竹未出土便有节,及凌云处尚虚心是什么意思
意思是:竹子还没有从土里生长出来的时间已经是一节一节的了,纵然生长到很高的的高度也保持客气谦卑的态度。 出自《咏竹》,作者是宋代的徐庭筠。 原诗: 岂论台阁与山林,爱尔岂惟千亩阴。 未出土时先有节,便凌云去也无心。 葛陂始与龙俱化,嶰谷聊同凤一吟。 月朗风清良夜永,可怜王子独知音。 译文: 不论是台阁照旧山林,我只爱这千亩大的竹荫,竹子在没有破土而出的时间就已经有骨节,竹经雨洗显得奇丽而洁净,微风吹来,可以闻到淡淡的清香,只要不被摧残,肯定可以看到它长到拂云之高。 全诗是指竹子埋在土里的根,便一节一节的离开,根节的“节”与品节的“节”同字,寓意人在默默无闻,混匀暗世之下就具有崇高的品节。竹子长得都很高,这里浮夸的说可长到云层,而且竹子是空心的,比喻人的客气,寓意人即便是高官厚禄,名顶金榜时也不要忘记谦善二字。