珠海有这么一个奇怪的现象:
作为广东城市,粤语却几乎消亡了
面对其他广东人抛来的一串粤语
珠海人,只能尴尬地承认自己不会讲
粤语,逐渐被珠海人抛弃了
珠海,一个不需要讲粤语的地方
珠海,作为一座广东的城市,却越来越听不见几句粤语。
曾几何时,粤语也是珠海大街小巷的通用语言。去小卖部买完东西,都要说一声“唔该”;坐中巴到站了,要说“有落”。
而如今,取而代之的是普通话、东北话、湖南话......
· | 不会粤语的“珠二代” | ·
就算在珠海长大,但是不会说粤语的“珠二代”比比皆是。大多数人的粤语都停留在“识听唔识港”的阶段。
不少“珠二代”时常面对这样的窘境——遇到其他广东人,当对方改口用粤语跟自己交谈时,不得不尴尬而不失礼貌地回答:不好意思,我不会说粤语......
随着外来人口的剧增,粤语环境一代一代弱化,造成了“珠二代”对粤语的掌握程度遵循了“逐代递减”的规律:80后“珠二代”>90后“珠二代”>00后“珠二代”。
再后来,“珠三代”就更加没有了学习粤语的空间。
一个非常普遍又戏剧化的现象是:过年过节,在老家,讲不好粤语的小孩,跟讲不好普通话的老人之间,难以沟通。
家庭聚会上,亲戚朋友明明会说一口正宗的粤语,却宁可用蹩脚的普通话跟小孩交流,也不教孩子说粤语。
因为担心在孩子学习语言的黄金年龄,如果不先学好普通话,就跟不上其他小朋友,而且显得不合群。
粤语在珠海,就这样随着老一辈逝去,难以为继。没有了说粤语的环境,想学粤语的后辈就更加没有了说粤语的机会。
· | 来自北方的新珠海人 | ·
珠海在改革开放前,处于“半粤半疍”的状态,斗门地区是疍家人的天下。
经过40年的移民发展,珠海拥有了自己的城市历史。生活在这座城市里的人,越来越多来自北方的人,能给他们带来归属感的,是普通话。
· | 在珠海,更多人讲东北话和潮汕话 | ·
若说普通话逐渐成为了珠海的通用语,那么退居第二位的语言恐怕还不是粤语,而是东北话和潮汕话。
珠海是潮汕人和东北人的第二故乡,走在路上,听得最多的除了普通话,还有潮汕话和东北话。
如果你会说潮汕话,还能在生意场上得到潮汕人的关照。
随着近些年跟潮汕人、东北人打交道越来越多,粤语在珠海就更少人