iu韩国的粉丝名称为U-ana(Uaena),其中“U”代表英文的you(你),而“ae”是韩文汉字语中“爱”的意思,“na”亦是韩文的“我”。
之前一直认为iu的真名用中文翻译过来是李智恩,后来了解之后,才发现原来一切都是误会,而这个误会也是因为iu在中国还没有自己的代理公司,台湾网络上多将其姓名误译为“李智恩”。直至2010年9月26日在韩国SBS播出的节目《星期天真好-英雄豪杰》第11集中,iu在个人履历表的名字汉字一栏中填写的为“李知恩”而非“李智恩”,方获正名,虽然只有一字之差,但名字的意思完全就变了。