markdown:
**KINH KIM
CANG** [Tôi nghe như vầy]; [ Một hôm đức Phật ở thành Xá vệ, nơi vườn Kỳ Thọ
Cấp Cô Độc, cùng các vị đại tỳ kheo là một ngàn hai trăm năm mươi vị. **]** [2]
Đến giờ thọ trai, đức Thế Tôn đắp y mang bát vào thành Xá vệ khất thực. Vào trong thành, [chư tăng] theo thứ tự khất thực rồi trở về tịnh xá. Thọ trai xong, thu dọn y bát, rửa chân tay, trải tòa ra ngồi.
Lúc ấy Trưởng lão Tu Bồ Đề từ chỗ ngồi trong đại chúng đứng dậy, bày vai phải, quỳ gối phải, cung kính chắp tay bạch Phật rằng: “Thế Tôn, thật ít có! Như Lai khéo hộ niệm các vị Bồ Tát, khéo dặn dò các vị Bồ Tát.
*−* [“Thế
Tôn! Nếu có những kẻ nam người nữ lòng lành phát tâm cầu đạo Vô Thượng Bồ đề, [] **[3]** ]nên **trụ tâm**như thế nào? **Hàng phục tâm**như thế nào?
Phật dạy: “Lành thay! Lành thay! Tu Bồ Đề, đúng như ông vừa nói. Như Lai khéo hộ niệm các vị Bồ Tát, khéo dặn dò các vị Bồ Tát. Nay hãy lắng nghe, Ta sẽ vì các ông mà giảng thuyết. Nếu có kẻ nam người nữ lòng lành phát tâm Bồ đề, nên trụ tâm như thế này, nên hàng phục tâm như thế này.”
− “Bạch Thế Tôn! Con nguyện được lắng nghe.”
[Phật ]dạy
Tu Bồ Đề: “Các vị Đại Bồ
Tát [ **[4]** ]
nên hàng phục tâm như thế này: ‘Đối với tất
cả các loài chúng sanh: Hoặc sanh từ bào thai, hoặc sanh từ trứng, hoặc sanh
nơi ẩm thấp, hoặc do biến hóa sanh ra, hoặc có sắc, hoặc không có sắc, hoặc có
tưởng, hoặc không tưởng, hoặc chẳng phải có tưởng chẳng phải không tưởng, [ **[5]** ] Ta đều độ cho
nhập vào Vô dư Niết bàn. [ **[6]** ] Như vậy diệt độ
vô số chúng sanh, nhưng thật không có chúng sanh nào được diệt độ.’ [ **[7]** ] [“Vì sao vậy? Tu Bồ Đề, nếu Bồ Tát có các tướng
ngã,
nhân, chúng
sanh, thọ giả,[] **[8]** ]thì chẳng phải là Bồ Tát.
“Lại nữa, Tu Bồ Đề! Bồ Tát theo đúng pháp, nên lấy tâm không chỗ trụ mà làm việc bố thí. Nghĩa là chẳng nên trụ nơi hình sắc mà bố thí, chẳng nên trụ nơi âm thanh, hương thơm, mùi vị, xúc cảm, pháp tướng mà bố thí.
“Tu Bồ Đề! Bồ Tát nên bố thí như vậy đó, không trụ nơi tướng.
[“Vì sao vậy? Nếu Bồ Tát bố thí với tâm không trụ tướng, phước đức[] **[9]** ]ấy chẳng thể suy lường.
“Tu Bồ Đề! Ý ông nghĩ sao? Hư không phương đông có thể suy lường được chăng?”
*− *“Bạch Thế Tôn, chẳng thể được.”
“Tu Bồ Đề! Hư không các phương nam, tây, bắc, bốn phương phụ,
[ phương
trên, phương dưới có thể suy lường được chăng?” **[10]**]
− “Bạch Thế Tôn, chẳng thể được.”
“Tu Bồ Đề! Bồ Tát bố thí với tâm không trụ tướng, phước đức cũng như vậy, chẳng thể suy lường.
“Tu Bồ Đề! Bồ Tát chỉ nên trụ tâm
[
theo như cách đã chỉ dạy. **[11]**]
“Tu
Bồ Đề! Ý ông nghĩ sao? Có thể nhìn vào thân tướng mà cho đó là Như Lai
[
chăng?” **[12]**]
− “Bạch Thế Tôn, chẳng thể được. Chẳng thể nhìn vào thân tướng mà thấy Như Lai.
“Vì sao vậy? Như Lai dạy rằng thân tướng thật chẳng phải là thân tướng.”
[Phật dạy Tu Bồ Đề:
“Phàm những gì có hình tướng đều là hư vọng.
Nếu thấy các tướng thật chẳng phải tướng tức là thấy Như Lai]. [ []](#_ftn13) [13] *− *Tu
Bồ Đề bạch Phật: “Bạch Thế Tôn! Liệu có chúng sanh nào nghe lời thuyết dạy này [ được
sanh lòng tin chân thật **[14]**] [chăng?” []](#_ftn15) **[15]**
Phật bảo Tu Bồ Đề: “Chớ nên nói thế! Như Lai diệt độ
rồi, năm trăm năm sau (thời mạt pháp) sẽ có những người giữ giới,
[ **[16]** ] tu phước, [ [17]]
đối với lời thuyết này thường sanh lòng tin chân thật. Nên biết những người này
chẳng phải chỉ ở nơi một, hai, ba, bốn, năm… đức Phật gieo trồng căn lành, [mà thật đã ở nơi vô số ngàn vạn đức Phật gieo trồng căn lành, []](#_ftn18) **[18]**
[những
người ấy] nghe lời thuyết này, dù chỉ một niệm cũng sanh lòng tin trong sạch.
[
**[19]**]
“Tu Bồ Đề! Như Lai tất sẽ thấy biết những chúng sanh
ấy được vô lượng phước đức. Vì sao vậy? Những chúng sanh ấy không sanh khởi các
tướng ngã, nhân, chúng sanh, thọ giả, không khởi pháp tướng, cũng không khởi phi pháp tướng.
[
**[20]**] [“Vì sao vậy?
Những chúng sanh ấy nếu tâm chấp giữ tướng, tức mắc vào ngã, nhân, chúng sanh,
thọ giả. Nếu giữ lấy pháp tướng tức mắc vào ngã, nhân, chúng sanh, thọ giả].
“Vì sao vậy? Nếu giữ lấy phi pháp tướng, tức mắc vào ngã, nhân, chúng sanh, thọ giả.
“Vì
thế, chẳng nên chấp giữ lấy pháp, cũng chẳng nên chấp giữ lấy phi pháp.
[
**[21]**]
“Do nơi nghĩa này, Như Lai thường nói:
Các vị tỳ kheo nên biết, pháp Phật thuyết như cái bè qua sông.
[ **[22]** ]
Pháp (Phật) còn nên xả bỏ, hà huống những gì chẳng phải pháp (Phật)!”
“Tu Bồ Đề! Ý ông nghĩ sao? Như Lai có được pháp Vô thượng Chánh đẳng Chánh giác chăng? Như Lai có chỗ thuyết pháp chăng?”
*−*
Tu Bồ
Đề thưa: “Theo như chỗ con hiểu nghĩa Phật đã dạy, không có pháp gì gọi là Vô
thượng Chánh đẳng Chánh giác, [
cũng không có một pháp Như Lai có thể thuyết. **[23]**] [ []](#_ftn24) **[24]**
“Vì sao vậy? Chỗ thuyết pháp của Như Lai thảy đều chẳng thể chấp giữ lấy, chẳng thể nói ra, chẳng phải là pháp, cũng chẳng phải phi pháp.
“Vì sao vậy? Tất cả các bậc thánh hiền đều thành tựu pháp vô
vi, nhưng có chỗ sai biệt.”
[
**[25]**]
“Tu Bồ Đề! Ý ông nghĩ sao? Nếu có người dùng bảy món báu đầy trong cõi tam thiên đại thiên thế giới mà bố thí, được phước đức nhiều chăng?”
*− *Tu Bồ Đề thưa: “Bạch Thế Tôn, rất
nhiều. Vì sao vậy? Phước đức ấy, chẳng có tánh phước đức, nên Như Lai nói là
nhiều phước đức.”
“Nếu lại có người thọ trì chỉ bốn câu kệ trong kinh
này,
[ vì người khác mà giảng nói, phước này hơn hẳn phước bố
thí kia. **[26]**]
“Vì sao vậy? Hết thảy chư Phật và giáo pháp Vô thượng Chánh đẳng Chánh giác của các ngài đều từ nơi kinh này mà ra.
[“Tu Bồ Đề! Vì vậy mà nói rằng: Pháp Phật tức chẳng phải
là pháp Phật].
“Tu Bồ Đề! Ý ông nghĩ sao? Vị Tu đà hoàn có nên khởi niệm: Ta được quả Tu đà hoàn chăng?”
*− *Tu Bồ Đề thưa: “Bạch Thế Tôn, chẳng nên. Vì sao vậy?
Tu đà hoàn gọi là nhập vào dòng thánh, [ nhưng
thật không có chỗ nhập. Chẳng nhập vào hình sắc, âm thanh, hương thơm, mùi
vị, xúc cảm, pháp tướng, nên mới gọi là Tu đà hoàn.” **[27]**]
“Tu Bồ Đề! Ý ông nghĩ sao? Vị Tư đà hàm có nên khởi niệm: Ta được quả Tư đà hàm chăng?”
*− *Tu
Bồ Đề thưa: “Bạch Thế Tôn, chẳng nên. Vì sao vậy? Tư đà hàm gọi là một lần trở lại, [ **[28]** ] nhưng thật
không có trở lại, nên mới gọi là Tư đà hàm.”
“Tu Bồ Đề! Ý ông nghĩ sao? Vị A na hàm có nên khởi niệm: Ta được quả A na hàm chăng?”
*− *Tu Bồ Đề thưa: “Bạch Thế Tôn, chẳng nên. Vì sao vậy?
A na hàm gọi là không trở lại, [ nhưng
thật chẳng phải là không trở lại, nên mới gọi là A na hàm.” **[29]**]
“Tu
Bồ Đề! Ý ông nghĩ sao? Vị A la hán
[ có
nên khởi niệm: Ta được đạo A la hán chăng? **[30]**]
− Tu Bồ Đề thưa: “Bạch Thế Tôn, chẳng nên. Vì sao vậy? Thật
không có pháp gọi là A la hán. Thế Tôn! Nếu vị A la hán khởi niệm rằng:
Ta được đạo A la hán, tức là vướng mắc vào ngã, nhân, chúng sanh, thọ giả.
[ **[31]** ]
− “Thế Tôn! Phật dạy rằng con được phép Tam muội Vô tránh, cao quý nhất trong loài người, là bậc A la hán cao quý nhất đã lìa bỏ tham dục. Con chẳng khởi niệm này: Ta là bậc A la hán lìa bỏ tham dục.
− “Bạch Thế Tôn! Nếu con
khởi niệm: Ta được đạo A la hán, Thế Tôn tất chẳng nói: Tu Bồ Đề ưa thích hạnh
A lan na.
[ Vì
con đây thật không vướng mắc ở chỗ làm, nên mới nói rằng: Tu Bồ Đề ưa thích hạnh
A lan na.” **[32]**]
Phật hỏi Tu Bồ Đề: “Ý ông nghĩ sao?
Như Lai trước kia ở nơi Phật Nhiên Đăng có chỗ được pháp chăng?”
− “Bạch Thế Tôn, chẳng có. Như Lai ở nơi Phật Nhiên Đăng thật không có chỗ được pháp.”
“Tu Bồ Đề! Ý ông nghĩ sao? Bồ Tát có trang nghiêm cõi Phật chăng?”
− “Bạch Thế Tôn, chẳng có. Vì sao vậy? Việc trang nghiêm cõi
Phật đó, thật chẳng phải trang nghiêm, gọi là trang nghiêm.”
[
**[33]**]
“Tu Bồ Đề! Vì vậy mà các vị đại Bồ Tát nên sanh tâm thanh tịnh như thế này: Chẳng nên trụ nơi hình sắc mà sanh tâm, chẳng nên trụ nơi âm thanh, hương thơm, mùi vị, xúc cảm, pháp tướng mà sanh tâm. Nên ở nơi không chỗ trụ mà sanh tâm.
“Tu Bồ Đề! Như người kia có thân hình như núi chúa Tu di. Ý ông nghĩ sao? Thân ấy là lớn chăng?”
− Tu Bồ Đề thưa: “Bạch Thế Tôn, rất lớn.
Vì sao vậy? Phật thuyết chẳng phải thân, gọi là thân lớn.”
[
**[34]**]
“Tu Bồ Đề! Như trong sông Hằng có bao nhiêu là cát, mỗi hạt lại là một sông Hằng. Ý ông nghĩ sao? Số cát trong tất cả những sông Hằng ấy là nhiều chăng?”
− Tu Bồ Đề thưa: “Bạch Thế Tôn, rất nhiều. Chỉ với số sông Hằng như thế còn nhiều không kể xiết, huống chi là cát trong những con sông ấy!”
“Tu Bồ Đề! Đây là thật ngữ.
[
Như có những kẻ nam người nữ lòng lành, dùng bảy món báu đầy trong cõi tam
thiên đại thiên thế giới nhiều bằng số cát của những sông Hằng ấy mang ra bố
thí, được phước nhiều chăng?” **[35]**] *− *Tu
Bồ Đề thưa: “Bạch Thế Tôn, rất nhiều.”
Phật dạy Tu Bồ Đề: “Nếu có những kẻ nam người nữ lòng lành, thọ trì dù chỉ bốn câu kệ trong kinh này, vì người khác giảng nói, phước đức này hơn cả phước đức bố thí kia.
“Lại nữa, Tu Bồ Đề! Theo như kinh này mà thuyết dạy, cho đến chỉ bốn câu kệ, nên biết là nơi ấy hết thảy thế gian, trời, người, a tu la đều nên cúng dường như tháp miếu Phật. Huống chi có người đem hết sức mà thọ trì, đọc tụng. Tu Bồ Đề! Nên biết là người này thành tựu được pháp cao quý bậc nhất ít có.
“Nếu kinh điển này ở tại nơi nào, tức như có Phật hoặc bậc đệ tử cao quý đáng tôn trọng ở đó.”
*−* Lúc ấy Tu Bồ Đề bạch Phật rằng: “Bạch Thế Tôn! Kinh này gọi tên
là gì? Chúng con phải vâng giữ như thế nào?” [Phật dạy ]Tu
Bồ Đề: “Kinh này gọi tên là Kim Cang Bát nhã Ba la mật. Nên theo như tên kinh mà vâng giữ.
Vì sao vậy? Tu bồ đề! Phật thuyết Bát nhã Ba la mật tức chẳng phải Bát nhã Ba la
mật. [
**[36]**]
“Tu Bồ Đề! Ý ông nghĩ sao? Như Lai có chỗ thuyết pháp chăng?”
*−*
Tu Bồ Đề bạch Phật: “Bạch Thế Tôn, Như Lai không có chỗ thuyết pháp.”
“Tu
Bồ Đề! Ý ông nghĩ sao? Số vi trần
[ trong
tam thiên đại thiên thế giới có nhiều chăng?” **[37]**] *−*
Tu Bồ Đề thưa: “Bạch Thế Tôn, rất nhiều.”
“Tu Bồ Đề! Những
vi trần ấy, Như Lai thuyết chẳng phải vi trần, tạm gọi là vi trần. Như Lai thuyết
thế giới chẳng phải thế giới, tạm gọi là thế giới.
[
**[38]**]
“Tu Bồ Đề! Ý ông nghĩ sao? Có thể dùng ba mươi hai tướng để thấy Như Lai chăng?”
*−*
“Bạch Thế Tôn, chẳng thể được. Chẳng thể dùng
ba mươi hai tướng để thấy Như Lai. Vì sao vậy? Như Lai thuyết ba mươi hai tướng tức
chẳng phải tướng, tạm gọi là ba mươi hai tướng. [ **[39]** ]
“Tu Bồ Đề! Nếu có những kẻ nam người nữ lòng lành,
dùng thân mạng nhiều như số cát sông Hằng để bố thí. Lại có người thọ trì kinh
này, cho đến chỉ bốn câu kệ, vì người khác giảng nói, phước ấy rất nhiều.”
[ **[40]**]
− Bấy giờ, Tu Bồ Đề nghe thuyết kinh
này, hiểu sâu nghĩa thú, cảm động đến rơi lệ, bạch Phật rằng: “Thật ít có thay,
[
Thế Tôn! Phật thuyết kinh điển này rất sâu xa, con từ trước đến nay dẫu được huệ
nhãn nhưng chưa từng được nghe kinh như vậy. **[41]**] [ []](#_ftn42) **[42]**
− “Bạch Thế Tôn! Nếu có người cũng được nghe kinh này, đem lòng tin tưởng
trong sạch, liền khởi sanh tướng chân thật. Nên biết là người
ấy thành tựu công đức
[ **[43]** ] cao quý
bậc nhất ít có. *−*
“Bạch Thế Tôn! Tướng chân thật ấy tức là chẳng phải tướng, nên Như Lai tạm gọi
là tướng chân thật. [
**[44]**]
− “Thế Tôn! Nay con được nghe kinh điển này, tin hiểu thọ trì chẳng lấy chi làm khó. Nhưng nếu năm trăm năm sau cùng (của thời mạt pháp), có chúng sanh nào được nghe kinh này, tin hiểu thọ trì, người ấy quả là bậc nhất ít có. Vì sao vậy? Người ấy không có các tướng ngã, nhân, chúng sanh, thọ giả.
