广东话百科:俾心机
点样读:
俾心机(bei sam gei)
乜意思:
“俾心机”是用心、花心思的意思。
点造句:
今次考试好重要,大家要俾心机做好准备。(这次考试很重要,大家要用心做好准备。)
你要俾心机做嘢,唔好成日偷懒。(你要用心工作,不要总是偷懒。)
话你知:
在广东话中,“俾”是给、让的意思,“心机”指精神、心血,“俾心机”则是用心、花心思的意思。如果要表示白费心思、浪费精力,可以说“嘥心机”。(关锦恒)
九旬老人坚持“俾心机”工作: