去年苦被离情恼。今日逢花休草草。后时花紫尽从他,且趁先春拚醉倒。
截止目前已有0人学习了
木兰花·疏枝半作窥
01
疏枝半作窥窗老。又是一年春意早。风低小院得香迟,月傍女墙和影好。
去年苦被离情恼。今日逢花休草草。后时花紫尽从他,且趁先春拚醉倒。
整理:zln201701
木兰花·疏枝半作窥原文
02
【作者】程垓 【朝代】宋代
疏枝半作窥窗老。又是一年春意早。风低小院得香迟,月傍女墙和影好。
去年苦被离情恼。今日逢花休草草。后时花紫尽从他,且趁先春拚醉倒。
整理:zln201701
木兰花·疏枝半作窥翻译及赏析
03
半作 是学徒、半作、伙计的意思。旧时商店,招收学徒,年龄定在16—18虚岁左右;需粗略识文字;须有可靠“荐头”,并须立具契约;写明遇有意外事故,伤残病亡,要“各按天命,与店主无涉”。期限定为三年,到期称为“满师”。然后接下去是三年“半作”;在“半作”的三年中,除店主供吃、住外,还给少量的零用钱;满师后留店的,大凡是学徒期间成绩优异或忠于职守的;所以“留在先生店”的“半作”,被视为是学徒的一种荣誉。
整理:zln201701
木兰花·疏枝半作窥程垓
04