《四驱兄弟3》Let's & GoMAX,1998年1月5日~12月21日播出,共51集。该作品讲述RF日本胜利队的时代已经结束,他们在向第二届迷你四驱车世界杯大赛的主办地美国迈进,一文字政宗所开发的空气动力底盘成为了新的开端。可是由于一文字政宗对波尔佐四驱车学校的创办者鲍索(波尔佐)的教学方式以及四驱车开放方式不满,所以便将自己的两个儿子一文字豪树和一文字烈矢以各种方式送出了波尔佐四驱车学校。《四驱兄弟3》Let's & Go MAX是紧接着《四驱兄弟2》Let's & GoWGP开场的。TRF日本胜利队的时代已经结束,他们在向第二届迷你四驱车世界杯大赛的主办地美国迈进,一文字政宗(声:梁耀昌)所开发的空气动力底盘成为了新的开端。可是由于一文字政宗对波尔佐四驱车学校的创办者鲍索(波尔佐)(声:陈曙光)的教学方式以及四驱车开放方式不满,所以便将自己的两个儿子一文字豪树(声:黄丽芳)和一文字烈矢(声:蔡惠萍)以各种方式送出了波尔佐四驱车学校。豪树是最先出去的一个,由于没有可以居住的地方,所以便在机缘巧合下住进了舅舅家——G.E.N制作所,这是一家小型机械制造厂。豪树在这里认识了许多新朋友,其中,新井南(小南)是全市空手道大赛冠军。此外,他还认识了狂妄自大的川下模型店前任冠军松人志和大神博士的女儿大神真理奈(大神玛丽娜),可是豪树从来也没有叫对过真理奈的名字,一直都叫真理子(玛利亚),直到最后大结局的时候才叫对。因为烈矢是一个非常孤僻的孩子,又因为不知是什么原因对哥哥有点敌意,老是想找哥哥的幻影天王跟自己的星海霹雳比个高低,直到在第一届波尔佐公开赛上被豪树赢了之后,才终于明白了用自己的方式去跑的道理,便也住进了舅舅家。从那以后,在两兄弟身边陆陆续续出现了许多难缠的迷你四驱车高手。比如草剃忍者兄弟(哥哥草剃阵和弟弟草剃渐),以及最强的对手尼洛(雷洛·史迪拉·波尔佐),他是波尔佐的孙子,拥有历史上最强的四驱车“海王魔杖”,它里面装有在非洲开采出来的能控制重力的能源结晶体——MG矿石,使车子拥有了破坏性极强的能量,从而让赛车具有了惊人的超强威力。与此同时,由雷洛举办的前所未有的顶级迷你四驱车大赛——M1大赛也即将宣告开幕,这场比赛的跑道是从波尔佐铁塔一直通往被称为圣域的外太空空间站的轨道电梯,赢得胜利的人就会成为全宇宙第一的赛车手。后来,在激烈的比赛中,只剩下了雷洛和一文字兄