Repository: cockpit-project/cockpit (language: javascript)

Issue:
[no-test] Update translations from Fedora Weblate



Discussion / hints:

Fix patch:
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 679af7dee15b..1ff3c33f0fbf 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-30 03:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-29 20:25+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit/"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "$0 je existující soubor"
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:39
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:212 pkg/storaged/block/resize.jsx:437
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:587 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:315
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:314
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:68
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
@@ -257,7 +257,7 @@ msgstr[0] "$0 stránka"
 msgstr[1] "$0 stránky"
 msgstr[2] "$0 stránek"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:93
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:91
 msgid "$0 partitions"
 msgstr "$0 oddíly"
 
@@ -282,7 +282,7 @@ msgstr[0] "Je třeba zrestartovat $0 službu"
 msgstr[1] "Je třeba zrestartovat $0 služby"
 msgstr[2] "Je třeba zrestartovat $0 služeb"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "$0 slot remains"
 msgid_plural "$0 slots remain"
 msgstr[0] "$0 slot zbývá"
@@ -650,7 +650,7 @@ msgstr[0] "Aby se aktualizace projevily, je třeba restartovat službu:"
 msgstr[1] "Aby se aktualizace projevily, je třeba restartovat některé služby:"
 msgstr[2] "Aby se aktualizace projevily, je třeba restartovat některé služby:"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:361
 msgid "A volume group with missing physical volumes can not be renamed."
 msgstr "Skupinu svazků, ve které chybí fyzické svazky, není možné přejmenovat."
 
@@ -727,7 +727,7 @@ msgstr "Účty"
 msgid "Action"
 msgstr "Akce"
 
-#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:720
+#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:725
 #: pkg/apps/application-list.jsx:92
 msgid "Actions"
 msgstr "Akce"
@@ -780,7 +780,7 @@ msgstr "Přizpůsobující se rozkládání přenosové zátěže odesílání"
 # po/ipa
 #: pkg/networkmanager/dialogs-common.jsx:151 pkg/shell/credentials.tsx:92
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:446 pkg/users/authorized-keys-panel.js:68
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:818
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:808
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
@@ -802,7 +802,7 @@ msgstr "Přidat DNS server"
 msgid "Add Network Bound Disk Encryption"
 msgstr "Přidat šifrování disku vázané na síť"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:476
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:475
 msgid "Add Tang keyserver"
 msgstr "Přidat Tang server s klíči"
 
@@ -863,7 +863,7 @@ msgstr "Přidat iSCSI portál"
 msgid "Add key"
 msgstr "Přidat klíč"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:584
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:583
 msgid "Add keyserver"
 msgstr "Přidat server s klíči"
 
@@ -879,7 +879,7 @@ msgstr "Přidat nového hostitele"
 msgid "Add new zone"
 msgstr "Přidat novou zónu"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:398 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:566
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:397 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:565
 msgid "Add passphrase"
 msgstr "Přidat heslovou frázi"
 
@@ -949,7 +949,7 @@ msgstr ""
 "Přidání $0 přeruší spojení se serverem a znepřístupní tak rozhraní pro jeho "
 "správu."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:486
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
 msgid ""
 "Adding a keyserver requires unlocking the pool. Please provide the existing "
 "pool passphrase."
@@ -1005,7 +1005,7 @@ msgstr "Další porty"
 # po/firewalld
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:192
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:352
-#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
+#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:91
 msgid "Address"
 msgstr "Adresa"
 
@@ -1103,11 +1103,11 @@ msgstr "Všechny aktualizace"
 msgid "All-in-one"
 msgstr "Vše-v-jednom"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:558
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:557
 msgid "Allocated"
 msgstr "Přiděleno"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:549
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:548
 msgid "Allow overprovisioning"
 msgstr "Umožnit přidělování více prostředků, než je k dispozici"
 
@@ -1409,9 +1409,9 @@ msgstr "Blokové zařízení"
 msgid "Block device for filesystems"
 msgstr "Blokové zařízení pro souborové systémy"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:138
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:191
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:55 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:233
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:600
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:599
 msgid "Block devices"
 msgstr "Bloková zařízení"
 
@@ -1549,7 +1549,7 @@ msgstr ""
 #: pkg/lib/cockpit-components-shutdown.jsx:195 pkg/kdump/kdump-view.jsx:237
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:320 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:399
 #: pkg/packagekit/updates.jsx:544 pkg/packagekit/updates.jsx:582
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:119 pkg/shell/superuser.tsx:185
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118 pkg/shell/superuser.tsx:185
 #: pkg/shell/superuser.tsx:222 pkg/shell/superuser.tsx:267
 #: pkg/shell/active-pages-modal.tsx:103 pkg/shell/credentials.tsx:236
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:275 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:479
@@ -1598,7 +1598,7 @@ msgstr "Nelze naplánovat událost v minulosti"
 
 # auto translated by TM merge from project: anaconda, version: f25, DocId:
 # main
-#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:366
+#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "Kapacita"
@@ -1607,13 +1607,13 @@ msgstr "Kapacita"
 msgid "Carrier"
 msgstr "Nosný signál"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:715
+#: pkg/storaged/pages.jsx:720
 msgid "Category"
 msgstr "Kategorie"
 
 #: pkg/lib/serverTime.js:722 pkg/users/expiration-dialogs.js:115
 #: pkg/users/expiration-dialogs.js:217 pkg/users/shell-dialog.js:78
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:568 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:567 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:281
 msgid "Change"
 msgstr "Změnit"
@@ -1644,7 +1644,7 @@ msgstr "Změnit název iSCSI iniciátoru"
 msgid "Change label"
 msgstr "Změnit štítek"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:422
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:421
 msgid "Change passphrase"
 msgstr "Změnit heslovou frázi"
 
@@ -1763,7 +1763,7 @@ msgstr "Zjišťuje se nainstalovaný sofware"
 msgid "Checking software status"
 msgstr "Kontroluje se stav software"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:123
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:122
 msgid "Choose the language to be used in the application"
 msgstr "Vyberte jazyk aplikace"
 
@@ -1814,7 +1814,7 @@ msgstr "Klientský software"
 #: pkg/networkmanager/interfaces.js:43
 #: pkg/lib/cockpit-components-terminal.jsx:243
 #: pkg/lib/cockpit-components-modifications.jsx:79
-#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:180
+#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
 #: pkg/shell/superuser.tsx:193 pkg/shell/superuser.tsx:201
 #: pkg/shell/credentials.tsx:285 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:213
 #: pkg/users/dialog-utils.js:58 pkg/storaged/dialog.jsx:504
@@ -1843,7 +1843,7 @@ msgstr "Nastavování NetworkManager a Firewalld v pomocí Cockpit"
 msgid "Cockpit could not contact the given host."
 msgstr "Cockpit se nepodařilo daný stroj kontaktovat."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:182
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:181
 msgid "Cockpit had an unexpected internal error."
 msgstr "V Cockpit došlo k neočekávané vnitřní chybě."
 
@@ -1861,7 +1861,7 @@ msgstr ""
 "zastavena v terminálu. Podobně, pokud dojde k chybě v terminálu, je toto "
 "vidět v rozhraní žurnálu v Cockpit."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:73
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:74
 msgid "Cockpit is an interactive Linux server admin interface."
 msgstr "Cockpit je interaktivní rozhraní pro správu linuxového serveru."
 
@@ -2005,8 +2005,8 @@ msgstr "Nastavování systému"
 
 # auto translated by TM merge from project: ibus-input-pad, version: head,
 # DocId: ibus-input-pad
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
 msgid "Confirm"
 msgstr "Potvrdit"
 
@@ -2289,7 +2289,7 @@ msgstr "Pouze vytvořit"
 
 # auto translated by TM merge from project: anaconda, version: rhel6-branch,
 # DocId: anaconda
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:47
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:45
 msgid "Create partition"
 msgstr "Vytvořit oddíl"
 
@@ -2400,7 +2400,7 @@ msgstr "Zásady pro šifrování nejsou konzistentní"
 msgid "Ctrl+Insert"
 msgstr "Ctrl+Insert"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:185
 msgid "Ctrl-Shift-I"
 msgstr "Ctrl-Shift-I"
 
@@ -2483,7 +2483,7 @@ msgid "Data"
 msgstr "Data"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:80
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
 msgid "Data used"
 msgstr "Využito dat"
 
@@ -2629,7 +2629,7 @@ msgstr "Je třeba, aby prodleva byla číslo"
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:169
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:58
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:112
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:61
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:59
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:95
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:222
@@ -2887,7 +2887,7 @@ msgstr "Disky"
 msgid "Disks usage"
 msgstr "Využití disku"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:349
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Zahodit"
 
@@ -2902,7 +2902,7 @@ msgstr[2] "Zahodit $0 výstrah"
 msgid "Dismiss selected alerts"
 msgstr "Zahodit označené výstrahy"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:116 pkg/shell/topnav.tsx:212
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:115 pkg/shell/topnav.tsx:212
 msgid "Display language"
 msgstr "Jazyk zobrazení"
 
@@ -3017,7 +3017,7 @@ msgstr "Systémový oddíl EFI"
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:117 pkg/kdump/kdump-view.jsx:490
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:237 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:532
 #: pkg/shell/hosts.tsx:231 pkg/shell/nav.tsx:420
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:755 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
 msgid "Edit"
 msgstr "Upravit"
 
@@ -3094,7 +3094,7 @@ msgstr "Upravit nastavení spřažení (team)"
 msgid "Edit user"
 msgstr "Upravit uživatele"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:766
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:757
 msgid "Editing a key requires a free slot"
 msgstr "K upravení klíče je zapotřebí volného slotu"
 
@@ -3253,8 +3253,8 @@ msgstr "Vymazává se $target"
 msgid "Errata"
 msgstr "Errata"
 
-#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:105
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:158 pkg/storaged/multipath.jsx:60
+#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:106
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:159 pkg/storaged/multipath.jsx:60
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:398 pkg/systemd/services.jsx:224
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:277 pkg/apps/utils.tsx:106
 msgid "Error"
@@ -3345,7 +3345,7 @@ msgstr "Exportovat"
 msgid "Export to network"
 msgstr "Exportovat do sítě"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:58
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:56
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:161
 msgid "Extended partition"
 msgstr "Rozšířený oddíl"
@@ -3524,7 +3524,7 @@ msgstr "Do tohoto přípojného bodu už jsou připojené souborové systémy."
 msgid "Filter by name or description"
 msgstr "Filtrovat podle názvu nebo popisu"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:135
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:134
 msgid "Filter menu items"
 msgstr "Filtrovat položky nabídky"
 
@@ -3617,7 +3617,7 @@ msgstr "Prodleva přeposílání $forward_delay"
 
 # auto translated by TM merge from project: anaconda, version: rhel6-branch,
 # DocId: anaconda
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:42
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:40
 msgid "Free space"
 msgstr "Volné místo"
 
@@ -3839,7 +3839,7 @@ msgstr "Potvrzuji, že chci tato data natrvalo ztratit"
 
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:699 pkg/users/group-create-dialog.js:47
 #: pkg/users/accounts-list.js:230 pkg/users/accounts-list.js:382
-#: pkg/storaged/pages.jsx:716 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
+#: pkg/storaged/pages.jsx:721 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "ID"
 msgstr "Identif."
@@ -4340,7 +4340,7 @@ msgstr "Záplatování jádra systému za chodu"
 msgid "Key password"
 msgstr "Heslo ke klíči"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:798
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:786
 msgid "Key slots with unknown types can not be edited here"
 msgstr "Sloty klíčů s neznámým typem zde není možné upravovat"
 
@@ -4348,21 +4348,21 @@ msgstr "Sloty klíčů s neznámým typem zde není možné upravovat"
 msgid "Key source"
 msgstr "Zdroj klíče"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:803 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:826
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:816
 msgid "Keys"
 msgstr "Klíče"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:581
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:780
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:580
 msgid "Keyserver"
 msgstr "Server s klíči"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:488 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:546
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:478
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:477
 msgid "Keyserver address"
 msgstr "Adresa serveru s klíči"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:518
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
 msgid "Keyserver removal may prevent unlocking $0."
 msgstr "Odebrání serveru s klíči může zabránit odemčení $0."
 
