一部分是从父系的,另一 部分是从母系 的。也是以第四代的“自己”为参照的。 表3表亲的称谓关系表 5 三.亲属间的称呼方法 1.对父母亲的亲属的称呼方法 人们对自己的亲属怎样称呼,是从婴儿时期就学会了。但是,怎样称呼自己 亲人的亲属,则往往出现问题。因此,在表 4 中列出了怎样称呼自己的父母的亲 属的方法。 表4对父母亲的亲属的称呼方法表 6 2.夫妻之间怎样称呼对方的亲属 下面还要介绍夫妻之间怎样称呼对方的亲属的问题。请见表 5 的 夫妻之间怎样称呼对方亲属的方法。 表5夫妻对方亲属的称呼方法 7 3.对表亲的称呼方法 在对亲属的称呼中,堂亲的称谓最容易理解,无需解释。最容易出错的是 对表亲的称呼。表亲又分为姑表和姨表。为此,我作了一个姑表亲称呼表和姨表 亲称呼表。 ①.姑表亲间的称呼方法 姑表亲间的称呼方法见下表:表的内容是:饶家姑娘饶玉真(姓名都是虚 构的。下同。)嫁到李家去了,并在李家生育了子女和繁衍了子孙后代。她娘家 弟弟叫饶俊秀,也生育了子女,并繁衍了子孙后代。这样一来,后代之间怎样称 呼,就是个问题了。 表中的第二代,是把第一代的“姐”称姑、把“弟”称舅的,是亲姑或亲 舅。但是,第三代称呼第二代时,就需加“表”字了。有“表叔”、“表姑”、 “表舅”和“表姨”等四种称呼。为了简化,把称呼中的“表”字省略了。这是 一;其二,我只列出了是怎样向长辈称呼的方法。知道了对上辈的称呼,怎样向 下辈称呼的问题应该迎刃而解了,所以,没有列出。 另外,对姐父、表姐夫、妹夫、表妹父、姨父、表姨父、姑父、表姑父、 舅母、表舅母、表婶、表伯母等也没有列出,因为他们跟表中的人都没有血缘关 系。但是,只要知道对他们配偶的称呼,对他们的称呼也就不成问题了。 下面用表格的形式列出了姑表亲怎样互相称呼的问题。 8 表6姑表亲的称呼表 现在举几个例题,以说明表 6 的使用方法。 例1.我是女性,我女儿应该把我舅舅的儿子叫什么? 答:首先要在表中为你定位。因为你是女姓,你就是李爱,你的舅舅叫 饶俊秀,他的儿子叫饶经。你的女儿是赵文兰。从表中的连线可以知道,赵文兰 应该把饶经叫表舅,也就是说你的女儿把舅舅的儿子叫表舅。因为这是二代关系 了,所以,是表舅。但是,“表”字一般不说出来。 如果你是男士,你在表中就是李立,如果你的年龄比饶经大,你的儿子应 该把饶经叫表叔。 这个结果也符合“把爸爸的表兄弟叫表伯或表叔;把妈妈的表兄弟叫表 舅”的规律。 例2:我是男的,我儿子应该把我姑姑的女儿叫什么? 答:这是姑表亲。根据你说的条件,你应该在表中把自己设定为饶经, 你姑姑的女儿就是李爱,你的儿子就是饶跃宁。从表中可以看出,饶跃宁把李爱 叫表姑。所以,你儿子应该把你姑姑的女儿叫表姑。 这也符合“把爸爸的表姐妹叫表姑”的规律。 例3.我是女性,请问:我女儿把我舅的女儿叫什么? 9 答:这是姑表亲的关系,查上表吧。首先找到“舅”这个称呼,以便定 位你是表中的谁。从表中可知:你是李爱,你舅叫饶俊秀,他的女儿叫饶林,你 的女儿叫赵文兰。从表中的连线关系可知,赵文兰应该把饶林叫表姨。所以,你 女儿应该把你舅的女儿叫表姨。 这也符合“把妈妈的表姐妹叫表姨”的规律。 例4:我是男姓,我的女儿把我姑父的女儿怎样称呼? 答:姑父不是你的血亲,本表没有列出。查你姑母的女儿跟你女儿的关 系吧。从表中连线看,你是饶经,你的女儿是饶兰香;你姑母的女儿(也是你姑 父的女儿)叫李爱。从表中连线知道,饶兰香把李爱叫表姑。即你的女儿把你姑 父的女儿叫表姑。 这也符合“子女把爸爸的表姐妹称表姑”的规则。 例5. 我是男的。姑姑家表弟的孩子应该叫我舅舅还是叔叔呢?老人说 应该叫舅舅,因为表弟叫我父亲就叫舅舅。但是,我总觉得转不过来。请告诉我 究竟应该怎样称呼我。 答:从上表查,应该在表中把你定位是饶经,你姑家的表弟叫李立。从连 线看:李立的孩子不管是男性还是女性,都应该把你叫表伯,因为你的年纪比李 立大。叫“舅舅”和“表叔”都不对。 ②. 姨表亲的称呼方法 设李家有两个女儿,大女儿嫁给赵家;二女儿嫁给朱家,两个女儿都在婆 家繁衍了后代。因此,互相间的称呼,要牵涉到五姓家庭。怎样称呼呢?我做了 一个对上辈人的称呼一览表,见表 7: 表7姨表亲关系的称呼表 10 再举几个例子,以便说明这个表的使用方法。 例1:我把我奶奶的姐妹叫姨奶奶,还是叫姨姥姥? 答:把你定位表中的朱大用吧。这样,你奶奶就是李向勤,你奶奶的姐 姐叫李爱勤。从连线看,你应该把你奶奶的姐姐叫姨奶。因为你奶奶和姨奶都姓 李,不是“表”的关系。这样叫法也符合“把爸爸的上一辈亲属叫爷爷、奶奶” 的规则。你爸爸朱彦臣把李爱勤叫姨母,是亲姨母,所以,你应该把李爱勤叫姨 奶。不能叫姨姥姥。 例2:我是男性。请问:我把我妈的小姨的儿子叫什么? 答:请查表。