诗题点明该诗乃送别之作。少府,县尉的别称(唐代因县令称明府,县尉为县令之佐,称为少府)。李少府,其人事迹不详。全诗是:送客南昌尉,离亭西候春。野花看欲尽,林鸟听犹新。别酒青门路,归轩白马津。相知无远近,万里尚为邻。翻译成现代汉语,大意是:送别客人南昌尉,站在亭西等待着来年的春天。路边的野花看了一次又一次,丛林中的鸟鸣声让我觉得像第一次听到那样新鲜。我们在青门路的酒家斟酒送别,回到了白马津。彼此相互了解的人是不分远近的,即使相隔万里也可成为邻居(即彼此相知之人)。历代关于送别之作,多不胜数,要想将此种题材写得别具新意,并非易事。南朝江淹曾在《别赋》里写了各种各样的离别,自古言别,总是让人黯然魂销。古代的许多送别诗,也大都以表现悽怆感伤的情调为主。张九龄的这首送别诗,一洗悲酸之态,化沉郁为开放,格调昂扬,催人振奋,尤其是诗中“相知无远近,万里尚为邻”这句,最为后人赞赏。在此之前,三国时曹植《赠白马王彪》有“丈夫志四海,万里犹比邻。恩爱苟不亏,在远分日亲”,唐初王勃《送杜少府之任蜀州》有“海内存知己,天涯若比邻”。张九龄的这首《送韦城李少府》与上述诗作有异曲同工之妙,充塞着放达之情与豪迈之气,很可能受到前代诗作的启发。杜甫曾称赞张九龄“诗罢地有余,篇终语清省”。明人胡震亨《唐音癸签》说:“张曲江五言以兴寄为主,而结体简贵,选言清冷,如玉磬含风,晶盘承露,故当于尘外置赏。”这些评论都道出了张九龄律诗歌创作的特色。此诗语言清新简练,结构严谨,使读者于体会离情的当儿,品味着高雅的人生哲理,从中可见诗人高超的艺术造诣。