晶莹透亮的水珠在人们的身上,头上翻滚。
缩句最简为:
水珠翻滚。
【注】“晶莹透亮的”作定语,删掉;“在人们的身上,头上”作状语,删掉。