一、文言文表达练习 老虎寻找各种野兽吃掉他们,抓到(一只)狐狸。狐狸说:“您不敢吃我!天帝派遣我 来做各种野兽的首领,现在你吃掉我,是违背天帝的命令。你认为我的(话)不诚实,我在 你前面行走,你跟随在我后面,观看各种野兽看见我有敢不逃跑的吗?”老虎认为(狐狸的 话)是有道理的,所以就和它(一起)走。野兽看见它们都逃跑了。老虎不知道野兽是害怕 自己而逃跑的,认为(它们)是害怕狐狸。 译文:虎求百兽而食之,得狐。狐曰: “子无敢食我也!天帝使我长百兽,今子食我, 是逆天帝命也。子以我为不信,吾为子先行,子随我后,观百兽之见我而敢不走乎。 ”虎以 为然故遂与之行。兽见之皆走。虎不知兽畏己而走也,以为畏狐也。 二、文言文表达练习: 颜回二十九岁,头发全白了,过早地死了。孔子哭得十分伤心,说:“自从我有了颜回, 学生们(以颜回为榜样)更加亲近我。”鲁哀公问(孔子) :“(你的)学生中谁是最好学的?” 孔子回答说:“有个叫颜回的最好学, (他)从不把脾气发到别人的身上,也不重犯同样的错 误。不幸年纪轻轻死了,现在没有(像颜回那样好学的人)了。 译文:回年二十九,发尽白,蚤死。孔子哭之恸(tòng) ,曰: “自吾有回,门人益亲。 ” 鲁哀公问: “弟子孰为好学?”孔子对曰: “有颜回者好学,不迁怒不贰过。不幸短命死矣, 今也则亡。 ” 三、文言文表达练习: 齐国有一个人,家里有一妻一妾。那丈夫每次出门,必定是吃饱喝足回家。他妻子问和 他一道吃喝的人,却全都是富贵的人。他妻子告诉他的妾说:“丈夫出门,必定酒醉肉饱地 回来;问和他吃喝的人,全都是些有钱有势的人,却不曾有显贵的人来,我要悄悄地看看他 到什么地方。” 早上起来, (她)尾随丈夫到所到的地方,全都城没有和他站下来说话的人。最后走到 了东郊的墓地,走到祭祀的人跟前乞讨别人剩余的祭品;不够,又东张西望地到别处去,这 就是他酒醉肉饱的办法。 译文:齐人有一妻一妾而处室者,其良人出,则必餍酒肉而后反。其妻问所与饮食者, 尽富贵也。其妻告其妾曰: “良人出,则必餍酒肉而后反;问其与饮食者,尽富贵也,而未 尝有显者来,吾将瞷良人之所之也。 ” 蚤起,施(通“迤” )从良人之所之,遍国(都城)中无与立谈者。卒之东郭墦(fán 坟墓)间,之祭者乞其余;不足,又顾而之他——此其为餍足之道也。 四、文言文表达练习: 伯牙弹琴,钟子期倾听。<