谢邀。@蓉茜
单纯的男女相悦,别无他意。
窈窕:美好貌,叠韵词。扬雄《方言》:『秦晋之间,美心为窈,美状为窕。』陆德明《经典释文》引王肃云:『美心为窈,美容为窕』可见古人释窈窕也兼指内心美好而言。
淑:《毛传》:『淑,善。』
君子:贵族青年。
逑:仇的假借字,配偶。《释文》:『逑,本亦作仇。』《毛传》:『逑,匹也。宜为君子之好匹。』
汉宋以来,多以君子附会周文王,淑女附会太姒。说《关雎》歌颂『后妃之德』。牵强附会,不值一哂。
至于路边书摊所谓揭秘《诗经》秘密,空间人人上诗经中不为人知的真相,就饶了我吧。
参考书目:中华书局《诗经注析》