常见的终止性动词与延续性动词的转换有come→be here, begin/start→be on,borrow→keep, buy→have,die→be dead, end/finish→be over,get up→be up,go(get)out→be out, fall asleep→be asleep, leave→be away from, join→be in/be a member of,put on→wear,catch a cold→have a cold等。