今日分享诗词,千家诗 | 王安石《元日》春风送暖入屠苏http://share.jingshuxueyuan.com/#/pages/index/audition?listenCourseActiveId=90b5be41aa978a0d25f826975eb30a3d&shareUserId=bc4f4ad48ce6848bc28a4da97205491c
《元日》 宋 王安石
爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。
千门万户曈曈日,总把新桃换旧符。
译文:
阵阵轰鸣的爆竹声中,旧的一年已经过去;和暖的春风吹来了新年,人们欢乐地畅饮着新酿的屠苏酒。初升的太阳照耀着千家万户,他们都忙着把旧的桃符取下,换上新的桃符。
王安石其实就是一个不修边幅的人,大家也知道历史上大家都在传,王安石不洗澡、不洗头发也不刮胡子,整个人都非常的不修边幅,看起来很不着调,所以我们说一个人的行为举止的不讲究,在一定程度上也是影响了他的仕途的。所以后来王安石仕途不得志,他官也不做了,皇帝知道这个人有才能,还是屡次请他做官,他都推辞了。宋仁宗之后,大家看看皇帝是宋英宗,他也想请王安石做官,但是王安石一直都说自己的身体不大好,就没有接受,宋英宗在位的时间也比较短,后来他的儿子宋神宗即位, 这个时候就有了另外的一番局面了,因为宋神宗他一心也想使宋朝更加的强大起来,想要改变宋朝的状况,他的想法跟王安石是非常的一致的。
王安石也知道宋神宗的心思,所以才重新入朝做官,开始推行变法。而我们今天要了解的这首诗,《元日》就写于王安石初拜相而行己之新政之时。大家想他刚刚开始推行新政,同年的新年他看到这种家家户户庆祝春节,万象更新的时刻,就有感于自己的变法可能会带来的一种新的气象,创作了这首诗叫《元日》,我们下面一句一句的来一起解析一下。元日指的就是农历的正月初一,也就是我们说的春节,爆竹声中一岁除,春风送暖入屠苏。
屠苏指的是一种酒,喝屠苏酒,也是古代过年时候的一种习俗。大年初一的时候全家合饮,用屠苏草浸泡的酒,当然这个酒的配方传说比较多,里面泡的各种各样的中药材都是有的。主要的一个意思就在于说我们可以驱邪避瘟疫,求得长寿。这种酒传闻最早是一位名医所致,有的人说是华佗,也有的人说是孙思邈,不过都是民间流传的说法而已,并没有非常详细的文献的记载,无从考证,但我们值得一提的,应该去了解的是,古时饮屠苏酒的方法和顺序是非常的别致的。
一般来说家里聚会的时候,饮酒应该都是从长者饮起的,年长的人先喝,但是饮屠苏酒的顺序却是恰恰相反的。怎么回事呢?他们是从最小的喝起,也就是说合家欢聚合饮屠苏酒的时候,先从年少的小孩开始喝,而年长的反而是排在最后,逐人饮少许。宋朝的文学家苏辙的《除日》这首诗里面就写过这样一个现象,说,年年最后饮屠苏,不觉年来七十余。讲的就是这种风俗。有些人不太明白这样一种习惯。我们来看一下东汉时期董勋的一个解释,董勋说少者得岁,故贺之;老者失岁,故罚之。也就说小孩过年的时候又增加了一岁,大家都会说长大了长大了要祝贺他。但是老年人到了生命的后半段的时候,一到过年一到长一岁的时候,可能就意味着我们的生命又少了一个部分,所以要拖一点时间往后喝,这个罚并不是惩罚,而是含有祝他们长寿的一个含义。