绞尽脑汁的意思:
形容苦思积虑,费尽脑筋,想尽办法。费尽心思去思考一件事情。
英文解释
rack [beat] one's brains;rack one's wits about [with] sth.;task one's mind;cudgel one's brains for;rack one's brains ;
【词语解释】绞:费尽,用心思考。 尽:完的意思 就是用尽、用完 。
【出处】老舍《四世同堂·偷生》三七:“唯其如此,他才更能显出绞尽脑汁的样子,替他思索。”
【示例】碰到这个难题,他绞尽脑汁也想不出解决的办法来。
【反义词】不假思索
【近义词】思前想后、冥思苦想、左思右想、煞费苦心 冥思遐想
【语法】:动宾式;作谓语、定语、宾语、状语;指用尽了心机。
中英例句
不管是哪一个品牌或是哪种机型都会为了保持竞争优势而绞尽脑汁。
Any brand or model is going to have a tough challenge maintaining a competitive advantage over another.
我绞尽脑汁想理清这一切菜鸟你当时到底是怎么想的?
I've been racking my brain trying to put it together, rookie.what exactly were you thinking?
英国媒体已经绞尽脑汁试图了解设计师的身份。
Fleet street has strained to learn the identity of the designer.
现在令外国公司绞尽脑汁的是,当这样一个世界到来时,它们该如何适应。
What foreign firms are wrestling with now, is how they'll adapt to such a world.