@@ -4393,7 +4393,7 @@ msgstr "LVM2 logické oddíly"
 msgid "LVM2 physical volume"
 msgstr "LVM2 fyzický svazek"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:372
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
 msgid "LVM2 physical volumes"
 msgstr "LVM2 fyzické svazky"
 
@@ -4478,7 +4478,7 @@ msgstr "Opustit doménu"
 msgid "Leave empty to skip encryption"
 msgstr "Pokud nechcete šifrovat, nevyplňujte"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:67
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
 msgid "Licensed under GNU LGPL version 2.1"
 msgstr "Licencováno pod GNU LGPL verze 2.1"
 
@@ -4607,7 +4607,7 @@ msgstr "Načítání SSH klíčů se nezdařilo"
 msgid "Loading of units failed"
 msgstr "Načítání jednotek se nezdařilo"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:81
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:82
 msgid "Loading packages..."
 msgstr "Načítání balíčků…"
 
@@ -4650,7 +4650,7 @@ msgstr "Lokální, $0"
 
 # auto translated by TM merge from project: FreeIPA, version: ipa-4-5, DocId:
 # po/ipa
-#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:718
+#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:723
 #: pkg/storaged/dialog.jsx:1191 pkg/storaged/dialog.jsx:1310
 msgid "Location"
 msgstr "Umístění"
@@ -5009,7 +5009,7 @@ msgid "Messages related to the failure might be found in the journal:"
 msgstr "Zprávy týkající se nezdaru se mohou nacházet v žurnálu:"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:145
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
 msgid "Metadata used"
 msgstr "Využito metadat"
 
@@ -5243,7 +5243,7 @@ msgstr "NTP server"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:119
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:141
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:50 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:91
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:536
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:535
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:76
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:247
@@ -5253,13 +5253,13 @@ msgstr "NTP server"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:293
 #: pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:78
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:62 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:114
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:359
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:358
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:49
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:238
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:286
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:138
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
 #: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
@@ -5400,7 +5400,7 @@ msgid "New name"
 msgstr "Nový název"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:472 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:428
 msgid "New passphrase"
 msgstr "Nová heslová fráze"
 
@@ -5434,7 +5434,7 @@ msgstr "Žádné výstrahy SELinux."
 msgid "No applications installed or available."
 msgstr "Nejsou nainstalované ani dostupné žádné aplikace."
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "No available slots"
 msgstr "Nejsou k dispozici žádné sloty"
 
@@ -5442,7 +5442,7 @@ msgstr "Nejsou k dispozici žádné sloty"
 msgid "No block devices are available."
 msgstr "Nejsou k dispozici žádná bloková zařízení."
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:140 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:193 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:601
 msgid "No block devices found"
 msgstr "Nenalezena žádná bloková zařízení"
 
@@ -5508,7 +5508,7 @@ msgstr "Žádný souborový systém"
 msgid "No filesystems"
 msgstr "Žádné souborové systémy"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:820
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:810
 msgid "No free key slots"
 msgstr "Žádné volné sloty klíčů"
 
@@ -5540,7 +5540,7 @@ msgstr "Pro tuto aplikaci nebyl nalezen žádný instalační balíček."
 msgid "No keys added"
 msgstr "Nepřidány žádné klíče"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:154
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:153
 msgid "No languages match"
 msgstr "Neshoduje se s žádnými jazyky"
 
@@ -5570,7 +5570,7 @@ msgstr "Není vloženo žádné médium"
 msgid "No partitioning"
 msgstr "Žádný oddíl"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:108
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:106
 msgid "No partitions found"
 msgstr "Nenalezeny žádné oddíly"
 
@@ -5578,7 +5578,7 @@ msgstr "Nenalezeny žádné oddíly"
 msgid "No peers added."
 msgstr "Nepřidány žádné protějšky."
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:370
 msgid "No physical volumes found"
 msgstr "Nenalezeny žádné fyzické svazky"
 
@@ -5603,7 +5603,7 @@ msgstr ""
 msgid "No rule hits"
 msgstr "Žádné zásahy pravidla"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:498
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
 msgid "No snapshots found"
 msgstr "Nenalezeny žádné zachycené stavy"
 
@@ -5611,7 +5611,7 @@ msgstr "Nenalezeny žádné zachycené stavy"
 msgid "No storage found"
 msgstr "Nenalezeno žádné úložiště"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:234 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:488
 msgid "No subvolumes"
 msgstr "Žádné dílčí svazky"
@@ -5686,7 +5686,7 @@ msgstr "Pro zvětšení není k dispozici dostatek prostoru"
 
 # auto translated by TM merge from project: system-config-printer, version:
 # master, DocId: system-config-printer
-#: pkg/storaged/pages.jsx:278 pkg/storaged/pages.jsx:283
+#: pkg/storaged/pages.jsx:279 pkg/storaged/pages.jsx:284
 #: pkg/systemd/services.jsx:222
 msgid "Not found"
 msgstr "Nenalezeno"
@@ -5774,7 +5774,7 @@ msgstr "Výskyty"
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:424
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:423
 msgid "Old passphrase"
 msgstr "Původní heslová fráze"
 
@@ -5870,7 +5870,7 @@ msgstr "Ostatní volby"
 msgid "Out"
 msgstr "Odesílání"
 
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:547
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:546
 msgid "Overprovisioning"
 msgstr "Přidělování více prostředků, než je k dispozici"
 
@@ -5979,8 +5979,8 @@ msgstr "Vytváření oddílů"
 
 # auto translated by TM merge from project: blivet-gui, version: f23-branch,
 # DocId: blivet-gui
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:94
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:109
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:92
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:107
 msgid "Partitions"
 msgstr "Oddíly"
 
@@ -5991,11 +5991,11 @@ msgstr "Pasivní"
 # auto translated by TM merge from project: anaconda, version: f22-branch,
 # DocId: anaconda
 #: pkg/storaged/filesystem/mounting-dialog.jsx:341
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:787
-#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:58
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:129
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:775
+#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:103
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:182
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:73 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:228
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:563
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:399 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:562
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:336
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:364
 msgid "Passphrase"
@@ -6009,8 +6009,8 @@ msgstr "Heslovou frázi je třeba vyplnit"
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:180 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:475
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:520 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:524
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:77 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:231
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:427
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:426
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:484
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:340
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:368
 msgid "Passphrase cannot be empty"
@@ -6020,13 +6020,13 @@ msgstr "Heslovou frázi je třeba vyplnit"
 msgid "Passphrase from any other key slot"
 msgstr "Heslová fráze z libovolného jiného slotu s klíčem"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:461
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:460
 msgid "Passphrase removal may prevent unlocking $0."
 msgstr "Odebrání heslové fráze může bránit odemknutí $0."
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:484 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:529
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:403
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:432 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
 msgid "Passphrases do not match"
 msgstr "Zadání heslové fráze se neshodují"
 
@@ -6230,7 +6230,7 @@ msgstr "Fyzické"
 msgid "Physical Volumes"
 msgstr "Fyzické svazky"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:369
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:368
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:356
 msgid "Physical volumes"
 msgstr "Fyzické svazky"
@@ -6304,7 +6304,7 @@ msgstr "Fond pro tence poskytované LVM2 logické svazky"
 msgid "Pool for thinly provisioned volumes"
 msgstr "Fond pro tence poskytované svazky"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:482
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:481
 msgid "Pool passphrase"
 msgstr "Heslová fráze k fondu"
 
@@ -6403,7 +6403,7 @@ msgstr "Procesy využívající toto umístění"
 msgid "Progress: $0"
 msgstr "Stav postupu: $0"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:77
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:78
 msgid "Project website"
 msgstr "Webové stránky projektu"
 
@@ -6431,7 +6431,7 @@ msgstr ""
 "Chrání před očekávanými nedalekými budoucími útoky za cenu horší "
 "interoperability."
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:53
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98
 msgid "Provide the passphrase for the pool on these block devices:"
 msgstr "Zadejte heslovou frázi pro fond na těchto blokových zařízeních:"
 
@@ -6728,10 +6728,10 @@ msgstr "Odebrání:"
 # master, DocId: system-config-printer
 #: pkg/shell/hosts.tsx:234 pkg/users/authorized-keys-panel.js:142
 #: pkg/users/authorized-keys-panel.js:150 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:652
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:772
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:465 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:572 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:590
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:326
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:763
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:464 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:521
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:325
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:88 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:315
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:98 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:363
 #: pkg/apps/application.jsx:49
@@ -6746,11 +6746,11 @@ msgstr "Odebrat $0"
 msgid "Remove $0 service from $1 zone"
 msgstr "Odebrat službu $0 ze zóny $1"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:516
 msgid "Remove $0?"
 msgstr "Odebrat $0?"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:515
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:514
 msgid "Remove Tang keyserver?"
 msgstr "Odebrat Tang server s klíči?"
 
@@ -6769,7 +6769,7 @@ msgstr "Odebrat hostitele"
 msgid "Remove item"
 msgstr "Odebrat položku"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:323
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:322
 msgid "Remove missing physical volumes?"
 msgstr "Odebrat chybějící fyzické svazky?"
 
@@ -6777,7 +6777,7 @@ msgstr "Odebrat chybějící fyzické svazky?"
 msgid "Remove passphrase in key slot $0?"
 msgstr "Odebrat heslovou frázi v slotu na klíč $0?"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:459
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:458
 msgid "Remove passphrase?"
 msgstr "Odebrat heslovou frázi?"
 
@@ -7222,8 +7222,8 @@ msgstr "Soboty"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:126
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:534 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:553
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:169
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:406
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:435 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:490
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:405
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:434 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:489
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:197 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:152 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:150
 msgid "Save"
@@ -7315,7 +7315,7 @@ msgstr "Pouze aktualizace zabezpečení"
 msgid "Security updates will be applied $0 at $1"
 msgstr "Aktualizace zabezpečení budou aplikovány $0 v $1"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:117
 msgid "Select"
 msgstr "Vybrat"
 
@@ -7503,7 +7503,7 @@ msgstr "Shellový skript"
 msgid "Shift+Insert"
 msgstr "Shift+Insert"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:700
+#: pkg/storaged/pages.jsx:704
 msgid "Show all $0 rows"
 msgstr "Zobrazit všech $0 řádků"
 
@@ -7579,14 +7579,14 @@ msgstr "Single rank"
 
 # auto translated by TM merge from project: FreeIPA, version: ipa-4-5, DocId:
 # po/ipa
-#: pkg/storaged/pages.jsx:719 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
+#: pkg/storaged/pages.jsx:724 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:315 pkg/storaged/block/resize.jsx:460
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:597 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:291
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:200
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:207
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:49
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:142
 #: pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:330 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "Size"
 msgstr "Velikost"
@@ -7623,7 +7623,7 @@ msgstr "Přeskočit na obsah"
 msgid "Slot"
 msgstr "Slot"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:760 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:752 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
 msgid "Slot $0"
 msgstr "Slot $0"
 
@@ -7635,7 +7635,7 @@ msgstr "Zachycený stav"
 msgid "Snapshot origin"
 msgstr "Původ zachyceného stavu"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:493
 msgid "Snapshots"
 msgstr "Zachycené stavy"
 
@@ -7692,7 +7692,7 @@ msgstr ""
 msgid "Some software needs to be restarted manually"
 msgstr "Některý software je třeba restartovat ručně"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:88
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:89
 msgid "Sorry"
 msgstr "Promiňte"
 
@@ -7732,7 +7732,7 @@ msgstr "Rychlost"
 msgid "Stable"
 msgstr "Stabilní"
 
-#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:108
+#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
@@ -7869,7 +7869,7 @@ msgstr "Uložená heslová fráze"
 msgid "Stratis block device"
 msgstr "Stratis blokové zařízení"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:141 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:603
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
 msgid "Stratis block devices"
 msgstr "Stratis bloková zařízení"
 
@@ -7895,7 +7895,7 @@ msgstr "Stratis souborové systémy"
 msgid "Stratis filesystems pool"
 msgstr "Stratis fond souborových systémů"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:151 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
 #: pkg/storaged/stratis/blockdev.jsx:81
 msgid "Stratis pool"
 msgstr "Stratis fond"
@@ -8072,7 +8072,7 @@ msgstr "Tang server s klíči"
 
 # auto translated by TM merge from project: FreeIPA, version: ipa-4-5, DocId:
 # po/ipa
-#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:93
+#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
 msgid "Target"
 msgstr "Cíl"
 
@@ -8337,7 +8337,7 @@ msgstr "Zadání hesla ke klíči se neshodují"
 msgid "The key you provided was not valid."
 msgstr "Poskytnutý klíč není platný."
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:773
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764
 msgid "The last key slot can not be removed"
 msgstr "Poslední zbývající slot klíče není možné odebrat"
 
@@ -8561,7 +8561,7 @@ msgstr "Tento hostitel se po instalaci aktualizací restartuje."
 msgid "This information is stored only on the system."
 msgstr "Tato informace je uložena pouze lokálně na systému."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:588
 msgid ""
 "This keyserver is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr ""
@@ -8610,7 +8610,7 @@ msgstr "Toto může chvíli trvat"
 msgid "This partition is not completely used by its content."
 msgstr "Tento oddíl není zcela využíván obsahem, který se na něm nachází."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:570
 msgid ""
 "This passphrase is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr ""
@@ -8693,7 +8693,7 @@ msgstr "Tato jednotka není navržena k tomu, aby byla výslovně zapnuta."
 msgid "This user name already exists"
 msgstr "Toto uživatelské jméno už existuje"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:351
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
 msgid "This volume group is missing some physical volumes."
 msgstr "Této skupině svazků chybí některé fyzické svazky."
 
