markdown:
# Thế nào là “trẻ con cáo già” (bàn về thuật ngữ “selbstverschuldete Unmündigkeit”)
Tôi đã đọc các bài dịch ra tiếng Việt tiểu luận
*Was ist Aufklärung?* của Kant trên talawas. Nhận xét của tôi là: ngay từ đầu, các dịch giả đã gặp khó khăn trong việc chuyển sang tiếng Việt khái niệm “selbstverschuldete Unmündigkeit”, một khái niệm xuất hiện ngay từ đoạn mở đầu (tôi đồng ý với TS. Thái Kim Lan, rằng đoạn mở đầu cũng chính là đoạn quan trọng nhất trong tiểu luận) và được Kant sử dụng để định nghĩa khái niệm “Khai sáng” (Aufklärung). Khó khăn trong việc chuyển sang tiếng Việt khái niệm đó có nguyên nhân nằm trong chính bản chất triết học của khái niệm này. Ngay trong bản tiếng Đức, khái niệm “selbstverschuldete Unmündigkeit” là một khái niệm mới về mặt triết học. Vì thế, ngay sau khi đưa nó ra, Kant đã định nghĩa rất là chi tiết.
Đầu tiên, chúng ta thử làm một bản dịch “nháp” của định nghĩa này: “Khai sáng là sự giải thoát con người ra khỏi selbstverschuldete Unmündigkeit. Unmündigkeit là sự không có khả năng sử dụng lý trí của chính mình mà không cần đến sự chỉ bảo của người khác. Cái Unmündigkeit đó được gọi là selbstverschuldet khi mà nguyên nhân gây ra nó không phải là sự kém cỏi về mặt lý trí mà là sự thiếu quyết đoán và dũng cảm để sử dụng lý trí của chính bản thân mình không cần người khác phải chỉ bảo. ”
Cái còn lại chưa được dịch trong trong bản dịch “nháp” đó chính là thuật ngữ “selbstverschuldete Unmündigkeit”. Tôi vừa làm một việc rất thông thường trong quá trình dịch thuật, đó là phải hiểu được khái niệm trước khi tìm một thuật ngữ thích hợp biểu đạt nội dung khái niệm.
Tiếp theo là một công đoạn cực kỳ cam go là tìm thuật ngữ trong tiếng Việt để biểu đạt khái niệm “selbstverschuldete Unmündigkeit” đó. Hãy bắt đầu bằng từ “Unmündigkeit”. Từ đó trong tiếng Đức có nghĩa thông thường là chưa trưởng thành về mặt lý trí. Kant đã chính xác hoá về mặt triết học cho từ này bằng định nghĩa đã nêu trong phần dịch “nháp” ở trên. Như vậy, một con người, bất kể là anh ta già hay trẻ, có tri thức hay vô học, nếu anh ta không có khả năng sử dụng lý trí của chính bản thân không cần đến sự chỉ bảo của người khác, thì bị xem như là “unmündig” về mặt triết học (theo định nghĩa vừa nêu của Kant). Thế thì rõ ràng là các từ như là “vị thành niên”, “không trưởng thành”, “lệ thuộc” đều không diễn tả được khái niệm triết học mà Kant muốn chuyển tải trong thuật ngữ “Unmündigkeit”.
Trong tiếng Việt có một từ có vẻ như là chuyển tải được khái niệm đó, đấy là từ “trẻ con”. Để ám chỉ một người nào đó chưa trưởng thành về lý trí chúng ta thường nói “ông ta trẻ con quá”. Không ai nói là “ông ta chưa trưởng thành quá” hay là “ông ta vị thành niên quá”. Do đó tôi cho rằng từ “trẻ con” là từ tốt nhất trong tiếng Việt có thể biểu đạt được một phần khái niệm “Unmündigkeit” theo như định nghĩa của Kant.
Bây giờ, chúng ta sẽ giải bải toán khó hơn là tìm từ tiếng Việt biểu đạt cho thuật ngữ “selbstverschuldete Unmündigkeit”. Nếu đứng riêng một mình, thì từ “selbstverschuldet” trong tiếng Đức có nghĩa thông thường là “tự mang nợ vào thân” hay rộng hơn một tý là “tự mang họa vào thân”. Tất nhiên, khi được sử dụng như một thuật ngữ triết học và được đính kèm để bổ nghĩa cho một thuật ngữ triết học khác, từ “selbstverschuldet” cần phải được định nghĩa chính xác về mặt triết học. Cho nên, Kant đã đưa ra định nghĩa rất chặt chẽ và logic cho khái niệm “selbstverschuldete Unmündigkeit” như đã nêu trong bản dịch “nháp” ở trên. Công việc tiếp theo là đi tìm từ tiếng Việt đi kèm với từ “trẻ con” để tạo thành một cụm từ biểu đạt cho khái niệm “selbstverschuldete Unmündigkeit”. Việc đó, theo tôi, là không thể nào thực hiện được nếu chúng ta không đọc hết toàn bộ bài luận của Kant để hiểu thực chất hơn “selbstverschuldete Unmündigkeit” là gì.
Sau khi đọc toàn bộ bài văn, chúng ta hiểu được rằng khai sáng không chỉ là đem ánh sáng của tri thức đến cho những người còn tối trí. Đối tượng chính của khai sáng chính là những người có lý trí, nhưng họ không có sự quyết đoán và lòng dũng cảm để sử dụng chính lý trí của mình một cách độc lập. Họ chỉ muốn ở lại trong trạng thái “unmündig” để được yên ổn suốt đời. Bằng những lập luận sắc bén, Kant đã chứng minh rằng sự yên ổn đó của bản thân họ có tác động tai hại là làm cản trở sự phát triển của xã hội. Vì thế họ cần phải được khai sáng.
Như vậy nhiệm vụ của chúng ta là phải tìm được một từ tiếng Việt để chỉ tính chất của những người chỉ biết sử dụng lý trí của mình với mục đích yên thân, bất chấp xã hội vì sự yên thân của họ mà cứ trì trệ mãi. Lập tức tôi liên tưởng ngay đến loài cáo (tôi vốn là sinh viên ngành sinh học). Thế là tôi có ngay từ “cáo già”. Tất nhiên thuật ngữ “trẻ con cáo già” chỉ biểu đạt được một phần khái niệm triết học “selbstverschuldete Unmündigkeit” như Kant đã định nghĩa. Tôi hy vọng sẽ có những dich giả tìm ra những thuật ngữ tốt hơn để biểu đạt khái niệm đó.
Cuối cùng tôi xin viết ra lời dịch đoạn mở đầu (và quan trọng nhất) trong bài luận
*Was ist Aufklärung?*của Kant:
Khai sáng là sự giải thoát con người ra khỏi trạng thái trẻ con cáo già. Trạng thái trẻ con là sự không có khả năng sử dụng lý trí của chính mình mà không cần đến sự chỉ bảo của người khác. Trạng thái trẻ con đó được gọi là trạng thái trẻ con cáo già khi mà nguyên nhân gây ra nó không phải là sự kém cỏi về mặt lý trí mà là sự thiếu quyết đoán và dũng cảm để sử dụng lý trí của chính bản thân mình không cần người khác phải chỉ bảo. Sapere aude! Hãy dũng cảm sử dụng lý trí của chính bản thân bạn! Đó cũng chính là phương châm của khai sáng.

