人的一生中至少要有两次冲动,一次为奋不顾身的爱情,一次为说走就走的旅行。在冲动来临之前,先储存点英文吧! 1. Hit the road 离开,出发 ☑hit的意思是“击;打;撞”,还有“达到”的意思,比如达标,我们可以说hit the target。hit表示“出发,上路”的意思。 ☑例句: I'd love to stay longer but I must be hitting the road . 我很想多呆一段时间,可我 必须要走了 。 2. Live it up 享乐,玩乐 ☑这个习语的意思就是享受人生,过快乐的日子 ☑例句: He's alive and well and living it up in London. 他活蹦乱跳的,正在伦敦 吃喝玩乐 呢。 3. Get a move on 赶快;加紧 ☑ 想想旅行中,是不是总有一个叽叽喳喳催促别人快点走的人! ☑ 例句: Come on, you two, get a move on ! 走吧,你们俩, 快点 ! 4. One for the road 离别前的最后一杯酒 ☑不要直接翻译,这里可不是一个人上路的意思,而是出发前的最后一杯酒 ☑例句: Before I went home, he persuaded me to have one for the road . 我告辞回家前,他劝我 最后喝上一杯 。 更多精彩,微信公众号搜索“华尔街英语”