随 着社会的进步和文明的建设, 以及中国入世对公共服务提出 的同等国民待遇要求, 都对包括肿瘤防治在内的疾病预防控 制提出了新的课题。改变按户籍地实施管理的防治模式, 行辖区负责、居住地管理,为包括外来人口在内的实际居住 的全人群提供疾病预防和保健服务是今后一段时期内肿瘤 防治工作的重点。 信息的综合与利用有待进一步加强。建立在完善肿瘤登 记报告系统基础上的肿瘤信息和病人随访资料, 对于制定肿 瘤防治策略和规划乃至公共政策、法律法规都至关重要, 些资料也是健康教育和健康促进的有力武器,同时也能为各 种科学研究提供连续、详实的基础资料。加大对这些资料综 合利用的人力、物力投入, 提高对资料的综合分析利用的能 力,为政策制定、防治实践和专业研究提供信息服务,最大程 度地发挥信息的价值。 乳腺癌患者生命质量测定量表 FACT- 昆明医学院公共卫生学院,云南昆明 650031; 云南省肿瘤医院,云南昆明 650031; 云南省第一人民医院,云南昆明 650032; 河南省肿瘤医院,河南郑州 450008) 全文介绍美国著名的生命质量测定量表FACT2B的中文版。重点是其计分方法和应用效果评 价。结果表明FACT2B 中文版具有较好的信度、效度及反应度,可用于中国乳腺癌患者的生命质量测定。 关键词:乳腺肿瘤;生命质量;中文版 中图分类号: R737. R195文献标识码:B 文章编号: 1004- 0242( 2002) 06- 0318- 03 Introduction MeasurementScale BreastCancer ChineseVersion FACT2BWAN Chong2hua ZHANGDong2mei TANGXue2liang etal. 收稿日期: 2002- 03- 08 基金项目:云南省自然科学基金( 99C0016G) 资助 1995-2004Tsinghua Tongfang Optical Disc Co., Ltd. All rights reserved. 319 中国肿瘤2002年第11卷第6期 乳腺癌除了威胁患者的生 还严重损害病人的生活质量。除此之外, 在过去的10 年中, 对乳腺癌的外科手术治 疗和系统化的治疗方案的改 已经使乳腺癌患者的死亡率下降了25% 。对于早期乳腺癌, 国外研究表明乳房保留 手术和乳房切除手术的生存率