real talk
讲真
►含义:
It’s a slang term that refers to when a person speaks candidly without filtering out words that may hurt someone's feelings.
这是一个俚语用法,当某人不藏着掖着,坦率地说某事时,可以加上这个用语。
►例句:
Real talk. I don’t quite love the food here.
讲真,不太喜欢这里的食物。
►对话:
A:Real talk. I think I might be falling in love with her.
讲真,我想我可能爱上她了。
B:Then go get her. Don’t be shy.
那么大胆追求她吧,别害羞。
►额外收获:
1.candidly:adv. 坦白地、直率地
2.filter out:过滤
3.fall in love with:爱上