Link: <https://wp.me/p39cSo-k>; rel=shortlink


markdown:
**Những bước đầu tiên…** *Cyworld diary, 14.10.2007 *
Wow, vậy là dọn nhà xong rồi, vừa khoẻ vừa mệt! Dọn nhà từ 7h sáng đến 1h30 chiều, xem đồng hồ mới sực nhớ là còn đi phỏng vấn làm Cộng tác viên cho câu lạc bộ Kỹ năng doanh nhân, phóng xe chạy một mạch đến công viên Hoàng Văn Thụ. Đến trễ, nhưng còn hơn là thất hẹn. Vừa thở vừa chạy tìm vị trí các anh chị “đóng quân”, may là còn chưa bắt đầu! Biểu hiện khá tốt, hay nói đúng hơn là chỉ mong học hỏi được nhiều thứ chứ không quan trọng đậu hay rớt, nên rất thoải mái lúc làm việc nhóm! Còn một vòng nữa mới có kết quả chính thức, bình thản quá!
*Mail to Actionftu, 15.10.2007*
Chào các anh chị, em là Băng Châu đây!
Trước hết, em xin lỗi vì chủ nhật vừa rồi đã đến trễ, do sáng hôm đó em chuyển nhà trọ, đồ đạc trên đường vận chuyển có trục trặc một chút nên phải đến 1h30pm mới tạm thời sắp xếp xong.
Em nghĩ mình đã quyết định đúng khi tham dự buổi sinh hoạt vào chủ nhật rồi, em đã HỌC TẬP ĐƯỢC RẤT NHIỀU. Đầu tiên là thói quen chịu trách nhiệm với những quyết định của mình: em đã đăng ký dự buổi phỏng vấn tìm cộng tác viên cho Action Club nên em không thể vắng mặt; kế đến là cơ hội để em tìm hiểu bản thân, phát hiện và hoàn thiện những ưu, khuyết điểm của mình trong các kỹ năng, đặc biệt em đã thấy mình chưa tự tin khi đứng trước đám đông thuyết trình, em chỉ thấy tự tin khi nào trong lòng xuất hiện cảm giác mình cần và không thể không lên tiếng bảo vệ ý kiến của mình nói riêng và của nhóm nói chung (hơi tương tự cảm giác “bị dồn vào chân tường”, khi có trách nhiệm hay áp lực thì em bỗng chững chạc và tự tin hơn rất nhiều!). Ngoài ra, em thấy mình có điều kiện quan sát cách làm việc của tất cả các bạn trong và ngoài nhóm, từ đó rút ra những bài học bổ ích: “Khi đã vào một nhóm, nghĩa là những lợi ích cá nhân phải được kiềm chế ở mức thấp nhất, và trên tất cả là thành công chung của nhóm” – đây là lời của chị Khánh Như khi thuyết trình về kỹ năng Interpersonal ngày sinh hoạt Workshop mà em luôn nhớ và cố gắng thực hiện.
Mong câu lạc bộ đem đến nhiều nữa những chương trình bổ ích cho sinh viên FTU, đặc biệt là đàn em K46!
*Cyworld diary, 18.11.2007 *
Sáng nay thức dậy muộn, vì tối qua ngắm sao và ngồi viết nhật ký đến 2h sáng, ngẫm cũng lạ, có ngần ấy dòng mà thức cả tối qua! 8h30 có buổi Train của câu lạc bộ Kỹ năng Doanh Nhân, mở mắt tỉnh giấc, nhẹ nhàng và luyến tuyến bước ra khỏi mền, nhìn đồng hồ và tròn xoe mắt… 8h20 ! La thật lớn: “Tâm ơi, sao không kêu tao dậy sớm!” (rõ là đổ lỗi cho người khác kìa, cài báo thức 7h rồi mà, hức hức…), rồi ba chân bốn cẳng chạy xuống vệ sinh và thay đồ, lếch thếch mang đôi dép của Trâm chạy theo Tâm, đến Mật Ngọt cũng vừa kịp lúc! Chị Như đã cho những ma mới tụi mình một buổi Train rất ý nghĩa, mình thấy mình trong những tình huống chị đưa ra, lâu nay mình chỉ là đứa trẻ ngày nào, nhốt bản thân trong vô số Conditioning Triangle vô lý và ngu ngốc cực kỳ… Mình thấy mình may mắn và hạnh phúc khi được dự buổi Train đó, để mở đi những nút thắt từ lâu trong lòng, nhẹ nhàng và tự tin hẳn lên… Hà, hít một hơi thật dài nào, hít vào…o…o… thở ra…a…a…, thoải mái!
*Đó là sự bắt đầu của tôi với một nơi tên Action Club – CLB Kỹ năng Doanh nhân của FTU, những dòng nhật ký ngây ngô năm nhất, những bước ngoặt trong cuộc sống mà đến sau này tôi mới thấm hết ý nghĩa. Đó là tôi và AC.* *Hoạt động và trưởng thành*
Chân ướt chân ráo như những thành viên mới khác, tôi mang cái bỡ ngỡ và choáng ngợp vì cách làm việc khá chuyên nghiệp của các anh chị vào từng cuộc họp, tôi thán phục, tôi trân trọng, và tôi học hỏi. Những buổi tám chuyện bên lề, những trải nghiệm về công việc và cuộc sống, tôi dần quen với một khái niệm mới trong từ điển cá nhân: AC.
Chập chững cùng An hoàn thành bản kế hoạch chương trình đầu tay, “Có thể bản kế hoạch của tụi em không thực sự xuất sắc, nhưng tụi em tự hào vì nó là con của tụi em tạo ra và chăm chút!”, nhớ như in cảm giác sung sướng tưởng hét lên được khi nhận tin nhắn thông báo kế hoạch Best Salesman đã được chọn, rồi những ngày cùng ăn cùng làm cùng trải nghiệm với team BSM, tôi lớn lên và tích lũy cho mình rất nhiều sau mỗi chặng đường đã qua.
Nhớ những bước chân bỡ ngỡ khi lần đầu vào Sheraton tiếp chuyện đại diện PepsiCo, nhớ cảm giác hồi hộp từng phút khi nghe tiếng chtr BSM bắt đầu diễn ra, nhớ những đường nét thô sơ khi ngồi lại vào bàn vẽ, nhớ nhiều lắm AC à!
*Nuôi dưỡng ước mơ*
Không chỉ là nơi giúp tôi học hỏi và trải nghiệm, AC còn là cơn gió thổi bùng lại đam mê thiết kế của tôi. Vượt qua trở ngại tâm lý của bản thân, tôi ngồi lại bàn vẽ với những đường nét thô sơ nhất có thể, rồi dần dà cuốn mình theo những cảm hứng mới, những thiết kế mới, với tinh thần sáng tạo và cố gắng không ngừng của một ACer, tôi tự học những phần mềm thiết kế hữu ích cho việc design chuyên nghiệp: 3 ngày để làm quen và vẽ lại logo AC từ bản thảo chì sang Corel Draw; hoàn thiện dần kỹ năng thiết kế quảng cáo qua các thiết kế cho các chương trình PS Games, Bạn phù hợp với nghề nào, chuỗi dự án Nền tảng thành công…; mò mẫm Macromedia để làm ecard mừn
g Tất niên AC… AC không chê tôi vụng về, AC cho tôi một mảnh đất để nuôi dưỡng ước mơ bấy lâu ngủ quên, AC thúc đẩy tôi tự học và tự hoàn thiện cho bản thân và cho AC.
*ACer tiêu biểu*
Điều tạo nên khác biệt và cốt lõi của AC chính là các ACers, từ cựu K43, K44 đến K45, K46 và giờ là K47, những con người, những trái tim, những tình cảm ít nhiều khác nhau về mức độ nhưng cùng dành cho AC, thế nên ACer tiêu biểu không phải chỉ 1, mà là tất cả ACers biết trân trọng và quan tâm đến AC.
*Lời cuối…*
Tôi tin chắc mình không thể tìm ra một AC thứ 2, một AC tôi đã 2 năm gắn bó.
Tôi tin chắc những con người tôi đã thân quen này không thể được tìm thấy ở bất cứ một nơi nào khác.
Tôi tự hào là một ACer, dù ngày mai đây tôi có còn gắn bó hay không.
**CẢM ƠN AC – VÌ TẤT CẢ!!!** *Đinh Thị Băng Châu*
Filed under:
[doanhnhan](https://hungminh.wordpress.com/category/doanhnhan/) |
Sophie, on 29/05/2009 at 10:35 am said:
ôi nhớ ngày tuyen thành viên vòng 2 và thiệt nhiều kỷ niệm vs AC, nhớ lời bài hát “Lời ACer muốn nói”: “Đẹp biết bao, AC yêu dấu, cuộc đời thấy ngày càng dễ thương, và ta thấy càng trìu mến hơn, và chúng ta là một gia đình…”

WARC-Type: response

Content-Type: application/http; msgtype=response

WARC-Truncated: length

WARC-Identified-Payload-Type: application/xhtml+xml

Server: nginx

Connection: close

Vary: Cookie

X-hacker: If you're reading this, you should visit automattic.com/jobs and apply to join the fun, mention this header.

Link: <https://wp.me/pAEH1-bK>; rel=shortlink

Content-Type: text/html; charset=UTF-8

X-ac: 1.dca _dca


markdown:
**Karaoke không chỉ phát triển ở Hàn Quốc, Trung Quốc mà còn ở các nước Đông Nam Á, Châu Âu và Mỹ…**
Nền tảng của sự phát triển của karaoke
Nguời Nhật vốn thích tiệc tùng. Từ xa xưa, tiệc trở nên linh đình khi mà một ai đó cất tiếng hát và những người khác vỗ tay theo làm cho bầu không khí trở nên sôi động, vui vẻ, đầy phấn khích. Người ta không để ý đến việc người hát hát có hay không, thậm chí có những bài hát bị hát sai nhạc điệu nếu như để có việc gào to hơn có thể làm cho bữa tiệc vui nhộn hơn.
Có được bầu không khí và phong tục này đã khiến cho người Nhật Bản trở nên cởi mở hơn khi họ nghe người khác hát và họ cũng thoải mái hát trước đám đông mà không miễn cưỡng hay e ngại. Đây cũng chính là một trong những lý do giải thích tại sao karaoke lại được chấp nhận rộng rãi ở Nhật Bản.
Karaoke đã ra đời vào thời kỳ cuối của giai đoạn phát triển kinh tế cao cho tới trước khi karaoke ra đời, khách hàng thường nghe những bài hát đang thịnh hành qua sóng phát thanh, yêu cầu những bài hát yêu thích qua điện thoại và các hãng âm nhạc bắt đầu phát các bài hát trên loa phát thanh ra công chúng. Việc thưởng thức dưới dạng này tiếp tục phát triển trong một khoảng thời gian dài. Tuy nhiên, sẽ thật là không bình thường với nhiều người Nhật Bản thích hát mà chỉ được nghe người khác hát.
Sau đó thì karaoke đã xuất hiện trên màn ảnh. Cầm micro trong tay và hát theo giai điệu âm nhạc của “ban nhạc” bạn sẽ cảm thấy mình giống như một ca sĩ chuyên nghiệp. Nếu như bạn được những người khác vỗ tay khen ngợi nhiệt tình, hẳn bạn sẽ cảm thấy hạnh phúc hơn rất nhiều.Karaoke do vậy đã thực sự thúc đẩy sự ham ca hát ở người Nhật Bản. Đối với những người lính, những người luôn phải làm việc trong một môi trường cǎng thẳng thì không có một phương tiện giải trí nào hữu hiệu hơn là hát karaoke. Do vậy mà từ Kobe, karaoke ngay lập tức phổ biến ở khắp nơi trên đất nước Nhật Bản.
**Đổi mới công nghệ và những quán Karaoke**
Mặc dù lúc đầu karaoke chỉ là phương tiện giải trí cho những người làm kinh doanh ở Nhật Bản nhưng nó đã nhanh chóng trở thành phương tiện giải trí rộng khắp nhờ có sự phát triển công nghệ mới và loại hình kinh doanh mới có tên gọi ” Các quán karaoke”.
Đầu tiên karaoke xuất hiện dưới dạng bǎng đã thu thanh sẵn phần nhạc, sau đó chuyển thành đĩa CDs giúp cho việc chọn bài hát trở nên dễ dàng hơn nhiều. Sự phát triển này dẫn đến sự ra đời ở một mức cao hơn đó là có sự xuất hiện của hình ảnh phù hợp với ý nghĩa bài hát, được hiện lên trên cùng với lời bài hát để có thể phù hợp với mọi đối tượng, cả những người không thuộc lời cũng có thể thấy lời hát trên màn ảnh và hát theo.Karaoke đã trở thành một ngành công nghệ giải trí chủ chốt. Karaoke gia đình cũng bắt đầu trở nên phổ biến và thịnh hành và mọi người chỉ ở nhà cũng được giải trí một cách thoải mái.
Tuy nhiên, cũng có một trở ngại trong công việc kinh doanh loại hình giải trí này đó là vì hầu hết các ngôi nhà ở Nhật Bản đều nằm san sát nhau và vẫn được xây dựng bằng gỗ, mái che cách âm không tốt, do vậy sẽ gây khó chịu cho những người hàng xóm khi hát karaoke vào buổi tối.
Chính vì lý do này mà các doanh nghiệp đã phát triển loại hình mới, đó là các “quán karaoke”. Các quán này gồm những phòng biệt lập cách âm chỉ để dành cho việc hát. Người ta đã quảng cáo những quán karaoke này là nơi mà bạn có thể hát từ tận trái tim mình, bằng tất cả lòng nhiệt tình. Quán karaoke đầu tiên xuất hiện vào nǎm 1984 tại một cánh đồng lúc ở vùng quê Okayama, phía tây của vùng Kobe. Nó được xây dựng từ một chiếc ô tô cải tiến.
Kể từ đó, các quán karaoke đã được xây dựng và chiếm khá nhiều diện tích ở khắp nơi trên đất nước Nhật Bản. Và ở khu đô thị, các phòngkaraoke cách âm cạnh nhau mọc lên như nấm. Những người đi hátkaraoke chủ yếu là nhân viên vǎn phòng, sinh viên, học sinh và cả những người nội trợ.
Các quán karaoke, không chỉ phát triển ở Hàn Quốc, Trung Quốc mà còn ở các nước Đông Nam A’, Châu Âu và Mỹ. Do khi hát karaoke lời bài hát sẽ hiện lên màn hình nên nhiều quốc gia đã coi karaoke là phương tiện hữu hiệu trong việc nâng cao tỉ lệ những người biết chữ và nó đã trở thành công cụ giáo dục hữu ích.
Có thể nói rằng, karaoke – công nghệ giải trí ra đời trong một hộp đêm tạiKobe nhưng sẽ tiếp tục tạo ra những bước dài trong sự phát triển công nghệ và tính phổ biến trong công chúng.
Vì tính đa dạng của các loại hình giải trí từ đĩa, bǎng, đài, TV, con người đã trở nên bị động trong giải trí. Karaoke sẽ góp phần làm thay đổi hình thái này và tạo ra những đóng góp quan trọng trong lịch sử giải trí bằng âm nhạc.
Filed under:
[japans](https://hungminh.wordpress.com/category/japans/) | Tagged: [truyenthongnb](https://hungminh.wordpress.com/tag/truyenthongnb/) |
## Leave a Reply Cancel reply


