MM最先见于台湾网络语言“美眉”一词,可能是某人上网聊天打字时只求快速,而没有修改直接以汉语拼音缩写发出,是属于中西合璧的产物,用华文的“美” + 英语的 Maid(少女), 组合成MM(美少女),于是创造出网络最流行用语(很多经典都是如此诞生的),应该是在痞子蔡的《第一次的亲密接触》后开始广泛使用,一发不可收拾。美眉:“妹妹”的变体,男性对年轻女性(通常是男性单方面主观认定其年轻)可爱的称呼。现在美眉作为常用语流行起来是因为八九十年代在大陆风靡一时的台湾电视剧(例如《星星知我心》)里面带台湾地区口音的国语“妹妹”的发音和“美眉”的读音十分相似,听起来柔婉可人,给听惯了标准普通话(在台湾地区又称“北京国语”)的大陆观众留下深刻印象,用美眉就能惟妙惟肖地反映出这个发音特点,当时70-80年代生人的年轻人不约而同地使用了这个词指代年轻美女,并借网络和新文学的力量使“美眉”的使用慢慢得到社会主流的认可。当然“美眉”也还同时表示原有的意思:“妹妹”,同理“葛格”就是“哥哥”。