打工妹学壮文
“在深圳打工,我不忘学用壮文”,这是在深圳观澜佳利电子厂打工的广西贵港市蒙公乡女青年覃金花,用壮家特有的感叹词“呢啰呢啰”(好呐好呐)来形容她一边打工,一边与壮文“做伴”的喜悦心情。
从小学壮文 长大不会忘
覃金花从学前班到初中毕业,都是在家乡的壮文试验学校读书。既为实验学校,便有家长“不放心”:这壮文学有用吗?将来影响学汉文吗?覃金花记得,小时候刚开始也是“凑热闹”学壮文,可是,当她学会了拼读,念着与平时说话一致的文字,亲切感油然而生。不知不觉间,她被这种口读“土气”,书写“洋气”(壮文全部拉丁化)的文字迷住了。小学没读完,就出现了两个“奇迹”:一是她和小伙伴们已能熟练地用壮文写书信,甚至有文章投到《广西民族报》(壮文版)获得发表;二是随后学汉文不仅不碍事,而且“以壮促汉,壮汉兼通”,每次考试,壮文实验学校学生的汉语文成绩不比纯汉文学校的学生差,甚至还好过汉文班。覃金花的汉语文学得挺好,她用汉文写作文也颇具文采,曾“打动”过一些同学哩。
正当从小立志上大学的覃金花读完初中时,却因为家里经济困难,无法继续升高中。伤心无奈地别了校园,别了从小学会的壮文,覃金花一时间感到迷茫,前面的路该怎么走呵?
打工路漫漫 壮文好做伴
那年春节过后,覃金花随村里的同伴到深圳打工。在工作辛苦、漫漫无期的打工生涯中,她看到了外面的世界,开阔了眼界;懂得了闯外谋生的不易,也懂得了世上的路千千条,自己要勇敢地走下去。覃金花心胸豁然开朗起来,她又想起伴她度过十几年美好光阴的“好伙伴”——壮文,并以一种全新的态度,工余时间“扎”到里面去。同厂一些工友笑她,做工那么辛苦,下班该出去玩放松,还学这个找累?她一本正经地答,一个人会使用本民族的文字,是引以为豪的事。当然,她与壮文“做伴”,不仅充实了自己的生活,而且也是最好的放松,这对于外人来说,是无法理解的。一年多来,她用壮文写信寄给同学、朋友,用壮文写文章投给报社,期间,她发表在《广西民族报》(壮文版)上的《路在脚下》一文,文中几句道出了她与壮文的难舍之情:“不管生活有什么变化,不管浪迹何方,都应该永远记住本民族的文字,这样,做人才无怨无悔。”
更有意思的是,覃金花在与壮文“做伴”时,又多了一个新“伙伴”——“借”壮文学英语:她所在的工厂是一家电子厂,生产的电话机等产品大部分销往国外,产品包装上