朱英贵
繁星灿烂,星光点点,夜空迷人,星光闪闪……从古到今,“灿若繁星”这个成语就广为流传,不知有多少人为星光所迷恋。祖先是如何为天上的星星造字的?“星”字究竟有多少丰富的内涵?这些也可以通过对“星”字字形字义的解读来略见一斑。
一、“星”字的字形解读及造字本义
“星”字的构造理据和造字本义如何?让我们先来看看《说文》的解说:
《説文解字》卷七晶部:“曐,万物之精,上为列星。从晶,生聲。一曰象形,从口,古口復注中,故与日同。\ud843\uded6,古文星。星,曐或省。”
许慎解释的大致意思是:“星”,是宇宙万物的结晶,它的字形上部为群星呈列的样子。它是一个形声字,用“晶”作为表意的形旁,用“生”作为标音的声旁。另有一种说法认为,“星”是一个象形字,采用“〇”(许慎所云“口”实为圆圈“〇”的意思)作为“星”的形象;古文写法的“星”又在圆圈“〇”中注入一个小点,作为指事符号,这就导致“星”字上部的星体形象“〇”跟“日”的形象相混同。“\ud843\uded6”,是古文写法的“星”字。而另一种写法的“星”,则可能是“曐”字省略了两个“日”的异体字。
许慎将“星”解释为“万物之精”,北齐颜之推《颜氏家训·归心》有云:“日为阳精,月为阴精,星为万物之精。”可见在古人的认识中,太阳为阳物之结晶,月亮为阴物之结晶,而众多的繁星则为阴阳结合而生成的万物之结晶,故“星”字用“生”作为表意构件,似乎还有阴阳结合生成万物之含义。
那么,许慎的解释是否切合“星”字初文的构字理据呢?让我们再来看看“星”字的古文字形体:
“星”字的字形演变与字源演变
从上图可以看出,甲骨文“星”字的构字理据跟它的小篆形体是相通的,同样是由表示群星的符号和表示植物初生的符号构成的。不过那个“生”怕未必如许慎所言是个标音的声符,而也应该视为表意符号,也就是说,“星”字当为会意字。
会意字?“生”字如何表意?莫非如有人望文生义所云:女生为“姓”,日生为“星”。太阳生的孩子就是“星”!当然这只能作为笑谈。
其实,从上面的甲骨文字形来看,或多或少的小圆形符号就是天空繁星的象形,其实,这或多或少的小圆形符号(代表发光的天体)就是甲骨文的“晶”字,古文中“晶”与“星”往往可以互相通用,“晶”就是“星”,“晶”才是“星”的本字。甲骨文的“晶”字,表示众多闪烁发光的星体。由此看来,“晶”字的造字本义应该