澳大利亚中 南部的Pama-Nyungan语系拥有复杂的代词系统,例如代词“我们”有四种形式:yunmi(我们俩,你和我);mintupals(我们俩,他和 我);mipala(我们所有人,包括你);melabat(我们所有人,不包括你)。Jiwarli语有三个不同动词表示“搬运”的意义,以区分物体在 手上、在头上或在背上。 澳大利亚不少土著语言使用不同词汇与不同亲属交谈。Adnyamathanha语有十套代词系统,用于与不同的亲人交谈。Dyirbal语的每个词都有两套几乎完全不同的词汇。该语言名词有四种性别。
大多数土著语言的数量词只有三个:“一”、“二”和“许多”。
世界上还有很多语言不属于任何一个语系,这些语言称作独立语言或语言孤岛。比如日本北海道地区有一种阿伊努语(Ainu),几近灭绝。Porome语为 巴布亚新几内亚约一千人使用,没有文字系统。巴基斯坦控制下的克什米尔地区也有一种没有文字的语言叫做布鲁沙斯基(Burushaski)语。