点击 神级潮汕话测试即将开始,你准备好了吗?都说潮汕话是世界上最难懂的语言了,别说外地人学潮汕话很难,其实就连潮汕人都未必会说潮汕话,你不信? 乖乖,往下看吧。 俗话说: 食咪水,啖咪话,是有一定道理的。 潮汕地区有三条母亲河,分别是韩江、榕江以及练江,而博大精深的潮汕话据说分成八种口音, 快和你的小伙伴们看看你是属于哪一种? 1 韩江音 (潮州市区、潮安、澄海) 澄海与潮州毗邻,两地口音十分接近,可以一并归入韩江音。 龙湖区外砂镇,新溪镇历史上属于澄海管辖,口音跟澄海一致,也可划入韩江音。 揭阳玉滘镇,丰顺留隍镇与潮州地区毗邻,语音受到潮州影响,两地居民口音跟潮州大致相同,也属韩江音。 潮州府城话是一种独特的口音,举例发音,发(huek)财,其他地方韵母ua,府城话为ue。潮州大部分地区还是更倾向于潮安片的口音。 2 揭阳音 (揭阳市区、揭东) 主要分布在揭阳市区,揭东县。 丰顺汤南镇与揭阳毗邻,历史上属于揭阳管辖,居民说揭阳口音。 普宁北部洪阳,南溪,广泰,赤岗,大坝五镇,潮阳北部关埠,灶浦,金玉三镇,靠近揭阳,居民饮用榕江水,口音跟揭阳音大体一致。 3 揭西音 (揭西县) 主要分布在揭西县潮汕话地区(揭西7个镇说潮汕话,分别是棉湖,凤江,金和,东园,塔头,钱坑,大溪);普宁西北部4镇(梅糖,里湖,石牌,大池)。 揭西音跟揭阳音声母、韵母一致,词汇发音一样,但是语调不同。揭西音习惯在末尾拖长声调,估计是受到客家话影响,听起来语感跟揭阳音有明显差别。 所以揭西音与揭阳音应该为榕江流域语调里面的两大派别。 4 练江音 (潮阳、潮南、惠来、普宁东部) 练江音,主要分布在原潮阳市(潮阳区、潮南区),濠江区,惠来县,普宁东部 麒麟、南迳、占陇、军埠、下架山五镇。 练江音的典型代表是潮阳话,具有"降调,重音,声大"的特点。潮阳话是一种情况很复杂的口音,每一个镇都有自己的口音。其中濠江的口音可以算是潮阳话里最硬的口音了;峡山、司马浦一带则是潮阳话里最重的口音;而海门口音是潮阳话里最“软”的口音,是重音里面的软语。 惠来,普宁东部一带也是通行练江语调,但没有潮阳话那么重,语调相对较轻,不过听起来仍是属于“练江重音”范畴。 练江音(潮阳话)是潮汕话中最接近古汉语发音的(专家说的),很多词汇发音都有“U”这个韵母,这是练江音与榕江音、韩江音的明显差别。 5 汕头音 (汕头市区) 汕头历史上是属于澄海管辖的,汕头原先口音应该就是澄海口音。澄海口音跟潮州口音很接近,所以汕头本地口音跟潮州口音应该比较近似。 后来汕头开埠后迁进来大量揭阳人,潮阳人,潮州人,在本地澄海音的基础上,多种不同口音混合在一起经过历史演变发展形成了今天的汕头音。汕头音可以说是比较中性的潮汕话,也被认为是标准的潮汕话。 汕头话是一种融合了上述多种口音而后形成的新的口音。所以,潮阳人听汕头话,比听潮州话,澄海话更容易懂。同理,澄海人,潮州人听汕头话比潮阳话更容易懂。汕头话受潮阳话影响的发音有不少:比如韩江片的ie韵母,汕头话为io,还有就是多了韵尾,很多字是结尾是闭口音的。 6 饶平音 (饶平县) 饶平有自己的母亲河——黄冈河,因此饶平口音与其他地方区别明显。 饶平音比较复杂多样,各乡镇口音差别很大。北部山区口音较重,南部沿海口音较轻,较接近闽南话。饶平话听起来语感跟福建闽南话比较接近,也许是饶平接近福建,受到漳州音调的影响。 7 榕练混合音 (普宁中部、潮阳西胪镇) 主要分布在榕江口音与练江口音的过渡地带,一般该过渡地带是平原。(如果榕江口音与练江口音交界区隔着山脉丘陵或海湾,语音则是直接转变,比如汕头市区话与达濠话,中间隔着汕头海湾;又如关埠话与谷饶话,两地隔着小北山脉) 在潮汕地区,仅有两个地区是榕练混合口音。 第一个地区是普宁中部平原地区,是练江音与榕江音的过渡地带,包括普宁市区流沙镇,池尾镇,燎原镇,大南山镇四个镇,以流沙话为代表。 流沙话是在练江音的基础上,融合榕江语调揭西音形成的,声母、韵母与潮阳话一致,但是语调又偏向揭西潮汕话,听起来不轻不重,可以认为是练江新派口音,是潮汕地区最奇特的一类口音了。 第二个地区是潮阳区西胪镇,位于潮阳话与揭阳话的过渡地带,西胪口音属于练江潮阳音与榕江揭阳音的混合语,听起来类似汕头话,但又偏重些。 8 闽南音 (汕尾市、南澳县) 汕尾市(包括汕尾市区、陆丰、海丰)在历史上很长一段时间属于惠州府管辖,移民主要来自漳州一带,且比潮汕人晚迁过来。虽然地理上跟潮汕毗邻,但海陆丰话更接近于闽南话的闽台片,而跟闽南话的潮汕片差异较大。 海陆丰话,因为受潮汕话的影响,所以是一种比较接近潮汕话的福建话,至于是否归为潮汕话,有很大争议,一般独立为海陆丰的福建话。以汕尾市区和陆丰比较接近韩江片,海丰比较接近练江片。 除了海陆丰之外,南澳岛云澳一带也更接近于福建闽南话。海陆丰话和南澳话可以归为潮汕话的第八类语调闽南音。 整个潮汕总起来可以说是潮州口音最为轻柔,潮阳口音最为重,揭阳口音介于两者之