“花谢花飞花满天,红消香断有谁怜”这句话的意思是:花儿已经枯萎凋谢,风儿吹得它漫天飞旋。褪尽了鲜红颜色,消散了芳香,又有谁对它同情哀怜?
这是清代曹雪芹《红楼梦》里【葬花吟】的第一句。大概意思是说:黛玉看到了满地的落红而想到了自己的身世,想到终有一天自己也如落花那般凋零,而那时会有人怜爱自己吗?真正疼惜自己的人又在哪里呢?名为咏花,实则写人。随着贾家的败落,所有大观园内的女孩儿都要陷于污淖沟渠之中,都没有好命运。