我是生长在内蒙古的汉族,我身边有蒙古朋友也有你这样的现象,在写这个回答之前我还专门又问了他们一些细节。不光是少数民族有这样的现象,在海外,华人二代这样的现象也非常非常普遍,你们这样的人被称为Heritage Speaker。这个问题我从三个方面解释一下。
第一个方面,我想从“语言技能的获得和语言内隐知识的获得是不同的”来解释这个现象。语言技能,简而言之是运用语言的能力。语言技能的获得,一般是指我们在课堂上、或者有意识的学习一门语言的规则、用法时学会的关于听、说、读、写的语言技能(因为这些技能是我们有意识训练的,因此是外显知识,和内隐语言知识对应)。