另外还有一个特殊现象,就是人们对个别的汉字很少使用汉语字典中标示出的标准发音,而是采用民众普遍接受的发音。比如,“二”这个字的汉语拼音是er,其标准发音为四声èr,这个发音在平时听起来会有些怪怪的。为了了解èr的发音,我们不妨先来看一下er的发音为二声和三声的字吧。例如“儿”这个字的音调为二声ér,“耳”的音调为三声ěr。但在实际生活中,普通人很少将“二”的音读成èr。即使是广播电台的播音员或者电视台的主持人也很少把“二”读成èr。在一般情况下,大多数人似乎是把“二”的发音读成了更接近于“啊”和“儿”这两个字放在一起快速连读的音,但这个读音在《新华字典》中是找不到的。