【诗句】几处早莺争暖树 谁家新燕啄春泥
【意思】这两句从莺莺燕燕的动态中,把春的活力、大自然从秋冬沉睡中苏醒过来的春意生动地描写了出来。莺是歌手,它歌唱着江南的旖旎春光;燕是候鸟,春天又从北国飞来,它们富于季节的敏感,成为春天的象征。“几处”、“谁家”用得极其准确,不是处处早莺争暖,不是家家燕子衔泥,表明是初春季节,给人以乍见动物迎春的喜悦之感。
【鉴赏】有几处地方,刚出飞的黄莺儿 争抢着向阳的树。也不知谁家新归来的小燕子,正在啄着春泥。这里诗 人以细腻的笔触,锐敏的观察力,在万千景物中选出了最典型的事物, 准确地表现出早春的明媚景色,和人们乍见春来的喜悦。你看,莺是早 莺,燕是新燕,唯其是早莺才抢暖树,唯其新燕方衔泥筑新巢,而且不 是“处处”、“家家” ,只是“几处”、“谁家”,不言而喻,春光才刚 刚露面。诗句和谢灵运的“池塘生春草,园柳变禽鸣”有异曲同工之妙。
注: 钱塘湖,即今杭州西湖。
【应用】〈名〉 早春时节,黄莺已在争 抢向阳的树枝; 刚飞回来的燕子 正忙着衔泥,不知在谁家屋檐下 垒新窝
用以描绘万物 复苏、生机蓬勃的早春景色。
每 到杨柳新绿,紫燕飞舞的春天, 人们不禁想起 “几处早莺争暖树, 谁家新燕啄春泥” 的美妙诗句。 (李光伟《中外成才者的足迹》)
【全诗】
《钱塘湖春行》
.[唐].白居易.
孤山寺北贾亭西,水面初平云脚低。
几处早莺争暖树,谁家新燕啄春泥。
乱花渐欲迷人眼,浅草才能没马蹄。
最爱湖东行不足,绿杨阴里白沙堤。
【注释】
①孤山:西湖中的小岛,在后湖和外湖之间,一山孤峙,与其他山不连接,故名;孤山寺即在孤山,为陈朝天嘉年间(560—566)所建。贾亭:即贾公亭,为唐贞元十三、四年(797—798)杭州刺史贾全所建。②云脚:远望空中如下垂的云气。③白沙堤:即白堤,或称断桥堤。西湖三面环山,白堤中贯。从断桥沿堤西南行可至孤山。后人误以为白居易所筑。
【鉴赏】
作于长庆三年(823)杭州刺史任上。“钱塘湖”乃西湖别名,诗写湖上看到的早春景色。
首联点“钱塘湖”。孤山在后湖与外湖之间,其上有寺,是湖中登览胜地;贾亭即贾公亭。为贞元时杭州刺史贾全所建,亦当时名胜。“孤山寺北贾亭西”,即以湖上景点点出西湖,亦暗示春游路线是由湖西北向湖