1. 要注意到当你观照坐的色身时,是否心存想要见实相的贪念,如果你注意到自己有这种贪念,稍微休息一下直到贪念不见为止,如果心存见实相的贪念,你是不可能见到实相的,佛说心存贪爱的人是不可能见到实相的,因为贪爱隐蔽了真理。
Try to notice when you observe sitting rupa if desire to see sabhava is there or not. If you notice this desire, stop practice for awhile until the desire goes away. If this desire is there you won`t be able to see the truth of sabhava. The Lord Buddha said you cannot see the truth when craving is there, because craving hides the truth.
2. 在高温季节应注意防暑降温,内操人员的操作室、外操人员的休息室设有空调设备,厂内夏季应供给降温饮料,可以预防中暑的发生。
Air condition has to be installed in all of operation room and crush-room, and drink of sunstroke prevention should be supplied in summer, to prevent sweltering of operators.
3. 好像这些精神上受折磨的人把注意力放在这些平凡的、日常生活中的事物上,就可以得到休息似的。
In one of the ammunition carriages a horse had put its legs through the traces.
4. 重要的是要注意到,同居第一年必须与共同居住连续没有休息。
It is important to note that the first year of cohabitation must be continuous with no breaks in common residence.
5. 爬紫金山,最好是早上就开始上山,你坐公交车到樱驼村下以后,因为是早上,所以很多人都会爬山来锻炼身体,所以你看一下走的人多的那个巷子就是上山的路了,上山的路,有的是很正规的,就是能看见的,它是饶着圈地上山,很平缓的路,就是有点漫长,爬山嘛,这样走就失去了这个意义和感觉了,所以可以选择陡峭一点的路,不过这些路可不像刚刚那路了,没有水泥地,都是些石头路或者干脆是泥路,以前并不是路,但是走的人多了,也就成了路,所以也不难找,爬山的时候要注意走走停停,休息休息,最好是和几个朋友,带上点水和干粮一起爬,这样的话,互相也好有个照应,只要照着像路的路走就行了,不要走都是草没人走过的路就OK了,俗话说上山容易下山难,所以在衣服的穿者上尽量穿轻便一点的衣服和鞋子,上山慢的话会爬一个小时左右,大概就能到了,上了山上后,虽然也不是很高,只有几百米高,但是从山上往下看的感觉还是挺不错的,我从上大学到现在工作一年后,一共去了4、5次吧!
Mountain climbing, it is best to start up in the morning, you bus to the village of camel under the cherry after the morning because so many people will climb to exercise, so you take a look at the number of people that is the alley uphill Way, way up the mountain, some very formal, that is, be able to see that it is a spare enclosure to the mountains, very gentle way, that is a bit long, do climbing, do go on to lose the meaning and feeling, so can Select a little steep road, but they may not like the way just the way it has, there is no cement, and some are stone road or dirt road is simply that in the past is not the way, but those who take more, it has become a way, so Is not difficult to find, when climbing to the attention of stop-and-go, rest breaks, is the best and a few friends, put on dry food and water to climb together, this is the case, or to have a look after each other, act as long as the road On the road trip, do not take the grass is no one on the road to reach the OK, the saying goes down easily into the mountains is difficult, so the clothes to wear as much as possible on those who wear light clothing and shoes that, if slow uphill climb will be a An hour or so, probably will be able to, on a hill, although not very high, only a few hundred meters high, but down from the hills to see or feel very good, I have to go to college to work for a year now, a total of Went to four or five times now!
6. 有时候,他从接待室回来,顺路穿过花斋和堂馆休息室走进大理石大厅,大厅里已经摆好备有八十份餐具的筵席,他望着堂倌拿来银器和瓷器,摆筵席、铺上织花桌布,并把出身于贵族的管家德米特里·瓦西里耶维奇喊到身边来,说道:喂,喂,米佳,你要注意,把一切布置停妥。
Moving up a chair, and with the air of a man fond of society and at home in it, he would sit down, his legs jauntily apart, and his hands on his knees, and sway to and fro with dignity as he proffered surmises upon the weather, gave advice about health, sometimes in Russian, sometimes in very bad but complacent French.
7. 注意休息的翻译
7. 平时的爱抚、拥抱和洗沐都无需细述,而她休息时怀抱婴儿的位置却值得注意。
The usual fondling, cuddling and cleaning require little comment, but the position in which she holds the baby against her body when resting is rather revealing.
8. 和任何周六或周日的每个周末,这取决于其他计划或排定的事件可能会要求我的注意,我休息。
And on either Saturday or Sunday of each weekend, depending on what other scheduled or unscheduled events may demand my attention, I rest.
9. 丽江、中甸海拔较高,注意休息,以防出现高山反应
Lijiang, Zhongdian at higher elevations, pay attention to rest, to prevent reaction to high altitudes
10. 上一篇:黄圣依的老公是谁黄圣依的个人档案碧血剑下一篇:这几年中国真忙,要注意休息
As we look forward to the games of the xxix olympiad in beijing in 2008 I am certain that the chinese people and athletes will add to the excellence and excitement of the games.
11. 不过请注意在LHR机场休息是一个玩笑,不会有人来叫你的,挺遗憾的。
Note though that the lounge at LHR is a joke and you don't get called which is a shame.
12. danci.911cha.com
12. 首先感觉你分的三个方面很有新意,但是,问题是你没有紧紧扣住learn来说,一定要控制住思路不能散才行啊!另外就是让步的安排问题,我个人的意见还是不主张在开头让步。总体感觉比昨天的那篇好!继续努力吧!还要注意休息好!
What it does to the process of learning is actually to give you a spoon of medicine rather than a taste of sugar; in other words, the disagreement give a chance to improve one's own point of view- that is what consistency can never do.
13. 是重感冒。注意保暖,要卧床休息。
B: It ` s a bad cold. Keep yourself warm and stay in bed.
14. 另一种改善你的注意力的方法是:停下来,休息。
Another way to improve your focus is to take breaks.
15. 变换休息方式:安排一天的工作,要考虑到坐势与站势如何交替;安排假日活动时,要注意野外与室内的交替;安排一周娱乐,要想到文艺活动与体育活动的区别;如此等等。
Transformation rest way: Arranges a day-long work, must consider how sits the potential And the station potential takes turn; When arrangement holiday activity, must pay attention to in the open country And room taking turn; Arranges a week entertainment, must think of the literary activity And the sports difference; So And so on.
16. 三、在复习的过程中,们还应该注意调整们的身体和注意休息。