对大学生同学们来说,进入外企求职、或是申请国外的学校留学,都需要一份专业的英文简历。英文简历中体现的专业性能让你在求职和申请的过程中更具优势,而且也是企业和校方了解候选人英语应用水平和综合能力的重要媒介。所以一份专业的英文简历对于大学生同学们来说是非常重要的,那么如何在大学生英文简历中体现专业性呢?需要注意以下几个方面:
首先,在英文简历应当明确自己的求职意向和职业规划
很多大学生同学们在英文简历中经常犯的错误就是规划不清,导致简历内容没有重点。这是因为在投递时属于海投外企,所以对于应聘的岗位可能也并不了解,这种情况体现在英文简历内容上就是缺少对目标职位的针对性,英文简历更讲求逻辑,所以这种英文简历是非常不专业的。因此大学生想要写出专业英文简历,就必须要明确自己的求职意向,和应聘岗位以及主要的工作职责,根据招聘的要求来有针对性地写英文简历中的描述,从而让英文简历更有针对性。不仅是求职简历,申请学校的简历也是如此,在英文简历中突出优势,多展现自身和岗位、学校专业契合的一面,是提升英文简历专业程度的重要部分。
其次,注意措辞,多用过去式、动词和缩略结构
我们都知道,中英文是有着很大的差异,所以中文简历如果翻译成英文简历,那么篇幅则会更长,所以大学生想要写出专业的英文简历,更需要注意自己所用的措辞,尽量简短清晰,不要使用复杂的长句,使用过去分词开头,用一句话简短描述。为了把英文简历控制在一页纸内,我们需要尽可能使用缩略结构,必要时可以省略句子的主语,或者使用列表的格式进行罗列。除此之外英文简历还需要运用一些表示动作和动态的动词,并尽量使用同义词进行替换,不要重复用词,这样能突出自己的执行力和词汇量,避免简历的语言太过单调
再次,讲究简历的格式与排版
对于已经写好的英文简历来说,仅仅是写好而并非完成,还需要做好排版,尤其是简历的格式,字体,标点,行距和对齐方式,要尽量统一且整齐,这样能够从反映出候选人认真、注重细节,从而留下专业可靠的印象。