往昔的民谣、封建故事、小品、戏剧,　莎士比亚、席勒、司各特、丁尼生,　好像一些庞大的、神奇而荒诞的梦中精灵,　成群的阴影聚集在四周,　以他们那强横的目光凝望着你,　现在以你那低垂的头颈,以恭敬的手势和言语,向上登攀,　你啊!稍停一会,俯视着你们,与他们的音乐混合在一起,　万分喜悦,接受着一切,惊人地适应于他们,　你走了进去,在你人口的门廊里。　致圣诞贺词　(!""#　年$!##%　年自一个北方星群寄给一个南方星群。　)　欢迎啊,巴西兄弟—　—　—你那广袤无垠的疆域也作好准备;　一只诚挚的手—　—　—一个从北方传来的微笑—　—　—一声温暖的即　时恭贺!　(让未来去照顾它自己吧,在它发觉困难和阻碍的地方,　至于我们的,我们有的是现今的阵痛,民主的目的、信念和　信可;　)　—　"　&　!　—　世界文学名著百部　今天将我们伸出的臂膀和转向你的关注寄托在你身上—　—　—把　我们希冀的目光寄托予你,　你很好地学会一个国家在天空灿烂的光辉,　(比十字架、比皇冠都更加晶莹,　)　其顶点将是至高无上的人类。　冬日的声音　也有冬日的声音,　阳光普照群山—　—　—许多从远方传来的曲调,　从愉快的铁道列车传来的—　—　—从附近的田野、谷仓、住宅传　来的,　那窃窃私语的风—　—　—甚至沉默不语的庄稼,采摘的苹果,打　下的谷物,　儿童和妇女的声调—　—　—许多个农夫和连枷的有节奏的应和,　当中夹杂着一位老人喋喋不休的絮叨,别以为我们已经疲惫　不堪了,　就凭这雪白的头发,我们还继续轻快地唱着!　一首薄暮的歌　夕阳西下时我独自久坐在摇曳的栎木火焰之旁,　若思冥想着许久之前的战争情景—　—　—关于无数被掩埋了而默　无声息的士兵,　关于那些像空气和海水没有留下丝毫痕迹、杳无反应的空白　姓名,　那战争结束后短暂的终止,那些阴沉的掩埋队,以及深深的　壕沟,　沟中塞满了收集好的来自全美国南北东西各个地方的死者的　尸身,　—　!　"　#　—　草叶集他们来自林木繁茂的缅因、新英格兰的农场、肥沃的宾夕法　尼亚、伊利洛伊、俄亥俄,　来自广阔无垠的西部、弗吉尼亚、南部、卡罗来纳、得克萨　斯,　(哪怕在无声摇曳的火焰下我这房里的阴影和忽明忽暗中,　我也再一次看见那些鱼贯前行的健壮的士兵显现了—　—　—我听　见军队有节奏的迈步前进;　)　你们千百万未写的姓名啊,—　—　—你们全体,整个战争留下的　阴暗遗产,　给你们一首专