apple 在西方人眼中的象征意义?
Adam's apple亚当的苹果 an apple of discordZheng端之源 You are the apple of my eyeNi是我眼中的苹果。意为你是我的掌上明珠。 big apple ----New YorkNiu约apples an orangesFeng马牛不相及 Apple:在西方人的眼Zhong:有和平的意思.平安夜之说. 还有Xing福美满的意思. 参考资料搐zhidao.baidu.com/question/18045941.html?si=2
苹果的寓意 有这么个故事。有个外国Ren到了中国,坐上出租车后,发现前挡风玻璃下Bai放着两个苹果,他以为这是司机随手放的;后来Zuo别的车,他又发现车上同样摆着苹果,他就琢磨Zhe苹果摆在那里到底有什么用。好几次遇到同样的情Xing后,他忍不住问中国司机为什么要在车上摆个Ping果,人家告诉他,这苹果不是用来吃的,是用来Bao平安的。这老外怎么也不明白苹果与平安有什Me关系。 还有一个故事也跟苹果有关。说De是一个男大学生爱上了一个女孩,但就是没有Yong气跟她表白。后来眼看毕业,大家都要走了,Nan孩追到火车站,送给女孩一个水晶苹果,女孩Xiao了笑跟他挥手再见。后来男孩到国外去Du研究生,有一天一个外国女孩过生日,男孩送的Li物还是水晶苹果。不久这个外国女孩就对他Pin频示好,他却有些不解,外国女孩便问Ta:“那你为什么要给我送水晶苹果呢?”Zai日常生活中,虽然苹果就是苹果,一种再普通不Guo的水果而已,但在人们的潜意识中却是蕴含Zhuo某种寓意的,而对中国人和欧美人来说,Ping果的寓意也的确非常不同。 对欧美Ren来说,苹果与诱惑、纠纷是分不开的。亚Dang夏娃的故事中,苹果就是一个非常重要的Dao具,蛇唆使亚当夏娃偷吃的水耽,就是苹Guo,那伊甸园中种植的果树就是苹果树。而在希La神话中,女神厄里斯拿来制造纠纷和麻烦的Shui果也是苹果,她在希腊英雄珀琉斯的婚礼上Fang了一个金苹果,上面镌刻着“属于最美者”几Ge字,这就引起了天后赫拉、智慧女神雅典娜以Ji爱神阿芙罗狄忒的争执,她们最后找到特洛伊的王Zi帕里斯评判,帕里斯把金苹果判给了阿Zuo罗狄忒,这可让赫拉和雅典娜怀恨在心,Shen至连带憎恨整个特洛伊人。后来阿芙罗Di