育儿
“幅”、“副”、“付”、“服”作量词时如何区别?
“幅”、“副”、“付”这三个字都具有量词的功用,但比较容易混淆,搞得不好就有用字不当之虞。那么,究竟应该如何区别呢?
“幅”:“布帛广也,从巾,畐声。”(《说文解字》)也就是说,“幅”字的本意是指布帛类织品的宽度。因此,“幅”作量词时仍离不开布类。一般用于布、帛、呢绒、图画(在纸未出现前,图画主要画在布帛上。)等。如一幅画、两幅布。韩愈《桃源图》:“流水盘回山百转,生绡数幅垂中堂。”闻一多:“面对一幅淡山明水的画屏。”
“副”:“判也,从刀,畐声。”(《说文解字》)判,在古汉语里是把一件东西分开的意思。因而,“副”自然就离不开成双成对了,“副”作量词时一般也就用于成双成对成套的东西以及面部表情等。如:全副武装、一副对联、一副杯筷、一副笑脸等。
“付”作量词时一般与副相同。如全付武装、一付对联、一付杯筷、一付笑脸。