バカな人(笨蛋)
作词&作曲&演唱:雅-miyavi-
あなたはいつも前だけ见てた。
私はというと、そんな贵方を见てた。
「こっち向いてよ」なんて私が言うと思ってた?
私はその横颜みてるのが好きだった。
(贵方が私をみてくれるのはセックスの时くらいでした)
さよならバカな人
あなたがいつもデート中振り返ってた様な女になって见せるわ。
あなたにはずっと大切な谁かがいて、私には勿论あなたしかなくて。
淋しくて淋しくて、爱しくて。
(もう今私があなた刺してニュースにでたらさしづめ爱人Aさんってとこですか)
さよならバカな人、
素敌なウソをありがとう。
ごめんな 最后まで信じるフリしてあげれなくて。
はじめて下の名前で呼んでくれた时、
すぐには返事しなっかてけど
本当は 死んでも好い程 嬉しかった
(酔っぱらって 违う女の名前呼んだ时は杀してやろーかと思ったけど)
さよならバカな人、
寝颜に最后 キスしてBye bye
梦まではお别れにいけないから。
终わった恋に今更こんな事言っても别に何も始まらないけれど、
せめて もし嫁さんができたなら
ドレス姿くらいは褒めてあげてね Bye。
anata wa yitsu mo ma e dake miteta
wataxiwato yiwuto,son na anata wo mi te ta.
[ko cchi mu yi te yo]nan te wataxi ga yiwuto o mo tteta?
wataxiwasono yokoga o miterunoga suki da tta.
(anata ga watasi wo mitekurerunowa sekkusu(sex)no tokikurayidesita)
sayonara bakanahito
anatagaitsumo de-to(date)chyuu furikae tteta yowuna onnnani nattemiseruwa.
anataniwazu tto taisetsuna darekagaite,watasiniwa mochironn anat