现在统一规范简化为“杠”。杠杠 gāng(1)(形声。从木,工声。(gāng)本义:床前横木)(2) 同本义 [bar]床,其杠,北燕、 朝鲜之间谓之树,自 关而西, 秦 晋之间谓之杠。——《方言》杠,床前横木也。——《说文》(3) 指旗杆 [flag staff]素锦绸杠。——《尔雅·释天》(4) 比较小的桥 [small bridge]。如:石杠(石桥);杠彴(泛指桥);杠梁(桥梁)◎杠杠 gàng(1) 抬重物的粗棍。亦指门闩 [stout carrying pole]。如:木杠;铁杠;门杠;杠房头(杠房的把头);杠架(抬尸体用的床)(2) 锻炼身体用的一种器械 [bar]。如:高低杠、杠铃、双杠、单杠。(3) 批改文字或阅读中作为标记所画的粗直线 [thick line]。如:书上画了好多杠杠;在稿子上扛了许多杠子(4) 机床上带螺纹的棍状零件 [screw]。如:丝杠(5) 把不通的文字、错字或多余的字用直线划去或标出 [cross out]。如:他把作文中的许多词句都杠掉了(6) 在布、皮或石头上磨擦使锋利些 [sharpen]。如:把刀或剃刀杠一下;杠刀(7) 专横自是,好与人争 [dispute]。如:好抬杠;他又跟人杠上了杠荡gàng dàng(1)[方](2)[shake]∶不断地摇晃,晃动(刚栽的小树可经不起你这样杠荡)(3)[hesitate]∶犹豫,使处于不定状态(孩子的婚事不能杠荡了)。