【诗句】功盖三分国,名高八阵图。江流石不转,遗恨失吞吴。
【出处】唐·杜甫《八阵图》。
【译注】首句概说诸 葛亮有盖世之功业,辅佐刘备创立魏蜀吴三国鼎立的局势。接着又具体 说他创制“八阵图”更加成就了他的威名。江水奔流而八阵图的垒石屹 然不移。遗恨啊,诸葛亮联吴抗曹的策略,失计于刘备急于吞并东吴。 这首怀古绝句,将议论融于诗中,把怀古与述怀结为一体,在绵绵的遗 恨中,渗透了无限抑郁之情。
注: 八阵图,指由天、地、风、云、龙、虎、鸟、蛇八种阵势所组 成的军事操练和作战的阵图,是诸葛亮的一项创造。其遗迹在 夔州西南永安宫前平沙上。聚石成堆,纵横棋布,夏时水没不 见,冬时水退仍然出现。
【全诗】
《八阵图》
[唐].杜甫.
功盖三分国,名高八阵图。
江流石不转,遗恨失吞吴。
【全诗鉴赏】