任何脱离事件背景而探讨对错的行为都是耍流氓。 是否忠实原著是每一部改编作品都要面对的灵魂拷问,问题的答案要视情况而定。 对于《白鹿原》这样的鸿篇巨著来说,私以为相比于对情节的还原,根据主题立意来重新编织情节使得每一处情节均有明确指向,使之更适合几小时的舞台演出会很好。 或者从原著中发现新的观点以戏剧加以阐述,再或者提炼原著中的片段加以改编,也不失为另一种改编策略。令人遗憾的是,现在虽然用三个半小时将故事匆忙讲完了,却让人云里雾里。虽然对故事的解读可以具有多义性,但绝不是故作高深。 演出看后,不禁产生了如下反思: 对于经典作品来说,导演和编剧的创新型解读是否更为重要呢? 话剧相比电影和电视剧,票价昂贵。观众花费大价钱买票或许并不只是希望看到故事在舞台上完整的呈现一遍,不如回去看电视剧,至少能看得清演员的脸。 演出结束后,掌声经久不息,演员们在幕后一直保持着鞠躬的姿势直到观众全部离场。从这个角度上来说,作品应当是成功的。 只能说,艺术本身是主观的,见仁见智。 -剧终- 雨亭 一只仰望星空的小白羊 落笔于1月16日