中国系统功能语言学研究的学术　影响与中国在国际的影响同步扩大。　中国系统功能语言学研究是由胡壮麟教授引　领起步的。1995年,他在北京大学组织召开了第　22届国际系统功能语言学大会;2009年,第36届　除了发表在期刊的学术论文,这些年还出版　了一些有影响的学术著作。据不完全统计,专著　有100多部,其中大约一半以上是由博士论文修　改而成的;论文集有50多部;还有几个集刊:　《功　能语言学与语篇分析研究》　(黄国文主编)　、　《功能　语言学年度评论》　(黄国文、常晨光主编)　、　《系统　功能语言学研究群言集》　(黄国文、常晨光、廖海　青主编)　。2010—2011年,外研社出版了由中山大　学和北京科技大学的几位教授主编的“功能语言　学丛书”论文集,共有10卷。　在过去这些年里,多位国际系统功能语言学　知名学者的著作在中国翻译出版,其中包括:　《韩　礼德文集》　(十卷本)　(彭宣维等译,2015)　,　《功　能语法导论　(第二版)　》　(彭宣维等译,2010)　,　《英　语的衔接》　(张德禄等译,2007)　,　《作为社会符号　的语言:语言与意义的社会诠释》　(苗兴伟等译,　2015)　,　《系统功能语法:理论之初探》　(黄国文、　王红阳译,　2009)　,　《韩茹凯论语言》　(王红阳等译,　2015)　。　韩礼德等人有20多本著作在中国重印或出版,　如The　Collected　Works　of　M.　A.　K.　Halliday　(Halliday,　2003—2007)　、Language　as　Social　Semiotic:　The　Social　Interpretation　of　Language　and　Meaning　(Halliday,　1978/2001)　、Spoken　and　Written　Language　(Halliday,　1985/2012)　、An　Introduction　to　Functional　Grammar　(2nd　Ed.)　(Halliday,　1994/2000)　、An　Introduction　to　Functional　Grammar　(3rd　Ed.)　(Halliday,　2004/2008)　、　Cohesion　in　English　(Halliday　&　Hasan,　1976/2001)　、　Lan