事情缘起一对夫妻因酷爱诗词歌赋和中国传统文化决定给爱女起名为“北雁云依”,并用这个名字办理了孩子的出生证明和计划生育服务手册新生儿落户备查登记。就在他们用“北雁云依”为女儿办理户口登记时,却被济南市公安局历下区分局燕山派出所(以下简称“燕山派出所”)拒绝了,理由是孩子的姓氏必须随父姓或者母姓,然而夫妻俩一个姓“吕”,一个姓“张”,无人姓“北”或“北雁”。
夫妻俩将燕山派出所告到当地法院,要求法院确认派出所拒绝以“北雁云依”为姓名办理户口登记的行为违法。据孩子的父亲讲,在这个名字里“北雁”是姓,“云依”是名,四字取自四首著名的中国古典诗词,寓意父母对女儿的美好祝愿。当时《民法通则》和《婚姻法》对于公民能否选取“第三姓”并没有明确的规定。该案经过两次公开开庭审理,后因案件涉及法律适用问题,需送请有权机关作出解释或者确认,该案于2010年3月11日由法院裁定中止审理。