北京时间11月2日上午消息,如果微软Translator能够达到该公司所宣称的效果,不同语言之间的障碍或许很快就将打破。该公司本周宣布将在年底前发布一款新的移动应用,可以实时翻译混合了多种语言的对话内容。
目前的微软Translator应用已经可以翻译两个人之间的对话,但到年底,微软还将进一步增强它的功能。该公司认为可以在几个月内支持“使用9种语言的多名对话参与者”。
微软在伦敦Future Decoded活动上展示了Translator技术:当时共有3个人现场聊天,他们分别使用法语、英语和德语,而每个人手机上的翻译应用不仅可以展示他们自己的文本内容,还可以实时翻译另外两位参与者的内容。
微软当天还演示了翻译成中文和克林贡语(这是《星际迷航》里面的一种假想语言)的效果。今年底发布的这款应用最终有望支持60个语种的笔译和9个语种的口译。(鼎宏)