“天下三分明月夜,二分无赖是扬州。”刚刚看到这句诗的时候,顿时一愣,有点怀疑看错了,那烟花三月下的扬州怎么成了“无赖”呢?忙找了解释来看看。。。。。。
原诗是唐.徐凝《忆扬州》:“萧娘脸薄难胜泪,桃叶眉长易得愁。天下三分明月夜,二分无赖是扬州。”此诗写一女子对扬州的怀念。扬州值得怀念的美景甚多,诗人独以明月做文章,可见构思之巧。盖因唐代扬州一地极为繁华,月夜景色,每见于诗人笔端,如张祜《纵游淮南》诗:“十里长街市井连月明桥上看神仙。”杜牧《寄扬州韩绰判官》诗:“二十四桥明月夜玉人何处教吹箫?”明月而曰“无赖”,乃谓明月恼人,可爱之至之意。秦观《浣溪沙词》“晓阴无赖似穷秋”,用法与之相近。这两句的特点在于用数字分配月色这一点给人的印象特别深刻,以致“二分明月”后来成为扬州的代称。
顿时深感自己的文学修养之浅薄!看来需要到现场体现一下了。于是策划了扬州行(镇江、扬州、丹阳)。