本文经跳海大院授权发布,原标题:为啥每个广东家庭都有一瓶双飞人?,作者:院办小高,文章内容仅代表作者观点,与本站立场无关,未经允许请勿转载。
几乎每一个从广东原生家庭出来的孩子,都不能离开从爹妈爷奶的手里接过的这瓶神奇宝贝,那是每个亲戚只要去香港,都会默契带回的名特产——
蓝白的大包装盒上,是一个个小盒,拆开是一封古早海报风的说明书和一个小玻璃瓶:
初次见面不知该念人双飞还是双飞人时,总是令人尴尬
实时价格4小时前已更新
这瓶散落在每个广东家庭里的双飞人,对于要出远门打拼的广东人来说就像乡愁的实物具象。每次看到它,院办都想起第一次出远门上大学(其实没出省),院办的爹妈爷奶站在门口,我妈满脸担心地递给我一个小盒子,上面写着“危急时开”。
结果有天晚上我失眠想起来这玩意儿,拆开一看,是瓶双飞人。
当时的场景大概是这样
刚来广州没多久的院办小陈,第一次听到双飞人这几个字,以为我们在讲什么黄色话题的色情水。当然不能怪她,因为纯情的广东人都知道,双飞人就是包装上那两个捧着瓶子的天使:
我妈说市场有些假的双飞人,上面印的是两只蜜蜂
这俩小天使从出生就伴着广东孩子的枕头旁,从小就被这气味熏着长大,双飞人就像他们的圣水。你甚至可以大胆猜想,每一个刚学说话的广东孩子都害怕开口第一句说的不是老豆、也不是妈咪,而是双飞人。
精明的广东人会在每个缝隙里放一瓶双飞人,以备不时之需。隔壁家在银行数钱的阿芳跟院办说,她有一次在沙发缝里找遥控器,翻出了几瓶没用完的双飞人,而在没找到之前,他们家人总是互相猜忌是不是家里出了贼,为啥双飞人总是不翼而飞?
沙发缝里藏的要么是人民币要么是双飞人
OK..你可能不太懂为啥广东人会把这么一瓶小小的药水当宝。因为双飞人这种家庭万能药就像四川人惯用的白猫,广西人惯用的万金油。不都是头痛时擦擦、蚊子咬时涂涂而已吗?没啥不一样啊。
但你忘了这瓶万能药大多流通在岭南地区,广东人会拿来喝——而这只是它的技能点之一。
敢这么喝的人已经在医院走一遭了
“没喝过双飞人的都是假广东人”——这是地域群体不争的论点。
狗友强哥说他念小学四年级的时候,有一回肚子痛到不行,他奶奶给他拿了杯温水,当着他的面往里边滴了几滴双飞人。薄荷味在水里蔓延开来,吨吨吨下肚,喝完他觉得很爽,肚子痛不痛没印象了。只记得他奶奶转身去厨房后,他又给自己冲了一杯,他说那是他的酒精启蒙。
从那以后,强哥只要想喝点大人饮料又没钱的时候,他就会跑到他奶奶跟前说他肚子痛。长大后他才知道,这一瓶50ml的双飞人比等量的酒贵多了。
双飞人已经成了广东人的硬通货
但不同地区和药店的双飞人价格也不一样,made in France的能卖到50到70港币,国产版的只能卖到26块。
而院办也终于知道为啥小朋友要在大人的指导下使用双飞人,因为像强哥这么被双飞人喂大的一辈,长大喝啥酒都能喝出双飞人的味道。
喝双飞人并不是广东人开辟的先例,在它漂洋过海之前,就已经风靡海外。
喝过纯双飞人的人已经不屑任何伏特加了
在调酒里喝出双飞人味并不是他们的错觉,因为双飞人里本来就有80%的酒精含量,剩下的20%是薄荷油和蒸馏水。而占比五分之一的薄荷油也没被浪费,那些家里不让吃薄荷糖的小朋友,总是趁爹妈不在家的时候往糖果里滴双飞人,试图在那20%里尝到微妙的牙膏味,那是只属于童年的刺激。
长大后能在代购等各个渠道轻易获得双飞人的广东人,已经不满足于这样的做法,为了获得双倍刺激,他们会直接把双飞人当薄荷使,这就是薄荷冰淇淋的诞生:
也是薄荷双蛋的来源:
图源b站@医生小鸽 (图片供告诫,请勿轻易尝试)
院办小白说他们高中课室没有空调,每个人的桌子上都备了瓶双飞人,只管往身上抹,等风扇转到你的时候,你就能切身感受到化学分子碰撞反应带来的极速降温。当数学老师没完没了解释听不懂的模拟卷的时候,你知道,双飞人就是比班主任站你身后还见效的提神法宝。
延续了这一习惯的小白,我发现他的工位上早已放置了一瓶快用完的双飞人。
双飞人的万能作用在华南地区被放大,他们不甘心把双飞人放在药箱里等待被开启,他们更愿意用冒险的精神将这平民神仙水洒向万物,重获新生。包括坏掉的电脑主板:
即刻无事
如果你碰到敢把双飞人直接倒在流血伤口上的广东人,说什么也不能招惹他们,他们什么都干得出来。
想想把双氧水倒在血口上的感觉
院办甚至找到了这样的提问,这也许就是冰火两重天的意思...