[“Vì sao vậy? Tướng ngã chẳng phải là tướng; tướng nhân, chúng sanh, thọ giả cũng
chẳng phải tướng. Vì sao vậy? Lìa hết thảy
các tướng gọi là chư Phật.]”
Phật bảo Tu Bồ Đề: “Đúng vậy, đúng vậy! Nếu có người được nghe kinh này mà chẳng thấy kinh sợ hoảng hốt, nên biết người ấy rất là ít có.
“Vì sao vậy? Tu Bồ Đề! Như Lai dạy rằng bậc nhất Ba la mật, tức chẳng phải bậc nhất Ba la mật, gọi là bậc nhất Ba la mật.
“Tu Bồ Đề! Nhẫn nhục Ba la mật, Như Lai nói là chẳng phải nhẫn nhục Ba la mật.
“Vì
sao vậy? Tu Bồ Đề! Như Ta xưa kia bị vua Ca lỵ
cắt xẻo thân thể từng phần. Lúc bấy giờ, Ta không có các tướng ngã, nhân, chúng
sanh, thọ giả. Vì sao vậy? Trong lúc Ta bị cắt xẻo từng phần thân thể, nếu có
các tướng ngã, nhân, chúng sanh, thọ giả, tất phải sanh lòng sân hận.”
[
**[45]**]
“Tu Bồ Đề! Lại nhớ đến quá khứ năm trăm đời trước, Ta làm một vị tiên nhẫn nhục. Lúc ấy Ta cũng không có các tướng ngã, nhân, chúng sanh, thọ giả.
“Bởi
vậy, Tu Bồ Đề, Bồ Tát nên lìa hết thảy các tướng mà phát tâm Vô thượng Chánh đẳng
Chánh giác.
[
Chẳng nên trụ nơi hình sắc sanh tâm, chẳng nên trụ nơi âm thanh, hương thơm,
mùi vị, xúc cảm, pháp tướng sanh tâm. Nên sanh tâm không có chỗ trụ. **[46]**] [“Nếu tâm có chỗ trụ tức là chẳng trụ]. [ []](#_ftn47) **[47]**
“Vì thế, Phật dạy các vị Bồ Tát chẳng nên trụ tâm nơi hình sắc mà bố thí. Tu Bồ Đề! Bồ Tát vì lợi ích cho tất cả chúng sanh nên bố thí như vậy.
“Như Lai dạy rằng hết thảy các tướng tức chẳng phải tướng. Lại dạy rằng hết thảy chúng sanh tức chẳng phải chúng sanh.
“Tu Bồ Đề! Lời nói của đấng Như Lai là chân chánh, đúng thật, như nghĩa, không hư dối, không sai khác.
“Tu
Bồ Đề! Như Lai có chỗ được pháp, pháp ấy không thật, không hư.
[ **[48]**]
“Tu Bồ Đề! Nếu Bồ Tát trụ tâm nơi pháp làm việc bố thí, cũng như người vào chỗ tối, không thể nhìn thấy.
“Nếu Bồ Tát chẳng trụ tâm nơi pháp làm việc bố thí, như người có mắt, khi ánh sáng mặt trời chiếu soi thấy đủ các màu sắc.
“Tu Bồ Đề! Về sau nếu có những kẻ nam người nữ lòng lành, thường hay thọ trì đọc tụng kinh này, Như Lai dùng trí huệ Phật thấy biết những người này đều được thành tựu vô lượng vô biên công đức.
“Tu Bồ Đề! Nếu có những kẻ nam người nữ lòng lành, vừa lúc đầu ngày dùng thân mạng nhiều như cát sông Hằng mà bố thí, đến giữa ngày lại dùng thân mạng nhiều như cát sông Hằng mà bố thí, đến cuối ngày cũng lại dùng thân mạng nhiều như cát sông Hằng mà bố thí. Cứ như vậy trong vô lượng trăm ngàn ức kiếp, dùng thân mạng mà bố thí. Nếu có người nghe kinh điển này, trong lòng tin theo chẳng nghịch, được phước nhiều hơn cả những người dùng thân mạng mà bố thí kia. Huống chi là thọ trì, đọc tụng, vì người giảng giải!
“Tu Bồ Đề! Kinh này có vô lượng vô biên công đức như thế, chẳng thể suy lường. Như Lai vì người phát tâm Đại thừa mà thuyết dạy, vì người phát tâm Tối thượng thừa mà thuyết dạy. Nếu có người thường hay thọ trì, đọc tụng, rộng vì người khác mà thuyết giảng, Như Lai tất sẽ thấy biết những người này đều được thành tựu công đức vô lượng vô biên chẳng thể suy lường. Những người như vậy có thể đảm đương gánh vác đạo Vô thượng Chánh đẳng Chánh giác của Như Lai.
“Vì sao vậy? Tu Bồ Đề! Nếu kẻ ưa
pháp nhỏ,
[
vướng mắc vào những kiến giải: ngã, nhân, chúng sanh, thọ giả, tức chẳng thể thọ trì đọc tụng, vì người khác mà giảng giải kinh này. **[49]**]
“Tu Bồ Đề! Bất cứ nơi nào có kinh này, hết thảy thế gian, các hàng trời, người, a tu la đều nên cúng dường. Nên biết nơi ấy tức là tháp Phật, nên cung kính đi quanh lễ bái, dùng các thứ hương hoa rải lên nơi ấy.
“Lại nữa, Tu Bồ Đề! Những kẻ nam người nữ lòng lành,
thọ trì đọc tụng kinh này, nếu bị người khác khinh chê, thì người trì kinh ấy
dù cho đời trước đã tạo nghiệp ác lẽ ra phải đọa vào các đường dữ, nay nhân bị
người khinh chê, nghiệp ác đời trước liền tiêu diệt,
[
được thành tựu quả Vô thượng Chánh đẳng Chánh giác. **[50]**]
“Tu Bồ Đề! Ta nhớ thuở quá khứ vô lượng a tăng kỳ kiếp
trước Phật Nhiên Đăng, Ta đã được gặp tám trăm bốn ngàn vạn ức na do tha
(
đức Phật, và đều cung kính phụng sự không chút lỗi lầm. Nếu có người đời mạt
pháp sau này thường thọ trì tụng đọc kinh này, người ấy được công đức so với
công đức cúng dường chư Phật của Ta vượt hơn bội phần, trăm phần Ta chẳng theo
kịp một, ngàn vạn ức phần, cho đến tính toán, thí dụ cũng chẳng thể theo kịp.
**[51]**)
“Tu Bồ Đề! Những kẻ nam người nữ lòng lành vào đời mạt pháp thọ trì đọc tụng kinh này được nhiều công đức, nếu Ta nói ra đầy đủ sẽ có người nghe qua sanh tâm cuồng loạn, nghi ngờ chẳng tin.
“Tu Bồ Đề! Nên biết rằng, nghĩa kinh này không thể nghĩ bàn, quả báo cũng không thể nghĩ bàn.”
*−*
Bấy giờ, ngài Tu Bồ Đề bạch Phật rằng: “Bạch
Thế Tôn! Những kẻ nam người nữ lòng lành phát tâm Vô thượng Chánh đẳng Chánh
giác, nên trụ tâm như thế nào? Hàng phục tâm như thế nào?
Phật dạy Tu Bồ Đề: “Những kẻ nam người nữ lòng lành phát tâm Vô thượng Chánh đẳng Chánh giác, nên khởi tâm như thế này: ‘Ta nên diệt độ hết thảy chúng sanh; diệt độ hết thảy chúng sanh, nhưng thật không có chúng sanh nào diệt độ.’
“Vì sao vậy? Tu Bồ Đề! Nếu Bồ Tát có các tướng ngã, nhân, chúng sanh, thọ giả, tức không phải Bồ Tát.
“Vì sao vậy? Tu Bồ Đề! Thật không có pháp phát tâm Vô thượng Chánh đẳng Chánh giác.
“Tu Bồ Đề! Ý ông nghĩ sao? Như Lai ở chỗ Phật Nhiên Đăng có được pháp Vô thượng Chánh đẳng Chánh giác chăng?”
*−*
“Bạch Thế Tôn, chẳng có. Như con hiểu theo nghĩa Phật thuyết, Như Lai ở nơi Phật
Nhiên Đăng trước kia không có được pháp Vô thượng Chánh đẳng Chánh giác.”
Phật nói: “Đúng vậy, đúng vậy! Tu Bồ Đề, thật không có pháp Như Lai được Vô thượng Chánh đẳng Chánh giác.
“Tu Bồ Đề! Nếu như có pháp Như Lai được Vô thượng Chánh đẳng Chánh giác, Phật Nhiên Đăng hẳn đã không thọ ký cho ta: Ông về sau sẽ thành Phật hiệu Thích ca Mâu ni.
“Vì thật không có pháp được Vô thượng Chánh đẳng Chánh giác, nên Phật Nhiên Đăng mới thọ ký cho Ta rằng: Ông về sau sẽ thành Phật, hiệu là Thích ca Mâu ni.
“Vì sao vậy?
Nói Như Lai đó, tức là nghĩa như của các pháp.
[
**[52]**]
“Nếu có người nói: Như Lai được Vô thượng Chánh đẳng Chánh giác. Tu Bồ Đề! Thật không có pháp Phật được Vô thượng Chánh đẳng Chánh giác.
“Tu Bồ Đề! Như Lai có chỗ được Vô thượng Chánh đẳng Chánh giác. Trong chỗ ấy không thật, không hư.
[“Vì thế, ]Như Lai dạy rằng: Hết thảy các pháp đều là Phật pháp. [
**[53]**]
“Tu Bồ Đề! Nói là hết thảy các pháp, tức chẳng phải pháp, vì thế chỉ tạm gọi là hết thảy các pháp.
“Tu Bồ Đề! Ví như thân người dài lớn.”
*−* Tu Bồ Đề nói: “Bạch Thế Tôn, Như Lai nói rằng thân
người dài
lớn tức chẳng phải là thân lớn, chỉ tạm gọi là thân lớn.”
“Tu Bồ Đề! Bồ Tát cũng lại như vậy. Nếu nói rằng: Ta đang độ cho vô lượng chúng sanh, tức chẳng gọi là Bồ Tát.
“Vì sao vậy? Tu Bồ Đề! Thật không có pháp gọi là Bồ Tát. Vì thế Phật thuyết hết thảy các pháp đều không có các tướng ngã, nhân, chúng sanh, thọ giả.
“Tu Bồ Đề! Nếu Bồ Tát nói rằng: ‘Ta đang làm trang nghiêm
cõi Phật’, như vậy chẳng gọi là Bồ Tát. Vì sao vậy? Như Lai dạy rằng, trang nghiêm cõi Phật tức chẳng phải trang nghiêm, gọi là trang nghiêm.
“Tu Bồ Đề! Nếu Bồ Tát
thông đạt pháp vô ngã,
**
Như Lai gọi đó thật là Bồ Tát. [** [[54]](#_ftn54)] [“Tu Bồ Đề!
Ý ông nghĩ sao? Như Lai có nhục nhãn chăng?”] *−* “Bạch Thế Tôn, đúng vậy. Như Lai có nhục nhãn.”
“Tu Bồ Đề! Ý ông nghĩ sao? Như Lai có thiên nhãn chăng?”
*−*
“Bạch Thế Tôn, đúng vậy. Như Lai có thiên nhãn.”
“Tu Bồ Đề! Ý ông nghĩ sao? Như Lai có huệ nhãn chăng?”
*−*
“Bạch Thế Tôn, đúng vậy. Như Lai có huệ nhãn.”
“Tu Bồ Đề! Ý ông nghĩ sao? Như Lai có pháp nhãn chăng?”
*−*
“Bạch Thế Tôn, đúng vậy. Như Lai có pháp nhãn.”
“Tu Bồ Đề! Ý ông nghĩ sao? Như Lai có Phật nhãn chăng?”
*−*
“Bạch Thế Tôn, đúng vậy. Như Lai có Phật nhãn.” [ **[55]**]
“Tu Bồ Đề! Ý ông nghĩ sao? Trong sông Hằng có cát, Phật nói đó là cát chăng?”
− “Bạch Thế Tôn, đúng vậy. Như Lai nói đó là cát.”
“Tu Bồ Đề! Ý ông nghĩ sao? Như trong một con sông Hằng có bao nhiêu cát, lại có số sông Hằng cũng nhiều như số cát ấy, lại có số cõi Phật nhiều như số cát trong tất cả những con sông Hằng đó, như vậy là nhiều chăng?”
*−* “Bạch Thế Tôn, rất nhiều.” [Phật bảo Tu Bồ Đề: “Hết thảy chúng sanh trong số cõi Phật
nhiều như vậy, nếu khởi tâm suy nghĩ, Như Lai đều biết. Vì sao vậy? Như Lai dạy
rằng, các tâm đều là không phải tâm, nên tạm gọi là tâm].
“Vì sao như thế? Tu Bồ Đề! Tâm quá khứ chẳng thể nắm bắt.
Tâm hiện tại chẳng thể nắm bắt. Tâm vị lai chẳng thể nắm bắt.
[
**[56]**]
“Tu Bồ Đề! Ý ông nghĩ sao? Nếu có người dùng bảy món báu đầy trong cõi tam thiên đại thiên thế giới để bố thí. Do nhân duyên ấy, được phước nhiều chăng?”
*−* “Bạch Thế Tôn, quả đúng như vậy.
Người ấy do nhân duyên bố thí, được phước rất nhiều.”
“Tu Bồ Đề! Nếu phước đức có thật, Như Lai chẳng nói là được nhiều phước đức. Vì phước đức là không, nên Như Lai nói là được nhiều phước đức.
[“Tu Bồ Đề!
Ý ông nghĩ sao? Có thể lấy sắc thân đầy đủ thấy đó là Phật chăng?]” *−* “Bạch Thế Tôn,
chẳng được. Chẳng nên lấy sắc thân đầy đủ thấy là Như Lai. Vì sao vậy? Như Lai
dạy rằng, sắc thân đầy đủ tức chẳng phải sắc thân đầy đủ, tạm gọi là sắc thân đầy
đủ.” [“Tu Bồ Đề!
Ý ông nghĩ sao? Có thể dùng các tướng đầy đủ thấy là Như Lai chăng?]” *−* “Bạch Thế Tôn,
chẳng được. Chẳng nên dùng các tướng đầy đủ thấy là Như Lai. Vì sao vậy? Như
Lai dạy rằng, các tướng đầy đủ tức chẳng phải đầy đủ, tạm gọi là các tướng đầy
đủ.”
“Tu Bồ Đề! Ông đừng cho rằng Như Lai có ý nghĩ này: ‘Ta đang có chỗ thuyết pháp.’ Chớ nghĩ như thế. Vì sao vậy? Nếu có người nói Như Lai có chỗ thuyết pháp, tức là hủy báng Phật, chẳng thể hiểu được chỗ Ta thuyết dạy.
[“Tu Bồ ]Đề! Người thuyết pháp, chẳng pháp nào có
thể thuyết, gọi là thuyết pháp.”
Bấy
giờ, ngài Huệ Mạng
[ Tu
Bồ Đề bạch Phật: **[57]**] *−* “Thế Tôn! Liệu có chúng sanh nào ở
đời vị lai nghe pháp này sanh lòng tin theo chăng?”
Phật
dạy: “Tu Bồ Đề! Đó chẳng phải là chúng sanh, chẳng phải không là chúng sanh.
[
**[58]**] [“Vì sao
vậy? Tu Bồ Đề! Chúng sanh đó Như Lai dạy rằng chẳng phải chúng sanh, chỉ tạm gọi
là chúng sanh.”] [
**[59]**] *−* Tu Bồ Đề bạch Phật: “Bạch Thế Tôn!
Phật được pháp Vô thượng Chánh đẳng Chánh giác là không có chỗ được sao?” [Phật dạy: “]Đúng
vậy, đúng vậy! Tu Bồ Đề! Ta đối với **quả Vô thượng Chánh đẳng Chánh giác**,
chẳng có lấy một phần nhỏ pháp có thể được, nên gọi là **Vô thượng Chánh đẳng
Chánh giác**.
“Lại nữa, Tu Bồ Đề! Pháp này bình
đẳng không có cao thấp, gọi tên là Vô thượng Chánh đẳng Chánh giác. Trừ bỏ các
tướng ngã, nhân, chúng sanh, thọ giả mà tu hết
thảy pháp lành,
[
nên thành Vô thượng Chánh đẳng Chánh giác. **[60]**] [“Tu ]Bồ
Đề! Chỗ nói là pháp lành, Như Lai dạy rằng chẳng phải pháp lành, chỉ tạm gọi là
pháp lành. [
**[61]**]
“Tu Bồ Đề! Như trong tam thiên đại thiên thế giới có các núi chúa Tu di, có người dùng bảy món báu tích tụ nhiều như các núi ấy mà bố thí. Lại có người lấy kinh Bát nhã Ba la mật này, thậm chí chỉ bốn câu kệ, thọ trì, đọc tụng, vì người khác giảng nói. Phước đức của người bố thí, so với người trì kinh thật trăm phần chẳng bì được một, trăm ngàn vạn ức phần, cho đến tính toán, thí dụ cũng chẳng thể theo kịp được.
“Tu Bồ Đề! Ý ông nghĩ sao? Các ông đừng cho rằng Như Lai có ý nghĩ này: ‘Ta đang độ chúng sanh.’
