Ournew president Xi Jinping came up Chinesenation's rejuvenation December29, 2012. He said: Chinesedream nationalstrength prosperity people'shappiness. Our people have ardentlove havebetter education, more stable jobs, more income, greater social security bettermedical healthcare, improved housing conditions betterenvironment,They want growwell, have ideal jobs moreenjoyable life. happylife ourmission. 本段译文:2012年12 月29 日,习近平主席 提出中华民族伟大复兴的中国梦。他说:中国梦就是实现国家繁荣富 强和人民幸福安康。我们的人民热爱生活,期盼有更好的教育、更稳 定的工作、更满意的收入、更可靠的社会保障、更高水平的医疗卫生 服务、更舒适的居住条件、更优美的环境,期盼孩子们能成长得更好、 工作得更好、生活得更好。人民对美好生活的向往,就是我们的奋斗 目标。 Healso expounded his views realizingour great dream. He said dream,China must take Chinesecharacteristics. mustalso foster Chinesespirit,in which patriotism innovationplay corerole, unite1.3 billion people allethnicities greatsource 本段译文:他也表达了关于实现我们伟大的中国梦一些想法。他说:“实现中国梦,我们必须结合国情坚持走社 会主义道路,国家也要培养在爱国主义和改革开放的精神中起到重要 作用的中国精神,并团结13 亿各族人民为力量的源泉”。 alwaysask myself what can ourgreat Chinese dream weall know wordwealthy means: enriching our knowledge reserve. newgeneration science,every one here shouldering greathistorical mission makingchina powerful strong.You may say mayexaggerate our role, sayyou littlescrew our great dream may complexmachine. Through justwant amvery tiny amindispensable 本段译文:我时常问我自己,我可以为我们伟大的中国梦做些什么?众所周知:少年智则国智,少年富则国富, 少年强则国强!在这里“富裕”一词应理解为:丰富我们的知识储备。 作为新一代的理科生,在座的每位同学都肩负着实现中国繁荣富强的 使命。你可能会说这也许夸大了我们的作用,但是我想三说,你错了。 如果我是一颗小小的螺丝钉,那我们的中国梦就是一个复杂而又多功 能的机器。通过这个例子我想说:我个人虽然渺小,但是我也是必不 PresidentXi also said: We must make persistent efforts, press ahead pushforward greatcause Chinesedream greatrejuvenation Chinesenation.We closerthan anyother time Chinesenation. We moreconfident goalthan anyother period 本段译文:习主席还说,“我们必须再接再厉、一往无前,继续把中国特色社会主义事业推向前进,继续为实现 中华民族伟大复兴的中国梦而努力奋斗。我们比历史上任何时期都更 接近 中华民族伟大复兴的目标,比历史上任何时期都更有信心、有能力实现这个目标。” ouruniversity students unite together performour own functions studyhard workhard after we graduating from university wemust achieveour great dream meanwhile enrich ourselves unwittingly! lets us unite together realizeChinese nation's great rejuvenation 本段译文:我相信只要我们每个大学生团结起来并且做好我们的本职工作,在学校好好学习知识,毕业后步入社 会后努力工作。我们一定能够实现我们的中国梦,在此期间我们也会 不知不觉地丰富了我们自己。让我们携起手团结一致共同为实现中华 民族的伟大复兴而奋斗! 敬爱的读者,希望本篇文章对您有所帮助,但是由于水平有限,本书一定还存在不尽如人意的地方和错误,在此 恳切希望广大读者批评指正! ChineseDream “ChineseDream hasbecome hottopicamong Chinese people .According recentsurvey CCTV,different groups peoplehave different dreams. thosepeople live cities,theirdreams bettertrafficsituation lesstraffic jams takeplace alsofocus environmentalproblems canhaveclearer skies. universitystudents, betterjobopportunities thosewho work ruralareas, wanttheirchildren have equal opportunities thosechildren urbanareas. Medical aids also arouse concernamong farmers. Mydream onlyachieve success academicperformance alsomake greater achievement lotcan poverty,starvation whichmake ournation happy 译文:中国梦 中国梦在中国人心目中已经成为热烈讨论的话题。