以此改编的意大利真人版《匹诺曹》也非常尊重原著,基本是按照原本的故事内容来建构情节,相当于是通过影像把原作文字又顺了一遍。意大利在此之前拍过很多版《匹诺曹》,本片饰演匹诺曹父亲的罗伯特·贝尼尼曾在2002年自导自演了真人版喜剧《木偶奇遇记》,可惜票房和口碑都惨遭滑铁卢。这次翻拍的新版在场景和服化道设计方面比较突出,精细还原了童话里的经典场景和人物,并且画风是在奇幻的基础上偏向写实。罗伯特·贝尼尼但也陷入了“恐怖谷效应”,木偶匹诺曹有一双人类的眼睛,他的木头纹路越是逼真,在视觉上越有一丝恐怖,还有年老的蟋蟀先生,以及人头鱼身的金枪鱼,都有这个观感问题。导演曾执导等艺术性与作者性强烈的作品,多次入围戛纳国际电影节,但在《匹诺曹》中却看不到他的个人风格,浮于平庸与主流。匹诺曹故事的影视化改编,令观众印象最深的版本还是迪士尼的《木偶奇遇记》,这是迪士尼在《白雪公主与七个小矮人》大获成功后制作的第二部动画长片。它以传统三幕剧的形式对原著内容进行了大刀阔斧的删减与改编,比如把蟋蟀先生设定为匹诺曹的“良心”,引导他明辨是非,串联起整个故事,增加了小猫菲利普等角色,整个作品更加充满童趣,风格上更稚气,讨小朋友喜欢。1940年二战刚爆发,远离战场的大西洋彼岸,北美仍然是一片歌舞升平的景象。《木偶奇遇记》也延续《白雪公主》的辉煌,以260万成本在本土拿下近4000万票房,在1984年和1992年两次重映后,累计综合票房超8000万。自此,对匹诺曹童话的影视化改编源源不断。这个故事既有纯真的一面,也有暗黑的一面,既有奇幻风,也有现实意义,表现元素复杂多样,同时具备市场价值,很多电影人将其视为创作宝库。