@@ -8938,7 +8938,7 @@ msgstr "Zapnout přístup na úrovni správce"
 # auto translated by TM merge from project: FreeIPA, version: ipa-4-5, DocId:
 # po/ipa
 #: pkg/packagekit/autoupdates.jsx:404 pkg/shell/credentials.tsx:107
-#: pkg/storaged/pages.jsx:717 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
+#: pkg/storaged/pages.jsx:722 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:229
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:51
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:310 pkg/systemd/hwinfo.jsx:83
@@ -8970,9 +8970,9 @@ msgstr "UDP"
 
 # auto translated by TM merge from project: FreeIPA, version: ipa-4-5, DocId:
 # po/ipa
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:127 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:541
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
@@ -9080,7 +9080,7 @@ msgstr "Zpět"
 msgid "Unexpected PackageKit error during installation of $0: $1"
 msgstr "Neočekávaná chyba PackageKit v průběhu instalace $0: $1"
 
-#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
+#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:178
 #: pkg/users/dialog-utils.js:65
 msgid "Unexpected error"
 msgstr "Neočekávaná chyba"
@@ -9138,14 +9138,14 @@ msgstr "Neznámý hostitel: $0"
 msgid "Unknown service name"
 msgstr "Neznámý název služby"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:797
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:785
 msgid "Unknown type"
 msgstr "Neznámý typ"
 
 #: pkg/shell/credentials.tsx:235 pkg/storaged/crypto/actions.jsx:40
 #: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:45
 #: pkg/storaged/crypto/locked-encrypted-data.jsx:36
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:61
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:106
 msgid "Unlock"
 msgstr "Odemknout"
 
@@ -9157,7 +9157,7 @@ msgstr "Automaticky odemknout při startu systému"
 msgid "Unlock before resizing"
 msgstr "Odemknout před změnou velikosti"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:50
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:95
 msgid "Unlock encrypted Stratis pool"
 msgstr "Odemknout šifrovaný Stratis fond"
 
@@ -9297,7 +9297,7 @@ msgstr "Nahrát"
 # DocId: audit-viewer
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1947 pkg/metrics/metrics.jsx:1948
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1949 pkg/metrics/metrics.jsx:1950
-#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:543
+#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:542
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:256
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:50
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:119 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:207
@@ -9306,7 +9306,7 @@ msgstr "Nahrát"
 msgid "Usage"
 msgstr "Využití"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:204
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:205
 msgid "Usage of $0"
 msgstr "Využití $0"
 
@@ -9538,7 +9538,7 @@ msgid "Viewing memory information requires administrative access."
 msgstr ""
 "Zobrazování informaci o paměti vyžaduje oprávnění na úrovni správy systému."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:554
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:553
 msgid ""
 "Virtual filesystem sizes are larger than the pool. Overprovisioning can not "
 "be disabled."
@@ -9614,7 +9614,7 @@ msgstr "Varování a závažnější"
 msgid "Weak password"
 msgstr "Snadno prolomitelné heslo"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:69
 msgid "Web Console"
 msgstr "Webová konzole"
 
@@ -9630,7 +9630,7 @@ msgstr "Webová konzole se restartuje"
 msgid "Web console is running in limited access mode."
 msgstr "Webová konzole je spuštěná v režimu omezeného přístupu."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:70
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:71
 msgid "Web console logo"
 msgstr "Logo webové konzole"
 
@@ -9901,7 +9901,7 @@ msgstr "btrfs dílčí svazek"
 msgid "btrfs subvolume $0 of $1"
 msgstr "btrfs dílčí svazke $0 z $1"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:224 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:236
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:223 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:72 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:489
 msgid "btrfs subvolumes"
 msgstr "btrfs dílčí svazky"
@@ -9979,7 +9979,7 @@ msgstr "ladění"
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:43
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:35
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:308
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
@@ -10024,13 +10024,13 @@ msgstr "jednotka"
 #: pkg/storaged/filesystem/utils.jsx:221
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:145
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:234
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:539
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:538
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:250
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:265
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:232
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:363
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:288
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:141
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:140
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:192
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:57
 msgid "edit"
@@ -10178,7 +10178,7 @@ msgstr "ignorovat nezdar"
 msgid "in less than a minute"
 msgstr "za méně než minutu"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:187
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
 msgid "in most browsers"
 msgstr "ve většině prohlížečů"
 
@@ -10306,7 +10306,7 @@ msgstr "mkfs"
 msgid "more details"
 msgstr "další podrobnosti"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:901 pkg/storaged/manifest.json:0
+#: pkg/storaged/utils.js:915 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "mount"
 msgstr "mount"
 
@@ -10346,8 +10346,8 @@ msgstr "pořadí přednosti (nice)"
 # branch, DocId: anaconda
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:233
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:236
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:263
 #: pkg/systemd/overview-cards/tuned-dialog.jsx:86
 msgid "none"
@@ -10465,15 +10465,15 @@ msgstr "pouze pro čtení"
 msgid "recommended"
 msgstr "doporučeno"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:960
+#: pkg/storaged/utils.js:974
 msgid "remove from LVM2"
 msgstr "odebrat z LVM2"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:949
+#: pkg/storaged/utils.js:963
 msgid "remove from MDRAID"
 msgstr "odebrat z MDRAID"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:919
+#: pkg/storaged/utils.js:933
 msgid "remove from btrfs volume"
 msgstr "odebrat z btrfs svazku"
 
@@ -10532,7 +10532,7 @@ msgstr "zmenšit"
 msgid "shut"
 msgstr "vyp"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:499
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:496
 msgid "snapshot"
 msgstr "zachycený stav"
 
@@ -10557,7 +10557,7 @@ msgstr "sos"
 msgid "sos report failed"
 msgstr "Nahlášení problému se nezdařilo"
 
-#: pkg/users/manifest.json:0 pkg/systemd/manifest.json:0
+#: pkg/systemd/manifest.json:0 pkg/users/manifest.json:0
 msgid "ssh"
 msgstr "ssh"
 
@@ -10569,7 +10569,7 @@ msgstr "v kolonce ssh klíč není vyplněné jeho umístění"
 msgid "ssh server is empty"
 msgstr "není vyplněná kolonka ssh server"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:938 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
+#: pkg/storaged/utils.js:952 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:59
 msgid "stop"
 msgstr "zastavit"
@@ -10580,7 +10580,7 @@ msgstr "při nezdaru zastavit start systému"
 
 # auto translated by TM merge from project: system-config-printer, version:
 # master, DocId: system-config-printer
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
 msgid "stopped"
 msgstr "zastaveno"
 
@@ -10649,7 +10649,7 @@ msgstr "neznámý cíl"
 msgid "unmask"
 msgstr "zrušit maskování"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:888 pkg/storaged/utils.js:901
+#: pkg/storaged/utils.js:902 pkg/storaged/utils.js:915
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "unmount"
 msgstr "odpojit (unmount)"
@@ -10678,7 +10678,7 @@ msgstr "uživatelské jméno"
 
 # auto translated by TM merge from project: FreeIPA, version: ipa-4-5, DocId:
 # po/ipa
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
 msgid "using key description $0"
 msgstr "s použitím popisu klíče $0"
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index 859e5a56f923..d1ebbe6bf1d3 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-30 03:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-30 21:10+0000\n"
 "Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit/"
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "$0 ist eine existierende Datei"
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:39
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:212 pkg/storaged/block/resize.jsx:437
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:587 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:315
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:314
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:68
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
@@ -249,7 +249,7 @@ msgid_plural "$0 pages"
 msgstr[0] "$0 Seite"
 msgstr[1] "$0 Seiten"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:93
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:91
 msgid "$0 partitions"
 msgstr "$0 Partitionen"
 
@@ -271,7 +271,7 @@ msgid_plural "$0 services need to be restarted"
 msgstr[0] "$0 Dienst muss neu gestartet werden"
 msgstr[1] "$0 Dienste müssen neu gestartet werden"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "$0 slot remains"
 msgid_plural "$0 slots remain"
 msgstr[0] "$0 Slot verbleibend"
@@ -636,7 +636,7 @@ msgstr[1] ""
 "Einige Dienste müssen neu gestartet werden, damit die Aktualisierungen "
 "wirksam werden:"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:361
 msgid "A volume group with missing physical volumes can not be renamed."
 msgstr ""
 "Eine Volume-Gruppe mit fehlenden physikalischen Volumes kann nicht umbenannt "
@@ -715,7 +715,7 @@ msgstr "Konten"
 msgid "Action"
 msgstr "Aktion"
 
-#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:720
+#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:725
 #: pkg/apps/application-list.jsx:92
 msgid "Actions"
 msgstr "Aktionen"
@@ -764,7 +764,7 @@ msgstr "Adaptiver Sendeausgleich (tlb)"
 
 #: pkg/networkmanager/dialogs-common.jsx:151 pkg/shell/credentials.tsx:92
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:446 pkg/users/authorized-keys-panel.js:68
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:818
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:808
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "DNS Server hinzufügen"
 msgid "Add Network Bound Disk Encryption"
 msgstr "Netzwerkgebundene Festplattenverschlüsselung hinzufügen"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:476
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:475
 msgid "Add Tang keyserver"
 msgstr "Tang Keyserver hinzufügen"
 
@@ -845,7 +845,7 @@ msgstr "iSCSI-Portal hinzufügen"
 msgid "Add key"
 msgstr "Schlüssel hinzufügen"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:584
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:583
 msgid "Add keyserver"
 msgstr "Schlüsselserver hinzufügen"
 
@@ -861,7 +861,7 @@ msgstr "Neuen Host hinzufügen"
 msgid "Add new zone"
 msgstr "Neue Zone hinzufügen"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:398 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:566
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:397 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:565
 msgid "Add passphrase"
 msgstr "Passwort hinzufügen"
 
@@ -933,7 +933,7 @@ msgstr ""
 "Das Hinzufügen von $0 unterbricht die Verbindung zum Server und macht die "
 "Administrationsoberfläche nicht mehr verfügbar."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:486
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
 msgid ""
 "Adding a keyserver requires unlocking the pool. Please provide the existing "
 "pool passphrase."
@@ -987,7 +987,7 @@ msgstr "Mehr Ports"
 
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:192
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:352
-#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
+#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:91
 msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
 
@@ -1084,11 +1084,11 @@ msgstr "Alle Updates"
 msgid "All-in-one"
 msgstr "Alles-in-einem"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:558
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:557
 msgid "Allocated"
 msgstr "Zugewiesen"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:549
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:548
 msgid "Allow overprovisioning"
 msgstr "Überprovisionierung zulassen"
 
@@ -1391,9 +1391,9 @@ msgstr "Blockorientiertes Gerät"
 msgid "Block device for filesystems"
 msgstr "Gerät für Dateisysteme blockieren"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:138
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:191
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:55 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:233
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:600
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:599
 msgid "Block devices"
 msgstr "Blockorientierte Geräte"
 
