芬兰人思念情人时,称之为“温柔的小树叶”; 日本人则会说:“哎哟,是美丽的山花”; 波兰人把自己的情人比喻为“饼干”; 希腊姑娘则喜欢被人称为“像黄金虫一样”。 美国人把恋人称“蜜”; 而列塔尼人则兴奋地把恋人比作“我的小青鱼”; 塞尔维亚人称呼自己的恋为“小蟋蟀”时,就会沉浸在最大的幸福之中; 兹库人对爱人的最高爱称则是“我的小蒜”; 捷克波希米亚最富爱情表达方式的话为“我母亲的灵魂”; 中国人:1.小孩称:心肝宝贝. 2.中年人:媳妇 3.老年人:老伴. 4..中年人:老婆 5.古人:夫人 6..有钱人:几奶. 7,.很清高的人:妇人. 8.不爱老婆的人:贱人 9..许仙:娘子. 10周星驰:贼婆 12.虚竹:梦姑. 11.恋爱的人:恋人. 13.我:爱爱 14.你:? (选自网络)。
夫妻间的称呼?
丈夫的称呼倍倍尔在《妇女与社会主义》一书中谈到古代雅典妇女时说:“对丈夫不能直呼其名,而要称‘老爷’;她是丈夫的仆役。
……丈夫可以把她当作奴隶出售。可见古希腊的男人的职责也在于管教女人,而且还管得极有尊严。
都叫“老爷”啊!名正则言顺,看来不仅我们中国人懂这个道理啊!再来看看国人对丈夫的称呼吧。看看我们聪明的老祖先是如何正名的,以及这个“名称”是如何流变的。
1良人古时叫丈夫“良人”,好听吧!从中我们不难看到古代丈夫们光辉高大的形象,估计那时的男人们是说有贪污腐败,泡小蜜的吧。 古诗里就有“妾家高楼连苑起,良人持戟明光里”。
“良人”一词显示不出男女性别,妻子称自己的丈夫为“良人”;丈夫称自己的妻子亦为“良人”;从这儿可以看出当时男女地位大抵还是比较平等的,但这种不加区别也给夫妻间称呼带来很多不便。2 郎所以再后来就根据“说文解字”,在“良”字音义上加以区别;在“良”右边加“阝”,变成“郎”;在“良”左边加“女”,衍成“娘”。
“郎”就代表丈夫了李白 有“郎骑竹马来,绕床弄青梅“ ,义山诗有“刘郎已恨蓬山远,又隔蓬山一万丛”,花间词中有“问郎花好侬颜好” 。“郎”多亲切的称呼阿!3 郎君但单音节词似乎太甜腻了,大约除了个别那时的“小甜甜”,如郑袖,钩弋之流,众多良家妇女们在人前还是羞于叫出口(哎,偶们的mm和那些生猛的夷女就是不可同日而语啊)。
于是就在前头或尾后加一个字变双音词,即“郎”字后面加一个“君”字;在“