1、婴儿:苏虾or bb
不少人看过古装的港产片都知道,古代人喜欢称呼婴儿叫苏虾,苏虾应作臊孲,“臊”是形容初生婴儿身上混杂母乳的气味,而“孲”(音同“鸦”)字形容婴儿喊声,故婴儿都叫孲仔。
有时候,老一辈人叫「苏虾仔」叫习惯了,改不了就会一直叫细路做「虾仔」,叫到老,好似童谣《月光光》之中就有一句——
月光光,照地堂,
蝦仔你乖乖瞓落床!
后来时代进步,就称呼为bb,bb是baby的缩写,为粤语外来语的一种。
2、化骨龙
化骨龙,本意即龙生九子里的那个饕餮(拼音:Tāotiè,传说中的一种凶恶贪食的野兽)。民间有转意谦称自家的儿子,太贪吃,太能吃。
3、百厌星
也就是普通话所说的淘气包,一般指调皮、淘气、捣蛋的意思,多用于小孩。
4、乞儿仔
一种谦词,专门用于自家的孩子。
5、皇帝、皇帝女
一般指自家娇生惯养、好吃懒做的孩子,如皇上一般,父母如下人。
6、油艇仔、油艇女
指母亲再嫁/改嫁,带着自己的孩子。
7、裙脚仔
普通话指的妈宝男。指长不大的男孩子
8、生骨大头菜
大头菜的菜茎是软的,那些种坏了的,手感会很硬,就叫“生骨”。粤语里面,“种”和“纵”同音,所以生骨大头菜形容被纵坏(惯坏)了而品行不佳的孩子。有时也可以直接用“生晒骨”来形容。
9、牯仔
广州童谣中对男性孩子的爱称。
10、乖仔
乖孩子
11、叻仔
聪明的孩子
小朋友篇
1、细路仔、细路女
通常指童年时期。有时也可作不懂事,不成熟的代称
2、细蚊仔
小孩;小孩子;孩童
3、塞豆窿