吉尔吉斯语也有意义相同词为Таңкы和Түштөн кийинки,维吾尔语也有意义相同词为Чүштин бурун(چۈشتىن بۇرۇن)和Чүштин кейин(چۈشتىن كېيىن)和哈萨克语西里尔文没有实现本国语言来写法的12小时制的单词。在印地语当中,也有意义相同词“पूर्वाह्न”和“अपराह्न”(拉丁转写为“poorvaahn”和“aparaahn”)。在乌尔都语当中,也有意义相同词“دن”和“رات”(拉丁转写为和“dn”和“rat”)。在泰米尔语当中,也有意义相同词“காலை”和“மாலை”(拉丁转写为“kālai”和“mālai”)。在泰卢固语当中,也有意义相同词“పూర్వాహ్న”和“అపరాహ్న”(拉丁转写为“pūrvāhna”和“aparāhna”)。在孟加拉国,也有意义相同词“সকাল”和“বৈকাল”(拉丁转写为“Sakāla”和“baikāla”)。在缅甸,也有意义相同词“နံနက်”和“ညနေ”。在爪哇语当中,也有意义相同词“awan”和“bengi”。在马来西亚,也有意义相同词“PG”和“PTG”。在柬埔寨,也有意义相同词“ព្រឹក”和“ល្ងាច”。在泰国,也有意思相同词“ก่อนเที่ยง”和“หลังเที่ยง”。在老挝,也有意义相同词“ກ່ອນທ່ຽງ”和“ຫຼັງທ່ຽງ”。在越南,也有意义相同词“SA”和“CH”。在蒙古国,也有意义相同词“ҮӨ”和“ҮХ”。在中华人民共和国,也有意义相同词“上午”和“下午”。在菲律宾,也有意义相同词“n.u.”和“n.h.”。在朝鲜,也有意义相同词“\uc624\uc804”和“\uc624\ud6c4”。在日本,也有意义相同词“午前”和“午后”,时间标准在日本天文台为0到11和其它为12和1到11(1到12为微软系统当中)。其它的多数语言中很少有正式场合中使用“上午”和“下午”的提法,但是在民间则使用非正式的12小时制(末启用的语言有克罗地亚语、斯洛伐克语、波兰语、爱沙尼亚语、白俄罗斯语、格鲁吉亚语、亚美尼亚语、阿塞拜疆语、土库曼语、哈萨克语十个语言等)。欧盟各国语言和联合国工作语言开始新增时间格式为h:mm tt和h:mm:ss tt,中文为tt h:mm和tt h:mm:ss任然在微软系统当中计划到2024年开始实现新增十二小时制。计划到2024年开始,世界各国语言开始使用了本国语言的12小