在传统的广东家庭里,双飞人不仅是必备品,空瓶行动也一直持续。关注双飞人的余量并及时补货,是每个掌握家庭财政大权的主人必备技能。要判断你朋友是不是一个地道的广东人,只需要去他家里看看有没有攒着双飞人的空瓶子。
双飞人瓶子越多,只能说明他家里蚊子越多
香港代购事业的火热给内地带来了不少港货的安利,其中就包括广东人最爱的双飞人,双飞人的母公司也想不明白为啥商标早就遭到别人抢注,只好大战了几年商标战,收回“双飞人”这三个简体字,在江西樟树建厂扩大生产规模,从而减低运输费用,企图用更低的价格收获全中国人的芳心:
所以你知道为啥国产版双飞人价格比较低了吧?
本就拥有优厚地理条件的广东人根本不屑于国产双飞人,他们认为真正的双飞人应该就是法国原装进口,上面写着创始人名字RICQLES的版本!
让他们选择重重关卡去香港买,也不买内地版是主要原因,也许是因为内地版的双飞人不能喝....如果你有对比过两者的区别,你会发现,内地版的包装上除了品牌名,还多了两个字——爽水:
国产版像是插画师偷懒画了简笔画
进口版背面暗示可以喝的字眼,也被换成了虚无缥缈的清洁肌肤。
这是双飞人的死忠粉才能看出来的细节,就像他们会寻找法国版那瓶长得迷你江小白的双飞人做成钥匙扣:
也会搜索世界各地不同版本的双飞人瓶子,摆在家里的橱柜:
包装贴纸越黄说明这瓶子越贵
港版双飞人甚至美名在外,成了香港旅游的特产之一。喜欢到香港旅游的日本友人加代子桑说,她一到香港机场就会找机场特产店买瓶双飞人抹在手腕上,这种找到专属地域香水是她记住这个城市味道的方法。
之后离开这个城市,她只要闻到双飞人的味道,就会想起香港(和广东人)。她还说上一次去贵州,她听朋友的话把老干妈抹到手腕动脉上。
日本友人的药箱
把双飞人当祖传宝的广东人也许跟加代子站在一样的出发点,不管在外如何流浪吃苦,只要口袋里揣着瓶双飞人,就知道你爹妈爷奶在背后撑你。
你不会在表面上安利、炫耀双飞人有多好用,有多不可或缺,因为你知道在办公室拉开抽屉,它就在那里。
就算回到家,它也会用每一个分子拥抱你:
喝双飞人长大的广东人开始这么玩儿了
图源@simplepicnic
未经授权,不得转载
展开收起
一起涨知食
话题:一起涨知食关注
全网好文精选
话题:全网好文精选关注
吃货
话题:吃货关注
资深吃货教科书
话题:资深吃货教科书关注
食品生鲜
分类:食品生鲜关注
微信扫一扫
190楼
08-26 09:11
joybinkini
1
值友8125306218 :
原生广东人,家里没有
有没有香港亲戚?上个世纪在香港定居过年回乡这个当手信,还有保心安油以及活络油。现在当然没人稀罕,上个世纪可不一样!
