购物英语情景对话 Reception 接待 1. What can I do for you? 你要些什么? 2. Can I help you? 我能帮你吗?(需要些什么?) 3.Do you find anything you like? 你找到你喜欢的吗? 4. Are you being helped?/Are you being served? 你需要帮忙吗? Is there anybody waiting on you? 有人招呼你吗? Choosing and buying 选择与购买 Choosing 选择 1. I want a pair of shoes/a jacket. 我想买一双鞋/一件夹克。 2. I’d like to see some towels. 我想看看毛巾。 3. Show me that one, please.请把那个给我看看。 4. Let me have a look at this watch. 把这只表让我看看。 5. I’m just looking, thanks. 我只是看看,谢谢。 6. Would you show me this cup?你能把这只杯子让我看一下吗? 7.I’m interested in this new type of car. 我对这款新车很有兴趣。 8.I’d like to have a look if you don’t mind. 如果不介意,我想看一下。 An attempt 试穿 1. I like this one. May I try it on? 我喜欢这一种。我能试穿吗? 2.Could you try it on please? How is it? 请试穿看看好吗?如何? Inquiry 询问 1. Do you have any on sale? 你们有什么特卖品吗? 2. Do you carry hundred percent cotton pants?你们有百分之百纯棉的裤 子吗? 3. If I orded a suit now, how long could it take before I got delivery? 如果我现在订一件西装,要多久才能接到货? 4. Can you get me one? 你们能补货吗? Size and color 尺寸和颜色 1. The fit isn’t good. 尺寸不太合适。 2. It’s too big. 太大了。 3. Too small. 太小。 4. How about this blue one? 这个蓝色的怎样? 5. This color is very pupular. 这个颜色很流行。 6. It seems to fit well. 好像蛮合身的。 7. Can I have a size larger? 可以给我一个大一点儿的吗? 8. They punch my toes. 把我脚趾夹疼了。 9. This blue color goes well with the light blue dots on the dress. 这种蓝色和衣服上的淡蓝色小点很配。 Price 价格 1. How much is it ? 多少钱? 2. I’ll give it to you for 5250. 5250 元美金卖给你。 3. Can you make it cheaper? 你能便宜点吗? 4 How much do I have to pay for it? 我要付多少钱? 5. How much are these ties? 这些领带要多少钱? 6. What’s the price for this suit? 这套西装多少钱? 7.How much does it cost? 多少钱? Check 付钱 1. How can I pay? 我要如何付钱? 2. May I write a check for you? 我能开支票吗? 3. Do you take traveler’s checks?你们接受旅行支票吗? 4. Sorry, we don’t take checks. 对不起,我们不接受支票。 5. I’ll take this. 我要这个。 6.How about 98 down and 100 a month?先付头期款 98 美元,每月再付 100 美元,如何? The others 其他 1. Take one’s measurement. 为某人量尺寸。 2. I think we’re out of your size. 我想你的尺寸(的衣服)已卖光了。 3. Check back next Sunday. 你下星期天再来看看。 Dialogue 对话 1. A:Can I help you? 您想要买什么? B:I’d just like to have a look . 我只想随便看看。 A:do you like some apples?( Are you looking for some apples?) 你想 要一些苹果吗? B:I could also buy some apples if they’re nice. 如果苹果不错的话,我也可以买一些。 2. A:Do you like this dress, madam? 夫人,你喜欢这种衣服吗? B:I like the color very much. It’s a lovely dress, but it’s too small(tight) for me. 我很喜欢这种颜色,这件衣服很好看,但我穿太小(紧)了。 A:What about this one? It’s a lovely dress, it’s very smart. Short skirts are in fashion now. Would you like to try it? 这件怎么样?这件很好看,非常时髦。短裙现在很流行。你想穿上试试吗? B:All right. 好的。 3. A: Are these apples on sale? 这些苹果降价卖吗? B:That’s our rock bottom price. 这是我们的最低价了。 4. A:Would you mind if I try this on? 我能试试吗? B:No, not at all. 当然可以. A:Give me a smaller size, please. 请给我拿小一点的。 B:With pleasure. I’d be glad to show you some. 很荣幸为您服务。 5. A: I want to buy a camera. 我想买架照相机。 B:I’m sorry. It’s out of stock. 对不起,脱销了。 A:Are you likely to be getting any more in? 你们还进货吗? B:Look in again next Sunday. 下星期日再来看看吧。 6. A:How much is it? 这个多少钱? B:Sixty dollars. 60 美元。 A:How much does it cost?