加入小组后即可参加投票
生生死死,分分合合,我与你说过。 大致这么个意思
我觉得“说”应该通假成“悦”吧。
制心一处 (持之以恒而又张弛有度)楼主
島人小山 (地平线后面有我们想要的一切。)
后面还有“执子之手,与子偕老”呢。通假成悦字不好吧?
celine (阳光下的金属反光)
“契”指“聚、合”,“阔”指“离、散”, “生死契阔”有生死离合之意, “成说”为倒装“说成”有约定之意, 就是说,不论人生的生死离合,我都与你约定。。。 至于约定的内容,就是下面的“执子之手,与子偕老”
制心一处 (持之以恒而又张弛有度)楼主
只是 现代人 谁能静静的谈场一辈子的恋爱
制心一处 (持之以恒而又张弛有度)楼主
毛传上这诗不是说谈恋爱的。
制心一处 (持之以恒而又张弛有度)楼主
我想起了一句话:契阔谈宴是不是也是这个意思啊
島人小山 (地平线后面有我们想要的一切。)
是战友情,不是基情啊!
这首诗的大意好像是提醒对方逃命的时候别忘了拖着哥们一起跑。
不论生死,彼此契合相交,不离不弃。只要彼此能在一起,就是喜悦的幸福的。
战友情不是爱情 现代很多没文化又喜欢装的人一直把当爱情讲
战友情什么的,是郑笺里的说法吧,“军中士伍相约之誓言”,一家之言而已,不能因为郑玄是第一个对此句做释的,就奉其为真理吧。况且现今本就多从王肃的说法,是“卫人从军者与其室家诀别之辞”。 为《诗》做释的著作庞大纷繁、学说林立,认为这句是讲爱情的多了去了,怎么到了你那里,就成了现代没文化又爱装的人的看法了? 你这b装大了呀
= =淡定!淡定!不要激动! 毛诗那是比较矜持的说法~不过就凭《击鼓》这标题来看,也有那么点可能是讲战友情的~不过也能引申出别妻情~ 就像苏武的《留别妻》那样:生当复来归,死当长相思。 不过嘛,各人有各人的看法,比如某些人看来《关雎》也不是写爱情的。
买超 (我的微信公众号“闲书过眼“)
毛诗里说《关雎》是歌颂后妃之德的,所以郑笺里把死生契阔解释为战友情。 但历来也有说这本是一个战士写给妻子的,通读全文,确实有这个感觉。 各执一词,各自存疑,谈不上谁装×。