梁山伯与祝英台也被卷入其中……　　片头曲《缘是雾》 　　演唱:千百惠 　　岁月寥寥 已为谁走 　　云烟散不去太多的感受 　　人间的事从不轻意让人懂 　　终点应没有无尽的哀愁 　　泪眼朦胧 已为谁留 　　红尘埋不下太多的永久 　　心中苦涩不知如何开口说 　　也许寂寞是我的归宿 　　缘是雾 匆匆踏上春时的路途 　　爱情蝴蝶天上飞呀飞 　　任风带着我去漂流 　　路途遥远太多求 　　缘是雾 匆匆踏上春时的路途 　　爱情蝴蝶天上飞呀飞 　　任风带着我去漂流 　　路途遥远太多求 　　啊…… 　　去漂流…… 　　去漂流去漂流…… 　　片尾曲《如梦双飞》 　　演唱:千百惠 贾宏声 　　爱情本是一场梦 　　梦醒过后还是空 　　你我化作蝴蝶 欲把前世姻缘解 　　飞来飞去无影踪 　　人生难得相会 　　同窗三载共相对 　　爱你在心底 　　我无法说出来 　　送我九里我仍不懂你的泪 　　让我真的好伤心 去面对谁 　　好哥哥啊你不要这样伤悲 　　天上人间任意飞 　　人生难得相会 　　同窗三载空相对 　　不辨你和美 　　我心痛难追回 　　送我九里依然不懂我的泪 　　让我真的好伤心 去面对谁 　　好妹妹啊你不要这样伤悲 　　转世姻缘再相会　　剧名:《新梁山伯与祝英台》 　　集数: 　　年份:1999年 　　地区:中国台湾(民视)　　贾静雯 　　赵　擎 　　张晨光 　　张凤书 　　李国超 　　刘玉婷　　经典爱情千古流传,悲喜交织张力十足。 　　全新偶像情人演绎千古佳话,本年度绝不能错过的爱情大戏。 　　江苏宜兴祝家庄内,十八岁的祝英台个性活泼、善良,上有八个哥哥,集家人宠爱于一身。 　　祝家与马家是世交,祝父要将英台嫁与马太守之子马文才,马文才不学无术,但为 人阴狠、好胜心强,想要的就会不择手段的得到。 　　在成亲当天,祝英台在半路将自己与胖女调包,并找来多位被马文才始乱终弃的姑娘当众让马文才颜面扫地,马文才却被英台的独特的个性所吸引,决定一定要得到祝英台。而英台誓言绝不嫁这种花花公子,为摆脱马文才的纠缠,决定与马文才来一场比试。 　　马文才为赢得比赛,找上在街上卖字画的梁山伯,梁山伯家境清寒,为人十分诚实,坚决不肯作弊,后因书僮四九的劝说,才不得以答应。 　　比赛场中,梁山伯见到祝英台,惊为天人,后因四九闯入,祝英台看见了躲在马文才台下的梁山伯,被他的文采倾倒……　　基本资料 　　剧名:《新梁山伯与祝英台》又名:《少年梁祝》 　　集数:42集 　　时间:2000年 　　导演:徐进良 　　监制:曾斐莉 　　地区:中国台湾(中视) 　　语言:普通话　　罗志祥 饰 梁山伯 　　梁小冰 饰 祝英台 　　吴孟达 饰 丁老师 　　李　璇 饰 丁师母 　　六　月 饰 丁　香 　　沈海蓉 饰 梁　母 　　欧汉声 饰 四　九 　　江祖平 饰 银　心 　　陈嘉辉 饰 马文才　　梁山伯自幼与寡母相依为命,读书勤奋,且生性乐善助人,赴杭城尼山书院求学。而祝公远则独霸一方,其女祝英台不仅聪颖敏慧,好学不倦。