大观园试才题对额 荣国府归省庆元宵
偌大景致,若干亭榭,无字标题,也觉寥落无趣,任有花柳山水,也断不能生色。
(所以文人骚客都喜欢在风景区题字。)
贾政近因闻得塾掌称赞宝玉专能对对联,虽不喜读书,偏到有些歪才情似的,今日偶然撞见这机会,便命他跟来。
(这个“歪才情”不是塾掌说的吧?是贾政自己“杜撰”的吧?)
众人听了,都赞道:“是极!二世兄天分高,才情远,不似我们读腐了书的。”贾政笑道:“不当谬奖。他年小,不过以一知充十用,取笑罢了。再俟选拟。”
(清客相公也是够辛苦的,贾政也并非不知教育,实是宝玉不争气!)
绕堤柳借三篙翠, 隔岸花分一脉香。
(沁芳亭对联)
贾政道:“他未曾作,先要议论人家的好歹,可见就是个轻薄人。”众客道:“议论的极是,其奈他何。”贾政忙道:“休如此纵了他。”
(贾政还真挺关心宝玉的,全书中用“忙”字的地方真不多。)
宝鼎茶闲烟尚绿,幽窗棋罢指犹凉。
(有凤来仪门联)
众人听了,亦发哄声拍手道:“妙!”贾政一声断喝:“无知的业障!你能知道几个古人,能记得几首熟诗,也敢在老先生前卖弄!你方才那些胡说的,不过是试你的清浊,取笑而已,你就认真了!”
(严父真恐怖,还是新中国好。)
贾政心中自是欢喜,却瞅宝玉道:“此处如何?”众人见问,都忙悄悄的推宝玉,教他说好。宝玉不听人言,便应声道:“不及‘有凤来仪’多矣。”贾政听了道:“无知的蠢物!你只知朱楼画栋、恶赖富丽为佳,那里知道这清幽气象。终是不读书之过!”宝玉忙答道:“老爷教训的固是,但古人常云‘天然’二字,不知何意?”
(宝玉还是个有骨气的,没屈服在贾政的威势之下,如果真好好读书进了官场,估计也是个不错的官,就是不知道活不活的久。)
宝玉道:“却又来!此处置一田庄,分明见得人力穿凿扭捏而成。远无邻村,近不负郭,背山山无脉,临水水无源,高无隐寺之塔,下无通市之桥,峭然孤出,似非大观。争似先处有自然之理,得自然之气,虽种竹引泉,亦不伤于穿凿。古人云‘天然图画’四字,正畏非其地而强为地,非其山而强为山,虽百般精巧而终不相宜……”未及说完,贾政气的喝命:“叉出去!”
(哈哈哈,这一段真的太搞笑了。)
新涨绿添浣葛处, 好云香护采芹人。
(稻香村对联)
麝兰芳霭斜阳院,杜若香飘明月洲。<