在法语中的意思是“健康”,完整地祝酒说法一般是:“A votre santé!” (“祝您健康”),简化可以只说“Santé”,这时候回复可以也说“Santé”,或者说“A la votre”(“也祝您”)。 其实在法国、意大利、西班牙和英格兰等地,还可以用一种更简单的说法说干杯:“亲,亲!” 法国人说Tchin Tchin,或者写作Cin Cin(意大利语)或者Chin Chin(英语和西班牙语)。 有趣的是,这个好玩的说法,其实和“亲一口”或者“包邮吧亲”都没关系…… 它其实是从我们中国传到欧洲的。鸦片战争后,西方国家的商人和水手频繁往来中国。咱们中国人吃饭喝酒时喜欢互相说“请” “请!”这样让一下,那些欧洲人觉得很好玩,就把这个说法带回去了。 -请,-请! 匈牙利:Egészségedre (to your health) 发音:爱格式沙哥是抓 匈牙利:Egészségedre (to your health) 发音:爱格式沙哥是抓 匈牙利可是干杯时不能碰杯的国家,源起历史事件,后激发了民族仇恨,至今难以忘怀。当时的匈牙利起义军将领在参与匈牙利革命后在1849年惨遭奥地利帝国的处决,在历史上这些人被称为阿拉德十三烈士(thirteen martyrs of Arad)。在处决后奥地利将领大肆举杯欢庆并击打酒杯,这种挑衅的行为极大地激发了匈牙利人的仇恨,从此以往再也不碰杯了(不过考虑到出手时的惯性,杯子难收啊!) 巴西:Saúde 发音:撒胡姬 巴西:Saúde 发音:撒胡姬 热情无比的国家,酒自然也是分着一起喝啦!习惯是点一大杯冰镇美酒然后用小杯子分着喝,这在当地来说是一件非常欢乐的事情(这完全就是我们夏天吃烤串的样子嘛)。 爱尔兰:Sláinte 发音:思郎茶 爱尔兰:Sláinte 发音:思郎茶 有往有来的国家,今天朋友聚会了我买单了,下次就轮到你啦~ 干杯的时候记得说Sláinte哦~ 日本:乾杯 发音:康派 日本:乾杯 发音:康派 众所周知日本是一个极其讲究礼貌的地方,同时也是讲究“一体感“的国家。放在喝酒上就是不能冷落任何一个人,倒酒也必定不能倒自己杯子,必须要给邻座倒酒,不然就失礼啦!别以为这样就完了,碰杯的时候你的杯子也不能比你的上级或者长辈高,然后说”乾杯“!喝酒的时候同样要关注你的上级哦,可不能比人家早!(好累心……) 亚美尼亚:Կէնաձդ 发音:格纳斯特 亚美尼亚:Կէնաձդ 发音:格纳斯特 在这里喝酒,最后的酒倒进谁的杯子,谁就要请客喝下一瓶…… 中国:干杯 发音:你懂的…… 中国:干杯 发音:你懂的…… 日本的礼仪很多源自中国,在中国也跟日本一样,大家喜欢比赛谁的杯子压得低。记得为别人倒酒哦。 最后祝大家喝少喝好,干杯! 想学习葡萄酒的朋友可以加我的个人微信(a979798116)微信公众号(putaojiu51)