这些形容词均含“愉快的,高兴的”之意。
happy侧重感到满足、幸福或高兴。
glad最普通用词,语气较弱,表示礼貌的惯用语。指乐于做某事或因某事而感到满足,常表愉快的心情。
cheerful多指因内心的愉快而表现出兴高采烈,是强调而自然的感情流露。
joyful语气较强,强调心情或感情上的欣喜。
merry指精神情绪的暂时高涨,表示欢乐、愉快的心境或情景,侧重充满欢笑声和乐趣。
delightful指能带来强烈的快乐,激起愉快的情感,用于非常愉快的场合。
gay侧重无忧无虑、精神昂扬、充满生命的快乐。
pleasant侧重给人以“赏心悦目”或“愉快的,宜人的”感受。
nice语气较温和,泛指任何愉快或满意的感觉。
jolly通俗用词,多指充满快乐与喜悦的神情。
agreeable指与感受者的愿望、情趣或受好等和谐一致而带来的心情上的快意。