早在2014年的《Rich Kids of Beverly Hills》里就有亚裔富二代的身影:
前排这位Dorothy Wang(王宣琳)是金鹰集团老总王恒的小女儿:
王恒在福布斯富豪榜上的最新身家是37亿美金,图为他们一家四口。
Dorothy曾在节目里带着朋友回到中国,然后在自家商场打烊后直接承包全场:
2016年节目叫停后,她也退出了真人秀的舞台。
她说自己更享受远离摄像机的无压力生活,平时和美容品牌、美食旅游网站合作,在ins上做做网红就够了——这确实也是富家女们最轻松的选择,她们可以继续她们买买买的生活,将之公之于众,也算得上是一份体面工作,又不用承担太大的压力:
也是2014年,加拿大华裔媒体人也做了档真人秀,叫做《公主我最大》:
说实话里面的炫富实在是有点小儿科,非常不上台面。
而当时节目里看上去最有钱的也最桀骜不驯的这位,Florence Zhao(赵一铭),因为颜值吸引了不少粉丝:
她背着铂金包带着大家一起乘船来到了“她”的小岛,介绍着岛上的一栋别墅四栋小屋,风光无限:
结果节目播出半年后,赵家发生了一起轰动海内外的新闻,她的亲爹(赵利)砍死了舅舅(苑刚)还分了尸,之后新闻曝光她所炫耀过的一切,小岛、豪宅全部都是她那个有钱舅舅的。
关于这起惨案的原因,有说他们家是攀附有钱人的穷亲戚却得寸进尺想要索取更多财产,结果被受害者发现后大打出手酿成悲剧;还有一种更匪夷所思的说法,其实是她那个有钱且嚣张的舅舅想要跟她结婚惹怒了她爸(不是亲舅舅,没有血缘关系,不算“乱伦”),导致瘦小的她爸一时激情杀人。
总之,各方说法不一,她爸到去年年底才被正式宣判谋杀罪不成立,根据误杀和对尸体不敬罪判刑十年6个月:
但根据关押日期可乘以1.5来抵换刑期,她爸算是关了5年(服刑8年),宣判后只需再等2年多即可出狱。
从炫富变成了社会新闻,真的蛮骇人听闻的。
在中间风平浪静了一阵之后,18年《摘金奇缘》横空出世,某种程度上的确让西方世界更想要去了解亚洲,关于亚裔的炫富节目也似乎势在必行,各家平台跃跃欲试。
去年HBO Max推出过一档关于越南移民的真人秀,House of Ho,聚焦在这一大家子移民美国后白手起家的富贵生活。
但做亚裔炫富节目的难度不容小觑,首先是语言问题,其次真正的亚裔富豪们更神秘也更注重隐私,他们并没有那么热衷把自己曝光在镁光灯下接受各界近乎于“审查”的八卦。
像这次的《璀璨帝国》,其中两位卡司同时也是制作人,可以说她们把自己真实的社交圈带入了整个节目,来保证顺利进行。
今天就让我们一起来聊聊节目里的那些人和他们背后的故事。
(前排提醒:下文图片很多,加载需要一点点耐心)
首先介绍下出场人物。
Kevin Kreider:模特,负责串场,气氛担当
Kevin1983年出生在韩国首尔,被亲生父母抛弃,之后由白人父母收养移居美国费城。这样的悲惨身世让观众简直对他充满了同情。
在整个节目里,他把自己放在了最穷最屌丝的位置上,他说自己在认识好友Kane之后才接触到了洛杉矶最有钱的圈子:
跟其他有钱人到哪都有豪车接送不同,Kevin行走节目靠的是他的滑板:
感谢来源:B站@小猫咪字幕组
住的房子要与人合租,虽然骄傲地表示是在洛杉矶的核心地段,每月租金1000美金,但这个价格甚至都不及同伴的一双鞋子贵:
他就像我们普通观众一样,出现在有钱人身边感受着他们挥金如土的快乐然后发出“哇哦”的惊呼:
当然偶尔也要有点感情戏份,主动发起追求攻势,然后被弹幕疯狂吐槽是“目的明确、随时准备做鸭”:
反正有了他,节目多了很多趣味,也让观众更有代入感,更重要的是他毫不吝啬露肉秀身材,十分养眼:
但是!千万别以为他真的很穷。有媒体曝光了他的身家,超过1000万美金!
