美国作为发达国家拥有得天独厚的优势,吸引着全球众多人士移民,移民美国已成为经久不衰的话题,每年申请移民美国的中国人都在增加。移民美国的华人,中国户口已注销,在中国办理固定资产处置、退休金续接、房产买卖、自费医疗、银行资金提取等相关业务时往往会需要证明目前所持美国护照与以往政府系统中的登记人为同一人的问题。如何证明之前中国身份和现在的外籍身份是同一人?这几乎就成为所有外籍华人都会遇到的问题。
今天我们就以美籍华人吴先生在销售国内房产过程中碰到的棘手问题为例,为您解释如何证明中国身份及外国护照为同一人。
案例分享
吴先生出生于中国,后选择在美国发展,上学、工作按部就班的进行,最终加入了美国国籍。而近年来国内房价高涨,吴先生计划将国内的一套房产卖掉。却没想到在房产管理中心办理交易手续时遇到了麻烦。
国内房产证上登记的是吴先生的中文名字,吴先生现持有美国护照,曾经由中国政府颁发的中国护照已在回国探亲时被中国领事馆剪角作废。房产交易中心工作人员要求吴先生证明房产证上的中文名字与美国护照上的英文名字为同一个人。同时明确要求该同一人证明文件需由中国领事馆办理认证后才可以被接受。
那么,问题来了。这份同一人证明应该由哪个政府部门出具呢?是由美国政府部门出具,还是中国政府部门出具呢? 吴先生告诉我们自己当时移民美国时提交过中国身份下的个人信息,移民局会有自己的个人信息备案,是否可以请移民局出具一份这样的证明呢?答案是NO! 移民局确实会有您当时入籍前材料的备档,但移民局不会出具一份中国护照与美国护照为同一人的证明。
那应该如何证明中国身份与美国护照为同一人呢?正确的方法为由您本人起草一份声明书介绍自己的基本情况,并声明原作废中国护照与美国护照均为您本人所有,同时要将中国护照首页的复印件与美国护照首页的复印件附加到声明书后作为支持性材料。
“自己写的声明书政府认可吗?房产交易中心要求提供证明而非声明。”吴先生提出的问题其实是所有外籍华人在碰到类似情况时大家非常具有共性的一个问题。根据傲凡经验,在海外文件的办理过程中确实存在政府无法出具证明的情况,典型的例子有美国单身证明,单身证明通常通过的也是申请人个人声明的形式,国内政府部门是完全接受的。同样的,同一人证明也属类似的情况,声明书的形式同样被国内政府部门接受。
一、如何起草护照为同一人声明