阿兰姆查到该人是假名,学历也系伪造,所有相关资料里只有一个位于阿灵顿的地址。正说着,检察官西玛不请自来,点名要找莱斯勒,库珀只得派伊丽莎白和纳瓦比前往阿灵顿。因为莱斯勒是在雷丁顿与联调局合作前就参与了针对雷丁顿的调查工作,西玛现在传唤莱斯勒到庭作证,否则就会以包庇罪起诉莱斯勒。这就让莱斯勒陷入两难,如果在法庭指认被告席上的人是雷丁顿,就是撒谎;如果不指认,就证明他知道雷丁顿是个冒牌货。法庭上,莱斯勒宣誓后坐上证人席。他证明了1990年12月一起美国潜艇执行机密任务时被苏联舰船击沉,134名船员牺牲,是时任海军情报官的雷丁顿出场情报所致。在被要求指认是否为被告席上的雷丁顿时,他犹豫了片刻才给出肯定的答复。轮到雷丁顿讯问时,他把情报泄露的可能性转移到卡特莲娜身上,指出用于定罪的苏联方面公报很可能是伪造,诬陷海军最为优秀的情报官也是情报界惯用手段。但这种毫无根据的猜测被法官驳回,在雷丁顿理清辩护思路前暂时休庭。与此同时,伊丽莎白和纳瓦比率领应急小队突击搜查了位于阿灵顿的一所公寓,在地下室搜查到大批监听设备和上万份录音磁带。分析了公寓里的一台手机打字机后,阿兰姆从色带和滚筒的印痕确定最近一名受害者叫德雷默。找到相应录音磁带,是德雷默与情妇米凯拉商量如何使用妻子两百多万的人寿保险赔偿金,还提到了藏尸地点。在伊丽莎白和纳瓦比进行抓捕时,德雷默坠楼身亡。审讯其情妇米凯拉得知,被要求将二十万放在钱包里带去哈金斯博物馆,装进礼品店的袋子,并在下午三点一刻放在长椅上。米凯拉按要求把钱放到了指定地点,在远处监视的伊丽莎白和纳瓦比看见礼品袋被保洁员取走,然后交给了前台失物招领处。纳瓦比到前台查看,袋子里的钱包果然不见踪影。伊丽莎白立即追赶,在厕所内抓住试图逃跑的D部长。今天庭审不顺的雷丁顿总算等来这个好消息,要求库珀查找一份1990年12月7日的电话录音。再次开庭后,雷丁顿自己坐上了证人席,以自述方式为自己作证。他向陪审团讲述自己那段不为人知的恋情,而卡特莲娜虽然是克格勃特工,但她真正的上级隶属于一个叫“秘社”的跨国秘密组织。雷丁顿得知此事后曾质问过,卡特莲娜让他不要过问,否则“秘社”会为了保护社团而让他身败名裂。他们确实这么做了,才会有之后那些证明雷丁顿叛国的罪证。从那以后,秘社继续隐藏在暗处,卡特莲娜失踪,雷丁顿则变成了另一个人。雷丁顿承认做过很多可怕又违法的事,唯一没做过的就是叛国。