而职称面称称谓语则极少,只有教授、 工程师、 会计师等几个。 而且职称背称称谓语 一般不能转换为职称面称称谓语。 职务称谓语同样也可分为背称和面称两大类,而且两者数量都很大。 职务背称称谓语同样举不胜举,如机关党政系列:总书记、 书记、 副书记、 主席、副主席、 总理、 副总理、 委员长、 副委员长、 部长、 副部长、 省长、 副省长、 主任、 副主任、司长、 副司长、 厅长、 副厅长、 局长、 副局长、 市长、 副市长、 专员、 副专员、 县长、 副县长、 处长、 副处长、 镇(乡)长、 副镇(乡 )长、 科长、 副科长、 股长、 副股长、 主任科员、 副主任科员、 科员、 实习科员等;陆军部队系列:政委、 副政委、 教导员、 副教导员、 指导员、副指导员、 司令员、 副司令员、 军长、 副军长、 师长、 副师长、 参谋长、 副参谋长、 参谋、团长、 副团长、 营长、 副营长、 连长、 副连长、 排长、 副排长、 班长、 副班长等;军衔系列:上将、 中将、 少将、 大校、 上校、 中校、 少校、 大尉、 上尉、 中尉、 少尉、 上士、 中士、 下士、 列兵等。 同职务背称称谓语相比,职务面称称谓语显得很有规律性: ( 1)所有党务、 行政 系列凡是正职称谓均可作面称,凡是副职均不作面称; (2)部队中最后一等军衔不作面称之外,其余均可作面称; (3)所有行政系列不带“长”的职务均不可作面称。 身份及友邻关系称谓语实际上是一个大杂 烩,我们用这个帽子,是想将职业称谓语、 职称称 谓语、 职务称谓语等无法涵盖而又不属于泛称称 谓语的社会称谓语统统包容在其中。 而实际上职 业、 职称、 职务又何尝不是一种身份。 身份及友邻 关系称谓语主要有: ( 1)学衔、 学历系列。 如:博 士、 硕士、 学士、 研究生、 本科、 大专、 中专等。 (2) 友邻系列。 如: 情人、 恋人、 对象、 朋友、 知音、 学 长、 同学、 同窗、 同事、 同行、 同道、 把兄弟、 战友、 伙 伴、 老乡 、 乡 亲等。 ( 3 ) 级属、 主客系列。 如: 上 级、 上司、 顶头上司、 领导、 负责人、 下属、 部下、 部 属、 主人、 东道主、 地主、 来宾、 远客、 贵客、 宾客、 座 上客、 老主顾等。 ( 4)社会评价系列。 又可分为 三种类型:一种是肯定的、 颂扬的评价,从而形成 褒扬称谓语,如:英雄、 好汉、 烈士、 壮士、 义士、 鲁 男子、 正人君子、 泰斗、 圣人、 淑女、 女杰、 巾帼英雄 等;一种是否定的、 贬斥的评价,从而形成骂詈称 谓语,如:懦夫、 孬种、 软骨头、 缩头龟、 淫妇、 荡妇、 淫棍、 王八蛋、 政客、 地头蛇、 笑面虎、 奸雄、 恶魔、 混世魔王、 贱人、 土皇帝、 母夜叉、 母老虎、 狐狸精 等;还有一种是不作褒贬的评价,可以称之为性状 称谓语,如:少年、 少女、 大姑娘、 处女、 老处女、 妇 女、 家庭妇女、 小伙、 毛头小伙、 黄花闺女、 黄毛丫 头、 老太、 老婆子、 老头儿等。 这些称谓语大多只 能作背称称谓语,只有极少的一部分,如“博士、 朋友、 好汉、 壮士、 义士”等以及部分骂詈称谓语 可以作面称称谓语。 泛称称谓语,主要有以下几类: (1)表示第一 人称和第二人称的泛称称谓语。 如:在下、 鄙人、 不才、 足下、 阁下、 诸位、 诸君、 诸公等。 ( 2)反映 社交关系的泛称称谓语。 如:同志、 师傅、 先生、 女 士、 小姐、 小朋友、 小鬼、 小孩、 孩子、 女士们、 先生 们、 同志们、 朋友们等。 ( 3)由亲属称谓语转化来 的泛称称谓语。 如:大爷、 大娘、 伯父、 伯母、 叔叔、 阿姨等。 泛称称谓语绝大多数既可作背称,又可 作面称。 前面已经提及,由亲属称谓语转化来的泛称 称谓语受到了不少学者的关注。 从构成上来看, 这类泛称称谓语可以分为两类: (1)不添加任何标记性语素,纯由亲属称谓 语转化而来。 如:爷爷、 奶奶、 伯父、 伯母、 叔叔、 阿 姨等。 (2)取亲属称谓语中的一个关键的词根语 素,然后在它前后添加一个前缀“大”、 “老”、 “仁”、 “贤”、 “小”或后缀“子”、 “们”等构成。 