木那场口原石皮壳主要有三个特点,首先皮壳颜色上多呈黄色或白色状态,且多呈风化翻砂特征;其次原石中含有较为明显的点状棉,这让很多著名场口产出的翡翠原石只要有点雪花棉就敢当作木那种翡翠出售;最后则是种的变化较大,从豆种到玻璃种都有,以糯种、糯化种和糯冰种为主,从较中粗玉质至细腻玉质都有。
1/ 皮壳风化较多 很多木那场口原石的皮壳呈现黄色或白色状态,高品质木那晶体肉质细腻,胶感浓郁,水润光泽具佳。表皮多呈现风化翻砂特征,皮壳风化完整翻沙越细腻对应内部肉质越好。
2/ 有明显的点状棉 原石中含有较为明显的点状棉,现在市场上通常把相似这类数量较多的“点状棉”、且无规律的随机分布于翡翠各个位置中的翡翠都统称为“木那”种翡翠。