上一期节目我们讲解了三个形容词词缀,区别了Imaginative,Imaginary和Imaginable的不同。
文末题目参考如下:
实用的文章中“实用的”这个形容词应该是practicable还是practical?为什么?
答案:practical。
小编说啥都不算,要搬出伟大的Collins词典。
Practicable:
If a task, plan, or idea is practicable, people areable to carry it out. (任务、计划或想法)切实可行的,行得通的
讲道理,这个“行得通”跟“实用”差的不是一点点吧,虽然中文很多遣词造句都模糊不清、意思很多,但是英文可是再清楚不过啦。它的对立含义是“不实际,行不通,天马行空,乱想一通”,而不是“不实用”。此处肯请大家拿出一片面包,深深按在“able to carry it out”处,然后开心地吃掉吧!包你再也忘不掉 ‾◡◝~
e.g. Is itpracticableto try to develop agriculture in desert region?
在沙漠地区发展农业可行吗?
Practical:
a. The practical aspects of something involve real situations and events, rather than just ideas and theories.实际的;实用的
b. Practical ideas and methods are likely to be effective or successful in a real situation.(意见和方法)切实有效的,可行的
这个单词的含义比较多一些,上面两条解释算是比较详尽地概括了它的内容:与现实挂钩,以及切实有效。
e.g. The machine is too complex to bepractical.
那机器过于复杂并不实用。
此刻再回到题目本身,实用的文章中“实用的”就是“involve real situations and events”的意思,所以应当选Practical。话说回来,如果选A的话,a practicable