山伯与乔装的英台在城内遇上,惺惺相惜义结金兰,来到书院后,曾救他们的侠士路秉章亦前来求学,三人结为知己。英台屡次险被山伯发现其为女儿身,巧施妙计脱离。为掩人耳目,英台只好接受书院夫子程雍之女儿丁香的爱意。未料,山伯再次撞破英台扮回女装之身,山伯又被妙计所骗,但对英台的美貌留下深刻印象。 　　程雍向英台提亲被拒,丁香落落寡欢,执意寻死,英台有告知直相,丁香一时无法接受,但在情绪平复后,二人化为姊妹之情。祝威酒醉后无意向宜兴府太守马俊升之子马文才道出其妹英台秀丽脱俗,女扮男装到书院读书之事,使文才对英台起了好奇之心。 　　文才转来尼山书院读书,乍见英台虽女扮男装,却是俊秀脱俗,屡藉机亲近,一次,更于英台沐浴时,趁机潜入,迫英台就范,英台却言文才若要强占己身,但此心仍属山伯,文才暂且放过英台。文才表面装作友善,为英台保守秘密,内里妒火中烧,多次伺机陷害山伯。山伯中计险送命,与英台反而因患难而加深情谊。秋围试举揭榜,山伯高中魁首。英台、山伯均得回乡,英台暗示要山伯尽快来祝家提亲,迎娶九妹,山伯似懂非懂,直至师母言明英台身份,山伯才恍然大悟,待发派官职后,立往祝府提亲。 　　山伯偕母喜孜孜地来祝府提亲,未料却惊见公远夫妻竟是杀害山伯生父的仇人,梁母拉了山伯立刻离开祝家,梁母深怕二十多年的冤怨再起,遗害山伯前程,不愿说明。公远力阻英台与山伯见面,积极推动与马家亲事,并深锁英台于闺房内。 　　梁母见山伯非英台不娶,遂道出其身世,出伯原是姓赵,其父赵庆平为马俊升、祝公远联手杀害,山伯惊闻,决心重审二十多年前的杀父血案。英台获悉山伯义断情绝之意伤恸不已,悬梁自尽,幸及时获救。山伯夹在爱与恨之间,亦感矛盾痛苦。山伯知杀父之仇全是马家一手策划,欲法办马俊升,未料文才棋高一着,先一步扣山伯以贪污罪嫌。英台求救山伯,被迫答应文才。为除后患,文才暗中用杀手取山伯性命,梁母为保山伯而身受重伤,山伯亦奋不顾身保护母亲,其孝心感动杀手,因而放梁家一条生路。山伯巧遇英台,英台执意将梁母带回祝家疗伤。不料,被公远发现,文才欲亲自解决二人,幸梁家得以逃离。 　　英台在成亲前夕,竟与梁家一同患难,深感一切皆为天意。山伯与英台得到梁母与祝母的认同,躲在荒废的尼山书院。山伯与英台在书院内举行简单的婚礼,后得知丁香被赵中书所害而沦落风尘,决定设法赎出丁香。英台乔装回祝家拿钱,与祝母不胜感慨。英台回祝家之事被文才知道,并跟踪至尼山书院,幸山伯英台顺利逃脱,但文才继续穷追不舍。 　　文才带兵追捕,危急关头,已成为征西大将军的路秉章出现解救了他们,并将文才定罪,押解进京。赵中书假传圣旨,救下文才。文才立即带人赶往尼山书院,把山伯打成重伤,弃置荒野,后被丁香救回梁家。文才掳回英台将其玷污,发现英台非完璧之身,盛怒之下将其痛打,并丢在祝家门口。英台遭此巨变,神智错乱,六亲不认,只对山伯有好感。一日,山伯为英台试穿梁母所做的新衣,触动了英台的记忆,神智恢复。两家一笑泯恩仇,山伯择日前来迎娶。 　　祝威出差回到江南,认为文才能助他青云直上,要英台嫁入马家,遂向文才告密英台神智恢复。