城乡交错带尤其是指接近城市并具有某些城市化特征的乡村地带。
“接合”:连接使合在一起。如:“把两根自来水管接合在一起。”“医生把摔断的腿骨接合起来。”
“结合”:人与人之间、事物与事物之间发生密切联系。如:“劳逸结合”“理论结合实际”“革命友谊把他俩紧密结合在一起”。
“接合”与“结合”的主要区别①“结合”的对象一般比较抽象,含有联合、配合、联系的意思,而“接合”的对象比较具体,含有地区、物体连接、拼接的意思。②“结合”的两部分合成一个整体,往往是互相融合的,而“接合”的部分基本上是各自独立的,有连接之处。③“结合”可带宾语,而“接合”一般不带宾语。
“城乡接合部”是城市与乡村相交接之处,是一种“接合”,而非“结合”,用“城乡结合部”说不通。
(摘自《小学语文教师》)“城乡结合部”还是“城乡接合部”?
陈林森
改革开放以后,特别是城市化进程加快以来,我国社会出现了一个新的概念:“城乡jie合部”。在改革开放以前,相应的概念是城市郊区(城郊)。但城郊与“城乡jie合部”两个概念有明显差别,前者是静态的概念,后者是动态的概念。以前的郊区总体上属于农村,在城乡壁垒的二元结构中与城市处于分离状态;而“城乡jie合部”却在土地利用性质和基础设施建设等方面属于城市与乡村之间的过渡地带,其城市化特征越来越明显,故又称为城市边缘地区。
我们发现,这个概念的书写形式存在严重分歧,总体上二者并存,但从目前来看,写作“城乡结合部”的远多于“城乡接合部”。据笔者在百度上搜索,“城乡结合部”多达490000个,而写作“城乡接合部”的只有140000个,前者是后者的三倍多。通过网上搜索《人民日报》的用例,前者也远远多于后者:“城乡结合部”为18100个,“城乡接合部”为3540个,前者是后者的五倍多。
写作“城乡结合部”的如:
②为此,5月7日起至6月8日,广州市将进行为期一个月的爱国卫生运动,全面整治居民小区和内街小巷环境卫生,加强公共场所卫生,彻底整治城中村和城乡结合部环境。(《人民日报》2003年5月18日)
④春暖花开,记者在广西南宁、柳州和桂林几个主要城市和乡镇采访,但见大街小巷、单位、居住小区与城乡结合部环境卫生干净整洁;农贸市场秩序井然,车站、广场等公共场所干净美观;铁路、公路两旁也没了“白色垃圾”……这是广西实施“城乡清洁工程”所带来的新气象。(《人民日报》2007年3月23日)
写作“城乡接合部”的如:
②在加紧疫苗采购的同时,突出重点、整体推进,特别是在城乡接合部、禽类集中产区、省际边界接合部、重点企业等处,下大力气加大防疫力度。(《人民日报》2004年2月22日)
目前所有的现代汉语词典包括新词语词典均未收录“城乡接合部”或“城乡结合部”,甚至“接合部”或“结合部”也未作为词条收录,只有“接合”和“结合”二词被收入。但我们可以根据这两个词的释义推断这个概念的正确书写形式。
《现代汉语词典》对“接合”的解释是:连接使合在一起;对“结合”的解释是:人或事物间发生密切联系。