古入声字的声调,新派按类似于普通话第三声的音调读,例如:业、日、失落、特别、阅读、灭绝。新派读音是推广普通话的结果,多用于文词,而且突破了柳州方言固有的读音系统。如果你不会说柳州话,到柳州又想来上那么几句,比较简单的办法,也就是常规办法,不过说起来有些别扭:普通话的第一声不变,第二声变成第三声,第三声变成第四声,第四声变成第二声。zh、ch、sh分别说成z、c、s。比如:“今天天气很好”用柳州话说差不多是“今天天齐满(“很“一般用“蛮“)浩(gīn tiān tiān kí mǎn hào)”,“柳州到处都好玩”差不多是“六邹那kài(”到处“一般用”哪凯“)都浩晚(liù zōu nà kài dōu hào wǎn)”。当然,柳州市普通话普及比较好,说普通话几乎没问题,不过柳州人肯定听得出你的外地口音。部分普通话里面声母是Q的字,在柳州话中要发成声母“K”。比如:“气球”念作“kí kiǔ”。柳州话中的发音是可以连续两个第三声连读的。比如:“吃糖”和“池塘”,在柳州话中都念做“cǐ tǎng”。