成语“一板一眼”读作[yī bǎn yī yǎn],“板”和“眼”都是音乐的节拍,用“板”表示强拍,用“眼”表示弱拍。“一板”就是“1/4拍”,而“一眼”也是“1/4拍”,“一板一眼”就是“2/4拍”。
在音符节拍中,“1/4拍”是最基本的节拍。(关于音符节拍,可以参看站内文章:音符节拍基础入门知识图解:/live/1166.html)
所以,成语“一板一眼”指的是最基本的音乐节拍,比喻言语、行动有条理符合规矩。有时也比喻做事死板,不懂得灵活掌握。
“一板一眼”这个成语出自清朝吴研人的《糊涂世界》:“如今的时势,就是孔圣人活过来,一板三眼地去做,也不过是个书呆子罢了。”
注意,“一板一眼”这个成语既可以表示褒义,也可以表示贬义。
用作褒义时,比喻言语、行动有条理,符合规矩。用作贬义时,比喻做事死板,不懂得灵活变通。
比如,她无论和谁讲话都是一板一眼,从不马虎。
句中“一板一眼”比喻的是,她说话很有条理,不马虎。是表褒义。
又比如,他办事因循守旧,一板一眼,从不敢越雷池一步。
句中“一板一眼”比喻的是他做事死板,不知道变通。
那么,在句中,“一板一眼”到底表褒义还是贬义,得看上下文语境。
在以上第二句中“因循守旧”是个贬义词,渲染的是贬义环境,因此,一板一眼就表示的是贬义;而第一句中“从不马虎”是褒义,渲染的是褒义环境,因此,一板一眼就表示的是褒义。
如此,一板一眼的人到底好不好?这不能说好,也不能说不好,得看语境,语境表褒义,就是好的,表贬义就是不好的。
如此一来,这个成语形容两个不同的人,可能褒贬就不一样。
比如,现在的很多领导讲话,总是照本宣科,一板一眼。
“照本宣科”指的是照着本子宣读,很多领导都是照着秘书写的稿子读,具体什么意思,可能他自己都不一定知道。这渲染的是贬义的环境,所以,说的就是不好的人。
而她做事总是一板一眼,多次得到领导的嘉奖。
“得到嘉奖”这是好事,是褒义的环境,所以,她就是好的人。