译文及注释

译文
暮春时节,已没有人过问路上的落花,只见浓郁的树荫,无边无际,遍及天涯。林间的黄莺早已不再啼叫了,只能独自一人迈向长满青草的池塘畔,去聆听青蛙的叫声。
注释
①绿阴:绿树浓荫。
②冉冉:慢慢地,或柔软下垂。
③天涯:天边。此指广阔大地。
④独听蛙:只听见蛙鸣声。

赏析

这是一首描写暮春景物的诗。首先描写花、鸟、叶,衬托出“暮”字,点明题意。明媚的春天已经悄然消失了,花儿落了,大地上已万木葱茏;莺歌歇了,青草池塘处处有蛙声。一番感叹,抒发了诗人的惜春之情。两两相对,把暮春时节的那种繁盛和热闹的景象生动地表现了出来。

【曹豳】简介

曹豳(1170—1249)字西士,又字潜夫,号东亩,一作东猷,南宋瑞安曹村(今属浙江)人。早年家道贫穷,少从乐清钱文子学。嘉泰二年(1202)进士,历官至浙东提点刑狱,召为左司谏,以宝章阁待制致仕。此后为仕四十余年,沉沉浮浮,留给历史的始终是一位为官清正、正直敢言的爱国诗人。
清廉为官
曹豳为官四十余年,清正为本,始终勤政为民。他在任重庆府司法参军时,郡守度正欣赏他的人品和才学,正要推荐他升职时,他推辞道:“章司录母老,请让其先。”度正为他的为人而敬叹。他在知建昌县时,尊老礼士,修复故尚书李常山的房子,兴建斋舍给诸生居住。他为任浙西提举常平时,关心百姓,重教兴学,面陈“和籴折纳”之弊。
直谏著称
曹豳以直谏而著称。他为左司谏时,针对当时朝政腐败,议和声嚣,他上疏言朝廷战和之策自相矛盾,极论权臣史嵩之求和误国,参劾投降派史弥远的心腹参知政事余天锡、李鸣复之过。忤旨,迁起居郎。被参的余天锡向皇上请求复曹豳原职说:“曹豳老成之望,直谅多闻。置之近班,可以正乃辟,可以仪有位,欲望委曲留行,使释然无疑,安于就职,则陛下既服好贤之美,而微臣亦免妨贤之丑。”李鸣复亦请留豳云:“杜范、唐璘、曹豳、赵涯皆尝论臣者,台谏言事缈也。言之无罪,闻者足戒,四臣之有言于陛下,臣之药石也。欲望圣慈特出,宸断于范、于璘,召而再使之来,于豳、于涯留而勿使之去,各修职业,共济事功,开大公至正之门,去分朋植党之患,特在陛下一转移间耳。”可见曹豳直谏之声。后来他还上书七道,进古诗以寓规正。
爱国诗词
曹豳还是南宋后期一位著名的爱国诗人。他的勤政、直谏源于他满腔报国情怀,这在他的诗词中得到充分的体现。当时外敌频频入侵,而南宋统治集团却偏安江南,曹豳与其它爱国志士和广大人民一道,强烈要求收复中原,统一中国。端平元年,抗金名将赵葵授兵部尚书、京河制置使、知应天府南京留守兼淮东制置使,打算收复三京(东京开封、西京洛阳、南京应天府)。在出征饯送会上,曹豳赋《咏缘竿伎》诗云:“又被锣声送上竿,者番难似旧时难。劝君着脚须教稳,多少旁人冷眼看。”他知道这次出师所面对的敌人,是比金兵更加强大的蒙古兵,他以强烈的爱国之心告诫赵葵谨慎用兵,不可轻敌,以防投降派伺机反扑。结果不幸被他言中,赵葵急于求战,而粮运不继,又被蒙古兵决黄河以灌,兵败而还。曹豳在《西河——和王潜斋韵》词中为山河破碎而悲愤填膺:“今日事,何人弄得如此?漫漫白骨蔽川原,恨何日已!关河万里寂无烟,月明空照芦苇。”他痛恨求和误国,为祖国前途而忧虑:“漫哀痛,无及矣。无情莫问江水,西风落日惨新亭,几人堕泪。战和何者是良等?扶危但看天意。”在《辞职至短苍岭》诗中,他以韩愈贬官潮州自比,悲愤地写道:“老去那能作谏臣,圣恩宽大许抽身。今朝岭上冲风雪,犹胜蓝关策马人。”
才华表现
曹豳才华出众,著有奏议、讲义20卷,诗歌、杂句60卷,刘克庄曾序《曹东畎集》,可惜大多散佚,现仅存文1篇、诗11首,词2首。他的诗词风格朴实粗犷。宋坦斋曾问曹豳:“君生在永嘉,为什么诗学江西流派?”豳答道:“兴致所到,何拘江浙?”坦斋又问:“难道永嘉四灵(徐玑、徐照、翁卷、赵师秀)的诗就不值得学吗?”豳曰:“四灵诗如啖玉腴,虽爽不饱,江西诗如百宝头羹,充口适腹”(陈世崇《隋隐漫录》卷五》。当时著名诗人莆田刘克庄称赞他的诗:“古风调?,流丽得元(稹)、白(居易)之意;律诗精切、帖要拍姚(合)、贾(岛)之肩。非若小家数然。”并作诗曰:“曹侯书满腹,非以剑防身。马上檄犹速,橐中诗不贫。虏情工变诈,时论主和亲。旗鼓何时建,方知国有人。”他的词《西河——和王潜斋韵》忧国忧民,慷慨激昂,既录于宋代《中兴以来绝妙词选》,又入选《全宋词》、《唐宋词选》、《宋词纪事》,在宋代词家如林、词作近2万首的盛况下,是难能可贵的。他的入选《千家诗》诗作《春暮》:“门外无人问落花,绿阴冉冉遍天涯。林莺啼到无声处,青草池塘独听蛙。”更是清新自然,脍炙人口。
《宋史·本传》称其为“与王万、郭磊卿、徐清臾俱负直声,当时号‘嘉熙四谏’”。历代《温州府志》、《瑞安县志》均为他立传,明、清瑞安官府还将其与蔡敬则等一道列入圣庙内乡贤祠供后人瞻仰。
更多曹豳作品
相关诗文