把2004　年世界卫生日的主题确定为道路安全的决　定表示国际社会有决心确保现代的陆地运输手段日益成为推动发展和人民幸福的一种力量。　巴西联邦共和国总统路易斯·伊纳西奥·卢拉·达席尔瓦　致谢　世界卫生组织和世界银行十分感谢来自　40　多个国家的委员会成员、区域咨询委员会成员、同　行评议人和专家顾问们给予本报告的奉献、支持和专业上的意见。　世界卫生组织、世界银行和编委会要特别赞扬于　2003　年8月15　日辞世的　Patricia　Waller。她原是第一章的技术委员会成员,但遗憾的是由于病重而未能参加。她在公共卫生　领域促进道路安全方面的贡献是大家所公认的,她是我们大家的良师益友。　本报告还获得其他许多人的无私贡献。特别要感谢的是　Jeanne　Breen　和Angela　Seay,他　们在时间非常紧迫的情况下编写报告;Tony　Kahane　编辑了全稿;报告的概要由　Stuart　Adams　编写和　David　Breuer　编辑。我们还要感谢　Caroline　Allsopp　和Marie　Fitzsimmons　对编辑工作的　宝贵支持;Anthony　Bliss　在运输有关事务中给予的技术支持;Meleckidzedeck　Khayesi　和Tamitza　Toroyan　协助本　项目的日常管理和协调;Kara　McGee　和Niels　Tomijima　提供的统计　学帮助;Susan　Kaplan　和Ann　Morgan　的校对;Tushita　Bosonet　和Sue　Hobbs　的图形与版面设　计;Liza　Furnival　的索引编纂;Keith　Wynn　的制作;Desiree　Kogevinas、Laura　Sminkey　和Sabine　van　Tuyll　van　Serooskerken　的通讯联络;Wouter　Nachtergaele　协助提供参考文献;　Kevin　Nantulya　协助调查;Anita　Portier　把全文译成法文;以及　Simone　Colairo、Pascale　Lanvers-Casasola　和Angela　Swetloff-Coff　在行政方面给予的支持。　世界卫生组织还要衷心感谢下列组织对编写和出版本报告慷慨的财政支持,他们是联合　国发展组织阿拉伯海湾规划署(AGFUND);美国工厂保险协会基金;法兰德斯政府