禁止化学武器组织　执行理事会　第五十五届会议　EC-55/2　2009　年2月17　日至　20　日20　February　2009　CHINESE　Original:　ENGLISH　执行理事会第五十五届会议报告　1.　议程项目一　–　会议开幕　1.1　执行理事会(下称“执理会”)第五十五届会议于　2009　年2月17　日10　时21　分由执理会主席斯洛伐克大使奥克萨娜·托莫娃在海牙主持开幕。　1.2　各副主席兼系列问题协调员向执理会报告了闭会期间举行的非正式磋商的情　况:德国大使里维尔纳·布尔卡特　—　化学武器问题;阿尔及利亚大使本沙　阿·达尼　—　化学工业和其他第六条问题;哥斯达黎加大使弗朗西斯科·何塞·阿吉拉尔-德博维利尔·乌尔维纳　—　行政和财务问题;伊朗伊斯兰共和国　穆赫辛·纳齐里·阿斯勒先生　—　法律、组织和其他问题。主席还报告了闭会期　间她本人开展的活动。　2.　议程项目二　–　通过议程　执理会审议并通过议程如下:　1.　会议开幕　2.　通过议程　3.　总干事致开幕辞　4.　一般性辩论　5.　《公约》实施状况:　(a)　化学武器生产设施的改装　(b)　按修订期限销毁化学武器的进展　(c)　第十条实施状况　(d)　第十一条实施状况　CS-2009-5872(C)　distributed　02/03/2009　*CS-2009-5872.C*　EC-55/2　page　2　(e)　设施协定　(f)　核查程序的优化　(g)　2007　年核查实施报告补编　(h)　及时提交《公约》第六条宣布　(i)　工业系列问题,包括其他化学生产设施的宣布的充实　(j)　复核视察设备的操作要求和技术规格　(k)　技术秘书处　2008　年处理机密资料的制度的执行情况　6.　禁化武组织中央分析数据库　7.　外部审计员所提建议在　2008　年的落实情况报告　8.　行政和财务事项:　(a)　核查信息系统当前的实施现况　(b)　禁化武组织　2008　财务年度截至　12　月31　日的收支　(c)　2008　年经费转用　(d)　总干事薪金数额的调整　(e)　新职位的叙级和现有职位的重新叙级　9.　科学咨询委员会的报告　10.　行政和财务问题咨询机构成员的提名　11.　选举执行理事会主席和副主席　12.　总干事的任命　13.　任何其他事项　14.　通过报告　15.　闭幕　3.　议程项目三　–