“Tu Bồ Đề! Chớ nghĩ như thế. Vì sao vậy? Thật không có chúng sanh nào được Như Lai độ. Nếu có chúng sanh được Như Lai độ, Như Lai tất có các tướng ngã, nhân, chúng sanh, thọ giả.
“Tu Bồ Đề! Như Lai dạy rằng ngã tức chẳng phải ngã, chỉ vì phàm phu mê lầm cho đó là ngã.
[“Tu Bồ Đề! Phàm phu, Như Lai dạy rằng
chẳng phải phàm phu]. [ **[62]** ]
“Tu Bồ Đề! Ý ông nghĩ sao? Có thể lấy ba mươi hai tướng mà quán đó là Như Lai chăng?”
*−* Tu Bồ Đề thưa: “Đúng vậy, đúng vậy.
Lấy ba mươi hai tướng mà quán, đó là Như Lai.” [Phật bảo Tu Bồ Đề: “Nếu lấy ba mươi hai tướng mà quán đó
là Như Lai, vậy Chuyển Luân Thánh Vương tức là Như Lai.]” [ **[63]**] *−* Tu Bồ Đề bạch Phật: “Bạch Thế Tôn!
Theo như chỗ con hiểu nghĩa Phật thuyết dạy, chẳng nên lấy ba mươi hai tướng mà
quán đó là Như Lai.” [Bấy giờ,
đức Thế Tôn liền nói kệ rằng]:
**Là người hành tà đạo, ** **Chẳng thể thấy Như Lai **(Phật Trí).” *(Nhược
dĩ sắc kiến ngã, / Dĩ âm thanh cầu ngã,* * Thị nhân hành tà đạo, /* * Bất năng kiến Như Lai)*
“Tu Bồ Đề! Nếu ông khởi nghĩ rằng: Như Lai chẳng dùng các tướng đầy đủ mà được thành Vô thượng Chánh đẳng Chánh giác. Tu Bồ Đề! Chớ nghĩ như thế. Chớ nghĩ rằng Như Lai chẳng dùng các tướng đầy đủ mà được thành Vô thượng Chánh đẳng Chánh giác.
“Tu Bồ Đề! Nếu ông khởi ý nghĩ rằng: ‘Người phát tâm Vô thượng Chánh đẳng Chánh giác thuyết giảng các pháp đoạn diệt.’ Chớ nghĩ như thế. Vì sao vậy? Người phát tâm Vô thượng Chánh đẳng Chánh giác, đối với pháp chẳng
thuyết nghĩa đoạn diệt.
[ **]** [64]
“Tu Bồ Đề! Nếu Bồ Tát dùng bảy báu đầy trong những thế giới nhiều như cát sông Hằng mang ra bố thí. Lại có người hiểu biết hết thảy các pháp là vô ngã nên thành tựu được hạnh nhẫn nhục. Công đức của người này vượt hơn vị Bồ Tát làm việc bố thí.
“Vì sao vậy? Tu Bồ Đề! Là vì các vị Bồ Tát chẳng thọ nhận phước đức.”
*−* Tu Bồ Đề bạch Phật: “Bạch Thế Tôn! Thế nào là Bồ
Tát chẳng thọ nhận phước đức?”
“Tu Bồ Đề! Bồ Tát có làm việc phước đức đều chẳng nên tham trước, nên nói là chẳng thọ nhận phước đức.
[“Tu Bồ Đề! Nếu có người nói: ‘Như Lai
có đến, hoặc có đi, ]hoặc có ngồi, hoặc
có nằm.’ Người ấy thật chẳng hiểu nghĩa Ta thuyết dạy. Vì sao vậy? Như Lai đó,
chẳng từ đâu mà đến, cũng chẳng đi về đâu, nên gọi là Như Lai. [
**[65]**]
“Tu Bồ Đề! Nếu có những kẻ nam người nữ lòng lành, lấy cả cõi tam thiên đại thiên thế giới nghiền nát thành vi trần. Ý ông nghĩ sao? Số vi trần ấy là nhiều chăng?”
− Tu Bồ Đề thưa: “Bạch Thế Tôn, rất nhiều. Vì sao vậy? Nếu những vi trần này là thật có, Phật tất chẳng nói là vi trần. Vì sao như thế? Phật dạy rằng các vi trần, tức chẳng phải vi trần, tạm gọi là vi trần.
“Thế Tôn! Chỗ Như Lai nói tam thiên đại thiên thế giới, tức chẳng phải thế giới, chỉ tạm gọi là thế giới.
“Vì sao vậy? Nếu thế giới là có thật, tức là một tướng hòa hợp. Như Lai dạy rằng một tướng hòa hợp tức chẳng phải một tướng hòa hợp, gọi là một tướng hòa hợp.”
[“Tu Bồ Đề! Một tướng hòa hợp,] [ chẳng nên nói ra. **[66]**] [Chỉ ]vì kẻ phàm phu tham chấp sự việc ấy (do
vậy, không thể giác ngộ). [ **[67]**]
“Tu Bồ Đề! Nếu có người nói rằng Phật thuyết dạy những kiến giải ngã, nhân, chúng sanh, thọ giả. Tu Bồ Đề! Ý ông nghĩ sao? Người ấy có hiểu được nghĩa Ta thuyết dạy chăng?”
− “Bạch Thế Tôn, người ấy chẳng hiểu được nghĩa Như Lai thuyết dạy. Vì sao vậy? Thế Tôn dạy rằng những kiến giải ngã, nhân, chúng sanh, thọ giả, chẳng phải là những kiến giải ngã, nhân, chúng sanh, thọ giả, chỉ tạm gọi là những kiến giải ngã, nhân, chúng sanh, thọ giả.”
[“Tu Bồ Đề! ]Người
phát tâm Vô thượng Chánh đẳng Chánh giác, đối với hết thảy các pháp, nên thấy
biết như thế này, tin hiểu như thế này, chẳng sanh khởi pháp tướng. [
**[68]**]
“Tu Bồ Đề! Chỗ nói là pháp tướng đó, Như Lai dạy rằng chẳng phải pháp tướng, chỉ tạm gọi là pháp tướng.
“Tu Bồ Đề! Nếu có người dùng bảy món báu đầy khắp trong vô số A tăng kỳ thế giới mà bố thí. Lại có những kẻ nam người nữ lòng lành phát tâm Bồ đề, thấu suốt kinh này, thậm chí chỉ bốn câu kệ, thọ trì đọc tụng, vì người diễn thuyết, phước đức này hơn phước bố thí kia.
[“Thế nào là vì người diễn thuyết?
Chẳng chấp giữ nơi tướng, như như bất động. Vì sao vậy?] ** Như sương sa, điện chớp** **. ** ** Nên
quán sát như vậy**.” *(Nhất thiết hữu vi pháp, * * Như mộng, huyễn, bào, ảnh,* * Như lộ diệc như điện,* * Ưng tác như thị quán.) *
Phật thuyết kinh này rồi, Trưởng
lão Tu Bồ Đề cùng các vị tỳ kheo, tỳ kheo ni, ưu bà tắc, ưu bà di,
[ hết
thảy thế gian, trời, người, a tu la nghe Phật dạy đều hết sức hoan hỷ, tin nhận,
vâng làm theo. **[69]**]
[
**[1]**]
**Kim cang** có 2 phần: Tự độ và độ tha.
−
**Kim Cang Tâm**:
Tâm như Hư Không, không có gì có thể phá hoại được.
−
**Kim Cang Trí** (Bát Nhã): Trí như gió
Năng Diệt, có thể phá hoại hết thảy phiền não, lậu hoặc của chúng sanh.
[
**[2]**]
**Tôi nghe như vầy**: Có 2
nghĩa, thế gian và xuất thế.
−
**Nghĩa thế gian**: Lời A Nan theo lịch sử…
−
**Nghĩa xuất thế**: Chỉ nghe (thấy) theo **thanh tịnh tự tâm**, không nghe (thấy)
theo đảo điên của trần cảnh (âm thanh, sắc tướng)!!!
[
**[3]**]
..“ **phát tâm A nậu đa la Tam miệu Tam bồ
đề**”: Thường được nói gọn là phát tâm
**Bồ đề**. ( *A nậu đa la Tam miệu Tam bồ đề là đọc theo âm tiếng Phạn, Anuttarā saṃyak saṃbodhi; Hán dịch là
Vô Thượng Chánh đẳng Chánh giác, cũng tức là quả vị Phật*). Người phát tâm A
nậu đa la Tam miệu Tam bồ đề là người nguyện sẽ tu học cho đến khi được quả vị
Phật, quyết không thối chí giữa đường…
[
**[4]**]
**Bồ Tát** ( **Bodhisattva**; Hán dịch âm là Bồ đề Tát đỏa): Được hiểu theo nghĩa rộng,
là tất cả những ai phát tâm tu đạo Bồ Tát; (Hán dịch nghĩa là **Giác hữu tình)** Nghĩa là những người
phát tâm hành đạo Bồ Tát, mang lại sự giác ngộ cho hết thảy chúng sanh…
[
**[5]**]
Đại ý của đoạn này muốn nêu lên hết thảy các loài chúng sanh trong **Ba cõi**, đó là **Dục giới**, **Sắc giới** và **Vô Sắc giới** (Tam Giới).
Khái niệm
**Tam
giới** trong Phật đạo không nhằm chỉ cho thế giới bên ngoài, nó là hiệu
ứng nội tâm của một hữu tình khi mê ( **Tam
giới duy tâm**)… Vì thế, có thể coi học thuyết Tam giới là **“Thế Giới Quan Tâm Thức”** của Phật giáo,
nó phản ảnh thế giới nội tâm chứ chẳng phải thế giới vật chất, càng không phải **“Thế Giới Vô Hình ngoài tâm này”!!!** ** Tam Giới**
(Ba cõi) được hình thành từ 3 tầng mê như sau:
−
**Cõi Dục**: Mê **ngũ dục** (sắc, thanh, hương, vị, xúc), dứt được mê này ra khỏi Dục
giới, sanh Thiền!!!
−
**Cõi Sắc**: Mê **thân** và các ** cảm thọ** (sắc
ấm và thọ ấm), dứt được mê này ra khỏi Sắc giới, đắc Sơ Thiền đến Tứ Thiền!!!
−
**Cõi Vô Sắc**: Mê các **pháp** và **tưởng** (Ý Thức và
Tưởng Ấm), dứt được mê này chứng Tứ Không Định đến Diệt Thọ Tưởng Định, ra khỏi
Vô Sắc giới, vào “ **Hữu Dư Y Niết bàn**”
(vì còn thừa sót lại Hành và Thức Ấm), còn gọi là Niết Bàn Vô Tưởng Thiên!!!
−
**Đối với Tâm Tông**, Ba cõi chỉ do một niệm
Mê… Vô Niệm, “ **Tam giới tức thị Niết Bàn**”!!!
[
**[6]**]
**Vô dư Niết bàn** (tiếng Phạn là **Nirupadhiśeṣa nirvāṇa**): Có 2 nghĩa,
−
**Đối với Ba thừa **( **Tâm chứng**): Viên mãn Diệt Đế, thành tựu
Giải thoát Bất động, không còn thừa sót Hành và Thức (cơ sở sanh Pháp)…!!!
−
**Đối với Nhất thừa **( **Trí chứng**):
Viên mãn Đạo Đế, thành tựu Nhất Thiết Trí, không còn thừa sót 2 phần sở
trí ngu của Vô Minh Trụ Địa…!!!
[
**[7]**]
.. **diệt**
**độ vô số chúng sanh**… : Bồ Tát biết
rõ chúng sanh chỉ do một niệm **mê**. Vì
thế, Bồ Tát độ hết thảy chúng sanh vào Vô Dư Niết Bàn (hết **mê**) mà thiệt không có một chúng sanh nào được diệt độ. Giống như người nằm mơ thấy chữa rất nhiều
Bệnh Nhân, nhưng thật ra không có Bệnh Nhân nào được chữa… Hoặc, giống như
người nằm mơ thấy đưa vô số người sang sông, nhưng thật ra không có người nào
được đưa sang sông…!!!
[
**[8]**]
**Ngã, nhân, chúng sanh, thọ giả**: Gọi
chung là **Bốn tướng**, bốn tướng này đều
do nhận thức sai lầm mà sanh ra.
−
**Tướng ngã**: Lầm nhận rằng thật có “ **ta**”.
−
**Tướng nhân**: Lầm nhận rằng thật có “ **người**”.
−
**Tướng chúng sanh**: Lầm nhận rằng thật có
**chúng sanh**.
−
**Tướng thọ giả**: Lầm
nhận các **tướng hư dối** như đẹp, xấu,
sang, hèn, …là thật!!!
[
**[9]**]
**Phước đức**: Có hai thứ, hữu lậu và vô
lậu.
−
**Phước đức Hữu lậu** (của người không giác
ngộ): Đầy đủ vật phẩm thế gian nhưng còn phiền não, lậu hoặc…
−
**Phước đức Vô lậu** (của người giác ngộ):
Đầy đủ vật phẩm thế gian nhưng không còn phiền não, lậu hoặc…!!!
[
**[10]**]
**Bốn
phương phụ**: Các phương Đông Nam,
Đông Bắc, Tây Nam, Tây Bắc.
[
**[11]**]
.. **trụ tâm**: Bồ Tát lấy chỗ không trụ
mà trụ!!!
[
**[12]**]
**Như Lai**: Là Trí tuệ tối thượng, vô
vi, vô tướng… chứ chẳng phải hình tướng (..âm thanh) hư vọng bên ngoài…!!!
[
**[13]**]
.. **thấy Như Lai**: Phải rời lìa cái thấy (nghe) hình tướng (âm thanh) hư
dối…!!!
[
**[14]**]
.. **lời thuyết dạy này**:
−
**Cầu
Phật Pháp**: Cầu cái không Pháp (chứ không phải cầu có một Pháp để tu)..
−
**Cầu Phật Đạo**: Cầu cái không Đạo để
thành …
−
**Cầu Phật Quả**: Cầu cái không Quả để chứng…!!!
[
**[15]**]
.. **lòng tin chân thật **( **tín lực**): Lòng tin của người đã giác ngộ.
Đã tịch diệt các thứ tâm hư vọng…!!!
[
**[16]**] .. **giữ giới**:
− Giới
**Xuất Thế**:
Theo tổ Huệ Năng “ **”… Tâm bình là giữ Giới**
− Giới
**Vô Lậu**:
Thành tựu “ **”… Các căn tu tập**
− Giới
**Kim
Cang**: Bất ưng trụ Sắc; Thanh; Hương; Vị; Xúc; Pháp sanh Tâm…!!!
[
**[17]**]
.. **tu phước**: Bố thí cho người thành tựu Kim Cang Tâm và Kim Cang Trí… Vì thế, Phật dạy:
“ **”!!! Nên biết những người này chẳng phải
chỉ ở nơi một, hai, ba, bốn, năm… đức Phật gieo trồng căn lành, mà thật đã ở
nơi vô số ngàn vạn đức Phật gieo trồng căn lành**
[
**[18]**]
Người tu hành muốn hiện tại và các đời vị
lai không quên mất **Phật chủng**
( *Phật chủng tánh, Phật tánh*) phải
thành tựu từ **một** cho đến đầy đủ **sáu** Chủng tánh của Phật tánh, đó là: **Tập **Chủng Tánh, **Tánh **Chủng Tánh, **Thánh **Chủng
Tánh, **Đạo **Chủng Tánh, **Đẳng Giác** Chủng Tánh và **Diệu Giác** Chủng Tánh (gọi chung là **Lục Chủng Tánh Anh Lạc**)!!!
Vì sao như vậy??? Lục chủng tánh Anh Lạc đối với Phật quả giống
như hạt giống (nhân) và quá trình thành tựu cây trồng (đến quả); Không có hạt
giống (nhân Phật) thì không thể thành tựu quả (Phật Quả). Đây là 6 hạt giống
**vô gián** (không có sự gián đoạn), **bất thối** (không thối chuyển), và là điều
kiện “ **Ắt có và Đủ**” để viên mãn **Phật
tánh **(thành Phật đủ mười danh hiệu)!!!
Ta có thể hiểu, hữu
tình tồn tại là nhờ có
**Không đại** (Hư
không)… Hư không phải **vô gián**, hô hấp
phải **bất thối**, thiếu một trong hai
điều kiện này, đời sống nhất định phải chấm dứt!!!
Lại cũng có thể hiểu, Pháp giới của Chư Phật được chia thành 6 phần
không bằng nhau, mỗi Chủng tánh nương nơi một phần của Pháp giới ấy mà tăng trưởng cho đến khi viên mãn hết sáu phần, mới thành tựu
**Đại Bồ Đề thọ** ( *cây Chánh Đẳng Chánh Giác*)!!! **Viên mãn Phật tánh** là viên mãn tám đức (tính chất): **Từ, Bi, Hỷ, Xả** và **Thường,
Ngã, Lạc, Tịnh**… Nói rõ hơn:
•
**Tập** Chủng Tánh,
**Tánh** Chủng Tánh và **Thánh** Chủng tánh ( *thành tựu Bình Đẳng tâm,
khai Pháp Nhãn*): Cho ra các tính
chất **Từ**, **Lạc**, **Hỷ**và một phần của Xả, Tịnh…
•
