洛昌语的前身是尼泊尔语,主要由居住在不丹南部的尼泊尔人后裔和移民使用,使用人数约占不丹总人口的30%。夏却普语又称昌拉语(Changla),同时还称东部语,主要在不丹东部地区的扎西岗、隆子、佩玛加泽尔等宗使用。除上述4种主要语言之外,不丹还有两种使用较广的地方语言,一是纳龙语(Ngalong),二是布姆塘语(Bumtang)。 [11] 习俗 着装风俗不丹男子传统服饰为斜开襟的挽襟半长外套,称为“果”(Gho),腰间扎一布带,夏天可着短裤。衣料一般为棉布,高级的为毛料。足下着长靴或皮鞋,长筒袜。女子为紧身长袍,多为黑色,称为“几拉”(Kira或Kera)。男女在正式场合均着披肩,但披肩颜色、样式根据地位不同有严格区别:国王和寺院大主持(堪布)为黄色;政府部长和中央寺院四大法师为桔色;皇家顾问委员会及法院代表为蓝色,无穗;政府官员为红色,无穗;一般公民为白色,两头带穗。 [15] 丧葬习俗不丹人相信生死轮回,在葬礼上耗资巨大,举行多项仪式以求逝者能有更好的来世。在逝者去世后第7、14、21和49天分别举行仪式,并由占星师卜算挑选吉日火化尸体。逝者离世后的3年,每年逝世纪念日都要以逝者名义竖起经幡,举行仪式。逝者亲友携带酒、大米或其他物品前来参加仪式。 [15] 饮食习俗不丹人在吃饭、喝酒、喝茶之前,需将少许食物、茶酒向空中抛洒,以此供养上师三宝;中部和东部地区的不丹人好饮用低度酒,该国法定饮酒年龄是18岁以上。除周二(禁酒日)外,酒吧都有酒供应。宴请宾客时,先上茶或酒并进行交谈。用餐期间一般不说话,餐后客人旋即告辞,不再逗留。依照宗教习惯,喇嘛忌烟酒,但可食荤。许多不丹人随身携带槟榔,与他人分享槟榔是友好的表示。 [12] [15] 禁忌 习俗禁忌不丹人杀猪当天不能吃肉;若家人出远门,当天不能扫地,家中人生病,要在门口插树枝,禁止外人进屋;家中若死了人,一年内死者家属不能唱歌跳舞,不能杀鸡宰猪,不能打猎,不能婚嫁。不丹狩猎者信奉:不能将野兽头角抛置山野,或者赠送他人,要把野兽头角挂在灶壁上,外人不得触摸。猎人的狩猎工具不得借给外人等。 [16] 不丹人认为头是人体最神圣的部分,请勿触摸不丹人头部。不丹人认为脚最低贱,请勿将脚伸到别人面前,更不能跷二郎腿。 [15] 政府禁忌 不丹政府尽力保持国内的文化和传统,因此游客购买不被批准的宗教文物和古董,是非法的。若对上述物品有兴趣,可往指定的商店购买。不丹人民对外来游客非常友善,尤其是小孩,天真可爱,但切记不要将金钱、糖果等给予小孩,也不要随便将药物赠予有需要的村民,这些行为可能会对不丹人民构成长久的伤害。 [16] 2004年12月17日,不丹政府宣布全国禁烟令,这是世界上第一个全面禁烟令。不丹在全国范围内禁止销售香烟,居民不准在公共场所抽烟,也不准在任何户外地点抽烟。本地商店不准卖任何烟草产品,违反者每次罚款225美元以上,多次违反者可能被吊销商业执照。无法戒烟的居民可以自己进口,交100%的进口税。按政府估计,全国只有1%左右人口抽烟。 [12] [15] 宗教 不丹是一个全民信教的宗教国家,户户都供有神龛。不丹的宗教主要有三种,佛教(国教)、印度教,不丹原始宗教。 [11] 不丹有75%的人口信仰佛教和原始宗教,不丹信仰的佛教是藏传喇嘛教,是不丹的国教。主要是竹巴噶举派,每个村或寨至少有一座寺庙,全国有2000多座古代佛教寺庙和1000多座佛塔。不丹最早的寺庙建于637年。不丹佛教信奉的是西藏喇嘛教的一个支系,即噶举派喇嘛教。