导读
秀外慧中、贤妻良母、心灵手巧、窈窕淑女、温柔体贴一、秀外慧中[xiùwàihuìzhōng]【解释】:秀:秀丽;慧:聪明。外表秀丽,内心聪明。【出自】:唐·韩愈《送李愿归盘谷序》:“曲眉丰颊,清声而便体,秀外而慧中。”【译文】:弯曲的眉毛丰满的脸颊,清丽的声音轻盈的体态,外表
秀外慧中、贤妻良母、心灵手巧、窈窕淑女、温柔体贴
一、秀外慧中[xiùwàihuìzhōng]
【解释】:秀:秀丽;慧:聪明。
外表秀丽,内心聪明。
【出自】:唐·韩愈《送李愿归盘谷序》:“曲眉丰颊,清声而便体,秀外而慧中。”
【译文】:弯曲的眉毛丰满的脸颊,清丽的声音轻盈的体态,外表秀丽,内心聪明。
二、贤妻良母[xiánqīliángmǔ]
【解释】:丈夫的好妻子,孩子的好母亲。
【出自】:近代鲁迅《坟·寡妇主义》:“在女子教育,则那里候最时行,常常听到嚷着的,是贤母良妻主义。”
三、心灵手巧[xīnlíngshǒuqiǎo]
【解释】:心思灵敏,手艺巧妙(多用在女子)。
【出自】:清·孔尚任《桃花扇·栖真》:“香姐心灵手巧,一捻针线,就是不同的。”
四、窈窕淑女[yǎotiǎoshūnǚ]
【解释】:窈窕:美好的样子。
美好的女子。
【出自】:周.孔子编订《诗经·周南·关睢》:“窈窕淑女,君子好逑。”
【翻译】:善良美丽的姑娘,好男儿的好配偶。
五、温柔体贴[wēnróutǐtiē]
【解释】:温顺关怀体贴。
【出自】:清·曹雪芹《红楼梦》第一百二十回:“袭人才将心事说出,蒋玉菡也深为叹息敬服,不敢勉强,并越发温柔体贴,弄得个袭人真无死所了。”