1986年5月9日,崔健在工体唱响《一无所有》,给中国流行音乐打了一剂强心针,开启了中国摇滚的新纪元。 这首歌在现在听来,可能没有非常特别的地方,但在那个真正“一无所有”的年代,可谓语出惊人、石破天惊。而太多殿堂级的华语歌手都先后翻唱过这首歌。 第一个翻唱的,竟然是刘欢! 在1987年的专辑《八十年代的爱恋》中,刘欢翻唱了《一无所有》,这时他才刚刚出道。 最震撼的版本,莫过于黄家驹。 1988年,Beyond来北京开演唱会,黄家驹翻唱《一无所有》,就像是香港摇滚对大陆摇滚的一个回答。 最颠覆的版本,在齐秦手上。 1998年,齐秦把《一无所有》重新编曲,配上一个迷乱拼接式的MV,重新演绎出另一番味道。 最抒情的版本,来自潘美辰。 2004年,《傻小孩》专辑中,潘美辰以女声演绎了《一无所有》,她把“我会你是真在告诉我,你爱我一无所有”这一句挪到开头,更还原了《一无所有》中的情歌内涵。 还原摇滚本色的,是CMCB,中国说唱兄弟。 在2005翻唱致敬崔健的《谁是崔健?!》专辑中,CMCB用摇滚后代的声音重新演绎《一无所有》,为这首歌赋予了更多摇滚的味道。 最国际范的,来自迈克学摇滚…… 这支以翻唱国语经典为主打的丹麦乐队,自然不能放过老崔的歌了(2007年),题为《I Walk This Road Alone》 最华丽妩媚的,则来自于今天的选秀舞台。