“徜徉,徘徊,彷徨”的区别为:意思不同、侧重点不同、出处不同
一、意思不同
1、徜徉:闲游;安闲自在地步行。
2、徘徊:在一个地方来回地走。
3、彷徨:走来走去,犹疑不决,不知往哪个方向去。
二、侧重点不同
1、徜徉:表示的是一种安闲舒适的、慢调子的行动,给你的感觉是舒适而轻松。
2、徘徊:有点焦虑不安、犹豫不决的情绪在里面,给你的感觉是有一点犹豫,进而提升到焦虑的情绪,肯定是不舒服的感觉。
3、彷徨:有犹豫、焦虑的感觉,同时还兼有不知所措的感觉,好像眼前蒙了一层纱,让你辨不清前方到底是什么,从而让你感到不敢前行,焦躁不安的程度重于“徘徊”。
三、出处不同
1、徜徉:明·张羽 《秋日苕溪·道中》诗:“闲行无物役,洄沿自徜徉。”
白话译文:闲时步行之时没有万物驱逐,水上划舟之时同时是自由自在。
2、徘徊:唐·柳宗元 《南涧中题》诗:“索寞竟何事,徘徊祇自知。”
白话译文:究竟为什么我会如此消沉,内心的苦闷彷徨自有自己知道原因。
3、彷徨:鲁迅 《三闲集·革命咖啡店》:“即使我要上去,也怕走不到,至多,只能在店后门远处彷徨彷徨,嗅嗅咖啡渣的气息罢了。”