答主不是专业人士,英语也说得不算好,只是在美国上学时有幸遇到了一位很耐心的教授,和他排了几次话剧。教授花了很大功夫纠正我的diction, 有些练习时的经验可以分享下。纠正语音首先要弄清楚每个单词的正确发音(勤查字典,掌握各元音辅音的发音),要准确发出英语里的元音辅音就得多听多练。
但问题是对母语里没有的声音,人往往不敏感。常常是教授说我读错啦,这词念xx, 你读的是yy,识得唔识得呀?我却根本听不出两个声音的区别。识别尚做不到,谈何模仿? 这也是为什么我反对听美剧和电影纠语音,且不说很多accent很难听发音还不准确(包括但不限于纽约腔德州腔黑人腔),美剧和电影的台词经常说得又快又含糊,还总有嘈杂的背景声,我能听出个鬼啊。我知道有人聪明,跟读美剧电影都能练一口好英语; 但要像我一样听美剧时耳朵脑子嘴没一个跟得上,还是换更友善的跟读材料吧。
所以第一步别着急听剧,先找套靠谱的发音教材,比如有人推荐过的bbc的prononciation courseBBC Learning English还有个很好用的是维基上的english phonology 词条,介绍了每个音的舌位、嘴形、发声部位,是很好的参考English phonology
纠音第一步是先把英语里每一个元音辅音的怎么读弄清楚。常见的错误的有:
辅音:
1. 词尾的/l/ 和/əl/
这应该是最难练的音了。发/l/这个音应该舌尖抵住上齿龈,声带振动。