以上大致是西齐区归冀鲁官话,西鲁区归中原官话,东莱和东潍归胶辽官话。本词条在标注山东方言语音时,尽量采用《汉语拼音方案》。无法用汉语拼音标记的就采用国际音标,并一律加方括号[ ],以示跟无括号的汉语拼音方案相区别。山东各区方言语音特点仍按上文所述二大区四小区来分别介绍。各地读者可以在自己所属的方言区里,查考自己的方言语音跟普通话语音之间究竟有哪些不同。1.声母(1)普通话开口呼零声母的字“熬袄欧呕沤安俺岸恩昂”等,多数市县读[ŋ]声母。(2)普通话r 拼合口呼的字,多数地区读 l 声母,如“如入褥软荣熔”等。(此条不准,这些字在济南泰安一带发音同普通话一样)2.韵母(1)“街解鞋、矮、崖涯”等字方言读[iεi].街jiai, 鞋xiai,矮yai,崖yai,这几个字都是比较特殊的发音,同样是拼jie,姐的发音就同普通话一样,街却不同,同样拼ya ,压就同普通话一样,崖却不同。(2)“责策色”等字靠河北省的地方读ai,其他地区读ei。济南泰安一带老土话读责就为zei,读策为chei,读色为shei。3.声调(1)淄博、莱芜、博兴、高青、无棣等地只有阴平、上声、去声三个调类。(2)利津、章丘、邹平、桓台等地“接国铁册”等字读入声。(3)多数地区“接国铁册”等字读阴平。(4)去声多读低降调31或21。