这个值多少钱? B:It costs one hundred Yuan. 100 元。 A:What’s the price of this one? 这个值多少钱? B:It’s priced at only eighty Yuan. 只要 80 元。 A:How much does it come to? 总共多少钱? B:It comes to two hundred and fourty dollars. 总共 240 美元。 6..A: Do you want any meat today, Mrs. Bird? 波德太太,你今天要点肉 吗? B:Yes, please. 是的。 A:This lamb’s very good.这块羔羊肉很好。 B: I like lamb, but my husband doesn’t. A: What about some steak? This is a nice piece.来些牛排好吗?这块 很好。 B: Give me that piece, please. And a pound of mince, too.我还要 一磅肉糜。mins 肉馅 7. A: Have you any shoes like these?你们有这种鞋子吗? B:What size?什么尺码? A: Size five.五号的。 B:What color?什么颜色? A:Black.黑色的。 B: I’m sorry. We haven’t any. 很抱歉,我们没有。 8 .A: How many do you need? 你想买多少? B:Two Kilograms. 两公斤。 9. A:That’s too expensive for us. We can’t afford all that money. 对我们来讲,太贵了,我们付不起那么多钱。 B:This model’s less expensive than that one. It’s only twenty-eight pounds. But, of course, it’s not as good as the expensive one. 这种型号比那种要便宜些,只要 28 镑。但是,当然,它不如那台贵的好。 A: I don’t like this model, the other model’s more expensive, but it’s worth the money. 我不喜欢这种型号。那种型号贵些,但它值这些钱。 A:Can we buy it on installments?我们可以分期付款吗? B: Of course. You can pay a deposit of ten pounds, and then one pound a week for sixty weeks. 当然,你可以先付 10 英镑定金,然后,每月付 1 镑,一共付 60 个星期。 10. A:I think I prefer the blue one if it’s not too much trouble. 如果不太麻烦的话,我想要那件蓝色的。 B:Not at all. I’ll get it for you. Here you are. This is our latest design.不 麻烦,我去为你取来。给你,这是最新款的。 A :Could I have a try?我能试试吗? B: Certainly. The fitting room is over there.当然可以,试衣间在那边。 B: It seems to fit you very well.这件衣服很适合你。 A: All right. I think I’ll take it.行,我买了。 11 A: Can you come down a bit?你可以便宜一点吗? B: That’s almost cost price.这几乎是成本价了。 12. A: Excuse me, I would like a blue shirt please.对不起,我想买件蓝色 的衬衫。 B: Yes, with pleasure. Here you are.很愿意为您服务,给您。 13. A: I’m looking for a pair of shoes.我想买双鞋。 B: Yes, sir. I’d be glad to show you some.好的,先生。很高兴拿给你 看。 14. A: Do you have anything larger than this one?你有更大点的吗? B: Yes, we have. Let me show you.有,我拿给你。 15. A: What can I do for you, Madam?我能为您做什么,女士? B: I want to buy a suit of clothes.我想买身套装。 16. A: Is there anything I can do for you, Miss?有什么我能帮忙的吗,小姐? B: I’m just looking.我只是看看。 17 .A: Can you come down a little?你能便宜点吗? B: That’s the best I can do.这是最合理的价格了。 18 A: Half price computers? How do they do that?半价计算机?怎么可能 呢? B: I don’t know. Let’s read the fine print.( Let’s read the fine print.) 不知道。我们来看看那个小印刷字吧! 19. A: Could you tell me how much it is?(您能告诉我这个的价格是多少 吗?) B: In the neighborhood of $ 500.(500 美元左右。) A: That’s way too much money(价格太贵了。) B: We can make down by model.(我们可以根据型号给予优惠。) A: We have to ask for another price reduction(. 再给我们优惠点儿吧。) B: You can fourget about another cut.(不能再降价了。) A: How much are you asking for this?(这个多少钱?) B: I’m offering them to you at 10 Euro a piece. Is that all right?(每件 10 欧元,您看怎么样?) A: Is tax already included in this price?(这个价位含税吗?) B: Yes. Our price can’t be matched.(是的。我们的价格无人可比。) A: Would you consider a volume discount?(批量购进可以再优惠吗?) B: If you buy 1000 or more, you’ll get a 10% discount.