汉语中的示例 虽然现今的汉语为分析语,然而,古汉语却是比较接近综合希她辨语的结构的。如“饮”读做yǐn表示“喝”,例词“饮水”;读作yìn,表示“使······喝”,例词“饮马”。这是声调表屈折变化。又如“凿”是动词,挖掘的意思,加个后缀“子”构成“凿子”,就变成名词,指挖掘的工具。这是词缀表屈折变化。 拉丁语中的示例 以下是以拉丁语名词vir「人」为例的名词格变化。 格 单数 众数 主格 vir vir-ī 属格 vir-ī vir-ōrum 与格 vir-ō vir-īs 宾格 vir-um vir-ōs 离格 vir-ō vir-īs 语法范畴 词形变化是语法形式,每种变化都表示一定的语法意义。词形变化所表现的语法意义的聚合就叫做“语法范畴”。包括单数和复数的主格、属格、与格、宾格、工具格、前置格。我们可以把俄语里阳性、阴性、中性三种语法意义概况成一类,叫做“数”的范畴;把六个格的意义概况成一类,叫做“格”的范畴。语法范畴就是词形变化所表达的语阿枣讲堡法意义的类。如果厚婚妹汽说形态是词的变化形式方面的聚合,那么语法范畴就是由词的变化形故档漏式所表示的意义方面的聚合。由词形变化表现出来的语法范畴,是有形态变化的语言所具有的。 常见的语法范畴有性、数、格、时、体、态、龙炼巴人称等。 性性是某些词语里的名词的分类,也会在句法上与之相关的其他词上反映出来。名词具有的性范畴是词在入局前就确定的,如法语中的名词有性范畴,bol(碗)是阳性,pomme(苹果)是阴性。而冠词和形容词常常修饰名词,它们也会随着有关的名词而有性的变化,但只有进入句法结构中才能确定是阴性还是阳性,如,une grande amie(一位好朋友),这里amie是阴性,所以修饰它的冠词une和形容词grande也都是阴性的。 数 许多语言都有数的语法范畴。数这个范畴一般包括单数和复数两种意义。如英语的名词,俄语的名词和形容词都有单数和复数的变化。我国景颇语、佤语的人称代词有单数、双数和复数的区别。 格 格表示名词、代词在句中和其他词的关系。前面说过,俄语的名词、代词的格有六种形式,修饰它们的形容词、数词也有相应的格的变化。名词、代词作主语时用主格的形式,作及物动词的直接宾语时用宾格的形式,作间接宾语时用与格的形式,表领属关系时用属格的形式。有格的范畴的各种语言,格的数目有多有少。例如英语的名词只有通格