Semester MealFee must laterthan January 住宿费Boarding Fee 选择性服务项目。 Boarding Fee OPTIONAL.年级 Year Level 第一学期 Semester 第二学期Semester 一年合计Annual Amount 住宿生(小学至初中) Boarding Students Primary LowerSecondary 11,300* 11,300* 22,600* 备注 Remark *住宿生活动费另行收取。请参阅住宿生活动计划了解更多详情。 BoardingActivity Fees chargedseparately. feedetails, please refer BoardingActivities Fees Schedule. 第一学期之住宿费需在2017 月30日或之前缴清。 Semester BoardingFee must laterthan June 30, 2017. 第二学期之住宿费需在2018 日或之前缴清。Semester BoardingFee must laterthan January 2018.住宿费将从学生开始住宿服务的当月起算,且按照整月计费。 Boarding Fee payment fullmonth studentstarts Boarding service, regardless whichday servicestarts. 逾期交费 Late Payment Charge 各项逾期缴交之学校费用,学校会根据应付金额,以复利形式每月增收百分之二(2%)。 latepayment charge twopercent (2%) per month, compounded monthly, allschool fees overdue.如有任何其他查询,请联系以下部门: Should you require any further assistance, please contact followingDivisions: 学校办公室(在读学生) 电话: (86 20) 6290 3388 ReturningStudents Pleasecontact our School Office telephone:(86 20) 6290 3388 E