一个人是否　有自杀念头。　自杀不是解决这个疾病的方法。双相情感障碍是可以治疗的,新的先进的方法一直在　研究中。为了监测自杀倾向,你和你的支持团有很多实际的事情可做。做你自己的拥护者,　确保你所了解的自杀预防的知识成为你或者患者的治疗的一部分。还有,尽管患者可能觉　得他们永远也不能过的更好,但记住我们在不断的改善这个疾病的治疗方法,永不放弃。　油火上浇水:　双相障碍患者药物滥用的危险　By　Russ　Federman,　Ph.D.,　ABPP　-　University　of　Virginia　J.　Anderson　Thomson,　Jr.,　MD　-　University　of　Virginia　Tom　Horvath,　Ph.D.,　ABPP　-　Practical　Recovery,　San　Diego,　CA　译:陈路锋　如果您患有双相障碍,但是已经戒掉了酒精或其他易成瘾药物,那么你可以不用阅读　以下内容。滥用大麻、酒精、可卡因、海洛因等药物,通常会使得双相障碍疾病变得更为　复杂。本章将告诉向您解释,最简单、最安全的做法就是戒掉这些药物。当然,我们也将　告诉您什么情况下也可以适量使用。　两个病历:　FRANK　Frank　今年　26　岁,是一个活跃、聪明的年轻人,他在整个青年时期都在被双相障碍和药物滥用折　磨着。　他的疾病本来多次需要停止大学学习,　但是他最后坚持到了毕业,　最好还获得了历史学学士学位。　由于经济不景气,　毕业后他找到的唯一一份工作是在大学所在的城市做一个餐厅服务员。　这个年轻人在　餐厅里努力的工作,也积极参加聚会。很快,Frank　就融入了身边的人。Frank　本可以成为第一个可以　告诉你滥用药物危险性的人。不过,像我们大多数人一样,Frank　也渴望参加社交活动,而首先就是与　身边的同事。