汉语中“左”的词义,还可表示“不”:1)不正常、乖僻:如左脾气,左性子;2)相反,不协调;如意见相左;3)错,不对头:想左了,说左了;4)邪,不正派,不正经:左 道旁门。例如“他们只认为自己的教派是正统的,其他教派统统称做左道旁门”(范文澜)。 5)不便,不顺,进而引申为不相助(孔颖达疏: ----http://www.hljzew.gov.cn/elszc/zjms/200803/t20080321_6012.htm