都可以 给你分享我遇到的一个类似的情况:我第一个英文名字是Helen 初中一年级老师给取得 后来听歌的时候超级喜欢tender这个词 之后认识朋友的时候、和老外对话的时候都介绍自己的英文名字是tender 大学一年级的时候和一个外教对话,他也是第一个问我为什么取tender这个词为名字的人 我和他说因为我非常喜欢一首歌叫you can trust in me 听到里面的句词"Baby please surrender.I will be so tender. "很喜欢tender的那种感觉 我记得很清楚当时他是这样回答我的 原话:"Tender is not an English name,but it's okay if you like it.:)"所以无论什么名字 你喜欢你自己enjoy就好,毕竟又不会对别人造成伤害。
不过写在最后,我个人觉得起一个比较正统的英文名字会比较正式 尤其是工作以后。