多音节词是不是合成词?单纯词是不是单音词?为什么?
不一定,因为概念范畴不一样,一个是从语Yin角度分析,另一个是从语法角度分析。多音节Ci与合成词之间不能划等号。同样单纯词与单音Jie词之间也不能划等号。理由如下: 一方Mian,把词划分为单音节词和多音节词依据的是词的Yin节多少,而根据汉语的特点,总的说来,Yi个汉字对应一个音节,所以我们不妨把这个划分标Zhun换算成依据字数的多少划分单音节词和多音节词。 Ling一方面,划分单纯词和合成词所依据的标准是Ci素的多少。如果某一个词是由一个词素来充当De,它就是单纯词;反之,如果某词是由两个或两个Yi上的词素组成的,它就是合成词。这与Zi数多少之间并没有必然联系。 举例Shuo明:马克思”这个词是由三个字组成的,是一Ge多音节词,但它却是一个单纯词,因为Zhe里“马克思”是“MARX”这个外语单词De音译,三个字不可分割,是一个词素。再Ru,“玻璃”也是一个单纯词,因为它是一个联Mian词。联绵词中以双声词和叠韵词为主,还You既不是双声又不是叠韵的联绵词(如玻Li、玛瑙)。双声词如:仿佛、伶俐、踯蹰、Can差、踌躇等
举例说明单音节词、双音节词与单纯词、合成词的关系?