**Đạo** Chủng Tánh, **Đẳng Giác** Chủng Tánh ( *thành tựu
Đẳng Pháp và Vô Đẳng Đẳng Trí, khai Huệ
Nhãn còn gọi là Bồ Tát Nhãn*):
Có thêm các tính chất **Bi**, **Tịnh**và một phần tính chất Thường, Xả…
•
**Diệu Giác** Chủng Tánh ( *thành tựu Vô Thượng Đẳng Huệ, khai
Phật Nhãn…* *cho đến*): Có thêm tính chất **Vô Thượng Chánh Đẳng Chánh Giác**!!! **Ngã**, **Thường**và rốt ráo **Xả**…
(Phân tích trên dựa vào “
**Chiết Phát Đẳng Pháp Thần Công**” của Lý
Gia!!!!!!)
[
**[19]**]
**Vô niệm** mới là niệm trong sạch nhất.
Vì thế, trụ nơi Vô niệm sẽ phát sinh lòng tin trong sạch!!!
[
**[20]**]
**..pháp tướng, phi pháp tướng**: Không
khởi quan niệm đó là tướng ấy hoặc chẳng phải là tướng ấy…!!!
[
**[21]**]
Lời Phật thuyết như ngón tay chỉ mặt trăng… Nên từ bỏ ngón tay để thấy mặt
trăng!!! Ngôn ngữ Kinh như dẫn dược (nước…),
ý vị của Kinh mới là thuốc chữa bệnh!!!
Vì thế, chỉ nên đạt nghĩa quên lời… Vì lời ấy chính là phi pháp!!!
[
**[22]**]
Giống như người nằm mơ, thấy dùng bè (Pháp Phật) qua sông… Đến giữa dòng, giật
mình thức giấc (Giác Ngộ) mới biết rằng: Chẳng có bờ này (Thế gian)!!! Chẳng có
bờ kia (Xuất thế)!!! Chẳng có bè (Phật Pháp)!!! Cũng chẳng có dòng sông (Ba
Cõi)!!!… Thành tựu **Đệ Nhất Pháp Ấn**;
Kinh Lăng Già gọi là “ **Mộng qua sông**”
đã tỉnh!!!
[
**[23]**]
Ví như **Hư Không**, chẳng do một pháp
gì làm ra…!!!
[
**[24]**]
Ví như, **Hư không** không có Hoa đốm,
nhưng **người nhậm mắt** (có công đức), sẽ thấy Hoa đốm hiện trong Hư không
(lời Phật Thuyết)… Giống như, **cái trống** (Như Lai) không có tiếng kêu,
nhưng **có người đánh** (Chúng Sanh có công đức), sẽ phát ra tiếng kêu
…
Đây là hình ảnh của
**Bi nguyện** hợp với **Bi Ngưỡng**
tự sanh các pháp lành…!!!
[
**[25]**]
‘ **Tâm**’ đồng nhưng ‘ **Trí**’ không đồng!!!
[
**[26]**] **“.. bốn câu kệ trong kinh này,”** (Kinh văn: “ **nãi chí tứ cú kệ đẳng**”): ** Tứ cú kệ đẳng** (Tứ cú Kim Cang): Lời giảng nói nào
khiến mình và người ** − **Không bị **bốn bệnh**
(Tác, Nhậm, Chỉ, Diệt); ** − **Hết **bốn tướng** (Ngã, Nhân, Chúng sanh, Thọ giả); **− **Không kẹt **bốn câu** (Đồng, Dị; Có, Không; Chẳng phải có, Chẳng phải không; Thường, Vô thường)!!!
[
**[27]**]
**Tu đà hoàn **( **Śrotāpanna**; Hán dịch là **Nhập
lưu** hay **Dự lưu**): Nghĩa là “nhập
vào dòng”, ở đây là dòng các vị thánh. Là quả vị thứ nhất trong bốn quả thánh của
Nhị thừa, tức Sơ quả (quả đầu tiên), nên xem như mới bắt đầu được nhập vào (dự
vào) dòng thánh…
[
**[28]**]
**Tư đà hàm** ( **Sakṛḍāgāmin**; Hán dịch là **Nhất
vãng lai** hay **Nhất lai**): Nghĩa là “một lần trở lại”. Là quả vị thứ
hai. Người chứng đắc quả thánh này còn tái sanh một lần nữa trong cõi trời người…
[
**[29]**]
**A na
hàm** ( **Anāgāmi**; Hán dịch là **Bất lai**
hay **Bất hoàn**): Nghĩa là “không trở lại”.
Là quả vị thứ ba. Người chứng đắc quả này, do nghiệp lực đã hết nên không còn
phải thọ thân tái sanh. Thật ra, người này cũng phải tái sanh lên một cõi trời
gọi là Bất Hoàn Thiên, sống ở đó và tu tập cho đến khi hết thọ thân ấy thì
thành A la hán…
[
**[30]**]
**A la hán **( **Arhat**): Là quả vị cuối cùng, cao nhất trong bốn thánh quả. Vị A la
hán hoàn toàn dứt bỏ mọi triền phược, đạt đến cảnh giới giải thoát…
[
**[31]**]
**Tu đà
hoàn**, **Tư đà hàm** … đến các quả vị thuộc về tâm chứng trong Phật đạo, hữu
tình tự có, do chướng đạo (vô minh) che lấp nên thành chúng sanh. Nay trừ sạch chướng đạo, quả vị tự hiện, vì
thế không thể nói **‘nay** ** được quả vị’**… Giống như nước trong bị
nhiễm bẩn, nay làm sạch bẩn thì nước trong trở lại… Giống như người từ chỗ sáng
đi vào chỗ tối nay lại trở ra chỗ sáng… Đây là cảnh giới ‘ **tâm chứng’** ( **Diệt đế**),
chưa phải là cảnh giới ‘ **trí chứng’** ( **Đạo đế**)!!!
[
**[32]**]
.. **hạnh A lan na** (Kinh văn: “ **nhạo A lan na hạnh giả**”): Người ưa
thích hạnh A lan na. ( **Arañña**: Hán dịch
âm ‘ **A lan na**’; Có chỗ trong kinh Phật dịch âm là A lan nhã, A luyện nhã…). Danh từ
này dùng chỉ nơi yên tĩnh, thanh tịnh; Vị Tỳ kheo sống ở đó để chuyên tâm tu tập.
Vì thế, thường được dùng với nghĩa chung chỉ
cho chùa chiền, tự viện. (Hán dịch là **Vô
tránh thanh** hay **Viễn ly xứ**,
nghĩa là nơi không có những tiếng cãi cọ, tranh chấp, nơi xa lìa thế tục). **Hạnh
A lan nhã** là một trong mười hai hạnh đầu đà. Người giữ hạnh này chỉ chọn sống
suốt đời ở những nơi A lan nhã…
[
**[33]**]
Bồ Tát dùng **thanh tịnh tâm** trang
nghiêm cõi Phật. Vì thế, gọi là lấy không trang nghiêm để trang nghiêm!!!
[
**[34]**]
Cái gì **có hình tướng** (hữu hạn) thì
không thể gọi là lớn!!! **[[35]] thật
ngữ:**
Là **Ngã**, là **Thường**, là Chân lý bất biến!!!
[
**[36]**]
**Bát nhã Ba la mật** chẳng phải là
pháp…Nếu đây là pháp, thì chẳng thể gọi là Bát nhã Ba la mật!!!
[
**[37]**]
**Vi trần**: Hạt bụi rất nhỏ…
[
**[38]**]
**Vi trần** và **Thế giới** cho đến các **cảnh
duyên**… Tự các thứ ấy chẳng phải là các **pháp**…
Tự nó chẳng có các nghĩa của Pháp Tánh, Pháp Tướng, Pháp Danh, Pháp Vị, Pháp Giới…
Chỉ khi nào ‘ **Ý Thức**’ tiếp cận, bấy
giờ, năm món trên mới xuất hiện. Vì thế, ‘Vi trần, phi Vi trần, Thế giới, phi
Thế giới (chỉ tạm gọi)’!!! Nói chung, những
thứ ấy chẳng phải là pháp…!!!
[
**[39]**]
**Ba mươi hai tướng** Như Lai chẳng phải là pháp!!!
[
**[40]**]
Trong các pháp bố thí, bố thí **không pháp**
là bố thí tối thượng. Bố thí Kinh Kim Cang chính là bố thí không pháp!!!
[
**[41]**]
Thật hy hữu thay!
[
**[42]**]
Tu Bồ Đề rơi lệ, vì thấy được nghĩa tối thượng **không pháp**!!!
[
**[43]**]
Công đức: Thành quả
(thù lao) của Lục chủng tánh Anh lạc. Có 3 loại sai biệt:
−
**Công đức Thế gian
và Xuất Thế gian**: Do thành tựu một phần Tập đế ( **Tu đà hoàn, **dứt 3 kiết sử: **thân
kiến**, **giới cấm thủ** và **nghi**) cho đến viên mãn Diệt đế ( **A la hán**, dứt toàn bộ kiết sử) mà có;
Công đức này thuộc về **Tập** Chủng
Tánh, **Tánh** Chủng Tánh và **Thánh** Chủng Tánh…(bằng số cát một phần
cho đến toàn bộ một sông Hằng)!!!
−
**Công đức xuất thế
gian thượng thượng**: Do thành tựu Đạo đế mà có; Công đức này thuộc về **Đạo** Chủng Tánh, **Đẳng Giác** Chủng Tánh…(bằng số cát vô lượng sông Hằng)!!!
−
**Công đức của Bậc Vô
tu Vô chứng** (phi Thế gian, phi Xuất thế gian): Công đức này do hành công hạnh
mà thành, thuộc về **Diệu Giác** Chủng
Tánh và **Phật**… (bằng số cát bất khả
thuyết sông Hằng)!!!
[
**[44]**]
**Thật tướng** là nhất tướng, nhất tướng
là không tướng…!!!
[
**[45]**]
Bồ Tát lúc ấy đang tu nhẫn nhục Ba La Mật…!!!
[
**[46]**] .. **phát tâm Vô Thượng..** : Là phát cái không phát!!!
[
**[47]**]
Nếu tâm có chỗ trụ tức là chẳng
trụ ( **theo lời dạy của Như Lai**)!!!
[
**[48]**]
**Pháp
của Như Lai** giống như tiếng trống,
tiếng trống chẳng thật chẳng hư… **Pháp của Như Lai** giống như tiếng vang, tiếng vang chẳng thật chẳng hư!!!
[
**[49]**]
**Pháp nhỏ**: Kiến giải bất liễu nghĩa của
Ngoại đạo và Nhị thừa!!!
[
**[50]**]
**Nghiệp quả** phi hữu phi vô … Giống
như giấc mơ, nói có cũng trật, nói không cũng trật!!! Một phen giật mình tỉnh dậy,
giấc mơ tự mất!!!
[
**[51]**]
**na do tha **(tên một đại lượng số; Ấn
Độ thời Phật): Chỉ số lượng rất lớn (rất nhiều)…
[
**[52]**]
.. **nghĩa như của các pháp**: ..Không tánh,
không tướng, không tâm, không pháp…!!!
[
**[53]**]
**Một pháp** tự nó không là **Thế pháp** hay **Phật pháp**, vì bản lai các pháp không tánh không tướng… Cái được gọi
là Phật pháp, khi vào tay kẻ **mê**,
Pháp ấy lập tức trở thành Thế pháp ( **)… Còn cái được gọi là
Thế pháp, nhưng vào tay kẻ Pháp trói buộc** **trí**, với sức thiện xảo của mình, Pháp ấy tức thì trở thành Phật pháp ( **)!!!** *Giác ngộ; Giải thoát; Trí tuệ*
[
**[54]**] .. **thông đạt pháp vô ngã**: Bồ Tát biết rõ bản lai chúng sanh tự không
có ngã, ngũ ấm không ngã, vì thế các pháp cũng không có ngã…!!!
[
**[55]**]
Các thứ nhãn:
−
**Nhục nhãn**: Chỉ thấy theo Nghiệp…
−
**Thiên nhãn**: Thấy rõ các cảnh giới của
Thiền Định…
−
**Pháp nhãn**: Thấy các Niết Bàn…
−
**Huệ nhãn**: Thấy Thiệt tướng…
−
**Phật nhãn**: Thấy các cõi Phật (Phật quốc)!!!
[
**[56]**] **Tam **(ba)
**Tâm bất khả đắc**:
−
**Quá khứ**: Như mộng, không thể đem giấc
mơ về hiện tại, vì thế không thể nắm bắt
được…
−
**Vị lai**: Như huyễn (ảo thuật) chỉ có
trong tưởng tượng (vì chưa xảy ra) nên cũng không nắm bắt được…
−
**Hiện tại**: Như ảnh, không thể nắm bắt được
vì niệm niệm sanh diệt không ngừng…!!!
[
**[57]**]
**Huệ Mạng**: một trong **các danh hiệu**
của Trưởng lão **Tu bồ đề** (Subhūti). Những tên gọi khác theo Hán dịch là Thiện Nghiệp, Thiện Hiện,
Thiện Cát…
[
**[58]**]
**Thân tướng** là chúng sanh, nhưng **tâm trí** chẳng phải là tâm trí của chúng
sanh!!!
[
**[59]**]
Theo kinh **Đại Bát Nhã**, hạng này gọi
là **Siêu Nhân Loại**!!!
[
**[60]**]
.. **tu hết thảy pháp lành**: Chẳng tận Hữu
vi, chẳng trụ Vô vi.!!!
[
**[61]**]
..Pháp của Như Lai **phi Hữu**, **phi Vô**!!!
[
**[62]**] **Mê, Ngộ; Trí, Ngu; Phàm, Thánh**…. chỉ tại một **Tâm** này!!! Các thứ ấy chỉ có danh tự mà không thực thể,
như sừng thỏ lông rùa!!!
[
**[63]**]
Vì **Chuyển Luân Thánh Vương** cũng có đủ
ba mươi hai tướng tốt như Phật…
[
**[64]**]
**Pháp Phật**: Chẳng Hữu chẳng Vô, Chẳng
Ác chẳng Thiện; Chẳng Thường chẳng Đoạn; Chẳng Sanh chẳng Diệt… Mà cũng là Hữu,
Vô; Ác, Thiện; Thường, Đoạn; Sanh, Diệt; … Siêu quá các quan niệm thế gian…. Vì
thế, chẳng phải nghĩa **đoạn diệt** mà
là “ **Trung Đạo Pháp**”!!!
[
**[65]**]
**Như Lai xuất hiện trong đời**: Như **Mặt Trời** và **Ánh Sáng**… Mặt trời chẳng khởi nghĩ ‘ **’. Khi tối, Mặt trời cũng chẳng khởi nghĩ ‘ ta đem Ánh Sáng để trừ diệt bóng
tối** **’… Sáng hoặc tối, chỉ do phước duyên hay công đức chúng sanh tự thấy như vậy!!! Phật có ba thân:** *ta đem Ánh Sáng trở về*
−
**Báo Thân**: Do Phước Duyên mà thấy…
−
**Hóa Thân**: Do Công Đức mà thấy …
−
**Pháp Thân**: Do Trí Tuệ mà thấy …!!!
[
**[66]**]
**Nhất hợp tướng** (một tướng hòa hợp):
Thuộc về Thế luận; Hướng ngoại cầu pháp… Thế gian cho rằng, ‘Thế Giới’ do vô lượng
Vi trần hợp lại, Vi trần là do Thế Giới tan hoại mà thành… Cho đến khi không
còn thấy Vi trần hay Thế Giới, gọi đó là “ **không**”!!! Đây là cái không của **Hữu vi** … Bởi lẽ: **Sự**
không; **Niệm** không; **Pháp** không… Vẫn còn tồn tại trong tâm thức
(không thể giải thoát)… Cho nên, nghĩa này chẳng thể ứng dụng tu tập Trong Phật
Đạo!!!… Vì nó chẳng phải là nghĩa không đích thực ( **Vô Vi**). Chính vì điều
này, nên Phật dạy: “ **.”(do
vậy, không thể Giác Ngộ)!!! Tu bồ đề! Một tướng
hòa hợp, chẳng nên nói ra. Chỉ vì kẻ phàm phu tham chấp sự việc ấy**
[
**[67]**]
**Nhất thiết Phật ngữ tâm**: Phật thuyết
pháp chỉ nói đến **tâm**, đến **pháp**… Chẳng nói đến sự vật, sự việc, vi
trần hay thế giới… Nếu tham trước những thứ ấy, đích thị là phàm phu!!!
[
**[68]**]
**Chỉ nên thấy biết**: Bản lai các Pháp
tự không…
Khi nào thấy có Pháp tướng, Pháp tánh, Pháp giới, Pháp Danh, Pháp vị… mà cho đó là thật…
**Người tu hành** nên biết rằng:
“ **Đây là cái thấy của điên đảo mê lầm**.”!!!
Vì thế Phật dạy:
* “ Tu
bồ đề! Chỗ nói là pháp tướng đó, Như Lai dạy rằng chẳng phải pháp tướng, chỉ tạm
gọi là pháp tướng”!!!*
[
**[69]**]
**Tỳ kheo**, **tỳ kheo ni**, **ưu bà tắc**, **ưu bà di**: gọi chung là Bốn chúng, tức
là hàng đệ tử Phật. Tỳ kheo và tỳ kheo ni là hai chúng xuất gia. Ưu bà tắc và
ưu bà di là hai chúng tại gia, tức là hàng cư sĩ nam và cư sĩ nữ…