传入不丹的历史大约可追溯到公元7世纪中叶,最早是由中国西藏王松赞干布在不丹的中部布姆塘河谷修建了贾姆帕寺院,用来传播佛教,所以时至今日,不丹人都把中国西藏视为佛教圣地,每年都有不少人到西藏烧香朝觐。不丹宗教里的僧官分为基堪布、洛笨、中央寺院院长、地方寺院院长等职,其中僧侣为不丹佛教的主体,在数量上占绝大多数。不丹有25%的人信仰印度教。印度教徒主要在南方,有湿婆派、毗湿奴派和性力派。也有印度教寺庙在廷布。不丹也有苯教,但大部分已经被红教吸收。 [8] [17] 军事 不丹武装力量主要由皇家陆军(包括皇家卫队)和皇家警察组成实行义务兵役制,国王是武装力量最高统帅。皇家陆军于1963年由民兵武装组织改编组建,兵力约9000人(2007)。2012年任首席作战指挥官是巴图·泽林中将。皇家卫队正式组建于1961年,主要负责王室成员的安全保卫工作。皇家警察正式成立于1965年,隶属于不丹内政与文化部,主要职能是维护社会治安并担负边界警卫和消防任务。不丹的全部军费、大部分装备和给养由印度提供。 交通 不丹公路总里程8366.2千米(截至2011年6月30日),拥有机动车辆54123辆(2010年)。山区仍以马、牛、骡为主要运输工具。河流众多但湍急,无法航行。帕罗机场是不丹唯一机场,距首都廷布65千米。航空公司有不丹航空公司(Druk Air Corporation),成立于1983年2月,航线包括从帕罗至新德里、加尔各答、加德满都、达卡、曼谷和仰光,无国内航线。2010年载客量13.26万人次。 社会 医疗 不丹实行免费医疗,享受基础医疗的人口超过95%,人均寿命66.1岁。2010年,有各类医疗机构730家,其中医院31家,医生187名。婴儿死亡率为每千人40人。2010年不丹人口中,14岁以下的占30.6%,15-64岁的占64.6%,65岁以上占4.8%。1998年,不丹在日内瓦建立世界首个健康信托基金,保证提供基础医疗用的疫苗和基本药物。不丹传统医学来源于藏医药学,至今仍广泛使用。 教育 2009年,不丹全国有各类学校1651所,教员8418名,在校学生197832名。适龄儿童入学率为92%。国民识字率约为53%(2005年)。2003年6月建立第一所大学不丹皇家大学。1961年起学校实行双语制,不丹语“宗卡”为必修课。强调职业技术教育,以适应社会需要。射箭和摔跤为不丹传统民族体育项目。 民生 截至2008年1月,全国共有贫困人口(月收入低于1096努)14.61万人,占总人口23.2%,其中农村人口贫困率为30.9%,城市人口贫困率1.7%。2004年底起,不丹全国范围内实行禁烟。 媒体 不丹政府设有不丹新闻与广播机构,负责全国广播、电视事务。1973年,成立不丹广播公司,用不丹语、英语、尼泊尔语等广播。1999年,不丹广播公司开通电视服务。《昆色尔》为不丹国家报纸,并在互联网上更新。2006年,两份私人报纸《不丹时报》和《不丹观察家报》开始发行。另有《德鲁克·洛塞尔》季刊,用宗卡、英语和尼泊尔语出版。 [12-13] 网络 不丹政府1999年正式宣布网络和有线电视合法化后,电视很快便进入了不丹普通百姓的生活。过去,每月需要花费至少800努(1努约合0.15人民币)租借录像带,只需花上300努就可以收看50个有线电视频道,其中包括中国的电视频道。不丹移动通信业的发展不过短短几年,但是进度却不慢。1999年1月成立的不丹电信公司,是该国唯一一家国有电信运营商。