最常用直接good luck,非要用推荐用to
eg.
good luck to you 祝你好运
good luck for you 你真好运(别人好运后)
good luck with you 祝和你一样好运
good luck to you with stay 祝你学习好运