网友问题:凡是过去皆为序章什么意思?
回答作者:伴祭入随-伴祭入随
这是莎士比亚的一句话:“凡是过去,皆为序章”(What’s past is prologue) 这句话出自于莎士比亚戏剧《暴风雨》中。《暴风雨》写于1611年,是莎士比亚的最后一部“传奇剧”。《暴风雨》描写了米兰公爵普洛斯彼罗被弟弟安东尼奥夺去爵位,带着女儿米兰达和魔术书流亡到一座荒岛,在那里调遣精灵,呼风唤雨。而“凡是过去,皆为序章”这句话出现在第二幕第一场中,出自弟弟安东尼奥之口。 在该剧的译本中,这句话也被译作“以往的一切都只是个开场的引子”或“以往的只算得是序幕”。 凡是发生的事情都已经成为过去,不畏将来,不念过往。