“一枝梨花压海棠”此语原作“梨花一枝春带雨”,出自白居易的《长恨歌》:“玉容寂寞泪阑干,梨花一枝春带雨。”原意是形容杨贵妃哭时的妩媚之态如梨花带雨般柔媚,后来多用于形容女子的娇美之姿。至宋时,苏轼又有“一树梨花压海棠”之句流传甚广,后来二者混用并传,后世便也作“一枝梨花压海棠”了。
据说,苏轼有个朋友叫张先,张老先生八十岁时娶了一个十八岁的小妾,苏轼和朋友前去拜访。苏轼问张先得此美眷有何感想?
张先笑了一下,口占了一首诗:
“吾年八十卿十八,卿是红颜吾白发。
与卿颠倒本同庚,只隔中间一花甲。”
苏轼听罢,当即和诗一首:
“十八新娘八十郎,苍苍白发对红妆,
鸳鸯被里成双夜,一树梨花压海棠。”
梨花为白色,喻指须发皆白的年老丈夫;海棠为红色,花色娇艳清丽,喻指红颜年少的妻子,“梨花”压“海棠”风趣幽默又巧妙暧昧,指的就是老夫少妻。
梨花压海棠,白发配红颜,在成为无数人眼中的风景之时,也证明了一个道理:世间事有千般模样,爱情也没有那么多条条框框,流言会止于智者,真爱也会跨越年龄。
——部分内容转自“花木植语”微信公众号,
与植物为友 体验不一样的生命历程。
搜索公众号“Adonisoon”或扫描下方二维码,爱好植物园艺的小伙伴们快来加入吧
WE ARE 伐木累