由于名词定语简洁、方便,所以 它在现代英语中的使用是相当普遍的。现在从四个方面来讨论名词定语的特点。 1. 名词定语的语法作用 (1) 名词定语代替形容词或分词作定语。如:race problem---racial problem China cotton---Chinese cotton launch pad---launching pad research worker---researching worker 在以上 词例中,使用名词与使用形容词或分词并没有什么区别。 (2) 代替作定语用的介词短语。 这种情况用得比较多。例: a garden chair = a chair in the garden Canada wheat = wheat from Canada safety regulations = regulations for safety machine shop practice = practice in a machine shop (3) 代替定语从句。 例: investment money = money that is set apart for investmen the milk boy = the boy who brings the milk (4) 代替带 's 的所有格定语。 例:在名词前加上定冠词 the 就可以代替名词的所有格, 但是这个名词是专有名词。 例:the Pentagon decisions = Pentagon's decisions the Tom composition = Tom's composition the Carter grin = Carter's grin 2. 名词定语与被修饰语之间的语义关系 作定语的名词都是后面一个名词的修饰语,但是它们之间的关系却各有不同。 (1) 名词定 语表示逻辑上的主语,被修饰的词表示宾语。例: a department decision ( a decision which is made by the department ) the volcano eruption ( the eruption that is made by the volcano ) 有时 正好相反,名词定语相当于宾语,而被修饰的部分表示主语: a drug addict (