课外古诗词诵读:王安石《登飞来峰》原文、译文、作者简介及作品赏析 课外古诗词诵读:王安石《登飞来峰》原文、译文、作者简介及作品 赏析 登飞来峰 王安石 飞来山上千寻塔,闻说鸡鸣见日升。 不畏浮云遮望眼,只缘身在最高层。 译文: 飞来峰上耸立着极高的宝塔, 我听说鸡叫时可以看见太阳升起。 不怕会有浮云遮住了远望的视线, 只因为人已经站在山的最高峰。 注释: 【飞来峰】即浙江绍兴城外的宝林山。唐宋时其上有应天塔,俗称 塔山。古代传说此山自琅琊郡东武县(今山东诸城)飞来,故名。 【千寻】古以八尺为一寻,形容高。 【不畏】反用李白《登金陵凤凰台》 总为浮云能蔽日,长安不见使 【浮云】浮云:暗喻奸佞的小人。汉陆贾《新语》:邪臣蔽贤,犹 浮云之障白日也。 唐李白《登金陵凤凰台》: 总为浮云能蔽日,长 安不见使人愁。 】因为。【最高层】:最高处。 作者简介: 王安石(1021-1086),字介甫,晚号半山,小字獾郎,封荆国公, 世人又称王荆公。抚州临川人,北宋杰出的政治家、思想家、文学家。 他出生在一个小官吏家庭。父益,字损之,曾为临江军判官,一生在 南北各地做了几任州县官。安石少好读书,记忆力特强,从小受到较 好的教育。庆历二年(1042)登杨镇榜进士第四名,先后任淮南判官、 鄞县知县、舒州通判、常州知州、提点江东刑狱等地方官吏。治平四 年(1067)神宗初即位,诏安石知江宁府,旋召为翰林学士。熙宁二 年(1069)提为参知政事,从熙宁三年起,两度任同中书门下平章事, 推行新法。熙宁九年罢相后,隐居,病死于江宁(今江苏南京市)钟 思想感情:这首古诗通过描写登飞来峰时的所见所感,深刻地表达了作者高瞻 远曙,对前途充满信心的豪情和不畏艰难,立志革新的政治抱负。 写作手法: 虚实结合,情、景、理相融. 赏析: 这是一首登高览胜之作. 起句写飞来峰的地势。峰在浙江绍兴城外宝林山上,而峰上更有千 寻之塔,足见其高。此句极写登临之高险。 桃都,枝相去三千里。上有天鸡,日初出照此木,天鸡即鸣,天下鸡皆随之。 以此验之,则 七字,不仅言其目极万里,亦且言其声闻遐迩,颇具气势。虽是铺垫之笔,亦不可等闲视之,实 景语中的高唱。且作者用事,深具匠心。如典故中 日初出照此木, ,本是先日出,后天鸡鸣 ,但王安石不说 ,则是先鸡鸣,后日升 。诗人用事, 常有点化,此固不能以强求平仄,或用事失误目之,恐意有另指。