カスミソウ(霞草)。風情あふれるその名前から、日本生まれの花だと思っている人も多そうですね。じつは海外を生まれ故郷とする花。カスミソウが分類されるギプソフィラ属の植物は、夏の間、冷涼な気候を好み、地中海沿岸から中央アジア、シベリアにかけた一帯をルーツとします。原種の数は、なんと約125種! ふだん花屋さんで見るカスミソウからは想像できないほど多様な種類があります。カスミソウが日本へもたらされたのは、明治~大正初期とされます。
1.原种满天星,世上多达125种
满天星(又名霞草)。从满是风情的花名来看,很多人认为它是日本原生花。实际上,满天星生在国外,但把日本当故乡。满天星属石竹科植物,喜夏季冷凉气候,扎根于地中海沿岸到中亚、西伯利亚一带。原种数量约达125种!相比平日在花店看到的那些品种,实际上满天星的品种多得出乎想象。人们认为,满天星大概是在明治~大正初期引入日本。