加强跨文化交流,需在充分尊重各国间文化差异的基础上,不断创新文化传播理念和运行机制,让中华文化更好地走向世界,让世界更好地了解中国。
第一,推进跨文化共兴的发展态势。继续传承和平合作、开放包容、互学互鉴、互利共赢的精神,持续推进和而不同、多元一体的文明共荣、文化共兴发展态势,尽可能减少认知定势和圈层隔阂对各国文化传播与交流的影响,避免因文化价值观、认知评价标准、对外传播宣传策略等方面差异导致的跨文化冲突。本着互相尊重、互利互惠的原则,理性看待文化的多元性、包容性和交融性,以宽容友好的心态,求大同存小异,既保持本国文化的鲜明特色和创新性传承,又认同他国文化的和谐共生、多元并存,促进各国文化交流合作,在开放包容中发展,在发展中开放包容,让现代文明成果更多惠及各国人民。
第二,扩大跨文化交流的辐射范围。在充分尊重各国间文化特质的基础上,围绕中华优秀传统文化与各国文化的交流与互鉴,结合国际化跨文化传播要素,打造既具有民族鲜明特色又符合国际受众需求的文化产品和文化服务。加大文化产品创新化、精品化力度,为世界各国人民创作更具吸引力、感染力和影响力的文化精品,通过优秀作品的海外展播、演出、评奖,扩大跨文化交流辐射范围,让中华文化优秀基因和文化精髓“走出去”,为文化产业化铺路搭桥。鼓励文化企业到其他国家投资文化项目,促进政府间和民间文化贸易交流与合作的开展,提升本国文化产品在世界文化市场上的竞争力和占有率,发挥好国家对外文化贸易基地的综合协调和联动创新作用,推动文化贸易取得新成效。
第三,实现跨文化传播的转型整合。展现真实中国,展示大国形象,提升国际话语权,需提高中华文化的国际传播能力。