所谓“诗无达诂”,于《关雎》则可见一斑。孔子:《关雎》乐而不淫,哀而不伤。(《论语》)司马迁:周道缺,诗人本之衽席,《关雎》作。仁义陵迟,《鹿鸣》刺焉。(《史记·十二诸侯年表》)郑玄:后妃觉寐则常求此贤女,欲与之共己职也。(《毛诗传笺》)孔颖达:此诗之作,主美后妃进贤。思贤才,谓思贤才之善女。(《毛诗正义》)朱熹:孔子曰“《关雎》乐而不淫,哀而不伤”,愚谓此言为此诗者,得其性情之正,声气之和也。(《诗集传》)余冠英:这诗写男恋女之情。(《诗经选》)陈子展:《关雎》,乐得淑女以配君子之诗。(《诗三百解题》)赵浩如:这是一首民间的情歌,用兴起的艺术手法,写青年男子思恋少女。(《诗经选译》)