如果我们想说某行动定期地发生,那就要用未完成体动词。如果行动只有在任何一个时刻或天/小时等等发生了一次,并我们知道该行动的结果,这是完成体动词。这样的动词回答问题"что сделать?"。
如果说的是重复的行动,我们不仅要用回答问题"что делать?"的未完成体动词,而还要加由副词表示的不同附加信息,这些信息就指出行动的重复。比如:
Анастасия не может готовить (что делать?), она готовитредко. [Anastasija ne mozhit gatovit', ana gatovit redka] ——阿娜斯塔西娅不能做饭(作什么?),她偶尔做饭。
Я купила (чтосделала?) красивое платье, оно мнеочень идёт! (виден результат) [Ya kupila krasivae plat'e, ano mne ochin' idyot]——我买了(作了什么?)