制造指的是在中国造出来的商品(技术可能是从外面传进中国的)也就是不是中国自主研发的 创造指的是技术是中国自己的,也就是中国自主研发的