昨天朋友圈发了条“与天斗,其乐无穷!与地斗,其乐无穷!与人斗,其乐无穷!”细心的朋友善意提醒我,漏了一个关键的字,建议我更正,以免混淆视听。
我很早知道大众对这句话的争议。虽然朋友圈比较私密,但我发的所有内容,都是斟酌过的。
毛泽东《奋斗自勉》原文是:“与天奋斗,其乐无穷!与地奋斗,其乐无穷!与人奋斗,其乐无穷!”写于1917年,那时的他24岁,刊登于1954年《中国青年》。
“斗”与“奋斗”,确实一字之差,境界相隔千里。24岁的毛泽东,《自勉》即给自己打鸡血。
不知道是谁首先喊出“与天斗,其乐无穷!与地斗,其乐无穷!与人斗,其乐无穷!”境界明显更胜一筹。可能是他借了毛泽东的话,又借毛泽东的名,让这句话广为人知。
马云这么干过,自己的话说这是盖茨说的。现在马云又讲,网上很多“马云说”不是他说的,出来混迟早是要还的。
斗,它本身包含了“奋斗”以及更广的意思,只是我们的大脑喜欢偷懒,往往逮住半截就开跑拦都拦不住,才会有曲解误导。
仔细比较这两个版本,“斗”版不仅是鸡汤,更有浪漫主义情怀在里面。领袖与领导的差别,就是领袖一定有浪漫主义情怀,写诗最牛的诗仙李白亦是。
我们读几句毛泽东的诗词感受感受:
问苍茫大地,谁主沉浮!可上九天揽月,可下五洋捉鳖,谈笑凯歌还!坐地日行八万里,巡天遥看一千河。自信人生二百年,会当击水三千里。为有牺牲多壮志,敢叫日月换新天。 一个“斗”,岂是“奋斗”“争斗”能概括的?
即便“争斗”层面,也可以挖掘更深的内涵。