@@ -1526,7 +1526,7 @@ msgstr ""
 #: pkg/lib/cockpit-components-shutdown.jsx:195 pkg/kdump/kdump-view.jsx:237
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:320 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:399
 #: pkg/packagekit/updates.jsx:544 pkg/packagekit/updates.jsx:582
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:119 pkg/shell/superuser.tsx:185
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118 pkg/shell/superuser.tsx:185
 #: pkg/shell/superuser.tsx:222 pkg/shell/superuser.tsx:267
 #: pkg/shell/active-pages-modal.tsx:103 pkg/shell/credentials.tsx:236
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:275 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:479
@@ -1575,7 +1575,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot schedule event in the past"
 msgstr "Vorgang kann nicht für die Vergangenheit geplant werden"
 
-#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:366
+#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "Kapazität"
@@ -1584,13 +1584,13 @@ msgstr "Kapazität"
 msgid "Carrier"
 msgstr "Träger"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:715
+#: pkg/storaged/pages.jsx:720
 msgid "Category"
 msgstr "Kategorie"
 
 #: pkg/lib/serverTime.js:722 pkg/users/expiration-dialogs.js:115
 #: pkg/users/expiration-dialogs.js:217 pkg/users/shell-dialog.js:78
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:568 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:567 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:281
 msgid "Change"
 msgstr "Ändern"
@@ -1619,7 +1619,7 @@ msgstr "Ändern Sie den Namen des iSCSI-Initiators"
 msgid "Change label"
 msgstr "Bezeichnung ändern"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:422
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:421
 msgid "Change passphrase"
 msgstr "Passwort ändern"
 
@@ -1738,7 +1738,7 @@ msgstr "Installierte Software wird überprüft"
 msgid "Checking software status"
 msgstr "Software-Status wird überprüft"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:123
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:122
 msgid "Choose the language to be used in the application"
 msgstr "Wählen Sie die in der Applikation zu verwendende Sprache"
 
@@ -1785,7 +1785,7 @@ msgstr "Client software"
 #: pkg/networkmanager/interfaces.js:43
 #: pkg/lib/cockpit-components-terminal.jsx:243
 #: pkg/lib/cockpit-components-modifications.jsx:79
-#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:180
+#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
 #: pkg/shell/superuser.tsx:193 pkg/shell/superuser.tsx:201
 #: pkg/shell/credentials.tsx:285 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:213
 #: pkg/users/dialog-utils.js:58 pkg/storaged/dialog.jsx:504
@@ -1814,7 +1814,7 @@ msgstr "Cockpit Konfiguration von NetworkManager und Firewalld"
 msgid "Cockpit could not contact the given host."
 msgstr "Cockpit konnte den angegebenen Host nicht erreichen."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:182
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:181
 msgid "Cockpit had an unexpected internal error."
 msgstr "Cockpit hatte einen unerwarteten Fehler."
 
@@ -1832,7 +1832,7 @@ msgstr ""
 "beendet werden. Genauso können Fehler, welche im Terminal vorkommen, im "
 "Cockpit Journal angezeigt werden."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:73
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:74
 msgid "Cockpit is an interactive Linux server admin interface."
 msgstr ""
 "Cockpit ist ein interaktives Administrationsinterface für Linux Server."
@@ -1963,8 +1963,8 @@ msgstr "Konfiguriere kdump"
 msgid "Configuring system settings"
 msgstr "Konfiguriere System-Einstellungen"
 
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bestätigen"
 
@@ -2240,7 +2240,7 @@ msgstr "Neues dünn provisioniertes logisches Volume erstellen"
 msgid "Create only"
 msgstr "Nur anlegen"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:47
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:45
 msgid "Create partition"
 msgstr "Partition erzeugen"
 
@@ -2353,7 +2353,7 @@ msgstr "Die kryptografische Richtlinie ist inkonsistent"
 msgid "Ctrl+Insert"
 msgstr "Strg+Einfügen"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:185
 msgid "Ctrl-Shift-I"
 msgstr "Strg-Shift-I"
 
@@ -2434,7 +2434,7 @@ msgid "Data"
 msgstr "Daten"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:80
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
 msgid "Data used"
 msgstr "Verwendete Daten"
 
@@ -2561,7 +2561,7 @@ msgstr "Verzögerung muss eine Zahl sein"
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:169
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:58
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:112
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:61
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:59
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:95
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:222
@@ -2811,7 +2811,7 @@ msgstr "Datenträger"
 msgid "Disks usage"
 msgstr "Festplattenbelegung"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:349
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Verwerfen"
 
@@ -2825,7 +2825,7 @@ msgstr[1] "Verwerfe $0 Warnungen"
 msgid "Dismiss selected alerts"
 msgstr "Ausgewählte Alarme verwerfen"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:116 pkg/shell/topnav.tsx:212
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:115 pkg/shell/topnav.tsx:212
 msgid "Display language"
 msgstr "Anzeigesprache"
 
@@ -2936,7 +2936,7 @@ msgstr "EFI-Systempartition"
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:117 pkg/kdump/kdump-view.jsx:490
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:237 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:532
 #: pkg/shell/hosts.tsx:231 pkg/shell/nav.tsx:420
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:755 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
 msgid "Edit"
 msgstr "Bearbeiten"
 
@@ -3005,7 +3005,7 @@ msgstr "Team Einstellungen bearbeiten"
 msgid "Edit user"
 msgstr "Benutzer bearbeiten"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:766
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:757
 msgid "Editing a key requires a free slot"
 msgstr "Das Bearbeiten eines Schlüssels erfordert einen freien Steckplatz"
 
@@ -3154,8 +3154,8 @@ msgstr "$target wird gelöscht"
 msgid "Errata"
 msgstr "Errata"
 
-#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:105
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:158 pkg/storaged/multipath.jsx:60
+#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:106
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:159 pkg/storaged/multipath.jsx:60
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:398 pkg/systemd/services.jsx:224
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:277 pkg/apps/utils.tsx:106
 msgid "Error"
@@ -3246,7 +3246,7 @@ msgstr "Exportieren"
 msgid "Export to network"
 msgstr "In das Netzwerk exportieren"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:58
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:56
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:161
 msgid "Extended partition"
 msgstr "Erweiterte Partition"
@@ -3417,7 +3417,7 @@ msgstr "Dateisysteme sind bereits unter diesem Einhängepunkt eingehängt."
 msgid "Filter by name or description"
 msgstr "Filtere nach Name oder Beschreibung"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:135
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:134
 msgid "Filter menu items"
 msgstr "Menüpunkte filtern"
 
@@ -3500,7 +3500,7 @@ msgstr "Beim Formatieren werden alle Daten auf einem Speichergerät gelöscht."
 msgid "Forward delay $forward_delay"
 msgstr "Weiterleitungsverzögerung $forward_delay"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:42
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:40
 msgid "Free space"
 msgstr "Freiraum"
 
@@ -3703,7 +3703,7 @@ msgstr "Ich bestätige, dass ich diese Daten für immer verlieren möchte"
 
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:699 pkg/users/group-create-dialog.js:47
 #: pkg/users/accounts-list.js:230 pkg/users/accounts-list.js:382
-#: pkg/storaged/pages.jsx:716 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
+#: pkg/storaged/pages.jsx:721 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
@@ -4178,7 +4178,7 @@ msgstr "Kernel-Live-Patching"
 msgid "Key password"
 msgstr "Schlüsselpasswort"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:798
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:786
 msgid "Key slots with unknown types can not be edited here"
 msgstr ""
 "Schlüsselplätze mit unbekannten Typen können hier nicht bearbeitet werden"
@@ -4187,21 +4187,21 @@ msgstr ""
 msgid "Key source"
 msgstr "Schlüsselquelle"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:803 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:826
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:816
 msgid "Keys"
 msgstr "Schlüssel"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:581
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:780
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:580
 msgid "Keyserver"
 msgstr "Schlüsselserver"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:488 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:546
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:478
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:477
 msgid "Keyserver address"
 msgstr "Keyserver-Adresse"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:518
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
 msgid "Keyserver removal may prevent unlocking $0."
 msgstr ""
 "Das Entfernen des Keyservers verhindert möglicherweise das Entsperren $0."
@@ -4237,7 +4237,7 @@ msgstr "Logische Volumen"
 msgid "LVM2 physical volume"
 msgstr "Physisches Volumen"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:372
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
 #, fuzzy
 #| msgid "Physical volume"
 msgid "LVM2 physical volumes"
@@ -4326,7 +4326,7 @@ msgstr "Domäne verlassen"
 msgid "Leave empty to skip encryption"
 msgstr "Leer lassen, um die Verschlüsselung zu überspringen"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:67
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
 msgid "Licensed under GNU LGPL version 2.1"
 msgstr "Lizenziert unter der GNU LGPL Version 2.1"
 
@@ -4457,7 +4457,7 @@ msgstr "Laden von SSH-Schlüsseln fehlgeschlagen"
 msgid "Loading of units failed"
 msgstr "Laden der Einheiten fehlgeschlagen"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:81
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:82
 msgid "Loading packages..."
 msgstr "Pakete werden geladen..."
 
@@ -4498,7 +4498,7 @@ msgstr "Lokale Speicherung"
 msgid "Local, $0"
 msgstr "Lokal, $0"
 
-#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:718
+#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:723
 #: pkg/storaged/dialog.jsx:1191 pkg/storaged/dialog.jsx:1310
 msgid "Location"
 msgstr "Ort"
@@ -4834,7 +4834,7 @@ msgid "Messages related to the failure might be found in the journal:"
 msgstr "Im Journal finden sich möglicherweise Meldungen zu dem Fehler:"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:145
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
 msgid "Metadata used"
 msgstr "Verwendete Metadaten"
 
@@ -5065,7 +5065,7 @@ msgstr "NTP-Server"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:119
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:141
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:50 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:91
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:536
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:535
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:76
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:247
@@ -5075,13 +5075,13 @@ msgstr "NTP-Server"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:293
 #: pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:78
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:62 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:114
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:359
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:358
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:49
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:238
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:286
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:138
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
 #: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
@@ -5214,7 +5214,7 @@ msgid "New name"
 msgstr "Neuer Name"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:472 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:428
 msgid "New passphrase"
 msgstr "Neues Passwort"
 
@@ -5246,7 +5246,7 @@ msgstr "Keine SELinux-Alarme"
 msgid "No applications installed or available."
 msgstr "Keine Anwendungen installiert oder verfügbar."
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "No available slots"
 msgstr "Keine verfügbaren Slots"
 
@@ -5254,7 +5254,7 @@ msgstr "Keine verfügbaren Slots"
 msgid "No block devices are available."
 msgstr "Es sind keine blockorientierten Geräte verfügbar."
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:140 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:193 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:601
 msgid "No block devices found"
 msgstr "Keine Blockgeräte gefunden"
 
@@ -5320,7 +5320,7 @@ msgstr "Kein Dateisystem"
 msgid "No filesystems"
 msgstr "Keine Dateisysteme"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:820
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:810
 msgid "No free key slots"
 msgstr "Keine freien Schlüsselplätze"
 
@@ -5348,7 +5348,7 @@ msgstr "Kein Installationspaket für diese Anwendung gefunden."
 msgid "No keys added"
 msgstr "Keine Schlüssel hinzugefügt"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:154
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:153
 msgid "No languages match"
 msgstr "Keine passenden Sprachen"
 
@@ -5378,7 +5378,7 @@ msgstr "Keine Medien eingelegt"
 msgid "No partitioning"
 msgstr "Keine Partitionierung"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:108
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:106
 msgid "No partitions found"
 msgstr "Keine Partitionen gefunden"
 
@@ -5386,7 +5386,7 @@ msgstr "Keine Partitionen gefunden"
 msgid "No peers added."
 msgstr "Keine Peers hinzugefügt."
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:370
 #, fuzzy
 #| msgid "Physical volumes"
 msgid "No physical volumes found"
@@ -5413,7 +5413,7 @@ msgstr ""
 msgid "No rule hits"
 msgstr "Keine Treffer in Regelwerk"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:498
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
 msgid "No snapshots found"
 msgstr "Keine Schnappschüsse gefunden"
 
