版权声明:本文为博主原创文章,遵循 CC 4.0 BY-SA版权协议,转载请附上原文出处链接和本声明。
版权
一、日期与星期几前面用什么介词?
按英语语法,在日期、年月日、星期几、星期几+早午晚; 皆用on。
例:
(1)日期、年月日类
on Octorber the first 1949
1949年10月1日
on February the thirteenth l893
1893年2月13日
on May the first
5月1日
on the first
1号
on the sixteenth
16号
on the second of January 或on January the second
1月2日
on a summer evening
在夏天的一个夜晚
on Boxing Day
在节礼日(圣诞节次日)
on New Year’s Day
在元旦
on my birthday
在我的生日
但以下例外:
in the Christmas holidays
在圣诞节假期;
in the eighteenth century
在十八世纪
in ancient times
在古代
in earlier times
在早期
in modern times
在现代
in the present time
现在
at the present day
当今
(2)星期几、星期几+早午晚类
on May Day
在“五•一”节
on winter day
在冬天
on Decenber 12th 1950
l950年12月12日
on Sunday
在星期天
on Monday
在星期一
on Tuesday morning
星期二早晨
on Saturday afternoon
星期六下午
on Friday evening
星期五晚上
但以下例外:
last night 昨夜;in the evening 在晚上