咦,刚好是我擅长的。
看到楼上写的政策都是旧政策啦,现在最新的政策是《车辆购置税征收管理办法》(国家税务总局令第33号),38号令也可以,但是38号令只修改了一条,所以主要看33号令。
第十五条已缴纳车辆购置税的车辆,发生下列情形之一的,准予纳税人申请退税:
(一)车辆退回生产企业或者经销商的;
(二)符合免税条件的设有固定装置的非运输车辆但已征税的;
(三)其他依据法律法规规定应予退税的情形。
你朋友的情况完全可以跟4s店商量退车退税,开红字发票申请退税,然后再开销售发票冲抵这笔退车的情况,对于4s店的销售没变化,但是对于纳税人你来说,手上都了红字发票和完整联次的机动车销售统一发票(上一次交车购税的时候,上一份销售发票的报税联税局是收走了,不会还的)。
所以大胆去干吧,不违法。