新百伦是美国品牌,英文名New Balance。
纽巴伦是中国品牌,英文名New Barlun。
纽巴伦鞋的标志是一个大写的N,上面还有横线穿过N字的左侧。
新百伦鞋的标志也是大写的N,不过没有横线。
纽巴伦品牌曾是美国新百伦公司在中国大陆地区的一个代理名称,后来美国总公司取消了独家代理权,并更名为新百伦。
纽巴伦的商标被代理公司在中国国内注册,成为一个独立品牌。