隧道掘进机TVM( Tunnel Vortrieb Maschine),
硬质岩石隧道掘进机TBM (Tunnel Bohr Maschine),
盾构机( Schild Maschine)。其实这是中德文没有翻译好(其实英语也只有tunnel boring
Machine),概念不明确造成的。国内只有对于TBM的概念,但在德国TBM只是TVM的一个分支
希望有所帮助!