偏个题。
你听过用【中古汉语】唱的《万水千山总是情》吗?
中古汉语演唱 万水千山总是情http://www.tudou.com/programs/view/9WNQINvr2og/
好吧,我承认这个答案没有帮助。
昨天无意中发现的,如何评价这首中古汉语歌?
用的是《广韵》,标的polyhedron拼音。
莫说青山多障碍,风也急风也劲。
mak sjyet cheng sren ta cjang ngai, piung ja kip piung ja kion.
白云过山峰也可传情。
brak yon kua sren phyung ja kha dryen zieng.
莫说水中多变幻,水也清水也静。
mak sjyet sjyi triung ta pien ghruen, sjyi ja chieng sjyi ja zieng.
柔情似水爱共永。
nju zieng zsi sjyi qai gyung yeng.
未怕罡风吹散了热爱,万水千山总是情。
myoi phra kang piung chjye san leu njet qai, myan sjyi chen sren cung zje zieng.
聚散也有天注定,不怨天不怨命。
zyo san ja iu then cjyo deng, pyot qyan then pyot qyan mieng.
但求有山水共作证。
dan giu iu sren sjyi gyung cak cjeng.