布尔乔亚是英文 bourgeoisie —— 资产阶级一词的音译,小布尔乔亚即小资产阶级,亦是二三十年代知识阶层的习惯用语。