【材料】《史记》晋世家 · 公元前632年
五月丁未,献楚俘於周,驷介百乘,徒兵千。天子使王子虎命晋侯为伯,赐大辂,彤弓矢百,玈弓矢千,秬鬯一卣,珪瓒,虎贲三百人。晋侯三辞,然后稽首受之。周作晋文侯命:“王若曰:父义和,丕显文、武,能慎明德,昭登於上,布闻在下,维时上帝集厥命于文、武。恤朕身、继予一人永其在位。”於是晋文公称伯。癸亥,王子虎盟诸侯於王庭。
【译文】五月丁未日,晋文公(即重耳)把楚国俘虏献给周王,共有一百辆披甲战车、一千多名步兵。 天子让王子虎宣布晋文公为霸主,赏赐给晋文公黄金装饰的大车,一副红色弓,百支红色箭,十副黑色弓,千支黑色箭,一坛香酒,还有玉勺和三百名勇士。 晋文公多次辞谢,最后才行礼接受了。 周王写了《晋文侯命》: “王说: 您用道义使诸侯和睦,大显文王、武王的功业。 文王、武王能够谨慎地修养美好的德行,感动了上天,在人民中间传播,因此,上天把帝王的事业赐给文王、武王,恩泽流传到子孙后代。 长辈关怀我,让我继承祖先的事业,永远保存王位。 ”于是晋文公称霸,癸亥日,王子虎在王宫与诸侯结盟。