恩 施 职业 技 术 学院学报 ( 综 合 版 )Jo umalo fEn s h iT e e h n i e a l C o ll e ge( Co m pe r he n s i v eE d i t i on)第 巧 卷 第2期《2 00 3 年 第 2 期 )N o.2 V o l.15 ( No.2 2 0 ( ) 3 )“终 身”的 含 义 是“一 辈 子”吗?王 正 斌(襄 樊 职业 技 术 学 院 人文 系,湖 北 襄 樊4 4 1 0 5 0 )摘 要:王 力 主 编 的 《 古 代 汉 语 》 认 为,“乐 岁 终身饱”中“终 身”的 含 义 就 是“一 辈 子”;郭 良 锡 等 编的 《 古代 汉 语 》 把“ 终身 饱” 理解为“丰 衣足 食”,但没 有 对“ 终 身 ”作 出 确 话,他们 已 意 识 到“终身”不 能当“一 辈 子”来解 释。本 文 对 此提 出 了 自 己 的独 到 看 法,认 为“终身”即“ 终岁”之 假 借,意 思 是“一 年 到头”。关键 词:终身;含 义;一 辈 子中 图分 类 号:H0 3 O文 献 标 识 码:A文 章 编号:( 众 ) 0一20 11/ ES ( 2 X ( ) 3 ) 0 2一0 047一03