暗否定包括词缀否定和虚拟否定。 1. 词缀否定 英语中有为数众多的前缀和后缀可以表达否定意义。 如前 缀 、 ar卜 ’ 、 de -’、 dis 一 、 un- 、 in、 等, 后缀-less、 - proof、 - fIl ee等。 汉语 中 也有否定词缀, 如“无一 ”、 “不一 ”、 “非一 ”、 “未一 ”等。例如: asym metr y (不对称)、 anhydrous(无水的)、 deoxidation( 脱 氧)、 dislike( 不喜欢的)。 英汉语否定词缀的不同点在于英语否定词缀一般已经 固 定下 来只能与哪些词语搭配, 不可随意组合。