giao可以是diao(屌)或niao(鸟)。桑可以是先生。
giao为什么可以是“niao”?因为日语的ぎ发音为ŋi,giao实为ŋiao,前后鼻音不分就是niao。
giao为什么又可以是diao?因为日语的ぢ(基)实际是d和i的合成。