“ 在这一解释中,夷为伤。明夷就是明受到伤害的意思。太阳进入地中,受阴土掩盖而晦暗难明,这就是明受伤之象。应于人事就是君主昏庸,小人当权,君子贤达反受到迫害。这个解释不能说不通,只是与卦爻辞的内容扯不上关系。大家只要看下初九爻辞第一句,明夷于飞垂其翼。这分明说的是明夷在飞行的过程中垂下了翅膀,所以明夷只能理解为飞鸟、飞禽之类才恰当。这说明,爻辞内容已经将明入地中,或明受伤害的解释否定了。但是有的学者,居然容忍这两种解释同时并存,他们似乎认为,作为卦名,明夷就是明受到伤害。作为爻辞,明夷就是飞鸟。
其实,不论作为卦名还是出现在爻辞中,明夷都是指飞鸟,它们的意义是统一的。为什么这么说呢?我们只要不将离与火对应,坤与地对应,就可以获得正确的解读。