2003年3月,不丹电信启动移动电话一期工程。当年11月,移动电话业务就覆盖了不丹近2/3地区。2008年,不丹电信还推出了3G业务。最新的统计结果显示,不丹拥有近20万手机用户,手机的普及率近30%。不丹于1999年建成全国计算机互联网。但受网络硬件设施影响,不丹只有3万互联网用户,普及率仅为5%,且集中在廷布和彭措林等地区。大多数不丹家庭仍无法拥有一台电脑。2010年初,不丹电信已将其国际互联网带宽从110Mbps扩大至330Mbps,不丹人的上网方式也日趋多元化,包括宽带服务、通用分组无线系统(GPRS)和3G移动网络服务。据统计,不丹的移动网络服务注册用户约为1.2万,宽带服务注册用户近5000户。 [12-13] 外交 对外政策 不丹对外政策两大主要目标是,加强和维护不丹主权和独立、实现经济自主。主张大小国家一律平等,奉行不结盟政策,在和平共处基础上同所有国家发展友谊与合作,特别是同邻国友好相处。截至2006年,已同印度等21个国家及欧盟建立了外交关系,在纽约和日内瓦设有常驻代表处,在印度、孟加拉国、科威特和泰国设有使馆,在14个国家设有15位名誉领事。印度和孟加拉国在不丹设有使馆。不丹于1971年加入联合国,是多个国际组织的成员。 对外关系 与印度关系1949年两国签订名义上的《永久和平与友好条约》,内容主要是不丹内政和外交要接受印度的指导,印度开始干预不丹。2003年,不丹政府对其境内的“阿萨姆联合解放阵线”等印东北部反政府武装展开军事行动,摧毁其在境内的基地。2006年1月,不丹外交大臣坎杜·旺楚克访问印度;不丹-印度发展合作对话在新德里举行。7月,吉格梅·辛格·旺楚克国王对印度进行工作访问。10月,印度外秘梅农和水资源部部长索兹分别访不。12月,印度外长慕克吉访问不丹;不印结束长达40多年的划界、勘界和重新树立界碑工作。1979年起,不丹一直要求修改《永久和平与友好条约》。2007年2月,不丹国王凯萨尔·旺楚克对印度进行正式访问,双方签署经过修订的《友好条约》。3月,条约生效。两国实行开放边界,自由通商。印度是不丹最大的贸易伙伴、援助国和债权国。2006年7月,两国续签《贸易、商务与转运协定》,有效期10年。 [13] 2007年2月,不丹第五世国王吉格梅·凯萨尔·纳姆耶尔·旺楚克访印,双方签署经过修订的《不印友好条约》。2008年2月,印外秘梅农访不。5月,印度总理辛格访不。7月,不丹首相吉格梅·廷里访印。11月,不丹第五世国王吉格梅·凯萨尔·纳姆耶尔·旺楚克举行加冕典礼,印度总统帕蒂尔、团结进步联盟主席、国大党主席索尼娅·甘地、外长慕克吉出席。2009年6月,不丹首相吉格梅·廷里访印,印外长克里希纳访问不丹。12月,不丹第五世国王访印。2010年4月,印度总理辛格赴不丹出席第十六届南盟峰会。10月,不丹第五世国王访印。同月,不丹首相吉格梅·廷里访印。 [2] 2011年10月,不丹第五世国王携王后婚后首次出访印度。2013年1月,不丹第五世国王访问印度,印度外长库尔希德访问不丹。2月,不丹首相吉格梅·廷里访印。2013年8月,印度国家安全顾问梅农访问不丹,不丹首相策林·托杰访问印度。2014年1月,不丹第五世国王访问印度。5月,不丹首相策林·托杰访问印度。6月,印度总理莫迪访问不丹。 [2] 与南亚关系不丹同所有南亚国家建立了外交关系,来往日益增多。不丹与尼泊尔存在难民问题。80年代末、90年代初,不丹将旅居境内的约10万尼泊尔族人驱逐出境。