《PLANET》
《PLANET》是日本组合ラムジ发布的一首歌曲。收录于专辑《3ラムジ (3 Lambsey)》中,是动漫《星空清理者》最终话的片尾曲。
《PLANET》歌词节选
サヨナラなんてないよ...
不要说再见...
今日(きょう)から軌道(みち)を外(はず)れんだ
从今天起就要偏离你的轨道
最後(さいご)まで見(み)送(おく)ってよ
目送你,直到最后
永遠(えいえん)に離(はな)れてくんだ
因为我将要永远与你分离
TOP.4《二人は夢見るマーメイド》
《二人は夢見るマーメイド》是maco 专辑《恋するヒトミ》里的歌。MACO是日本女歌手。演唱过《东京伤情故事》主题曲《恋心》,《福家堂本铺》片头曲《love letter》,《东京伤情故事SP》主题曲《日记》,《Last Kiss》主题曲《Kiss》。
《恋するヒトミ》歌词节选
Show Me!恋するヒトミ
Show Me!爱恋的目光
私たちは無敵
我们无人能敌目
と目あったらチャンス
四目相交 新的机会自信
持って笑ってみようよ
保持自信 微笑面对吧
TOP.5《秋空》
《秋空》歌词节选
秋の青空 君の横顔みたい
秋天的青空 如同你的侧脸
何度見上げても
无论多少次的抬头仰望
何度見つめても
无论多少次的静静凝视
涙が出そうになるんだよ
泪珠像快要涌出来了似的
TOP.6《恋爱循环》
《化物语》第9集开始的片头曲,千石抚子的角色歌,演唱者是花泽香菜。这首歌随着《化物语》的放送,在动画、游戏界掀起一股“萌风暴”,花泽香菜也因此引起更加广大御宅族的关注。