“你的态度决定你的高度”的英文翻译
你的态度决定你的高度
You attitude determines your altitude.注:Attitude determines altitude. - 态度决定高度(为英文固定说法)您好,原文翻译如上供参考,不明白可继续提问。若回答对您有所帮助,请点击本页面中的“选为满意回答”按钮。
态度决定高度用英语怎么说
其实这句话最普遍的用字是:
Attitude determines altitude.这是句西洋俗谚, 是哪位先圣先贤首先说出来的, 已无从查考了就算是在哪位名人的文章或演说中见识到这句话, 那也是他引用而已不是他的嘉言.另一句格言是:Your attitude, not your aptitude, will determine your altitude.你的态度, 而非你的天资, 将决定你(人生)的高度.谢谢采纳
英语翻译:细节决定成败,态度决定高度
翻译是:Details determine success or failure while attitude determines altitude.
解释:determine 英[dɪˈtɜ:mɪn] 美[dɪˈtɜ:rmɪn]vt. (使) 下决心,(使)做出决定;vt. 决定,确定; 判定,判决; 使决定; 限定;vi. [主用于法律] 了结,终止,结束;[例句]The size of the chicken pieces will determine the cooking time鸡块的大小将决定烹饪时间的长短。attitude 英[ˈætɪtju:d] 美[ˈætɪtu:d]n. 态度; 看法; 姿势; 个人风格;[例句]Being unemployed produces negative attitudes to work失业会产生对工作的消极态度。altitude 英[ˈæltɪtju:d] 美[ˈæltɪtu:d]n. 高度,海拔高度; 高位,高等; [天] 地平纬度; [数] 顶垂线;[例句]The aircraft had reached its cruising altitude of about 39,000 feet飞机已到达约3.9万英尺的巡航高度。
用英语“态度决定高度”