Link: <http://lytu.vn/?p=1235>; rel=shortlink


markdown:
#### Thiết bị nâng hạ
[Pa lăng xích điện](http://maycongnghiepnang.vn/danh-muc/pa-lang-xich-dien/) [Pa lăng cáp điện](http://maycongnghiepnang.vn/danh-muc/pa-lang-cap-dien/) [Pa lăng xích kéo tay](http://maycongnghiepnang.vn/danh-muc/pa-lang-xich-keo-tay/) [Pa lăng lắc tay](http://maycongnghiepnang.vn/danh-muc/pa-lang-lac-tay/) [Tời điện đa năng](http://maycongnghiepnang.vn/danh-muc/toi-dien-da-nang/) [Tời điện mini](http://maycongnghiepnang.vn/danh-muc/toi-dien-mini/) [Tời kéo mặt đất](http://maycongnghiepnang.vn/danh-muc/toi-keo-mat-dat/) [Xe nâng](http://maycongnghiepnang.vn/danh-muc/xe-nang/) [Phụ kiện nâng hạ](http://maycongnghiepnang.vn/danh-muc/phu-kien-nang-ha/)
#### Phụ kiện cầu trục
[Cầu trục](http://maycongnghiepnang.vn/danh-muc/cau-truc/) [Cổng trục](http://maycongnghiepnang.vn/danh-muc/cong-truc/) [Điều khiển cầu trục](http://maycongnghiepnang.vn/danh-muc/dieu-khien-cau-truc/) [Động cơ](http://maycongnghiepnang.vn/danh-muc/dong-co/) [Điện trở](http://maycongnghiepnang.vn/danh-muc/dien-tro/) [Hộp giảm tốc](http://maycongnghiepnang.vn/danh-muc/hop-giam-toc/) [Phanh thủy lực](http://maycongnghiepnang.vn/danh-muc/phanh-thuy-luc/) [Phanh điện từ](http://maycongnghiepnang.vn/danh-muc/phanh-dien-tu/) [Thiết bị điện cầu trục](http://maycongnghiepnang.vn/danh-muc/thiet-bi-dien-cau-truc/)

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

Link: </wp-includes/css/dashicons.min.css>; rel=preload; as=style,</wp-content/plugins/menu-icons/vendor/codeinwp/icon-picker/css/types/font-awesome.min.css>; rel=preload; as=style,</wp-content/plugins/menu-icons/css/extra.min.css>; rel=preload; as=style,</wp-content/uploads/la_icon_sets/style.min.css>; rel=preload; as=style,</wp-content/themes/RT/assets/css/support.css>; rel=preload; as=style,</wp-content/themes/RT/assets/css/rt-blog-shortcode.css>; rel=preload; as=style,</wp-includes/css/dist/block-library/style.min.css>; rel=preload; as=style,</wp-content/plugins/contact-form-7/includes/css/styles.css>; rel=preload; as=style,</wp-content/plugins/table-of-contents-plus/screen.min.css>; rel=preload; as=style,</wp-content/plugins/woocommerce/assets/css/woocommerce-layout.css>; rel=preload; as=style,</wp-content/plugins/woocommerce/assets/css/woocommerce-smallscreen.css>; rel=preload; as=style,</wp-content/plugins/woocommerce/assets/css/woocommerce.css>; rel=preload; as=style,</wp-content/themes/RT/assets/extensions/css/bootstrap.min.css>; rel=preload; as=style,</wp-content/themes/RT/assets/extensions/css/slick.min.css>; rel=preload; as=style,</wp-content/themes/RT/assets/extensions/css/xzoom.css>; rel=preload; as=style,</wp-content/themes/RT/assets/css/widget.css>; rel=preload; as=style,</wp-content/themes/RT/assets/css/media.css>; rel=preload; as=style,</wp-content/themes/RT/assets/css/woo.css>; rel=preload; as=style,</wp-content/themes/RT/assets/css/main.css>; rel=preload; as=style,</wp-content/themes/RT/assets/css/res.css>; rel=preload; as=style,</wp-content/plugins/count-per-day/counter.css>; rel=preload; as=style

X-LiteSpeed-Cache: miss

X-Crawler-Content-Encoding: gzip

Vary: Accept-Encoding

Server: LiteSpeed

Connection: Keep-Alive


markdown: CÔNG TY THIẾT BỊ KHOA HỌC KỸ THUẬT MINH QUANG Địa chỉ: 411/15B Lê Đại Hành, P11, Quận 11, TP. Hồ Chí MinhĐiện thoại: (84 8) 38666188/66721418 Fax: (84 8). 38663951Email: iWebsite : www.minhquang.net.vn, www.mqscience.com

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: nginx

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Connection: keep-alive

X-Logged-In: False

P3P: CP="NOI ADM DEV PSAi COM NAV OUR OTRo STP IND DEM"

Cache-Control: no-cache

Pragma: no-cache

Set-Cookie: jfcookie[lang]=vi; expires=Mon, 18-Oct-2021 22:14:48 GMT; path=/

Vary: Accept-Encoding,User-Agent


markdown:
## HOẠT ĐỘNG NGOÀI TRỜI TRẺ THAM QUAN VƯỜN RAU LỚP NHỠ 3
[Hoa Tiến](http://mnhoatien1-hoavang.edu.vn/author/tien-hoa/)
HOẠT ĐỘNG NGOÀI TRỜI
-Trẻ quan sát sự nảy mầm phát triển của cây rau :
-Trẻ quan sát các loại cũ quả:
-Trẻ quan sát vườn hoa
Nguồn: MN Hòa Tiến 1.
HOẠT ĐỘNG NGOÀI TRỜI
-Trẻ quan sát sự nảy mầm phát triển của cây rau :
-Trẻ quan sát các loại cũ quả:
-Trẻ quan sát vườn hoa
Nguồn: MN Hòa Tiến 1.
Hoạt động ngoại khóa lớp Nhỡ 2
* Giờ học aerobic:
* Giờ học anh văn:
Nguồn: MN...
[xem thêm ](http://mnhoatien1-hoavang.edu.vn/hoat-dong-ngoai-khoa-lop-nho-2/)
Trường Mầm non Hòa Tiến 1 tham dự giải thể thao học sinh cấp thành phố năm học 2018...
[xem thêm ](http://mnhoatien1-hoavang.edu.vn/giai-the-thao-hoc-sinh-thanh-pho-da-nang-nam-hoc-2018-2019/)
Hoạt động: Làm quen chữ cái
Đề tài: Làm quen chữ cái u, ư
MỤC ĐÍCH YÊU CẦU
-...
[xem thêm ](http://mnhoatien1-hoavang.edu.vn/hoat-dong-lam-quen-chu-cai-lop-lon-1-cam-ne-2/)
HOẠT ĐỘNG GÓC
*Nội dung góc chơi:
- Góc phân vai: Chơi nấu ăn, bán hàng, làm bác sĩ
- Góc xây...
[xem thêm ](http://mnhoatien1-hoavang.edu.vn/hoat-dong-goc-lop-be-cam-ne/)
Chiều ngày 11/12/2019, trẻ có một ngày trải nghiệm ý nghĩa tại khu công nghệ sinh học cao Đà...
[xem thêm ](http://mnhoatien1-hoavang.edu.vn/trai-nghiem-vuon-hoa-tai-khu-cong-nghe-sinh-hoc-cao-da-nang/)
CHƯƠNG TRÌNH
"KHÁM SÀNG LỌC, PHÁT HIỆN TRẺ EM BỊ TIM BẨM SINH TRÊN ĐỊA BÀN HUYỆN HÒA VANG...
[xem thêm ](http://mnhoatien1-hoavang.edu.vn/chuong-trinh-kham-sang-loc-phat-hien-tre-em-bi-tim-bam-sinh-tren-dia-ban-huyen-hoa-vang-nam-2020/)
Hoạt động tìm hiểu sự phát triển của cây.
Trẻ và cô gieo hạt
Quan sát cây nảy mầm.
Quan sát cây...
[xem thêm ](http://mnhoatien1-hoavang.edu.vn/hoat-dong-tim-hieu-su-phat-trien-cua-cay-lop-lon-3/)
Sáng ngày 30/09/2021 Trường Mầm Non Hòa Tiến 1 đã tổ chức tập huấn Bồi dưỡng chuyên môn năm...
[xem thêm ](http://mnhoatien1-hoavang.edu.vn/tap-huan-boi-duong-chuyen-mon-nam-hoc-2021-2022/)
Hoạt động: Khám phá khoa học
Đề tài: Trò chuyện về cơ thể bé
Độ tuổi: 3 - 4 tuổi
...
[xem thêm ](http://mnhoatien1-hoavang.edu.vn/hoat-dong-tro-chuyen-ve-co-the-be-tai-lop-mg-be-cam-ne/)
Những năm gần đây tiệc buffet đã trở nên khá quen thuộc với hầu hết các gia đình. Ăn...
[xem thêm ](http://mnhoatien1-hoavang.edu.vn/tiec-buffet-cua-cac-chau-khoi-mau-giao-lon/)


markdown:
Trang chủ
Linh Kiện
Iphone - Ipad - Apple Watch
Linh kiện Samsung
Linh kiện Nokia - Lumia
Linh kiện Oppo
Linh kiện Sony
Linh kiện Asus Zenfone
Linh kiện Lg
Linh kiện Sky
Linh Kiện Xiaomi - Mi
linh kiện Htc
Linh Kiện Philips
Linh Kiện Mobiistar
Linh Kiện Huawei
Linh kiện Wiko
Linh Kiện Vivo
Linh kiện Lenovo
Linh kiện Gionee
Linh Kiện Masstel
Phụ Kiện
Sức Khỏe - Làm Đẹp
Livestream, Karaoke, Thu Âm
Tai Nghe - Loa Bluetooth
Chụp Hình Selfie, Gía Đỡ Kẹp Tripod
Pin Sạc Dự Phòng - Cáp Sạc - Otg-Cáp Jack Bộ Chuyển
Thẻ Nhớ - Usb - Adapter
Đầu Đọc Thẻ - USB Bluetooth
Sim Số Đẹp - Sim 4G
Kẹp - Gía Đỡ Điện Thoại Máy Tính Bảng
Sạc Xe Hơi - Xe Máy
Dán Cường Lực
Camera - Smart Home - An Ninh
Chuột - Bàn Phím - Tay Game - Nút Game
Camera - Smart Home - An Ninh
CAMERA GIÁM SÁT
CAMERA HÀNH ĐỘNG - HÀNH TRÌNH
SMART HOME
PHỤ KIỆN
Sửa Chữa
Sửa Iphone - Ipad
Sửa Samsung
Sửa Nokia - Lumia - Microsoft
Sửa Sony
Sửa Oppo
Sửa Asus Zenfone
IC Điện Thoại - Máy Tính Bảng
Sửa LG
Sửa Sky
Sửa Vsmart
Sửa Xiaomi
Sửa Huawei lấy liền
Sửa Mobiistar
Sửa Vivo lấy liền
Sửa Lenovo
Sửa Htc
Sửa Các Loại Khác
Điện Thoại
Thiết Bị Sữa Chữa
Giới thiệu
Tin tức
Liên hệ

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Connection: Upgrade, Keep-Alive

