大中小

不开心--唔开心 不用--唔使 不知道--唔清楚 猜--估吃--吃、食 弟弟--细佬 恶心--作呕 发呆--发吽哣 恭喜发财--恭喜发财 恭喜你--恭喜你 果冻--啫喱 好的--好吖、好嘅 好累--好攰 好想--好想 慌张--失失慌 叫你--嗌你 今天--今日 看--睇哭--哭、喊 拉肚子--屙肚 老板--老世 聊天--倾计 没问题--冇问题 没有--冇 美女--靓女 明天--听日 母--乸拿--攞 那个--果个 那些--果啲 你好--你好 你们--你地 你是谁--你系边个 你在哪里--你喺边、你喺边度 去哪里--去边度 全部--全部、冚唪唥 上班--返工 生气--嬲 生日快乐--生日快乐 省钱--悭钱 是不是--系唔系 睡觉--瞓觉 她--姖 听不懂--听唔明 为什么--点解 我爱你--我爱你 我不知道--唔知噃 我是--我系 喜欢--中意 下午--晏昼 下雨--落雨 现在--依家 想--惗 歇息--唞 谢谢--唔该 再见--拜拜 在干吗--做紧乜 蟑螂--曱甴 昨天--琴日 昨晚--琴晚 便宜--平 别生气--唔好嬲啦 不好意思--唔好意思 不要--唔要 不用客气--唔使客气 不正确--唔啱 猜错--估错 吵架--嘈交、嗌交 吃饭--吃饭、食饭 穿--着 但是--但系 倒霉--黑、当衰 二十--二十、廿 刚才--啱先 刚好--啱好 更好--更好 还没有--仲未 还没--仲未 还--仲 好衬你--好衬你 哄--氹 回家--返屋企 继续--继续 加油--加油 叫--叫、嗌 教你--教你 可怜--可怜 可以--可以 裤子--裤辣--辣 浪费--浪费、嘥累--攰 厉害--犀利 没办法--冇办法 没错--冇错 没--冇 没事--冇事 勉强--勉强 你--你 你在做什么--你喺度做乜 骗人--呃人 欺负--虾 蚯蚓--蚓 色鬼--咸湿佬 什么--咩、乜嘢 什么时候--几时 什么事--咩事、乜嘢事 什么是--乜嘢系 神经病--痴线 他们--佢地 他--佢 体面--体面 晚安--早唞 我错了--我唔啱 我们--我地 我--我 我想--我惗 我知道--我知道 无聊--无聊 喜欢的--中意嘅 喜欢你--中意你 小时候--细个果时 小意思--小意思 谢谢你--唔该晒你 兄弟--兄弟 休息--唞 早上好--早晨 这个--呢个 知道--知道