中国传统医学把腰椎间盘突出症归属于“腰痛”、“腰腿痛”范畴.专家提示: 解除压迫、髓核复位、纤维环愈合是治好腰椎间盘突出症的关键。病例:女性,50岁,腰痛数年。(图)腰1-4椎体缘不同程度骨质增生,腰1-3椎体下缘许氏结节(腰3考虑合并软骨结节,连同椎体后缘骨片向椎管内突出,导致局部椎管变窄)。系由于椎间盘变性,椎体的软骨板破裂,髓核脱出突出入椎体内,造成椎体内出现半圆形缺损阴影,椎体中叫许莫氏结节,后缘叫软骨结节,大多为单发,偶尔多发。好发于L4,次为L5和L2,可与椎缘骨并存,吴恩惠的<影象诊断学>认为椎缘骨也是髓核向前脱出形成的,如果不合并向椎体后缘突出,临床可无神经根受压体征,骨内的软骨结节连同椎体后缘骨质可突入椎管,故常合并椎间盘后突。发病机制:先天性解剖缺陷为因,慢性外伤起催化作用,骨内软骨结节是果。骨内的软骨结节连同椎体后缘骨质可突入椎管,常合并椎间盘后突。