[　文章编号]　1005-　1597　(　2006)　02-　0039-　07　毛泽东研读克劳塞维茨　战争论　新诠　夏征难　[　摘要]　毛泽东不仅对克劳塞维茨　战争论　做过专门的研究,　而且　!　其熟悉的程度令人惊　讶∀　。早在红军长征到达陕北后,　毛泽东为总结中国革命战争的经验,　就读了克劳塞维茨的书;　1938　年初他在延安写过读　战争论　的读书日记;　在写　论持久战　时,　他对克劳塞维茨　战争论　中!战争是政治的继续∀　、战争目的论及战争　!　盖然性∀　理论等作了批判改造和发展。他还专门组织过克　劳塞维茨　战争论　研究会。新中国成立后,　他曾多次谈到他读过克劳塞维茨的　战争论　,　并称克　劳塞维茨讲过　!　战争是政治的另一种形式的继续∀　等!很有道理的话∀。　[　关键词]　毛泽东;　克劳塞维茨　战争论　;　论持久战　[　中图分类号]　A84　[　文献标识码]　A　克劳塞维茨被公认为西方资产阶级军事理　论的奠基人,　其名著　战争论　是西方近代资　产阶级军事理论的奠基作。毛泽东对　战争　论　做过专门的研究,　并批判汲取和发展了其　中的某些重要论点,　使之成为毛泽东军事思想　重要的理论来源之一。以前此类研究往往脱离　当时特定的历史背景,　所使用的　战争论　译　本及其特殊的语境难免有不实之虞。本文力求　从毛泽东研读的　战争论　中文译本入手,　对　此作出新的诠释,　从中亦可领悟毛泽东研读外　国军事经典的方法。　一、最初看克劳塞维茨的书　1935　年10　月,　红军长征到达陕北后,　党　在思想战线上面临的一个十分紧迫的任务,　就　是系统地总结土地革命战争时期的经验教训,　对!左∀　倾机会主义的政治路线、军事路线进　行全面深刻的哲学批判。为此,　毛泽东到延安　后就　!　发愤读书∀,　除大量研读马克思主义的　哲学著作外,　还下工夫研读了古今中外的军事　学论著。他后来数次谈到过这一情况。　1960　年12　月,　毛泽东同部分亲属和身边　工作人员谈话时说:　!　后来到陕北,　我看了八　本书,　看了　孙子兵法　,　克劳塞维茨的书看　了,　日本人写的军事操典也看了,　还看了苏联　人写的论战略、几种兵种配合作战的书等等。　那时看这些,　是为了写论革命战争的战略问题　(　即1936　年12　月写就的　中国革命战争的战　略问题　###　笔者注)　,　是为了总结革命战争　的经验　(　即总结十