来自Android 客户端
189楼
08-26 09:06
njcfrank
广东土著,完全不知道双飞人是什么东西……
来自Android 客户端
188楼
08-26 09:01
时光侦探
话说大家知道现在哪里能买得到吗,我这里线下药店都只有国产的了,据说港版的不给卖线上代购那些又感觉不靠谱,之前在天猫国际上买过几瓶,最近准备复购,发现链接已经删除了,家里只剩半瓶双飞人,内心无比焦虑,不敢想象没有双飞人的日子
来自Android 客户端
187楼
08-26 09:01
fdxwb
广西人,小时候确实有用过,早两年邻居在香港帮带了几瓶回来,感觉没以前好用了
来自Android 客户端
186楼
08-26 09:00
单身不易_孤独难得
1
猫星航 :
肠绞痛喝这个完全没用啊
你的量不够。或者你没加55度3的温开水。
185楼
08-26 09:00
舌头打字
没什么卵用 涂多了酒精中毒 还得注意防火
来自iPhone 客户端
184楼
08-26 08:59
深蓝判决
我家有,可是我真不知道怎么用
来自Android 客户端
183楼
08-26 08:58
糙汉子
一两一瓶一口闷
来自Android 客户端
182楼
08-26 08:48
猫星航
肠绞痛喝这个完全没用啊
来自Android 客户端
181楼
08-26 08:48
风吹雀儿蛋打颤
没有双飞人那也有保心安油,和兴白花油,斧标驱风油其中一个吧
来自Android 客户端
180楼
08-26 08:45
riverqh
家里必备,小孩被蚊子咬了也是第一时间要搽双飞人,肚子不舒服也要搽双飞人,搽了之后居然也不嚷了,其实主要成分就是酒精,也不知道是不是纯粹就是心理作用。以前去香港都会买整盒回来,分一些给亲戚朋友,现在过不去很长时间了,家里居然全用光了,只好买国内版的爽水。青草膏和猴标油,亲戚以前时不时回国都会送很多,基本上都是再分给朋友,油腻腻的,不喜欢用。
179楼
08-26 08:43
薅合理羊毛
我家没有,不是广东人
来自Android 客户端
178楼
08-26 08:40
小宝啊小宝
哈,我们家也有。北方人。也没打开过就拿在手里玩,也是魔性
来自iPhone 客户端
177楼
08-26 08:35
catt8848
双飞人必备品!
来自Android 客户端
176楼
08-26 08:29
黑狐
在深圳呆过7,8年,今天第一次听说过双飞人。。。。。
175楼
08-26 08:28
人在旅途上
1
RDP3 :
双飞人地位正在被青草膏侵蚀?
其实曼秀雷敦的薄荷烫伤膏才是好用致极!
用过才是真的好。止痒消肿效果杠杠的。
来自iPhone 客户端
174楼
08-26 08:18
Oicc
1
janphoon :
广东一般 热一次,一次九个月
2
不着急减肥 :
广东买空调装单冷就够
我不用你不能没有,一年就开制暖两次
来自Android 客户端
173楼
08-26 08:16
值友2537514353
不能上飞机
来自Android 客户端
172楼
08-26 08:15
Oicc
1
值友8937945020 :
什么双飞人?不认识!我就是广东人,从小家里备的是“清凉油”和“风油精”!
那是没香港亲友买不到进口货,国产风油精一样的东西
来自Android 客户端
171楼
08-26 08:13
Alvin4u
我就想知道,为什么去香港都要带药回来,那些药有这么好?
来自Android 客户端
170楼
08-26 08:12
Oicc
1
悟空丢了如意棒 :
配方就三样东西:水,酒精,薄荷。完全就是当年一些香港旅游攻略吹出来的
当年还是口口相传的时候,就有吹这个的了,好不容易去趟香港不得带点进口货,关键是这个便宜,本质上就和景点的纪念品一样
来自Android 客户端
169楼
08-26 08:09
noier
1
悟空丢了如意棒 :
配方就三样东西:水,酒精,薄荷。完全就是当年一些香港旅游攻略吹出来的
现在还有人吹双飞人也是醉了
来自Android 客户端
168楼
08-26 08:08
假大学生