刚刚已经解决你的问题了
解决办法是
把手机语言改为中文繁体
早在2013年Twitter已经开始在Windows Phone版app上测试Bing的直接翻译功能,及后推展至iOS上,而现在更正式地全面推出了。Twitter表示大家现在已可在网页版、iOS版、Android版和TweetDeck上用透过Bing来直接翻译消息的功能,只要有关消息是用预设语言以外的语言写成都可用这个功能,但前题是大家要先在电脑网页版上,前往「Account settings」内的「Tweet translation」一栏,然后启动「Show Tweet translations」。要注意的是,这些翻译机器所提供的结果不一定百分百准确的,但通常能提供差不多的意思,大家有兴趣的话现在就可试用啰。
原文地址