粤语 俗谚 说: “ 一代亲,两代表,三代咀藐藐 ” 。 闽南话 俗语则为 “ 一代亲,两代表,三代无了了 ” ,意思就是说到了第三代的表亲,关系已经非常疏离,几乎没有任何联系。 不过,虽然 “ 两代表 ” 仍然被视作有 血缘关系 ,是否结为姻亲,可视个别观念而定。但现代华人社会因 优生学 观念,已不鼓励 近亲 结婚。而在古代,两代表(尤指姑表兄妹或姊弟)的婚姻则比较普遍,古代称家翁家姑为 “ 舅 姑 ” 就反映了这种现象。但中华人民共和国现行法律禁止表亲通婚(另见 血亲 )。另外,美国的许多州、韩国、 北朝鲜 等也都有法律禁止表亲通婚。 香港在 1980 年代的处境喜剧《 城市故事 》中的男女主角本身就是一对 “ 两代表 ” 的表兄妹,女主角称呼男主角的母亲为 “ 表 姨妈 ” 。由此可见 20 世纪的部份华人社会仍然认同两代表的婚姻。 亲属关系 表兄 姑母 、姨母或 舅父 的儿子中,比自己年长的称为表兄。 表弟 姑母、姨母或舅父的儿子中,比自己年幼的称为表弟。 表姐 姑母、姨母或 舅父 的女儿中,比自己年长的称为表姐。 表妹 姑母、姨母或舅父的女儿中,比自己年幼的称为表妹。 表舅 母亲的表哥和表弟称为表舅。 表姨 母亲的表姐和表妹称为表姨。 堂舅 母亲的 堂哥 和堂弟称为堂舅。 堂姨 母亲的 堂姐 和 堂妹 称为堂姨。 表伯 父亲的表哥称为表伯。 表叔 父亲的表弟称为表叔。 表姑 父亲的表姐和表妹称为表姑。 18922008660