表示感情的感叹词有的是多义的,通常要根据上下文或句子所标示的意思来确定所表达的感情。试比较:
Ах, как хорошо на Волге! (表示喜悦,高兴)
Ах, как страшно было на реке в бурю. (表示害怕)
Ах, какая неприятность. (表示不满)
Ах, как жаль с вами расстаться. (表示惋惜)
由俄罗斯留学网eluosi.liuxue86.com小编03月01日编辑整理《俄语语法:俄语感叹词(一)》。