【词 目】没有规矩,不成方圆(不以规矩,不成方圆) 　　【读 音】méi yǒu guī ju,bù chéng fāng yuán(bù yǐ guī ju,bù chéng fāng yuán) 　　【英 译】Nothing can be accomplished without norms or standards。 　　【释 义】规:圆规;矩:曲尺。比喻做事要遵循一定的法则。 　　【出 处】战国·邹·孟轲《孟子·离娄上》:“离娄之明,公输子之巧,不以规矩,不能成方圆。” 　　【思 想】是法家思想流派的一种观点。 　　示例:长辈们告诉我们,没有规矩,不成方圆。 　　规、矩,校正圆形、方形的两种工具,多用来比喻标准法度。 　　“没有规矩不能成方圆”是句俗语,常强调做任何事都要有一定的规矩、规则、做法、否则无法成功。它本来来自木匠术语,“规”指的是圆规,木工干活会碰到打制圆窗、圆门、圆桌、圆凳等工作,古代工匠就已知道用“规”画圆了;“矩”也是木工用具,是指曲尺,所谓曲尺,并非弯曲之尺,而是一直一横成直角的尺,是木匠打制方形门窗桌凳必备的角尺 　　没有规和矩,当然无法做成方形或圆形的东西,于是出现了那句俗语。 　　现实意义来讲,从我们整个国家来说,必须遵循依法治国,推进法治建设,才能更好地构建社会主义和谐社会,从每个人的角度来说,必须严格要求自己,遵循行为规范准则,才能更好地塑造人生。