~のみならず/のみか
【接続】:体言+のみならず/のみか
用言連体形+のみならず/のみか
【意味】:(不仅…,而且…)(不但…,连…都…)
【注釈】:书面语,意思与「~だけでなく」「~ばかりでなく/~ばかりか」基本相同,强调范围的扩大。「~のみか」的后项不能使用命令、禁止句。
【例文】:最近出生率の低下がいろいろ問題になっているが、この問題は日本のみならず、ほかの国にもあるようだ。
体力のみならず、気力も充実している。(不仅体力,精力也充沛。)
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
~一方/一方で/一方では、~
【接続】:体言~である+一方/一方で(は)
形容動詞な~である+一方/一方で(は)
形容詞•動詞の辞書形+一方/一方で(は)
【意味】:(不仅…,而且…)(一边…,一边…)(…的同时,…)
【注釈】:表示某事物既有前项的性质、特点,又有后项的性质、特点。前后项属于并列、累加关系。
【例文】:彼女は俳優である一方、歌手でもある。
このかばんは質がいい一方、値段も安い。