中国汉字中表示颜色的字 15/3015/30 只看楼主 发言 楼主 龙战骑士 管理员 2014-12-20 19:37:04 早在旧石器时代的晚期,中国古代的人们已经有了审美观念,懂得美 化自己的生活,并已发明了染色。中国是世界上最早出现纺织业和陶 瓷业的国家。这一切都反映到汉字中来。 在甲骨文中,就有了四个 表示颜色的字——“幽” 、 “白” 、 “赤” 、 “黄” 。 《说文解字》中收了表 示颜色意义的字 75 个,后世又增加了一些。这些汉字按部首可分为 部、丹部、青部、 部、赤部、白部、木部、黄部、黑部、衣部、羽部、玉部等。下面是一些例子: 红。 《说文》 : “帛赤白色。 ”本义指浅赤色的帛,后世常用来指大红绸 子。唐代杨汝士《贺筵占赠营妓》有诗句: “一曲高歌红一匹,两头 娘子谢夫人。 ”其中的“红” ,指的是大红绸子。 “红”最常用的义项 是表示颜色的粉红色、桃红色以及像鲜血一样的赤色。 绿。 《说文》 : “帛青黄色也。 ” 本义指蓝染料与黄染料调配后染成的帛, 后来引申指像草和树叶壮盛时的颜色。 紫。 《说文》 : “帛青赤色。 ”本义指青赤色的帛,后来引申指青赤色。 素。 《说文》 : “白也。 ”本义指本色的生帛,后来引申指本白色。 丹。 《说文》 : “丹,巴、越之赤石也。 ”原来指的是一种水银与硫黄的 天然化合物,后来引申指大红色。 青。 《说文》 : “青,东方色也。 ”青原指靛青,是古代最常用的染料之 一,后引申指蓝色或深绿色,也可指黑色。 蓝。 《说文》 : “染青草也。 ” 蓝的本义是蓼蓝, 古代最重要的染草之一。 后引申指颜色。 碧。 《说文》 : “碧,石之青美者。 ”原指一种青绿色的玉石,后引申为 青绿色。 白。 《说文》 : “西方色也。 ”白本义指日光的白色,后引申为白色。 黑。 《说文》 : “火所熏之色也。 ”指的是火熏过的颜色。 朱。 《说文》 : “朱,赤心木,松柏属。 ”本义是一种木材,后来指朱红 色。 黄。 《说文》 : “黄,地之色也。 ”本义指大地的颜色。在古代是尊严崇 高的颜色,帝王都穿黄袍,皇宫用金黄色的琉璃瓦。 翠。 《说文》 : “翠,青羽雀也。 ”本义指一种鸟,后引申为颜色。 从以上这些字的本义和引申义, 可以看出古人敏锐的观察力和了不起 的创造力。 1,黯 形声字。从黑,音声。本义是: “深黑色” 。 《说文》 : “黯,深 黑色也。 ” 《广雅》 : “黯,黑也。 ” 《史记·孔子世家》 : “黯然而黑。 ” 现在仍有“黯然”(黑暗的样子)等词语。常泛指黑色。 2,赫 会意字。从二赤。 《说文》 : “赫,火赤貌。 ”火赤。本义是“火 烧的颜色” ,泛指“赤色和火红色” 。如《诗经·邶风·简兮》 : “赫 如渥赭。 ”现在仍有“赫日(红日),赫赤(深红,火红)”等词语。 3,黛 形声字。从黑,代声。 《说文》 : “黱,画眉也。从黑,朕声。 ” “黱”也写作“黛” 。锴本作画眉墨。本义是“青黑色的颜料。 ”古代 女子用以画眉。后来泛指“青黑色 ” ,如杜甫《古柏行》 : “霜皮溜雨 四十围,黛色参天二千尺。 ”现在仍有“黛黑”等词语。 4,黑 会意字。小篆字形,上面是古“囱”字,即烟囱;下面是“炎” (火)字, 表示焚烧出烟之盛。 合起来表示烟火熏黑之意。 《说文》 : “黑, 火所熏之色也。 ”本义是: “黑色” 。 《小尔雅》 : “纯黑而反哺者,谓之 乌。 ”后经常表示“黑色” 。如“黑洞洞” “黑暗”等。 5,红 形声字。从糸(表示与线丝有关) ,工声。 《说文》 : “红,帛赤 白色也。 ” 本义是: “粉红色。 ” 段注: “按, 此今人所谓粉红、 桃红也。 ” 《释名·释采帛》 : “红,绛也,白色似绛者也。 ”后来也表示各种红 的颜色。如白居易《忆江南》 : “日出江花红胜火。 ”现在红色使用极 为普遍,结合其他表示红色的词语使用,如“绯红” “绛红”等。 6,绯 形声字。 从糸(表示与线丝有关) ,非声。本义是“ (帛)红色” 。 《说文新附》 : “绯,帛赤色也。 ”后常表示“红色,深红色 ” , 如韩愈《送区弘南归》 : “佩服上色紫与绯。 ”现在有“绯红”等词语。 7,赤 会意字。甲骨文,从大(人)从火。人在火上,被烤得红红的。 一说“大火”为赤。本义是“火的颜色” ,即红色。 《说文》 : “赤,南 方色也。 ” 《书·洪范·五行传》 : “赤者,火色也。 ”后指“红色” ,如 贾思勰《齐民要术·种椒》 : “色赤椒好。 ” 8,朱 指事字。小篆字形,从木,一在其中指出这种木是红心的。 《说 文》 : “朱,赤心木,松柏属。 ”本义是: “赤心木” 。后用来指“朱色, 大红色” 。 如 《韩非子· 十过》 : “墨染其外, 而朱画其内。 ” 《庄子· 达生》 : “紫衣而朱冠。 ” 古代又称 “朱” 为正色, 如 “朱门” “朱红” 等。