你的这种情况多考虑是踝关节创伤性滑膜炎,这种情况最重要的是休息和患肢不负重。建议你躺床上休息一周,尽量减少患肢受力,同时睡觉时抬高患肢。至于药物可以继续口服你原来的药物治疗。