这句话出自《宋史》,原文为:杨时字中立,南剑将乐人。幼颖异,能属文,稍长,潜心经史。熙宁九年,中进士第。时河南程颢与弟颐讲孔、孟绝学于熙、丰之际,河、洛之士翕然师之。时调官不赴,以师礼见颢于颍昌,相得甚欢。
因此这句话单独翻译成译文为:当时河南人程颢与弟弟程颐讲授孔子、孟子绝学于熙宁、元丰之际。所以文中“时”的意思是当时。