转载

人民币上的“贰”这个汉字出现了多种不同的写法:其中的构件“二”既有在横线下的,也有在横线上的;还有其中的“贝”也有繁简两种写法。钱币与人们的生活如此密切,竟出现这样的汉字混乱,实属不应该。
根据《说文解字》、《康熙字典》以及当代的权威字典,“貳”和“贰”是规范的写法,前者是繁体字,后者是简体字,其他的形体则是错别字。
在钱币的汉字选择上应该贯彻国家的语言文字政策,实行统一的简体字。可是一直到最近,2分钱的硬币还是写成“貳分”,而其他面值的钱币早都已经采用简体字了。这种繁简混用现象应该也是钱币设计者的一个疏忽。