人是铁饭是钢,吃饭就要干才香,你是个吃饭积极的人吗?英文形容吃饭狂野都能怎么说呢?
1.Shovelsthintoyourmouth
Shovel表示“用铲子挖”,“把……胡乱塞入”,Shovelsthintoyourmouth则是大口大口往嘴里塞吃的。
例:Stopshovelingfoodintoyourmouth.
别使劲塞了。
2.Stuffyourface
Stuff可以指“塞满”,把脸都塞得鼓鼓囊囊的,说明吃太多。
例:Theystuffedthemselveswithpizza.
他们吃了太多披萨。
3.Tuckin/into
Tuck本来表示“收拢”“藏起”,短语tuckin/into则意指“大吃”。
例:Wealltuckedinassoonasthefoodwasserved.
食物一端上来,我们所有人都大吃起来。
4.Feedsb'sface
表示吃很多也可以用上这个短语,“往脸上喂”,是不是有种脸贴食物的即视感?
例:Hesatthereforanhour,justfeedinghisface.
他坐在那儿一个小时,一个劲儿地吃。