当阿甘在华盛顿的集会上讲话时,麦克风插头被拔掉,观众无法听到他讲话的内容,当时他说的是:“Sometimes when people go to Vietnam, they go home to their mommas without any legs。 Sometimes they don't go home at all。 That's a bad thing。 That's all I have to say about that。”
至于翻译的中文是没意思的,因为傻人说傻话,傻人做傻事,但是傻话和傻事是非常有道理的,你如果英语好就仔细阅读一下,品味品味。。。。
阿甘正传 是我看过最好的一步影片!!!!独一无二