Jim和Mickey等人是McNulty神父的五名最坏的学生,涂鸦墙壁,四处偷钱,对世事不公的愤怒变成他们生活的动力。Jim的母亲虽然尝试把他引回正路,可她越是关心,Jim便越是反叛,把自己的精神全都投入自己的日记与一名街头流浪者身上,但从他身上,Jim反而更体会到人生的困苦。地点时间美国1995年4月21日澳大利亚1995年9月14日德国1995年10月5日挪威1995年10月20日英国1995年11月24日丹麦1996年1月5日西班牙1996年2月1日瑞典1996年3月15日希腊1996年8月30日葡萄牙1996年12月 (video premiere)法国1998年5月6日土耳其1998年9月11日韩国2000年4月29日