粤语的发音规则
超过 90% 在普通话中读 iao 韵的字,包括 zh ch sh r 带ao 韵的字,在粤语中读 iu;
超过 90% 在普通话中读 iu 韵的字,在粤语中读 au***如果是 you 那么读 yau***;
超过 90% 在普通话中读 ang 韵的字,不包括 zh ch sh r 声母的,在粤语中读 ong;
超过 90% 在普通话中读 iang 韵的字,包括 zh ch sh r 带ang 韵的,在粤语中读 iong;
超过 90% 在普通话中读 uang 韵的字,如果粤语声母为 g k w 的,在粤语中读 wong,否则为 ong; 超过 90% 在普通话中读 ong iong 韵的字,在粤语中读 ung;
超过 90% 在普通话中带声母的 i 韵字***就是除 yi 之外的 i 韵字***,在粤语中读 ei,少数如“鸡”“计”“系”等读 ai***扁口 a***;
超过 90% 在普通话中读 in 或en 韵的字,在粤语中读 an 或am***扁口 a***;
超过 90% 在普通话中读 ing 韵的字,在粤语中读 ing,少数如“硬”“幸”读ang***扁口 a***;
超过 90% 在普通话中读 eng 韵的字,除zh ch sh r 声母带的在粤语中读 ing***文读 eng***,其余的多数读 ang***扁口 a***,少数读 ung***如“朋”属前者,“蓬”属后者***;
超过 90% 在普通话中读 ei 韵的字,在粤语中读 ui,少数如“辉”读ai***扁口 a***,“非”读ei; 超过 90% 在普通话中读 uan 韵的字,不包括 zh ch sh r z c s l n d t 声母的,在粤语里读 un; 超过 90% 在普通话中读 üan 韵的字,包括 zh ch sh r z c s l n d t 带uan 韵的,在粤语里读 ün;超过 90% 在普通话里读 ün 韵的字,如果在粤语里声母为 g k w 的,在粤语里读 wan,否则读 an 或am***扁口 a***; 超过 90% 在普通话里读 an 韵的字,如果声母为 g k h 或零声母的,在粤语里读 on,否则读 an 或am***大口 a***;
超过 90% 在普通话里读 ian 韵