传统道德观念,由其特定的时代和社会环境所决定,局限性在所难免,但其合理成分仍值得继承并转化。如家训中普遍存在的家规,某些具体内容已经不适合当代,但其“规矩意识”,可以适当转化为当代公民的法治意识。又如忠孝观念,在当代语境下可与爱国敬业、奉亲敬老的美德相对接。更重要的是,要“不忘本来,吸收外来,面向未来”,在传统家训文化的基础上,培育与发展出新的家训文化。