祝父母被文才抓走,而山伯英台等则逃离,丁香自愿前去与文才交涉,谎称山伯与梁母丢下英台径自逃命,英台心死,愿意嫁与文才为妻,救回祝父母。岂料文才发现新娘乃是丁香假扮,拦下了正欲逃走的山伯、英台等人。文才抓住英台,将山伯毒打至死。英台与山伯是否从此阴阳相隔,难道两人最终只能含冤化蝶。　　剧名:《梁山伯与祝英台》 　　时长:41集 　　上映:2007年 　　总策划、出品人、总制片人:曹珩 总策划、总监制、文学编审:迎高 　　总导演:陈俊良 　　编剧:英俊 李或知 　　音乐顾问:何占豪 　　类型:连续剧 　　地区:中国大陆 　　语言:国语 　　颜色:彩色 　　总发行:湖南时代明星传媒有限公司　　何润东 饰 梁山伯 　　董　洁 饰 祝英台 　　陈冠霖 饰 马文才 　　寇振海 饰 王世玉 　　岳跃利 饰 祝员外 　　邬倩倩 饰 祝夫人 　　刘　芳 饰 梁　母 　　詹小楠 饰 谢道韫 　　贾兆冀 饰 陈子俊 　　车永莉 饰 师　母 　　谢元真 饰 银　心　　片头曲《双飞》 　　演唱:何润东 　　无论来世再相约今生就要无恨无悔 　　不问前缘我是谁只管今生和你日日月月 　　我愿与你雪中泥红尘寸寸泥中血 　　冷暖相随悲欢同类 　　朝朝暮暮相依偎 　　我是萍你是水 　　相逢相爱不是罪 　　地久枯天长累 　　为你染红我的血 　　我愿与你双双飞我愿与你双双飞 　　今生有了你我梦一回 　　来世的你将我追 　　我愿与你双双飞 　　飞离红尘是与非 　　人间痴情迢迢不归路 　　不如天上比翼蝶　 片尾曲《远方》 　　演唱:李悦君 红布条 　　怎奈黎明不懂哀伤 双人成单。 　　谁能忘记那段时光 离别容易再见难。 　　风 吹不动沧桑。 　　雨 轻弹在眼眶。 　　这世界 还有谁温暖。 　　我在远方 盼到心慌 山海苍茫 触景情伤 　　我在远方 相思更漏短 泪湿白衣裳 　　我在远方 花落心残 生亦何欢 死也难安 　　我在远方 伤心倚栏杆 等到人断肠 　　你在远方 　　我在远方 想起过往 心薄裘寒 泪眼凝霜 　　我在远方 最是情难忘 忍不住惆怅 　　我在远方 惜君如常 天上人间 蝶舞成双 　　我在远方 魂与梦为伴 千古共向晚 　　你在远方　 上虞士族小姐祝英台,排行第九,是父母唯一的女儿。生得聪明娇美、活泼灵秀、纯真执着。从小喜读诗书,琴棋书画,无所不能。她不甘世俗,不让须眉,千方百计说服父母,女扮男装去杭州读书。出门不久,即遇上曾在月老寺邂逅的会稽穷书生梁山伯。 梁山伯出身平民,家道中落,幼时父亲因治水身亡,由母亲抚养成人。他性格耿直,憨厚笃诚,一心继承父志,经世济人。在去杭州尼山书院的路上遇到女扮男装的祝英台,两人意气相投,结为异姓金兰。在书院三载,又与英台“日同桌,晚同床”,相互照应,情深义厚。 尼山书院是享誉江南的士族子弟求学入仕的好地方。杭州太守之子马文才,太原王氏子弟王蓝田等也来到了这里。马文才风流倜傥,学识一流,加上一身出色的骑射功夫,在书院中雄冠群英。他仗着时任太守的父亲和自己的各种优越条件,在学友中聚集一班纨绔子弟,屡与梁山伯、祝英台作对。