Got it 或许可以,但Gotcha过于随意,在邮件里不推荐使用,可以选用以下:
1)可以说Understood。
可以表示「明白了一件难理解的事情」。
A:Sorry for causing the confusing. I wanted to clarify ....
B: Understood. 好的 明白了。
注意,understood不只是「理解了一件很难的事」,还包括「知道了」某个信息。
A:We are having a meeting at 3 PM.
B: Understood. 好的 明白!
2)可以说OK. Will do.
用于别人要你做一件事。
–A Please send me the report by 5 PM today. 请5点之前把报告发给我
–B: OK.Will do. 好的,明白。