纽约读者问:
我姨妈今年60岁并持有绿卡,和一个美国公民结婚已有6年。她的丈夫已退休并领取社安退休金,但很不幸他患重病可能不久人世。我姨妈有下列问题:
(1)万一她的丈夫去世,她可以领取多少遗属福利?
(2)假如她再婚,是否仍有资格领取该福利?
(3)她目前领取她在中国工作所获得的退休金,这会否影响到她的遗属福利?
答:
(1)假如您姨妈的丈夫不幸去世,而他们结婚已至少有9个月,她可能可以在她的完全退休年龄(Full Retirement Age简称FRA)以遗属身分领取她丈夫的全额社安退休金。她也可以最早于年满60岁时提出申请,但领取的将会是减额退休金。当她申请时,社安局会告诉她应得的金额。一个人的完全退休年龄是根据他或她的出生年份而定。
由于您姨妈今年60岁,她的出生年份应是1949,所以她的完全退休年龄是66岁。
(2)假如您的姨妈于60岁后再婚,她可能仍然可以领取她前夫的退休福利。当她年满62岁或以上,若她根据现任丈夫的社安纪录所领取的退休金金额较高,她可以放弃前夫的一份改领现任丈夫的一份,但两者不可兼得。
(3)根据目前法例,假如您姨妈在国外从工作获得的退休金,而该退休金没有缴付社安税,她领取的社安福利可能会被削减。
然而由于法例时有更改,加上各人的情况可能有别,当您的姨妈需要申请时,我们建议她向当地社安局就她本身的个案查询。如有需要,她可以要求一位免费翻译员协助。
注:所有低收入和低资产Medicare受益人,仍然可以申请低收入补助 (Low Income Subsidy),帮助他们支付Medicare处方药物计划费用。符合资格但尚未申请Medicare处方药物计划的人士,若低收入补助获得批准,并不需要支付罚金。同时拥有Medicare和Medicaid人士,如有需要,每月可以提出更换他们的处方药物计划,但每月只限一次。 (摘自美国《世界日报》/NAPCA主答)