沉思想起那些获取高官、礼仪、财富、学位等等的人物;　(据我看,那些人物所已经获得的一切在他们身上已荡然无　存,除非它在他们身上和灵魂上产生了效果,　)　因此我时常感觉他们的一丝不挂,　我时常觉得他们中的每个人都在讥讽其他的人,也讥讽他们　自己,　而每个人生活的精华,即幸福,都生满了蛆虫,臭气熏天,　我总觉得那些男人和女人不知不觉地错过了生活的真实而走　向虚假,　我总觉得他们是靠了世俗的东西供应才活着,一无所有,　我总觉得他们悲哀,匆促,在暮色苍茫中昏昏噩噩地游弋。　奇迹怎么,有人看重奇迹吗?　至于我,我却除了奇迹之外什么也不知道,　哪怕我是在曼哈顿大街上走动,　或者将我的视线越过房顶投向长空,　或者赤脚在海滩的边缘淌水,　或者逡巡于林中的树下,　或者白天同我的爱人闲聊,或者晚上与我的爱人共枕而眠,　或者与其余的人共同就餐,　或者在车上瞧着坐在对面的陌生人,　或者夏日午前观看蜂房周围忙碌的蜜蜂,　或者看牲畜在田野吃草,　或者是鸟类或奇妙的虫子在空中萦绕,　或者是蔚为壮观的日落,或普照在静夜晴天的星星,　—　!　—　草叶集或者是春天的弦月那优美绝妙而纤巧的弧形;　这些及其他,所有一切,在我看来都是奇迹,　万物相联,可每一个又有独自的位置。　白天黑夜的每个小时对我都是一个奇迹,　每一立方英寸的空间都是一个奇迹,　每一平方码地面都遍布着类似的东西,　每一英尺之内都聚集着相同的东西,　大海对于我是个绵延不绝的奇迹,　游泳的鱼类—　—　—岩石—　—　—波涛的运动—　—　—载着人的船,　还有什么更奇的奇迹呢?　砂轮上火花四溅　在城里川流不息接踵摩肩的地方,　我驻足和一群孩子共同看热闹,和他们呆在一旁。　在靠近石板道的大街边缘,　一个磨刀匠在操作砂轮磨一把大的刀子,　他背已驼了,用脚和膝盖,以整齐的节奏将磨石迅速旋转,　以灵活而坚定的手抓着刀子,认真地把它按近石面,　于是,像一股充沛的黄色的喷泉,　砂轮上火花四溅。　这情景以及它所有的全部,多么吸引着、触动着我,　那位形容憔悴的、下巴尖削的老人,衣着破烂,宽大的皮带　紧压着肩窝,　我自己也喷射着,流动着,像个幽灵古怪地飘着,此刻在这　—　!　—　世界文学名著百部　里给吸住了,逮着了,　那群孩子,　(像广阔环境中一个不被在意的小点,　)　那些聚集会神的安静的孩子,那闹市的响亮的、骄傲而骚动　的底边,　那飞旋着的磨石的低沉而嘶哑的呜咽声