CTA简介
芝加哥交通管理局Chicago Transit Authority (CTA)营运着全国第二大公共交通系统,该系统为芝加哥市 (Chicago) 和35个邻近社区提供公交车和地铁服务。
除了CTA,区域的交通服务也由我们的姐妹机构Metra和Pace提供——它们在众多的地点都和CTA的公交车及高架车相连接。您在我们的连接服务页上可以读到更多的区域及全国的服务与CTA连接的资讯。
可使用自动翻译
为了更加方便,您还可以使用谷歌翻译(Google Translate)去自动翻译我们网站更多部分的内容。
(请注意:自动翻译功能,虽然有效,但有时翻译得不够准确,会出现差错。此服务不是由CTA 提供,也不提供保证。而且,自动翻译功能无法翻译图中的文字。请谨慎使用。)
公交车和地铁(全系统)地图‘L’系统地图(仅地铁或高架)夜猫子 (Night Owl)(夜间服务)地图
请注意,公交车的现金票价、一次性车票的票价或使用Apple Pay、Google Pay或Samsung
Pay应用程序支付的费用与使用Ventra卡所支付的票价不同。
如何搭乘高架车
我们的高架车和地铁系统(芝加哥人称之为‘L’系统)每天为成千上万的乘客提供服务。它有140个车站,遍布整个城市、周边社区及城镇。
1.进站及付费。
当您进入高架车站时,您可以在旋转栅或进站口付费。
如果您需要购票,每个车站都有Ventra自动售票机,您可以在那里购买可重复使用的Ventra 卡或一次性票。
.注:您还可以在1000多个Ventra零售点的柜台购买新的Ventra 卡或为其充值。
2.前往乘车区。
车站有地图和标志帮您指引路线。
高架车按路线名称(颜色)和目的地区分。
请跟随标志指引前往您所要乘坐的高架车的候车区。
到月台后,请在标志所指示的高架车停靠点附近候车。
3.乘车
高架车到后,核实高架车的路线和目的地。蓝线去O’Hare机场的高架车且在其车身前部及侧部都会在蓝背景上写有”O’Hare”。
如何乘公交车
1.请站在CTA公车站牌附近。
公交车站间的距离通常为一到两个街口。 请站在车站标记附近让司机能看到您。 公交车只会在有车站标记处停(Evanston除