孟某某认为其是受其子孟xx的委托与王某某处理问题,《运纸翻车事件说明》是在其被胁迫的情况下所签。但是,孟某某没有提供被胁迫的证据。山东博汇实业股份有限公司出具的两份货物发票载明:客户名称为王某某,填发日期为2002年5月10日,货物品名为850×1 168mm型的55g书写纸,单价为5 000元/吨;其中一份发票的数量为20件(0.819吨/件),另一份为15件。孟某某认为该发票载明的受损纸数量为35件,而实际受损纸数量是34件,且该发票是事故发生后补开的,不能证明原货值。徐志君出具的浸水纸运费证明载明:“今收到因鲁C70568车翻车有高青赵店至桓台县陈桥村转运破损纸三十四件、二天、计运费二千元,鲁C70691徐志君。2002年4月27日。”陈之文出具的浸水纸收到条载明:“今收到车号鲁C70568破损纸34件每件819公斤,每吨2 600元,计款72 400元,收货人陈之文。2002年4月26号。”孟某某认为,徐志君和陈之文的证明和收到条看不出是否是其本人所写,要求证人出庭作证。山东博汇实业股份有限公司出具的纸张重新打包费用收款收据载明:收款日期2002年5月10日,缴款人王某某,收款说明中注明4月23日70568送长春破损纸包装物等物品,金额九百零七元一角二分,签章为山东博汇实业股份有限公司现金收讫章。孟某某认为该收款收据与其无关。
孟某某提供了孟xx的证明一份,该证明载明:2002年4月23日,孟xx通过高举华联系了王某某的运纸业务。2002年4月24日清晨车辆出事,孟xx派其父孟某某去找王某某处理此事。王某某认为该证据属于证人证言,证人未出庭作证,不能作为有效证据使用。
(四)判案理由
山东省桓台县人民法院经审理认为:原被告提交的证据中,运纸协议书、“运纸翻车事件说明”系本案合同关系的核心证据,且原被告对其真实性均无异议,故法院予以采信。孟某某主张“运纸翻车事件说明”系其在被胁迫的情况下签订的,没有证据支持,法院不予采信。王某某提供的徐志君和陈之文的证明以及孟某某提供的孟xx的证明,均属于证人证言。最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第五十五条规定,证人应当出庭作证,接受当事人的质询。王某某、孟某某在提供上述证据后,没有申请证人出庭作证且未说明证人不能出庭的原因,致使证言难以质证。对上述三份证明,法院均不予采信。山东博汇实业股份有限公司出具的两份货物发票及一份纸张重新打包费用收款收据,系王某某从该公司购买纸张的价格和货款证据以及该公司实际收取的王某某纸张重新打包费用的证据,孟某某对此不予认可应当提出有关货物价格和重新打包费用的反驳证据。本案中,孟某某未能提供反驳证据,对上述证据,法院予以采信。
(五)定案结论
山东省桓台县人民法院依照《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条,《中华人民共和国合同法》第四十八条、第三百一十一条,最高人民法院《关于民事诉讼证据的若干规定》第五十五条的规定,判决如下:
1.被告孟某某赔偿原告王某某经济损失67 737.12元,限本判决书生效后十日内付清。
2.驳回原告王某某的其他诉讼请求。
案件受理费2 724元,由被告孟某某承担。
(六)解说
本案的争点在于两个方面:一是孟xx签订运输合同的行为性质和效力问题,二是承运人应当承担的赔偿数额。
1.关于孟xx签订运输合同的行为性质与效力问题。
本案在合议过程中,对于孟xx签订的运输合同的性质和效力问题,有两种不同意见。一种意见认为,孟xx签订运输合同的行为属于表见代理,依照《合同法》第四十九条的规定,“行为人没有代理权、超越代理权或者代理权终止后以被代理人名义订立合同,相对人有理由相信行为人有代理权的,该代理行为有效。”