【诗句】岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。
【译注】岐王的宅第里我时常见到 你,崔九的厅堂前曾多次听到你的歌 唱。岐(qí)王:唐玄宗之弟李范。寻常: 平常。崔九:即殿中监崔涤。九,崔涤 的排行。
【用法例释】用以形容常在富绅权 贵的府第里看见或听说某艺人,或形容 常在某人家里看见或听说某人某事。 [例]而唱曲的、扮戏的,则是“货真价 实”的倡优了——“岐王宅里寻常见,崔 九堂前几度闻”的故人,不过如此,可慨 也矣。(安详《画蔷小集》)
【全诗】
《江南逢李龟年》
.[唐].杜甫
岐王宅里寻常见,崔九堂前几度闻。
正是江南好风景,落花时节又逢君。
【鉴赏1】
杜甫于大历五年 (770) 飘泊湖湘,在潭州 (今湖南长沙) 遇李龟年,作此诗。