文:女口
当有艺人离世或亲戚友人逝世,可以看到社交平台会有很多人悼念,用词来来去去不是RIP(Rest In Peace)就是一路走好。
但小编发现最近有不少人都用错词语,尤其是“一路走好”和“一路好走”,很多人都以为这两句词是一样的意思,但其实是有区别的!
“一路好走”与“一路走好”同样的都是送人的话语,最大的区别就是一个用于活人一个用于死者。
一路好走
一般是对在世的人说,活着的人就说一路好走,希望一切顺利安好,好好地走。
一路走好
一般是对离世的人说,安慰哀者,死者走的很好,这里的路是指黄泉路。
但其实,现在很多人在哀悼死者时,都会用一路走好或一路好走;但请大家记得,在祝人一路顺风时,千万不要用“一路走好”。
【好HIGH TECH】Clubhouse红不久~我就是无法上瘾!