现在,越来越多的人喜欢用“如胶似漆”来形容那些亲密的男女关系。“如胶似漆”这个词最初源于西汉司马迁的《史记·鲁仲连邹阳列传》:“感于心,合于行,亲于胶漆,昆弟不能离,岂惑于众口哉。”一开始就是形容夫妻之间的关系,虽然没有最终形成成语,但是“胶”与“漆”的说法在两千多年前的西汉已经出现了。
如果问起,是什么”胶”或“漆”,你可能不假思索,那肯定是橡胶和油漆啊。事实上,橡胶的利用虽然有一定历史,但天然橡胶原产于中南美洲的橡胶树(Hevea brasiliensis),这和两千多年前的中国并没有什么直接关系;而古时的漆是某种粘液状涂料的统称,与如今的油漆不尽相同,就不再做深入探讨。
割胶过程
根据《康熙字典》上写道:胶,本字“膠”,《唐韻》古肴切《集韻》《韻會》《正韻》居肴切,音郊。《說文》昵也。作之以皮。《徐曰》昵,黏也。《玉篇》煮用其皮,或用角。《廣韻》膠漆。《周禮·冬官考工記·輪人》施膠必厚。
由此可见,“胶”由皮制成,这也是这个词是肉字旁的原因。