原来他早就靠着做模特、开经纪公司赚得盆满钵满了,还有自己的个人网站用作宣传以及售卖健身课程和保健品!他甚至比里面他追求的富婆身家还高!简直是在扮猪吃虎吧!
Kane Lim:富家子,善良,偶尔毒舌
Kane是新加坡人,30出头,家族经营着石油、运输、房地产等多个行业,但他称自己很早以前就开始自力更新,不依靠家庭支持了,他做了一家叫Kix Capital的投资公司,而今身家2000万美金:
这位Kane真的是老网红了,早在12年ins炫富兴盛之际,他就已经很有名了,疯狂发各种奢侈品,还有和母亲的合照:
那时的他还因为炫富被华文媒体报道过:
自称为“熊猫”,还以是新加坡华人为骄傲。而今在节目里,他也会说流利的普通话。
他还跟“爱马仕女王”Jamie Chua感情好得如胶似漆,互称姐弟,然后不知何时,两人闹掰互相取关了:
这里点赞的Kim Lim,我们上次聊过,点这里回顾。
他说自己几乎认识整个洛杉矶的有钱人。早在15年,他的ins就出现过和此次真人秀另两位卡司的合照:
左图:《绯闻女孩》的演员Kelly Rutherford和下文要提到的Kelly;右图:下文会提到的Christine Chiu(中间)。
比起当年圆润的脸、和谐的五官,我真的好想知道他这几年到底对自己的脸做了什么啊!已经不单单是减肥了吧,以至于看节目时老是被他崎岖的面部走向吓到:
但撇开脸不谈,Kane依旧是节目里最和谐的存在。他是虔诚的佛教徒,是大家出现矛盾时的调和剂,是富家子弟有钱又有教养的象征。
他打坐念经时,背后是价值超过36万美金的鞋墙。
Anna Shay:巨富,冲突的主角
Anna,1960年出生,父亲俄罗斯人、母亲日本人,她在节目里是超级大boss级别。
出场的第一个镜头就是航拍位于比佛利山庄的超级大豪宅,然后她在家里手拿锤子砸墙,说是要给自己改造衣帽间:
是不是很不按常理出牌?
起初还以为是哪个靠老公遗产度日的寡妇呢。结果一查身家,吓掉下巴。
节目里只说他家是做军火生意的。事实上她爸Edward Shay创立的这家叫做PAE的公司,是美国国防和政府服务的承包商,公司客户还包括联合国、中央情报局,可想而知这得多有钱了:
2006年,她和她的兄弟以12亿美金出售了这家公司,Anna本人身家估计超过6亿。
她在自家豪宅举办派对,门口豪车林立:
服务生甚至比客人还多。
像Anna在节目里说的,“You cannot compete with what I was born into.”有些财富她与时俱来,如果有人想要挑衅或者故意卖弄炫耀,最终会被羞辱得体无完肤。
当然,她的不好惹只是针对那些主动挑起战争者,她并不是高高在上不可一世的,对待朋友时她真诚又贴心。
邀请Kelly和男友一起去巴黎,为Kelly庆生。
送上来自宝诗龙的名贵戒指,象征友谊。
喊Dior导购带着一排新品来家里,任Kevin挑选为他买单。
她早就有钱到不需要向外人证明自己有钱了,所以过得豁达通透随心所欲。报道说她本来只是被请来当顾问,结果在好说歹说下亲自上了场,不怎么玩社交媒体,连ins都是节目开拍后才新建的账户:
大部分照片都是和这位节目里出现的大帅哥的合影,看上去亲密无间,结果下面的配文是“best friend”,只能说富婆高兴就好。
年过六旬,结婚四次离婚四次,最常说的一句话,人的一生只有一次,及时行乐。
而她四段婚姻,只有一个独子,Kenny Kemp,节目里并未出现:
Jaime Xie:富二代、时尚博主
这位其实在节目里出场不多,没作妖,当然也没什么记忆点。只知道她从大学退了学,有自己的信托基金,做时尚博主赚的小钱不过只够买个包:
她的人生乐趣就是逛街,可以连逛五天不带停歇,随便买件Fendi夹克就花费了5万美金:
