2017年2月9日最新一期的《Cell》杂志中,“Stories”栏目刊登了陈竺和陈赛娟署名的一篇文章:“Poisoning the Devil”。
既能抗癌,过量也可能“致癌”。同样,属于传统中医的针灸也具有类似的“两面性”——针刺足三里既能促进排便,治疗便秘;也能抑制排便,治疗腹泻。而具体手法则有所不同,这与中药的“双向调节”或许有异曲同工之妙。
《本草经读》亦有记载:马兜铃,虽云无毒,而偏寒之性,多服必令吐利不止也。也说明了过量使用马兜铃的副作用,那么用“马兜铃酸致癌”将所有含有这种物质的中药一棍子打死,是不是有些违背科学的严谨精神了呢?何况,中药处方单方较少,在如今临床实际应用中,鲜有纯用马兜铃一味治病的,那么在数十味中药煎煮的过程中,马兜铃酸是否会被其他药物破坏也是不一定的。
《本草述钩元》亦言:马兜铃所治,专主咳嗽之因于肺热而痰结喘促者,第肺热痰结,须分虚实……用兜铃于补泻中,得不从所主剂以为别乎。且就痰结而论,亦不能以热尽之。况六淫七情,每每因郁化火,治火之法,必先治郁,而火乃散。又不谓清肺热,下逆气,便可一了百当也,知此则可以善用兜铃矣——脱离中医辨证论治的体系和具体如“辛不过钱”的用药剂量之约束来谈药物毒理,显然是有悖常规的。