问题一:粤语的“看什么”怎么说
看:睇或望。什么:乜嘢或咩嘢。整句是:睇乜嘢或望乜嘢。但如果你说的是:看什么看。那就可以有以下几种说法:啤咩嘢啤(周星驰电影经常出现);望咩嘢望;睇咩嘢睇;及咩嘢及。第一句啤的意思可以说时盯,也就是说人家用一种凌厉的眼神看着你。第二句望呢就是指看远的东西。第三句睇呢也就是说很平常的看了。第四句及的意思有偷窥的意思,例如及嘢就是偷窥人家,但也有第二种情况就是大话西游里面罗家英对周星驰说的那句“及及”就是叫他去看一看look一look的意思,所以最后一句要看情况而定
问题二:用粤语说好像。。怎么说?
.
你是想问 "好像 这两个字的粤语读音,还是想问 好像 在粤语的和它意思相对应的词是什么?
问题三:粤语搞什么怎么说
搞咩啊/搞么嘢啊/搞么鬼啊/粗口:搞么len(嘢)啊!
问题四:广东话 这是什么意思 怎么说?
呢个系乜意思啊?
甘系乜意思啊?
问题五:你说的是什么意思?翻译成广东话是什么?
你先要说话,才能让人知道你的意思
问题六:广东话翻译:一下广东话什么意思。
是不是啊 我会忍不住的哦,我去到那里我们都会聊天得啦,你难道叫我一句声音都不发(一言不发)嘛?忍不住的时候,谁会小声得来啊
问题七:广州话粤语:玩什么怎么说
玩乜嘢(你讲的是恋?)