制作发行制作公司蓝天工作室[美国]20th Century Fox Animation二十世纪福斯电影公司[美国](presents)发行公司Gemini Film[俄罗斯](Russia)Gativideo[阿根廷](Argentina) (DVD)FS Film Oy[芬兰](Germany)Hispano Foxfilms S.A.E.[西班牙](Russia)UGC-Fox Distribution (UFD)[法国](France)二十世纪福斯电影公司[美国](Russia)SF Film A/S[丹麦](Russia)20世纪福克斯公司[日本](Far East)20世纪福克斯阿根廷分公司[阿根廷](Argentina)20世纪福克斯德国分公司[德国](Germany)Star Channel Plus(2007) (Japan) (TV)Twentieth Century Fox Home Entertainment(2002) (Netherlands) (video)20世纪福克斯家庭娱乐公司[巴西](Brazil) (DVD)20th Century Fox Home Entertainment España S.A.[西班牙](2002) (Spain) (DVD)20世纪福克斯意大利分公司[意大利](Brazil) (VHS)20世纪福克斯荷兰分公司[荷兰](Brazil) (VHS)Fox Network[美国](2004) (USA) (TV) (broadcast premiere)Cinemark(2002) (Lithuania) (theatrical)Fox-Warner[瑞士](2002) (Switzerland) (theatrical)The Disney Channel[美国](2009) (USA) (TV)Film1(2011) (Netherlands) (TV) (limited)Yorin(2005) (Netherlands) (TV) (first national airing)