markdown:
Thêm >>>
**Short summary description HP Vellum Paper-610 mm x 45.7 m (24 in x 150 ft)**:
This short summary of the HP Vellum Paper-610 mm x 45.7 m (24 in x 150 ft) data-sheet is auto-generated and uses the product title and the first six key specs.HP Vellum Paper-610 mm x 45.7 m (24 in x 150 ft)
**Long summary description HP Vellum Paper-610 mm x 45.7 m (24 in x 150 ft) :**
HP Vellum Paper-610 mm x 45.7 m (24 in x 150 ft)
This is an auto-generated long summary of HP Vellum Paper-610 mm x 45.7 m (24 in x 150 ft) based on the first three specs of the first five spec groups.

WARC-Identified-Payload-Type: text/html

Cache-Control: no-store, no-cache, must-revalidate, post-check=0, pre-check=0

Pragma: no-cache


markdown:
Sáng ngày 11/2/2017, chương trình gặp mặt đầu xuân giữa Ban lãnh đạo và cán bộ hưu trí KHATOCO đã được tổ chức tại nhà hàng Âu Lạc Thịnh. Đây là hoạt động truyền thống đầy ý nghĩa được tổ chức hàng năm mỗi dịp xuân về nhằm duy trì và phát triển mối liên kết giữa các thế hệ KHATOCO qua các thời kỳ.
Chương trình gặp mặt đầu năm là dịp để mọi người sum vầy, chia sẻ những vui buồn, khó khăn và thuận lợi trong năm qua; ôn lại những kỷ niệm ngọt ngào đầy hương sắc dưới mái nhà chung Khatoco. Năm nay, chương trình có sự tham gia của gần 200 cán bộ hưu trí (Ban hưu trí KHATOCO có hơn 300 thành viên) đến từ các đơn vị khác nhau trong tổ hợp Công ty mẹ - công ty con.
Tại buổi gặp mặt thân mật, ông Lê Tiến Anh – TGĐ Tổng công ty Khánh Việt đã báo cáo kết quả hoạt động của KHATOCO trong năm 2016 và phương hướng phát triển trong năm 2017 đồng thời gửi lời chúc tết đến với mọi người.
GPĐKKD số 4200486169 do Sở KHĐT tỉnh Khánh Hòa cấp ngày 05/11/2011
GP Thiết lập trang thông tin điện tử số 08/GP-STTTT do Sở TTTT tỉnh Khánh Hòa cấp ngày 28/09/2015
Khatoco Tổng công ty Khánh Việt
Chịu trách nhiệm quản lý nội dung: Lê Tiến Anh - Chủ tịch Hội đồng Thành viên kiêm Tổng Giám đốc Tổng công ty Khánh Việt

