方块壮字以汉字的读音去记录 壮语词的读音,难于达到准确性,因为 汉语语音和壮语语音是两个不同的系统,两者有很大的差别,所以用前者去记录后者,必然有误差,而这种误差则使文字失掉科学性。由于 方块壮字上述的缺点,使它在公共场合很难有立足之地,只能囿于民间小范围内流行,不为历代政府和学校所采用,这就限定了它不可能成为全民族通用的文字。不过,这些壮字使用起来不太方便,所以使用的人也不太多。中华人民共和国建立后,政府为 壮语发明了一套用 拉丁字母书写,并加上数个特殊字符去标示壮族特有的发音和音调的壮文方案。这套字母方案一直在全国通用:不单只 广西境内的官方机构都挂有汉、壮双语的门牌, 人民币上亦印有这种新文字书写的发行方中国人民银行及 面额。到了1980年代后期,由于壮文的特殊字符在当时的计算机水平来说,对壮文信息化造成了妨害,政府又修订原有的壮文,将特殊字符用两个 拉丁字母来标示,并将一些罕用的字母当作 标调符号使用。这就是现时的 壮语文字。在新版的 人民币上亦采用了新版本的 壮语文字。我们可以比较新旧版 人民币,比较一下新、旧版 壮语文字的分别。