根据央视调查,不同的群体有对中国梦有不同的解读。 对生活在城市的人们来说,他们的梦与交通和环境息息相关。他们梦想有更好的交通状况。他们希望在拥挤的道 路上尽可能的少一点交通堵塞。他们同时也关注环境问题。他们想知 道他们是否会有晴朗的天空。对大学生来说,找到更好的工作机会是 他们的梦想。提及生活在乡村的人们,他们希望他们的孩子和城市的 孩子有同等的受教育机会。医疗保障,也是很多农民的关注问题。 我的梦想不仅仅是在学业上取得成功,而且在以后的事业上也能取得更大的成功.我们可以做很多事情来改变诸 如贫困,饥饿等等问题。使得生活在我们国家的人民幸福、和谐。 关于中国梦的英语作文篇三2013中考英语作文参考:我的中国梦 2013中考英语作文参考:我的中国梦 假如你是漳州一中初三(1)班的李华,今年即将初中毕业。请根据以下要点给某英文报写一篇英语短文,谈谈你对 初三生活的看法。 (2)词数:100左右(开头已给出,不计入总 词数) 。{关于中国梦的英语作文}. Highschool besttime person'slife. won'ttake lon 猜题理由本篇书面表达能比较真实地反映学生的生活实际,话题内容关注学生的社交生活和树立健康的人生观, 具有考查的现实意义和指导意义;在语言表达上,能够让学生充分运 用所学知识,毫无词汇障碍地表达自己的思想;此外,在语言表达的 设置上也有一定的伸展性,能有效地激发学生个 性观点的创建。{关 于中国梦的英语作文}. 构思点拨本篇书面表达是常见的提纲类型 的写作,要点明确清楚,便于学生组织文章,理清脉络。行文时要注 意处理好语言表达的控制性和伸展性之间的关系。 Highschool besttime person'slife. seniorthree student, graduatevery soon. Now, havemany things wouldlike showmy thanks thosepeople who help careabout me, especially my teachers, parents friendsWithout advice,my life would different.Secondly, it's time saysorry classmateswhom smilesact friendship.Above all, I've made up my mind believehard work success.Just oldsaying goes, youngerstudents can make full use time,because time tidewait LiHua 我的中国梦My Chinese Dream Whensomeone asks me: What yourChinese dream? withoutthinking twice: gooddoctor. reasonwhy savepeople’s lives can.When terriblecare accident. Thanks broughtme back life.From gooddoctor has always been studyhard makesure mydream cometrue 当有人问我:你的中国梦是什么?我会毫不犹豫的回答:当一个好医生。我当医生的原因就是为了救助更多的人。 当我年纪还小时,我遇到了很严重的车祸。多亏了医生,把我从死亡 线上救了回来。从那时起,要当一个好医生的梦想就一直激励着我。 我一定要努力学习,在不久的将来实现自己的梦想。 Chinesedream madeup everyordinary people’s dreams. We should do our best makeourdream come true. 中国梦由每个普通人的梦想组成。我们应该尽自己最大的努力去实现我们的梦想。 中国梦初三英语作文 Recentlywe had classmeeting MyChinese Dream. Inspired PresidentXi’s Chinese Dream, everyone talked about his understanding ChineseDream. We all believe cometrue alsotalked about my own dream. havealways wanted onlycan doctors save people’ respectablejob. Doctors can also help people betterlife professionalknowledge. realizemy dream, musttry workhard from now mustlearn canso canget goodmedical college, where canprepare myself hard doctor.Only waycan achievemy goal。 Yesterday,we had mydream? Every one has his dream. Some want teachers,otherswant scientists.My dream Myfriends asked me why. toldthem my story. When smallboy veryweak. Once terriblyill. highfever. My parents sent me doctorscould do nothing myparents heard verygood doctor anothertown. tookme gooddoctor can save people's lives. From studyhard from now amsure my dream cometrue. 关于中国梦的英语作文篇四高考英语作文“我的中国梦”