二、华歆、王朗俱乘船避难, 有一人欲依附, 歆辄难之。 朗曰:“幸尚宽,何为不可?” 俱:都_难: 欲:想要 _依附:搭船 辄:就难:感到为难 幸:幸好 尚:还 何为:为什么 翻译课文略 后贼追至, 王欲舍所携人。歆曰:“本所以疑, 正为此耳。既已纳其自托,宁可以急相弃邪?” 遂携拯如初。 贼:作乱的人 舍:舍弃 携:_____________本:起先 _所以:……的原因 疑:犹豫不决 既:既然 _纳:接受 其自托:_他自己的请托 __宁:难道 急:危急 可:肯,同意 以:因为 相:______ 邪:通“耶”相当于“吗”,表疑问 遂:于是 携拯:携救、救助 初:原来 翻译课文略 世以此定华、王之优劣。世:世人_ 以:根据 定:评定 优劣:好坏 翻译课文:世人根据这点来评定华歆、王朗的好坏。
(二)