如果是用来加强语气的话,就要加the, 就像what the hell一样。
What the fuck一般理解为粗口(有时不一定是fuck的那个意思)。
What the hell一般不是粗口,可以翻译为“见鬼了”,“糗大了”,“惨了”等,一般表示不满,抱怨,无奈的情绪。而What the fuck也有这个功能,但是fuck是性行为动词,翻译起来一般较粗。