那个,还请多多指教!　My　Room　マスター、そろそろ出かけませんか?　Master,差不多该出发了吧?　マスター、あまり触られるのは困ります。そういうのは、良くないですよ?　Master……一直抚摸的话会令我困扰的。做这样的事,不太好哦?　マスター、一緒に頑張りましょう!　私じゃ頼りないかもしれないですけど……ハァ……　Master、一起加油吧!虽然我的话可能不值得依赖就是了……啊……　(美狄亚所属时)　あ、あの、マスター……あそこにいらっしゃる紫のフードのキャスターですけど……妙に私を睨んでいるような……怖いような……でも、他人とは思えないような……　那、那个,Master……关于在那边穿着紫色斗篷的Caster的事情……不知道为什么一直在瞪着我的样子……有点令人害怕呢……可是,又不能当做他人去想的感觉……　好きなものですか?お見合いから始まる恋愛結婚とか、ものすごく大好きです!　喜欢的东西吗?从相亲开始的恋爱结婚,这样的最喜欢了!　裏切られるのは、一人ぼっちになるのは、やっぱりつらいし、悲しいですね。仲良しなのが一番です　遭遇背叛,最终变得只有一个人……这样的事情果然很痛苦、很悲伤呢。大家友好相处才是最棒的!　聖杯は不要なのでマスターに差し上げます!……私には、必要なさそうですし……　因为圣杯是不必要的东西,所以就献给Master吧!……对于我来说,似乎是没有意义的东西呢……　(绊LV1追加)　サーヴァントというのは複雑なものですね。神殿で修行していただけの私がいれば、神殿から出て海を渡った私もいる。どちらが幸せなのかはわかりませんが……　所谓的Servant的存在,还真是复杂的东西呢。存在着只在神殿中修行的我,也存在着离开神殿渡海而行的我,到底哪边比较幸福呢……　(绊LV2追加)　どうしました?手当てが必要ですか?ちょっと待ってくださいね。えっと…魔術がいいですか?それとも、救急箱?　怎么了吗?需要包扎吗?请稍等一下哦。那个……使用魔术可以吗?还是说要……急救箱?　(绊LV3追加)　この程度なら唾をつければ治りますよ?　ちゅっ~　这种程度的话,用口水就能治愈了呦?啾~　(绊LV4追加)　マスター…あっ、いえ何でもないです。呼んでみただけ、アハッ♪　Master……?啊不,什么事都没有哦。只是叫叫看而已呢,啊哈♪　(绊LV5追加)　あなたと出会えて、私も変わ