本报讯 (记者 李平)一部蝉联日本出版畅销排行榜十余年的作品,讲述的却是中国历史上备受争议的慈禧太后。日前,由中日公司联袂打造的宫廷剧《苍穹之昴》,同时登陆央视晚间黄金档和日本NHK电视台,都引发了观众强烈反响。昨天,接受记者采访的导演汪俊很是兴奋,大爆该剧拍摄背后的趣事以及跟日本方在故事改编上的摩擦。
汪俊透露,《苍穹之昴》在拍摄过程中,中日制作人间也经常有摩擦,“比如:我希望春儿要有自主行为,他是要刺杀慈禧的,日本投资方对这个想法就极力反对,他们认为春儿不可能干这事儿,他那么爱慈禧。我和日方类似这样的争执还是很多的,不过大多数时候都是他们让步。”
27年前凭《阿信》红遍亚洲的田中裕子在观望和争议中重返中国荧屏,演绎的是历史尚难给出定论的末代皇后慈禧。汪俊认为,田中裕子的造型比刘晓庆、斯琴高娃等所有慈禧的影视形象,更接近历史原型。不过,田中裕子并不是因为“形像”慈禧而被导演汪俊选中,“最初是NHK提出用田中裕子,我并没有想到她的扮相会和慈禧如此形似,只是因为日方考虑到要找一个中日观众都熟悉的女演员,而这个年龄的女演员就那么几位,但是田中裕子同意来中国的时候,即便在日本,她也已经很久只演电影不接电视剧了。而田中裕子的造型出来后,我对她 就有些信心了。”