我的理解是,这句话应该当成两组词分开理解,非暴力是一个概念,不合作是一个概念。前一个概念表明要通过和平的方式达到目的,后一个概念则在强调达到目的的独立性。