He stood in the rain, with his clothes wet.(他站在雨里,衣服都湿了)
With his homework done, Tom went out to party.(做完作业后Tom去参加派对了)
The boy looks sad, with so much homework to do.(要做很多作业,男孩看上去很不开心)
这种结构在写作中也经常用到:
Withthe steady growth in the country’s economy as well as the people’s living standard, people attach more importance to education.(随着国家经济的增长和人民生活水平的提高,人们更加重视教育)表示一种趋势、趋向
Withthe average temperature continuously rising, glaceries begin to melt and sea level gets higher than before.(随着平均气温的不断升高,冰川开始融化,海平面比以前上升了)
Recently, this phenomenon has been brought to public attention,withpeople stading on both sides.(近来这个现象得到了公众的关注,人们持两种对立的观点)