@@ -5421,7 +5421,7 @@ msgstr "Keine Schnappschüsse gefunden"
 msgid "No storage found"
 msgstr "Kein Speicher gefunden"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:234 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:488
 #, fuzzy
 #| msgid "No logical volumes"
@@ -5496,7 +5496,7 @@ msgstr "Nicht genügend Platz"
 msgid "Not enough space to grow"
 msgstr "Nicht genug Platz für Vergrößerung"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:278 pkg/storaged/pages.jsx:283
+#: pkg/storaged/pages.jsx:279 pkg/storaged/pages.jsx:284
 #: pkg/systemd/services.jsx:222
 msgid "Not found"
 msgstr "Nicht gefunden"
@@ -5582,7 +5582,7 @@ msgstr "Vorkommnisse"
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:424
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:423
 msgid "Old passphrase"
 msgstr "Altes Passwort"
 
@@ -5673,7 +5673,7 @@ msgstr "Andere Einstellungen"
 msgid "Out"
 msgstr "Aus"
 
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:547
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:546
 msgid "Overprovisioning"
 msgstr "Überbereitstellung"
 
@@ -5764,8 +5764,8 @@ msgstr "Die Größe der Partition beträgt $0. Die Größe des Inhalts beträgt
 msgid "Partitioning"
 msgstr "Partitionierung"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:94
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:109
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:92
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:107
 msgid "Partitions"
 msgstr "Partitionen"
 
@@ -5774,11 +5774,11 @@ msgid "Passive"
 msgstr "Passiv"
 
 #: pkg/storaged/filesystem/mounting-dialog.jsx:341
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:787
-#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:58
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:129
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:775
+#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:103
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:182
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:73 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:228
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:563
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:399 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:562
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:336
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:364
 msgid "Passphrase"
@@ -5792,8 +5792,8 @@ msgstr "Passwort darf nicht leer sein"
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:180 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:475
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:520 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:524
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:77 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:231
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:427
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:426
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:484
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:340
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:368
 msgid "Passphrase cannot be empty"
@@ -5803,14 +5803,14 @@ msgstr "Passwort darf nicht leer sein"
 msgid "Passphrase from any other key slot"
 msgstr "Passwort-Satz von irgendeinem anderen Schlüsselplatz"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:461
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:460
 msgid "Passphrase removal may prevent unlocking $0."
 msgstr ""
 "Das Entfernen des Passwortes verhindert möglicherweise das Entsperren $0."
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:484 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:529
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:403
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:432 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
 msgid "Passphrases do not match"
 msgstr "Passwörter stimmen nicht überein."
 
@@ -6005,7 +6005,7 @@ msgstr "Physisch"
 msgid "Physical Volumes"
 msgstr "Physikalische Volumen"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:369
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:368
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:356
 msgid "Physical volumes"
 msgstr "Physikalische Volumen"
@@ -6086,7 +6086,7 @@ msgstr "Pool für dünn bereitgestellte Datenträger"
 msgid "Pool for thinly provisioned volumes"
 msgstr "Pool für dünn bereitgestellte Datenträger"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:482
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:481
 msgid "Pool passphrase"
 msgstr "Pool-Passwort"
 
@@ -6170,7 +6170,7 @@ msgstr "Prozesse, die den Ort nutzen"
 msgid "Progress: $0"
 msgstr "Fortschritt: $0"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:77
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:78
 msgid "Project website"
 msgstr "Projekt-Website"
 
@@ -6198,7 +6198,7 @@ msgstr ""
 "Schützt vor kurzfristig zu erwartenden Angriffen auf Kosten der "
 "Interoperabilität."
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:53
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98
 msgid "Provide the passphrase for the pool on these block devices:"
 msgstr "Passwort für den Pool dieser Block-Geräte:"
 
@@ -6491,10 +6491,10 @@ msgstr "Umzüge:"
 
 #: pkg/shell/hosts.tsx:234 pkg/users/authorized-keys-panel.js:142
 #: pkg/users/authorized-keys-panel.js:150 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:652
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:772
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:465 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:572 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:590
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:326
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:763
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:464 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:521
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:325
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:88 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:315
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:98 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:363
 #: pkg/apps/application.jsx:49
@@ -6509,11 +6509,11 @@ msgstr "Entferne $0"
 msgid "Remove $0 service from $1 zone"
 msgstr "Dienst $0 aus der Zone $1 entfernen"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:516
 msgid "Remove $0?"
 msgstr "Löschen $0?"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:515
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:514
 msgid "Remove Tang keyserver?"
 msgstr "Tang-Schlüsselserver entfernen?"
 
@@ -6532,7 +6532,7 @@ msgstr "Host entfernen"
 msgid "Remove item"
 msgstr "Element entfernen"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:323
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:322
 #, fuzzy
 #| msgid "Removing physical volume from $target"
 msgid "Remove missing physical volumes?"
@@ -6542,7 +6542,7 @@ msgstr "Entferne physikalischen Datenträger von $target"
 msgid "Remove passphrase in key slot $0?"
 msgstr "Passwort von Schlüsselplatz $0 entfernen?"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:459
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:458
 msgid "Remove passphrase?"
 msgstr "Passwort entfernen?"
 
@@ -6978,8 +6978,8 @@ msgstr "Samstags"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:126
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:534 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:553
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:169
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:406
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:435 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:490
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:405
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:434 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:489
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:197 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:152 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:150
 msgid "Save"
@@ -7072,7 +7072,7 @@ msgstr "Nur Sicherheitsaktualisierungen"
 msgid "Security updates will be applied $0 at $1"
 msgstr "Sicherheitsaktualisierungen werden für $0 auf $1 angewandt"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:117
 msgid "Select"
 msgstr "Auswählen"
 
@@ -7253,7 +7253,7 @@ msgstr "Shell script"
 msgid "Shift+Insert"
 msgstr "Shift+Einfügen"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:700
+#: pkg/storaged/pages.jsx:704
 msgid "Show all $0 rows"
 msgstr "Alle $0 Zeilen anzeigen"
 
@@ -7323,14 +7323,14 @@ msgstr "Seit"
 msgid "Single rank"
 msgstr "Einzelner Rang"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:719 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
+#: pkg/storaged/pages.jsx:724 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:315 pkg/storaged/block/resize.jsx:460
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:597 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:291
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:200
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:207
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:49
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:142
 #: pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:330 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "Size"
 msgstr "Größe"
@@ -7367,7 +7367,7 @@ msgstr "Zum Inhalt springen"
 msgid "Slot"
 msgstr "Slot"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:760 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:752 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
 msgid "Slot $0"
 msgstr "Slot $0"
 
@@ -7379,7 +7379,7 @@ msgstr "Schnappschuss"
 msgid "Snapshot origin"
 msgstr "Herkunft des Schnappschusses"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:493
 msgid "Snapshots"
 msgstr "Schnappschüsse"
 
@@ -7439,7 +7439,7 @@ msgstr ""
 msgid "Some software needs to be restarted manually"
 msgstr "Manche Software muss manuell neu gestartet werden"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:88
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:89
 msgid "Sorry"
 msgstr "Entschuldigung"
 
@@ -7479,7 +7479,7 @@ msgstr "Geschwindigkeit"
 msgid "Stable"
 msgstr "Stabil"
 
-#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:108
+#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
@@ -7612,7 +7612,7 @@ msgstr "Gespeichertes Passwort"
 msgid "Stratis block device"
 msgstr "Stratis-Blockgerät"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:141 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:603
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
 msgid "Stratis block devices"
 msgstr "Stratis-Blockgeräte"
 
@@ -7634,7 +7634,7 @@ msgstr "Stratis-Dateisysteme"
 msgid "Stratis filesystems pool"
 msgstr ""
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:151 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
 #: pkg/storaged/stratis/blockdev.jsx:81
 msgid "Stratis pool"
 msgstr "Stratis Pool"
@@ -7806,7 +7806,7 @@ msgstr "Tablett"
 msgid "Tang keyserver"
 msgstr "Tang Keyserver"
 
-#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:93
+#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
 msgid "Target"
 msgstr "Ziel"
 
@@ -8082,7 +8082,7 @@ msgstr "Die Schlüsselpasswörter stimmen nicht überein"
 msgid "The key you provided was not valid."
 msgstr "Der von Ihnen angegebene Schlüssel ist ungültig."
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:773
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764
 msgid "The last key slot can not be removed"
 msgstr "Der letzte Schlüsselschlitz kann nicht entfernt werden"
 
@@ -8326,7 +8326,7 @@ msgstr ""
 msgid "This information is stored only on the system."
 msgstr "Diese Informationen werden nur auf dem System gespeichert."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:588
 msgid ""
 "This keyserver is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr ""
@@ -8368,7 +8368,7 @@ msgstr "Dies kann eine Weile dauern"
 msgid "This partition is not completely used by its content."
 msgstr "Diese Partition ist nicht vollständig durch seinen Inhalt belegt."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:570
 msgid ""
 "This passphrase is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr ""
@@ -8455,7 +8455,7 @@ msgstr "Dieses Gerät kann nicht explizit aktiviert werden."
 msgid "This user name already exists"
 msgstr "Dieser Benutzername existiert bereits"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:351
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
 msgid "This volume group is missing some physical volumes."
 msgstr ""
 
@@ -8698,7 +8698,7 @@ msgid "Turn on administrative access"
 msgstr "Administrator-Zugriff aktivieren"
 
 #: pkg/packagekit/autoupdates.jsx:404 pkg/shell/credentials.tsx:107
-#: pkg/storaged/pages.jsx:717 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
+#: pkg/storaged/pages.jsx:722 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:229
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:51
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:310 pkg/systemd/hwinfo.jsx:83
@@ -8726,9 +8726,9 @@ msgstr "Zum Filtern tippen"
 msgid "UDP"
 msgstr "UDP"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:127 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:541
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
@@ -8836,7 +8836,7 @@ msgstr "Rückgängig"
 msgid "Unexpected PackageKit error during installation of $0: $1"
 msgstr "Unerwarteter PackageKit-Fehler bei der Installation von $0: $1"
 
-#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
+#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:178
 #: pkg/users/dialog-utils.js:65
 msgid "Unexpected error"
 msgstr "Unerwarteter Fehler"
@@ -8892,14 +8892,14 @@ msgstr "Unbekannter Host: $0"
 msgid "Unknown service name"
 msgstr "Unbekannten Servicename"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:797
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:785
 msgid "Unknown type"
 msgstr "Unbekannter Typ"
 
 #: pkg/shell/credentials.tsx:235 pkg/storaged/crypto/actions.jsx:40
 #: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:45
 #: pkg/storaged/crypto/locked-encrypted-data.jsx:36
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:61
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:106
 msgid "Unlock"
 msgstr "Öffnen"
 
@@ -8911,7 +8911,7 @@ msgstr "Beim Booten automatisch entsperren"
 msgid "Unlock before resizing"
 msgstr "Vor der Größenänderung entsperren"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:50
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:95
 msgid "Unlock encrypted Stratis pool"
 msgstr "Verschlüsselten Stratis-Pool freischalten"
 
@@ -9049,7 +9049,7 @@ msgstr "Hochladen"
 # document keys
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1947 pkg/metrics/metrics.jsx:1948
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1949 pkg/metrics/metrics.jsx:1950
-#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:543
+#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:542
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:256
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:50
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:119 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:207
@@ -9058,7 +9058,7 @@ msgstr "Hochladen"
 msgid "Usage"
 msgstr "Nutzung"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:204
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:205
 msgid "Usage of $0"
 msgstr "Nutzung von $0"
 
@@ -9272,7 +9272,7 @@ msgstr ""
 "Zum Ansehen der Speicherinformationen ist ein administrativer Zugriff "
 "erforderlich."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:554
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:553
 msgid ""
 "Virtual filesystem sizes are larger than the pool. Overprovisioning can not "
 "be disabled."
@@ -9346,7 +9346,7 @@ msgstr "Warnung und höher"
 msgid "Weak password"
 msgstr "Schwaches Passwort"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:69
 msgid "Web Console"
 msgstr "Web Konsole"
 
@@ -9362,7 +9362,7 @@ msgstr "Web-Konsole wird neu gestartet"
 msgid "Web console is running in limited access mode."
 msgstr "Die Webkonsole läuft mit limitierten Berechtigungen."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:70
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:71
 msgid "Web console logo"
 msgstr "Logo der Web-Konsole"
 
