“take”的词语搭配(用作动词+介词)
(翻译无定法,力求信达雅)
4 人赞同了该文章
take after father 像父亲
take as a compliment 把…当作恭维
take as a personal matter 把…看成个人的事
take as a sign of friendship 把…看作友好的表示
take office as chairman 担任主席
take sb by the hand 拉住某人的手
take by surprise 大出(某人)意料之外
take sb by the throat 扼住某人咽喉
take sb for a fool 把某人当傻瓜
take sb for a ride 带某人去兜风
take sb for a walk 带某人去散步
take sth for granted 认为某事当然
take sb in one's arms 抱住某人
take sth in one's hand 手里拿着某物
take sb into one's confidence 把某人当作知心人
take sth into account 考虑到某事
take sth into consideration 考虑某事
take sth into the house 把…搬进屋里
take sth off the bill 从账单中扣除…
take sth off the shelf 从架子上把…取走
take sb on one's shoulder 扛起某人
take a freighter to Europe 乘货船到欧洲去
take sb to court 起诉某人
take sb to dinner 带某人去赴宴
take sb to the art museum 带某人去艺术博物馆
take sb to the station 送某人去车站
take sth to the library 把…送到图书馆
take to an offer 接受提议
take to bad habits 染上恶习
take to one's bed 上床
take to drink 沉湎于酗酒
take to fishing 对钓鱼着迷
take to gambling 到赌场去赌博
take to the lifeboat 登上救生船
take to the streets 走上街头
take sb under one's wing 保护某人,帮助某人
take sth up with a pair of pincers 用钳子钳起某物
take with a smile 笑着接受
赞同 4
添加评论
分享