提到“母亲”这个词,大家都知道是自己的妈妈。从古至今,对母亲的称呼有很多种叫法,比如说:母、家慈、慈母、家母、萱堂、高堂、慈闱(慈帷、慈帏)、慈亲、生母、家家、额娘、娘亲、娘娘、娘、妈妈等等。其实,在不同地区也有着其他不同的叫法,地方方言各有千秋,有时候你若不清楚这两个人之间的关系,很有可能被一种称呼将你的思想打乱。 记得在我读小学时,那时候我的二姑还在世。我的父亲那一辈人,姊妹兄弟八人,五男三女,二姑在家中排行老三。有一次,我和母亲在姑姑家小住了几天,我突然听到表兄也就是姑姑的儿子,叫了姑姑一声“哪”(na读第三声,这个字不知道是哪个字,只好用这个字代替),这时我有些疑惑不解了。后来,我偷偷地问母亲:“妈,我表兄为什么叫姑姑‘哪’呢?表兄不是姑姑生的吗?”于是母亲告诉我说:“哪就是妈,你表兄就叫你姑姑哪不叫妈。”我这才明白,原来还有管母亲叫‘哪’的,要让不知道关系的人一听,还会误认为是奶孙关系呢。 地区与地区之间不仅仅是在母亲的称呼上有所不同,而且在其他方面地方方言也是与众不同的,有很多值得我们学习的东西。