潮汕话VS普通话
食笨~吃饭
爱做尼~要做什么
爱去地块~要去哪里
党哑~等一下
呢去~拿去
做尼照些~怎么这样
去地块屉桃~去哪里玩
食未~吃了吗
雅死~很漂亮
烧护我~帮我
担咪个~说什么
郑吾知~假装不知道
卤死你~讨厌你
想了公公~想了头痛
世散物~乱搞
行做一哑~走在一起
如死~很好玩
客依~给他
吾知做尼担~不知怎么说
谓死~好累
爱迈~要不要
爱来婉许内迈~要不要来我家
爱做尼住做尼~要怎么样就怎么样
担矮定卖~说得定吗
在物密个~在干什么
叔恶死~作孽
胶毛~剪头发
担密个~说什么
资娘~女人
禾埠~男人
盒汁死~很脏
猛着~快点
固分~抽烟
肠头毛~长头发
担拉未~说够没
惜死你~很疼你
姆知~不知道
无事吹事~没事找事
姆北~不认识
无影无只~没这回事
公过只鸭~很傻
勿店担话~不要老说话
知关~小心点
欠拍啊~欠揍吗
无吕变~没你办法
乌暗形~晕倒
无人掺~没人跟你在一起
踢死,踏庇,绕出乡里~把你踢死,踏扁,赶出家乡
衰形卖变~死性不改
软呐~柔软
迈节死人~别吵死人
椅姆龙钟~睡不清醒
扫拍你去龙钟~把你打醒
听你担了目涩死~听你说话就想睡觉
迈照生~别这样
武死你~打死你
埋甜扎死人娜~别吵死人
卖担,食做分~不要说了,还是抽烟好
我姆敢~我不敢了
小李死~很害羞
吕微死~你不怕死啊
浪险死~很了不起
欢有资娘仔~还有女人
专爱~偏偏要
无人掺,掺竹壳,无人也,也处瓦~没人跟你在一起,你就和笋皮在一起,没人背你,你就去背瓦片
无事行屉桃~没事去外面逛
喜个物~那一个
面皮厚过东西墙~脸皮很厚得无法形容[br./]应菜~通心菜
歌lei~包菜
飞龙~菠菜
风梨~菠萝
壳兰~格兰
龟菜~韭菜
吊瓜~青瓜
菜头~萝卜
还虽~香菜
菜心~油菜
剑菜~香麦
锅菜~青菜
大头菜~