儿童书城人为三个部分,第一部分是0-1岁的婴儿丛书,第二部分分为幼儿丛书,第三部分就是我们所喜欢的书,少年儿童丛书,在少年儿童丛书区内,又有很多类书:科普类、科技类、课外辅导类、童话类、历史类等,许多小朋友席地而坐,津津有味地阅览各种书籍,我也坐在地上看着书,妈妈对我说:“快起来选几本书吧,我们还要去别的地方哩。”我无奈地爬起来,一口气选了大半蓝子书,有魔或、我的同桌是女妖、悲参世界……结账时,妈妈去光选她自己的书了,没在我身边,那个营业同阿姨说“小朋友,魔戒是一本大人看的书,而且,它很神秘,你能看得懂吗?”我说:“阿姨即然这本书是大人看,为什么还要摆在儿童书城里呢?”阿姨说:“因为魔戒这本书太多,可仓库太小,所以,只好放在儿童书城里了。你要买吗?”我说:“我要买,如果我现在看不懂,我以后还可以慢慢看。”旁边的叔叔,阿姨们纷纷议论:“这孩子这么小,能看得懂吗?”一位老伯伯说:“孩子这么小,就想看这么神秘,这么深的书,值得表扬啊!”
描写儿童书的段落
由于学习紧张,我很少去书店了,嗜书成瘾的我,今天软磨硬泡了一番,才把老妈说服去书店。一到书店,我几乎是抢着下了车,急速闯进了书店,书店的儿童书区在哪儿?我扫视了一下书架上贴着的标签,朝一个方向跑去。塞尔号、奥特曼、铠甲勇士的有关书籍在那儿吗?哦,找到了,我如获至宝,立即捧起来,觉得自己像个小富翁,一本一本快快看,生怕看的太慢,让营业员发现我在看“霸王书”啦,咦,有本《红岩》,看到江姐忍受酷刑时那十指连心的疼痛直锥我的心。在书里我和故事中的人同呼吸、共命运,我体会到南京大屠杀是人们的恐慌,红军飞夺泸定桥时的惊险,赶到了张家界金鞭溪的清凉,我这只小书虫就这样一头扎进书中,啃呐啃呐,看了两小时多也不肯离去,仿佛书有一种强大的魔力,吸引着我去阅读,去品味这精神食粮,直到书店关门时我才一步三会头的离去。
《森林报》是几十年来影响巨大的科普名着,它的好处是不需要再介绍的。有必要强调一下的倒是这套书的翻译,它出自老翻译家王汶之手,除了这套《森林报》,她翻译的另一位科普作家伊林的系列作品也是脍炙人口。以今天的标准来看,王汶的翻译似乎不是那么口语化,那么简单,倒是更富于音韵之美,典雅之美。选用王汶先生的这个译本,也是因为我们一贯的主张:孩子们不但能够理解语言的美丽,而且他们需要语言的美丽。事实上,一些快餐式的语言文字频频