今改衣胡服的宗旨,并非为了涵养身心而乐其所欲。
凡事皆有既定的目标,而后才能有的放矢,事成功立,然后趋于完善。
今寡人唯恐叔父违背从政的常规,所以帮助叔父达成共识。
同时寡人听说:凡有利于国家的行为都是正义的。
得到贵戚拥护的事,名声不会受损,希望凭借叔父的声望,促进胡服改革政令的成功。
特派王緤求见叔父,请改衣胡服。
”公子成再拜叩首说:“臣已听说大王改穿胡服的事了。
臣不才,卧病在家,未能前来进谒。
大王既如此垂问,请恕我直言回答,以表达个人的愚昧和忠诚。
臣听说中国这个国家,是聪明才智者汇聚之区,万方财货集中之所在,圣哲贤人在这里弘扬教化,仁义道德在这里贯彻施行,《诗》、《书》、《礼》、《乐》在这里普遍应用,精巧技能在这里得到尝试,远方之人来此观光学习,蛮夷之邦莫不仰慕中国的义行。
今天王竟然不惜抛弃这许多宝贵的东西,而仿效远方的服饰,改变圣贤的教导,抛弃古贤的成规,违背民心,使有识之士彷徨不知所措,其后果必将使中国人遭受苦难。
臣愿大王好好考虑。
”使者将公子成的一番话回报。
王说:“我早听说叔父有病,过些时我自己去看望他。
”...

与朱元思书重点翻译句子是什幺??

重点翻译 鸢飞戾天者,望峰息心;经纶世务者,窥谷忘反。
与朱元思书 原文:风烟俱净,天山共色。
译文:(空中的)烟雾都消散尽净,天和山连成一片呈现出同样的颜色。
原文:从流飘荡,任意东西。
字词:任意东西:任凭船按照自己的意愿,时而向东,时而向西。
东西:方向,在此做动词,向东向西。
译文:(我乘着船)随着江流飘荡,任凭小船随水漂去。
原文:自富阳至桐庐,一百许里,奇山异水,天下独绝。
字词:绝:独特 译文:从富阳到桐庐,大约一百多里,一路都是奇山异水,可说是天下绝无仅有的。
原文:水皆缥(piǎo)碧,千丈见底。
字词:缥(piǎo)碧:青白色。
译文:江水都是青白色的,(清澈得)即使千丈深也能看见水底。
原文:游鱼细石,直视无碍。
译文:游动的鱼儿和江底的细石,一直看下去,可以看得很清楚,毫无障碍。
原文:急湍(tuān)甚箭,猛浪若奔。
字词:甚箭:“甚于箭”,比箭还快。
奔:(马一般)飞奔。
译文:(那)湍急的水流比箭还快,汹涌的浪涛像(马一般)飞奔。
原文:夹(jiā)岸高山,皆生寒树。
字词:寒树:阴森森的树。
寒,使人看了感到有寒凉之意。
译文:江两岸的高山上,都生长着阴森森的树; 原文:负势竞上,互相轩邈(miǎo),争高直指,千百(bǎi)成峰。
字词:轩邈(miǎo):意思是这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展。
轩,高。
邈,远。
译文:(高山)凭依(高峻的)形势,争着向上,这些高山仿佛都在争着往高处和远处伸展,笔直地指向天空,形成了成千成百的山峰。
原文:泉水激石,泠泠(líng)作响;好鸟相鸣,嘤嘤(yīng)成韵。
字词:泠(líng)泠作响:泠泠地发出声响。
泠泠,拟声词,形容水声的清越。
相鸣,相向和鸣。
嘤(yīng)嘤成韵:鸣声嘤嘤,和谐动听。
嘤嘤,鸟鸣声。
韵,和谐的声音。
译文:山泉冲击着岩石,泠泠地发出声响。
鸟儿们相向和鸣,鸣声嘤嘤,和谐动听。
...

廉颇蔺相如列传的重点句子翻译

重点是:1. 欲予秦,秦城恐不可得,徒见欺。
译:如果(我们)要把(和氏璧)给了秦王,秦国的城恐怕(还是)得不到的,(我们)就白白地受骗了。
2. 计未定,求人可使报秦者,未得。
译:主意还没有拿定,(赵王想要)寻找可以出使回复秦国的人,(但是)没有找到。
3. 均之二策,宁许以负秦曲。
译:比较这两个对策,宁可答应(给秦国和氏璧),以此来使秦国承担(不给赵国城池而)理亏的责任。
4. 且以一璧之故逆强秦之欢,不可。
译:而且因为一块璧的缘故而伤害了强大的秦国(对我们)的友好感情,(这是)不应该的。
5. 严大国之威以修敬也。
译:(这是因为我们)尊重大国(并且)以此来表示(我们的)敬意啊。
6. 遂许斋五日,舍相如广成传舍。
译:(秦王)于是就答应斋戒五天,使蔺相如住在广成宾馆中。
7. 臣诚恐见欺于王而负赵。
译:臣实在怕被大王欺骗而对不起赵国。
8. 臣知欺大王之罪当诛,臣请就汤镬。
译:我知道欺骗大王的罪应当被处死,我请求(大王)允许(我)去受烹刑。