当山伯品状排名超过他时,竞对山伯痛下杀手;当窥探到英台为女且已爱上梁山伯时,他耍尽阴谋,誓欲夺到英台为妻。 祝英台是吴越文化孕育出来的一朵奇芭。她性格倔强,为人正直,在书院这个特殊的男人世界卓然特立。她不喜欢马文才的杰傲,瞧不起王蓝田的猥琐,看不惯王大人的做作…她最爱梁山伯的憨厚。三载同窗,耳鬓厮磨,几番误会消除,几度生死相随。英台爱上了山伯。 但由于山伯不解风情,英台未能明说,文才从中作梗,使得两人从结缘到结拜、结怨、结恨,再到相知、相爱、相送、相许、相误、相会、相怨、相逼、相抗,直至最后相殉、化蝶,全剧演绎了一段曲折离奇、温馨浪漫、凄艳绝美的传奇爱情故事……分集查询 收起查询 1集 2集 3集 4集 5集 6集 7集 8集 9集 10集 11集 12集 13集 14集 15集 16集 17集 18集 19集 20集 21集 22集 23集 24集 25集 26集 27集 28集 29集 30集 31集 32集 33集 34集 35集 39集 40集 41集 36集 37集 38集 第1集　　上虞祝家庄张灯结彩,喜气洋洋,八公子祝英齐婚礼就要举行新娘却不见了!顿时祝府上下一片慌乱,从小和八哥亲近九妹祝英台认为八哥婚姻不会幸福,于是假扮新娘瞒天过海帮助心中另有所属新娘黄良玉逃出了祝府。 　　慌忙中英台冲入月老庙躲雨与正此借读会稽穷书生梁山伯邂逅,还阴差阳错地月老神像前双双下跪英台对这位憨厚至诚读书人留下了深刻印象 . 　　英台破坏了八哥婚礼,凭着机智和父亲宠爱,将危机化为转机反而争取到了女扮男装去杭州读书机会。 第2集　　曹娥江渡口渡船上英台与山伯再度相遇,两人互通姓名谈得十分投缘.同往尼山书院读书纨绔子弟王蓝田不满英台与贫民交往.故意下船时将英台推落水中.刚刚离家英台即遇暴露女儿身份危机梁山伯奋力相救。 　　英台为谢山伯来到梁家,了解到梁家祖德高尚一同拜别梁母,同往尼山书院草桥亭,两人结为异姓金兰。 　　掩映万绿丛中尼山书院迎来了各方学子,一心称霸书院王蓝田牌坊前强行要众学子跪拜,被潇洒而至杭州太守之子马文才连射几箭。山伯不顾安危解救英台,为其安危担忧、生气。向书院奉献束修时,山伯又遭朝廷派来学监陈子俊刁难被拒绝入学。 第3集　　山长王世玉亲自过问,山伯表示愿意课读之余,充当三年书院杂役以抵不足束修,得到了世玉赞赏。 　　调配住房时师母将山伯与英台安排到一个房间,英台大惊,提出要单人一房。引来众学子仿效,被世玉驳回。山伯为英台驱赶银心装扮夜枭而一夜未睡。结果,上课时打瞌睡被子俊罚去挑水。 　　世玉之女王兰帮助山伯修补,却被秦京生恶意打破水缸。对山伯暗生好感的英台看到山伯与王兰亲近样子心生不快,英台为山伯亲自下厨烙饼,却不慎将饼散落一地。英台伤心不已,.山伯为英台情意感动,将饼悉数拾起含泪吃下。不料,突然晕倒,却被四九误认为英台饼中有毒…… 第4集　　英台用书墙将二人床铺从中隔开,山伯不明所以依旧体贴地为英台盖被。英台仰慕已久的才女谢道韫作为客座教席来书院讲学。众学子十分兴奋。