@@ -9633,7 +9633,7 @@ msgstr "Speichervolumen"
 msgid "btrfs subvolume $0 of $1"
 msgstr ""
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:224 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:236
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:223 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:72 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:489
 #, fuzzy
 #| msgid "Storage volumes"
@@ -9713,7 +9713,7 @@ msgstr "Debug"
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:43
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:35
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:308
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
@@ -9758,13 +9758,13 @@ msgstr "Speichergerät"
 #: pkg/storaged/filesystem/utils.jsx:221
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:145
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:234
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:539
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:538
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:250
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:265
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:232
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:363
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:288
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:141
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:140
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:192
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:57
 msgid "edit"
@@ -9910,7 +9910,7 @@ msgstr "Ausfall ignorieren"
 msgid "in less than a minute"
 msgstr "in weniger als einer Minute"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:187
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
 msgid "in most browsers"
 msgstr "in den meisten Browsern"
 
@@ -10034,7 +10034,7 @@ msgstr "mkfs"
 msgid "more details"
 msgstr "weitere Details"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:901 pkg/storaged/manifest.json:0
+#: pkg/storaged/utils.js:915 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "mount"
 msgstr "Einhängen"
 
@@ -10072,8 +10072,8 @@ msgstr ""
 
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:233
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:236
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:263
 #: pkg/systemd/overview-cards/tuned-dialog.jsx:86
 msgid "none"
@@ -10190,15 +10190,15 @@ msgstr "nur lesbar"
 msgid "recommended"
 msgstr "empfohlen"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:960
+#: pkg/storaged/utils.js:974
 msgid "remove from LVM2"
 msgstr "aus LVM2 entfernen"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:949
+#: pkg/storaged/utils.js:963
 msgid "remove from MDRAID"
 msgstr "aus MDRAID entfernen"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:919
+#: pkg/storaged/utils.js:933
 #, fuzzy
 #| msgid "remove from LVM2"
 msgid "remove from btrfs volume"
@@ -10257,7 +10257,7 @@ msgstr "verkleinern"
 msgid "shut"
 msgstr ""
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:499
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:496
 msgid "snapshot"
 msgstr "Schnappschuss"
 
@@ -10284,7 +10284,7 @@ msgstr "Sos"
 msgid "sos report failed"
 msgstr "Meldung fehlgeschlagen"
 
-#: pkg/users/manifest.json:0 pkg/systemd/manifest.json:0
+#: pkg/systemd/manifest.json:0 pkg/users/manifest.json:0
 msgid "ssh"
 msgstr "ssh"
 
@@ -10296,7 +10296,7 @@ msgstr "Der SSH-Schlüssel ist kein Pfad"
 msgid "ssh server is empty"
 msgstr "SSH-Server ist leer"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:938 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
+#: pkg/storaged/utils.js:952 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:59
 msgid "stop"
 msgstr "Stopp"
@@ -10305,7 +10305,7 @@ msgstr "Stopp"
 msgid "stop boot on failure"
 msgstr "Bootvorgang bei Fehler stoppen"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
 msgid "stopped"
 msgstr "gestoppt"
 
@@ -10370,7 +10370,7 @@ msgstr "Unbekanntes Ziel"
 msgid "unmask"
 msgstr "Freigeben"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:888 pkg/storaged/utils.js:901
+#: pkg/storaged/utils.js:902 pkg/storaged/utils.js:915
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "unmount"
 msgstr "Aushängen"
@@ -10395,7 +10395,7 @@ msgstr "useradd"
 msgid "username"
 msgstr "Benutzername"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
 msgid "using key description $0"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index 7a6d220a7ed1..ae8cfc017fec 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -23,9 +23,10 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-30 03:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-02-12 11:34+0000\n"
-"Last-Translator: Miguel Ángel Sánchez <maletils@gmail.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-06 18:58+0000\n"
+"Last-Translator: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-"
+"memory@weblate.org>\n"
 "Language-Team: Spanish <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit/"
 "main/es/>\n"
 "Language: es\n"
@@ -33,7 +34,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1\n"
-"X-Generator: Weblate 5.3.1\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"
 
 #: pkg/users/accounts-list.js:231
 msgid "# of users"
@@ -43,7 +44,7 @@ msgstr "Número de usuarios"
 msgid "$0 CPU"
 msgid_plural "$0 CPUs"
 msgstr[0] "$0 CPU"
-msgstr[1] "$0 CPUs"
+msgstr[1] "$0 CPU"
 
 #: pkg/lib/machine-info.js:230
 msgid "$0 GiB"
@@ -106,7 +107,7 @@ msgstr[1] "Faltan $0 discos"
 msgctxt "disk-non-rotational"
 msgid "$0 disk is missing"
 msgid_plural "$0 disks are missing"
-msgstr[0] "falta $0 disco"
+msgstr[0] "Falta $0 disco"
 msgstr[1] "Faltan $0 discos"
 
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
@@ -118,10 +119,8 @@ msgid "$0 documentation"
 msgstr "Documentación de $0"
 
 #: pkg/systemd/terminal.jsx:166
-#, fuzzy
-#| msgid "This image does not exist."
 msgid "$0 does not exist"
-msgstr "Esta imagen no existe."
+msgstr "$0 no existe"
 
 #: pkg/static/login.js:472 pkg/static/login.js:1056
 msgid "$0 error"
@@ -143,11 +142,11 @@ msgstr[1] "$0 intentos de inicio de sesión fallidos"
 
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:91
 msgid "$0 filesystem"
-msgstr "sistema de archivos $0"
+msgstr "$0 sistema de archivos"
 
 #: pkg/systemd/services.jsx:875
 msgid "$0 filters applied"
-msgstr ""
+msgstr "$0 filtros aplicados"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:906
 msgid "$0 free"
@@ -160,21 +159,18 @@ msgstr[0] "$0 hora"
 msgstr[1] "$0 horas"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:165
-#, fuzzy
-#| msgid "$0 hour"
-#| msgid_plural "$0 hours"
 msgid "$0 hours"
-msgstr "$0 hora"
+msgstr "$0 horas"
 
 #: pkg/systemd/overview-cards/insights.jsx:203
 msgid "$0 important hit"
 msgid_plural "$0 hits, including important"
 msgstr[0] "$0 impacto importante"
-msgstr[1] "$0 impactos, incluyendo impactos importantes"
+msgstr[1] "$0 impactos, incluyendo importantes"
 
 #: pkg/users/account-create-dialog.js:378
 msgid "$0 is an existing file"
-msgstr "$0 es un fichero existente"
+msgstr "$0 es un archivo existente"
 
 #: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:71 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:165
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:116
@@ -182,7 +178,7 @@ msgstr "$0 es un fichero existente"
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:39
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:212 pkg/storaged/block/resize.jsx:437
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:587 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:315
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:314
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:68
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
@@ -192,10 +188,8 @@ msgid "$0 is in use"
 msgstr "$0 está en uso"
 
 #: pkg/systemd/terminal.jsx:162
-#, fuzzy
-#| msgid "Path to directory"
 msgid "$0 is not a directory"
-msgstr "Ruta del directorio"
+msgstr "$0 no es un directorio"
 
 # auto translated by TM merge from project: Cockpit, version: rhel-8.0, DocId:
 # cockpit
@@ -229,7 +223,7 @@ msgstr[1] "$0 minutos"
 msgid "$0 moderate hit"
 msgid_plural "$0 hits, including moderate"
 msgstr[0] "$0 impacto moderado"
-msgstr[1] "$0 impactos, incluyendo impactos moderados"
+msgstr[1] "$0 impactos, incluyendo moderados"
 
 #: pkg/lib/cockpit-components-plot.jsx:222
 msgid "$0 month"
@@ -239,7 +233,7 @@ msgstr[1] "$0 meses"
 
 #: pkg/users/accounts-list.js:330
 msgid "$0 more..."
-msgstr "$0 más..."
+msgstr "$0 más…"
 
 #: pkg/packagekit/history.jsx:92
 msgid "$0 package"
@@ -259,7 +253,7 @@ msgid_plural "$0 pages"
 msgstr[0] "$0 página"
 msgstr[1] "$0 páginas"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:93
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:91
 msgid "$0 partitions"
 msgstr "$0 particiones"
 
@@ -281,11 +275,11 @@ msgid_plural "$0 services need to be restarted"
 msgstr[0] "$0 servicio necesita reiniciarse"
 msgstr[1] "$0 servicios necesitan reiniciarse"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "$0 slot remains"
 msgid_plural "$0 slots remain"
-msgstr[0] "$0 hueco disponible"
-msgstr[1] "$0 huecos disponibles"
+msgstr[0] "$0 ranura disponible"
+msgstr[1] "$0 ranuras disponibles"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1314
 msgid "$0 spike"
@@ -313,10 +307,8 @@ msgid "$0 used of $1 ($2 saved)"
 msgstr "usado $0 de $1 ($2 guardado)"
 
 #: pkg/storaged/dialog.jsx:1384
-#, fuzzy
-#| msgid "$0 total"
 msgid "$0 used, $1 total"
-msgstr "$0 total"
+msgstr "$0 utilizado, $1 en total"
 
 #: pkg/lib/cockpit-components-plot.jsx:225
 msgid "$0 week"
@@ -590,7 +582,7 @@ msgstr "No se ha instalado una versión compatible de Cockpit en $0."
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:56
 msgid "A fatal error occurred during the self-test operation"
-msgstr ""
+msgstr "Sucedió un error fatal durante la operación de auto-prueba"
 
 #: pkg/storaged/stratis/utils.jsx:120
 msgid "A filesystem with this name exists already in this pool."
@@ -651,7 +643,7 @@ msgstr[1] ""
 "Varios servicios necesitan reiniciarse para que las actualizaciones surtan "
 "efecto:"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:361
 msgid "A volume group with missing physical volumes can not be renamed."
 msgstr ""
 "A un grupo de volúmenes sin volúmenes físicos no se le puede cambiar el "
@@ -671,31 +663,33 @@ msgstr "Ping de ARP"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:107
 msgid "Abort test"
-msgstr ""
+msgstr "Interrumpir prueba"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:40
 msgid "Aborted"
-msgstr ""
+msgstr "Interrumpido"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:53
 msgid "Aborted by a Controller Level Reset"
-msgstr ""
+msgstr "Interrumpido por un Restablecimiento de Nivel de Controladora"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:54
 msgid "Aborted due to a removal of a namespace from the namespace inventory"
 msgstr ""
+"Interrumpido debido a una retirada de un espacio de nombre desde el "
+"inventario del espacio de nombre"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:60
 msgid "Aborted due to a sanitize operation"
-msgstr ""
+msgstr "Interrumpido debido a operación de purga"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:55
 msgid "Aborted due to the processing of a Format NVM command"
-msgstr ""
+msgstr "Interrumpido debido al procesado de una instrucción de Formato NVM"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:59
 msgid "Aborted for unknown reason"
-msgstr ""
+msgstr "Interrumpido por razón desconocida"
 
 #: pkg/shell/topnav.tsx:174
 msgid "About Web Console"
@@ -707,7 +701,7 @@ msgstr "Ausente"
 
 #: pkg/static/login.js:741
 msgid "Accept key and log in"
-msgstr "Aceptar la clave y loguearse"
+msgstr "Aceptar la clave y acceder"
 
 #: pkg/lib/cockpit-components-password.jsx:101
 msgid "Acceptable password"
@@ -715,7 +709,7 @@ msgstr "Contraseña aceptable"
 
 #: pkg/users/expiration-dialogs.js:108
 msgid "Account expiration"
-msgstr "Expiración de la cuenta"
+msgstr "Caducidad de cuenta"
 
 #: pkg/users/account-details.js:179
 msgid "Account not available or cannot be edited."
@@ -730,7 +724,7 @@ msgstr "Cuentas"
 msgid "Action"
 msgstr "Acción"
 
-#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:720
+#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:725
 #: pkg/apps/application-list.jsx:92
 msgid "Actions"
 msgstr "Acciones"
@@ -753,7 +747,7 @@ msgstr "Activo"
 
 #: pkg/networkmanager/bond.jsx:44 pkg/networkmanager/team.jsx:42
 msgid "Active backup"
-msgstr "Copia de seguridad activa"
+msgstr "Respaldo activo"
 
