1.《鸿门宴》中若入前为寿的前,究竟是什么词类活用现象
答:方位名词作状语。这里译为“向前”。
2.鸿门宴的 若入前为寿.....杀之 的翻译
答:你进去上前祝酒,祝酒完了,请求舞剑助兴,趁机把刘邦击倒在座位上,杀掉他。(若、为寿、因)
3.“若入前为寿,寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐,杀之...
答:翻译:你进去上前去祝寿,祝贺完毕之后,请求舞剑,并趁机击杀沛公-刘邦在他的座位,把他杀了。 这句翻译出自于《鸿门宴》,故事主要讲刘邦大军干辛万苦入得咸阳,刘邦和吕雉进入秦宫之中,两人都开始对日后称霸天下起了莫大野心,可惜还有力拔山...
4.鸿门宴的重点字词及翻译
答:沛公至军,立诛杀曹无伤。 本文重点词 文言虚词 若) (3)你;你们;你(们)的。《鸿门宴》:“~入前为寿。” 者) (6)用在疑问句全句末,表示疑问语气,相当于“呢”。《鸿门宴》:“客何为~?” 所) (4)与“为”相呼应,构成“为……所……”的被动句式。《...
5.翻译:1.谁为大于为此计者?2.若入前为寿,寿毕...
答:1.谁为大王为此计者? 翻译:是谁为大王你出的这种计谋的? 2.若入前为寿,寿毕,请以剑舞,因击沛公于坐,杀之。不者,若属皆且为所虏。 翻译:你进去上前去祝寿,祝贺完毕之后,请求舞剑,并趁机击杀沛公-刘邦在他的座位,把他杀了。不然的话...