字典上有两个读音,一个是mou,一个是mu。字典说作为姓氏读mou,可是百度的结果众说纷纭,有说字典错了的,有说没错的。我自己有两个朋友姓牟(互相不认识),一个坚称自己姓mou,全家都姓mou;另一个坚称自己姓mu,全家都姓mu。请问到底应该读什么?
查看问题描述
关注问题
写回答
47 个回答
請叫我半瓶醋
前记者/现编辑/未来"hello world!"
换本新版字典会有惊喜。比如
~~~~~~~~~~~~~~~手动分割线~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
牟姓的3种读音:
1. mù(世代流传读音) 分布于重庆,四川,湖北,贵州,湖南,山东,东北三省等地区。
2. móu(字典读音) 主要集中在浙江和江苏地区。
3.mú(部分牟姓读音)主要分布于重庆,四川。
——以上引自百度百科“牟姓”条目
这是按照地域划分的读音,本人的亲身经历证明在重庆基本不会有人叫我牟(谋)先生,在主城读书的时候大家念做牟(木),在县城老家大家读成牟(mú)。
(虽然对百度百科没有什么好感,但是编撰这一词条的人真是非常有心,连mú(方言音)都有添加,点个赞❤\ufe0f)
另外的:
稍微反驳一下目前排名第一的说法。
这是1954年第一版《新华字典》(53年出了只有音序版的,大家不会用,所以这个是部首加音序版)
发现了问题没有?没错,当时“牟”的读音只有mou(谋),没有mu(木)。
下面是2004年第十版《新华字典》
牟(mou)没有作姓这一义项。
不过我的确是在字典上看到牟(mou)有作姓的条目啊。
是的,比如这本1977年试用版的《现代汉语词典》
所以,对于“编纂新华字典时,其主要编辑人员籍属川、渝,故将姓氏这一条目归于“谋”音之下”这种说法真是无力吐槽。