但她的确是货真价实的富二代。她的父亲是谢青(Ken Xie),清华大学毕业,美国飞塔(Fortinet)公司创始人,主营网络安全业务,被称为“UTM(统一威胁管理)之父”:
福布斯富豪榜上谢青的最新身家是40亿美金:
而女儿Jaime的身家预估也有5000万美金。
Kim Lee:DJ、真人秀明星
越南人,洛杉矶本地著名DJ,出席一场活动的报价是5万美金。早年当过模特,近年也时常出现在越南本地的真人秀节目里,身家估计超1000万美金。
她一出场,给人的第一印象是按照金小妹(Kylie Jenner)整的吧,或者至少她们共享了同一个整形医生,要知道Kim以前长这样:
简直判若两人。
单亲家庭长大,父母离婚,她是由母亲带大的。她妈很开明,常在节目里喊她多露点肉。对她的谆谆教诲是,努力工作、保持独立、别担心任何男人。
虽然她在节目里的人设不是很讨喜,但至少身材还是挺养眼的。
Kelly Mi Li:制片人、为爱所困的富婆
这妆容真的一言难尽!
Kelly是本片的制作人之一:
也算是本片的尺度担当,一出场的镜头就香艳无比:
她出生在云南,并不是生来就家财万贯。早年由于母亲在伊利诺伊大学工作而从中国搬来了芝加哥,学医的父亲却因为失业最终返回了国内,她是由母亲单独抚养长大的:
Kelly和母亲还有外婆祖孙三代。
18岁时,她搬到了洛杉矶,做过很多工作,靠着资本原始积累也算发了小财:
而真正令她走上富贵人生的其实要感谢她的前夫。在上一段婚姻里,她过着标准的富婆生活,拥有4栋别墅、7辆汽车,每个月拿运通卡刷掉的钱就高达40万美金。
前夫Lin Miao是个年轻有为的企业家:
也是中国人,7岁移居澳大利亚,曾创办了一家企业,在2011年成功以6000万美金的价格出售,然后在洛杉矶继续开始新的创业之旅。他所在的Texting Company通过“自动订阅”的方式在消费者手机账单里收取未经授权的费用来欺诈客户,他也成为了“美国历史上最大网络骗局之一”的策划人而最终在14年底被捕。
随着前夫被逮捕,他们的所有资产被冻结,Kelly说上缴了1亿6800万美金,然后她火速提交了离婚,于15年5月正式完成。
节目上她说自己对枕边人的一切一无所知:
但案件的另一被告却曾在审讯时表示Kelly脱不了干系,毕竟丈夫的钱都进了他们共同的账户:
不过Kelly并没有受到牵连。此案的后续是其他参与者都被判处了2.5年到10年不等的有期徒刑,而关于Lin Miao,却没有任何详细的判刑报道。
Anyway,离婚后的Kelly重新回到了自力更生的日子,做制作人和企业家,身家也有500万美金。
去年上映的施瓦辛格儿子的新电影《Echo Boomers》,她也是制片人之一。
整季节目围绕她聊的最多的还是感情问题,虽然她老说想要寻找一个真正爱自己的人:
但她和小狼狗的冲突却让观众为她大呼不值,我们下文细聊。
其实这个小狼狗,Andrew Gray,一点都不穷,他是个演员、模特,身家估计有200万美金。
Christine Chiu:制片人、drama担当
Christine也是制片人之一,她出生在台湾,5岁时移居的美国:
她说自己父女关系紧张,父亲从大学就不再供养她了。
23岁时,她嫁给了自己当整形医生的老公,成为了他的试验品和活招牌:
当年结婚的样子神似邓文迪。
两人合伙创办了Beverly Hills Plastic Surgery(比佛利山庄整形外科),加起来身家估计有8000万美金:
公司官网上的图,真的是P妈不认。
现在她的身份是慈善家、投资者、高级时装收藏家:
Christine热爱参加时装秀,每年要花费高昂支出来购买高定。
她在整个片子里简直是drama担当,比如吹嘘自己的老公是宋代王室的直系后代:
原话“如果中国还是王朝社会,那我丈夫的父亲就是皇帝,而他则是太子!”拜托!大概是没学过历史吧,清朝都灭亡了啊!
