该志愿翻译可能不能准确地反映出英文原版内容。
该翻译已与英文版本同步。
WAI感谢这些翻译者们,并欢迎其他的翻译。

Summary

当网站和web工具得到适当的设计和编码时,残疾人就可以使用它们。然而,目前许多网站和工具都带有可访问性障碍,使得一些人很难或不可能使用它们。
使web无障碍对个人、企业和社会都有好处。国际web标准定义了无障碍所需的内容。
Page Contents

Accessibility in Context

Web的力量在于它的普遍性。
每个人不论残疾与否都能访问是一个最基本的方面。
Tim Berners-Lee, 万维网的发明者和W3C主管
Web从根本上是为所有人设计的,无论他们的硬件、软件、语言、位置或能力如何。当web达到这一目标时,具有不同听力、运动、视觉和认知能力的人就可以访问它。
因此,残疾对Web的影响发生了根本性的变化,因为Web消除了许多人在现实世界中面临的沟通和互动障碍。然而,当网站、应用程序、技术或工具设计得很糟糕时,它们可能会造成阻碍,使人们无法使用Web。
对于想要创建高质量网站和web工具的开发人员和组织来说,无障碍是必不可少的,这就不会让一些人在使用他们的产品和服务的时候被排除在外。

什么是Web无障碍

Web无障碍是指设计和开发网站、工具和技术,使残疾人能够使用它们。更具体地说,人们可以:
感知、理解、导航和与Web交互为Web做贡献
Web无障碍包括所有影响浏览网页的障碍,包括:
听觉认知能力神经损伤身体上的语言视觉
Web无障碍对无残疾人士亦有好处,例如:
人们使用手机、智能手表、智能电视等具有小屏幕、不同输入模式的设备等