多层定语语序不当
例1:
例2:
(教学用的)(那一台)(去年刚从国外进口的)(中文系的)(数码)(录音)设备在运行过程中突然出现了故障。
分析:
多层定语从远到近的顺序一般是:
(表领属关系(谁的)
(表示时间、处所(什么时候、什么地方)
(表指代或数量(多少)
(表动词*词语、主谓短语(怎样的)
(表形容词*短语(什么样的)
(表*质、类别或范围(什么)
(中心语)
例1中多层定语语序不当,表示*质特点的定语应当放在处所定语之后。因此,本句应改为“这个地处塔里木盆地边缘的盛产哈密瓜的小镇„„”。
例2中多层定语语序不当,表领属关系的定语应放在前面、表*质的定语映靠近中心语。因此,本句应改为“中文系的那一台去年刚从国外进口的教学用数码录音设备„„”。(其中“教学用的”作定语直接修饰中心语时,后面的结构助词“的”可以省略)
多层状语语序不当
状中短语的前面再加上状语,就构成多层状语。例如:
[那天][在办公室][跟老师]说
[明天][从上海][坐飞机]去
[在教育行业中][大范围]推广
多层状语的排序取决于谓语内部的逻辑关系和表义的需要。多层状语的一般排列次序是:
[表示时间]
[表示处所]
[表示范围]
[表示情态]
[表示对象]
中心语