波士顿公共健康委员会　|　资料单张　小儿发热:如何测体温　　测量小儿体温的不同方法　直肠(通过臀部)、腋窝(手臂下)、口腔(口中)和鼓膜(耳中)测温法。　我家小孩应使用哪种测温法?　请务必在使用温度计前阅读包装上的说明,如果您存有疑问,请咨询您的健康服务提供者　或药剂师。测体温时,请勿让您的孩子处于无人看管的境地。如果您不确定如何测量直肠　体温,请务必首先咨询您孩子的健康服务提供者。如果您的小孩不足　3　个月大,且其直　肠温度高于　100.3　ºF,请立即给您孩子的健康服务提供者打电话。切勿使用水银温度计。　如果水银温度计破碎,有毒物质水银将会流出。　年龄　建议测温方法　0　到3个月婴儿　首选:直肠测温法　3　个月到　5　岁　首选:直肠测温法　次选:耳部测温法　第三选择:腋窝测温法　5　岁以上　首选:口腔测温法　次选:耳部测温法　第三选择:腋窝测温法　直肠测温法　确保要使用直肠温度计,这是专门用于直肠测温的温度计。直肠温度计通常有一个银色尖　端,形状更圆一些。　如何进行直肠测温　1.　使用凉肥皂水清洁、冲洗温度计。　2.　将凡士林(如Vaseline®)涂抹在温度计的银色尖端处。　3.　让孩子俯卧在一个坚实的表面上,把您的手掌放在他/她的腰部靠近臀部的地方。　4.　用另一只手轻轻地将温度计插入直肠(肛门)半英寸到一寸左右(大概为银色尖端的　长度)。如果您感觉到任何阻力,停止插入。不要再继续插入。　5.　用双指固定温度计,同时保持手呈杯状放在孩子的臀部上。　6.　按照制造商指示确定温度计插入时间,或在听到“嘟嘟”声响时取出温度计。取出数　字温度计,读取温度。正常体温为　97.9ºF　到100.3ºF。　7.　清洁温度计。　未完待续　波士顿公共健康委员会　|　传染疾病管制局　1010　Massachusetts　Avenue　|　Boston,　MA　02118　|　www.bphc.org　|　617-534-5611　How　to　Take　a　Temperature　|　Chinese　|　May　2015　口腔测温法　在测量体温　15　分钟前不要让孩子饮用热或冷水(这会改变他/她的口腔温度),确保孩　子口中无口香糖或糖果。　如何进行口腔测温　1.　使用凉肥皂水清洁、冲洗温度计。　2.　小心地将温度计尖端放在您孩子的舌头下,方向朝口腔后部。　3.　让孩子闭上嘴巴,