首先,“勇敢的心”是罗伯特· 布鲁斯的代名词。有趣的是,他在电影中被塑造成一个叛徒, 但在苏格兰人心中却是一个大英雄,你可以理解为是苏格兰人心中的岳飞。而“勇敢的心”这个名字除了指代抽象的“勇气”之外,其实真真正正指的就是一颗人的心, 罗伯特· 布鲁斯的心脏。 这在英国是一个家喻户晓的故事,而可能大多中国网友并不大了解。
罗伯特· 布鲁斯是苏格兰的贵族,他和英格兰的国王爱德华一世,就是电影里的那个坏老头“长腿”,中间有过各种摇摆妥协和政治博弈,不过最后还是在“长腿”死后,发动了起义,击退了纨绔子弟爱德华二世的侵略,取得著名的班诺克本战役胜利,这是苏格兰独立战争的胜利。 从此苏格兰结束了英格兰的暴政,最后爱德华三世不得不承认苏格兰王国的独立主权。
罗伯特被称为“勇敢的心”,因为其晚年决心发动十字军以洗脱自己在政治斗争上的罪孽。但他本人已病重无法随军远征,即嘱咐忠诚的部下詹姆斯·道格拉斯在自己死后将他的心脏取出,保存在盒子中同行。罗伯特死后,道格拉斯离开了苏格兰去远征,脖子上挂着放有罗伯特心脏的骨灰盒。
不巧的是,道格拉斯半路上遭到敌军的埋伏,他取出盒中的心脏用力扔向前方,放声呼喊:“向前冲吧,勇敢的心啊,就像以往汝曾经做的那样,道格拉斯将追随汝或者奋勇战死", 他最终战死沙场。“勇敢的心”典故由此而来。而罗伯特的心脏被道格拉斯的战友威廉带回苏格兰,安葬在梅尔罗斯修道院。
而威廉· 华莱士其实也并非出生贫寒,他是苏格兰的一名骑士,骑士在欧洲算是低阶级的贵族。他从没接近过伊莎贝拉女王 (影片中苏菲· 玛索饰演),更别说让她怀孕了。 威廉· 华莱士最大的胜利是斯特林桥战役,但是你却看不到斯特林大桥。 不过他带领军队反抗英格兰国王爱德华一世,最终被捕获,惨遭杀害,同时罗伯特又在华莱士死后奋起反抗,这些都是事实。
据传,罗伯特雇佣的“双面间谍”约翰·曼提斯发现了华莱士藏匿的地点,然后协助英格兰军在格拉斯堡将其逮捕。这和电影里情节遥相呼应。但这个让罗伯特作为叛徒的情节,还是让很多苏格兰人非常不满,因为罗伯特对他们来说就是像岳飞一样的民族英雄。
还有两处小地方和事实不符,第一:华莱士的起义发生在13世纪,那时的苏格兰男人并不穿裙子,直到300年后才出现苏格兰裙子。 第二: 华莱士起义的时候其实才20多岁,但当时梅尔· 吉布森已经快40了。 所以一