1. 求余华小说《活着》的英文版片段

I a present am younger than ten year-old time, has obtained theoccupation which idles about, goes to the village collection folkballad. That year entire summer, I like identical only randomly flythe house sparrow, loafed has been knowing the rural cottage fieldwhich and the sunlight flooded. I like drinking farmer that kind tohave the bitter taste the tea, their tea barrel puts under theboundary ridge between fields tree, I take up paint Man Chagou thebowl to ladle water without scruple drink, but also fills fully owncanteen, works the man with the field in to say several idle talk, ingirl because of me but in private smiles in a low voice swaggers away.I once and defended the melon field old person to chat the entireafternoon, this was my since birth melon eats most, when I stood upsaid goodbye, suddenly discovered oneself liked a pregnant womanequally to walk with difficulty. Then I worked as grandmother's womanwith to sit on the threshold, she arranged the straw sandal to singfor me "in October To be pregnant". I most like when is the eveningarrives, sits in front of farmer's room, looks they will raise thewell water sprinkles on the place, suppresses the transpiration thedust, the setting sun ray shines on the treetop, takes fan which theyhands over, tastes them and salty equally salty , has a lookseveral young women, speaks with the men. My wears the broad brimmed straw hat, on the foot is putting on theslipper, a towel hangs on the after death leather belt, lets itresemble like the tail is whipping my buttocks. I all day publicizethe mouth to hit the yawn, sloppily walks on the field track, myslipper clip clop clip clop, these tracks made the dust flies upwards,is as if the wheel billowing and the obsolete scene.。

2. 谁有余华 《活着》的英文版

I a present am younger than ten year-old time,has obtained theoccupation which idles about,goes to the village collection folkballad.That year entire summer,I like identical only randomly flythe house sparrow,loafed has been knowing the rural cottage fieldwhich and the sunlight flooded.I like drinking farmer that kind tohave the bitter taste the tea,their tea barrel puts under theboundary ridge between fields tree,I take up paint Man Chagou thebowl to ladle water without scruple drink,but also fills fully owncanteen,works the man with the field in to say several idle talk,ingirl because of me but in private smiles in a low voice swaggers away.I once and defended the melon field old person to chat the entireafternoon,this was my since birth melon eats most,when I stood upsaid goodbye,suddenly discovered oneself liked a pregnant womanequally to walk with difficulty.Then I worked as grandmother's womanwith to sit on the threshold,she arranged the straw sandal to singfor me "in October To be pregnant".I most like when is the eveningarrives,sits in front of farmer's room,looks they will raise thewell water sprinkles on the place,suppresses the transpiration thedust,the setting sun ray shines on the treetop,takes fan which theyhands over,tastes them and salty equally salty ,has a lookseveral young women,speaks with the men.My wears the broad brimmed straw hat,on the foot is putting on theslipper,a towel hangs on the after death leather belt,lets itresemble like the tail is whipping my buttocks.I all day publicizethe mouth to hit the yawn,sloppily walks on the field track,myslipper clip clop clip clop,these tracks made the dust flies upwards,is as if the wheel billowing and the obsolete scene.。

3. 余华的活着用英语怎么说

余华的《活着》
英语翻译如下:
Yu Hua's "Being Alive"
例句:
Yu Hua's "Being Alive", highlights the tragedy sense concerning human existence and grotesque fate, and attempts to defuse the tragedy by means of a Taoist solution: "to forget".
余华的《活着》,传达出强烈的人类生存悲剧意识与荒诞境遇,并且试图以道家式的忘来消解人类的生存悲剧。

4. 跪求余华《活着》的40句好句子

书,我只觉得压抑充斥了自己的整个
心灵。同时也觉得余华太过残忍,让故事中的人物一个又一个的死去,却惟独剩下主人公孤
独地活在这个世界上在我生病的那段日子。于是那本《活着》被我一气之下压在了书堆底下,
因为我讨厌于华,讨厌他的残酷。
第二次看《活着》,是在今年的四月。那是个黑色的四月,在我满怀憧憬着自己的幸福未来时,一场突如其来的噩梦彻底打碎了我所有的梦。我没有办法接受那样残酷的一个事实。我觉得整个世界都崩溃了。不清楚,自己流掉了多少泪。我开始自暴自弃,甚至有了万念惧灰的地步,我深深感受到了活着的艰辛,活着的痛苦。“我该为谁而活,我为什么要活着。”那几天我想的只有这样的一个问题。于是我开始发泄,开始焚烧我所有曾经喜欢的东西。因为我想烧掉过去,烧掉病痛。
我又看到了那本《活着》,鲜红的封面深深地刺激着我。我留下了这唯一的一本,开始重新去体味活着的含义。
我总认为人生最大的悲哀的莫过于地静静地等待着死亡的那一刻,可当我再读《活着》,我才明白人世间最痛苦的事是你眼睁睁看着身边的一个个亲人慢慢死去,你却毫无办法,直到只留下你孤单的一个人!这才是人生最大的悲哀。
我不敢想象,如果主人翁换成是我,我会不会继续生存下去,但是他却依然友好地对待世界,这种对苦难的承受能力和对世界的乐观态度,我想不是一般人能想象得到的,也更是我所需要的。
我的心灵受到了深深的震撼,活着到底是为了什么?
当这个贯穿全文的引子让我扪心自问时,我却无从答起。当我生病的那一刻起,我变得开始暴躁不安,怨天尤人。我开始挑剔身边的人,无理取闹,而身边的人一次次的包容我,无怨无悔。在伤害深深爱我的人同时,我也深深地伤害了自己。其实我比余华更残忍,我亲手在伤害身边一个个爱我的人。我的病不是他们造成的,但是我却让他们左右为难。为什么我要把自己的痛苦强加在爱我的人身上呢?
活着,就要善待身边的每一个人、每一件事,千万别为自己找什么借口,因为“人是为活着本身而活着的,而不是为活着之外的任何事物所活着。
在艰难中活着,在活着中享受艰难!

5. 余华的"活着"有哪些经典语录

我知道他不会和我拼命了,可他说的话就像是一把钝刀子在割我的脖子,脑袋掉不下来,倒是疼得死去活来。
“人只要活得高兴,穷也不怕。
可是我再也没遇到一个像福贵这样令我难忘的人了,对自己的经历如此清楚,又能如此精彩地讲述自己。他是那种能够看到自己过去模样的人,他可以准确地看到自己年轻时走路的姿态,甚至可以看到自己是如何衰老的。这样的老人在乡间实在难以遇上,也许是困苦的生活损坏了他们的记忆,面对往事他们通常显得木讷,常常以不知所措的微笑搪塞过去。他们对自己的经历缺乏热情,仿佛是道听途说般地只记得零星几点,即便是这零星几点也都是自身之外的记忆,用一、两句话表达了他们所认为的一切
那件绸衣我往身上一穿就赶紧脱了下来,那个难受啊,滑溜溜的像是穿上了鼻涕做的衣服。