Cache-Control: private

Content-Type: text/html; charset=utf-8

Set-Cookie: language=vi-VN; path=/; HttpOnly


markdown:
[Trang chủ](https://luongtamconggiao.wordpress.com/)> [Tin tức tổng hợp](https://luongtamconggiao.wordpress.com/category/tin-t%e1%bb%a9c-t%e1%bb%95ng-h%e1%bb%a3p/), [Video](https://luongtamconggiao.wordpress.com/category/video/)> [Video]Đài Á Châu Tự Do: Bản tin video ngày 29.02.2012
## [Video]Đài Á Châu Tự Do: Bản tin video ngày 29.02.2012
*** Bản tin video sáng ngày 29.02.2012**
Đảng Cộng sản Việt Nam vừa ban hành qui định mới khá khắt khe về những điều đảng viên bị cấm làm
==========================
*** Bản tin video tối ngày 29.02.2012**
Hoa Kỳ khẳng định sự hiện diện quân sự ở Biển Đông.
*(click vào đây để xem tiếp)*
Advertisements
Chuyên mục:
[Tin tức tổng hợp](https://luongtamconggiao.wordpress.com/category/tin-t%e1%bb%a9c-t%e1%bb%95ng-h%e1%bb%a3p/), [Video](https://luongtamconggiao.wordpress.com/category/video/)
Bình luận (0) Trackbacks (0) Bạn nghĩ gì về bài viết này? Trackback
### Vào trang Lương Tâm Công Giáo (New)
![ RSS](https://s-ssl.wordpress.com/wp-includes/images/rss.png?m=1354137473h)
[Bài mới cập nhật từ trang: Lương Tâm Công Giáo Việt Nam](http://luongtamconggiaovietnam.blogspot.com/) ![ RSS](https://s-ssl.wordpress.com/wp-includes/images/rss.png?m=1354137473h)
[Thông báo mới nhất (ngày 02.11.2014) của BBT Lương Tâm Công Giáo Việt Nam](http://luongtamconggiaovietnam.blogspot.com/2014/11/thong-bao-moi-nhat-ngay-02112014-cua.html) [Thông báo của BBT Lương Tâm Công Giáo Việt Nam](http://luongtamconggiaovietnam.blogspot.com/2014/10/thong-bao-cua-bbt-luong-tam-cong-giao.html) [ĐTC: kết thúc THĐ và phong Chân phúc cho Đức Phaolô VI](http://luongtamconggiaovietnam.blogspot.com/2014/10/tc-ket-thuc-th-va-phong-chan-phuc-cho.html) [THĐGM: Đức TGM Phaolô Bùi Văn Đọc suy niệm “không hổ thẹn vì Tin Mừng”](http://luongtamconggiaovietnam.blogspot.com/2014/10/thgm-uc-tgm-phaolo-bui-van-oc-suy-niem.html) [ĐTC Phanxicô tiếp TT Nguyễn Tấn Dũng](http://luongtamconggiaovietnam.blogspot.com/2014/10/tc-phanxico-tiep-tt-nguyen-tan-dung.html) [Sứ điệp của ĐTC Phanxicô nhân ngày Thế giới Truyền Giáo](http://luongtamconggiaovietnam.blogspot.com/2014/10/su-iep-cua-tc-phanxico-nhan-ngay-gioi.html) [Bản Lên tiếng của Hội đồng Liên tôn Việt Nam về tù nhân lương tâm Đặng Xuân Diệu và các tù nhân lương tâm khác](http://luongtamconggiaovietnam.blogspot.com/2014/10/ban-len-tieng-cua-hoi-ong-lien-ton-viet.html) [Ngân hàng ANZ ‘hoài nghi’ về số liệu tăng trưởng bất ngờ của Việt Nam](http://luongtamconggiaovietnam.blogspot.com/2014/10/ngan-hang-anz-hoai-nghi-ve-so-lieu-tang.html) [Đảng cộng sản và giới tài phiệt](http://luongtamconggiaovietnam.blogspot.com/2014/10/ang-cong-san-va-gioi-tai-phiet.html) [CẢI CÁCH DÂN CHỦ Ở VIỆT NAM SẼ LÀM TRUNG QUỐC YẾU ĐI](http://luongtamconggiaovietnam.blogspot.com/2014/10/cai-cach-dan-chu-o-viet-nam-se-lam.html) [Biên tập viên Công Giáo cảnh báo chính quyền Hồng Kông đang “ngồi trên tay của mình”](http://luongtamconggiaovietnam.blogspot.com/2014/10/bien-tap-vien-cong-giao-canh-bao-chinh.html) [Việt Nam - Vatican dần tới ''bình thường hóa'' ?](http://luongtamconggiaovietnam.blogspot.com/2014/10/viet-nam-vatican-dan-toi-binh-thuong-hoa.html) [Lắng nghe tiếng Chúa](http://luongtamconggiaovietnam.blogspot.com/2014/10/lang-nghe-tieng-chua.html) [Joshua Wong - 1 trong 25 người trẻ có ảnh hưởng nhất hành tinh](http://luongtamconggiaovietnam.blogspot.com/2014/10/joshua-wong-1-trong-25-nguoi-tre-co-anh.html) [Tự do Ngôn luận – Hành quyền hưởng lợi được ngày nào hay ngày đó !!!](http://luongtamconggiaovietnam.blogspot.com/2014/10/tu-do-ngon-luan-hanh-quyen-huong-loi.html) [TIỀN THAM NHŨNG GIẤU Ở ĐÂU?](http://luongtamconggiaovietnam.blogspot.com/2014/10/tien-tham-nhung-giau-o-au.html) [Nhà cầm quyền đốt nhà tang lễ của Dân tộc H’Mông, tỉnh Cao Bằng](http://luongtamconggiaovietnam.blogspot.com/2014/10/nha-cam-quyen-ot-nha-tang-le-cua-dan.html) [Xin Bà TT Đức lên tiêng cho tư do tôn giáo tại Thủ Thiêm](http://luongtamconggiaovietnam.blogspot.com/2014/10/xin-ba-tt-uc-len-tieng-cho-tu-do-ton.html) [Trông Người – Xét Mình](http://luongtamconggiaovietnam.blogspot.com/2014/10/trong-nguoi-xet-minh.html) [Đơn tố cáo Chánh án Tòa án nhân dân tối cao Trương Hòa Bình của bà Nguyễn Thị Dương Hà gửi Chủ tịch Nước Trương Tấn Sang](http://luongtamconggiaovietnam.blogspot.com/2014/10/on-to-cao-chanh-toa-nhan-dan-toi-cao.html)
### Chuyên mục
[Audio](https://luongtamconggiao.wordpress.com/category/audio/)(37) [Âm nhạc](https://luongtamconggiao.wordpress.com/category/am-nh%e1%ba%a1c/)(34) [Bình Luận](https://luongtamconggiao.wordpress.com/category/binh-lu%e1%ba%adn/)(3 973) [Bảo vệ Sự Sống](https://luongtamconggiao.wordpress.com/category/b%e1%ba%a3o-v%e1%bb%87-s%e1%bb%b1-s%e1%bb%91ng/)(82) [Công lý và Sự thật](https://luongtamconggiao.wordpress.com/category/cong-ly-va-s%e1%bb%b1-th%e1%ba%adt/)(810) [Giáo dân lên tiếng](https://luongtamconggiao.wordpress.com/category/giao-dan-len-ti%e1%ba%bfng/)(683) [Gương chứng nhân](https://luongtamconggiao.wordpress.com/category/g%c6%b0%c6%a1ng-ch%e1%bb%a9ng-nhan/)(140) [Khác](https://luongtamconggiao.wordpress.com/category/ch%c6%b0a-d%c6%b0%e1%bb%a3c-phan-lo%e1%ba%a1i/)(96) [Người dân lên tiếng](https://luongtamconggiao.wordpress.com/category/ng%c6%b0%e1%bb%9di-dan-len-ti%e1%ba%bfng/)(2 751) [Phút suy tư](https://luongtamconggiao.wordpress.com/category/phut-suy-t%c6%b0/)(513) [Tìm hiểu](https://luongtamconggiao.wordpress.com/category/tim-hi%e1%bb%83u/)(588) [Thư giãn](https://luongtamconggiao.wordpress.com/category/th%c6%b0-gian/)(46) [Tin Giáo Hội Hoàn Vũ](https://luongtamconggiao.wordpress.com/category/tin-giao-h%e1%bb%99i-hoan-vu/)(780) [Tin Giáo Hội Việt Nam](https://luongtamconggiao.wordpress.com/category/tin-giao-h%e1%bb%99i-vi%e1%bb%87t-nam/)(829) [Tin Quốc Tế](https://luongtamconggiao.wordpress.com/category/tin-qu%e1%bb%91c-t%e1%ba%bf/)(577) [Tin tức tổng hợp](https://luongtamconggiao.wordpress.com/category/tin-t%e1%bb%a9c-t%e1%bb%95ng-h%e1%bb%a3p/)(633) [Tin Việt Nam](https://luongtamconggiao.wordpress.com/category/tin-vi%e1%bb%87t-nam/)(1 485) [Video](https://luongtamconggiao.wordpress.com/category/video/)(1 507)
### Bài viết mới
-
[BBT Lương Tâm Công Giáo Việt Nam thông báo khai trương “nhà” mới](https://luongtamconggiao.wordpress.com/2012/05/16/bbt-luong-tam-cong-giao-viet-nam-thong-bao-khai-truong-nha-moi/)
-
[Cớ sao chĩa súng vào đồng bào mình?](https://luongtamconggiao.wordpress.com/2012/04/25/c%e1%bb%9b-sao-chia-sung-vao-d%e1%bb%93ng-bao-minh/)
-
[[Video] Bằng chứng về sự đàn áp dã man trong cuộc cưỡng chế Văn Giang 24/4/2012](https://luongtamconggiao.wordpress.com/2012/04/25/video-b%e1%ba%b1ng-ch%e1%bb%a9ng-v%e1%bb%81-s%e1%bb%b1-dan-ap-da-man-trong-cu%e1%bb%99c-c%c6%b0%e1%bb%a1ng-ch%e1%ba%bf-van-giang-2442012/)
-
[Huyện Văn Giang đàn áp dân và bắt đi 19 nông dân, ngày 24.04.2012](https://luongtamconggiao.wordpress.com/2012/04/25/huy%e1%bb%87n-van-giang-dan-ap-dan-va-b%e1%ba%aft-di-19-nong-dan-ngay-24-04-2012/)
-
[HRW: Úc cần thúc đẩy cải thiện nhân quyền ở Việt Nam](https://luongtamconggiao.wordpress.com/2012/04/25/hrw-uc-c%e1%ba%a7n-thuc-d%e1%ba%a9y-c%e1%ba%a3i-thi%e1%bb%87n-nhan-quy%e1%bb%81n-%e1%bb%9f-vi%e1%bb%87t-nam/)
-
[Đức đệ ngũ Tăng thống: Thông điệp Phật đản PL.2556](https://luongtamconggiao.wordpress.com/2012/04/25/d%e1%bb%a9c-d%e1%bb%87-ngu-tang-th%e1%bb%91ng-thong-di%e1%bb%87p-ph%e1%ba%adt-d%e1%ba%a3n-pl-2556/)
-
[ĐỨC TGM GIUSE NGÔ QUANG KIỆT GIẢNG TĨNH TÂM CHO CỘNG ĐOÀN DCCT HÀ NỘI.](https://luongtamconggiao.wordpress.com/2012/04/25/d%e1%bb%a9c-tgm-giuse-ngo-quang-ki%e1%bb%87t-gi%e1%ba%a3ng-tinh-tam-cho-c%e1%bb%99ng-doan-dcct-ha-n%e1%bb%99i/)
-
[ĐHY Thang Hán: Trung Quốc muốn gia tăng kiểm soát Giáo Hội chắc chắn sẽ không làm được!](https://luongtamconggiao.wordpress.com/2012/04/25/dhy-thang-han-trung-qu%e1%bb%91c-mu%e1%bb%91n-gia-tang-ki%e1%bb%83m-soat-giao-h%e1%bb%99i-ch%e1%ba%afc-ch%e1%ba%afn-s%e1%ba%bd-khong-lam-d%c6%b0%e1%bb%a3c/)
-
[Mục tử đích thực](https://luongtamconggiao.wordpress.com/2012/04/25/m%e1%bb%a5c-t%e1%bb%ad-dich-th%e1%bb%b1c/)
-
[TIÊU CHUẨN KIỂU GÌ ĐÂY ?](https://luongtamconggiao.wordpress.com/2012/04/25/tieu-chu%e1%ba%a9n-ki%e1%bb%83u-gi-day/)
-
[VIẾT CHO EM: 44. Còn gì đâu nữa](https://luongtamconggiao.wordpress.com/2012/04/25/vi%e1%ba%bft-cho-em-44-con-gi-dau-n%e1%bb%afa/)
-
[[Video]VOA Thế Giới 23.04.2012 – Bản Tin Người Việt TV Ngày 23-04-2012: Nông dân Văn Giang chống lệnh cưỡng chế.](https://luongtamconggiao.wordpress.com/2012/04/24/videovoa-th%e1%ba%bf-gi%e1%bb%9bi-23-04-2012-b%e1%ba%a3n-tin-ng%c6%b0%e1%bb%9di-vi%e1%bb%87t-tv-ngay-23-04-2012-nong-dan-van-giang-ch%e1%bb%91ng-l%e1%bb%87nh-c%c6%b0%e1%bb%a1ng-ch%e1%ba%bf/)
-
[[Video]Đài Á Châu Tự Do: Việt Mỹ thao dượt hải quân chung – Ngư dân VN bị TQ đánh đập, tịch thu tài sản](https://luongtamconggiao.wordpress.com/2012/04/24/videodai-a-chau-t%e1%bb%b1-do-vi%e1%bb%87t-m%e1%bb%b9-thao-d%c6%b0%e1%bb%a3t-h%e1%ba%a3i-quan-chung-ng%c6%b0-dan-vn-b%e1%bb%8b-tq-danh-d%e1%ba%adp-t%e1%bb%8bch-thu-tai-s%e1%ba%a3n/)
-
[Tin nóng: Nhà cầm quyền Hưng Yên quyết sống mái với nhân dân Văn Giang – Cập nhật liên tục tại Văn Giang](https://luongtamconggiao.wordpress.com/2012/04/24/tin-nong-nha-c%e1%ba%a7m-quy%e1%bb%81n-h%c6%b0ng-yen-quy%e1%ba%bft-s%e1%bb%91ng-mai-v%e1%bb%9bi-nhan-dan-van-giang-c%e1%ba%adp-nh%e1%ba%adt-lien-t%e1%bb%a5c-t%e1%ba%a1i-van-giang/)
-
[[Báo lề phải] UBND huyện Văn Giang, tỉnh Hưng Yên: Ra quyết định cưỡng chế trái luật](https://luongtamconggiao.wordpress.com/2012/04/24/bao-l%e1%bb%81-ph%e1%ba%a3i-ubnd-huy%e1%bb%87n-van-giang-t%e1%bb%89nh-h%c6%b0ng-yen-ra-quy%e1%ba%bft-d%e1%bb%8bnh-c%c6%b0%e1%bb%a1ng-ch%e1%ba%bf-trai-lu%e1%ba%adt/)
-
[Bom nông dân sắp nổ tại huyện Văn Giang – Hưng Yên](https://luongtamconggiao.wordpress.com/2012/04/24/bom-nong-dan-s%e1%ba%afp-n%e1%bb%95-t%e1%ba%a1i-huy%e1%bb%87n-van-giang-h%c6%b0ng-yen/)
-
[Một đám tang khác mọi đám tang](https://luongtamconggiao.wordpress.com/2012/04/24/m%e1%bb%99t-dam-tang-khac-m%e1%bb%8di-dam-tang/)
-
[Sài Gòn: Thánh lễ cầu nguyện cho Mẹ của Paulus Lê Sơn mới qua đời](https://luongtamconggiao.wordpress.com/2012/04/24/sai-gon-thanh-l%e1%bb%85-c%e1%ba%a7u-nguy%e1%bb%87n-cho-m%e1%ba%b9-c%e1%bb%a7a-paulus-le-s%c6%a1n-m%e1%bb%9bi-qua-d%e1%bb%9di/)
-
[Lê Sơn – tôi sẽ giữ mãi niềm vui với anh](https://luongtamconggiao.wordpress.com/2012/04/24/le-s%c6%a1n-toi-s%e1%ba%bd-gi%e1%bb%af-mai-ni%e1%bb%81m-vui-v%e1%bb%9bi-anh/)
-
[[Video] Tin Công Giáo quốc tế 23-04-2012](https://luongtamconggiao.wordpress.com/2012/04/24/video-tin-cong-giao-qu%e1%bb%91c-t%e1%ba%bf-23-04-2012/)
-
