P/I, PROFORMA INVOICE, 就是 形式发票, 相当于合同,不但要要列明交易的信息,例如 货物明细、 单价、总金额等;还要加上你公司的银行帐号,以便对方把货款汇给你。 　　形式发票是一种非正式 发票,是卖方对潜在的买方报价的一种形式。买方常常需要形式发票,以作为申请进口和批准外汇之用。弄清楚形式发票的含义、内容、与作用,是很重要的。 　　“Proforma”是拉丁文,它的意思是“纯为形式的”,所以单从字面来理解,Proforma Invoice 是指纯为形式的, 无实际意义的发票。这种发票本来是卖方在推销货物时,为了供买方估计 进口成本,假定交易已经成立所签发的一种发票。实际上,并没有发出货物的事实,正因为如此,在日本这种发票也被称之为“试算发票”。