大办派对、顺道搞慈善:
包下位于比佛利山庄的罗迪欧大道入口,举办了一场声势浩大的新年派对。
给宝贝儿子在儿童博物馆举办了一场生日宴,并且出资让贫困儿童免费入场作为给儿子的生日礼物。
而这一切只不过是想让小孩上学时的简历好看点。
直言不讳财富于她而言是快乐,是带来呼朋唤友的簇拥:
浮夸、爱堆砌、爱炫耀(至少在片子里):
明里暗里都想和Anna一争高下:
结果被打败得体无完肤:
她认为Anna出席并且佩戴上了名贵的珠宝就是对她尊重的表现。
而在Anna眼里,她的炫耀不值一提,只不过是通过其他名人的名字来抬高自己,像极了空心老倌。
就算是外界看来完美的夫妻关系,其实也暗潮汹涌,下文我们细聊。
Cherie Chan:软萌白富美、恨嫁、想妈
一个疯狂爱用各种滤镜po照片的白富美,实际上节目里的她很甜美,压根不用滤镜瘦脸大眼。
Cherie自家是做牛仔生意的,也是个怀抱明星梦的富二代,早年签约了日本的索尼音乐,后来因为母亲的强烈反对而退出了:
过去的妆容也很日系。
节目录制正值她第二胎的孕后期:
她的男友Jessey Lee是个家具企业的继承人,两人已经有了大女儿Jadore,却依旧未婚。
而录制时也恰逢她母亲因为胰腺癌过世:
所以很多内容是围绕着她对于亡母的思念以及探讨结婚问题上展开的。
两人的身家加起来有2亿美金。
要说这个真人秀有什么值得看的点,其实并没有,大多数人看完后都会觉得剧本痕迹太重。虽然这些人的真实身家摆在上面,但毕竟是真人秀而非纪录片,多多少少有演的成分在。
比如为了节目效果刻意制造矛盾和冲突:
Kim未经许可擅自进了Anna家的卫浴,然后发现了一个性玩具,堂而皇之地扔出窗外,在众人面前叫主人难堪,稍微有点家教的人都干不出来这件事吧。
事后Kevin为Anna打抱不平,还惨遭Kim泼酒。
还有Christine显摆地戴上了和Anna同款的LV蓝钻粉钻项链,出席Anna举办的派对,结果因为挑衅意味太明显,直接被安排到了座位的最边边。
除了穿插在整季节目的撕逼和好外,其实这里面三对夫妻/情侣的相处关系最有意思也最值得研究。
Drama Queen和她的憨憨老公
对于Christine和Gabriel,别看在外人面前光鲜亮丽,Christine趾高气昂十足女王架势。但在这对夫妻的关系里,孩子成为逃不开的话题。
她抱怨说丈夫的家人指责她生不出来,基因恶劣,不接纳她,她吃饭只能坐一边,还得负责洗碗。
谈到生子困难时声泪俱下,顺便秀秀自己的大黄钻。
努力了十一年,两人终于有了第一个孩子,她称他为“奇迹宝宝”:
结果,放松没几天,老公就开始催生二胎了,无时无刻不在提醒还要添个妹妹或弟弟:
全家打扮得花枝招展地去检查冷冻的胚胎:
甚至还和医生谈到了代孕的问题:
Christine表示亚洲人看不起也不会接纳代孕。
如果真的要做代孕,她可能会随时监控孕母。这话说出来,真的惹众怒,充斥着有钱人的傲慢和无知,姑且当她为了博话题在口嗨吧。
夫妻俩为了生二胎这个问题,从好好商量到最后上演甩脸走人:
在老公咄咄逼人之后,Christine终于爆出惊天猛料,原来他们家不能生的从来不是她!
