谁和谁配对仅是同人创作者的个人喜好与想象,属于二次创作。虽然我们经常会看到有人说谁谁是官方配对(官配),但这也只算是同人爱好者的私下交流罢了,官方是不会使用配对这种表达用语的。有恋爱关系的两个角色写作“角色A X 角色B”,即A X B的形式(中间的"X"也可以省略,写作AB)。"X"前面的角色称为小攻或者小顶(日文为“攻め”、“顶め”),在XXOO中作为主动的一方;"X"后面的角色称为小受或者小底(日文为“受け”、“底け”),在XXOO中作为被动的一方。由于配对来自于耽美同人,所以表述方式也是特指BL的,不过随着配对在同人圈的使用范围扩大,此表述方式有时也可以在非BL同人中使用。延伸表述为了更详细地表达配对关系,有时也会用到以下方式A×B×A攻受或者顶底的立场不同情况下是可以逆转的,称为可逆配对(日文为“リバーシブル”)A+B(A&B)A和B为亲友关系ABA单方面暗恋B,即单恋状态A×BCA和B已经是恋人关系,而C单恋BABCA和C都暗恋B或者都在追求B.......以上表述方式可能在不同的同人作品中意义有所差异,也有可能使用其他的表达形式,大多数只是约定俗成,并无统一标准。同时,为了更好的说明攻受或者顶底属性,有时也会添加类似于“XX攻”“OO受”或“XX顶”“OO底”的形容(例如年下顶、腹黑顶、傲娇底、人妻底等等)。