中新网布拉格2月20日电 美国有线新闻网CNN女主持人蔡恩.维尔吉(Zain Verjee)在直播的电视节目中两次误把“Peanuts”(花生) 说成“Penis”(阴茎),出现令人尴尬的口误。
据奥地利媒体19日报道,维尔吉在《时事观察室》(The Situation Room)节目里报道有关美国航空行业的节约措施时她本来要告诉观众,西北航空公司在飞机上向乘客现在只提供花生,但是她却阴差阳错地把“花生”错说成了“阴茎”。接下去她又重复了一次同样的错误。(黄频)