] 举手长劳劳,二情同依依。 [ 接着举手告别,惆怅不止,两人的感情同样的恋恋不舍。 ] 入门上家堂,进退无颜仪。 [ 兰芝走进了家门,来到内堂,上前后退都觉得没有脸面。 ] 阿母大拊掌,不图子自归: [ 刘母(看见兰芝回来)大为惊讶,拍着手掌说: ] “十三教汝织,十四能裁衣,十五弹箜篌,十六知礼仪,十七遣汝嫁,谓言无誓违。 [“没想到你自己回来了!十三岁就教你纺织,十四岁就能裁剪衣裳,十五岁会弹箜篌,十 六岁懂得礼节,十七岁送你出嫁,总以为你不会有什么过失。 ] 汝今何罪过,不迎而自归?” [ 你现在究竟有什么过错,没有人迎接你就自己回来了! ”] 兰芝惭阿母: “儿实无罪过。 ”阿母大悲摧。 [ 兰芝惭愧地对母亲说: “女儿实在没有什么过错。 ”母亲听后非常悲伤。 ]