阿战乱期间,两国间经贸交往和经济技术合作受到严重影响。阿新政府成立后,两国间的经贸活动逐渐活跃。2013年双边贸易额为3.38亿美元。截至2013年,中国在阿经济合作的合同总额8.58亿美元,完成总营业额约9.83亿美元,主要涉及通讯、公路建设等基础设施领域。阿富汗有少量留学生在华学习。2008年1月,阿富汗首家孔子学院在喀布尔大学成立。2010年3月阿总统卡尔扎伊访华期间,中方宣布2011年起,每年为阿方提供50名政府奖学金名额。2008年,中国在喀布尔大学建立孔子学院。2013年,阿富汗公民来华10674次,中国内地居民赴阿867次。2015年1至11月,双边贸易额为3.3亿美元,同比下降9.28%。其中中国出口额3.22亿美元;进口额0.11亿美元。