1、本着公正、公平的原则,一律采取盲审的方式
2、评分标准: 忠实原文,语意通顺;文体对等,文笔优美;富有创新性,译文有亮点。
九、奖项设置:
一等奖:2名 二等奖:8名 三等奖:12名 提名奖:20 名 入围奖20 组织奖若干名 对每个奖项将颁发荣誉证书及相应的奖金或奖品
十、参赛细则:
1.参赛原文获取时间和途径:
1) 从即日起,重庆参赛者可到重庆各高校负责人处免费领取: 四川外语学院 王艳13618284376 重庆大学
谢老师 65122551 西南大学 杨晶15826185086 西南政法大学 张老师 13452165887 重庆交通大学 董介玉 15922532620 重庆医科大学 戴老师 13638385629 重庆邮电大学 金梁15826182899 重庆工商大学 张浪18723147446 重庆师范大学 王阳霞 13752911768 后勤工程学院 易老师 13028390316 重庆理工大学 江春秀 13996491824 长江师范学院 刘老师 13896612498 南方翻译学院 吴老师 13983991092 2)参赛者可到以下两个网站下载:
四川外语学院网站: http://www.xiexiebang.com 2.参赛对象:全国各大高校在校学生
3.截稿日期:2011年9月15日(以邮戳为准) 4.交稿方式:
1) 可邮寄至:四川外语学院研究生部 李金树老师 收转(邮编:400031,信封上请注明“参赛译文”字样。)
2)也可直接送交到四川外语学院研究生部李金树老师处 5.颁奖时间:2011年10月下旬(另行通知) 6.译稿要求:
1) 稿件请用A4稿纸打印,中文字体请用宋体、小四。注意封面与正文分页。请在四川外语学院校网上下载统一封面;正文页只须打印译文(无需附加原文),正文页内不得有任何表明译者身份的文字,违者将被取消参赛资格。
2) 参赛译文必须独立完成,杜绝抄袭现象,一经发现,取消参赛资格。 7.咨询电话: 13618284376(王艳) 13647647874(黄烁) 13628498350(马阳阳)
四川外语学院研究生部
2011年5月10日
附:第九届“语言桥杯”翻译大赛原文(英译中)
John Lennon was bo