例10“褴褛的衣服和光赤的脚”代贫民,既是部分代,又是特征代
[辨析1]借代与避实。见“避实”条。
[辨析2]借代与号代。见“号代”条。
[辨析3]借代与换算。见“换算”条。
[辨析4]借代与借喻。共同点是本体都不出现,直接用喻体或代体代替本体。区别是:
(1)构成的基础条件不同。借喻要求本体与喻体有某种相似点,而相似的事物常常不止一个,因此,喻体可能具有多样性、不确定性;借代的构成条件是本体与代体之间具有某种相关性,本体与代体之间有某种必然关系。
(2)隐含的转化形式不同。借喻是比喻的一种,只是本体不出现,直接以喻体代替本体,所以可以补出本体;借代的本体与代体之间不存在相似关系,所以无法转换。
[辨析5]借代与巧代。见“巧代”条。
[辨析6]借代与深言。见“深言”条。
[辨析7]借代与象征。见“象征”条。
[辨析8]借代与喻代。见“喻代”条。