唐代:杨炯 【译】大雪纷飞,军旗黯然失色;狂风怒吼,混合咚咚战鼓。 5 春未老,风细柳斜斜。试上超然台上看,半壕春水一城花。烟雨暗千家。——《望江南·超然台作》宋代:苏轼 【译】春天还没有已往,微风细细,柳枝斜斜随之起舞。登上超然台远远远望,护城河只半满的春水微微闪动,城内则是缤纷竞放的春花。更远处,家家瓦房均在雨影之中。 6 笙歌未散尊罍在,池面冰初解。烛明香暗画堂深,满鬓青霜残雪思难任。——《虞美人·风回小院庭芜绿》五代:李煜 【译】乐曲演奏未完,酒宴未散,仍在继承,池水冰面初开。夜深之时,富丽而精美的君室也变得幽深。我已大哥,忧思难以承受啊。 7 行人刁斗风沙暗,公主琵琶幽怨多。——《古从军行》