两者都是正确的写法。坐镇的“镇”为动词,本义为镇守,压镇,其主语只能是一个人,指的是“某个有权势、有地位、有影响的人在那里镇守”。坐阵的“阵”为名词,本义为“军阵”,“军队”,其主语只能为多数人,有两层意义,一是处于战阵之中并将参加战斗,二是守卫军阵。
二者之间的主要区别是,本义不同、行为表述不同、主语表示不同,具体如下:
一、本义不同
1、坐镇的“镇”为动词,本义为镇守,压镇。
2、坐阵的“阵”为名词,本义为“军阵”,“军队”。
二、行为表述不同
1、坐镇:在表述人专注于某一位置或地方时,“坐镇”指的是“某个有权势、有地位、有影响的人在那里镇守”。
2、坐阵:在指人的行为时,意为“一些人坐于阵中”,它具体表达时有两层意义,一是处于战阵之中并将参加战斗,二是守卫军阵。
三、主语表示不同
1、坐镇:主语只能是指一个人,或是有影响的某个元老,或是有权势的某个主帅,其行为都是镇守。
2、坐阵:主语只能表示多数人,不会是少数人,更不是某一个人。