须付联邦和州税　?　答.　是的,所有　PUA　和FPUC　福利是需缴纳马萨诸塞州和联邦税.　问.　我是自雇人士,或者是零工,并且没有定期薪水.　我如何计算我的收入来申请　PUA?　答.　该人士是可以使用各种文件来计算其收入,包括　W-2,　1099,　纳税申报表,　工资单,　银行　收据和帐单通知.　该人士应保留所有收入证明用于验证目的.