日本原文是“4000年一遇的偶像”,并不是正式的媒体评选,只是一些网民贴吧发了这个消息,后来因为被日本雅虎转载才红了起来。原文中“4000年一遇的偶像”也被误读成了“4000年一遇的美女”。
据悉,在2017年,由美国媒体评选出的“2017全球100张最美面孔”中,鞠婧祎力压迪丽热巴、林允、朱珠,名列世界第八位。不少网友表示,鞠婧祎“中国内地第一美”毫无争议。日媒以“中国4000年第一美女”大肆报道,使得在当时名不见经传的鞠婧祎头顶“四千年美女”光环一举进入大众视线。
但是,这个鞠婧祎却不想因此大红,于是她孩通过歌唱、综艺节目,用一个立体的鞠婧祎形象走入大众的视野,从而替代过去那个单一刻板的“国民美少女”。