她还说想给老公留自尊和面子,哦嚯,这下好了,大家都知道了!
软萌白富美和她的不婚男友
Cherie和Jessey这对在节目里还是很甜的,但男方深知女方想结婚的意图,却不打算妥协:
到底是恐婚还是不想分家产,或者单纯满足现状?不得而知。
节目里女方各种暗示明示,男方就是置之不理:
接二连三地买手表,就是不买求婚钻戒:
以至于旁人每每看到她手上的戒指都会以为他们终于好事将近,得到的答案却都是她淡然地解释说是自己买的,对于恨嫁之人而言,多少有点心酸:
Christine甚至当着她面直言,未婚生子会被父母视作“荡妇”:
Cherie这都没翻脸,真的是脾气太好。
节目里也暴露了男方的不成熟,比如胎动赶去医院之际,Jessey还在思考鞋子跟衣服不搭:
最后的最后,女方甚至还借着儿子百日宴主动向男方求了婚:
只能说男方演技不错,就算是剧本,也看出了他的不情愿。
分不掉的富婆和小狼狗
Kelly和Andrew这对,算是引起最多讨论的。观众总是对经济上并不势均力敌的感情该何去何从充满兴趣,虽然上文提到Andrew身家不菲,但在节目设定、大众观念里,他只是个小狼狗。
两人表面很和谐,实则矛盾冲突不断,用朋友Kane的话说,他俩的关系就像是过山车:
节目里,Anna邀请他俩一起去了巴黎,Kelly体谅男朋友时差没有喊他起来逛街,结果Andrew醒来后夺命连环call,一通狂骂,冲女友大吼:
一旁的Anna都被他吓到够呛。
恐怖程度让人想起了一场悲剧:
雨润前总裁毕国祥的女儿毕习习在英国被男友殴打致死,男方此前就被目击贬低她,辱骂她“一文不值”,还朝她怒吼,对她拳打脚踢。最后宣判凶手谋杀罪成立,终身监禁。
当然Andrew的愤怒尚未演化成暴力。事后,他红着眼眶承认自己“反应过度”并且道歉,两人和好:
但其实这样的事早已不是偶尔事件,一直在他们之间周而复始地重复上演:
而她没有狠心离开的原因,竟然是“圣母心泛滥”,觉得对方只有自己了,不能舍他而去:
这两人的相处过程除了彼此的个性问题、原生家庭的影响外,还有Andrew对Kelly和朋友们分享太多感情隐私的不满:
包括朋友们知道他们的性生活,知道吵架的细枝末节,都让他觉得自尊心受到伤害。
两人还为了维系关系稳定,定期去看情感咨询师:
这位情感咨询师实在是有够性感的。
终于在一次争执过后,Kelly下定决心要把男方扫地出门。猜猜女方在做最后决定时,男方在干嘛?
