源自小鸡词典do是“做”的英文,i是“爱”的中文发音谐音。因为直接说中文听起来上不了台面,所以大家用doi三个字母来代替。如此一来,就只有圈内人才能懂,其他人即使看到doi也不知道什么意思。
doi最早是从同人文里流传而来的,后来流传到微博里,成为CP粉们的常用词汇。其实doi只是一种语言表达方式,包含了粉丝的YY成分,并不是真的发生了这样的事情。和doi类似的“大尺度”饭圈用语,还有ggcw。