Patient　Information　Sheet　(Simplified　Chinese)病人信息表　病人信息表　病人信息表　病人信息表　MRI　-　Magnetic　Resonance　Imaging　MRI-磁共振成像　磁共振成像　磁共振成像　磁共振成像　Page　1　of　1　©　The　State　of　Queensland　(Queensland　Health),　2009　Permission　to　reproduce　should　be　sought　from　ip_officer@health.qld.gov.au　09/2009　-　V　1.0　1.　什么是　什么是　什么是　什么是　MRI?　磁共振成像(MRI)是一种先进的成像技术。它运用强　磁场、无线电波和电脑来生成人体的图像。MRI　不用　X　光。　MRI　图像非常清晰。它能显示人体的骨骼和软组织。　MRI　安全问题　•　您必须回答一系列有关安全的问题并取下随身的所　有金属物件(如首饰、眼镜和手机),然后才可以　进入扫描室。　•　由于需要使用强磁场,所以有些病人不能够进行　MRI。如体内有金属植入物的病人,包括但不限于　以下几项:心脏起搏器、脑动脉瘤夹以及如眼内金　属残片之类的异物。　•　您需要尽可能正确地回答有关安全的问题,这是非　常重要的。您应该告诉　MRI　医护人员您可能有的　(任何类型的)体内植入物,以便弄清任何可能存　在的危险。　2.　会感觉不舒服吗　会感觉不舒服吗　会感觉不舒服吗　会感觉不舒服吗?　?　?　?需要麻醉吗　需要麻醉吗　需要麻醉吗　需要麻醉吗?　?　?　?　MRI　扫描是一种无痛检查,不需要麻醉。　因为　MRI　检查通道的空间有限,所以有些人会感到在　MRI　机器内不舒服。这叫“幽闭恐怖症”。如果发生这　种情况,请告诉医护人员,他们有很多不同的方法可以　帮助您。　在罕见的情况下,您可能需要药物来帮助完成扫描。如　果您在扫描中需要药物,请与　MRI　医护人员核查。　3.　准备检查　准备检查　准备检查　准备检查　医疗成像部门会告诉您如何准备检查。　•　如果您怀孕或怀疑可能怀孕,或正在母乳喂养,请　告诉医护人员。　4.　在检查过程中　在检查过程中　在检查过程中　在检查过程中　您在扫描中不会感觉到什么。由于用于拍摄图像的无线　电波的噪音很大,您可能会听到撞击声和敲打声。将会