何不试之以足:
之,代词,代指他想买的那个鞋子
是特殊句式中的倒装句
正常语序应该是"何不以足试之?"
意思是为什么不用脚去试试鞋子呢?