电影《让子弹飞》曾于今年3月在美国上映,虽然受限于上映范围与美国电影分级制度,未能取得与国内相较的票房成绩,但在口碑方面,《让子弹飞》却取得了华语电影在海外罕见的成绩。《华尔街日报》曾评论说“这是一部幽默的盛宴,也是一部视觉的狂欢”。而在美国著名影评网站“烂番茄”上,《让子弹飞》也达到了84%的好评率,这样高分的评价在华语电影中实属罕见。而此次奥斯卡图书馆对《让子弹飞》剧本的收录邀请,正是基于电影在中国的巨大成功,以及在美国业界的良好口碑。