1. 911查询·英语单词
1. 在六月的时候Perkins写了一封信给Larry Sonsini,H-P 公司外聘的律师问了调察的详细情况。
In June, Mr. Perkins wrote to Larry Sonsini, an outside lawyer for H. P to ask details of investigation.
2.911查询·英语单词
2. 为确保公司内部法律顾问与外聘律师能集中精力于为他们的客户达到最好的结果,而非仅盯在票据上,可采取以下步骤:建立清楚的票据复查命令链;分清外聘与内部顾问的各自作用;告知外聘律师相关事实和人员变更;涉及人员和结算,确保各方意识到任何企业政策。
Among the steps needed to make sure that both in-house and outside counsel focus their energy on achieving the best result for their joint client rather than on just invoices are: developing a clear chain of command for invoice review; clarifying respective functions of both outside and in-house counsel; keeping outside counsel informed of relevant factual developments and personnel changes; and making sure that all parties are aware of any new corporate policies regarding staffing and billing.
3. 据知情人士透露,兴业银行董事会认为,外聘一位新人替代溥敦,将加剧该银行的短期困境。
The SocGen board decided that the bank's short-term position would have been weakened by replacing him with a new broom from outside, according to a person familiar with the discussions.
4.外聘的翻译
4. 审核委员会于有需要时会与外聘核数师另行开会。
When necessary, the Audit Committee shall have another meeting with the external auditors (non-attendance of the management level).
5. 据了解,该公司已表决通过美国证券交易委员会的谈判外聘顾问,强调在公司表决支付的承诺和投资基金的全额小学在该公司的合法权益。
Securities and Exchange Commission for the negotiations, stressed the Primary Fund of the vote in the company to pay the full amount of commitment and investment in the company`s legal rights.
6. 因法律事务的循环,所以很多大型公司会面对相同的法律问题。那么外聘顾问应当询问客户是否已经存有关于特定事件的内部备忘录或简报,可以被追溯。并且公司内部法律顾问应当尽力,告知外聘律师任何有关他们可能没有意识到的研究数据库。
Because many large companies face the same legal issues on a recurring basis, outside counsel should ask if the client already has internal memoranda or briefs on a particular matter which can be retrieved, and in-house counsel should make an effort to inform outside counsel of any relevant research databases of which they may not be aware.
7. 另外还拥有一批理论造诣较高实践经验丰富的处聘教授教官,初步形成了专职教员与外聘教官相结合、适应公安教育规律特点的教师队伍。
To adapt to the characteristic and regulation of police education and training, our college has basically formed teaching staffs with integration of teachers and drillmasters together, with combination of full time and part time.
8. 中层管理人员:外聘的与有关系的各占一半。
Of the medium managers, outsiders and those with ties each account for about 50 percent of the total.
9. 从公司成立以来,员工已增至120多人,长期职工56人,临时工近100人,外聘人员1人,有职称的技术人员19人,占长期职工的34%,专业技术人员32人,占长期职工的57%。
From the company since its establishment, the staff has increased to more than 120 people, long-term employees 56 people, temporary workers nearly 100 people, one person external staff, technical staff has 19 titles, accounting for 34% of long-term workers, professional and technical personnel 32 people, accounting for 57 percent of long-term employees.
10.外聘专业人员为企业提供内部审计服务正在成为一种趋势。
Employing professional from outside to offer internal audit service has now been a tendency.
11. 为了培养后备军,公司99年又高薪外聘了三名技术人员,从事产品的开发与研究,又一次壮大了研究所的技术力量。
In order to train reserve force, 99 companies and three external high-paying technical staff engaged in product development and research, yet another expansion of the Institute's technical strength.
12. 对违规或者可能违规的人员和事件进行独立调查,必要时可外聘专业人员或者机构协助工作
Independently investigating existing or potential violators and violations, and when necessary, hiring professionals to do so
13. 公司成立于2007年11月,注册资本人民币218万元,投资700万余元,占地面积7050平方米,厂房建筑面积3000多平方米,现有员工110人,外聘专业技术人员4名,计划年产摩托车内外胎可达460万条。
Founded in November 2007, the registered capital of 2, 180, 000 yuan, investment 700 million yuan, covers an area of 7050 square meters, factory building area of more than 3000 square meters and currently employs 110 people, external professional and technical personnel 4, plans annual production capacity of motorcycle tires and tubes up to 4.6 million.
14. 外聘的解释
14. 开元信德拥有一支高素质的评估队伍,有专业人员70余人,同时还有一支遍布各行业的外聘专家队伍。
Carea Schinda has a high-quality evaluation team involving more than 70 professionals and an external expert team from all kinds of industries.
15. 据PPG外聘的公关公司项目负责人田敏透露,从9月以来,一直与李亮有邮件往来,但从来没有通过电话。
According to the controller of project of public relations company that hires outside PPG Tian Min discloses, from September since, have mail contact with Li Liang all the time, but never pass a telephone call.
16.外聘在线翻译
16. 六月,Perkins 先生写信给 Larry Sonsini ,一位 H-P 的外聘律师,向他要有关调查的详细资料。
In June Mr. Perkins wrote to Larry Sonsini, an outside lawyer for H-P to ask for details of the investigation.
17. Perkins写信给HP的外聘律师要求调查报告的详细资料。
In June, Mister Perkins wrote to Larry Sonsini, an outside lawyer for H-P, to ask for details of the investigation.
18. danci.911cha.com
18. 在核数程序开始前与外聘核数师讨论核数工作的性质及范围以及
Discuss with the external auditor before the audit commences, the nature and scope of
19.外聘的意思
19. 审阅并向管理层和外聘核数师取得有关中期业绩和全年业绩之解释,包括与以往会计期有改变之原因、采用新会计政策之影响、对有关法规的遵例情况、以及任何核数问题,然后建议董事局采纳有关业绩
Reviewed and obtained explanation from management and the external auditors on the interim and annual results, including causes of changes from previous period, effect on the application of new accounting policies, compliance with the relevant legislation, and any audit issues, before recommending their adoption by the Board of Directors
20.外聘
20. 同时,学院还拥有一支稳定的富有教学经验的外聘教师队伍。
At the same time, the Institute also has a stable full of teaching experience in external teachers.