[Một cái nhìn về Hội thánh địa phương sau biến cố 30-4-1975](https://luongtamconggiao.wordpress.com/2012/04/24/m%e1%bb%99t-cai-nhin-v%e1%bb%81-h%e1%bb%99i-thanh-d%e1%bb%8ba-ph%c6%b0%c6%a1ng-sau-bi%e1%ba%bfn-c%e1%bb%91-30-4-1975/)
-
[THẤY CHÚA](https://luongtamconggiao.wordpress.com/2012/04/24/th%e1%ba%a5y-chua/)
-
[VIẾT CHO EM: 43. Huệ chuột](https://luongtamconggiao.wordpress.com/2012/04/24/vi%e1%ba%bft-cho-em-43-hu%e1%bb%87-chu%e1%bb%99t/)
-
[Nhân Văn Giai Phẩm](https://luongtamconggiao.wordpress.com/2012/04/23/nhan-van-giai-ph%e1%ba%a9m/)
-
[New York Times: Lòng Can đảm của Điếu Cày và Natalya Radzina](https://luongtamconggiao.wordpress.com/2012/04/23/new-york-times-long-can-d%e1%ba%a3m-c%e1%bb%a7a-di%e1%ba%bfu-cay-va-natalya-radzina/)
-
[Chuyện các vị Giám mục nước mình](https://luongtamconggiao.wordpress.com/2012/04/23/chuy%e1%bb%87n-cac-v%e1%bb%8b-giam-m%e1%bb%a5c-n%c6%b0%e1%bb%9bc-minh/)
-
[Linh Mục Giuse Nguyễn Văn Bình gửi tường trình đến công an huyện Chương Mỹ.](https://luongtamconggiao.wordpress.com/2012/04/23/linh-m%e1%bb%a5c-giuse-nguy%e1%bb%85n-van-binh-g%e1%bb%adi-t%c6%b0%e1%bb%9dng-trinh-d%e1%ba%bfn-cong-an-huy%e1%bb%87n-ch%c6%b0%c6%a1ng-m%e1%bb%b9/)
-
[[Video]Câu chuyện truyền thông: Tôi và Chân lý](https://luongtamconggiao.wordpress.com/2012/04/23/videocau-chuy%e1%bb%87n-truy%e1%bb%81n-thong-toi-va-chan-ly/)
-
[Cha Vũ Khởi Phụng và Nhóm công lý hoà bình cầu nguyện cho Mẹ Paulus Lê Sơn](https://luongtamconggiao.wordpress.com/2012/04/23/cha-vu-kh%e1%bb%9fi-ph%e1%bb%a5ng-va-nhom-cong-ly-hoa-binh-c%e1%ba%a7u-nguy%e1%bb%87n-cho-m%e1%ba%b9-paulus-le-s%c6%a1n/)
-
[Thánh lễ an táng Mẹ của blogger Paulus Lê Sơn](https://luongtamconggiao.wordpress.com/2012/04/23/thanh-l%e1%bb%85-an-tang-m%e1%ba%b9-c%e1%bb%a7a-blogger-paulus-le-s%c6%a1n/)
### Các bài viết bổi bật
-
[CON RỂ CỦA NGUYỄN TẤN DŨNG TÁT VÀO MẶT BỐ VỢ](https://luongtamconggiao.wordpress.com/2011/01/17/con-r%e1%bb%83-c%e1%bb%a7a-nguy%e1%bb%85n-t%e1%ba%a5n-dung-tat-vao-m%e1%ba%b7t-b%e1%bb%91-v%e1%bb%a3/)
-
[Đất liền, Biển, Đảo của nước mình, số liệu chính xác là bao nhiêu?](https://luongtamconggiao.wordpress.com/2011/07/06/d%e1%ba%a5t-li%e1%bb%81n-bi%e1%bb%83n-d%e1%ba%a3o-c%e1%bb%a7a-n%c6%b0%e1%bb%9bc-minh-s%e1%bb%91-li%e1%bb%87u-chinh-xac-la-bao-nhieu/)
-
[Tư liệu: Cuộc nổi dậy Quỳnh Lưu Nghệ An 1956](https://luongtamconggiao.wordpress.com/2010/11/30/t%c6%b0-li%e1%bb%87u-cu%e1%bb%99c-n%e1%bb%95i-d%e1%ba%ady-qu%e1%bb%b3nh-l%c6%b0u-ngh%e1%bb%87-an-1956/)
-
[10 QUỐC GIA ĐỐI XỬ HÀ KHẮC ĐỐI VỚI ĐẠO THIÊN CHÚA](https://luongtamconggiao.wordpress.com/2011/12/25/10-qu%e1%bb%91c-gia-d%e1%bb%91i-x%e1%bb%ad-ha-kh%e1%ba%afc-d%e1%bb%91i-v%e1%bb%9bi-d%e1%ba%a1o-thien-chua/)
-
[L.m. An-rê Đỗ xuân Quế o.p: Rút phép thông công](https://luongtamconggiao.wordpress.com/2011/05/22/l-m-an-re-d%e1%bb%97-xuan-qu%e1%ba%bf-o-p-rut-phep-thong-cong/)
-
[Bộ mặt thật của Bộ trưởng Đinh La Thăng](https://luongtamconggiao.wordpress.com/2012/03/29/b%e1%bb%99-m%e1%ba%b7t-th%e1%ba%adt-c%e1%bb%a7a-b%e1%bb%99-tr%c6%b0%e1%bb%9fng-dinh-la-thang/)
-
[Chứng nhân Cổng Trời Kiều Duy Vĩnh trở thành Kitô hữu](https://luongtamconggiao.wordpress.com/2011/03/16/ch%e1%bb%a9ng-nhan-c%e1%bb%95ng-tr%e1%bb%9di-ki%e1%bb%81u-duy-vinh-tr%e1%bb%9f-thanh-kito-h%e1%bb%afu/)
-
[Lm. Tiến Lộc CSsR: Kinh Cầu Các Thánh Chẳng Hề Được Phong](https://luongtamconggiao.wordpress.com/2011/11/01/lm-ti%e1%ba%bfn-l%e1%bb%99c-cssr-kinh-c%e1%ba%a7u-cac-thanh-ch%e1%ba%b3ng-h%e1%bb%81-d%c6%b0%e1%bb%a3c-phong/)
-
[TẠI SAO GIÁO HỘI BỊ GHÉT ?](https://luongtamconggiao.wordpress.com/2012/04/10/t%e1%ba%a1i-sao-giao-h%e1%bb%99i-b%e1%bb%8b-ghet/)
-
[Tư liệu: Cái chết của Giáo chủ Hoà Hảo Huỳnh Phú Sổ](https://luongtamconggiao.wordpress.com/2010/12/08/t%c6%b0-li%e1%bb%87u-cai-ch%e1%ba%bft-c%e1%bb%a7a-giao-ch%e1%bb%a7-hoa-h%e1%ba%a3o-hu%e1%bb%b3nh-phu-s%e1%bb%95/)
### Blogger Công Giáo Việt Nam
### Blogger Tin tức - Công lý - Sự thật
[Bauxite Việt Nam](http://boxitvn.wordpress.com/) [Bác sĩ Hồ Hải](http://bshohai.blogspot.com/) [Báo Tổ Quốc](http://baotoquoc.com/) [Bùi Tín (VOA)](http://www1.voanews.com/vietnamese/blogs/tin/) [Bút Lông](http://butlong.multiply.com/) [Câu Lạc Bộ Nhà Báo Tự Do](http://caulacbonhabaotudo.wordpress.com/) [Cô gái đồ long](http://blogcogaidolong.multiply.com/journal) [Dân Luận](http://danluan.org/) [Giáo dục Việt Nam](http://ncgdvn.blogspot.com/) [Giáo Sư Dỏm](http://giaosudom.wordpress.com/) [Hãy dành thời gian](http://haydanhthoigian.wordpress.com/) [Luật sư Lê Quốc Quân](http://lequocquan.blogspot.com/) [Mẹ Nấm](http://menam0.multiply.com/) [Nguyễn Hưng Quốc (VOA)](http://www1.voanews.com/vietnamese/blogs/quoc/) [Nguyễn Trọng Tạo](http://nguyentrongtao.org/) [Người Buôn Gió](http://nguoibuongio1972.multiply.com/) [Nhà báo Trang Hạ](http://trangha.wordpress.com/) [Nhà thơ Nguyễn Trọng Tạo](http://nhathonguyentrongtao.wordpress.com/) [Nhà văn Nguyễn Ngọc Tư – Sầu Riêng](http://ngngtu.blogspot.com/) [Nhà văn Nguyễn Quang Lập – Quê Choa](http://quechoablog.wordpress.com/) [Nhà văn Trần Nhương](http://www.trannhuong.com/) [Nhà văn Đào Hiếu – Lề bên trái](http://daohieu.wordpress.com/) [Nhân quyền và Tự do](http://ttngbt.wordpress.com/) [Nhạc sĩ Tuấn Khanh](http://nhacsituankhanh.multiply.com/journal) [Onlyu Blog](http://onlyublog.wordpress.com/) [Phạm Viết Đào](http://phamvietdaonv.blogspot.com/) [Phạm Văn Hải](http://pvhai.blogspot.com/) [Radio Chân trời mới](http://radiochantroimoi.wordpress.com/) [Talawas Blog](http://www.talawas.org/) [Tạ Phong Tần – Sự thật và Công lý](http://suthatcongly.multiply.com/) [Tạp chí Thanh Niên Phía Trước](http://phiatruoc.wordpress.com/) [Tẩy chay hàng hóa Trung Quốc](http://hanghoatrungcong-tuonglainuocviet.webs.com/) [Thông tin pháp luật Dân sự](http://thongtinphapluatdansu.wordpress.com/) [Thủ thuật Blog](http://www.thuthuatblog.com/) [Thư viện Hà Sĩ Phu](http://hasiphu.com/) [Thư viện Nguyễn Thanh Giang](http://www.nguyenthanhgiang.com/) [TranNg Blog](http://tranng.multiply.com/journal) [TS. Nguyễn Xuân Diện](http://nguyenxuandien.blogspot.com/) [X-Cafevn](http://www.x-cafevn.org/) [Đỗ Trung Quân](http://chungdokwan.wordpress.com/)
### Liên Kết Websites
![ RSS](https://s-ssl.wordpress.com/wp-includes/images/rss.png?m=1354137473h)
[Đài BBC (Anh Quốc) Việt Ngữ](http://www.bbcvietnamese.com) ![ RSS](https://s-ssl.wordpress.com/wp-includes/images/rss.png?m=1354137473h)
[Sabeco bán 5 tỷ đô cổ phiếu cho Thai Beverage](http://www.bbc.com/vietnamese/business-42394498) [Ngôi sao K-Pop phản ứng các bình luận ác ý](http://www.bbc.com/vietnamese/media-42394888) [Formosa bị phạt thêm 560 triệu vì chôn chất thải trái phép](http://www.bbc.com/vietnamese/vietnam-42389079) [Trump phủ nhận ý định sa thải Mueller](http://www.bbc.com/vietnamese/world-42389078) [Báo Hàn khó chịu cách TQ tiếp đón TT Moon](http://www.bbc.com/vietnamese/world-42387701) [VN “đừng nên coi bất đồng là thù địch”](http://www.bbc.com/vietnamese/vietnam-42386202) [Giây phút cuối cùng cảm động của nghệ sĩ TQ bị bắt giữ](http://www.bbc.com/vietnamese/vietnam-42382793) [Camera an ninh TQ 'nhìn rõ mặt từng người'](http://www.bbc.com/vietnamese/media-42305573) [Cựu thủ tướng Anh quản trị quỹ 1 tỷ đô với TQ](http://www.bbc.com/vietnamese/world-42383137) [Úc bắt giữ 'đặc vụ kinh tế của Bắc Hàn'](http://www.bbc.com/vietnamese/vietnam-42382802) ![ RSS](https://s-ssl.wordpress.com/wp-includes/images/rss.png?m=1354137473h)
[Đài RFI (Pháp) Việt Ngữ]() ![ RSS](https://s-ssl.wordpress.com/wp-includes/images/rss.png?m=1354137473h)
- Lỗi: có thể dòng không tin đang không hoạt động. Hãy thử lại sau.
![ RSS](https://s-ssl.wordpress.com/wp-includes/images/rss.png?m=1354137473h)
[Đài RFA (Hoa Kỳ) Việt Ngữ](http://www.rfa.org) ![ RSS](https://s-ssl.wordpress.com/wp-includes/images/rss.png?m=1354137473h)
[TBT Nguyễn Phú Trọng dự và chỉ đạo họp Chính phủ: Lãnh đạo toàn diện hay bước lùi của dân chủ?](http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/Comprehensive-leadership-or-the-step-back-of-democracy-12162017100041.html) [Phản ứng về nghị quyết của Quốc Hội Liên Minh Châu Âu lên án đàn áp nhân quyền tại Việt Nam](http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/reaction-on-eu-parliament-resolution-of-vn-human-rights-suppression-12152017111915.html) [Phóng sự tại Quốc hội EU: Nghị Quyết về Tự do Ngôn luận tại Việt Nam](http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/vyl-121517-12152017070957.html) [Vì đâu chán Đảng, khô Đoàn, nhạt chính trị?](http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/why-more-and-more-vn-people-tired-of-joining-the-party-and-politics-12142017124336.html) ["Côn đồ" tấn công giáo xứ Đông Kiều, bắn bị thương một thầy giáo](http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/villains-attack-catholic-church-injured-one-teacher-12142017102358.html) [Mục sư Franklin Graham: “Tự do tôn giáo tại Việt Nam đang được cải thiện”](http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/religious-freedom-has-gradually-improved-in-vietnam-franklin-graham-12132017132617.html) [Phải đấu thầu các dự án BOT](http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/bot-should-be-bid-12132017123417.html) [Indonesia có sai khi kết án tù ngư dân Việt Nam?](http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/legality-in-indonesia-sentencing-viet-fishermen-12132017120918.html) [Đề xuất bỏ Chí Phèo khỏi SGK: ‘Đừng hiểu văn học theo tư duy của Xã hội học’](http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/Remove-chi-phep-of-nc-out-of-textbook-do-not-think-about-literature-with-a-social-study-mind-12132017093835.html) [Dân biểu Alan Lowenthal: “Việt Nam cần thực hiện đúng những gì đã tuyên bố”](http://www.rfa.org/vietnamese/in_depth/congressman-alan-lowenthal-vietnamese-government-leave-up-to-what-it-said-12122017124828.html) ![ RSS](https://s-ssl.wordpress.com/wp-includes/images/rss.png?m=1354137473h)
[Đài VOA (Tiếng nói Hoa Kỳ) Việt Ngữ]() ![ RSS](https://s-ssl.wordpress.com/wp-includes/images/rss.png?m=1354137473h)
- Lỗi: có thể dòng không tin đang không hoạt động. Hãy thử lại sau.
![ RSS](https://s-ssl.wordpress.com/wp-includes/images/rss.png?m=1354137473h)
[UCANEWS]() ![ RSS](https://s-ssl.wordpress.com/wp-includes/images/rss.png?m=1354137473h)
- Lỗi: có thể dòng không tin đang không hoạt động. Hãy thử lại sau.
### Xin lưu ý:
Mọi người đều có quyền tự do bày tỏ quan điểm, chính kiến của mình, tuy nhiên những phát biểu cũng cần tôn trọng người khác. Những comment nào vi phạm những điều sau đây sẽ bị xóa bỏ:
- Có lời lẽ thiếu văn hóa, lễ độ, nhất là đối với các đấng chủ chăn.
- Các comment có tính chất spam, nói đi nói lại một vấn đề đã từng nói, hoặc các comment không đúng với nội dung bài được đăng.
### Bạn đến thăm
- 7,688,721 hits