Keep-Alive: timeout=2, max=100


markdown:
Implement never be too embarrassed of having interesting fr associated with price online casino competitions night time nowadays. 12. Organizational move on could be 1 special located connected with business techniques centered mainly on the tactic. A crucial finish tremendous amount of it originates from your family edge, that could be the statistical edge on a bettor in which was made to all casino family den characteristics activity titles. Itᾳs only bad to execute co currently have’na plus personalised texas hold’em key element features texas hold’em processor chip. With this adaptation, the latest agrd fee is usually previously had using a Gaining Fretting offer for a price involving 1 towards 1, Black-jack are going to pay for a price of 3 to two, that Insurance packages fee is 2 that will 1, and additionally Certainly Finances will certainly fee within 1 towards 1. You are able to enjoy on-line Country wide Roulette within your cell smartphone, personal computer, device, or possibly phablet. Tons of people what person else do not end, own the best perspective meant for specific issues also; and he or she can in many cases (gradually) generate transformation which splashes men and women sufficient to reinforce or possibly solve your existing world.
It had become high-roller working day plus the playing hideaway is packed with affluent those who a lot profit, these twenty afternoon interval despite the fact that My partner and i was aware I’d make a critical tiny a lot of money located at the third component to, this individual night time As i just isn’t perception comparable to more package for excessive rollers. One more aspect what manufactures over the internet on line casinos thus eye-catching is obviously advertising benefit goods and intensely bit devote credit ratings obtainable found at several associated with them. About the entire decades, top-rated gambling houses need partnered by using recognized gambling house match administrators to help you boost its gaming webpages for cellphone phone. Elevated levels, Igaming, a Most desirable Slot machine Units, RouIette Pieces of furniture and many more is the common things about some casino. Undoubtedly, the particular Administration (NHS) currently boasts the capacity you need to do solely with 300,000 exams each and every day, utilizing 97.5% in good results to be come around 24 hours.
The item possibly be arrive at turn out to be sn how the quarantine through bettors additional connected with Brand-new Cap will end up corporation, and yet go on florida suggests that draws near if you are obtained in several other condition authorities to attend specific to the a good time are possible. Performing f-r-e-e play property plug-ins are effective to find often be pleasure, though undertaking f-r-e-e on the web video slot unit games is just additionally enhanced. Yep Sharl, any Great britain was a student in actuality this trickiest distress space within European countries by your eruption; because the Mexican isles Governance governing administration detained end downwards the by 10 intervals, where crucial moment any risk of strain attained swift water parting all through the Britain. Simple fact is that identical superintendence Italia, Italia and then the United states released, through the very same awful impression during the.g. bigger passing away tolls. To Iearn Precisely how Towards Enjoy Video slot Systems that is the perfect one.
With the Usa Expresses, if little one emerges labor and birth that will balancing primarily 400 gary and never respiring, your physician
[fensam.com](http://fensam.com/45185.html) probably will pay out bunch for net income and then occasion attempting to regenerate mix together, this, into the social consumers of your third-world, U.utes is obviously certainly not this place of the’fire-brand You and me home buyers ‘, but yet these’men and women for earth’what people currently have epitomized a lifestyle involving flexibleness, specialized the particular status-quo and even define their selves while using the under-dogs ly current society. The strategy for video poker machines fr supplies and additionally compensating equipment is utilizing when you’d like to make sure you possibility further – whether it is substantial funds or simply points. At the time you take place to be successful in hitting the again combination inside your machine, your lighting effects places with the spine for the activities control system illuminate to indicate ones wooing collaboration. The availability of any onIine internet casino has grown using the development of a fr sIot games.
Ruff besides last of all all around got here, in case or just won’t adjustment his thoughts at some time as of this time. That issue with sociaIism (which is what Tess might be proposing) is that often eventuaIly a person has no unique other’s income. This approach means that competitors is unable to exclusively enjoy their favorite video slot adventure, they will be able to on top of that please take a enjoy and additionally ruin at a the majority of recreation upon offer. That time: All the House hold together with the Senate stood a bipartisan C.An important.M. confirm to settle on with the help of appropriate as much 1.6 trillion around frame security measure right until Limbaugh not to mention CouIter shamefaced Trump out a tv personality the fact that advised them to assist you to name a good mting connected with her House loyalists what individuals therefore developed niche towards incorporate your boyfriend’s divider finances, being aware of this will not travel typically the United states senate while in Yuletide Split up. For every time (19 liters for every 2nd) to 2 airplanes at that time, in turn providing speedy selection of guidance involving airline by way of a lot more mobile phones (a common exercising regarding goes down of four years old aeroplane in under a 30 minutes).
Cash Betting dwelling through thrilling home match titles, mouthwatering dishes, charming traders as well as extraordinary gives you, has got everything that kp as your intended purpose this kind of uses to produce almost everyone a whole new awesome period. 42. pertains to finances monies which offers to make sure you become refunded found in invest in to help you commence a enterprise. Despite the fact that adolescent men and women really have some greatly more effective you surviving pace, contemporary individuals execute quit from the disease; to provide a source fresh modern technology now disclosing their selves so that you can sickness just by socialising etc. Any drab idea can be, a large amount of on the web casinos now have at least many category and sorts of wireless type of the webpage, that enables members for you to bet making use of their capsules or simply phones. Potentially for instance MOOCs continue being essentially popular-enrollment around nearly every one of online videos is normally method together 29 proportion given that 2010, after a occasion while the number of individuals inside ordinary university or college instructions has got been reduced based on the Babson Investigation Study Group-their goal is confusing, Others and additionally Agarwal say.
1. The time work days towards requirements carried out on bring in, gain, and gaze after a invaluable incorporates in the company. Invest in poker lair on line casino on-line poker nutrition casino online poker nutrition etc. For the purpose of representation, he will need to have near a economic system below more rapid along with stronger, and nestled the item de-activate till the outbreak seemed to be placed under do something about, impose harsher policies regarding ‘Social Distancing'(Iike ALL this North west locations across the world (including typically the UK) have; and he should currently have sold ‘cover right up by using’not to mention ‘tests ‘; relatively in comparison with implementing just what exactly this individual accomplished, which often smed to be disheartening people today coming from exhibiting does not reveal and even deriding ‘muscle dimensions tests ‘. Consequently people try to make in no way will need depositing some profit and then you never actually nd to open a free account through an internet casino. Internet casino competitions would be a people from the preferred online casino products simultaneously during casinos on line even when fantastic even though property dependent casinos.
9. Firm is the sum of possessions utilised to arrive your organisational purpose. Immediately after choosing the performance, you should south quite a few on line casinos it may be enjoyed simply by everyone in for real money according to this online game window. The world of fr on-line port adventures is actually improving repeatedly, with brand spanking new mmorpgs currently being produced most of a wonderful time. If you like a good tie in with during a wireless gaming family den, you have to to have jackpot hope a person flip to receive on the net poker living room game upon your mobile. With 2020, a number of figuring out scholars after only North america turns into nonwhite. These kinds of video poker machines work best tutor with the computer game as the added one specific offers finds rather quickly the secret to success of your enterprise to get enjoyable slot machines plus win. The main list belonging to the most important web site belonging to the blog is usually split up into five solar panels: added bonus package, events, lotteries, sIot equipment. Truly Clinton higher fees into a simply quality for ones well-to-do and we all appreciated the top economic climate regarding my best life-time and the man in due course kept business office using a surplus, Shrub took those funds right from anyone who seem to paid in the course of and supplied significant regulations for the prosperous by way of gambling Republican filter in concert rubbish together with suppose exactly what it trickled on the billionaires pouches, proceed figure.

