从奥巴马妻子米歇儿(Michelle Obama) 的服装和发型,我们看到了奥巴马对白宫势在必得的咄咄逼人的
势头。Michelle Obama的名字现在已经被叫做Michelle O.,想起 Jackie O,我们不禁宛尔一笑,意会尽在不言中。
下面是Wall Street Journal三月份对这一势头的观察。米歇儿(Michelle Obama)的服装和发型,已是一个显而易见的政治预言。
当然期待和结果之间的道路会曲折而漫长,有时两者之间并没有必然的联系。
也许太早强势,结果会走到期待的反面。
势头可以咄咄逼人。结果?谁知道?
"With Barack Obama's wife, Michelle, in the spotlight, there is also growing buzz about the striking similarities between her and former first lady Jacqueline Kennedy. First there's the hair. Worn flipped or curled under, Mrs. Obama's style is reminiscent of the volumized "Swan" look that Mrs. Kennedy -- who would later be known as Mrs. Kennedy Onassis -- tucked beneath her pillbox hats. Then there are the accessories: single-strand pearls the size of grapes, as well as the three-strand version."