樗蒲在中国文化中也成为赌博的代称。樗蒲从东汉就被写入文学,如马融的《樗蒲赋》。晋末刘敬叔的《异苑》记载两则怪谈。第一则是有人骑马时遇到两位老者在玩樗蒲便下马观看,中途无意间撇见马鞭已腐,马已成枯骨,回家时发现亲属居然都已去世,后来被郑缉之的《东阳记》、任昉《述异记》等陆续更改,成为烂柯的典故。第二则是鬼与人类下樗蒲。樗蒲在诗词也出现不少。曹丕《艳歌何尝行》:“但当在王侯殿上,快独樗蒲六博,坐对弹棋。”李白《少年行》:“呼卢百万终不惜,报仇千里如咫尺。”王建《宫词》之六十:“避暑昭阳不掷卢,井边含水喷鸦雏。内中数日无呼唤,拓得滕王蛱蝶图。”郑嵎《津阳门诗》:“上皇宽容易承事,十家三国争光辉。绕床呼卢恣樗博,张灯达昼相谩欺。相君侈拟纵骄横,日从秦虢多游嬉。”韦应物《逢杨开府》:“少事武皇帝,无赖恃恩私。身作里中横,家藏亡命儿。朝持樗蒲局,暮窃东邻姬。”和凝《宫词》:“锦褥花明满殿铺,宫娥分坐学樗蒲。欲教官马冲关过,咒愿纤纤早掷卢。”花蕊夫人《宫词》:“摴蒱冷澹学投壶,箭倚腰身约画图。尽对君王称妙手,一人来射一人输。”除常用的局戏、采戏外,樗蒲此词也有其他的含意。象戏:中国象棋、广象戏。牌戏:日本近代指西方传来的牌戏。骰戏:日本骰子游戏チョボイチ,发音来自樗蒲。占卜:称为“樗蒲卜”,为胡人、佛教的占卜,使用多面骰。图形:为两头圆锐、中间平广的图形名称。