篇一:my opinion on campus love中文翻译:我对校园爱情的看法
My opinion on campus love
我对校园爱情的看法
Campus love is not a newly born phenomenon. Some people are strongly against it while others think it's natural. I don't believe in love on campus.
校园爱情不是新出世的现象。一些人强烈反对而另一些人则认为这是自然的。我不主张校园爱情。
There are several reasons: first, college students are not psychologically mature is not able to assume the responsibility, especially the new and the second grade students. Second, they are likely to indulge in the love in the campus, their learning and Study on the influence of it, it is not uncommon. Third, some just take advantage of it to kill time, avoid himself in a lot of time to feel boring, someone to accompany. Fourth, college students have a stable source of income, will increase the cost of University, which triggered a series of contradictions. More importantly, some people frequently change the appointment "partner", holding a paradox, that they can show off their charm or accumulate experience, but more often than not, they will create a bad impression on others, especially, their previous lovers, the lack of sense of responsibility and a sense of trust. Finally, low success ratio of campus love. Most people eventually broke up before finishing.
原因有以下几点:第一,大学生心理上不成熟也完全不能够承担责任,尤其是新生和二年级学生。第二,他们很有可能会沉迷于校园爱情之中,因而影响他们的学习和研究,这并不罕见。第三,有的只是利用它来消磨时间,避免自己在很多时间里感到无聊,有人陪伴。第四,大学生没有稳定的经济来源,会增加上大学的费用,由此引发一系列的矛盾。更重要的是,一些人频繁改变约会“伙伴”,持有一个悖论,认为他们可以炫耀他们的魅力或积累经验,但往往不是,他们会塑造一个坏印象,对他人,尤其是他们以前的情侣,缺乏责任感和信任感。最后,成功的校园爱情的比例太低。绝大多数人在毕业前最终分手。