在英国,人们常把黑猫与巫婆联系在一起。巫婆在英国文化中是一个令人憎恶的形象:老太婆,头戴尖帽,骑一把扫帚,到处“兴风作浪”。而传说中,巫婆身边常有一只黑猫陪伴。所以直到今天,不少人仍认为黑猫主凶。在英语中,种族歧视语是语言禁忌的重要组成部分。这一现象在美国英语中表现得尤为明显。美国黑人在历史上倍受歧视,过去那些用来咒骂黑人的种族歧视语变得敏感起来,变成了禁忌语。比如,nigger是侮辱性色彩强烈的完全禁忌语,Negro有蔑视意味,也属禁忌语。英语中“white”表示“清白”“纯洁”“干净”“慈善”等——这些都是有积极含义的褒义词;而“black”则与“邪恶”“罪孽”“肮脏”等有关。如:blackguard(恶棍),blacklist(黑名单),black mark(污点)等。全家引以为耻的“败家子”叫black sheep,不叫white sheep。无恶意的谎言叫white lie,不像ordinary lie(一般的谎言)或black lie(用心险恶的谎言)那么坏。禁忌语的存在促进了语言的发展,丰富了语言中的词汇。人们讳言某人、某事、某物,但又不能不涉及,要涉及又有所顾忌,这就为委婉语的产生、使用和发展创造了客观和必要的条件。西方国家也是古代中国人以中国为中心的一个地理划分的概念,现代用法则与“西方世界”同义,明朝初期以婆罗洲及文莱中间为界,以东称为东洋,以西称为西洋,故过去所称南海、西南海之处,明朝称为东洋、西洋,且暹罗湾之海,称为“涨海”。北欧:挪威、丹麦、瑞典、芬兰、冰岛西欧:英国、爱尔兰、荷兰、比利时、卢森堡、法国南欧:西班牙、葡萄牙、意大利、希腊中欧:德国、奥地利、瑞士北美:美国、加拿大澳洲:澳大利亚、新西兰第二次世界大战结束后,出现了苏联为首的“社会主义阵营”和美国为首的“资本主义阵营”的两极对峙格局和冷战,通常把二者的“关系”叫做东西方“关系”。虽然“阵营”已不复存在,但“西方国家”一词依然沿用。除了传统的东西方国家划分以外,俄罗斯和日本是比较特殊的两个大国,两国在国民性上的相似,都有一种游离于西方世界之外的区别感。尽管俄罗斯在种族、文化、地理上属于西方,但是因为其政治制度和国力等原因,所以一直没有得到西方国家的认同。日本虽然在阵营上联合西方集团,卷入东西方这个关系,集团的概念。但地理、文化、种族上属于东方(东亚),经常被人们认为是东方国家。