Coronavirus.Utah.gov/Vaccine　|　1　有些COVID-19疫苗需要接种两剂才能完全达到病毒防护作用。　即使在接种第一剂疫苗后出现副作用,　也要接种　两剂,　这一点很重要。　除非您的医生或疫苗接种提供者告诉您无需接种两剂,　否则您应该接种两剂疫苗。　接种任何疫苗后,　身体都需要时间逐渐形成保护。您在接种末剂疫苗2周后,　即被视为完全接种或受到保护。如果您在未接种末剂疫苗之前便接触　了病毒,　或者在您的身体尚未获得完全免疫之前接触了病毒,　则您仍可能会　因感染COVID-19而生病。　疫苗不会干扰检测结果。　在更多人接种疫苗之前,　为确保他人安全,　当您前往公共场所或周围有很多人时,　请佩戴口罩。　接种COVID-19疫苗后有何反应?　您可能会出现一些轻度至中度副作用,　这些副作用会持续数日时间。　这些是　您的身体正在逐渐形成保护的正常迹象。　这些副作用应在数日内消失。　有些　人在接种疫苗后不会出现副作用,　或者可能在接种第二剂疫苗后出现与接种　第一剂疫苗后不同的副作用。　接种疫苗后很少出现剧烈或严重副作用。　手臂接种部位:　•　疼痛　•　发红　•　肿胀　身体其他部位:　•　疲倦　•　头痛　•　肌肉疼痛　•　畏寒　•　发热或出汗　•　恶心或胃部不适　常见副作用　2021年4月　我已接种　COVID-19　疫苗!　2　周后　(接种完末剂疫苗)　Coronavirus.Utah.gov/Vaccine　|　2　有用提示　接种疫苗后,　最好尽量延迟服用止痛药。　然而,　如果您在接种疫苗后需要服用药物以止痛或消除不适,　请与您的医　生讨论服用非处方药事宜,　如布洛芬或对乙酰氨基酚　(通常称为泰诺酚)　。　除非您的医生告诉您在接种疫苗后停止服用长期日常用药,　否则请务必服用,　这一点很重要。　停止服用定期服用　的药物可能会非常危险。　为缓解疫苗接种部位的疼痛和　不适:　•　　在该部位敷一块干净清凉的湿毛巾。　•　使用或锻炼手臂。　为缓解发热引起的不适:　•　多喝水。　•　　穿着不会感觉热的轻便衣服。　咨询您的疫苗接种提供者如何注册V-safe。　V-safe是一种在线工具,　用于告知美国疾病控制与预防中心　(CDC)　接种COVID-19疫苗后是否出现任　何副作用。　如果您需要接种第二剂疫苗,　它也可以提醒您。　了解有关V-safe的更多信息,　请访问