新中国成立后,1954年的文字简化改革,使骞氏族人在户籍登记时被简化讹改为“千”氏,至今其族有许多人皆用“千”为姓氏,其祖居地今陕西户县骞王村易名为千王村,但老一辈人则仍是坚持用“骞”作为姓氏。根据《骞王村村史》,《骞王村骞氏家谱》及相关姓氏资料查证,“骞”姓与“千”姓在历史上并无任何历史渊源。“骞”为骞王村骞姓族人的正确汉字书写。1954年汉字简化改革中,由于“骞”字相对生僻且笔画繁多,于是一部分人为图省事用“千”,“钱”等易识字来代替“骞”,遂形成一种习惯,因此也造成了“骞”与“千”并存的现象。