(如果您能购进 1000 件以上我们就可以优惠 10%。) A: I’ll accept your offer. to do some shopping; to go shopping 买东西 shopping centre 商业中心区 department store 百货商店 children's goods store 儿童用品商店 antique shop 古玩店 second-hand store 旧货店 counter 柜台 stall, stand 售货摊 show window 橱窗 show case 玻璃柜台 shelf 货架 cash desk, cashier's desk 收银处 price tag 标价签 prices are fixed, fixed prices 有定价 discount 打折扣 change 零钱 to keep the bill 留发票 to wrap up 包装 free of charge 不收费 to deliver 送be al sold out, out of stock 售空 shop assistant, salesman 售货员 saleswoman 女售货员 glassware counter 玻璃器皿部 enamel ware 搪瓷器皿 haberdashery 男子服饰用品 confectionery 糖果糕点 cosmetics 化妆用品 stationery 文具 fabrics 纺织品 dry goods 服装 ready-made clothes, off-the-peg, ready-to-wear men's wear 男服 women's wear 女服 underwear 内衣裤 sports goods, athletic equipment 体育用品 sundries 零星小物 toilet articles 盥洗用品 towel 毛巾 handkerchief 手帕 toilet soap 香皂 shampoo 洗发香波 soap 肥皂 laundry soap 洗衣皂 soap powder 肥皂粉 soap flakes 皂片 medicated soap 药皂 detergent 洗衣粉 cleanser 去污粉 tooth paste 牙膏 tooth brush 牙刷 toilet mirror 梳妆镜 hair brush 发刷 hair vaseline 发蜡 cosmetics 化妆品 lipstick 口红,唇膏 成衣,现成服装 face powder 粉compact 粉盒 powder puff 粉扑 cold cream 香脂 vanishing cream 雪花膏 perfume, scent 香水 perfume spray 香水喷子 coat hanger 挂衣架 clothes-peg, clothes pin 晒衣夹 string bag, net bag 网兜 thermos bottle 热水瓶 cap, cork 热水瓶瓶盖 travellers’' water bottle, water flask, canteen lunch box, canteen 饭盒 thread 线needle 针button 钮扣 zipper 拉链 key-ring 钥匙圈 torch, flashlight 手电 bulb 灯泡 battery 电池 lock 锁watch, wrist watch 表,手表 watch band 表带 watch chain 表链 旅行水壶 clock 钟alarm clock 闹钟 electric clock 电钟 umbrella 雨伞 parasol, sun umbrella 阳伞 knapsack 背包 handbag 女手提包 briefcase, portfolio 公事包 travelling bag 旅行包 suitcase 手提箱 trunk 大衣箱 magnifying glass 放大镜 binoculares 望远镜 hot-water bottle 热水袋 smoking set 烟具 lighter 打火机 jewelry, jewels 首饰,珠宝 jewel case 首饰盒 antique, curio 古玩 ornaments 装饰品 ring, finger ring 戒指 signet ring 印章戒指 necklace 项链 brooch 胸针 pendant 坠子 bracelet 镯子 chain bracelet 手链 ear ring 耳环 trinket 小饰物 safety-pin 别针 cuff-link 袖扣 diamond 钻石 gold jeweleries 金饰 silver jeweleries 银饰 pearl 珍珠 imitation 仿制品 genuine 真的 fake 假的 baby's cot, crib 婴儿床 cradle 摇篮 diaper, napkin 尿布 feeding bottle, feeder 奶瓶 teat, nipple 橡皮奶嘴 dummy, comforter 假奶嘴 perambulator 儿童车 go-cart, walker, babywalker 儿童学步车 rocking-horse 摇马 scooter 踏板车 child's tricycle 儿童三轮车 razor 剃刀 safety razor 保险剃须刀 electric razor 电剃刀 razor blade 刀片 shaving brush 剃须刷 shaving cream 剃须膏 comb 梳子 hair-brush 发刷 hair-net 发网 hair pin 发夹 hair oil, brilliantine 发油 hair lotion 生发水 pomade 发膏 hair drier 吹风机 hair-curler 卷发夹 electric clippers, electric shears 电推子 nail scissors 指甲剪 nail clipper 指甲夹 nail file 指甲锉 nail varnish, nail polish 指甲油 bargain sale 大减价 be all sold out, out of stock 售完 Buy one and get anyone free 买一赠一 Buy two get one free 买二赠一 cash desk, cashier’s desk 收银处 closing time 闭门时间 counter 柜台 discount 打折扣 dressing room, fitting room 试衣间 free gift 免费礼品 free of charge 不收费 free taste 免费品尝 gift voucher 礼卷 opening time 开门时间 price tag 标价签 prices are fixed, fixed prices 定价 sample 样品 shelf 货架 shop assistant 售货员 show case 玻璃柜台 show window 橱窗 stall 售货摊 store hours 营业时间 to bargain 讲价 to keep the bill 留发票 to wrap up 包装