 #: pkg/shell/topnav.tsx:219 pkg/shell/active-pages-modal.tsx:100
 #: pkg/shell/active-pages-modal.tsx:108
@@ -779,7 +773,7 @@ msgstr "Transmisión adaptativo para el balanceo de carga"
 
 #: pkg/networkmanager/dialogs-common.jsx:151 pkg/shell/credentials.tsx:92
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:446 pkg/users/authorized-keys-panel.js:68
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:818
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:808
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
@@ -801,7 +795,7 @@ msgstr "Añadir servidor DNS"
 msgid "Add Network Bound Disk Encryption"
 msgstr "Añadir cifrado de disco enlazado a la red"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:476
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:475
 msgid "Add Tang keyserver"
 msgstr "Añadir servidor de claves Tang"
 
@@ -819,7 +813,7 @@ msgstr "Añadir VPN WireGuard"
 
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:286
 msgid "Add a bitmap"
-msgstr "Añadir un mapa de bits"
+msgstr "Añadir un mapa de bit"
 
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:1041
 msgid "Add a new zone"
@@ -855,7 +849,7 @@ msgstr "Añadir discos"
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:29
 #: pkg/storaged/overview/overview.jsx:153
 msgid "Add iSCSI portal"
-msgstr "Agregar portal de iSCSI"
+msgstr "Añadir portal iSCSI"
 
 # #-#-#-#-#  es.po (PACKAGE VERSION)  #-#-#-#-#
 # auto translated by TM merge from project: Cockpit, version: rhel-8.0, DocId:
@@ -865,7 +859,7 @@ msgstr "Agregar portal de iSCSI"
 msgid "Add key"
 msgstr "Añadir clave"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:584
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:583
 msgid "Add keyserver"
 msgstr "Añadir servidor de claves"
 
@@ -883,7 +877,7 @@ msgstr "Añadir una nueva zona"
 
 # auto translated by TM merge from project: Cockpit, version: rhel-8.0, DocId:
 # cockpit
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:398 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:566
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:397 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:565
 msgid "Add passphrase"
 msgstr "Añadir contraseña"
 
@@ -923,7 +917,7 @@ msgstr "Añadir servicios"
 
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:598
 msgid "Add services to $0 zone"
-msgstr "Añadir servicios a la zona $0"
+msgstr "Añadir servicios a $0 zona"
 
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:183
 msgid "Add services to zone $0"
@@ -955,13 +949,13 @@ msgstr ""
 
 # auto translated by TM merge from project: Cockpit, version: rhel-8.0, DocId:
 # cockpit
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:486
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
 msgid ""
 "Adding a keyserver requires unlocking the pool. Please provide the existing "
 "pool passphrase."
 msgstr ""
-"Para añadir un servidor de claves se necesita primero desbloquear el grupo "
-"de almacenamiento. Por favor, introduzca la contraseña del grupo de "
+"Añadir un servidor de claves requiere desbloquear el grupo de "
+"almacenamiento. Por favor, introduzca la contraseña del grupo de "
 "almacenamiento existente."
 
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:610
@@ -1012,7 +1006,7 @@ msgstr "Puertos adicionales"
 
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:192
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:352
-#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
+#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:91
 msgid "Address"
 msgstr "Dirección"
 
@@ -1096,18 +1090,14 @@ msgid "All"
 msgstr "Todo"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:158
-#, fuzzy
-#| msgid "All $0 selected physical volumes are needed for the choosen layout."
 msgid "All $0 selected physical volumes are needed for the chosen layout."
 msgstr ""
-"Todos los volúmenes físicos seleccionados a $0 son necesarios para el diseño "
-"elegido."
+"Todos los $0 volúmenes físicos seleccionados son necesarios para la "
+"distribución elegida."
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:68
-#, fuzzy
-#| msgid "Device is read-only"
 msgid "All media is in read-only mode"
-msgstr "El dispositivo es de sólo lectura"
+msgstr "Todos los medios están en modo de solo lectura"
 
 #: pkg/packagekit/autoupdates.jsx:420
 msgid "All updates"
@@ -1117,15 +1107,13 @@ msgstr "Todas las actualizaciones"
 msgid "All-in-one"
 msgstr "Todo en uno"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:558
-#, fuzzy
-#| msgid "Allowed IPs"
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:557
 msgid "Allocated"
-msgstr "Direcciones IP permitidas"
+msgstr "Asignado"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:549
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:548
 msgid "Allow overprovisioning"
-msgstr ""
+msgstr "Permitir sobreaprovisionamiento"
 
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:130
 msgid "Allow running (unmask)"
@@ -1161,7 +1149,7 @@ msgstr ""
 "Se puede filtrar cualquier cadena de texto en los mensajes de los registros. "
 "La cadena también puede tener forma de expresión regular. También admite el "
 "filtrado por campos de registro de mensajes. Estos son valores separados por "
-"espacios, en forma CAMPO = VALOR, donde el valor puede ser una lista de "
+"espacios, en forma CAMPO=VALOR, donde el valor puede ser una lista de "
 "valores posibles separados por comas."
 
 #: pkg/systemd/terminal.jsx:254
@@ -1245,10 +1233,8 @@ msgid "At least one disk is needed."
 msgstr "Se necesita al menos un disco."
 
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:383
-#, fuzzy
-#| msgid "Subvolume needs to be mounted"
 msgid "At least one subvolume needs to be mounted"
-msgstr "El subvolumen debe estar montado"
+msgstr "Al menos un subvolumen necesita estar montado"
 
 #: pkg/systemd/timer-dialog.jsx:264
 msgid "At minute"
@@ -1267,10 +1253,8 @@ msgid "Attributes"
 msgstr "Atributos"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:181
-#, fuzzy
-#| msgid "Attributes"
 msgid "Attributes failing"
-msgstr "Atributos"
+msgstr "Atributos defectuosos"
 
 #: pkg/selinux/setroubleshoot-view.jsx:356
 msgid "Audit log"
@@ -1307,7 +1291,7 @@ msgstr "Se necesita autenticación"
 
 #: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:427 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:1020
 msgid "Authorize SSH key"
-msgstr "Autorizar la clave SSH"
+msgstr "Autorice la clave SSH"
 
 #: pkg/users/authorized-keys-panel.js:119
 #: pkg/users/authorized-keys-panel.js:122
@@ -1426,9 +1410,9 @@ msgstr "Dispositivo de bloques"
 msgid "Block device for filesystems"
 msgstr "Dispositivo de bloques para sistemas de archivos"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:138
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:191
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:55 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:233
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:600
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:599
 msgid "Block devices"
 msgstr "Dispositivos de bloques"
 
@@ -1558,7 +1542,7 @@ msgstr ""
 #: pkg/lib/cockpit-components-shutdown.jsx:195 pkg/kdump/kdump-view.jsx:237
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:320 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:399
 #: pkg/packagekit/updates.jsx:544 pkg/packagekit/updates.jsx:582
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:119 pkg/shell/superuser.tsx:185
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118 pkg/shell/superuser.tsx:185
 #: pkg/shell/superuser.tsx:222 pkg/shell/superuser.tsx:267
 #: pkg/shell/active-pages-modal.tsx:103 pkg/shell/credentials.tsx:236
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:275 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:479
@@ -1607,7 +1591,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot schedule event in the past"
 msgstr "No se puede planificar un evento ocurrido en el pasado"
 
-#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:366
+#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "Capacidad"
@@ -1616,13 +1600,13 @@ msgstr "Capacidad"
 msgid "Carrier"
 msgstr "Transporte"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:715
+#: pkg/storaged/pages.jsx:720
 msgid "Category"
-msgstr ""
+msgstr "Categoría"
 
 #: pkg/lib/serverTime.js:722 pkg/users/expiration-dialogs.js:115
 #: pkg/users/expiration-dialogs.js:217 pkg/users/shell-dialog.js:78
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:568 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:567 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:281
 msgid "Change"
 msgstr "Cambiar"
@@ -1632,10 +1616,8 @@ msgid "Change cryptographic policy"
 msgstr "Cambiar políticas de criptografía"
 
 #: pkg/systemd/terminal.jsx:291
-#, fuzzy
-#| msgid "Home directory"
 msgid "Change directory"
-msgstr "Directorio personal"
+msgstr "Cambiar directorio"
 
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:279
 msgid "Change host name"
@@ -1643,7 +1625,7 @@ msgstr "Cambiar el nombre del anfitrión"
 
 #: pkg/storaged/overview/overview.jsx:152
 msgid "Change iSCSI initiater name"
-msgstr "Cambiar el nombre iniciador iSCSI"
+msgstr "Cambiar el nombre iniciador del iSCSI"
 
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:166
 msgid "Change iSCSI initiator name"
@@ -1657,7 +1639,7 @@ msgstr "Cambiar etiqueta"
 
 # auto translated by TM merge from project: Cockpit, version: rhel-8.0, DocId:
 # cockpit
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:422
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:421
 msgid "Change passphrase"
 msgstr "Cambiar la contraseña"
 
@@ -1711,6 +1693,9 @@ msgid ""
 "Changing the directory will forcefully stop the currently running process. "
 "The process can also be stopped manually in the terminal before continuing."
 msgstr ""
+"Cambiar el directorio forzará detener el proceso actualmente ejecutándose. "
+"El proceso además puede ser detenido manualmente en el terminal antes de "
+"continuar."
 
 #: pkg/networkmanager/interfaces.js:1655
 msgid ""
@@ -1751,10 +1736,8 @@ msgid "Checking and repairing MDRAID device $target"
 msgstr "Comprobando y reparando el dispositivo MDRAID $target"
 
 #: pkg/storaged/dialog.jsx:1368
-#, fuzzy
-#| msgid "Creating filesystem on $target"
 msgid "Checking filesystem usage"
-msgstr "Creando un sistema de archivos en $target"
+msgstr "Comprobando el empleo del sistema de archivos"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:267
 msgid "Checking for $0 package"
@@ -1779,7 +1762,7 @@ msgstr "Comprobando el software instalado"
 msgid "Checking software status"
 msgstr "Comprobando estado del software"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:123
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:122
 msgid "Choose the language to be used in the application"
 msgstr "Seleccione el idioma que se va a utilizar en la aplicación"
 
@@ -1804,16 +1787,12 @@ msgid "Clear all filters"
 msgstr "Limpiar todos los filtros"
 
 #: pkg/users/accounts-list.js:341 pkg/users/accounts-list.js:456
-#, fuzzy
-#| msgid "Clear all filters"
 msgid "Clear filter"
-msgstr "Limpiar todos los filtros"
+msgstr "Vaciar filtro"
 
 #: pkg/lib/cockpit-components-multi-typeahead-select.tsx:350
-#, fuzzy
-#| msgid "Clear all filters"
 msgid "Clear input value"
-msgstr "Limpiar todos los filtros"
+msgstr "Vaciar valor de entrada"
 
 #: pkg/shell/nav.tsx:225
 msgid "Clear search"
@@ -1830,7 +1809,7 @@ msgstr "Cliente de software"
 #: pkg/networkmanager/interfaces.js:43
 #: pkg/lib/cockpit-components-terminal.jsx:243
 #: pkg/lib/cockpit-components-modifications.jsx:79
-#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:180
+#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
 #: pkg/shell/superuser.tsx:193 pkg/shell/superuser.tsx:201
 #: pkg/shell/credentials.tsx:285 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:213
 #: pkg/users/dialog-utils.js:58 pkg/storaged/dialog.jsx:504
@@ -1859,7 +1838,7 @@ msgstr "Configuración en Cockpit de NetworkManager y Firewalld"
 msgid "Cockpit could not contact the given host."
 msgstr "Cockpit no se pudo conectar con el anfitrión especificado."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:182
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:181
 msgid "Cockpit had an unexpected internal error."
 msgstr "Cockpit tuvo un error interno no esperado."
 