这些人涌入尼泊尔境内,居住在尼东部的7个难民营内,由联合国难民署管理。1993年至今,双方举行了15轮部长级联合委员会,讨论解决这一问题。尼要求向不丹遣返这些难民,不丹同意在对难民身份进行甄别的基础上接收部分难民。1999年9月,双方成立“联合身份鉴别小组”,甄别在尼难民身份,并于2003年就难民分类达成一致。但遣返问题至今未能取得实质性进展。不丹积极主张加强南亚区域合作,是南盟成员国。2003年,不丹加入“环孟加拉湾多领域经济技术合作倡议”。2005年3月,不丹原驻泰国大使臣克亚·多吉任南盟第八任秘书长,任期3年。2006年4月,不丹举办第四届南亚保险监督论坛。5月,首届“环孟加拉湾多领域经济技术合作倡议”成员国文化部长会议在帕罗召开。 [13] 2010年4月,不丹主办第十六届南盟峰会。2011年2月南盟峰会部长级会议在不丹召开。 [2] 与中国关系 中国大陆与不丹未建交,中国台湾地区也未与不丹建立官方交往,但关系一直友好(在所有邻国中,不丹是唯一一个未与中国建交的国家)。不丹自8世纪即为吐蕃(西藏)领土,元朝统一西藏后,成为中国的领土,到清朝时才分裂出去,但作为清朝的藩属国,深受藏族文化的影响。因为不丹印度在1949年签订《永久和平与友好条约》,内容主要是不丹内政和外交要接受印度的指导,印度开始干预不丹,却导致了中国与这个曾经是中国领土和藩属国的国家一直无法建交。边境地区总体保持和平与安宁。中不边界长约600千米,从未正式划定。1984年起,中不两国轮流在北京和不丹首都廷布举行中不边界会谈。1998年,两国在第12轮边界会谈期间签署了《中华人民共和国政府和不丹王国政府关于在中不边境地区保持和平与安宁的协定》。这是两国第一个政府间协定,对维护两国边境地区稳定具有重要意义,并为寻求边界问题的解决创造良好条件。2005年7月,外交部亚洲司副司长罗照辉率团赴不丹举行中不边界问题专家小组第二次会议。2010年1月11日至13日,中国外交部部长助理胡正跃赴不丹举行中不第十九轮边界会谈。2012年6月21日,正在巴西里约热内卢出席联合国可持续发展大会的中国国务院总理温家宝会见不丹首相吉格梅·廷莱,温家宝表示:中国愿在和平共处五项原则基础上,同不丹建立正式外交关系,早日划定两国边界。2012年8月10日,外交部副部长傅莹率团,在不丹首都廷布与不丹代表团进行第二十轮边界会谈并会见不丹第四世国王。傅莹表示,中不边界谈判举行28年来取得了重要进展,两国边境地区保持和平与安宁。 [13] 截至2015年底,不丹来华投资项目数3个,无实际投入。中国在不丹暂无直接投资。同期,中国在不丹签订工程承包合同额1106万美元,完成营业额102万美元。2016年2月,双方共举行了23轮边界会谈以及7次边界问题专家组会议,双方共同致力于边界问题的早日解决。 [2] 与英国关系英国殖民当局在入侵印度后,从1774年起逐渐染指不丹。1865年,英国人入侵成功,将不丹纳入其势力范围。1865年至1947年印度独立,英国一直“指导”不丹的对外事务。不仅如此,英国人还参与不丹的内部事务。例如,1907年乌羌·旺楚克被推举为国王就得到了英国人的首肯。1910年1月,不丹与英国签订《普那卡条约》。此后,英国每年向不丹提供一定数额的补助金。作为回报,不丹同意接受英国在外交事务上的指导。1949年8月,不丹与印度签订《永久和平与友好条约》并建立正式外交关系。根据该条约,从那时起至20世纪70年代初,印度政府实质上承担了英国原先在不丹对外关系中的角色。