\ue50a　2018-01-15　10:32:55　来源:　娱乐杂学铺　\ue50b\ue50a举报　\ue50b请点击此处输入图片描述　如果问的是一部漫画的台版大陆版有什么区别,只能说大陆出版物不同作品之间差距太大了,根本没法一概而论……　大陆版的上限很高,下线也很低,有质量甚至优于日版的,也有质量比盗版还不如的　大陆版质量高的,比如有公认媲美日版的安少版爆漫王,由于拿到的是原件,大陆版的开本还比日版的大了一点,出血比日版还要少,细节保留量更大,实际上1-4初刷的质量还挺惨的,不过除去最糟的那几本,整套质量确实是完爆台版。　请点击此处输入图片描述　台版的水平比较稳,不过质量的话,可以说就是日版的全面劣化版,和日版比除了翻译成中文就没有什么可取的地方了,而且翻译质量也就是能看的程度……毫无水平可言　其他出版社不清楚,不过不知道东立为什么基本上拿到的好像都是日版单行本的图源,所以要是日版被裁掉的地方那东立版一定没有,甚至还会再裁一截。　请点击此处输入图片描述　请点击此处输入图片描述　总之大陆版也是有出精品的,但是确实有点可遇不可求的感觉,主要是国内这个环境,想好好出套漫画太难了,国内引进了不知道多少漫画都因为各种各样的原因烂尾了,常常有引进了某作品,出了几本,大家入手了都感觉可以,然后就没下文了的事……烂尾是常态,弄得大家都不好意思再收了,到时候还要洗成台版……　印象比较深刻的,有武道狂之诗的漫画,大陆出了五本,本本质量都是完爆台版的,入手了的都在惊叹开本大,印的又好,纸质也舒服,还便宜,简直不能更好了,结果就再也没有下文了……　请点击此处输入图片描述　请点击此处输入图片描述　台版漫画总的来说还是比大陆版的更值得入手,不过真的和质量没关系,只是胜在出版稳定罢了……,而且更多时候是你根本没得选,只有台版日版,没有港版,要中文就只有买台版的可以买。　质量上台版漫画真没什么好吹的,也就是聊胜于无了,台版质量上有能比肩日版的?反正我是孤陋寡闻没听说过的……　港版,如果能忍受翻译,那质量听说是高过台版不少,接近日版的,但是也不如台版稳,听说烂尾也是常有的事