“城乡jie合部”是一个极具中国特色的地域概念,在我国,“城乡jie合部”泛指城市建成区与非建成区的接壤地带。它是一个随着城市产业和住宅区不断向郊区扩散,从而使原来以农村为主的城郊地带演变为兼有城乡二重特色的特殊空间。当我们将这部分地区称为“城乡接合部”的时候,强调的是它和城市的接壤与邻近,而不是强调它与城市的“密切联系”。就是说它主要是一个地域概念、空间概念,而不是一个政策概念、工作概念。如果称作“城乡结合部”,给人的印象似乎是城市和农村之间的一个机构,通过这个机构,解决二者如何相互联系和沟通,如何从事商贸活动和经济往来等问题。城乡接合部是由这部分地区的地理位置和城市建设的扩张而自然形成的,而不是人为的主观划分出来的。“接”“合”二字恰当地反映了二者之间的关系:接——接壤、连接、邻近、接触;合——合拢、合作、合并、合流。这种“接”与“合”是在不断地动态变化发展着的。当开始形成的城乡接合部向典型城市社区转变以后,又会形成新的城乡接合部,使城乡接合部的面积不断辐射和扩大。通过失地补偿、就业培训和指导、相应的户籍制度改革并逐步变乡村为社区、建立城市社保体系、加强公共管理和基础设施建设等经济和政策措施,最终达到由农村管理向城市管理转化,从而加快城市化建设和城乡一体化进程。
“城乡结合部”之所以比“城乡接合部”使用得多,这和两个词的使用频率以及人们的熟悉程度有关。“结合”是一个普通词语、常用词语,而“接合”则原是科技术语,如“金属接合”、“无缝接合”,一般人比较陌生。用五笔打字,“结合”可以直接打词组,但“接合”不行,打出来的是“拼命”。用拼音(jiehe)则只能打出“结合”“界河”甚至“解恨”,却打不出“接合”。在百度上搜索,“结合”可以查到36300000个结果,而“接合”只有1110000个,前者是后者的30多倍。许多人可能不知道“接合”也是一个词。
城乡接合部是一个长期存在并且普遍存在的现象,不仅是大城市有这种地区,中小城市以及县城也都有各自的城乡接合地区。由于所有的辞书都没有收进这个语词形式,致使在各种媒体上对于它的书写形式十分混乱,这种现象不利于当前汉语用语的规范和统一,也会造成作家、记者、编辑、校对、文员的许多麻烦。有关专门的机构和辞典编辑应当及时规定一个科学统一的形式,在消除城乡接合部当前存在的一些经济、社会、治安等混乱现象的同时,也消除这一概念的语言形式的“乱象”。“接合部”不是“结合部”--《咬文嚼字》1998年03期《人民日报》用这个词的次数比较:
【城乡结合部】远远多于【城乡接合部】据《现代汉语规范词典》(主编 李行健)P664【接合部】地区之间相连接的部分:城乡接合部
P664【结合部】指两者或数者之间具有紧密关系的部分:西海固地区是北方游牧文化与中原文化的结合部。【校对网】站长(32767629) 16:52:06
央视的读音都是jie二声,大家可以留意
【校对网】站长(32767629) 16:52:36
我之所以把现标定位“结合部”从这重来考虑的。
【校对网】站长(32767629) 16:53:19
我记得04年的时候,央视体育频道都是到我们足球报要欧洲联赛名单。但是,部分他们改一下,就成他们的了。到最后,我们反成了不标准的。
【校对网】站长(32767629) 16:54:47
没办法,央视影响力实在巨大。从现实考量,还是“结合部”更符合未来发展方向。《国务院关于加强城乡规划监督管理的通知》(国发[2002]13号)、《关于贯彻落实〈国务院关于加强城乡规划监督管理的通知〉的通知》(建规 [2002]204号)中有“城乡结合部”。《辞海》中有“城郊结合部”。
《辞海》第6版:
【购物中心】亦称“人工商业街”。