1950年以后,不丹与印度的联系变得更加密切。20世纪60年代修建的连接不丹与印度的公路网,最终结束了不丹在历史上形成的自我闭锁状态。跨地区关系1985年开始,不丹开始发展跨地区外交,先后同荷兰、丹麦、瑞典、瑞士、挪威、日本、芬兰、韩国、奥地利、泰国和巴林等国建交。2002年以来,又分别同澳大利亚、新加坡和加拿大建交。2020年12月12日,以色列与不丹建立外交关系。双方还同意在水资源管理、农业和卫生领域进行合作。 [18] 旅游 综述 不丹许多寺院和城堡都修建在环绕廷布谷地的山顶上。在西边,建筑在海拔10000英尺的帕卓汀寺院俯瞰全城,它建于1748年。在以后的几年中又不断地修建,从帕卓汀可以清楚地看到四周环绕的群山。离廷布不远的德钦曲林宗是王宫。除了国王以外,王室的成员都居住在那里。它坐落在宽敞的草坪、池塘和柳树中间。这座美丽的三层建筑物,从建筑风格到它的陈设都是按照传统形式修建的。在宫殿的另一边是唐古差瑞,它是不丹最古老的拉康(神殿),僧人们到这里修炼他的静座和飞升的方法。在廷布谷地,使人感兴趣的地方还有为了纪念吉格梅多·尔吉·旺楚克国王而修造的佛塔,手工艺品商店和玫瑰园。 [8] [10] 政策 不丹政府规定,进入不丹旅游需向不丹政府许可的接待外国人的旅行社申请组团旅游,并由不丹旅行社为您发出签证表格,提前向不丹政府备案本次旅游团队行程计划。中国游客前往不丹旅游可做落地签证,并在旅游行程规定的范围与日期内完成旅游计划。印度、孟加拉、马尔代夫国籍护照持有者入境无需签证。 [8] [13] 景点 简介景点图片辛托卡城堡位于离不丹首都5英里的廷布谷地的入口处。它是阿旺南杰于1627年修建的。这座优美的建筑物是不丹筑有护墙的最古老的一个寺院。它曾经是国家第一个社会和宗教教育的中心。它已成为众僧研究佛教文化的学院。 虎穴寺是不丹国内最神圣的佛教寺庙,被誉为世界十大超级寺庙之一。坐落在Paro山谷中3000英尺高的悬崖壁上。传说中莲花生大师骑虎飞过此地,曾在一处山洞中冥想,莲花生大师走后便形成了虎穴寺,让此地成为佛教教化之地。虎穴寺建于1692年,一场大火之后寺庙损坏严重,于1998年重建。据说,2010年以来虎穴寺已经严禁普通游客进入,即使是佛教徒的进入也被严格限制。据古代经书记载,公元8世纪时莲花生大师曾在这里修行三个月,并镇服了那时在不丹占据山头的山神鬼怪。 [19] 卡姆沙耶里纳耶纪念碑是不丹唯一一座全部供奉各类护法神的佛塔,是这个喜马拉雅山国避灾避难的圣地,用来祈求不丹祥和安宁。塔顶的释迦牟尼佛像据传曾开口说话。全世界只能找到这样一座供奉着神佛的纪念塔,作为庇佑国家的佛塔,它的各层分别供奉着不同的保护神的神像。 [20] 切米拉康是喇嘛朱卡库拉(Lama Drukpa Kunley)的堂兄为纪念他降伏恶魔而建的寺庙。喇嘛朱卡库拉是被不丹人广泛尊崇的圣人,称之为癫狂圣贤。传说喇嘛朱卡库拉降伏了多雄拉山口一个变化成狗的恶魔,然后将这个恶魔埋葬于此,切米在不丹语里的意思正是“无狗”,表示永远不要有这样的恶魔再出现。 [20] 旺度波德朗堡(Wangdue Phodrang Dzong)传说人们在选址时,看到四只乌鸦分别飞向四方,即被视为佛教远播四方的吉兆,于是定址于此。旺地宗是各大宗里面维护和修缮最少的一个,所以可以看得到比较古旧和古朴。 [20] 杜克耶堡于1649年建造,为纪念不丹战胜西藏入侵者而建。由于火灾被毁,是一座宗堡遗址。 [20]