哄冻尼是什么意思,这个其实是日语,很多人都不太理解,那么到底是什么意思呢?下面游戏吧小编为大家带的哄冻尼意思、出处、含义介绍,快来一起看看吧!
哄冻尼是什么梗
哄冻尼是“是真的吗?”的意思,来自日语“本当(ほんとう)に? ”的谐音,一般用于疑问句,带反问、确认的意思,和哄冻尼相对应的回答是哄豆达,念做:hontouda,意思是“是真的”,日语写作:本当(ほんとう)だ,一般用于陈述句,确定的意思;
相类似的还有摩七笼,日语(もちろん),翻译过来是“当然”的意思。
哄冻尼出处
哄冻尼是“是真的吗?”的意思,来自日语“本当(ほんとう)に? ”的谐音,一般用于疑问句,带反问、确认的意思。