markdown:
Contents
## Giới thiệu về nông trại Khu Vườn Trên Mây
Trò chơi trực tuyến
**Khu Vườn Trên Mây** được trình làng vào tháng 6/2013 và được phát hành bởi VNG – Một nhà phát hành lớn nhất Việt Nam hiện nay. Game Khu Vườn Trên Mây thuộc dòng game trồng trọt trên bầu trời cực kỳ thú vị và hấp dẫn. Đây được xem là game online hay nhất về thể loại trồng cây trái, hoa màu chăm sóc cây trồng trên thiết bị điện thoại được người trải nghiệm bình chọn. Để tham gia chơi gMO Khu Vườn Trên Mây với phiên bản mới nhất thì bạn có thể tải game [tại đây](https://nguongame.com/khu-vuon-tren-may/) về cho thiết bị điện thoại Android và iOS của mình nhé. Sau khi đã tải và cài đặt game nông trại Khu Vườn Trên Mây về máy thành công rồi thì bạn hãy lập cho mình với một tài khoản dễ nhớ để có thể tham gia ngay vào thế giới nông trại 3D vô cùng mới lạ và cực kỳ thú vị này nhé.
## Khu Vườn Trên Mây với những điều nổi bật
**Game online Khu Vuon Tren May** được phát triển bởi người Việt nên những hình ảnh âm thanh trong game đều mang đậm chất rất dân dã. Tham dự vào chơi trò chơi bạn sẽ nhận thấy trò chơi nông trại trực tuyến có giao diện đẹp, âm thanh chất lượng cùng nhiều sự kiện game hấp dẫn,… trò chơi xoay quanh 2 nhân vật cổ tích Jack và Khăn đỏ là những người nông dân chăm chỉ cặm cụi trên nghĩa vụ từng ngày đó là hỗ trợ cây cối như tưới nước, bắt sâu bọ, bón phân,…
### Tính năng nổi bật nhất trong Khu Vuon Tren May
- KVTM giúp bạn được làm quen với thật nhiều người bạn lạ
- Nhân vật cổ tích khắp nơi – Hoàng tử Ếch, Bạch Tuyết, RobinHood, Công chúa Tóc Xù…
- Các chú bọ máy dễ thương, chăm chỉ sản xuất – Máy Sấy, Máy Nước Ép, Máy Chế Ngọc…
- Các cây trồng nhân cách hóa – Hồng, Cúc, Hướng Dương, Táo, Dâu, Trăng Non, Nguyệt thật…
- Mua bán giao dịch với bạn bè thông qua chức năng cửa hàng và Bản Tin
- Bận rộn với rất nhiều đơn đặt hàng nông sản được chú Cú có tên Tutu mang về.
- Thăm hỏi, giúp đỡ bạn bè mỗi ngày để tình bạn thêm bền chặt và kiếm điểm danh Vọng
## Khu Vườn Trên Mây thu hút người chơi như thế nào
Mặc dù chỉ mới được tung ra phiên bản mới cho dế xinh nhưng trò chơi Khu Vườn Trên Mây đã có số lượng thành viên tham gia chơi rất đông đảo bởi
*gMO Khu Vườn Trên Mây* có một giao diện rất gần gũi và bắt mắt, ngoài ra còn có một chức năng khá hay mà chỉ có trong game Khu Vuon Tren May mới có đó là game thủ có thể tự do buôn bán tất cả các sản phẩm nông nghiệp và những lương thực mình tự tay làm ra thông qua tính năng mạng xã hội như Facebook, Zalo, Zing Me để phát triển nông trại của mình rộng lớn cho bạn bè cùng biết đến.
Điều đáng chú ý nhất của KVTM là hệ thống event ngày càng đa dạng hơn rất nhiều, hàng tháng sẽ đưa đến người trải nghiệm với những ngỡ ngàng mạnh mẽ! Hiện tại trò chơi đã có với những phiên bản mới dành cho 2 thiết bị chính đó là Android và iOS. Và được hỗ trợ đầy đủ trên các hệ điều hành Android 2.3 trở lên và iOS 5.1 trở lên mới có thể chơi game Khu Vườn Trên Mây tốt được.
Nếu bạn nào đang muốn
**tải game Khu Vườn Trên Mây** về cho dế yêu của mình mà vẫn chưa tải được thì các bạn hãy truy cập vào wapsite Nguồn Game hoặc link tải ở phía trên nhé.

