至于万众瞩目、之前被各大媒体幻想得天花乱坠的“巨星对决”,其实是很简陋的。成龙的确是使了“醉拳”,但比起《醉拳12》中的酣畅淋漓来,《功夫之王》中连招式的完整性都谈不上。可能是出于减轻体能消耗的考虑,许多高难度的腰马动作都取消了,剩下的只是用手势和腿脚做些花招。李连杰的古装招式,向来以潇洒舒展著称,很遗憾在这一场中完全体会不到。只看到一味斗狠式的猛攻,除了打与被打,就没有任何让人惊艳的“妙招”了。形意拳方面更是令人失望,成龙的“虎形”与“鹤形”都只听到了搞笑的声音设计,动作上没有鲜明得体现出动物特征来;李连杰的螳螂拳也没有多少螳螂味道,如果不是最后摆个螳螂拳的手形,观众很难想象那就是螳螂拳。
目前不清楚这种效果到底是八爷的责任,还是导演的责任。估计首先是导演缺乏足够深刻而精妙的见识限制了想表现的要求,然后八爷和成、李二位又考虑到自身体能衰减以及海外市场观众的好糊弄性,最后就形成了一种“没必要精益求精”的共识。从这个角度来看,海外的功夫迷们其实挺可怜的,他们既难以在认识上真正体会到中国功夫的精深,又在感官上分不清银幕上拳脚的花招与敷衍。
也许,的确没必要要求已经功成名就的几位巨星“有所突破”。但即使是以“守成”的眼光来看,影片对于中国功夫片一些“符号”元素的表现,也是不充分的。虽说媒体上不少观众反映片中李连杰显得比成龙厉害,但个人觉得反倒是李连杰的优势没有表现出来。在以往的银幕形象上,无论是古装还是现代,李始终比成更有“静若处子、动如脱兔”的气质,这种气质最形象地表现为他的POSE:仔细回想的话,我们会发现李所扮演的经典形象,都有一个让观众印象非常深刻的POSE,这种静态的、绝对拉风的造型,不仅突出了李本身的帅气,还借助POSE与动态动作之间的停顿与转换,突出一种武学上“收放自如”的修养。这种修养,是李迥异于其他动作演员的特质。很遗憾,这种特质在《功夫之王》中看不到。编导单单刻画了李沉默寡言、言出必精这一点,却忘了给老李设计一个绝对拉风的POSE。这样李在片中的形象就缺乏一个贯穿始终的核心印象,仿佛真的只是一根猴毛,最后也随着猴毛一起飘飞消失了。相对应的,成龙的语言与肢体幽默对西方编导而言更容易掌握,所以成龙的形象还算是比较饱满的。编导为了加强李连杰“冷幽默”的效果,甚至想出“撒尿成雨”这招来,无论从哪方面看,都有些突兀。