他竟然在咨询室外面祷告,实在是很搞笑。做出等待被宣判而无能为力的样子,却没意识到自己才是感情结束的始作俑者。
本来以为富婆终于要迎接新生活了吧,结果别人的追求反倒激发了她对Andrew的思念,没多久这两又借着看狗的名义重新见面:
节目之后,关于这两人还在不在一起变成了观众热议的话题。看他们的ins,没有一起的合照,但Andrew抱着狗的照片Kelly点了赞,可见他们至少还是朋友:
怎么说呢?这场真人秀看到最后,很大程度上是满足外国观众乐趣的一场“秀”,而并非真正有钱亚裔的缩影。
参加节目的人也许过的是自己的生活,但又绝非真实生活的复刻,他们不得不在其中怀抱着各自的目的施展演技:
比如赵先生赵太太最想做的就是宣传自家的整形医院,连节目里的派对都要在那里举办,号召更多贵妇们前来给他们赚钱,每个人都做到颧骨起飞。
而像Kevin和Kim,肯定是希望能通过节目扩大知名度,从而获得更多的邀约。
连看上去最佛系的Cherie,也在ins给自己的龙舌兰生意打广告。
就算有钱,谁又不想借着东风更进一步呢。就算最有钱的Anna也把自己的豪宅挂上了网,很难说不是想要趁着节目的热潮卖个高价:
这套她在2011年以935万美金买入,现在在以1600万美金挂牌出售,土豪们有兴趣的可以考虑下。
节目通过三对截然不同的婚恋关系贯穿整季来激发观众讨论,引起共鸣。虽然找的案例很典型,很有噱头,本意也许是想要传递不同文化背后的价值观,但实际表现却仍旧充满了对亚裔和亚裔文化的偏见。
比如关于传宗接代和未婚生子的偏执迷思:
“只有男性才能继承香火”、“未婚生子是巨大羞耻”,这些话都出自台湾的Drama Queen之口,好想纠正一下,大陆有钱人真的不都这么想!
里面甚至还出现了各种迷信桥段,包括风水师、通灵师、萨满大师:
上一次在电视上见到萨满,都要追溯到二十年前的还珠格格了。随便念两句咒语就能让人倍感轻松,真不知道是在讽刺有钱人的钱太好赚还是迷信之人太傻。
其中也讲到了有钱人的脆弱和可怜。比如他们对身边人无法拥有完全的信任,因为背叛和欺骗随处可见:
Anna的助手就曾经直接偷走了她价值四五百万美金的珠宝。
就算再有钱也解决不了家庭内部父母和子女关系的疏远,弥补不了亲情缺失的伤口:
Christine已经大概十年不曾见过亲生父亲。
Kim更是挂念她亲生父亲的下落。
当然也有浮华背后的逼仄:
比如为了出席上流场面不惜佩戴假的珠宝,打肿脸充胖子。
可是这些对于富裕生活的解读实在是太过肤浅,仿佛亚洲富豪们就是整天无所事事、纸醉金迷,流连各种派对、信各路鬼神、精神生活极度匮乏,需要不断花钱来证明自己的存在感:
如果说过去傲慢的外国人对亚裔的印象停留在书呆子层面,《摘金奇缘》大火后,倒让他们把亚裔清一色理解为挥金如土的土豪们。
《璀璨帝国》虽然是亚裔演出,也有亚裔参与制作,某种程度上的确传递了传统文化:
仍旧改变不了为了迎合观众而刻意制造的偏见和对立。
对那些外国观众而言,他们根本没有机会了解,或者也并不想真正了解亚洲富人们到底在过怎样的生活,他们只想权当消遣,看完节目然后大呼“有钱”。
而对于真正有钱的亚洲人而言,他们也压根不会上节目来让大家评头论足,因为低调,是亚洲老钱人最注重的,所以说来真人秀的,都是不怎么有钱,但仍然想在这个世界赚更多钱的人。
所以,闪亮的帝国,最终也只能停留在一群抓马闪亮的人以及“秀”之上了。
作者 :苏一白
文字原创,配图来源于网络