英语一和英语二在翻译部分的题型和分值是不同的。英语一是在一篇文章中有五个划线的句子,要求考生翻译。这是超难的,因为这五个句子是长难句,最长的一句话可以有50多个单词,包含很多语法。文章的体裁较为正式,可能是考生不太熟悉的领域,我们很多时候还要结合上下文去理解、分析,但是考研英语的做题时间是很紧张的,很难做的比较完美。而英语二虽然要求考生翻译一段话,但是这一段话的字数和英语一的字数差不多,而且包含的语法点较少,多为简单句。文章的体裁较为简单,形式较松散,不是那么正式。
5.写作
在写作A部分,即小作文部分,二者是差不多的,不过落款不同。