出自宋代赵恒的《励学篇》,全诗为:
富家不用买良田,书中自有千钟粟。
安居不用架高楼,书中自有黄金屋。
出门莫恨无人随,书中车马多如簇。
娶妻莫恨无良媒,书中自有颜如玉。
男儿欲遂平生志,五经勤向窗前读。
翻译为:
富裕的家庭不需要买肥沃的土地,读书就可以获得许多稻米。
想要生活安定,不用建设高楼,书中自然有黄金做的屋子。
出门不用怨恨没有人陪伴,书中的车门多得如同花簇。
娶妻子不用怨恨没有好的媒人,书中自然有美貌的女子。
男人想要想要实现今生的志向,就应勤奋的在窗前阅读五经。
扩展资料
创作背景:
赵匡胤以陈桥兵变,得开大宋皇朝,这却使他心身警惕,于是制定了一个重要的国策,贬抑武人参政,建立一个士大夫政治制度,全国地方长官一律任用文臣。
国家一时要普遍起用那么多文臣,而宋承五代长期的战乱,一般人都不喜欢读书,书读得好的就更少。所以朝廷为实行既定国策,就必须一方面广开读书人登仕的途径,一方面竭力提倡读书的风气。宋真宗赵恒御笔亲作《励学篇》,传布天下,这首短短的篇章,迷醉天下士子者,几近千年。
赏析:
诗文的字面意思十分浅白,不难理解。人生在世,追求的无非是保温饱的粮食、成富贵的金钱、续姻缘的红粉佳人、显身份的车马随从。在中国的传统文化中,重教的风气之下,这些自然可以通过读书获得功名之后来实现。
此诗常常被人们拿来鼓励人们读书,读书当然不排斥功利性,但是,当动机高尚的时候,功利就在其中,不必再去求金屋美女而自然会得到;当动机邪恶的时候,不如不读书。
参考资料来源:百度百科-励学篇
参考资料来源:百度百科-书中自有颜如玉