Server: LiteSpeed

Accept-Ranges: bytes

X-LiteSpeed-Cache: hit

Vary: Accept-Encoding


markdown:
Ngày 09/5/2015 tại văn phòng Dân biểu Hubert Võ, các đại diện cộng đồng người Việt tại Houston và vùng phụ cận đã thành lập Uỷ Ban Thực Hiện Bảng Tên Đường Việt Nam (UBTĐVN) để tiến hành việc gây quỹ gắn bảng tên đường bằng tiếng Việt Nam trong vùng Southwest Houston. Việc gắn bảng tên Việt Nam đã được chính quyền địa phương cho phép thực hiện trên 12 đoạn đường gồm:
chạy từ Beltway 8 đến Eldridge Pkwy.;
**Trung tá Ngụy Văn Thà (1943 – 1974),**Thuyền trưởng Hộ tống hạm Nhựt Tảo HQ10 của VNCH: 10 giờ 22 phút sáng ngày [năm](http://vi.wikipedia.org/wiki/19_th%C3%A1ng_1) __19 tháng 1__ [, trận giao chiến giữa lực lượng Hải quân VNCH và](http://vi.wikipedia.org/wiki/1974) __1974__ [nổ ra tại quần đảo Hoàng Sa. Phía Trung cộng có hai chiến hạm 389 và 396 đồng loạt tấn công soái hạm VNCH là](http://vi.wikipedia.org/wiki/H%E1%BA%A3i_qu%C3%A2n_Qu%C3%A2n_Gi%E1%BA%A3i_ph%C3%B3ng_Nh%C3%A2n_d%C3%A2n_Trung_Qu%E1%BB%91c) __Hải quân Trung cộng__ [Lý Thường Kiệt HQ16. HQ10 lập tức can thiệp, bắn trúng đài chỉ huy của tàu 389 và làm cháy phòng máy khiến bị hư hại nặng nề, không thể điều khiển được nữa. Các tàu Trung cộng phản pháo HQ10. Hộ tống hạm Nhựt Tảo bị bắn trúng tháp pháo và buồng điều khiển, làm thuyền trưởng và thuyền phó bị thương nặng, tàu bị hư hại nặng, Thuyền trưởng Ngụy Văn Thà ra lệnh cho thủy thủ đoàn dùng bè đào thoát, một số pháo thủ và ông tiếp tục ở lại bắn nổ tung hầm máy tàu 396. Đến 11 giờ 49 phút, các chiến hạm của VNCH rút khỏi vùng giao chiến, hai chiến hạm Trung cộng là 281 và 282 tiến vào tập trung hỏa lực bắn HQ10. Hộ tống hạm Nhựt Tảo chìm cùng Thuyền trưởng Ngụy Văn Thà và một số thủy thủ ở vị trí cách 2,5](http://vi.wikipedia.org/wiki/T%C3%A0u_tu%E1%BA%A7n_d%C6%B0%C6%A1ng) __Tuần dương hạm__ [về hướng nam](http://vi.wikipedia.org/wiki/H%E1%BA%A3i_l%C3%BD) __hải lý__ [, vào lúc 14 giờ 52 phút ngày](http://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%C3%A1_H%E1%BA%A3i_S%C3%A2m) __đá Hải Sâm__ [năm](http://vi.wikipedia.org/wiki/19_th%C3%A1ng_1) __19 tháng 1__ [.](http://vi.wikipedia.org/wiki/1974) __1974__ **Trung tá Cảnh Sát Quốc Gia VNCH Nguyễn Văn Long (1919 – 1975),**Chánh sở tư pháp Bộ Chỉ Huy Cảnh Sát Quốc Gia khu Một: Ngày 30/4/75, khi quân Việt cộng khởi sự tiến vào trung tâm Saigon, trong số những vị tướng, tá VNCH tuẫn tiết có Trung tá Nguyễn Văn Long. 12 giờ trưa ngày 30/4/75 Trung tá Long đi đến công viên trước Hạ Viện, ông vẫn mặc đồng phục sĩ quan cảnh sát, ngồi trên ghế đá, trầm ngâm hút thuốc, đưa mắt nhìn khắp nơi xung quanh, thỉnh thoảng đưa tay ôm lấy đầu. Bất chợt, ông đứng dậy, chậm rãi bước đến chân tượng đài Thủy Quân Lục Chiến, Trung tá Long đứng thẳng, ngẩng mặt, thản nhiên rút súng ngắn kê vào thái dương bóp cò. Tiếng đạn nổ trùm lấp tiếng hoan hô cộng sản. Trung tá Long đã dùng cây súng tùy thân bắn vào đầu tự sát ngay trung tâm thành phố Sài Gòn. Việt cộng để mặc ông nằm gối đầu trên vũng máu. Phóng viên truyền hình Pháp có mặt ngay sau đó ghi lại hình ảnh này. Dân chúng đứng mặc niệm Trung tá Long, nước mắt đầm đìa. **Đại tá Hồ Ngọc Cẩn (1938 – 1975**), Tỉnh trưởng kiêm Tiểu khu trưởng Chương Thiện VNCH: Ông bất chấp lệnh đầu hàng của Dương Văn Minh ngày 30/4/75, tiếp tục chỉ huy binh sĩ chiến đấu suốt bốn ngày. Trong suốt thời gian này cờ VNCH vẫn tung bay khắp tỉnh Chương Thiện. Ngày 04/5/75 ông bị bắt vì không thể duy trì chiến đấu đơn độc lâu dài. Việt cộng đem ông xử bắn tại sân vận động Cần Thơ. Trước khi chết Đại tá Cẩn dõng dạc: *“Nếu tôi thắng trong cuộc chiến, tôi sẽ không kết án các anh như các anh kết án tôi. Tôi cũng không làm nhục các anh như các anh làm nhục tôi. Tôi cũng không hỏi các anh câu mà các anh hỏi tôi. Tôi chiến đấu cho tự do của người dân. Tôi có công mà không có tội. Không ai có quyền kết tội tôi. Lịch sử sẽ phê phán, xét đoán các anh là giặc đỏ hay tôi là ngụy. Các anh muốn giết tôi, cứ giết đi. Đừng bịt mắt. Đả đảo cộng sản. Việt Nam muôn năm”.* **Chuẩn tướng Lê Nguyên Vỹ (1933 – 1975),**Tư Lệnh Sư đoàn 5 Bộ Binh VNCH: Khi nghe Dương Văn Minh tuyên bố đầu hàng, Trong bữa cơm trưa ông ưu tư nói với các sĩ quan tham mưu: *“Lệnh trên đã ban thì phải thi hành. Hơn nữa con em người ta giao cho mình, không lẽ đem nướng vào giờ thứ 25? Đối với các anh em thì tuỳ ý quyết định”.*Sau đó ông đi vào trailer nơi làm phòng riêng của Tư lệnh. Ít phút sau hai tiếng nổ khô khan vọng ra, mọi người chạy vào, thấy Tướng Vỹ đã dùng khẩu súng ngắn của ông để tự sát. Vết đạn xuyên từ phía dưới cằm lên đầu. Các sĩ quan hiện diện kính cẩn nghiêng mình, không cầm được nước mắt. Lúc đó là 12 giờ 30 phút ngày 30/4/75. **Chuẩn tướng Trần Văn Hai (1925 – 1975),**Tư lệnh Sư đoàn 7 Bộ binh VNCH: Sau khi nhận được lệnh đầu hàng của Dương Văn Minh, vị Tư Lệnh đã triệu tập tất cả sĩ quan và ông đã ngỏ lời cám ơn, chào từ giã các sĩ quan thuộc cấp của mình, ông ra lịnh cho tất cả mọi người trở về gia đình thu xếp, ông nói: *“Vận nước đã đến hồi như vậy, không thể làm gì hơn được. Là quân nhân chúng ta phải tuyệt đối chấp hành lịnh thượng cấp”.*Tối ngày 30/4/75, mọi người phát hiện, trong văn phòng Tư Lệnh tại căn cứ Đồng Tâm, Tướng Hai ngồi gục đầu mê man bất tỉnh tại bàn làm việc, trên bàn có một ly rượu lớn đã cạn. Các sĩ quan thân cận còn ở lại chở ông xuống bệnh xá sư đoàn cấp cứu, nhưng vì thuốc độc đã ngấm vào máu khá lâu, viên Tư Lệnh không qua được cơn nguy kịch. **Chuẩn tướng Lê Văn Hưng (1933 – 1975),**Tư Lệnh phó Quân Đoàn IV & Quân Khu 4 Chiến thuật VNCH: Ngày [năm](http://vi.wikipedia.org/wiki/30_th%C3%A1ng_4) __30 tháng 4__ [, khi được tin Dương Văn Minh ra lệnh đầu hàng, tại Quân đoàn IV ông rất đau buồn. Với tinh thần bất khuất không chịu đào thoát hoặc đầu hàng địch. Theo gương tiền nhân bảo toàn khí tiết. Sau khi gặp mặt thuộc cấp dặn dò, tâm tình và vĩnh biệt gia đình. Ông đã tuẫn tiết tại tư dinh trong trại Lê Lợi, Cần Thơ, ông dùng súng lục bắn vào tim tự sát vào lúc 20 giờ 45. Trước khi nhận lãnh trách nhiệm trước lịch sử và dân tộc để vĩnh biệt, ông đã nói:](http://vi.wikipedia.org/wiki/1975) __1975__ *“Tôi bằng lòng chọn cái chết. Tướng mà không giữ được Nước, không bảo vệ được thành, thì phải chết theo thành”.* **Thiếu Tướng Nguyễn Khoa Nam (1927 – 1975),**Tư lệnh Quân đoàn IV và Quân khu 4 VNCH: 10 giờ 30 phút sáng 30/4/75 Tướng Nam họp với các sĩ quan trực thuộc, ông nói: *“Các anh em đều biết đất nước chúng ta đang rẽ vào khúc quanh quan trọng nhất lịch sử. Chúng ta là quân nhân thì phải tuyệt đối tuân lệnh chính phủ. Vậy tôi để các anh trở về đơn vị, tùy tiện sắp xếp công việc để bàn giao cho họ (cs) Về phần tôi, mặc dù có sẵn trực thăng, nhưng tôi sẽ không đi đâu hết”.*Vào lúc 6 giờ 30 phút rạng sáng ngày 01/5/75, ông ngồi trên chiếc ghế bành, trong phòng làm việc, mặc quân phục đại lễ màu trắng, với đầy đủ huân chương. Ông dùng tay mặt cầm khẩu súng colt 45 bắn vào màng tang bên phải, máu thẫm đầy quân phục. *“Các anh em đều biết đất nước chúng ta đang rẽ vào khúc quanh quan trọng nhất lịch sử. Chúng ta là quân nhân thì phải tuyệt đối tuân lệnh chính phủ. Vậy tôi để các anh trở về đơn vị, tùy tiện sắp xếp công việc để bàn giao cho họ (cs) Về phần tôi, mặc dù có sẵn trực thăng, nhưng tôi sẽ không đi đâu hết”.*Vào lúc 6 giờ 30 phút rạng sáng ngày 01/5/75, ông ngồi trên chiếc ghế bành, trong phòng làm việc, mặc quân phục đại lễ màu trắng, với đầy đủ huân chương. Ông dùng tay mặt cầm khẩu súng colt 45 bắn vào màng tang bên phải, máu thẫm đầy quân phục. **là Tư lệnh Quân đoàn II Vùng II Chiến thuật VNCH: Tháng 3/1975, quân đội VNCH ở Tây Nguyên thất thủ, Tướng Phạm Văn Phú bị triệu về Sàigòn. Giữa tháng 4/1975, Tướng Phú lâm bệnh, vào điều trị tại Tổng Y Viện Cộng Hòa. Ngày** [Phạm Văn Phú (](http://vi.wikipedia.org/wiki/Thi%E1%BA%BFu_t%C6%B0%E1%BB%9Bng) __Thiếu tướng__ [–](http://vi.wikipedia.org/wiki/1929) __1929__ [)](http://vi.wikipedia.org/wiki/1975) __1975__ [năm](http://vi.wikipedia.org/wiki/29_th%C3%A1ng_4) __29 tháng 4__ [, Tướng Phạm Văn Phú tự sát bằng cách uống một liều thuốc cực mạnh, được gia đình đưa vào bệnh viện Grall cấp cứu, nhưng Tướng Phú mê man cho đến trưa ngày 30/4/1975, ông tỉnh lại được giây lát cất giọng yếu ớt hỏi vợ ngồi bên giường bệnh xem tình hình đến đâu. Nghe tin Dương Văn Minh ra lệnh quân đội bỏ súng đầu hàng và Việt cộng đã vào trung tâm Sài Gòn, ông nhắm mắt ra đi vĩnh viễn.](http://vi.wikipedia.org/wiki/1975) __1975__ *“… Chúng tôi tin tưởng rằng bây giờ là thời điểm để cộng đồng người Việt Nam chúng ta được công nhận như những sắc dân khác. Chúng tôi chân thành cảm ơn các cơ quan chính quyền địa phương đã giúp đỡ để hoàn thành kế hoạch này, chúng tôi cũng đặc biệt cảm ơn The International Menagement District đã quyết định công nhận sự đa dạng của cộng đồng chúng ta, đồng thời cảm ơn Uỷ Ban Thực Hiện Bảng Tên Đường Việt Nam với các vị đồng Chủ tịch là ông Trương Văn Túc và bác sĩ Alvin Nguyễn đã tích cực hoạt động để biến kế hoạch này thành hiện thực.* *Rất nhiều cơ sở thương mại Việt Nam đang hoạt động trên những con đường này, và các cơ sở thương mại cùng những gia đình điều hành là nền tảng vững chắc của cộng đồng người Việt Nam, đã đóng góp rất nhiều cho sự hồi sinh của khu vực. Vì thế, bây giờ là lúc chúng ta phải vinh danh sự thành công và đóng góp của cộng đồng người Mỹ gốc Việt,… chứng tỏ cho mọi người dân trong thành phố niềm hãnh diện của cộng đồng người Việt Nam…”*
__HOU HTCD BANG TEN DUONG VN P1__ __HOU HTCD BANG TEN DUONG VN P1__
__HOU HTCD BANG TEN DUONG VN p2__ __HOU HTCD BANG TEN DUONG VN p2__

