楼上的是从网上找的吧?汗到死···这句其实具体翻译起来就没意思了,主要是一种意境····注意断句:落霞与孤鹜/齐飞,秋水共长天/一色。很多时候人们都是断的错句子。这句意思就是描述一幅画面:晚霞下的孤鹜,水天相接。但是为了满足唐朝那个时候的诗风,就凑了一下字。其实细说也有比喻,比如落霞飞。对偶就不用说了。唐朝的骈文里这首算是好的了,又有辞藻,又有意义····其他的骈文就是一个字:空···楼主看我这么辛苦,就我吧