《原来你也在这里》是由姚谦作词,中岛美雪作曲,屠颖编曲,刘若英演唱的歌曲,收录于刘若英2003年11月21日发行的专辑《我的失败与伟大》中。
该曲是电视剧《她从海上来》的主题曲,刘若英觉得这首歌对她有“化学作用”,尤其是刘若英在演完张爱玲这个角色后再来唱这首歌曲,能够彻底抒发压抑的情绪。
创作背景
《原来你也在这里》翻唱自日本歌手三田宽子1986年发行的歌曲《爱される花 爱されぬ花》,由姚谦负责作词,歌词源于张爱玲的小说《爱》。
姚谦不认可张爱玲看待爱情时那种残忍、冷漠和绝望的态度,他认为没有结果的爱情也是很温暖的。因此在创作该曲时,姚谦将该曲的歌词写成一种有温度的感觉。