大家好呀!答主坐标洛杉矶,正在Pomona College读大三。
通过这三年积累的下馆子经验,给大家分享一些实用的用语吧。对于刚要去美国读书的同学们或者要去美国旅游的爸爸妈妈都很适用哦!1. 美国常见餐厅分类Fast food:快餐
常见的有McDonald's,Burger King,Taco Bell,KFC之类的,价格非常平民,也很省时间。
一般快餐店会有以下常见的饮料:Coke 可口可乐,Pepsi 百事可乐,Sprite 雪碧,Fenta 芬达,Lemonade 柠檬汁,Ice Tea 冰茶。饮料机中的水基本都是免费供应的,如果是瓶装水的话要另外收费。
Take out/ “to go”:打包带走
餐厅帮你把食物打包好,方便你带走到其他地方吃。
Drive thru:汽车餐厅
这种餐厅会在侧面设置一个窗口,顾客直接在汽车中对着窗口和服务员点单就好,在加州特别常见的有in-n-out。
Delivery:外卖
美国的外卖服务完全没有国内做的那么专业,但也是一个选择,常用的外卖软件有DoorDash,Postmates,GrubHub之类的。但是送外卖的人员不像国内一样还有统一服装,基本都是开着私家车穿着便服就来了哈哈哈哈。
Chain restaurant:连锁饭店
最知名的几家和fast food中提到的重合。
Mom and Pop restaurant:个体经营餐厅
与连锁饭店相反,Mom and Pop指的是个体或者夫妻经营的单独一家饭店,一般做比较家常的食物。
Buffet:自助餐
很多自助餐餐厅都会打出All-You-Can-Eat的牌子。
Sit down restaurant:非快餐类的餐厅
这种餐厅一般需要服务员帮你安排位置,然后服务员会介绍自己,给你一些时间看菜单再帮你点单,当然最后也需要支付小费。
如果是正式就餐,那一般菜单会由这几个部分组成:Drinks 饮品,Appetizers 前菜,Main Courses/Entree 主菜,Desserts 甜品。
2. 用餐常用句
I would like to book a table for a party of four, please. 我想预定一个四个人的桌子