潮汕人近,潮汕方言发音~
真几个字潮汕话怎么读:辰,瑾,逸,沂,琼
怎么读就怎么写嘛.
我是正宗的潮汕人,除了我的母语是潮汕话,同时我也是学语言的,我们系对潮语也有过深度探讨的课题.然而还是要根据权威性的最新出版的〔潮汕字典〕给您带来标准确凿的答案:
根据〔新潮汕字典〕中第34页,”辰”念作”sing5”(思因)5,与潮汕话中的”神”同音.
根据〔新潮汕字典〕中第505页,”瑾”念作”geng2”(哥恩)2,与潮汕话中的”仅”同音.
根据〔新潮汕字典〕中第439页,”逸”念作”ig8”(乙)8,这个字作为人名时与潮汕话的”亿”同音.
根据〔新潮汕字典〕中第368页,”沂”念作”ki5”(戈衣)5,与潮汕话中的”奇”同音.
根据〔新潮汕字典〕中第502页,”琼”念作”kiong5”(戈拥)5,与潮汕话中的”穷”同音.
以上所有的音标都是〔新潮汕字典〕中原文标注的,每个音标后面的阿拉伯数字,如kiong5,"5"是代表音调,如普通话常用的4个声调,而潮汕话共有八声调,以"低"(多衣)这个字的读法为例:1声"的",2声"抵",3声"帝,4声""滴",5声"池",6声"弟",7声"地",8声"碟".
潮汕话被誉为汉语的活化石,下面有位朋友说道"潮汕话只是口语,一些汉字没对应的潮语读音的",其实不然,像张惠泽老师出版的[潮语生僻字集注]中,对潮汕话有音无字的说法,给予了事实上的说明!潮汕话是有音有字!
给您回答不是为了分,如果您是潮汕人,希望您能更加的爱我们的母语和了解她,如果您是外地人,那么我更加有义务回答您,感谢您对潮汕话的兴趣.
如果有其他的问题可以给我留言,在知识范围以内的我会一一作答!