7、三行或以上的引语作为独立的引语段(block quotation),引语段的括号夹注不属于单句,因而不得将其放在句末的标点以内。
8、为了行文的流畅,在引用时要采用恰当的导入引用方式。导入中应该包括原文的内容和引用的理由。引文的导入应该是论文语言和引文语言之间流畅自然的过渡。
二、间接引用
间接引用是不引用别人的原话,而用自己的话转述别人的主要意思,也叫转述。这种引用不能用引号标示。间接引用是用最恰当的词句以释义(paraphrase)和概括(summarize)的方式援引原作者的概念、观点和表达。
释义(paraphrase)是用不同的表达方式阐释原文含义,使之更加简洁、明了。常用的方法有删除次要信息;使用同义词、反义词等;采用注释性说明;改换说法,如改变陈述角度或顺序等。
概括(summarize)是将整篇文献概括为几句话,甚至一两句话。
1、引用整篇文献的观点
引用整篇文献(即全书或全文)观点时有两种情况:
一种是作者的姓氏在正文中没有出现。不引用原话,就不用引号,如果在正文中没有提到要引用的作者,则需在引用结束时用括号标明作者和出版年。
另一种情况是作者的姓氏已在正文同一句中出现,按APA的规范则没有必要在括号夹注中重复作者的姓,只需标明出版年,要紧随其姓氏后用括号标明。如:Gould (1989) attributes Darwin‘s success to his gift for making the appropriate metaphor.