离2020年结束还有14天,今日给大家收集了国外今年最火的网络用词TOP 10。作为英语学习者,建议收藏!
#1Hate to see it.
Hate to see it. 没眼看。
这个短语结合了畏缩(cringe)和失望(disappointment) 的两种情绪,可以用来表示对非理想情况的反应。
运用场景
假设你的朋友考试作弊却被当场抓住,这时候你就能说出“Hate to see it.” 外加一声叹息和一个同情的耸肩,然后继续走你的路。
#2OK, boomer
Boomer 一词主要指美国婴儿潮时期出生的人。
当解雇年纪更大的人(通常是boomer)时,千禧一代和z世代会说一句,“OK, Boomer. (好吧,婴儿潮一代)”。
运用场景:
如果一个老人抓着你念叨:“我在你这个年纪的时候,会读书,会去户外,而不是连续几个小时盯着屏幕。”时,你可以回答:“OK,boomer.(可解释为:好吧,老头。)”
这是一种有点无礼,但总体上还算善意的回应方式,用来回应长者的嘲笑。
#3Cap
cap,原意是帽子。而今年外国人在社交中赋予了它新的意思——说谎。
当你怀疑说话人是在说谎的时候,你可以说:“He is capping.”(他没说真话。)
运用场景:
假设你和朋友在同一个群里聊天,如果你觉得有人没有说真话,你可以简单地在群里发送棒球帽的表情符号提示别人,然后继续发你要说的话。
#4Basic
basic,原意是基本的。
而在这里,常被网友用来指那些被可悲地视为主流的东西。
它带着一丝讥讽的意味,和翻白眼的表情符号搭配发送更完美。
#5Retweet
retweet, 原指转发某人推特消息的实际行为,它最近更被用来表达同意。
运用场景:
如果有人说了一件事情,你完全同意他的话,你可以简单地说“retweet”而不是“yes, I agree”(我同意)。
能用一个词表达,就绝不说三个词。毕竟现在谁还会有时间讲三个单词的句子呢?
#6Fit
这个词实际是网友为节省时间,把outfit一词缩成了fit。
所以这里fit是服装的意思。
运用场景:
当你看到朋友穿得很好看的时候,你可以简单地