广袤的美国西部也为本土作家提供了“异域”的灵感,所以,库柏从欧洲转到美国本土。考虑到英国浪漫主义文学以格律诗歌为主,以及奥斯丁和司各特小说中的现实主义成分,小说和散文等文学形式在美国浪漫主义文学中的大量使用意义非凡。因浪漫主义作家表达情感的抒情诗在西方文学史上三分法(叙事或史诗类、抒情或诗歌类、戏剧类)出现之前曾长期被边缘化,而小说的渊源被追溯到中古传奇和史诗。[2]184-194爱伦·坡虽然曾受到由德国诺瓦利斯诗学观启发的柯勒律治唯美主义的影响,但他反对崇拜外国文学。威廉·卡洛斯·威廉斯曾说,爱伦·坡的伟大在于他以开拓和独创精神创作美国文学。爱伦·坡在小说创作理论方面的成就使他赢得了“现代短篇小说之父”的美誉。具有讽刺意味的是,他的文学创作在美国没有引起重视。但在大洋彼岸,他的声誉却一直很高。英、德、俄等国作家对他的成就都礼赞不已。所以,爱伦·坡的文学思想反过来又影响了波德莱尔,成了其象征主义感应理论的重要来源。[2]