1、在天愿作比翼鸟,在地愿为连理枝。——《长恨歌zhi》白居易
释义:在天上,我们愿作比翼齐飞鹣鹣鸟。在地上,我们甘为永不分离连理枝。
2、结发为夫妻,恩爱两不移。——《留别妻》苏武
释义:两个人结为夫妻,从此所有情感都在对方身上。
3、天地合,乃敢与君绝。——《饶歌》汉乐府民歌
释义:除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝。
4、愿得一人心,白首不相离。——《白头吟》卓文君
释义:只想得到你一个人的心,知道头发花白也不分开。
5、至高至明日月,至亲至疏夫妻。——《八至》李治
释义:最高也是最明的是日和月,最亲也是最疏的是夫妻。
6、枕前发尽千般愿,要休且待青山烂。水面上秤砣浮,直待黄河彻底枯。休即未能休,且待三更见日头。——(唐)无名氏《菩萨蛮·枕前发尽千般愿》
翻译:以宇宙间最雄伟的景物来烘托爱情,敢于把爱的生命与永恒的宇宙并提,形成一种奇妙的类比推理:青山不会烂,水面浮不起秤锤,黄河不会枯竭,参星和辰星不会在白天出现,北斗不会回到南天,半夜不会升起太阳,爱情不会中断。
7、谷则异室,死则同穴。 谓予不信,有如皦日。——佚名《诗经·王风·大车》
翻译:活着不能在一室,死后同埋一个坑。我说的话你不信,就让太阳来作证。