如: 曹 炜 现代汉语中的称谓语和称呼语65 © 1994-2009 China Academic Journal Electronic Publishing House. All rights reserved. http://www.cnki.net 大爷、 老大爷、 大娘、 老大娘、 大妈、 老大妈、 老爹、 大伯、 老伯、 大叔、 老叔、 大婶、 老婶子、 大嫂、 老嫂 子、 大哥、 老哥、 老兄、 仁兄、 大姐、 妹子、 大妹子、 老 弟、 贤弟、 小弟弟、 小妹妹、 哥们、 姐们等。 从严格意义上讲,这第二类还不能算是真正 的由亲属称谓语转化而来的泛称称谓语,因为它 们作了构词法上的较大幅度的变更和改造,增加 了一些标记性语素———这些语素起到了减弱或消 除亲属称谓特征的作用,是一种区别性标记特征。 不过,大家在讨论由亲属称谓语转化来的泛称称 谓语这类现象时均会将它们与“爷爷、 奶奶”等一 视同仁,而且还以它们作为主要对象或典型代表, 甚至是惟一的对象或代表。 所有的亲属称谓语以及除此之外的所有社会 称谓语均表现出背称多于乃至大大多于面称的特 点,惟独由亲属称谓语转化来的泛称称谓语却刚 好相反:面称称谓语反而多于背称称谓语,所有的 这类泛称称谓语均可作面称,但是有一些却不用 于背称,如“老叔、 老兄、 老哥、 老婶子、 老嫂子、 大 妹子、 老弟、 贤弟”等。 这是一种值得注意的罕见 的现象。 不少学者在讨论称谓语的时候将姓、 名、 姓名 也列为讨论范围,我们对此不敢苟同。 我们以为, 姓、 名、 姓名只是“人们彼此间当面招呼所使用的 名称”,而不是“人们用来表示彼此间的各种社会 关系以及所扮演的社会角色等所使用的名称”, 应属于称呼语范畴,而不应属于称谓语范畴。 因 此,我们将姓、 名、 姓名列为称呼语的一种类型在 称呼语部分展开讨论。 通过上面的讨论,我们可以发现:同亲属称谓 语相比,社会称谓语既存在相同的一面,也存在其 独特的一面。 相同的一面是: (1)同亲属称谓语一样,虽然个别类型的社 会称谓语背称同面称数量接近,但总体上来看,社 会称谓语中的背称要大大多于面称。 (2)社会称谓语也大量存在兼跨背称、 面称 两类的现象。 (3)从语音形式来看,社会称谓语同亲属称 谓语一样,主要以双音节词和三音节词为主体。 独特的一面是: (1)社会称谓语中不存在异名同指的现象, 但存在相同的称谓语而内涵大相径庭的现象。 如 无论是中央书记处书记,还是省委书记,还是村党 支部书记,甚至是大、 中学班级里的团支部书记, 都叫“书记”;同样,国家主席,自治区政府主席, 县政协主席,一个百把人小单位的工会主席,都叫 “主席”;国家部委主任,县人大常委会主任,村委 会主任,一个村办小企业的办公室主任,都叫“主 任”;最高人民法院院长,北京大学光华管理学院 院长,江苏昆山石牌镇卫生院院长,都叫“院长” 等。 一般须通过具体语境来准确把握上述这些称 谓语的内涵。 (2)亲属称谓语不能相互组合,构成一种复 合形式;而社会称谓语中绝大部分成员均可同一 些泛称称谓语“同志、 先生”等组合,构成一种复 合形式,当然这种复合形式已不再是称谓语,而是 称呼语了。 三、 称呼语的类别和构成 称呼语是人们彼此间当面招呼所使用的名 称。 它包括上文论及的大量的面称称谓语,同时 也包括一些并不属于称谓语的单纯称呼语。 称呼语主要有以下一些类别: ( 1)亲属称呼 语,即前面讲的各种亲属面称称谓语。 如:爷爷、 奶奶、 爸爸、 妈妈、 哥哥、 姐姐、 伯伯、 叔叔、 姑妈、 姨 妈、 舅舅等; ( 2)社会称呼语,即前面讲的各种社 会面称称谓语。 如:教授、 老师、 大夫、 经理、 营业 员、 团长、 科长、 少校、 博士、 大爷、 大妈、 大哥、 大 姐、 同志、 师傅、 先生、 小姐、 小朋友、 小鬼、 壮士、 淫 妇等; (3)姓名称呼语,这是纯粹的称呼语。 如龚 穗丰、 钱理、 老蔡、 小黄、 秋娟、 小芳、 奇奇等。 前两 者我们在讨论亲属称谓语和社会称谓语的时候已 经涉及,这里就不再展开了。 (一)姓名称呼语的构成 姓名称呼语主要有以下七种情况: 1. 姓氏+名字。 如:郭力、 胡双宝、 蔡镜浩、 柏 丽洁、 唐庆华、 倪祥妍等。