看完了这些,我们再来看看使用一些方言,苹果手机的翻译软件还能这么“绘声绘色”吗?
先看看河南地区的常用词汇“弄啥嘞”,翻译出来会是怎样的?
是不是感觉特别恰当?并且一语中的?那再来看看粤语里骂人的话,会怎么翻译吧!
这个也特别符合,这是如果真的要将肺也换成“Lung”的话,那也太过于惊悚了。所以这个翻译还是非常贴近的。
最后,我们来看一下我们的经典国骂词汇用错收尾吧。
其实还有很多有意思的一些网络词汇以及各个城市之间的常用词汇,在使用苹果翻译软件之后都特别好玩,感兴趣的朋友也可以自己去摸索试试哦~