过去城区的语音与城陵矶的基 本相近,现在却有了一定的差异,就是随着与长沙以南人口交流增多而引起的变化。老城区 市民讲的是正宗的岳阳话,即俗称的“巴陵话或巴陵腔”,其语音特点与声调与阴平、阳平、 上声、阴去、阳去、阴入、阳入等六个声调。其中首尾两个字发音较高,且单元音韵母多重 叠; 城郊菜农讲的方言, 语音介于城区人与东乡人之间; 城陵矶人讲的方言, 因其靠近湖北, 市民多为湖北人,故其发音多带湖北腔,声调及语音与城区基本一致;铁路工人讲的是另一 种话语,其语言特点受行业影响,以普通话为主,但因受所在地域影响,这种普通话又有所 变调, 形成岳阳地区铁路工人所特有的话语, 岳阳人称之为“塑料普通话”; 东乡农民进城后, 仍保持其浓郁的乡土方言,且乡俗俚语较多,一听就知道是岳阳东乡人;其他外地移民讲的 则是其原籍方言,如平江人、华容人、临湘人、湘阴人、长沙人、邵阳人等,讲的都是其地 方方言,有的人虽来岳阳几十年,但却仍“乡音无改鬓毛衰“,而他们的下一辈,倒是满口的 岳阳方言。