作者把小船停靠在烟雾迷蒙的江边想起了以往的事情,因而以舟泊暮宿作为自己的抒发感情的归宿,写出了作者羁旅之思。作者的思想感情
我们知道这是一首抒发旅途愁思的诗,当时孟浩然的船在建德江停靠正值秋天,本来秋天又是一个伤感的季节,看到这么多的景物突然一下子就觉得自己在外漂泊,看到外面的新气象,新时事,新变化,自己呢又年老将至,在加上一直以来的旅途周转,又累又居无定所心里的愁绪一下子就生出来了,也担心自己年龄也担心新的变化将至自己有些迷惘。
这首诗写作者对官场的失望和隐居山林之乐,表现出作者恬静淡泊、乐山乐水的情怀。山水之乐是不可言传的,只有亲自尝试才能懂得困窘和通达的道理,领悟人生的真谛.诗人通过写暮宿建德江畔所见之景,抒发自己的孤寂情怀.全诗的艺术特色:此诗写羁旅愁思,情景相生,风韵天成,富有艺术美。
原文译文
《宿建德江》
唐代·孟浩然
移舟泊烟渚,日暮客愁新。
野旷天低树,江清月近人。
译文:
把船停泊在烟雾弥漫的沙洲旁,日暮时分新愁又涌上客子心头。旷野中远处的天空比近处的树林还要低,江水清清明月仿似更与人相亲。