陈子俊因道韫身为女子而心生鄙视,文才、蓝田等人更学堂上对其刻意刁难。英台、山伯为道韫忿忿不平与其拒理力争,并想出办法让书院所有女子"休工"。 　　文才等人为了品状排名表面上向道韫赔罪,可暗地里却耿耿于怀开始想方设法算计英台。由于山伯细心呵护,英台侥幸躲过了一次次暗算。一次送道韫回房后返回途中被暗箭所伤。为了阻止英台被继续伤害,山伯和文才打赌愿意蹴鞠场上连接五球。 第5集　　蹴鞠场上山伯不顾英台阻止,拼尽全力接住了五球,却因文才深厚武功内力而吐血晕倒。梁祝二人彼此关心伤势感情不断深厚。 　　翌日英台推走好心欲帮自己擦身体的山伯,放心地房内洗澡。谁知道韫得知英台受伤,让山伯带其前来探望。令英台险露女子身份。 　　王兰为英台采药扭伤了脚,山伯不顾男女之嫌为推拿筋骨陪散步活动。英台看到倍感失落,这一幕也被马文才看到。 　　道韫带领众学子郊野演武,王蓝田欲置英台于死地。危急之时马文才出手相救,山伯急着找寻英台文才却与受伤英台相携归来,山伯误会文才伤害了英台。 第6集　　山伯为了可以随时照料英台,特向王兰请教岐黄医理。互相把脉时被英台远远看见再次产生误会。 　　英台信步松林却碰到陈子俊独自一人借念诗诉说对谢道韫喜爱之情。课读时子俊情诗不小心掉出被秦京生捡到,子俊为脱干系同京生一同诬赖英台,山伯和文才为了帮英台"脱罪"都承认自己所写。 　　道韫与英台诉说心事,英台自荐愿意替道韫去见未曾谋面夫君王凝之。而此时,王凝之也已悄悄来到书院并托子俊推荐一名品貌俱佳学子为其办事。 　　另一方面,文才和蓝田开始怀疑英台女儿身份密谋蹴鞠之际加以试探。 第7集　　蹴鞠场上文才等人逼英台脱衣,幸好山伯赶来替英台解围。文才和蓝田不甘心趁英台洗澡时,窗外偷看。被聪明的英台识破拿四九做了"替身" 。山伯奉子俊之命去见凝之,凝之谎称请山伯代替自己表弟前去相亲。 　　山伯将子俊托还给凝之情诗与自己向道韫请教"治水方略"给错对象,引来一连串误会。英台误会山伯对道韫有意,道韫亦对山伯有所误解。此事被蓝田等人得知,借机对山伯恶意诽谤。甚至闹到山长世玉那里,而山伯又因为答应过凝之不向任何人透露此行所以有口难言无从辩解。 第8集　　端午节假日山伯与英台各怀心事各守承诺分别前赴凝之和道韫订亲之约。 　　道韫闺房英台"男扮女装",风姿绝世。道韫说出英台女儿身份秘密英台惊讶不已!酒楼内道韫叔父、当朝丞相谢安为试探凝之才学而隐瞒身份山伯不知巧思妙对得到谢安赏识。 　　订婚之日山伯得知凝之结亲对象竟是谢道韫,百般推拒也已无济于事,只得硬着头皮赴会。 　　谢府正厅众人齐聚,英台盖头和山伯因紧张而变调声音使得二人未能察觉对方,遂让众人看到了一场出神入化精彩妙对。不料英台随后"棒打新郎"礼俗中竟用力过猛,将山伯打晕倒地…… 第9集　　品状排行榜上山伯与英台双双上榜,马文才因自己品状排名被山伯取代而心生怨恨。英台觉察自己对山伯已产生一种莫名情愫,想起临行前母亲约法三章,不禁心中慌乱开始有意躲着山伯。 　　山长为了裨益众学子课业,决定派两名弟子去请五柳先生陶渊明前来讲学。英台则选择马文才同往.