X-ac: 3.dca _dca


markdown:
(Theo Ngôi Sao)
Ảnh bồ C. Ronaldo trong đồ bikini - VnExpress Thể Thao
Thể thao
> Bóng đá
Copyright 1997 VnExpress, All rights reserved
VnExpress giữ bản quyền nội dung trên website này.

Cache-Control: max-age=120, stale-while-revalidate=6, stale-if-error=864000, private

Set-Cookie: device_env_real=4; expires=Mon, 25-Dec-2017 10:52:23 GMT; path=/; domain=vnexpress.net


markdown:
Trong khi tiền đạo Italy cùng đội tuyển thi đấu vòng loại World Cup 2014, cô bạn gái người Bỉ của "Ngựa chứng" vui vẻ tận hưởng một cuộc dạo chơi, mua sắm cùng vệ sĩ tại Milan. Thời tiết ở đất nước mỳ ống còn khá lạnh, mọi người vẫn mặc áo ấm nên Fanny gây chú ý với bộ trang phục mát mẻ, rực rỡ đi dạo phố.
**Hoàng Trang**

Set-Cookie: device_env_real=4; expires=Mon, 25-Dec-2017 10:52:35 GMT; path=/; domain=vnexpress.net


markdown:
# Các trang liên kết tới Chizumulu
Các trang sau liên kết đến
[Chizumulu](/wiki/Chizumulu)
Xem (50 kết quả trước) (50 kết quả sau) (
[20](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Chizumulu&limit=20)| [50](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Chizumulu&limit=50)| [100](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Chizumulu&limit=100)| [250](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Chizumulu&limit=250)| [500](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Chizumulu&limit=500)) [Maylandia hajomaylandi](/wiki/Maylandia_hajomaylandi) ( [liên kết](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y&target=Maylandia+hajomaylandi)| [sửa đổi](/w/index.php?title=Maylandia_hajomaylandi&action=edit)) [Hồ Malawi](/wiki/H%E1%BB%93_Malawi) ( [liên kết](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y&target=H%E1%BB%93+Malawi)| [sửa đổi](/w/index.php?title=H%E1%BB%93_Malawi&action=edit)) [Đảo Chizumulu](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Chizumulu&redirect=no)(trang đổi hướng) ( [liên kết](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y&target=%C4%90%E1%BA%A3o+Chizumulu)| [sửa đổi](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Chizumulu&action=edit)) [Labidochromis chisumluae](/wiki/Labidochromis_chisumluae) ( [liên kết](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y&target=Labidochromis+chisumluae)| [sửa đổi](/w/index.php?title=Labidochromis_chisumluae&action=edit)) [Đảo Likoma](/wiki/%C4%90%E1%BA%A3o_Likoma) ( [liên kết](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y&target=%C4%90%E1%BA%A3o+Likoma)| [sửa đổi](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%A3o_Likoma&action=edit))
-
[Danh sách đảo theo tên (C)](/wiki/Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%E1%BA%A3o_theo_t%C3%AAn_(C)) ( [liên kết](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y&target=Danh+s%C3%A1ch+%C4%91%E1%BA%A3o+theo+t%C3%AAn+%28C%29)| [sửa đổi](/w/index.php?title=Danh_s%C3%A1ch_%C4%91%E1%BA%A3o_theo_t%C3%AAn_(C)&action=edit)) [20](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Chizumulu&limit=20)| [50](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Chizumulu&limit=50)| [100](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Chizumulu&limit=100)| [250](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Chizumulu&limit=250)| [500](/w/index.php?title=%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:Li%C3%AAn_k%E1%BA%BFt_%C4%91%E1%BA%BFn_%C4%91%C3%A2y/Chizumulu&limit=500))

P3P: CP="This is not a P3P policy! See https://vi.wikipedia.org/wiki/%C4%90%E1%BA%B7c_bi%E1%BB%87t:CentralAutoLogin/P3P for more info."

X-Frame-Options: DENY

X-Cache-Status: pass

Set-Cookie: GeoIP=US:VA:Ashburn:39.05:-77.47:v4; Path=/; secure; Domain=.wikipedia.org

X-Cache: cp1066 pass, cp1054 pass

X-Content-Type-Options: nosniff

Via: 1.1 varnish-v4, 1.1 varnish-v4

X-UA-Compatible: IE=Edge

Cache-Control: private, s-maxage=0, max-age=0, must-revalidate

Vary: Accept-Encoding,Cookie,Authorization

Content-Language: vi

Link: </static/images/project-logos/viwiki.png>;rel=preload;as=image;media=not all and (min-resolution: 1.5dppx),</static/images/project-logos/viwiki-1.5x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 1.5dppx) and (max-resolution: 1.999999dppx),</static/images/project-logos/viwiki-2x.png>;rel=preload;as=image;media=(min-resolution: 2dppx)