某英文报社组织主题为“我喜欢的英语谚语”征文活动,你有意参加。请从下面两句谚语中任选一句作为标题写一篇英语作文,内容须包括:1.该谚语的含义;2体现该谚语含义的个人经历。
① A friend in need is a friend indeed.
② Where there’s a will, there’s a way.
注意:1.词数:120-150
2.文中不得透露个人姓名和学校名称。
参考词汇:谚语proverb
作文"/>
【写作指导】
本文属于议论文,要求考生从A friend in need is a friend indeed.和Where there’s a will, there’s a way.这两个谚语中选择一个作为话题说明自己的观点。所以本文可以使用一般现在时(在叙述个人经历时使用过去时)和第一人称。
要点:1. Where there’s a will, there’s a way.告诉我们遇见事情要有坚韧不拔的毅力,坚持到底就可以获得成功。2.个人经历:一次数学考试中遇见了一道难题,刚开始时想不到合适的解题方法,但是自己没有放弃,最后成功地算出了这道题。
本文要求考生首先理解谚语内容,然后根据谚语内涵从个人或者熟悉的人的经历中找出与之适合的事例。写作时注意语言组织以及串联词的使用。上下文意思连贯,符合逻辑关系,一定要契合给出的开头,不能出现文章脱节问题。
【一句多译】
有一个古老的谚语: Where there’s a will, there’s a way”有志者,事竟成。它告诉我们要坚持自己的目标不放弃。
(1)There is an old saying“ Where there’s a will, there’s a way”,which tell us to stick to our goal.
(2)There is an old saying“ Where there’s a will, there’s a way”,telling us to stick to our goal.
http://wenku.baidu.com/link?url=FRqBy2bM6LIQ-BhED5M-83gOHUan2H-cYEzAjO3pB4g_UWFyM_tX2Pup__cKLV1WZKYo4RSXpA8bkSOKJaJmdXn217oo7Q2QTQsID4mLMhm