在周星驰电影中,经常出现“9527”这个编号。比如星爷电影《唐伯虎点秋香》、《千王之王2000》中都用9527做编号。在电影《唐伯虎点秋香》里,周星驰混入华府,没有名字,只有一个代号,就叫9527。
还有《逃学威龙》里的警察编码也是9527。有些电影效仿他也用这个编号,9527这个编号有什么寓意吗?
其实这个编号看起来是几个简单的数字,音译过来也没有什么特殊的含义。就是不明白,周星驰为什么会对这几个数字情有独钟,居然在他的电影中频频出现。
甚至“9527”这句话还流传开来,成为时下非常流行的网络用语。尽管很多人在用这个词,却并不知道这个词是什么意思。
其实“9527”这个编号并没那么复杂,在港澳地区很多人都知道,这是一个谐音梗:“9527”就是一句隐晦的粤语粗口,真实含义有些咸湿:
粤语9读音谐鸠,这个字是粤语中男性生殖器名称,5通唔,2通易,7通出。“9527”串在一起,如果用粤语表达出来就是“鸠唔易出”。
上个世纪八九十年代,“鸠唔易出”是港语中很常见的一句俚语,戏谑别人性功能障碍的意思,也可以理解为夹得紧不容易拔出来。后来引申出来的意思是“没胆子,没出息”。
就这样,这个“9527”成了周星驰电影里自嘲的代表了。毕竟在很多周星驰的电影里,他所出演的角色,都演的都是社会小人物日常生活中的事情。
所谓的斯文人在公众场合,一般唔会讲粗口,即使他要讲粗口,都只会用谐音代替。你以为港人最喜欢说的“顶你个肺”是什么?
“顶你个肺”这就是一个最常用的谐音粗口,肺,是“hai”这两个字的快速连读!到底是什么意思,就不用多说了。
可能很多人并不明白,周星驰在电影中,为什么要将一句简单的粗口,用“9527”这个数字,说得如此隐晦,让人觉得莫名其妙呢?
这个问题是同香港的电影分级制度的审核分不开的。当年的电影《志明与春娇》,在审核时被定义为三级片,就是审核人员认为电影中存在着粗口的原因。
可能很多人会错误地认为,在港澳电影中的“Ⅲ级电影”,即是色情电影。其实真实的情况并不是这样,只要是电影以充满血腥暴力镜头、恐怖、描述,或者说是电影题材在社会内具争议的道德价值,亦会被评为第Ⅲ级电影。