王者之剑(Excalibur)与石中剑(Caliburn)是亚瑟王至尊的王权象征,佩带着这把具有精灵魔力的王者之剑,令众骑士俯首称臣,不仅确立他自己的王位,也在众多的战役之中赢得胜利,凯旋而归。9世纪不列颠历史(Nennius)10世纪威尔士编年史(作者不知)安努?的战利品(Taliesin)11世纪圣高兹诺维伊斯?传奇 (威尔士语,约1019年,提及亚瑟及伏提根?)12世纪威尔士语:希尔胡齐和奥伦(作者不知,约1100)拉丁语(书名俱按意式拉丁语读音翻译,括号内按原语言读音)圣卡多克的生平(Lifris, 约1061-1104,提及亚瑟和凯)圣卡拉诺格的生平 (约1100,提及亚瑟)圣鄂弗拉米的生平(约1100,提及亚瑟)圣帕特努斯的生平(约1120年代,提及亚瑟和卡拉多克)英格兰国王事件录(William of Malmesbury,1125,提及亚瑟)英格兰故事/史(Henry of Huntingdon,1129,提及亚瑟)圣吉尔地的生平(Caradoc of Llancarfan,关于智慧者圣吉尔达斯的的生平,包括最早期版本的麦丽干阿特绑架桂妮维亚的叙述)Geoffrey of Monmouth的作品:不列颠诸王史(约1136-8)梅尔利尼(梅林)的生平(约1140)圣肯提根的生平(约1185,包含了梅林的传奇,被称为莱洛肯)圣伊尔图德的生平(约1190年代,提及亚瑟和马尔克王王)法语和盎格鲁-诺曼语(按法语语音翻译)布吕的故事(Wace, 约1155,盎格鲁-诺曼语对不列颠国王故事的重编)特里斯坦(Thomas of Britain,约1170年代)特里斯坦(Béroul,约1170年代)玛丽·德·法兰西的抒情诗(约1170年代)朗瓦勒歇赫弗瓦(约1170年代,特里斯坦和伊索尔特故事的一章)特里斯蒂的诗作埃赫克和艾妮德(约1170年代)克里杰(约1170年代)乌文英:狮子骑士(约1180年代)帕西瓦尔:圣杯故事(约1190)特里斯坦(提及,但未留存至今)罗贝·德·波鸿的诗作亚利马太的约瑟夫(留存至今)梅林(留存300行)帕西瓦尔(另怀疑为罗贝著的散文版本的亚利马太的约瑟夫、梅林、佩瑟瓦三部曲仅存两卷手卷)德语:特里斯坦(Eilhart von Oberge,约1170年代)兰斯洛特(Ulrich von Zatzikhoven,12世纪晚期,对遗失的法语故事兰斯洛特的翻译,应比特里斯蒂的著名的“兰斯洛特”又名战车骑士,Ulrich von Zatzikhoven 在1194年得到了一本原书的复制本,于是翻译为德语)13世纪法语,盎格鲁-诺曼语或普罗旺斯语:费古的故事(Guillaume le Clerc,1190年代/1200年代)茹菲(作者未知)兰斯洛特-圣杯 (作者未知,1210年代至1230年代)圣杯的故事梅林的故事兰斯洛特散文小说寻找圣杯亚瑟王之死佩雷斯瓦努斯(作者未知,约1201年代)特里斯坦散文小说(Luce de Gat,1230年代,及Helie de Boron,约1240)寂静的故事(Heldrius de Cornwall,约1260s)后圣杯文编(作者未知,1230年代至1240年代)亚瑟王的故事(Rustichello da Pisa,法兰克-意大利语,约1290年代-1300)德语:特里斯坦(Gottfried von Strassbury,约1210年代)帕西瓦尔(Wolfram von Eschenbach,约1210年代)丹尼尔·冯·布鲁门达(Der Stricker,约1220)王冠(Heinrich von dem Turlein)盖尔(Der Pleier,约1230年代)斯堪的纳维亚语、英语、荷兰语、希伯来语、威尔士语另有上述小说的翻译版14世纪英语:头韵诗 亚瑟王之死(作者未知)分节诗 亚瑟王之死(作者未知)亚瑟王的忏悔高文爵士和瑞格雷尔小姐的婚礼(作者未知)亚瑟王和塔恩·瓦德林的冒险(作者未知)高文爵士和绿骑士(珍珠诗人)郎弗尔爵士(Thomas Chestre)里波斯·德思刻努斯(Thomas Chestre)伊弗安和高文圣杯爵士帕西瓦尔湖上的兰斯洛特威尔士语(日期均有争议):马比诺吉昂(作者未知,公元九世纪)库尔威奇与奥尔温15世纪英语:亚瑟王之死(托马斯·马洛礼爵士)散文梅林亚瑟王和康沃尔王高文爵士和乡下的卡莱尔意大利语:恋爱中的奥兰多(Matteo Maria Boiardo)16世纪英语:小不列颠的亚瑟王绿骑士(约1500)高乐格拉斯和高文的侠义故事(1508)高文爵士的Jeaste(不知是否人名)亚瑟王的厄运(Thomas Hughes,1587)王后仙女(Edmund Spenser,1590)威尔士语:特里斯坦的故事(残留手稿碎片)