你好,根据你所描述的情况,女性宫颈炎是由于慢性的妇科炎症刺激引起导致的。考虑和性生活也是有一定关系的。一般情况下不会导致传染给性伴侣。