释义
义参「通权达变」。见「通权达变」条。
典源
此处所列为「通权达变」之典源,提供参考。 《三国志.卷三二.蜀书.先主传二》先主上言汉帝曰:「……臣昔与车骑将军董承图谋讨操,机事不密,承见陷害,臣播越失据,忠义不果。遂得使操穷凶极逆,主后戮杀,皇子鸩害。虽纠合同盟,念在奋力,懦弱不武,历年未效。常恐殒没,孤负国恩,寤寐永叹,夕惕若厉。今臣群寮以为在昔虞书敦叙九族,庶明励翼,五帝损益,此道不废。周监二代,并建诸姬,实赖晋、郑夹辅之福。高祖龙兴,尊王子弟,大启九国,卒斩诸吕,以安大宗。今操恶直丑正,寔繁有徒,包藏祸心,篡盗已显。既宗室微弱,帝族无位,斟酌古式,依假权宜,上臣大司马汉中王。臣伏自三省1>,受国厚恩,荷任2>一方,陈力未效,所获已过,不宜复忝3>高位以重罪谤。群寮4>见逼,迫臣以义。臣退惟寇贼不枭5>,国难未已,宗庙倾危,社稷将坠,成臣忧责碎首之负。若应权通变,以宁靖6>圣朝,虽赴水火,所不得辞,敢虑常宜,以防后悔。辄顺众议,拜受印玺,以崇国威。仰惟爵号,位高宠厚,俯思报效,忧深责重,惊怖累息,如临于谷。尽力输诚,奖厉六师,率齐群义,应天顺时,扑讨凶逆,以宁社稷,以报万分。谨拜章因驿上还所假左将军、宜城亭侯印绶。」于是还治成都。拔魏延为都督,镇汉中。时关羽攻曹公将曹仁,禽于禁于樊。俄而孙权袭杀羽,取荆州。
(1) 三省:本指以三事省察自己。语出《论语.学而》:「曾子曰:『吾日三省吾身:为人谋而不忠乎?与朋友交而不信乎?传不习乎?』」此指再三反省。
(2) 荷任:担负重任。荷,音ㄏㄜˋ。
(3) 忝:音ㄊ|ㄢˇ,辱。自谦自己才能不足以胜任的意思。
(4) 寮:通「僚」,官吏。
(5) 枭:音ㄒ|ㄠ,斩除、消灭。
(6) 宁靖:安定。
典故说明
此处所列为「通权达变」之典故说明,提供参考。 「通权达变」当从「权变」演变而来。权,原来是秤锤的意思。秤锤的移动随所秤的物品轻重而变,所以「权」本来就可引申为「随宜变通」的意思。如《孟子.离娄上》:「男女授受不亲,礼也;嫂溺援之以手,权也。」就是这个意思。后来更有「权变」一词,用来指随机应变。因为权变即为人情通达的表现,所以又有「通权达变」的说法。较早的文献像《三国志.卷三二.蜀书.先主传二》。这里作「应权达变」,意思是一样的。汉献帝二十四年秋天,刘备的部下上书汉帝,联名推举刘备为汉中王,并担任大司马的职位,以整合军队和同盟的力量,讨伐叛乱势力。刘备接受推举后,立刻上书献帝,说明现今国家局势动荡,逆臣曹操当道。如果一时权宜所作的处置,可以使国家安定,即使是赴汤蹈火,也不会推辞。所以顺应众人的建议,接受印信。后来「通权达变」这句成语就是用来指不墨守常规,根据实际情况作适当的处置。
书证
01.《醒世恒言.卷一一.苏小妹三难新郎》:「主四方之事的,顶冠束带,谓之丈夫;出将入相,无所不为;须要博古通今,达权知变。」
词典附录