《池上》和《小池》都描写了夏季。
《池上》原文及译文:
原文:《池上》 唐:白居易
小娃撑小艇,偷采白莲回。
不解藏踪迹,浮萍一道开。
译文:小孩撑着小船,偷偷地从池塘里采了白莲回来。他不懂得掩藏自己的行踪,浮萍被船儿荡开,水面上留下了一条长长的水线。
《小池》原文及译文:
原文:《小池》宋:杨万里
泉眼无声惜细流,树阴照水爱晴柔。
小荷才露尖尖角,早有蜻蜓立上头。
译文:泉眼悄然无声是因舍不得细细的水流,映在水里的树阴喜欢这晴天里柔和的风光。
小荷叶刚从水面露出尖尖的角,早就有一只小蜻蜓立在它的上头。
儿童阅读古诗的好处:
1.古诗词是我国传统文化的精粹,是孩子近距离接触、感受中华文化的一个窗口。阅读古诗词,对孩子的眼界、胸怀、志气、品格修养的提高会有很大的帮助;
2.增强记忆力,记忆古诗文,无疑等于每天做一套脑体操。记忆是人类储存知识和经验的宝库,是一切智力活动的基础。 般而言,记忆力强的孩子,学习能力相对都较强。因此,强化记忆力的培养,对孩子智力的开发是至关重要的;
3.提高语言文字能力,锻炼口齿清楚伶俐、吐音准确流畅,积累大量词汇, 孩子头脑中有大量的名篇佳句,还担心他将来写文章不文思泉涌,出口成章。