如果你已懂得了奢侈品的价值,在把玩间还能欣赏它真实的美,清楚工匠们的用心之处,知道自己需要它不是因为它的Logo,知道那只是一个logo,不是你。能忘记logo的存在,就算你把上面的logo都摘掉,内心都毫无波澜,甚至感觉会喜欢它很久。那么同收入无关,同时机无关,这时才真正值得入手。
有钱有见识自然追求好东西,价值观就是这么来的,高级玩家都是制定游戏规则,而不是傻傻去跟。
所以,亲爱的,不要急,
我们先提升战力,再提升装备,
等级高了战力才会高,才能穿得起装备,
才能真正对匠人之作心领神会,
才能提高生活品质,成为A Better Me。
好了,既然当下我们没有撕葱的财力,但至少要保证这些大牌的名字不要念错呀,这个逼可以装。我们知道,在国内,奢侈品牌几乎全都有统一的中文翻译,所以不用太担心发音问题;但若到了国外,就要注意发音了,但也视情况而定:因为各国导购的母语不同,所以读音也会不一样,母语法语的导购们遇到法国品牌会直接按法语发音读,但母语是英语的往往就直接用英文发音读了,有的时候和他们说法语或者意大利语原名,他们未必听得懂。
☛ 我遵循的规则是:尽量按照品牌名来源语原本的发音读,若实在不会,再用英文规则读。
我们先来简单刷一下奢侈品牌名中出镜率极大的法语、意大利语和西班牙语常见的发音规则:
☛ 法语
法语的发音会有些微妙,以下是一些最为常见的规则(也会有一些例外情况):
①不发音字母:
在以“h”开头的单词中,“h”都不发音。如:Hermes。
在以“-t”“-d”或“-s”结尾的单词中,最后这一个字母都不发音。如:LouisVuitton的Louis。特例:如果“s” 前面是“e”,也就是说以“-es”结尾的单词,这时“s”是要发音的。如:Hermes。
在以“-et”结尾的单词中,“-et”的发音为“诶”,在这种情况下,“t”是不发音的。如:Piaget,Moet。
②其他需要知道的发音规则:
“ch”的发音为“sh”。如:Chanel。
“eau”的发音为“欧”。如:Bordeaux(这里的x不发音),SophieMarceau
以“-ier”结尾的单词的发音为“一诶”。如:Cartier。
☛ 意大利语
意大利语比法语好发音,因为发