2004年根据文化遗产遴选依据标准 (ii)(iii)(iv),鄂尔浑峡谷文化景观被联合国教科文组织世界遗产委员会批准作为文化遗产列入《世界遗产名录》。遴选依据标准(ii): 鄂尔浑峡谷清楚地展示了强大和持久的游牧文化是如何导致广泛贸易网络的发展和大型行政、商业、军事和宗教中心的建立。这些城市中心所支持的帝国无疑影响了整个亚洲和欧洲的社会,反过来又在真正的人类价值观交流中吸收了来自东方和西方的影响。遴选依据标准(iii):在过去两千年里,支撑鄂尔浑峡谷所有发展的是一种强大的游牧文化。这种文化仍然是蒙古社会中受人尊敬的,确实也是蒙古社会的核心部分,并被高度尊重为一种与景观和谐相处的“高贵”方式。遴选依据标准(iv):鄂尔浑峡谷是一个杰出的例子,它说明了人类历史上几个重要的阶段。首先,它是蒙古帝国的中心;其次,它反映了土耳其权力的一种特殊的蒙古变化;;第三,额尔德尼祖鲁(Erdene Zuu )寺和图夫库恩(Tuvkhun) 隐士寺是蒙古佛教发展的背景;第四,哈尔巴尔加斯反映了维吾尔帝国首都维族的城市文化。 [1] 世界遗产委员会评价 占地121 967公顷的鄂尔浑峡谷文化景观包括鄂尔浑河(Orkhon River)两岸辽阔的牧地与可追溯到公元6世纪的考古遗迹群。此外,这个地区还包含13世纪和14世纪成吉思汗的大帝国首都哈尔和林(Kharkhorum)。鄂尔浑峡谷文化景观中的遗址都清楚地反映出游牧生活、游牧民族社会与管理和宗教中心的共生关联性,并且展现出鄂尔浑峡谷在中亚历史上的重要性。现在这片草原上仍有蒙古国的游牧民族在此放牧。 遗产介绍 鄂尔浑峡谷文化景观曾经是13至14世纪蒙古帝国的首都所在地,包含了鄂尔浑河两岸边辽阔的牧地以及可追溯到公元六世纪的考古遗迹群。 [2] 鄂尔浑峡谷在中亚历史上有重要地位,它曾经是13至14世纪蒙古帝国的首都所在,见证了蒙古帝国几个有意义的历史阶段,也反映了原始蒙古的游牧文化和当时蒙古商业贸易、军事、政治、宗教的发展状况。峡谷内几处宗庙的遗址反映了当时的蒙古已经受到佛教和西方文化的双重影响,出现融合的趋势,展现出的重要性。鄂尔浑峡谷文化景观核心是哈尔和林古城。 [1] [3] 蒙古帝国的首都所在地 哈剌和林(突厥语,意为“黑石”)故址位于今蒙古国中部后杭爱省杭爱山南麓,额尔浑河上游右岸的额尔德尼召近旁,距乌兰巴托市380公里。蒙古帝国首