山伯不解,但依旧拜托文才好好照顾贤弟英台。途中文才悬赏找人却被一茶贩耻笑调侃文才动怒被英台拦下。 　　中正考评官王卓然来到学院考察,子俊故意安排山伯服侍王卓然起居。山伯不疑,山长小女王蕙却为忿忿不平。 第10集　　桃花林中英台与文才迷路且盘缠尽失。巧遇茶贩大叔二人借宿,大叔家中烤鱼之时,好强的文才被认为"茶贩贱民"奚落得无地自容、怒不可遏夜。半时英台发现文才竟躲入厨柜中哭泣。 　　英台被大叔一语点醒决定不再躲避山伯,英台被告之渊明已逝。英台"渊明墓"前献花祝祷,文才不耐。 　　山伯、王兰、王蕙帮助下用胭脂水粉和玫瑰花露讨得极难伺候王卓然欢喜。卓然虽然挑三拣四,对待考评倒也公正。对于山伯品行学业非常认可,怎奈子俊无意中说出山伯受谢安赏识。卓然与谢安不合遂迁怒于山伯开始故意为难山伯…… 第11集　　山伯正独自修补,被伙夫苏安不慎打破水缸。英台突然出现山伯激动不已二人和好如初。 　　王卓然命山伯必须次日清晨前将水缸水挑满,英台与山伯急中生智用竹管将后山水源引到书院。英台与山伯后山栽种桃花流露出对恬静生活向往。 　　王卓然一计不成又生一计,以山伯不士族子弟为由欲将其逐出书院。英台当众顶撞王大人指出山伯己与自己结义不再是平民。卓然恼怒英台将其品状排名降为"下下等",理由是未经宗族大会认可私结异姓金兰。英台不屑,只担心因为自己而误了山伯前途,便来找马文才帮忙正碰上山伯向王卓然求情…… 第12集　　山伯为了英台前程求王大人对英台高抬贵手。王大人威逼下山伯只得对英台谎称义结金兰只为了一步登天。为使王大人不再加害英台和祝家,山伯忍痛与英台割袍断义。英台伤心欲绝,悲愤之下离开书院。 　　山伯追出二人雨中挣扎,英台甩开山伯离去,山伯被树压倒脚受了伤。雨水冲滑山路崩塌,英台连人带土落下悬崖。文才率书院弟子寻遍整座山也不见英台。山伯心急如焚悲痛难抑。 　　银心回到书院说英台掉落悬崖死了,但山伯坚信英台活着。山伯和文才争相下崖寻找,谈及英台生死两人同时红了眼眶。山伯说服文才独自下崖,不幸系绳被岩石磨断山伯也掉落下去…… 第13集　　二人先后掉落悬崖消息传入书院,众生众相有人悲伤有人窃喜…… 　　月明星稀之夜英台被茶贩大叔所救,山伯被曾帮助过卖鱼女谷心莲母女所救。英台虽然嘴上说恨山伯,心里却十分想念。 　　山伯顺着水流四处寻找英台,山伯、心莲来到了大叔住所看到桃花湖畔落瑛缤纷。不禁触景伤情,更加思念英台。山伯看到了英台写石桌上诗,却未能认出,与英台失之交臂。 　　英台和大叔夜晚喝酒聊天,山伯从心莲话中猜到英台可能在桃花湖畔木屋中,不顾疲惫身体急奔而去。英台从窗口看到了山伯身影…… 第14集　　在大叔木屋,山伯遍寻不见英台失落而去。原来英台故意躲藏起来,山伯反复思量觉得其中有诈,再度返回木屋。 　　英台正欲向大叔告别,看到山伯再次躲藏起来。大叔探问山伯对英台情谊,山伯俱实以告坦承当日"割袍断义"全为了英台的前途而被王大人逼迫。英台暗中听到泪如雨下,大叔亦为之感动。朝英台躲藏地方高喊英台出来,英台心知错怪了山伯。