完全不一样的。英语和汉语语法有很多相似之处。但是日语和汉语及英语就完全不同了。日语属于“黏着语素”构成句子,英语属于“自由语素”构成句子。