上世纪90年代初,当德国人重新掌握了adidas的主导权时,三叶草这个品牌已经十分成熟,而他们仍不舍弃自己最原始的三间条。一方面是迎合时常的需要,一方面是表示他们不忘根本。因此,三叶草得到了保留,主攻适合平时生活的复古休闲系列,也就是Originals系列。而三间条被重新启用,向专业运动装备方向发展,也就是Performance系列。
两个商标,代表的是adidas品牌的两个不同派系。