版权声明:本文为博主原创文章,遵循 CC 4.0 BY-SA版权协议,转载请附上原文出处链接和本声明。
版权
死无对证和看不见的客人的区别主要是在角色上,而在故事情节上是没有任何区别的,可以说前者是完全把原版的看不见的客人给复刻了一遍,意思就是并没有改动过剧情,只是演员进行替换。
西班牙《看不见的客人》此前在全球属于高口碑悬疑电影,拿下不错的票房成绩。该影片是采用一种“罗生门”的叙事手法来引出悬疑元素,通过3个不同故事的版本,直到最后知道真相,一直能给人不断的反转。
而在这部影片成功后,意大利《死无对证》可谓是拿它进行了翻拍。其实看过的人都知道,《死无对证》完全就是对《看不见的客人》这部影片进行高形象的还原,而不是改编翻拍,可以说是全盘照搬。
作为翻拍版,《死无对证》不仅复制了原版的故事设定,连叙事方式、情节推进,相似度都达到95%以上。稍微夸张一点说,“还原”到连分镜都一样。甚至,《死无对证》“懒”到连原版男女主角的姓名、职业,连他们的着装风格、发型变化,包括演员长相,都“拷贝”般放到了影片中。