回答:
你同学应该不会日语,这句话的原本面目如下:
「そうですね」 (sou de su ne) 搜得(DEI)斯那(NEI)~
意思是:对啊,是啊。也是啊。
以上,请参考。