浴衣
原本是古时候日本一般平民在洗澡后穿的简便的服饰,即沐浴之后穿的衣服,所以叫“浴衣”。浴衣后来演变成夏天祭奠时的穿着,祭奠跳传统舞蹈时大家会穿一样的浴衣。然后一直演变到现在除了祭奠外,一般外出也可以穿。样式也愈加豪华多样,完全不输给正式和服哦。
1,比价格。浴衣价格基本在3000至10000多日元为平均价格。和服价格很贵,约是浴衣价格的十倍左右,有些高档和服甚至要几百万日元。
不过也有高档浴衣和低档和服,价格很相近的情况出现。因此辨别准确率大致只有70%左右。
2,看袜子来分辨。和服需要穿袜子,日语中叫做足袋(たび);而浴衣则没有。
但有时候,夏天穿和服也有不穿足袋的时候,所以说看足袋来分辨的话,准确率只有80%。
3,可以看领子来分辨。和服的领子是两层,里面的这一件叫做襦袢(じゅばん),浴衣则是一层领子。
不过最近浴衣也流行起了一种里面也有一层蕾丝领子的设计,所以说,准确率只有90%。
因此,同时看价格、足袋和领子来判断,大概就能100%顺利分辨出两者了。