有人说是“胸藏文墨虚若谷,腹有诗书气自华”;
有人说是“腹有诗书气自华,读书万卷始通神”;
有人说是“胸无城府人如玉,腹有诗书气自华”;
总之,有很多版本,但不幸的是,这些版本都是错的,正确的版本是:
粗曾大布裹生涯,腹有诗书气自华
这句诗出自苏轼《和董传留别》,咱们先看下原文:
《和董传留别》粗缯大布裹生涯,腹有诗书气自华。厌伴老儒烹瓠叶,强随举子踏槐花。囊空不办寻春马,眼乱行看择婿车。得意犹堪夸世俗,诏黄新湿字如鸦。
这是苏轼比较早期的诗,那时候东坡刚出道没多久,任凤翔签判。
凤翔有个人,名字叫董传,跟东坡关系不错。
这个董传啊,穷得好衣服都穿不起,每天裹着意见粗布衣服,却饱读诗书,满肚子都是学问。
苏轼很佩服董传的这种精神,于是写下了这句诗,是为了赞美董传平凡衣着下掩饰不住、由内而外的精神气质。
在接下来的诗句中,东坡对董传的精神气质作了补充说明:
“厌伴老儒烹瓠叶,强随举子踏槐花”
就好比说你是个农村的穷苦孩子,不安于现状,不想一辈子在大山里种地,于是发奋要读书,通过高考改变人生。
所以你看,现代人大多浮躁,喜欢关注外表,这就非常不好。
即使你没有也可这样的帅气的面孔,又怎样呢,像董传一样多读书,也是自带气场的。
咳咳。
延伸阅读
东坡留下的这种名句还蛮多的,但很多都是只知道其中一句,我补充说几句。
“春宵一刻值千金”
这句出自东坡诗《春宵》,全诗如下:
春宵一刻值千金,花有清香月有阴。
歌管楼台声细细,秋千院落夜沉沉。
“天涯何处无芳草”
出自东坡词《蝶恋花·春景》
花褪残红青杏小。燕子飞时,绿水人家绕。枝上柳绵吹又少。天涯何处无芳草。
墙里秋千墙外道。墙外行人,墙里佳人笑。笑渐不闻声渐悄。多情却被无情恼。