如果我们知晓盖茨比的背景,他与心上人黛西的关系以及他的人生进程,我们就能感受到这首诗并不孤立于文本之外,而与小说情节产生一种微妙的呼应关系。盖茨比在小说中以大富大贵的形象示人,但他本是北达科他州的贫穷农家子弟,北达科他州位于美国中西部,乃是大草原里最北的州,在美国的文学世界中,“西部”向来是一个被赋予蛮荒、原始与神话气息的地理坐标,而“东部”象征着文明、绅士、新兴、繁荣。在菲茨杰拉德的短篇小说中,东部正是很多西部青年的奋斗之地,比如《冬天的梦》(Winter　Dreams)　:“事情发生在纽约,当时他在纽约已经干得非常得意,真可谓无往不利,无路不通。他那时已经三十二岁,除了大战刚结束时匆匆去了一次以外,七年来一直没有到西部去过。”　《了不起的盖茨比》亦然,菲茨杰拉德为易名后的盖茨比选择的栖身之所就在纽约,即美国东部最闪耀最繁华的城市。事实上,西部与东部的冲突蕴含于在人物身上并非菲茨杰拉德的首创,早期如华盛顿·　欧文(Washington　Irving)、弗朗西斯·　帕克曼(Francis　Parkman)和马克·　吐温(　Mark　Twain)的游记都曾有所涉及。不同于盖茨比的卑微出身,黛西出生于南方大家,从小不愁吃不愁穿,过着养尊处优的生活,盖茨比第一次去她家就惊叹于黛西家庭的富贵。黛西和盖茨比的出身环境是不平等的,在小说中,他们在恋爱上也并不平等。盖茨比苦苦眺望着缥缈的绿灯,一如他苦苦追寻黛西的爱。在这段感情中,黛西一直高高在上,而盖茨比即便过得起豪华奢侈的生活,依然在这段关系中处于“仰望”的位置——　盖茨比一直在追逐,黛西被赋予了一种神性,最终却证明她配不上盖茨比的努力,“绿灯”不过是盖茨比一厢情愿的构建。　读者会同情盖茨比的一个重要原因就是盖茨比对爱情的付出与回报完全不成正比,而盖茨比在对待爱情时,心境往往像一个“穷人”。黛西从小适应上流资产阶层的生活趣味,这让她在进入纽约后也能轻而易举融入汤姆·布坎南的生活。在小说中,汤姆·布坎南出身富贵,毕业于耶鲁大学,是全国知名的橄榄球健将,并且热衷骑马和开跑车,在纽约拥有闪闪发亮的别墅。　(他们的房子比我想象的还要精美,明快的红白两色相间,延续乔治王殖民时代的建筑风格,面向大海,俯瞰着海湾。(26))　跑车是《了不起的盖茨比》的一个重要元素。这部小说被学界认为是美国第一部在文本中大量描写跑车的小说。那些在纽约打拼且看