横汾路,寂寞当年箫鼓。荒烟依旧平楚——这几句借助对历史盛迹 的追忆与对眼前自然景物的描绘,渲染了大雁殉情的不朽意义。“横汾路”指当 年汉武帝巡幸处。“寂寞当年箫鼓”是倒装句,即当年箫鼓寂寞。楚:即从莽, 平楚就是平林。这几句说的是,在这汾水一带,当年本是帝王游幸欢乐的地 方,可是现在已经一片荒凉,平林漠漠,荒烟如织。据《史记·封禅书》记载, 汉武帝曾率文武百官至汾水边巡祭后土,武帝做《秋风辞》,其中有“泛楼船 兮济汾河,横中流兮扬素波,箫鼓鸣兮发棹歌”之句,可见当时是箫鼓喧天, 棹歌四起,山鸣谷应,何等热闹。而今天却是四处冷烟衰草,一派萧条冷落 景象。古与今,盛与衰,喧嚣与冷落,形成了鲜明的对比。在这几句中,词 人用当年武帝巡幸,炫赫一时,转瞬间烟消云散,反衬了真情的万古长存。 招魂楚些何嗟及,山鬼自啼风雨——些,句未象声词。《楚辞·招魂》句尾均 用“些”字,所以称“楚些”。这句意思是武帝已死,招魂无济于事。