称尊长 勿呼名 对尊长 勿见能 路遇长 疾趋揖 长无言 退恭立 骑下马 乘下车 过犹待 百步余
【译文】
称呼长辈,不可以直呼长辈的名字,在长辈面前,要谦虛有礼,不可以炫耀自己的才能。
路上遇见长辈,应主动向前行礼问候,长辈没有事时,即恭恭敬敬退后站立一旁,等待长辈先走。
不论骑马或乘车在路上遇见长辈,均应下马或下车问候长辈,并等到长辈离幵约百步之后,自己才可以上马或上车离开。
【注释】
①尊:地位或辈分高。
②见:同"现",表现的意思。
③能:能力,才干。
④疾:急速。
⑤揖:拱手行礼。
⑥恭:恭敬。
⑦待:对待。
【评解】