摘錄(1925)
诗
《怨》
明代.冯小青
新妆竟与画图争,知是昭阳第几名?
瘦影自临春水照,卿须怜我我怜卿。
切片
他们带走你的一丁点儿,
有时,会带走你的一大块儿。
他们选择喜欢的部分,
而你原地不动,
任凭黑暗还原你,
成为一个干净的婴儿。
在小酒馆,他带走你的前额,
此刻,你又给他一片儿别的。
如果你有城池你会给他城池,
有海洋的管辖权你也会给——
你放弃做君主的权利,
只想拥有一个廉价的拥抱,
和普通情侣的可口可乐。
你丢失掉疆土和月季,因为
—— 吐露、沉默、等待。
他们经过你身旁,
带走你的一丁点儿,
有时,那是你的一大块儿。
你在心里说:
别人给予你严寒和欺骗,
你回报给他们高贵的艺术。
作者 / 袁永萍
在生活中,人们也会像表演时的那样从对方身上取走一些东西,或是想要窥见对方身上、心中那些他们在意的部分。而在多数情况下,这样的剪裁与窥见,是人与人之间常见的交易行为。你我各取所需,建立关系,多数工作大抵如此,不少婚姻大抵如此。
只有敢于让自己的想象世界与现实世界发生摩擦和相遇,一个人才更有可能去创造。
一切闪耀都不会熄灭
我坐在一个岛屿
最新的公园
看着女儿在沙池里把堡垒推翻又建起
天空上有薄薄的乌云,雨在待命
初夏的正常景象
孩子们跟随各自的母亲
把笑声交给跑向四方的风
有的风在哭泣
有的风已经穿上风衣
我低头向手机吃力地辨认
老城里一位老者的声音
有的风在洗脸,用翻滚的砂石
有的风已经开斲了风眼,埋下火药
我低头向远方致敬一位老者的声音
一位年轻人的声音
他们代替了我站在被告席上
有的风反覆把门拍打
不知道它是想进来还是出去
想拒绝还是唤醒
雨在待命,雨在抗命
漆黑的钢铁环绕太平洋流转
有的风坚持激荡树叶、海浪、每一座岛
有的风坚持拥抱树叶、海浪、每一座岛
作者 / 廖伟棠
朋友们,我爱你们,真的。
我希望我足够幸运,足够荣幸,
能活下去,承受见证。
相信我,我将只谈你们,
最光辉的事和我们此刻的时光。
对于幸存者来说,总得有些什么
用来盼望。慢慢地变老,
慢慢地失去一切和所有人。
据说大自然的基本色调极致灰,低调大方,给人一种稳定的安心感;取自太阳光的亮黄色,亮丽而温暖,象征着希望和光明。
成长有时是世界的事
有时也是自己的事
有时也一无所事
小曲儿
你,罕见如乔治亚州
的雪。落下,
紧。快。
烛影中。
中了咒语般
我们突然
一起打了个寒战。
早开的花朵,
被季节欺骗,栀子花
在风中摇摆。绿色的无花果。
万事无常。我想要看你
走过客厅
走到浴室
寒冷的地砖上——
用一夜的时间,用一生的时间。
作者 / [美国] 凯文·杨
“性爱最美好的部分,是上楼梯的时候”;而这一夜的快乐,留下最深记忆的或许是她走向浴室;而且,我们希望,这种美好足够凝望一生。
深深地
这是个正在消失的,古老的单词,
我深深地祝愿。
我深深地渴望。
我深深地爱他。
我沿着人行道走路
由于膝盖损伤,我走得小心
但我并不太在乎
这也许超出你的想象
因为还有别的事情,更加重要
等一会儿,你会明白的
手上拿着半杯
装在纸杯里的咖啡
我深深地遗憾
杯盖是塑料的
我试着回想词语曾经的含义
深深地。
这个词以前怎么用?
深爱的人。
深爱的人,我们相聚在一起。
深爱的人,我们相聚在这里
在这个我偶然看到的
被忘却的相册里。
它正在褪色,
那些深褐色的,黑白的,彩色的相片,
每个人都曾经那么年轻。
那些宝丽来相片。
宝丽来是什么?年幼的人问。
十年前出生的年幼的人问。
怎么解释呢?
你照相,相片从顶部出来。
什么顶部?
我见过很多这样的,表情困惑。
很难描述那些极小的细节,关于
这些深爱的人如何相聚一起
关于我们曾经如何生活。
我们曾用报纸包垃圾
再用绳子捆扎。
什么是报纸?
你明白我的意思吧。
但是绳子,我们还有。
它把东西串在一起。
一串珍珠。
他们会这么说。
如何记录岁月?
每个闪亮的日子,
每次独处的时光,
每个消逝的日夜。
我抽屉里存放了一些写在纸上的记录,
那些岁月,正在褪色。
珠子可以用来计数。
当串成念珠时。
但我不喜欢在脖子上挂宝石。
沿着这条街有很朵花,
花在褪色,因为八月的天气
和尘土,以及即将到来的秋季。
不久菊花就会绽放,
在法国,这是死亡之花。
不要以为这是一种病态。
它就是个事实。
描述花朵极小的细节如此困难
这是雄花蕊,与男人无关
这是雌花蕊,与手枪无关
正是这些极小的细节拦阻了译者
也让我难以描述。
明白我的意思吧。
你会偏离,你会迷失。
词语做得到这点。
深爱的人,相聚在这里
在这关闭的抽屉里,
正在褪色中,我想念你
我想念那消失了的,那早先离去了的。
我甚至想念仍在这里的。
我深深地想念你们。
我深深地为你们哀恸。
哀恸:另一个
你再也不怎么听得到的词
我深深地哀恸。
作者 / [加拿大] 玛格丽特·阿特伍德