钗头风①
红酥手,黄縢酒,满城春色宫墙柳②。东风恶③,欢情薄,一怀愁绪几年离索④。错!错!错! 春如旧,人空瘦,泪痕红浥鲛绡透⑤。
桃花落,闲池阁⑥,山盟虽在⑦,锦书难托⑧。莫!莫!莫!
(作于南宋高宗绍兴二十一年,即公元1155年)
[注释]
①《钗头凤》词牌名,又名《折红英》。六十字,上下片各七仄韵,两叠韵,两部递换,声情凄紧。②红酥手:红润柔软的手。黄縢酒:指黄封酒,宋时以黄纸或黄绢封口的官酿酒。③东风恶:指迫使陆唐夫妻离异的那种力量,即陆的母亲。④离索:离异后的孤单生活。⑤浥:沾湿。鲛绡:神话中鲛人所织的织物,这里指手帕。⑥桃花落,闲池阁:桃花凋萎,园林寂寞之意。⑦山盟:夫妻间表示爱情坚贞的盟誓,所谓“海誓山盟。”⑧锦书:织锦织锦回文诗,这里指书信。难托:难以用锦书的形式来表达思念。⑨莫莫莫:犹如罢罢罢,表示无奈的感叹。