《文明小史.第六回》:「诸君流芳遗臭,各有千秋。何必在这里头混呢?」近各有所长,旗鼓相当
英语 each has its own merits (idiom)
德语 jeder hat seine eigene Stärke (S), jeder ist auf seine eigene Weise gut (Adj)
法语 chacun a son point fort, chacun a ses qualités, chaque objet a du cachet, chaque chose a son originalité (son prix)