意思是一畦畦韭菜在春风中长得翠绿,一片片稻田散溢着花粉的清香。 出自《杏帘在望》,选自清代曹雪芹《红楼梦》,是小说人物林黛玉代贾宝玉所作的一首五言律诗。 这首诗的首联,上句以“杏帘”开头,下句用“在望”开头,巧妙地将题目包含在内,描绘出了山庄的远景。 原文如下: 杏帘招客饮,在望有山庄。 菱荇鹅儿水,桑榆燕子梁。 一畦春韭绿,十里稻花香。 盛世无饥馁,何须耕织忙。 译文如下: 黄色的酒旗招引着客人前来酣饮,远远望去但见隐隐约约的山庄。 菱叶荇菜间嬉戏着天真的鹅儿,桑林榆树里穿梭着垒巢的飞燕。 一畦畦韭菜在春风中长得翠绿,一片片稻田散溢着花粉的清香。 开明盛世再也没有饥荒和冻馁,又何必为耕织整日里匆匆忙忙! 扩展资料:《杏帘在望》出自《红楼梦》第十八回,是十一首《大观园题咏》中的一首,是元妃游赏大观园时的“颂圣应酬”之作,由林黛玉代贾宝玉所作。 由于这一时期是贾府的鼎盛时期,贾府洋溢着一片歌舞升平。在《大观园题咏》中,全面描绘了大观园中豪华的景象,堆砌着歌功颂德、粉饰太平的词藻,流露出浓厚的封建正统思想。 但它又程度不同地表现了不同人物的思想感情和性格特点。封建版逆者林黛玉借这首诗,表达了她憎恶黑暗、卑视庸俗的内心世界。 参考资料来源:百度百科——杏帘在望