按照我的理解,自然流向更强调从生产地到消费地的直接流动;而市场流向更强调商业性质,更体现物流的空间价值。
举个例子,北京周边地区平时生产的蔬菜直接到北京的市场来卖就属于自然流向;但如果北京连续降雪,导致蔬菜供应量不足,价格上涨,就吸引了离北京较远地区的蔬菜来北京市场卖,那么这就属于市场流向了。因为如果保持自然流向的话,这些较远地区的蔬菜应该在当地销售的,从当地到北京的这段过程就是市场流向在起作用了。
回答的可能不尽全面,希望你帮到你区分这两个概念。