既然提到了抄笔记,有几个要点请各位读者顺便注意一下:
第一、每一个单词就算再简单,都值得花工夫去查,因为这是瞭解这个单词其他字义的最佳方式,而且往往都可以让你有「意外收获」, 於是就会产生学习的乐趣,所以何乐而不为呢?我来举个例子,trunk [ trʌŋk ] 这个单词的字义还真是「多元」, 有树干、象鼻、汽车尾部的行李箱、大旅行箱、人的身躯、动物的躯干、公路的干线、水的导管、神经干,你们看:这麽多个中文字义,却只需背 trunk 一个英文单词而已,是不是很划得来呢?
第二、所查的每个单词,均应把例句也一起抄进笔记本里,这样才能知道这个单词如何在句中呈现,有了例句将会有助於瞭解这个单词与其他单词的固定搭配,这麽一来才能充分掌握单词的用法,再者,藉由重复背诵例句,会更容易记住这个单词。我就以 trunk 这个单词为例,词典上列了一句:“He left his bicycle leaning against a tree trunk.”(他把他的单车斜靠在树干上。), 我想到我自己就是个爱骑单车的人,这个句子对我而言还颇实用的,所以经过一点小小的修改,我在我的笔记本里写下:“I left my bicycle leaning against a tree trunk this morning.”,这样不就也挺有趣的吗?
笔记的功夫很重要, 你开始做笔记了吗?