【爹】【娘】用来称呼【父母】也是外来词,比如《广韵》:“爹,羌人称父,北方人称父”等等,一般称作【父】【母】或者【爸】【妈】。
唐代【兄】可以称呼为“哥”比如白居易《祭浮梁大兄》:“再拜跪奠大哥于座前。伏惟哥孝友慈惠,和易谦恭。”。
唐代【哥】有时候也用来称呼自己父亲。唐代【哥哥】可以用来称呼父亲,也可以用来称呼儿子。
往前就称呼【兄】为【兄】比如《公羊传•隐公七年》:“母弟称弟,母兄称兄。”何休注:母兄,同母兄。
且【兄】【弟】不限于男女,同父母,同父异母,同母异父的女性同辈也可以称为【兄】【第】,也就是【姊姊】【妹妹】的意思,比如《说文·女部》:“姊,女兄也。妹,女弟也”《新唐书•长孙诠传》:“诠女兄为韩瑗妻。”《孟子》:“弥子之妻与子路之妻,兄弟也。”
至于序次,【长兄】【长姊】也一般叫做【伯兄】,【伯姊】:《书·吕刑》:“伯父、伯兄、仲叔、季弟、幼子、童孙,皆听朕言,庶有格命。”《泉水》:“问我诸姑,遂及伯姊。”
唐以前倒是有把【哥哥】叫【兄兄】的例子,不过那是个特例,应该算不得数。
除此之外对哥哥的称呼还有:
【弟兄】比如《为焦仲卿妻作》:“我有亲父母,逼迫兼弟兄。”
【晜】《尔雅•释亲》:“晜,兄也。”
【昆】《葛藟》:终远兄弟,谓他人昆。
等等称法。