问题补充:米西米西是什么意思,日语米西米西什么意思
此问题共784人浏览过
网友答案:
匿名网友
1楼
“米西米西”其实最初来源于日本语的,后来由于某些原因,中国人模仿日本语发音而来,但发音有点差异与出错。含义就是“吃饭”的意思。
真正的日语发音应该是
饭(めし)
读作mei xi
匿名网友
2楼
原意是饭的意思,是日语中非常粗鲁的说法。
可能因为日本侵略中国时,一进村子就找吃的,所以中国人对这个问词比较熟。
可恨的是现在居然有一些餐答厅以此为名,叫什么miximixi涮锅之类的,我希望他们那个店的老板懂得这个内词的真正意思,别让日本人容看笑话。。。