相信大家都知道重阳节,而关于重阳节最知名的一首古诗就是王维的《九月九日忆山东兄弟》,不知道大家还背的出来吗?大家不只是死记硬背,啊哟真正理解其中的含义,很多人会问到“遍插茱萸少一人”中的茱萸到底是什么呢?你知道吗?
原文: 《九月九日忆山东兄弟》
唐代诗人王维
独在异乡为异客,每逢佳节倍思亲。
遥知兄弟登高处,遍插茱萸少一人。
译文:我独自漂泊在外作异乡之客,每逢佳节到来加倍思念亲人。 遥想家乡兄弟们登高的时候,遍插茱萸时唯独少我一个人。
《九月九日忆山东兄弟》是唐代诗人王维的名篇之一,写出了游子的思乡怀亲之情。王维是唐朝著名诗人,字摩诘,号摩诘居士,世称“王右丞”。王维有“诗佛”之称,后人推其为南宗山水画之祖。
诗中出现的茱萸到底是什么呢?茱萸,又名越椒,一种有香气的植物。即草决明,是一种落叶小乔木,开小黄花,果实椭圆形,红色,味酸,可入药。古时人们认为重阳节插戴茱萸可以避灾克邪。重阳节有登高的风俗,登高时佩带茱萸囊。
而诗中“遍插茱萸少一人”,意思是说,远在故乡的兄弟们今天登高时身上都佩上了茱萸,却发现少了一位兄弟自己不在内。好像遗憾的不是自己未能和故乡的兄弟共度佳节,反倒是兄弟们佳节未能完全团聚;似乎自己独在异乡为异客的处境并不值得诉说,反倒是兄弟们的缺憾更须体贴。