hò ò òhò hó ò hó hǒ ò
身为潮汕人的你
知道这些是什么意思吗~
潮汕话也有人称为潮语,
这是一门古老而神秘的方言
属闽南语系次方言里的其中一支。
所以,福建人跟台湾的大部分方言,
潮汕人都听得懂哦!
但是,作为潮汕人,
你真的了解你的母语吗?
请用潮汕话大声地读出以下词语!
“普宁论坛”挫小编()全该生好凹鲁惊。
点击空白处获取新技能吧!
编:[piāng篇],你是不是错读成了[边]呢?
标()准答案
点击空白处获取新技能吧!
标:[piāo飘],“标”字读[飘],不是读[biāo]哦!
帅()哥美女
点击空白处获取新技能吧!
帅:[suê3 税],你是不是错读成了[甩]呢?
宠()物店。
点击空白处获取新技能吧!
宠:[tòng统],“宠”字读[统]哦!全普宁想无啦!
漂渍( )液。
点击空白处获取新技能吧!
渍:[zǐ子],“恶渍踢屎”的“渍”,不读[积]!
报刊()亭。
点击空白处获取新技能吧!
刊:[kiāng虔],你肯定错读成了[康]吧?
导航()
点击空白处获取新技能吧!
航:[pang5旁],你八成错读成了[杭]!
突()然
点击空白处获取新技能吧!
突:[dug8凸],你是不是习惯性地错读成[独]呢?
“害羞()
点击空白处获取新技能吧!
羞:[sīu修],这个字要读[修],你是不是错读成[休]呢?
描绘()
点击空白处获取新技能吧!
绘:[guǎi怪],我猜你八成错读成了[会]吧!
以上正确读音均来自
《潮州音字典》
如发现读错,请及时纠正
了鲁硬爱弘扬硬爱主义精神!
硬爱不纠正瓦也无吕变!
你想对爱做年就做年!
在潮汕地区
这些东西统统都得改名字
木仔
大清列祖列宗庇佑,希望朕能跟这粒木仔一样,多籽多福...
哥勒
朕的爱妃多得就像这个哥勒一样,拨开一片还有一片...
奈拐
一骑红尘妃子笑,无人知是奈拐来...
侯神
来人啊护驾!这里有只侯神...
沙咩
爱妃啊!陪朕去抓沙咩好吗...
飞龙
皇阿玛曾说过,多吃飞龙就能长得跟大力水手一样壮...
钱葱
把这碗钱葱糖水给皇额娘送去,让她消消暑...
幼美仁
朕喜欢吟诗作对:提突提突补炉灯,苏州橄榄幼美仁...
在潮汕话中
还有许多诸如此类的土话
比如
厉害 叫 浪险
土豆 叫 刚同
马蹄 叫 钱葱
铁公鸡 叫 咸涩佬
荔枝 叫 耐拐
龙眼 叫 肉艾
潮汕人还很喜欢用“死”这个字
但这不是表示骂人的
而是表示某种程度很很很很很深。
比如:
鲁莫kiang死 (你超厉害)
吓衰死人 (丢脸丢到家了)
小礼死 (害羞)
该资娘仔生好死(那女生好漂亮)
畏凹死绝 (无精打采)
瓦目涩凹死人 (我好困啊)
潮汕话博大精深
诸如此类的程度副词还有很多...
例如:铁,绝,恶
其实我们潮汕话......