其次这个背景思维角度也是有问题的。妻子反讽的说过" not the same ,like us""like you know me?" 暗示着两人其实也是不完全认识对方的,才会有结尾的陌生人。在妻子一再假设 我就是我 但是肤色变了 你还愿意娶我吗,立马让丈夫回答,不要思考,丈夫情急之下说了,不会! 也就是说丈夫在之前的论点转到两个人的文化背景不一样,但是可以推断出这个理由是丈夫用来掩饰种族歧视的。因为丈夫在后文想到这么多年的在一起,非常亲密,how well they know each other。但是关灯看不到对方的肤色,却觉得像个陌生人。很是讽刺。(根据背景资料 文中的El Camino是加州的,对于了解的美国历史的人可能有用,我不知道。。。)