上面的回答都不对古时传令的时候常常在信笺上插上某种动物的羽毛作为标记 数目越多表示事件越紧急而令剑指的则是我们常说的尚方宝剑 但是令剑可以先斩后奏 也就是说俩...对应英文:The answer above is not a time in ancient times often in stationery some animal inserted feathers as a marker of the number of events and more urgent to look that is we often say imperial sword to sword can act that is both...
后来人们用"拿着鸡毛当令箭"这句俗语形容一个人凭着某上司(或某人)的一些无关痛痒的话命令这命令那,指使这个指使那个。比喻玩弄权术,以假充真,公开发号施令。 ...对应英文:Later, people use "holding a feather when the arrow" this saying to describe a person with a boss (or sb.) some be of no importance if this command at the command that, by the. Metaphor Machiavellian, yijiachongzhen, public issue orders left and right. ...
拿着鸡毛当令箭--小题大作!意思是说 古时传令的时候常常在信笺上插上某种动物的羽毛作为标记 数目越多表示事件越紧急 而令剑指的则是我们常说的尚方宝剑 但是令剑可...对应英文:Holding a feather when the arrow -- make a fuss over a trifling matter! Mean time in ancient times often in a letter in some animal feathers as a marker of the number of events and more urgent that the sword that is we often say that the sword to th