这句话应该这样断句:我/忍不住/注意到你/你在注意/我注意你/。
现在我们假想一种情景:我觉得你很帅,于是我打算站在你对面偷偷地看着你,而此时你也觉得我很漂亮,就也在偷偷地看着我。这时我抬起头看你,便羞涩地发现你已经知道并看见我偷偷看你的行为了。
希望你能深入到情境中去体验,并联想,也许会帮助到您。