却耍孩子气跑出了房门,山伯追出英台依旧和山伯赌气,大叔佯打山伯引来英台心疼。 　　心莲暗恋山伯,提出要同去书院干活。英台不知就里欣然应允二人与大叔拜别。谁知大叔也跳上船说愿意和们同往书院面对。 第15集　　众人看着平安归来山伯和英台喜极而泣。世玉为防卓然、子俊再出恶招,不顾师母求情,罚二人去后山养马。果然王卓然称山伯与英台装鬼吓人再度为难他们。大叔出面谩骂卓然,卓然气急败坏。师母突然认出大叔就五柳先生陶渊明! 　　王卓然不满心莲为打水烫伤。苏安趁机抱起心莲到医舍治疗,心莲面露不悦。英台看出山伯对心莲无意故意逗弄山伯。 　　书院课堂上书声琅琅,心莲经过驻足倾听,被王卓然发现,再度出言羞辱.山伯。英台挺身而出,渊明得知亦到学堂上嘲弄卓然卓然,引得学生哄堂大笑。 第16集　　渊明教书法竟要众学子饮酒称醉中书法畅意舒怀,果然学子作品篇篇皆佳。 　　王卓然得了桃花癣,无药可医狂性大发。大家都避而远之,英台和文才拿到了心莲扔掉的蔷薇硝强行为卓然涂上。山伯尽心照顾卓然卓然心生感动。 　　文才拾到英台玫瑰香露对英台身份更加怀疑,再次试探又以失败告。终书院到处传言英台为女众学子议论纷纷,文才不悦。山伯当玩笑听之。四九为护银心与众书僮扭打起来,英台亦无惧众人眼光。子俊却此时突然命令所有人都必须到大澡堂洗澡…… 第17集　　大澡堂里英台凭借聪明机智躲过了子俊质疑、刁难。 　　孰料马文才贿赂子俊要将住房重新分配,英台和山伯不得已分开。二人依依不舍文才见英台搬进自己房间暗自欣喜。谁知英台通晚坐门外不进房,早已心仪英台王蕙姑娘帮助下英台假装生病想医舍住上几日。 　　山伯本欲上山去找采药,王兰为英台看病却被子俊勒令到后山喂马。心莲随山伯同去马厩听到对英台关切之词非常不悦,故意装作被马踢伤。马文才一直守医舍外再施诡计欲借小蕙之手逼英台回房,本来就爱恋英台小蕙在文才挑唆下,一时要英台脱衣针灸一时要英台脱衣泡澡,弄得英台哭笑不得尴尬不已。 第18集　　小蕙正与英台纠缠山伯搀扶着心莲进来,心莲故意装痛不要山伯离开自己。一旁见到英台莫名地吃起醋来也假意头痛。山伯为英台揉太阳穴,心莲又不满趁无人注意故意将胸口撞伤却被王兰诊出。苏安喜欢心莲对百般殷勤照顾,王蓝田欲轻薄心莲苏安和浣衣大姐将打跑。英台无奈与文才同房英台假装打呼噜。又故意对文才乱打乱踢,让文才一夜不得安睡。一年一度狩猎大赛开始了!比赛两支队伍分别由山伯和文才带领,文才等人故意将一匹见女人就踢母马留给英台英台凭借向陶渊明请教知识顺利 地征服了这匹母马。马文才试探再一次失望。 第19集　　英台为彻底摆脱与文才同房假装梦游夜打文才,文才慌忙逃出英台亦"游"出房见树打树、见人打人,文才半信半疑上前拦住被英台一重棒打昏。马太守闻讯赶到书院英台计策得逞房间分配恢复原状。 　　七夕节至,英台谎称九妹名义送了一个蝴蝶荷包给山伯。心莲也要送荷包给山伯,却被英台气走。漫天星斗,夜里山伯和英台坐山顶上谈论着牛郎织女故事。英台不禁为人生离合聚散而感慨。英台、银心偷拜织女时,被文才暗中窥到从英台乞巧盒中发现了英台女儿身份!