普通翠鸟雄性(公的)比雌性(母的)羽毛好看些,上下嘴叉均为黑色,雌性下嘴叉发橙红色,身材也瘦小些。