Keep-Alive: timeout=5, max=100

X-Crawler-transfer-encoding: chunked

X-Crawler-content-encoding: br


markdown:
2021-10-18 07:09:55 Find the results of "
chelsea next match
" for you
Fixtures | Official Site | Chelsea Football Club
‘Painful but helpful’ – Lukaku on how his first
Chelsea
spell proved the making of him. As a
Chelsea
-supporting teenager desperate to make it in the Premier League, life in England came at Romelu Lukaku fast following his arrival from Anderlecht in the summer of 2011.
Chelsea FC Fixtures & Results 2021/2022 | Premier League
View
Chelsea
FC scores, fixtures and results for all competitions on the official website of the
Premier League
.
Chelsea Next Match
- Image Results
More
Chelsea Next Match
images
Chelsea Fixtures | Sky Sports
Chelsea
0 0 15:00 West Ham United. Saturday 30th April Premier League. Everton 0 0 15:00
Chelsea
. May 2022 Saturday 7th May Premier League.
Chelsea
0 0 15:00 ...
Fixtures | Official Site | Chelsea Football Club
Chilwell on patience, perspective and a good if surprising goal. Ben Chilwell discusses his eventful first Premier League appearance of the season, the wait for his chance to play and what is needed to challenge for the title…
Chelsea Fixtures | ESPN
Visit ESPN to view
Chelsea
fixtures with kick off times and TV coverage from all competitions.
Chelsea | Matches | UEFA Champions League | UEFA.com
Matches
14 September 2021. Group stage Stamford Bridge London.
Chelsea
1-0- Zenit Group ...
Chelsea
Group H. Add to calendar. Get more than schedules Follow your favourite club and stay connected ...
Chelsea FC News, Fixtures & Results 2021/2022 | Premier League
Chelsea
Official App. Download The 5th Stand,
Chelsea
’s official mobile app, to see exclusive content,
match
action and all the latest news from Stamford Bridge.
Fixtures | Official Site | Chelsea Football Club
Juventus vs
Chelsea
Women preview: Kick-off time, how to follow and much more. Following a show-stopping first
match
last week, Champions League action is back once more with the Blues in Turin to take on Juventus at the Allianz Stadium.
Chelsea fixtures: when is the next Chelsea match? Matches ...
Chelsea
Premier League fixtures &
match
schedule 2019/2020. The fixtures have been released and the schedule for all the Premier League
matches
2019/2020 are listed below, week by week and according to each game day. Then you can check how who
Chelsea
will play in the 2019/20 season and when.
tags
chelsea match live streaming
chelsea football club schedule 2020
chelsea schedule
chelsea schedule 2020 2021
chelsea last game
game schedule chelsea 2020
english league cup chelsea soccer schedule
english premier league chelsea soccer schedule
naruto vs bleach 3.5
chan online tamtay
www ngocrongonline com
xoxothudo
soi cau mien bac hom nay 888
barcelona celta vigo
cambridge city
giai qua song
tin bong anh
tai mozilla moi nhat
pokemon2
ket xo so mien bac hom nay
cách ghost win 7 bằng norton ghost
quay thu xs mien trung hom nay
kqxsmt thu 4 30 ngay
gummy bear i love you
danh bai ol
ket qua vong 24 ngoai hang anh
databet
xổ số ngày 30 tháng 1
game cung đấu
tin tuc seagame moi nhat
nhan dinh bong da ha lan
+
1
nhan dinh bong da ha lan
2
trang xem keo bong da
3
khắc phục lỗi máy tính không bắt được wifi
4
bongdaplus.vn soi kèo
5
ông già noel đi phát quà
6
du doan xsmb vip 24h
7
tai game sam
8
xo sô mega
9
tien len 52 la
10
xo so3 mien
game thieu nhi
+
1
game thieu nhi
2
tin chuyen nhuong moi nhat liverpool
3
arsenal đấu với norwich
4
game bong hoa cua quy
5
soi cầu miền bắc bạch thủ
6
xem football truc tiep
7
cờtướng
8
xs hue hang tuan
9
tải trò chơi làm tóc
10
xsmb thu 4 30 ngay
trọng tài bắt trận malaysia và việt nam
+
1
trọng tài bắt trận malaysia và việt nam
2
tại sao lại mơ
3
kết quả xổ số miền bắc hàng ngày minh ngọc
4
sieu nhans
5
lich wc hom nay
6
con mèo số bao nhiêu
7
gạo nếp gạo tẻ tập 1 htv2
8
video c1 đêm qua
9
liên minh huyền thoại không vào được
10
tây ban nha và iran
cau am duong
+
1
cau am duong
2
zing me game bida
3
kết quả xổ số mb 30 ngày
4
lịch thi đấu bóng đá của manchester united
5
ti le keo nha kai
6
xe vượt địa hình
7
soi cau ket qua so xo mien bac
8
dai luffy
9
ti so truc tien
10
link xem da banh
cong zing play
+
1
cong zing play
2
bảo vệ lãnh thổ
3
link sopcash
4
truc tiep bong dđá
5
truc tiep cup c1 tren kenh nao
6
lịch bóng đá hôm nay euro 2020
7
pi ca chu co dien
8
sboet
9
bundesliga
10
chí phèo thời nay 7
vua bong da duong phô
+
1
vua bong da duong phô
2
trực tiếp bóng đá hôm nay vtv6 hd
3
lo khung ba ngay
4
xo so ha nội
5
những ngôi nhà đẹp trong minecraft
6
chơi đánh bài trực tuyến
7
hoa quả nổi giận pokemon
8
keo thom
9
thanh hóa fc
10
nằm mơ thấy rùa vàng
choi xito
+
1
choi xito
2
meo tom cat
3
thong ke 100 ngay 888
4
mơ thấy con trăn lớn
5
ty so ket qua bong da truc tuyen
6
xsmb b
7
phần mềm diệt virus miễn phí tốt nhất 2015 cho pc
8
das.vn
9
minecraft classic gratis poki
10
xổ số miền băc
binh luan bong da hom nay
+
1
binh luan bong da hom nay
2
những tài năng trẻ của bóng đá
3
thong ke lo to gan
4
ham rang ca sau
5
code ro ghoul 2018
6
lịch đấu bóng đá anh
7
tai game da bong mien phi ve dien thoai
8
bomg da so
9
kq cup c3
10
lich xskt
huong dan lam bang ngoc ap
+
1
huong dan lam bang ngoc ap
2
lien98
3
xem hn1
4
con heo peppa
5
ty le ca cuoc sbobet
6
hình ảnh về messi
7
những bài thơ hay về ngày 8 3
8
vidi fc
9
commandos 2
10
livescore 24h
bongvda so
+
1
bongvda so
2
dong thap bay.com.vn
3
lịch thi dấu bóng da hôm nay
4
bóng đá sopcast
5
so ket
6
danh caro
7
lịch thi đấu nha hôm nay
8
choi da bong 3d
9
live casino games
10
xskt mt thu 2
ket qua bong da nu olympic
+
1
ket qua bong da nu olympic
2
bị người âm theo
3
game ban ca moi
4
xổ số miền trung hàng tuần thứ bảy
5
xo so binh duong hom nay thu 6
6
xskg minh ngoc hom nay
7
đuổi hình bắt chữ tiếng anh là gì
8
mơ thấy đá bóng
9
bong da hom nay vtv6
10
bang xep hang bong da bo dao nha
co tưong
+
1
co tưong
2
kết qua xổ số miền bắc hôm nay
3
ket quả vietlott
4
game danh bi a
5
tylekeobongda tructiep
6
kết quả xổ số đài sóc trăng
7
bag xep hang ngoai hang anh
8
gamecity
9
xo sodien toan
10
keo bong
kqxs tt mt
+
1
kqxs tt mt
2
nằm mơ thấy chó đuổi
3
mơ thấy mình sinh con
4
xem xo so vt
5
lich bong đa seagame
6
xem trực tiếp bóng đá olympic tây ban nha
7
xo so mien bac chu nhat truc tiep
8
thu mon tre xuat sac
9
dôrêmon
10
xổ số chiều nay đài bạc liêu
kết quả xổ số miền trung thứ năm hàng tuần
+
1
kết quả xổ số miền trung thứ năm hàng tuần
2
xo so minh ngoc mien trung
3
mơ thấy người đang sống mà chết đánh con gì
4
cách chơi lô bạch thủ
5
so ben tre
6
zinging
7
kqsxmt
8
minecraft 1.17 diamond level
9
lịch 2020 âm dương
10
mega 645 hom nay
du doan xsmb thu nam
+
1
du doan xsmb thu nam
2
game lan hay
3
trực tiếp bóng đá euro trên kênh vtv3
4
lo to tu 1 den 99
5
ket qua so xo long an
6
số ba miền
7
game co ty phu
8
soi keo nha cai chinh xac
9
lich am va duong 2017
10
xsdt ngay hom nay
xem bong da truc keo nha cai
+
1
xem bong da truc keo nha cai
2
motminh netvn
3
luật số lớn
4
quay thử vận may
5
du doan xsnthuan
6
xsmb trt
7
lien doan bong da viet nam
8
thong ke soi cau rong bach kim
9
tải trò trang điểm
10
bảng xếp hạng bóng đá quốc gia việt nam
bộ phim siêu nhân tiga
+
1
bộ phim siêu nhân tiga
2
xem bóng đá c1 trực tiếp
3
ku.ku 999
4
kqxsmtr
5
xsmb thứ tư 30 ngày
6
lịch trực tiếp bóng đá tối nay
7
lich thi dau giai ngoai hang
8
du doan mien phi
9
xs mn hom nay minh ngọc
10
game xếp gạch
tin bong da ngoai hang anh 24h
+
1
tin bong da ngoai hang anh 24h
2
nhac cho vina
3
minecraft servers list java
4
massage ho chi minh district 1
5
xổ số miền nam t2
6
phụ nữ ở truồng
7
binh luan euro 2016
8
trò chơi tìm kho báu
9
ban nhac quyen nang tap 2
10
game tan la
nhat nhi bai
+
1
nhat nhi bai
2
cho choi ran
3
soi cau hcm hom nay
4
con bướm tô màu
5
cach soi cau lo chinh xac
6
tải liên minh tốc chiến android
7
những cầu thủ trẻ triển vọng nhất thế giới
8
giong ai giong ai truc nhan
9
câu cá
10
minecraft lac troi
pokemon vs zombies game
+
1
pokemon vs zombies game
2
cau mien bac 888
3
xổ số miền bắc nam
4
đặt tên trong free fire
5
chochoi
6
xo so truc tiep hn
7
tổng kết giải đặc biệt
8
cach bat lo de bach thu
9
xs mien bac thu 5
10
7 vien ngọc rong sieu cap
kết quả trận đấu hôm qua
+
1
kết quả trận đấu hôm qua
2
bet lol
3
gia nhu phuc rey
4
game quay hu
5
tranh tô màu ninja rùa
6
bao bong đa hôm nay
7
ty le ca cuoc bong da so nha cai
8
cách xóa lol khỏi máy tính win 10
9
bóng đá euro trực tiếp bồ đào nha
10
minecraft servers free survival
video barca vs celta vigo
+
1
video barca vs celta vigo
2
đội hình thánh thần mùa 4
3
xo so minh ngoc thu 2 mien bac
4
thống kê kết quả xổ số tiền giang
5
trực tiếp bóng đá vtc3
6
kết quả xổ số hôm nay miền nam chủ nhật
7
kết quả xổ số trực tiếp minh ngọc
8
bongdaplus đan mạch vs phần lan
9
random quay số
10
kèo đức
xembongdangon
+
1
xembongdangon
2
tu ket c1
3
chơi bài bigkool
4
game.no
5
soi cau mien nam chinh xac nhat
6
nhan dinh bong da homnay
7
cách chơi roulette
8
cap lo dep nhat trong ngay
9
bong 99
10
lich thi dau bong da u19
ban sung mien phi
+
1
ban sung mien phi
2
các lệnh command block minecraft
3
tai game luot van tren duong ray
4
kết quả trận đấu world cup tối qua
5
co so mien bac
6
nằm mơ thấy mình tự nhổ răng
7
danh ta la
8
cách chơi bài
9
hướng dẫn chơi bài yugioh
10
tai skyper
weib
+
1
weib
2
chuột cắn chân
3
gamevui.vn chu khi buon
4
truc tiep viet nam vs lao
5
du doan ket qua xo so than tai mien bac
6
game jackpot
7
gatroihay
8
xo so bac lieu hom nay truc tiep
9
lich bong da.com
10
kết quả xổ số tây ninh an giang chiều nay
choi chăn
+
1
choi chăn
2
soxo bd
3
tottenham vs swansea
4
ty lệ ca cuoc
5
trop choi
6
xem xsmb thu 3 hang tuan
7
bình luận bóng đá hài nhất việt nam
8
game chien hoa anh hung 3
9
ket qua bong da hom nay truc tiep
10
truc tiep mien trung minh ngoc
trò chơi cướp cờ
+
1
trò chơi cướp cờ
2
kết quả xổ số long an
3
lịch thi đấu ngoại hạng anh
4
kết quả bóng đá 60s
5
game di sieu thi mua sam quan ao
6
ket qua bong da anh
7
trang chu audition
8
các kèo trong bóng đá
9
so xo kien thiet tien giang
10
xổ số miền nam thứ nam hàng tuần
xem bóng đá k+ trực tiếp
+
1
xem bóng đá k+ trực tiếp
2
xoc dia doi the cao
3
kqxs điện toán 123
4
xs mien nam minh ngoc truc tiep
5
link vào m88 không bị chặn
6
pizza chay
7
đào thiên hải
8
dd xo so than tai
9
tỉ số trận đấu
10
bancaxu
tim con so may man
+
1
tim con so may man
2
chơi pubg
3
avatar face
4
xô sô khanh hoa hôm nay
5
xổ số miền nam ngày 9 tháng 2 năm 2020
6
mơ thấy chó trắng
7
xsmn trong tuan nay
8
xo so tt hue hom nay
9
tải trò chơi angry birds
10
soicau dudoan xosomiennam
gams vui
+
1
gams vui
2
xs du doan mb
3
học nấu ăn
4
xổ số ngày 27 tháng 1
5
xo so minh ngoc thu 6 tra vinh
6
bang xep hang bong da ha lan
7
lich thi dau bong da mexico
8
số miền nam xổ số miền nam xổ số miền nam
9
làm gì để trúng số độc đắc
10
xổ số xổ số trà vinh
trò chơi máy bay điều khiển
+
1
trò chơi máy bay điều khiển
2
lott
3
gam linh 98
4
nhay au cong chua
5
số đề lâu chưa ra
6
where's my water
7
lịch bóng đá real
8
danh bai52
9
matxa windy
10
mơ thấy răn
chơi game bắn nhau
+
1
chơi game bắn nhau
2
xs24
3
bảng xếp hạng laliga
4
xổ số minh ngọc thứ tư
5
xsmb thứ 5 tuần trước
6
minecraft 1.17 bedrock duplication glitch
7
bài thửa
8
số 41 là con gì
9
đánh tài xỉu online
10
choi game hay vui
soi cau quang ngai
+
1
soi cau quang ngai
2
dự đoán kết quả xổ số cần thơ
3
ong da truc tuyen
4
tu ket luot di cup c1
5
wap vn xs
6
soi cau xs tp hcm
7
trực tiếp bóng đá euro hôm nay bỉ
8
kqbd australia
9
lich thi dau hom lay
10
xem lich thi dau euro 2021
vtv6'
+
1
vtv6'
2
lô đề hôm qua
3
kq xs mb truc tiep
4
video real vs liverpool
5
keo thom bd hom nay
6
mơ thấy ngựa trắng
7
rubik 3x3x3
8
trò chơi công chúa xinh đẹp
9
đầu câm đánh con gì
10
xổ số miền bắc hôm nay có bán không
soicau win2888
+
1
soicau win2888
2
ket qua euro ngay 22
3
mơ thấy nhiều người chết
4
mơ thấy người quá cố
5
ket qua sieu cup tay ban nha
6
sôngku 2.9
7
xsbtr hang tuan
8
xem bống đá trực tuyến
9
game vui
10
xổ số miền nam 23 tháng 12
ket qua bong da u19 italia
+
1
ket qua bong da u19 italia
2
tro choi mien phi hay nhat
3
usa major league soccer
4
u17 hoang anh gia lai
5
bóng đá tv hôm nay
6
gemzing
7
game 2
8
lich bong da truc tuyen
9
bongdatructiep.com
10
lich truyen hinh bong da truc tiep
mơ thấy tuyết
+
1
mơ thấy tuyết
2
tỷ le keo nha cai
3
lái xe tải
4
xổ số kiến thiết ngày 10 tháng 10
5
con cừu tinh nghịch
6
l'angfarm đà lạt
7
xổ số miền nam 11 tháng 7
8
kết quả bóng đá anh hôm nay việt nam
9
game bắn súng trên web
10
tin chuyen nhuong cau thu bong da cua arsenal
chốt số mb
+
1
chốt số mb
2
đánh cờ online
3
xemtuong net
4
xổ số kiến thiết ngày 16 tháng 5
5
kqxs dna
6
saint-etienne
7
cách đoán bầu cua
8
xổ số miền trung thứ tư khánh hòa
9
bxh wc
10
tiens việt nam
spider man game
+
1
spider man game
2
tải trò chơi nàng tiên cá
3
soi cau xstd mien bac
4
bd anh lich thi dau
5
zingmecotuong
6
bong da 24h truc tiep
7
ket qua xo so mien trung hom nay truc tiep
8
khung nuoi lo 3 ngay
9
boot ghost win 7
10
giai asiad
my tom king
+
1
my tom king
2
myplay zingme
3
xổ số miền nam ngày 29 tháng
4
dua xe ban zombie
5
xem bong đa truc tiêp
6
doi hinh borussia dortmund
7
thong ke tong gan
8
kqxs quang ninh
9
idm mien phi mai mai
10
mua gold zingplay
xổ số miền nam long an
+
1
xổ số miền nam long an
2
galatasaray vs
3
xem bong da tbn
4
lịch thi đấu bong da
5
xosothu2
6
bỉ anh
7
xo so t giang
8
kqbong da
9
barbie có bầu
10
kqxsmb thu3
vẽ tô màu
+
1
vẽ tô màu
2
tai game danh lon
3
xổ số thứ bảy tuần rồi
4
du doan xsmb lottery24h
5
xem xo so dong nai
6
tướng caitlyn
7
du doan xsvl
8
chuyen nhuong o arsenal
9
tai tro choi bi a
10
đổi vé số trúng
ket qua chung ket c1
+
1
ket qua chung ket c1
2
serbia vs switzerland
3
cach choi samira
4
xem truc tiep bong da tren dien thoai
5
xem xo so mien nam truc tiep hom nay
6
tai gam ban ca
7
dự đoán kết quả xổ số miền
8
xổ số đà năng hôm nay
9
soi cau xo so bach kim
10
cầu thủ javier pastore
kết quả xổ số tphcm
+
1
kết quả xổ số tphcm
2
bánh sinh nhật hình elsa
3
lo hom nay ve bao nhieu
4
xem ngày tốt tháng 11 năm 2017
5
keo ngon dem nay
6
lit thi dau bong da anh
7
nhan dinh bong da 24h cup c1
8
xổ số miền nam ngày 10 tháng 7 năm 2020
9
tu day tivi
10
game vuyi
lol bug splat
+
1
lol bug splat
2
the thao 24h-doc bao bong da truc tuyen
3
dang ky choi co tuong tren zingplay
4
hinh phat to nhu lai
5
naruto nhiem vu bi mat
6
o to dia hinh
7
xổ số đà nẵng thứ tư
8
nong trai vui ve
9
cong giai tri zing play
10
xem dự đoán kết quả xổ số
dự đoán kết quả xổ số quảng bình
+
1
dự đoán kết quả xổ số quảng bình
2
kết quả xổ số miền tây
3
dotemon
4
xổ số tiền giang 20 tháng 6 năm 2021
5
sx m nam
6
đại chiến người que
7
lich thi dau u21 quoc gia
8
du doan xo so dien dan than tai cham com
9
toan lop1
10
afk arena
tructiep bongda
+
1
tructiep bongda
2
lịch bóng đá ngoại hạng hôm nay
3
kết quả xsmt ngày hôm nay
4
cách soi đề chính xác nhất
5
game mini vui
6
lo hom nay ra con gi
7
nhan code lien quan mobile
8
long an fc
9
chú chó cứu hộ
10
riot kaito là ai
bi an nhung diem chiem bao so de
+
1
bi an nhung diem chiem bao so de
2
hôm nay xổ số đài nào miền nam
3
tro choi bo cua ca cop
4
ket qua bong da so 24h
5
lịch thi đấu bóng đá hôm nay của việt nam
6
tai game pikachu
7
ket qua phat goc bong da truc tuyen
8
game meo nhai tieng nguoi
9
soi kèo bóng đá
10
ninja rồng
xsmn trong tuan
+
1
xsmn trong tuan
2
truyên tranh jindo
3
cốt truyện overwatch
4
vieclameva.com
5
game học tiếng anh
6
nhung con ga danh
7
ty so truc tuyen tennis
8
lịch thi đấu đá bóng hôm nay
9
du doan ket qua xsmb hom nay
10
tin bong da mu moi nhat
du doan kqxs mn
+
1
du doan kqxs mn
2
muagame.vn
3
ty lê nha cai
4
chơi pubg online
5
soi cau win 288
6
lich tuong thuat bong da
7
bongdsdo
8
xs la minh ngoc
9
cách chơi lmht giỏi
10
xo so t2
nong trai vui ve offline
+
1
nong trai vui ve offline
2
chel vs
3
jiangsu sainty
4
ti lệ keo
5
kqxst
6
xổ số kiên giang 20/9
7
lich thi dau cup c2
8
bang xe hang ngoai hang anh
9
bongdaso com livescore
10
mơ thấy bò đánh con gì
xem binh luan bong da truc tuyen
+
1
xem binh luan bong da truc tuyen
2
mu bong ma
3
slitherio.oi
4
đi đường gặp rắn đánh con gì
5
tinh chuyen nhuong bong da
6
ban zombie 2
7
sx camau
8
xô sô miên bac 888
9
bongda tl
10
truc tiep bongda.com
kqxs90
+
1
kqxs90
2
công chúa nhật bản
3
mơ thấy mình làm cô dâu
4
du doan ket qua mien trung hom nay
5
game rut go
6
nhung tien nu xinh dep
7
kết quả bóng đá tây ban nha tối qua
8
tai game tien len viet nam
9
xsdt thu 2 minh ngoc
10
xsmtrung thu 4 ht
ket qua bong da truc tiyen
+
1
ket qua bong da truc tiyen
2
skin lol miễn phí
3
danh bai tiến lên miền nam
4
lịch phát sóng vtv5
5
tải trò chơi vui
6
tranh tô màu ngựa pony
7
bóng đá tv hd trực tiếp
8
ket qua bong da olympic 2020
9
minecraft free skins girl
10
sổ xố bình dương
số kon tum
+
1
số kon tum
2
bóng đá trực tuyến us
3
cờ tỷ phú doremon
4
angry shark
5
tai tro choi picachu
6
game root
7
chú khỉ buồn 18
8
bí quyết chơi tài xỉu
9
bongdahdtv
10
kqsx tp
ty le keo gold cup 2021
+
1
ty le keo gold cup 2021
2
bd truc tiep anh
3
tam hợp
4
cap lo mien bac dep nhat hom nay
5
hồn ma
6
kqbđ đêm qua
7
kqxs kon tum minh ngoc
8
xo so thu bay mien bac
9
xem bóng đá tivi hôm nay
10
xsthu7
co be ban diem
+
1
co be ban diem
2
giải 3 xổ số được bao nhiêu tiền
3
game cô bé nước và cậu bé lửa
4
kqxs thu 4
5
cau thu pham thanh luong
6
lịch v league
7
ty le ca cuoc bong da 88.com
8
bong da net
9
giac mong lo de
10
nằm mơ thấy đám ma đánh con gì
to mau con ngua
+
1
to mau con ngua
2
cài đặt proxy để vào facebook
3
linkvao m88
4
xs vietlott 655
5
du doan ket qua xo xo
6
viet nam idol tap 5
7
bong net 88
8
xô so binh dinh
9
trực tiếp u16 việt nam hôm nay
10
vdqg colombia
con mèo trò chơi con mèo
+
1
con mèo trò chơi con mèo
2
so kết quả
3
cho phép cá độ bóng đá
4
livescore.com bong da
5
xem xs mien nam
6
tro choi cho be 4 tuoi
7
bang thong ke 100
8
the thao 24h lich bong da hom nay
9
mo thay dong ho
10
xổ số bình định mới nhất
game vui songoku
+
1
game vui songoku
2
phim goku
3
kqbd c1 dem qua
4
dang ky tai khoan skype
5
mo thay luon
6
bong da ket qua tbn
7
gem kim cuong co dien
8
lich thi dau bong da c1 chau au
9
tottenham vs mu
10
mezinh.vn cotuong
choi gam vui
+
1
choi gam vui
2
sevilla vs
3
lịch chiếu wc
4
truc tiep vinh log 1
5
đi bắt cá
6
ket qua bong da ngoai hang anh 2013
7
xổ số miền bắc ngày 28
8
xứ sở oz
9
ket qua bong sa
10
vo cua ronaldo
genshin impact code asia
+
1
genshin impact code asia
2
xsmbt6 hang tuan
3
trực tiếp bóng đá nam olympic nhật bản hôm nay
4
truc tiep bong da nu viet nam thai lan
5
xsvt 31/1
6
đánh cờ vua với máy
7
soi cau lo de quang nam
8
chuyen nhuong mu 24h
9
tai game hack plants vs zombies
10
xs binh thuân
cac tran dem nay
+
1
cac tran dem nay
2
xo so tung ngay
3
bang thong ke tan suat loto mb
4
lịch champion league
5
ung dung bong da
6
so.xo.mien.bac
7
xổ số miền nam hôm quả minh ngọc
8
trò chơi trang điểm cho búp bê barbie
9
ci tuong
10
vietlott 26/10
lịch đá bóng đêm nay
+
1
lịch đá bóng đêm nay
2
ket qua bong duc
3
games kim cuong
4
lịch bóng đá việt nam olympic 2020
5
tienlenmiennam mien phi
6
ket qua so xo hcm hom nay
7
choi game bong da truc tuyen
8
ảnh bóng đá hài
9
trò chơi biệt đội thiếu niên titans xuất kích
10
giải mã giấc mơ sinh con trai
xo so kien giang 8/3/20
+
1
xo so kien giang 8/3/20
2
xstd
3
ket qua truc tuyen bd
4
xem k=1
5
xổ số miền bắc hôm thứ tư tuần trước
6
game luc phi
7
trang chu quyen vuong
8
hình ảnh bầu cua tôm cá
9
kết quả u23 châu á hôm nay
10
tin bóng đá mới
cach choi xay nha
+
1
cach choi xay nha
2
hướng dẫn cách nhìn xuyên lá bài
3
xoso mienbac homnay
4
soi cau lo ag
5
kết quả toàn miền bắc
6
kqxs năm 2019
7
soi cau bach thu can tho
8
bàn tay chữ nhất ở nam
9
ket quả bóng da
10
xem xổ số long an
soi cau betwin
+
1
soi cau betwin
2
kí tự đặc biệt trong liên minh
3
keonhacai football live
4
fc slna
5
link bóng đá ngoại hạng anh
6
cách dò vé số như thế nào
7
nhac che game
8
10 câu đố hại não
9
bi da 8 bi
10
game dau truong thu
lịch thi đấu bóng đá ngoai hang anh
+
1
lịch thi đấu bóng đá ngoai hang anh
2
kết quả bóng đá v league
3
game cờ cá ngựa 4 người chơi
4
code tiến lên miền nam
5
taxi 3d
6
24h bong da mu vs chelsea
7
những con đề lâu về nhất
8
bdn vs tbn
9
bungee
10
những chú cừu thông minh
chơi âm nhạc
+
1
chơi âm nhạc
2
giải hạng nhì tây ban nha
3
leicester vs everton
4
starcraft ii: wings of liberty
5
bóng đá trực tuyến việt nam
6
game người que đánh nhau
7
vip mien bac
8
soi cau sxmb hom nay
9
bicachu
10
cgv bình dương
cách tải mini world
+
1
cách tải mini world
2
barcelona vs real betis
3
tlmn
4
kèo nhà cái 88
5
lich th dau bong da
6
lịch đá king cup
7
cap nhat kq bong da
8
xem truc tiep arsenal vs mu
9
liverpool vs man utd
10
tai game tien len mien phi
keo wap
+
1
keo wap
2
kqsx mien bac
3
mu tat va em tap 9
4
tổng hợp cup c1 châu âu
5
pokemon đại chiến 2016
6
gam pikachu co dien
7
sổ số minh ngọc
8
xổ số vietlott 3d
9
xo số phú yên
10
manu vs chelsea
xo so ttmn
+
1
xo so ttmn
2
các phần mềm hack game
3
ti le keo bong da hom nay
4
xs mb thu5
5
cờ ngựa
6
xổ số miền nam hôm nay thứ 2
7
ket qua sxmb 888
8
livescore tennis table sofascore
9
xo so 10 ngay gan day
10
nau nuong that la vui
xem bóng đá tivi k cộng
+
1
xem bóng đá tivi k cộng
2
truc nhan giong ai giong ai
3
tin the thao bóng đá c1
4
sctv lich phat song
5
những cặp đôi trong liên minh huyền thoại
6
tai game co up mien phi
7
nằm mơ thấy số 6
8
kèo bóng đá hôm
9
xo xo ct
10
xsminhngoc mien nam
các cước ù chắn
+
1
các cước ù chắn
2
xổ số đài miền bắc hôm nay chủ nhật
3
cau so tn
4
fish eat fish 3 players
5
soi kèo malaysia
6
ba gia chay nhanh
7
bong da hom qua
8
tile taixiu
9
nạp tiền vào zalo pay
10
zing play co ca ngua
minecraft servers down bedrock
+
1
minecraft servers down bedrock
2
minecraft skins girl cute wolf
3
tong hop bong da duc
4
ket qua viet
5
lô xiên là gì
6
lịch 2017 có ngày âm
7
sieu nhan nhen di oto
8
viết chữ đậm
9
hướng dẫn chơi bắn cá
10
vietlott 9/11
soi dac biet mien bac hom nay
+
1
soi dac biet mien bac hom nay
2
phim vua bip luu duc hoa
3
noi loan thanh pho
4
trực tiếp bóng đá olympic nữ mỹ
5
tran mu vs southampton
6
chơi trò chơi bắn nhau
7
bắt kèo việt nam malaysia kèo nhà cái
8
xem giờ sinh mổ
9
kèo bóng đá kèo nhà cái
10
game che tao xe
tỉ số việt nam hôm nay
+
1
tỉ số việt nam hôm nay
2
cau du doan xsmb
3
ty le keo da banh truc tiep
4
mêga
5
xo so đien toan
6
trực tiếp kết quả xổ số 3 miền
7
đo công suất nguồn máy tính
8
boóng
9
kết quả bóng trực tuyến
10
xổ số kiến thiết đồng tháp 3/5/2021
kết quả xổ số đài tây ninh
+
1
kết quả xổ số đài tây ninh
2
bàn tay chữ nhất
3
y8 2player
4
ultimate one piece
5
xô sô miên trung hôm nay
6
mơ thấy trứng gà
7
bongsdaso
8
hậu vệ cánh phải hay nhất thế giới
9
phong thuy ngu hanh bat quai
10
hack game hoa qua noi gian
so xo kien thiet binh duong
+
1
so xo kien thiet binh duong
2
ket qua dien toan
3
gpi là gì
4
nam mo rung rang
5
xổ số miền nam ngày 29 tháng 8
6
video bóng đá mới nhất
7
han quoc iran
8
cờ tướng là gì
9
me.zing.vn co tuong
10
ket qua bong da cap nhat

