我高中有过一段时间也是这样的情况,不过我把这种情况认为还是我自己没读懂文章。
于是当我静下心来用半小时(也许会查一些非常重要的单词)做完一篇阅读后,发现自己能达到全对的程度。于是我慢慢练习不查单词,加快速度,那一段时间高中英语从120到了140。
静心,细细品味文章,不要想当然。
下面是我练习笔译三级,一样自闭。有些单词汉语翻译都知道,但用起来并不对,也就是地道表达上的问题。英文相近意思的单词很多,用在阅读中不同地方也有不同的表达意思与情感。比如benevolent和benign,都有温和的的意思,但前者多指从政者,后者指一般人,这就不能乱用。
你在阅读中也许文章理解的不错,但选项意思一样重要,有很多选项的陷阱不必文章少,除了对选项基本意思也就是你认为的表面意思要理解外,还要搞清它原本的真实意思。有一些单词也许汉语翻译你记住了,但你不知道它在何种用法中是积极的,何种用法中是消极的。所以在查阅字典时要有必要的学习英文释义或者完整的中文释义。我们学习不能也当然不太会漫无目的或者毫无目标地去学,你参加各种考试就是这样的学习契机,认真学习真题中的单词与语法,这样朝考试要求方向努力当然也能提高自己的英语能力,而这些能力其实也是这些对应考试本质的内在要求
加油,共勉!