622016年第6期总第163期No.6. 2016Sum 163佳木斯职业学院学报作者简介:段晓慧(1992-),女,山西长治人,延边大学在读硕士研究生,研究方向:中国古代文学。唐元稹创作的传奇小说《莺莺传》是唐传奇的代表之作,主要讲述了崔莺莺与书生张生之间的爱情故事。《莺莺传》在当时以及对后世的文学发展都有很大的影响。在《莺莺传》基础上形成的《西厢记》一经传入韩国便受到很大的欢迎,并对当时的才子佳人小说创作产生影响,这自然包含了当时著名的古典小说《春香传》。《春香传》在叙述内容和叙述模式上一定程度上间接受到了《莺莺传》的影响。《春香传》讲述了退妓之女春香与翰林之子李梦龙之间爱情故事。