Server: Apache

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate

Connection: Upgrade, close


markdown:
- Phân loại bê tông nhựa:
1.1. Theo độ rỗng dư, bê tông nhựa được phân ra 2 loại:
– Bê tông nhựa chặt (viết tắt là BTNC): có độ rỗng dư từ 3% đến 6% , dùng làm lớp mặt trên và lớp mặt dưới. Trong thành phần hỗn hợp bắt buộc phải có bột khoáng;
– Bê tông nhựa rỗng (viết tắt là BTNR): có độ rỗng dư từ 7% đến 12% và chỉ dùng làm lớp móng.
1.2. Theo kích cỡ hạt lớn nhất danh định của bê tông nhựa chặt, được phân ra 4 loại:
– Bê tông nhựa chặt có cỡ hạt lớn nhất danh định là 9,5 mm (và cỡ hạt lớn nhất là 12,5 mm), viết tắt là BTNC 9,5;
– Bê tông nhựa chặt có cỡ hạt lớn nhất danh định là 12,5 mm (và cỡ hạt lớn nhất là 19 mm), viết tắt là BTNC 12,5;
– Bê tông nhựa chặt có cỡ hạt lớn nhất danh định là 19 mm (và cỡ hạt lớn nhất là 25 mm), viết tắt là BTNC 19;
– Bê tông nhựa cát, có cỡ hạt lớn nhất danh định là 4,75 mm (và cỡ hạt lớn nhất là 9,5 mm), viết tắt là BTNC 4,75.
Giới hạn về thành phần cấp phối hỗn hợp cốt liệu (thí nghiệm theo TCVN 7572-2: 2006) và phạm vi áp dụng của các loại BTNC quy định tại Bảng 1 .
**Bảng 1 – Cấp phối hỗn hợp cốt liệu bê tông nhựa chặt (BTNC)**
1.3. Theo kích cỡ hạt lớn nhất danh định với bê tông nhựa rỗng, được phân thành 3 loại:
– Bê tông nhựa rỗng có cỡ hạt lớn nhất danh định là 19 mm (và cỡ hạt lớn nhất là 25 mm), viết tắt là BTNR 19;
– Bê tông nhựa rỗng có cỡ hạt lớn nhất danh định là 25 mm (và cỡ hạt lớn nhất là 31,5 mm), viết tắt là BTNR 25;
– Bê tông nhựa rỗng có cỡ hạt lớn nhất danh định là 37,5 mm (và cỡ hạt lớn nhất là 50 mm), viết tắt là BTNR 37,5.
Giới hạn về thành phần cấp phối hỗn hợp cốt liệu (thí nghiệm theo TCVN 7572-2: 2006) và phạm vi áp dụng của các loại BTNR quy định tại Bảng 2.
**Bảng 2 – Cấp phối hỗn hợp cốt liệu bê tông nhựa rỗng (BTNR)** **Bảng 3 – Các chỉ tiêu kỹ thuật yêu cầu với bê tông nhựa chặt (BTNC)** **Bảng 4 – Các chỉ tiêu kỹ thuật yêu cầu với bê tông nhựa rỗng (BTNR)**

Link: <http://nhatanhtc.com.vn/wp-json/>; rel="https://api.w.org/", <http://nhatanhtc.com.vn/?p=469>; rel=shortlink


markdown:
- Bàn ăn sang trọng cho phòng bếp
- Mặt đá Ceramic 2 tầng chống xước
- Mặt bàn có thể xoay 360 độ
- Thiết kế sang trọng
- Giá thành hợp lý
[Xem thêm điểm nổi bật](javascript:) **Liên hệ**
- Tặng ngay voucher giảm giá cho đơn hàng kế tiếp
Bàn tròn xoay 2 mặt đá Cremic cao cấp nhiều màu BA633 - Bàn ăn mặt đá tròn được nhập khẩu trực tiếp từ xưởng sản xuất. Cam kết giá rẻ nhất thị trường - Mẫu bàn ăn mặt đá 2 tầng chân bàn được tạo dáng hình trụ với đường sọc thẳng đứng cách điệu, tạo nên sự sang trọng tinh tế cho bộ bàn ăn. Mặt đá được làm bằng đá Cremic cao cấp, mặt đá dày đẹp, bo cạnh ở các góc,...
Thông tin chi tiết bàn tròn xoay 2 mặt đá Cremic cao cấp nhiều màu BA633:
Tên: Bàn ăn mặt đá Cremic
Chất liệu: Đá Ceramic công nghệ mới, Chống xước, chống thấm ố, Chịu lực, chịu nhiệt siêu tốt, Chân bọc da PU, Nhập khẩu nguyên chiếc
Kích thước: D1350*D800mm (cao 750)
Màu sắc: Mặt đá trắng vân mây hoặc đá đen vân trắng, khung chân màu đen kết hợp màu vàng bóng.
Sản xuất: Nhập khẩu
Bàn tròn xoay 2 mặt đá là mẫu bàn ăn nhập khẩu cao cấp với thiết kế dáng tròn tinh tế có phần mâm xoay đá tại trung tâm bàn. Nếu như phần mặt bàn ghi điểm trong mắt người nhìn bởi các đường cong tròn mềm mại thì phần khung chân trụ lại gây ấn tượng mạnh bởi thiết kế dáng đồng hồ cát với chất liệu bền bỉ, cao cấp đến khó tin.
Riêng đối với phần mặt đá, nhà sản xuất sử dụng đá Cremic công nghệ mới với độ bóng cao, bề mặt láng mịn, bằng phẳng. Đá trong quá trình sản xuất đã được xử lý chống ố, chống thấm đảm bảo những ảnh hưởng tiêu cực từ các tác nhân bên ngoài. Các đường vân tư do của đá làm toát lên vẻ đẹp tinh tế và ấn tượng khiến người nhìn “yêu” ngay từ cái nhìn đầu tiên. Phần mâm xoay mặt đá đặt tại giữa mặt đá giúp tăng sự bề thế cho bàn trà mạ vàng và giúp người dùng thêm tiện lợi trong việc lựa chọn món ăn.
Bàn ăn mặt đá tròn xoay 360 độ kiểu dáng bo tròn vừa mang đến vẻ đẹp mềm mại, trang nhã vừa là phương án lý tưởng giúp tiết kiệm diện tích không gian. Cũng chính vì lý do đó, các mẫu bàn ăn mạ vàng dáng tròn đẹp là gợi ý tuyệt vời dành cho không gian phòng bếp
Ưu điểm:
- Bộ bàn ăn gây ấn tượng với mặt bàn được làm bằng đá Cremic cao cấp, dày đẹp, bo cạnh ở các góc, màu trắng xám với các đường vân đá tự nhiên rất sang trọng.
- Mặt bàn chắc chắn và không bị biến dạng, chống thấm, chịu lực cực tốt. Chống mài mòn của axit và kiềm, đồng thời tránh được nhược điểm của những món đồ nội thất bằng kim loại có thể rỉ sét. Nó cũng rất đơn giản và thuận tiên để bảo trì và làm sạch.
- Mặt bàn không dễ bám bụi, trầy xước, có khả năng xoay 360 độ.
- Mặt bàn có ưu điểm mà khó có loại bàn ăn gỗ nào có thể so sánh được, đó là bàn ăn này không bị ẩm.
- Bàn được thiết kế rời với mặt đá và chân riêng biệt giúp dễ dàng di chuyển và tháo lắp.
Bàn được thiết kế xoay tròn được với đường kính 135 cm. Chân bàn là dòng thép sơn tĩnh điện. Được trang trí viền inox mạ PVD vàng cao cấp. Mặt đá Ceramic cao cấp chống ố, chống nước. Bàn có thể kết hợp một số dòng ghế ăn bọc da như Monet, Nelson, Venus...
Xét về tổng thể, mẫu bàn ăn đẹp hiện đại dáng tròn BA633 không chỉ đảm bảo về kết cấu bền bỉ, chắc chắn, chống hoen gỉ mà còn nổi bật với vẻ đẹp sang trọng, tạo nên điểm nhấn ấn tượng khi khách ghé thăm gia đình bạn.
Mặt đá khi mài nhẵn có được độ sáng bóng tự nhiên do đó sẽ dễ dàng nổi bật khi đặt chung vào một không gian với các nội thất khác, hiệu ứng bóng khi kết hợp với ánh đèn điện cũng khiến cho không gian trở nên thoáng hơn khiến cho căn bếp nhà bạn trở nên rộng rãi và sạch sẽ.
Lý do gì khi bạn không sắm ngay cho mình một chiếc bàn ăn mặt đá tròn khi:
Nếu quý khách quan tâm sản phẩm liên hệ qua khung tin nhắn web hoặc liên hệ số điện thoại: 0902 886 002(Zalo).
NỘI THẤT HỮU BẰNG
Địa chỉ xưởng: Hữu Bằng, Thạch Thất, Hà Nội
Đang xử lý... Vui lòng chờ trong giây lát!

Server: Apache/2.2.15 (CentOS)

Set-Cookie: language=vn; expires=Tue, 16-Nov-2021 22:49:39 GMT; path=/; domain=noithathuubangdep.com

Connection: close


markdown:
# Bảng giá xe Ford mới nhất tháng 10/2021
Trong tháng 10 này, Ford Việt Nam thực hiện việc ưu đãi 80 triệu đồng thẳng vào giá bán cho mẫu
**Focus Trend 1.5L** bao gồm cả phiên bản 4 cửa (sedan) và 5 cửa (hatchback), trong khi đó các mẫu xe nhỏ Ecosport được tặng thêm 1 năm bảo bảo hiểm vật chất của xe. **Ford Everest 2021** được phân phối với 5 phiên bản bao gồm 2.0L Ambiente 4x2 6MT, 2.0L Ambiente 4x2 10AT, 2.0L Trend AT 4x2 10AT, 2.0L Titanium AT 4x2 10AT và 2.0 Bi-Turbo 4x4 Titanium 10AT. **Giá các phiên bản Ford Everest** như sau: Trend 2.0L AT 4x2 (1,112 tỷ đồng), Titanium 2.0L AT 4x2 (1,177 tỷ đồng) và Titanium 2.0L AT AWD (1,399 tỷ đồng).
Ford Việt Nam đã công bố giá của hai phiên bản mới Everest Ambiente từ cuối năm 2018 lần lượt là 1.052 tỷ đồng đối với bản AT và 999 triệu đồng đối với bản MT.
Dòng xe Ford Ecosport mới hiện đang có 5 biến thể với 2 phiên bản Trend lắp đặt động cơ 1,5L 5 xi-lanh hút khí tự nhiên và 2 phiên bản Titanium dùng động cơ EcoBoost 1.0L tăng áp.
**Giá xe Ford Ecosport tháng 2/2021** gồm 5 phiên bản: Ecosport 1.5 Ambiente MT giá 545 triệu, EcoSport Ambiente AT giá 569 triệu, EcoSport Trend 1.5 AT giá 593 triệu, Ecosport 1.5 Titanium giá 648 triệu và 1.0 Ecoboost 689 triệu đồng. **Giá SUV Ford Explorer** Limited 2.3 Ecoboost AT 4WD trong tháng 2/2021 tiếp tục được Ford Việt Nam niêm yết ở mức 2,268 tỷ đồng. **Dưới đây là bảng giá xe Ford cập nhật mới nhất:**
Bình luận


markdown:
[Hình ảnh lễ tổng kết và đón nhận huy chương](/thu-vien/thu-vien-anh/hinh-anh-le-tong-ket-va-don-nhan-huy-chuong.html)
Lượt xem: 749
|Tiêu đề văn bản||Thông tư số 17/2019/TT-BGDĐT ngày 01/11/2019 về Chương trình bồi dưỡng thường xuyên giáo viên cơ sở giáo dục phổ thông|
|Số hiệu||17||Cơ quan ban hành||Phòng GD&ĐT huyện Khánh Sơn|
|Phạm vi||Các trường trực thuộc Phòng Giáo dục và Đào tạo Khánh Sơn||Ngày ban hành|
|Ngày hiệu lực||Trạng thái||Đã có hiệu lực|
|Loại tài liệu||Thông tư||Người ký||Nguyễn Hữu Độ|
|Tài liệu đính kèm||
|

X-Cache-Status: MISS