(内容曾发布在微信公众号ID:学术论文写作研究室。 关注获得更多学习内容和资源)
标题作为一篇文章是否能被检索到的第一要素之一,可以说是整个文章的“形象大使”,是读者对该论文最直接了解的窗口。
标题的选择一定要清楚、简洁、简洁、简洁,还是简洁 (三遍不够表达重要性!)。 能让同行读者产生兴趣,也能够让外行读者看懂,不要刻意去使用生僻单词来彰显文章的高冷,一个不被阅读的文章跟垃圾桶的稿纸没有区别。
先来一个例子感受下。
The effect of heating the albumen and vitellus of the gallus domesticus contained in calcium carbonate in H2O to 373.15
怎么样,是不是感觉很专业,很高端,很决然的划清了你与学霸之间的最后一丝可能,开始否定自己,怀疑人生?然而,当你错误的以为看不懂的标题才是好的标题时,你会发现本文对于你来说,是何其重要。
当这个标题改写为
Boiling a chicken egg in water
是不是惊喜的发现小学的词汇量已经完全hold住了场面?!(感谢小学英语老师)是的,没错,学术论文的标题就应该是这样,直击要点,避免啰嗦,拒绝高冷。(以上例子来自Elsevier的投稿指南)
下面,我们以知名期刊Nature和JPCC (The Journal of Physical Chemistry C)的Author Guidelines为例,来分析下一个合格的标题应该具备什么样的标准。
Nature是怎么说的:
“A title should be the fewest possible words that accurately describe the content of the paper. Omit all waste words such as "A study of ...", "Investigations of ...", "Observations on ...", etc. Indexing and abstracting services depend on the accuracy of the title, extracting from it keywor