颁奖那天,主持人希望他讲几句,向来风趣、幽默的他竟“呜--”地哭 了起来,动情地说:“我确实喜欢儿童文学,我还在继续写儿童文学,但希望更多年轻人来 接班。”性情率真的任溶溶就是这么可爱,为儿童文学事业倾注了满腔热情,满含期待。他活 在现实与童话的两个世界里,既是大人又是小孩。 他精通英、意、日、俄四国语言,用他智慧幽默的语言表现真实可爱的活生生的世界。迄今为止,他翻译的作品至少以百部计数。且不论那一首首朗朗成诵的儿童诗,光是整本的 书,就赫然有《木偶奇遇记》《假话国历险记》《洋葱头历险记》《彼得潘》《柳树间的风》 《随风而来的波平斯阿姨》《长袜子皮皮》《小飞人》《夏洛的网》《戴高帽的猫》等众多经典 作品,他因此而获得了“安徒生翻译奖”、“亚洲儿童文学奖”等大奖。 他也写中国孩子的有趣好玩的故事。他创作的童话《没头脑和不高兴》《一个天才杂技演员》以及儿童诗《爸爸的老师》等,已成为中国当代儿童文学作品中的经典。