“她叫焕英,我叫光林,我俩,欢迎光临”
还好《你好,李焕英》的编剧不是王建国,不然这谐音梗,得扣钱!
2016年的小品《你好,李焕英》被认为是贾玲的喜剧巅峰之作,主要讲述她穿越回妈妈年轻的时候,从母女变“姐妹”后啼笑皆非的故事。
这个还原了贾玲与妈妈李焕英部分经历和人格特征的作品,真情实感,看哭了无数观众。包括我在内,不敢看第二次,但对电影版又充满期待。
将1个20分钟的小品拍摄成120分钟的电影,这其中的难度不言而喻。部分舆论对贾玲首次执导并不看好,但《你好,李焕英》那化不开的情感,了不去的心愿,必须是贾玲,也只能是贾玲!
贾玲也说,希望多沉淀几年再当导演,但是她的年龄不允许了。再过几年她无法再出演女儿的角色,所以尽早拍了一部自己十分在意的作品。
再说,还有沈腾帮忙呢。
沈腾自带“笑果”让张小斐经常笑场,另外他作为演员细腻严肃的一面,也让作为导演的贾玲赞不绝口。
电影版在小品剧情的基础上,拓展了李焕英的恋爱支线。沈腾饰演的沈光林作为贾晓玲的“爸爸后备役”,光是推广MV《路灯下的小姑娘》就够笑一会的,尤其是幕后花絮,沈腾玩弄假发结果撞脸火云邪神,那画面太美。
作为“王牌兄妹”中的宠妹狂魔,沈腾对贾玲有求必应,他对贾玲说“你愿意拍多长时间就拍多长时间。”
有一个他在舞台上摔倒的镜头,穿着裤子摔,被裤子绊倒摔,一遍又一遍不厌其烦。
结果沈腾第二天才发现,昨天拍的是全景,他没必要摔那么狠。这说明贾玲第一次做导演经验不足,更说明了兄妹情深。
因为沈腾第二次拍摄照样做足功课,大家都是为了拍出好电影,对得起自己也对得起观众。
还有一场沈腾与张小斐划船落水的戏,贾玲说一次“好帅”,沈腾就跳一次。
贾玲开玩笑说沈腾是大直男,就爱听这个。这句“好帅”成了如同“开机”一般的魔力咒语,让沈腾一次次跳入水中。
我一直认为剧组关系和谐、相处融洽,对作品质量至关重要。尤其是一部拥有浓厚情感和背景故事的电影,除了私底下的嘻嘻哈哈,更要入戏。
据称贾玲和张小斐在小酒馆那场戏是电影的灵魂,里面有句台词“我未来的女儿我就让她健康快乐就行”是李焕英生前说过的话。
为此张小斐喝了点酒,不小心喝多了,气氛一度欢乐到失控。但那句台词一出,贾玲转头的那一滴泪,又是那么真实且动人。
不管是张小斐还是饰演中年版李焕英的演员刘佳,贾玲跟她们说了大量妈妈的故事和特征。帮助演员更快进入角色,也让贾玲更好地投入情感。所以那互动的笑是真的,泪也是真的。
其实原本刘佳对李焕英这个角色是没有把握的,因为她没什么演喜剧的经验。
但贾玲跟刘佳聊了很多,告诉她,妈妈的特征就是爱笑、心大、豪爽。电影中有二次加工也有还原塑造,贾玲坦言刘佳演出了她印象中妈妈的样子,还在摄影机停止拍摄的那一刻,对着刘佳说:“我刚才觉得你就是我妈。”
一旦演员走了心,这电影怎么可能不好看?
2月12日上映的《你好,李焕英》第一波影评口碑已出,好评如潮!
正如贾玲采访中承诺的那样,前100分钟都是喜剧。观众表示笑到腿都拍疼了,节奏快、包袱多、笑点密。
没有刻意煽情,却真心好哭。基调并不悲伤,而是让人们更加重视亲情。
马东安利《你好,李焕英》时说,看完之后他哭得跟gui一样。这哭并非难过,而是共情与联想。我记得一个影评说TA的妈妈生病了,所以看电影的时候更多的是想象自己的母子关系。
好的电影就是让人感同身受,贾玲做到了。
不管是哭还是笑,都是一种舒压和释放。除了感人和欢乐,电影本身拥有更多正向的大局观。
比如电影的名字,之所以不叫《你好,妈妈》,是因为李焕英除了是妈妈以外,她还是她自己。
她是个女人,有青春、有梦想。使用了李焕英这个名字后,将人物个性化、私人化、具体化。她代表了一个庞大团体,也允许观众心中拥有属于自己的李焕英。
贾玲花4年的时间筹备,用更长的篇幅来讲述她与妈妈的故事,光是大结局就想了一年多,这是一种悼念也是一种释然。
贾玲在采访中说,妈妈去世的前15年,她的情绪很不好,充满了妈妈没看到她成才的遗憾。直到小品《你好,李焕英》的出现,让她开始敢于触碰这个话题。
耗时120天拍摄完成的电影,是贾玲与李焕英的一次心灵对话,也是这对母女送给大家的亲情礼物。穿越虽算不上特别新颖的拍摄手法,但时空交错感依旧给故事提供了很大的创作空间。
随着观众艺术审美水平的提高,还有对小品的好感基础,贾玲的这次转型十分大胆。看似春节档是块大蛋糕,但同时竞争激烈。
一旦玩砸了,可能贾玲的导演生涯就此结束,甚至给一个喜剧人贴上“不好笑”的标签。贾玲也做好了被“观众赶下台”的觉悟,势在必行的她,还在电影杀青那天开了一瓶82年的拉菲。
常出现在电视剧台词里的凡尔赛红酒,贾玲原本是打算出嫁那天再喝的。但为了奖励自己完成了“不可能的任务”,跟剧组分享了这瓶珍藏多年的拉菲。
第一次自编自导自演就有如此的魄力和自信,这种尝试值得点赞和鼓励。而且事实证明,贾玲这次“赌”赢了。
不管是剧情紧凑,演员互动,搞笑程度还是贾玲能力,换来了观众的4个大字“值回票价”!
故事里的人,讲故事给我们听,还有沈腾、张小斐等黄金搭档助阵。大年初一上映的《你好,李焕英》是这个假期最适合带爸妈一起观看的合家欢电影。
贾玲亲爸贾文田本色出演,至于爸爸青年版由谁扮演,只能去看电影才知道答案了。