建议使用的清洁产品包 括:供暖设备发生器SENTiNEL x300或者x400和FERNOx。在使用这些产品时,应严格按照这些产品 本身提供的使用说明进行。 .1. 新设备 .. 原有设备 在安装壁挂炉之前,设备必须完全倒空,使用2.1中提到的市场上现有的合适产品,清除泥浆和污染 物。 为了防止设备堵塞,必须使用抑制剂,比如SENTiNEL x100和供暖设备防护剂FERNOx。在使用这些产 品时,应严格按照这些产品本身提供的使用说明进行。 我们必须提醒注意的是,供暖设备中如有沉淀物,会对壁挂炉的运转产生问题(如热交换器过热或者噪 音)。 如不遵循上述说明,设备将失去保修. 0511_0903 2. 启动前须知 初次启动壁挂炉,必须由特约技术援助服务中心的专业人员进行,应检查: a) 壁挂炉标牌的数据是否与能源(电源、水源、气源)供应网的数据相符。 b) c) 电源及地线的连接是否正确。 特约技术援助服务中心的名录可以附页上查找。 如不遵循上述说明,将失去保修。 启动前拆除壁挂炉的保护薄膜。拆除时不要使用工具或腐蚀性清洁剂,以免损坏油漆表面。 用户使用说明 4 95.914.1 - CN 0511_0904 3. 壁挂炉的启动 如下所述进行正确的启动操作: 1) 接通壁挂炉电源; 2) 打开燃气阀; 3) 转动选择旋钮,将壁挂炉设定到夏季 ( ) 或冬季 ( ) 位置(图2); 4) 转动供暖系统调节装置的旋钮,及卫生热水温度调节装置的旋钮,以启动主燃烧器; 要增加温度,将旋钮按顺时针方向旋转,反之可将温度降低。 在夏季位置 ( ) 主燃烧器只在取用卫生热水时才燃着。 符号说明: 供暖状态运行 出现火焰 (主燃烧器启动) 火焰消失 (主燃料器关闭) 卫生热水状态运行 一般性异常 复位 缺水 (设备压力低) 数字显示(温度、异常等) 警告:初次点火时,如果燃 气管内的空气未排出,则燃 烧器点火失败,并且会导致 壁挂炉停机。 此时我们建议将选择旋钮转到位 置 ( -复位), 至少2秒,重复点火 操作,直至燃气到达燃烧器 1 卫生热水旋钮(a.C.S) 供暖旋钮(C.H.) 3 选择旋钮(图2) 4 显示屏 图1 夏季/冬季/复位/关闭选择旋钮的位置 0605_01 / CG_1805 图2 复位 冬季 关闭 夏季 4. 卫生热水温度的调节 燃气阀配备一个火焰电子比调装置,根据卫生用水调节旋钮的位置及出水量大小而作用。 这个电子装置可令水从壁挂炉出来时温度保持恒定,即使出水量很少。 在卫生用水阶段,显示屏显示卫生热水的温度。 要增加温度,将旋钮按顺时针方向旋转;反之可将温度降低。 用户使用说明 5 95.914.1 - CN 0503_1109/CG1659 5. 室内温度的调节 可以通过转动旋钮(2)来控制室内温度。 在供暖运行期间,显示屏显示设备送水温度。 要增加温度,将旋钮按顺时针方向旋转;反之可将温度降低。火焰电子比调功能可调节到达燃烧器的燃气流量, 以适应热交换的实际需要,从而使壁挂炉达到设定的温度。 0511_0905 6. 壁挂炉的注水 重要事项:在壁挂炉不运行时,应定期检查压力表(14-图3)上读取的水压是否在0.7-1.5bar之间。一旦发现超 压应立即打开壁挂炉排水阀,如果水压过低,应打开注水阀(图3)。 我们建议您应慢慢地打开注水阀,以便空气释放。 操作时夏季/冬季选择旋钮必须处于“关闭”(0)位置。 备注:如果水压经常频繁下降,请联络特约技术援助服务中心进行检查维修。 0603_130 / CG1791 壁挂炉配备水压开关,当缺水时令壁挂炉 停止运行。 14 注水阀 排水阀 图3 7. 壁挂炉的关闭 要关闭壁挂炉,必须关闭其电源。图2中的选择旋钮处于位置O时,壁挂炉保持关闭(显示屏显示OFF),但其电 路中仍有电压,防冻功能启动(段落9)。 备注:选择旋钮处于“0”位置,外部探测器处于连接状态,显示屏显示外部温度(℃)。 8. 燃气种类的更换 壁挂炉既可以天然气作燃料,也可以液化石油气作燃料。 如有必要转换,应由特约技术援助服务中心的技术人员进行。 用户使用说明 6 95.914.1 - CN 9. 长时间停机系统的防冻保护 我们建议您避免将整个供暖系统内的水排空,因为换水会引起壁挂炉和换热装置内的不必要有害性结垢。 如果在冬天不需使用壁挂炉,并有冻结危险时,我们建议您在壁挂炉的水里适当添加一些专用防冻剂(例如丙烯 乙二醇外加防腐除垢剂)。 壁挂炉的供暖电子控制具有“防冻”功能,当壁挂炉的送水温度低于5℃时,令燃烧器燃烧,直至温度达到 30℃。 在下列情况下启动此功能: *壁挂炉接通电源; *有燃气; *壁挂炉的压力与设定值一致; *壁挂炉没有停机。 10. 安全装置的指示-处理方法 故障显示在显示屏上,可通过故障编号识别(比如E01): 为了使壁挂炉复位,令选择旋钮(图2)定位 于”R”至少2秒。如果这个装置反复启动,请联 络特约技术援助服务中心。 备注:可以连续进行5次尝试性复位,在此之后, 壁挂炉处于停机状态。 为了进行新的尝试性复位,必须把图2中的旋钮置 于OFF位置几秒。 0503_180 可复位的故障 图4 显示编号 故障 处理方法 把选择旋钮(图2)置于“R”的位置至少2秒。如果这个装置反复启 动,请联络特约技术援助服务中心。 把选择旋钮(图2)置于“R”的位置至少2秒。如果这个装置反复启 动,请联络特约技术援助服务中心。 请联络特约技术援助服务中心 请联络特约技术援助服务中心 请联络特约技术援助服务中心 检查设备压力是否与设定值一致。请参见段落6。如果故障继续存 在,请联络特约技术援助服务中心。 请联络特约技术援助服务中心。 把选择旋钮(图2)置于“R”的位置至少2秒。如果这个装置反启动, 请联络特约技术援助服务中心。 E01 启动停机 E0 E03 E05 E06 E10 E5 E35 安全恒温器停机 烟恒温/烟压器干预 送水探头故障 卫生探头故障 水压开关不一致 由于泵可能停止而进行的安全干预. 火焰故障(火焰错误) Nota: 备注:发生故障时,通过“闪烁”信号显示故障编号。. 11. 常规保养说明 仔细的保养可令壁挂炉高效运行,节省管理成本。 清洁壁挂炉表面时不得使用具有磨蚀性/腐蚀性或易燃(如汽油、酒精等)物品,并且壁挂炉应处于非运行状态 (参阅第七章“壁挂炉的关闭”)。 0511_0906 用户使用说明 7 95.914.1 - CN C604566