更新
已将“热汁一虾蛄灯泡”改成“海葱球茎”,感谢@克里斯汀.特雷西 指正!
p.s.哈利波特六年级Newts魔药课本,斜体字为西弗勒斯·斯内普批注。大部分摘自哈利波特维基百科、《哈利波特与混血王子》以及pottermore(官方网站及其百度贴吧),其他部分为自己解读。
《高级魔药制作》 (Advanced Potion-Making)
作者:利巴修·波拉奇
“本书属于混血王子”('This is the property of the Half-Blood Prince ')
目录
序言:不同的魔药制备方法(第一页)
事实上从古至今,缺乏形而上学的洞察力的物理现象和缺乏物理表示的形而上学一样无法令人满足。
魔药使用带有魔法属性的原料制作。魔药可以作为医药、毒药,也可以对饮用者产生某种特定的效果。魔药并不一只有喝下才会起到效果,外用有时也能起到效果,比如重生药剂。
只有精心制作的魔药才能具有适当的效果。如果制作错误,或者使用了不干净的坩埚,熬制的药剂就会变成毒药。在其他的情况下,即便魔药正确地熬制出来,也可能会有有害的影响,尽管它的预期是有益的。例如,过量服用福灵剂会导致眩晕、鲁莽和危险的狂妄自大,而欢欣剂则可能偶尔引起唱歌太多和拧鼻子等副作用。
制作魔药的器材:(第二页)
银制、黄铜制、铜制或锡制坩埚玻璃或水晶药瓶银制短刀研钵和捣锤天平多种魔药的原料魔杖
魔药熬制有七种方法:(第三页)
煎煮(decoction):把一盎司药草加入一品脱水中。注意顺序,一定先加叶子后加根茎。水开始沸腾后盖上盖子煮30分钟,然后待其自然完全冷却。制成后倒出药水使用。
冲泡(infusion):原始的药剂制作方法,性质与沏茶相近。把沸水冲入药草,比例为一品脱水对一盎司药草。等待15到30分钟。(第四页)
浸渍(macerate):把药草浸在油脂中,就像制作油膏那样。最好选用杏仁油或芝麻油。在文火上加热一茶杯油脂,把半盎司药草包在粗棉布中放入浸泡。直到药草失去其本来的颜色,油脂散发出强烈药草气味为止。(第五页)
油膏(ointment):一种加入药草的固态油脂。选择带有你期望力量的药草,或对药草施魔法,或两者兼行。对于医用油膏,应依照病患选用药草。比例为每三茶匙药草对一茶杯油脂。(第六页