5、锦上添花 jǐn shàng tiān huā 【解释】锦:有彩色花纹的丝织品.在锦上再绣花.比喻好上加好,美上添美.【出处】宋·王安石《即事》诗:“嘉招欲覆杯中渌,丙方唱仍添锦上花.”宋·黄庭坚《了了庵颂》:“又要涪翁作颂,且图锦上添花.” 【结构】偏正式.【用法】含褒义.一般作谓语、宾语、补语.【正音】添;不能读作“tián”.【辨形】锦;不能写作“绵”;添;不能写作“填”.【近义词】精益求精、如虎添翼 【反义词】雪上加霜 【辨析】~和“如虎添翼”;都有“好上加好”的意思.但“如虎添翼”多表示“使强的更强”;一般用于人(包括其组织);~多表示使“美的更美”;除用于人外;还能用于具体的和抽象的东西;适用范围比“如虎添翼”广得多.【例句】八姐这幅画儿;经过九姐一题;越发~了.【英译】make sth. even better6、两肋插刀 liǎng lèi chā dāo 【解释】两边肋骨插上刀,表示不怕死.比喻承担极大的牺牲.【出处】蒋子龙《乔厂长上任记》:“让老乔先撤,你为他两肋插刀顶上一阵.” 【结构】主谓式.【用法】含褒义.一般作谓语、宾语、定语.【正音】肋;不能读作“xié”.【辨形】肋;不能写作“胁”.【近义词】赴汤蹈火、义无反顾 【反义词】胆小如鼠、为虎作伥 【例句】蒋子龙《蛇神》:“她必须抢先行动;不可坐失良机;所以才演出刚才那一幕见义勇为;好像是替花露蝉~的活戏.7、见义勇为 jiàn yì yǒng wéi 【解释】看到正义的事,就勇敢地去做.【出处】《论语·为政》:“见义不为,无勇也.” 【结构】连动式.【用法】用作褒义.常常用于拯救别人危急;不避艰险;不畏强暴;主持公正的事情上.一般作谓语、定语.【正音】为;不能读作“wèi”;见;不能读作“xiàn”.【近义词】急公好义、挺身而出 【反义词】袖手旁观、见利忘义、见义不为 【辨析】~和“急公好义”;都含有“做符合正义的事情”的意思.不同在于:~偏重在“勇为”;即“勇敢地去做”;常用于“见到正义的事情的具体场合”;“急公好义”偏重在“急公”;即“热衷于公益”方面.【例句】我们单位召开表彰大会;表彰~的小明同志.【英译】never hesitate to do what is right 【成语故事】1993年8月,济南军区某部中士徐洪刚探亲期满乘车返队,在车上遇到几个歹徒在调戏一个女青年,并