说明:引用此文请注明出处,并务请保留后面的有效链接地址,谢谢!
angry与什么介词搭配
angry后面所搭配的介词原则上遵循以下规律:
一、对人而言
表示对某人生气,一般用介词with (有时也用at)。如:
The teacher got angry with [at] me.老师对我生气了。
有的词书认为:用with表示心中感到生气,而用at则表示怒气流露于外表,但总的说来此时还是用with的场合较多。但值得注意的是,不要按汉语意思,用介词to。如:
她对他生气了。
正:She was angry with him.
误:She was angry to him.
二、对事而言
表示对某事生气,根据情况可用介词at, about, over等。如:
What is he angry about?他为什么生气?
He was angry at what you said.他对你说的话很生气。
He was angry at being delayed (about the delay).他因被耽搁(因耽搁)而生气。
People are angry over rising prices.人们对上涨的价格感到愤怒。
注:有美国英语有时可用with。如:
She was angry with (=at) his present.她对他的礼物生气。
三、表示原因
表示生气的原因,一般用介词for。如:
I am angry with you for your conduct.你的行为使我生气。(from www.yywords.com)
He was angry with himself for having made such a foolish mistake.他为自己犯了这样一件愚蠢的错误而怨恨自己。
引用地址: