部分的内容就是这样了,总结来说分狭义上的历史与广义上的历史,广义上的自然史又有了几分地理或博物学的味道。切题的看,这里的内容都是记忆即可理解的。而唯一的疑问是各种自然资源的使用为什么是历史呢?答案或许,也就是《天工开物》要告诉我们的内容。
哲学基础形而上学,或者存在论,或者存在、可能性、持续时间等科学神学自然神学启示神学 (自然神学与启示神学一同发展出了宗教,据此,通过滥用,也有了迷信) [译注:原文的关联词是whereby, through abuse。同时迷信的原文是superstition,作者是法国启蒙主义思想的领导者,有否认宗教的倾向。]凶吉科学[译注:Science of good and evil spirits]卜筮
黑魔法人学圣灵或灵魂科学理性的感性的逻辑学思维的艺术理解概念的科学判断命题的科学说理归纳的科学方法演示 [译注:Demonstration]分析综合记忆的艺术记忆先天的后天的偏见象征记忆的补充写作印刷字母表密码写作,印刷,阅读,解码的艺术拼写法交流的艺术表达的方法语法象征 [译注:原文Sign,希腊动词Symballein,意为To put together。可以理解为修辞法]姿势哑剧雄辩字符表意文字象形文字纹章学韵律学结构句法语言学批判教育学学习的选择教导的礼仪表达的质量修辞诗歌的机制 [译注:Mechanics of Poetry]伦理学基本善恶,责任,道德,道德的必要性,等等 的基础科学特殊法律与法理学自然经济政治 (政治与经济结合发展——内政与外交,海陆贸易)自然科学人体,基础物理,范围,不可入性,运动,字词,等等的形而上学数学纯数学算术数代数基础无穷微分积分几何基础(军事的建筑,谋略)超越(航线的理论)混合力学静力学静力学,准确地说流体静力学动力学动力学,准确地说弹道学流体动力学水力学航海,造船几何天文学宇宙学天体绘图地理学水文学年代学时钟光学光学,准确地说屈光学反射光学声学气动学猜测的艺术,概率分析物理数学特别地物理 [译注:Particular Physics,结合后文可理解为生物-Biology]动物学解剖学简单比较生理学医学卫生学卫生学,准确地说化妆用地(骨科)[译注:原文Cosmetics, 个人理解为整容相关]运动(体操)病理学符号学治疗饮食手术药物兽医学马类圈养狩猎渔猎鹰狩物理天文学占星学司法的物理的