今天带大家走进《田鼠阿佛》,关于一个诗人和诗人生活的故事。封面与扉页
《田鼠阿佛》的封面是一张白底,干净、简洁。两块青色的大石头后面,一只小田鼠怀抱一枝红色罂粟花正在发呆。这只田鼠叫“Frederick”,直译为“弗雷德里克”,中文译者译为了“阿佛”,此译法非常精妙,既朗朗上口又突出了阿佛的性格。
罂粟是自然界里最美丽的野生花,浓艳欲滴且又浓而不滞、艳而不俗,有一种浑然忘我、舍我其谁的高冷范儿。画家把这支罂粟插在阿佛怀里,仿佛给他配上了一杆人生理想的旗帜,寓意非凡。
扉页上,是阿佛的背影,显得有点孤独,又与封面形成呼应。故事开始啦:
有一片草地,以前还有奶牛来吃草、马儿来溜达。一直沿着草地的边上,立着一堵老旧的石墙。
前两个跨页交代了故事发生地的大环境和小环境,由远及近,层次分明,叙述简洁。
可如今农夫们搬走了,牲口棚废弃了,谷仓也空了。眼看着冬天已经不远了,小田鼠们开始采集玉米、坚果、小麦和禾秆。从早到晚,他们全都在忙活儿——只有一个例外,就是阿佛。故事的主角上场了,情节冲突出现,故事的内在动力产生。
阿佛什么都不干。别人干这干那的时候,他就那么呆着,要么趴那儿出神地看蚂蚁,要么坐那儿眺望远方,要么半闭着眼睛像是在打瞌睡——阿佛的眼睛似乎从没有好好睁开过,总一副半睡不醒的样子。
“阿佛,你为什么不干活儿?”他们问。“我在干活儿呀,”阿佛说,“我在采集阳光,因为冬天的日子又冷又黑。”
他们看到阿佛有时就坐在那儿,盯着草地看。他们说:“那现在呢,阿佛?”“我在采集颜色,”阿佛简单回答道,“因为冬天是灰色的。”
还有一次,阿佛好像要睡着了。“你在做梦吧,阿佛?”他们有点责备地问他。可是阿佛说:“哦,不是的。我正在采集词语,因为冬天的日子又多又长,我们会把话说完的。
爱他就要尊重他。万物萧条时,田鼠一家开始为生计忙碌时,阿佛却一如既往的当个看起来不干活、无所事事的“收集者”,做的似乎都是些没用的事。但是他们出于一家人无条件的爱与信任,他们没有要求阿佛变成他们的样子,而是选择了尊重阿佛自己的生长节奏,给了阿佛足够的空间和时间不被打扰。他们用这种方式去成就阿佛的梦想。
冬天来了。当第一场雪飘落时,五只小田鼠躲进了石墙里的藏身处。
一开始,有很多东西可以吃,小田鼠们在一起讲着傻狐狸和蠢猫咪的故事。他们