想用化妆品使自己更加花容月貌,谁知 脸上却长出一大片小痘痘。 “花容月貌”容易被误认为是形容词,例 句就是犯了这样的错误,而且在“花容月貌” 前加了一个副词“更加”进行修饰。 “花容月貌”的本义是如花似月的容貌, 形容女子貌美。“花容月貌”是一个名词性词 组,它不是形容词,显然是不能用程度副词 修饰的。所以说,“更加花容月貌”犹言“特 别桌子”、“十分报刊”,都是修饰不当。例句 可改为“使自己更加美丽动人”。 “花容月貌”、“国色天香”、“闭月羞花”, 一般情况下是用来说明女子貌美的,但是“花 容月貌”和“闭月羞花”不能用来形容花卉 的娇艳美丽。