一日,老同学袁小甲很紧张地给我打电话:“我申请执行那个案子,法官告诉我,要终结本次执行程序了,是不是以后法院就不管我了?我该怎么办?”
我安抚好同学,先了解了事情的来龙去脉:袁小甲三年前借给了朋友赖小乙50万元,后因赖小乙逾期未还钱,就一纸诉状将赖小乙告到了法院,法院判决赖小乙偿还借款50万并支付利息。判决生效后,赖小乙依然没有还钱,袁小甲就向法院申请强制执行。法院在执行中,只查找到赖小乙的一个银行账户里有余额5000多元,就扣划回来并发还给了袁小甲。除此之外,法院没有查找到赖小乙的其他财产,袁小甲也无法提供其可供执行的财产线索,于是法院就裁定这个案子“终结本次执行程序”了。
袁小甲问我:“终结本次执行程序,就是终结执行吗?终结执行,我觉得就是不管我了啊?”
我说:“你看下法院给你的《执行裁定书》,最后一部分,是不是写了,如果你发现赖小乙可供执行的财产线索,可随时向法院申请恢复执行?”
袁小甲说:“是的,写了。”
我接着说:“你不用担心,案件终结本次执行程序后,现在都会纳入法院系统的终本案件管理库,由系统定期自动开展复查。同时,你也可以通过与赖小乙有关联的朋友或同事等,关注赖小乙的财产变化情况,一旦发现他有什么财产线索,可以随时向法院提供,要求法院对他恢复执行。”
最后,我告诉袁小甲:“终结执行”不等于“终结本次执行程序”,这是两种完全不同的执行案件结案方式。简单来说,“终结执行”的案子可以理解为已经“盖棺定论”,而“终结本次执行程序”的案件则可能因为查找到被执行人新的财产线索而“枯木逢春”。赖小乙一日不还清欠你的钱,法律都会保护你的权利。
法条索引:
最高人民法院《关于执行案件立案、结案若干问题的意见》
第十六条有下列情形之一的,可以以“终结本次执行程序”方式结案:
(一)被执行人确无财产可供执行,申请执行人书面同意人民法院终结本次执行程序的;
(二)因被执行人无财产而中止执行满两年,经查证被执行人确无财产可供执行的;
(三)申请执行人明确表示提供不出被执行人的财产或财产线索,并在人民法院穷尽财产调查措施之后,对人民法院认定被执行人无财产可供执行书面表示认可的;
(四)被执行人的财产无法拍卖变卖,或者动产经两次拍卖、不动产或其他财产权经三次拍卖仍然流拍,申请执行人拒绝接受或者依法不能交付其抵债,经人民法院穷尽财产调查措施,被执行人确无其他财产可供执行的;
(五)经人民法院穷尽财产调查措施,被执行人确无财产可供执行或虽有财产但不宜强制执行,当事人达成分期履行和解协议,且未履行完毕的;
(六)被执行人确无财产可供执行,申请执行人属于特困群体,执行法院已经给予其适当救助的。
第十七条有下列情形之一的,可以以“终结执行”方式结案:
(一)申请人撤销申请或者是当事人双方达成执行和解协议,申请执行人撤回执行申请的;
(二)据以执行的法律文书被撤销的;
(三)作为被执行人的公民死亡,无遗产可供执行,又无义务承担人的;
(四)追索赡养费、扶养费、抚育费案件的权利人死亡的;
(五)作为被执行人的公民因生活困难无力偿还借款,无收入来源,又丧失劳动能力的;
(六)作为被执行人的企业法人或其他组织被撤销、注销、吊销营业执照或者歇业、终止后既无财产可供执行,又无义务承受人,也没有能够依法追加变更执行主体的;
(七)依照刑法第五十三条规定免除罚金的;
(八)被执行人被人民法院裁定宣告破产的;
(九)行政执行标的灭失的;
(十)案件被上级人民法院裁定提级执行的;
(十一)案件被上级人民法院裁定指定由其他法院执行的;
(十二)按照《最高人民法院关于委托执行若干问题的规定》,办理了委托执行手续,且收到受托法院立案通知书的;
(十三)人民法院认为应当终结执行的其他情形。