avail较文雅,常见于历史小说、演说或讲道中,较少用于日常话语,侧重功效或效力。benefit通常既可指个人情况(如身体、智力或精神状态等)的好转或改善,又可指对实现某个目标等带来的好处。profit着重于物质方面的受益,常用于财富或知识等方面的得益。

词源解说

14世纪晚期进入英语,直接源自盎格鲁法语的benfet,意为做得好;最初源自拉丁语的benefactum,意为好事。