爱にできることはまだあるかいai ni dekiru koto wa mada aru ka i爱能做到的事情还有什么吗?何(なに)も持(も)たずに 生(う)まれ堕ちた仆(ぼく)nanimo motazu ni 、 umare ochita boku两手空空来到这世界的我永远の隙间(すきま)で のたうち回ってるto wa no sukima de 、 no ta u chi ma wa tte ru还在时光的缝隙中痛苦地摸索着谛(あきら)めた者(もの)と 贤(かしこ)い者(もの)だけがakirameta mono to 、 kashikoi mono dake ga那些已经放弃挣扎的人们以及那些圆润乖巧的人们胜者(しょうしゃ)の时代(じだい)に どこで息(いき)を吸(す)うshousha no jidai ni 、 doko de iki wo suu都在这个胜者的时代里艰难地活着————————————————支配者(しはいしゃ)も神も どこか他人(たにん)颜(かお)sihaisha mo kami mo 、 doko ka tanin gao无论是统治者还是神明大人都做出一副漠不关心的表情だけど本当(ほんとう)は 分かってるはずdakedo hontou wa 、 waka tte ru hazu但他们明明是明白的呀勇気(ゆうき)や希望(きぼう)や 绊(きずな)とかの魔法(まほう)yuuki ya kibou ya 、 kizuna to ka no mahou当勇气、希望、羁绊这些魔法失效时使(つか)い道(みち)もなく オトナは眼を 背(そむ)けるtsukaimichi mo na ku 、 otona wa me wo somu keru他们却只是视而不见而已...それでもあの日(ひ)の 君(きみ)が今もまだsore demo ano hi no 、 kimi ga ima mo mada尽管如此,从那天直到现在仆の全(ぜん)正义(せいぎ)の ど真(ま)ん中(なか)にいるboku no zen seigi no 、 doman naka ni iru都是你在为我指引着前进的方向世界(せかい)が背中(せなか)を 向けてもまだなおsekai ga senaka wo 、 muke te mo mada nao就算我与世界背道而驰立ち向かう君が 今もここにいるta