尽管这些情报都禁不起深入的推敲,然而在德国情报机构眼里,普约尔很快成为了一名可以信赖的间谍。于是,他开始进一步创造一些虚构的间谍下线,从而可以在一些情报被证明是错误的时候将责任推卸给这些虚构的角色。
当德军投入了巨大的资源来四处搜寻一支子虚乌有的护航舰队以后,盟军终于意识到普约尔的重要性,并吸收他进入盟军情报机构。普约尔一家搬到了英国,他的代号为嘉宝(Garbo)。他和他的上线托马斯(汤米)·哈里斯从此致力于进一步扩大、打造他的虚拟间谍网,其联系方式在初期为邮件形式,后来则以无线电为主。最终,德国情报机构以为他们在支持一个多达27人的间谍网络。
在二战的末期,普约尔对坚忍行动的执行起到了核心作用,该行动在诺曼底登陆的时间和地点上成功误导了德军。普约尔提供的假情报让德国情报机构相信盟军的主攻会发生在加莱,从而在诺曼底登陆两个月以后仍然成功地让德军的两个装甲师和19个步兵师坚守在加莱而贻误了战机[1]。