@@ -1877,7 +1856,7 @@ msgstr ""
 "Cockpit se puede parar desde la terminal. Asimismo, si se produce un error "
 "en el terminal, podrá verlo en la bitácora de Cockpit."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:73
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:74
 msgid "Cockpit is an interactive Linux server admin interface."
 msgstr ""
 "Cockpit es una interfaz interactiva que permite la gestión de servidores "
@@ -1931,9 +1910,7 @@ msgstr "Color"
 
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:687 pkg/networkmanager/firewall.jsx:696
 msgid "Comma-separated ports, ranges, and services are accepted"
-msgstr ""
-"Los puertos, rangos y/o servicios deben estar separados por comas para que "
-"sean válidos"
+msgstr "Los puertos separados por comas, intervalos y servicios son aceptados"
 
 #: pkg/storaged/dialog.jsx:1457 pkg/storaged/dialog.jsx:1477
 #: pkg/systemd/timer-dialog.jsx:176
@@ -1968,10 +1945,11 @@ msgstr "Compatible con los sistemas modernos y discos duros > 2TB (GPT)"
 msgid ""
 "Completed with a segment that failed and the segment that failed is not known"
 msgstr ""
+"Completado con un segmento que fallaba y el segmento que falló no es conocido"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:58
 msgid "Completed with one or more failed segments"
-msgstr ""
+msgstr "Completado con uno o más segmentos incorrectos"
 
 #: pkg/kdump/kdump-view.jsx:321
 msgid "Compress crash dumps to save space"
@@ -2011,8 +1989,8 @@ msgstr "Configurando el servicio de kdump"
 msgid "Configuring system settings"
 msgstr "Cambiando la configuración del sistema"
 
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
 
@@ -2030,7 +2008,7 @@ msgstr "Confirme la nueva contraseña de la clave"
 
 #: pkg/users/password-dialogs.js:148
 msgid "Confirm new password"
-msgstr "Confirme la nueva contraseña"
+msgstr "Confirme la contraseña nueva"
 
 #: pkg/shell/credentials.tsx:183 pkg/users/account-create-dialog.js:140
 msgid "Confirm password"
@@ -2073,10 +2051,8 @@ msgid "Connect to"
 msgstr "Conectar a"
 
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:264
-#, fuzzy
-#| msgid "Connect to"
 msgid "Connect to $0?"
-msgstr "Conectar a"
+msgstr "¿Conectar a $0?"
 
 #: pkg/static/login.js:733
 msgid "Connect to:"
@@ -2087,6 +2063,9 @@ msgid ""
 "Connected hosts can fully control each other. This includes running programs "
 "that could harm your system or steal data. Only connect to trusted machines."
 msgstr ""
+"Hospedajes conectado pueden controlar completamente cada otro. Esto incluye "
+"ejecutar programas que pudieron dañar su sistema o robar datos. Solamente "
+"conecte a máquinas confiables."
 
 #: pkg/selinux/setroubleshoot-view.jsx:329
 msgid "Connecting to SETroubleshoot daemon..."
@@ -2203,10 +2182,8 @@ msgid "Create"
 msgstr "Crear"
 
 #: pkg/lib/cockpit-components-file-autocomplete.jsx:180
-#, fuzzy
-#| msgid "Create"
 msgid "Create $0"
-msgstr "Crear"
+msgstr "Crear $0"
 
 #: pkg/storaged/overview/overview.jsx:146
 msgid "Create LVM2 volume group"
@@ -2214,7 +2191,7 @@ msgstr "Crear un grupo de volúmenes LVM2"
 
 #: pkg/storaged/overview/overview.jsx:145
 msgid "Create MDRAID device"
-msgstr "Crear un dispositivo MDRAID"
+msgstr "Cree un dispositivo MDRAID"
 
 #: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:45
 msgid "Create RAID device"
@@ -2227,7 +2204,7 @@ msgstr "Crear un grupo de almacenamiento Stratis"
 
 #: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:413 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:987
 msgid "Create a new SSH key and authorize it"
-msgstr "Crear una clave SSH y autorizarla"
+msgstr "Crear una clave SSH nueva y autorícela"
 
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:74
 msgid "Create a snapshot of filesystem $0"
@@ -2296,7 +2273,7 @@ msgstr "Crear un nuevo volumen lógico con aprovisionamiento ligero"
 msgid "Create only"
 msgstr "Sólo crear"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:47
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:45
 msgid "Create partition"
 msgstr "Crear una partición"
 
@@ -2347,15 +2324,15 @@ msgstr "Creado"
 
 #: pkg/storaged/jobs-panel.jsx:76
 msgid "Creating LVM2 volume group $target"
-msgstr "Creando un grupo de volúmenes LVM2 $target"
+msgstr "Crear un grupo de volúmenes LVM2 $target"
 
 #: pkg/storaged/jobs-panel.jsx:67
 msgid "Creating MDRAID device $target"
-msgstr "Creando un dispositivo MDRAID en $target"
+msgstr "Crear un dispositivo MDRAID en $target"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:285
 msgid "Creating VDO device"
-msgstr "Creando un dispositivo VDO"
+msgstr "Crear un dispositivo VDO"
 
 #: pkg/storaged/jobs-panel.jsx:55
 msgid "Creating filesystem on $target"
@@ -2378,7 +2355,7 @@ msgid ""
 "Creating this $0 will break the connection to the server, and will make the "
 "administration UI unavailable."
 msgstr ""
-"Crear esta $0 cerrará la conexión con el servidor y hará que la interfaz de "
+"Crear esta $0 cerrará la conexión con el servidor, y hará que la interfaz de "
 "administración no esté disponible."
 
 #: pkg/systemd/logs.jsx:67
@@ -2407,7 +2384,7 @@ msgstr "Las políticas de criptografía seleccionadas son inconsistentes"
 msgid "Ctrl+Insert"
 msgstr "Ctrl+Insert"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:185
 msgid "Ctrl-Shift-I"
 msgstr "Ctrl-Shift-I"
 
@@ -2488,7 +2465,7 @@ msgid "Data"
 msgstr "Datos"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:80
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
 msgid "Data used"
 msgstr "Datos utilizados"
 
@@ -2615,7 +2592,7 @@ msgstr "Predeterminado"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:67
 msgid "Degraded"
-msgstr ""
+msgstr "Degradado"
 
 #: pkg/lib/cockpit-components-shutdown.jsx:203 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:202
 #: pkg/systemd/timer-dialog.jsx:211
@@ -2635,7 +2612,7 @@ msgstr "El retardo debe ser númerico"
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:169
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:58
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:112
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:61
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:59
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:95
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:222
@@ -2666,10 +2643,8 @@ msgid "Delete files"
 msgstr "Borrar ficheros"
 
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:128
-#, fuzzy
-#| msgid "Delete files"
 msgid "Delete filesystem"
-msgstr "Borrar ficheros"
+msgstr "Borrar sistema de archivos"
 
 #: pkg/users/group-actions.jsx:45 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:246
 msgid "Delete group"
@@ -2677,7 +2652,7 @@ msgstr "Eliminar grupo"
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:311
 msgid "Delete pool"
-msgstr "Eliminar grupo"
+msgstr "Eliminar consorcio"
 
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:367
 msgid "Delete report permanently?"
@@ -2688,8 +2663,8 @@ msgid ""
 "Deleting $0 will break the connection to the server, and will make the "
 "administration UI unavailable."
 msgstr ""
-"Eliminando $0 cerrará la conexión con el servidor y hará que la interfaz de "
-"administración no esté disponible."
+"Borrar $0 interrumpirá la conexión con el servidor, y hará que la interfaz "
+"de administración no esté disponible."
 
 #: pkg/storaged/jobs-panel.jsx:58 pkg/storaged/jobs-panel.jsx:72
 msgid "Deleting $target"
@@ -2697,7 +2672,7 @@ msgstr "Eliminando $target"
 
 #: pkg/storaged/jobs-panel.jsx:77
 msgid "Deleting LVM2 volume group $target"
-msgstr "Eliminado el grupo de volúmenes LVM2 $target"
+msgstr "Eliminando grupo del volumen LVM2 $target"
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:176
 msgid "Deleting a Stratis pool will erase all data it contains."
@@ -2721,17 +2696,15 @@ msgstr "Eliminando una partición borrará toda la información que hay en ella.
 
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:127
 msgid "Deleting erases all data on a MDRAID device."
-msgstr "La eliminación borrará toda la información en el dispositivo MDRAID."
+msgstr "La eliminación borrará todos los datos en el dispositivo MDRAID."
 
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:123
 msgid "Deleting erases all data on a VDO device."
 msgstr "La eliminación borrará toda la información en un dispositivo VDO."
 
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:80
-#, fuzzy
-#| msgid "Deleting erases all data on a volume group."
 msgid "Deleting erases all data on a btrfs volume."
-msgstr "La eliminación borrará toda la información en un grupo de volúmenes."
+msgstr "Borrar elimina todos los datos en un volumen btrfs."
 
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:94
 msgid "Deleting erases all data on a volume group."
@@ -2775,10 +2748,8 @@ msgid "Device"
 msgstr "Dispositivo"
 
 #: pkg/storaged/dialog.jsx:1388 pkg/storaged/dialog.jsx:1396
-#, fuzzy
-#| msgid "Unrecognized data"
 msgid "Device contains unrecognized data"
-msgstr "Datos no reconocidos"
+msgstr "El dispositivo contiene datos no reconocidos"
 
 #: pkg/storaged/block/other.jsx:62 pkg/storaged/drive/drive.jsx:133
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:287
@@ -2787,7 +2758,7 @@ msgstr "Fichero de dispositivo"
 
 #: pkg/storaged/drive/drive.jsx:98
 msgid "Device health (SMART)"
-msgstr ""
+msgstr "Salud de la unidad (SMART)"
 
 #: pkg/storaged/partitions/actions.jsx:27 pkg/storaged/block/actions.jsx:28
 msgid "Device is read-only"
@@ -2804,7 +2775,7 @@ msgstr "Informes de diagnóstico"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:45
 msgid "Did not complete"
-msgstr ""
+msgstr "No completado"
 
 #: pkg/kdump/kdump-view.jsx:258 pkg/kdump/kdump-view.jsx:279
 #: pkg/kdump/kdump-view.jsx:305
@@ -2846,7 +2817,7 @@ msgstr "Denegar autenticación por contraseña"
 
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:183
 msgid "Disallow running (mask)"
-msgstr "No permite ejecutar (máscara)"
+msgstr "No permitirle ejecutarse (enmascarar)"
 
 #: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:55
 msgid "Disconnect"
@@ -2888,7 +2859,7 @@ msgstr "Discos"
 msgid "Disks usage"
 msgstr "Uso de discos"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:349
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Descartar"
 
@@ -2902,7 +2873,7 @@ msgstr[1] "Descartar $0 alertas"
 msgid "Dismiss selected alerts"
 msgstr "Descartar las alertas seleccionadas"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:116 pkg/shell/topnav.tsx:212
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:115 pkg/shell/topnav.tsx:212
 msgid "Display language"
 msgstr "Idioma de visualización"
 
@@ -2956,7 +2927,7 @@ msgstr "Contraseña del administrador del dominio"
 
 #: pkg/systemd/overview-cards/realmd.jsx:398
 msgid "Domain could not be contacted"
-msgstr "No se pudo contactar con el dominio"
+msgstr "El dominio no pudo ser contactado"
 
 #: pkg/systemd/overview-cards/realmd.jsx:399
 msgid "Domain is not supported"
@@ -3013,7 +2984,7 @@ msgstr "Partición de sistema EFI"
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:117 pkg/kdump/kdump-view.jsx:490
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:237 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:532
 #: pkg/shell/hosts.tsx:231 pkg/shell/nav.tsx:420
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:755 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
@@ -3059,10 +3030,8 @@ msgstr "Editar motd"
 
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:100
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:158 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:351
-#, fuzzy
-#| msgid "Mount point"
 msgid "Edit mount point"
-msgstr "Punto de montaje"
+msgstr "Editar punto de montaje"
 
 #: pkg/networkmanager/network-main.jsx:161
 msgid "Edit rules and zones"
@@ -3084,7 +3053,7 @@ msgstr "Modificar la configuración de equipos"
 msgid "Edit user"
 msgstr "Editar usuario"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:766
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:757
 msgid "Editing a key requires a free slot"
 msgstr "Editar una clave requiere un guardaclaves libre"
 
@@ -3120,7 +3089,7 @@ msgstr "Habilitar"
 
 #: pkg/networkmanager/network-interface.jsx:685
 msgid "Enable or disable the device"
-msgstr "Habilitar o deshabilitar el dispositivo"
+msgstr "Activar o desactivar el dispositivo"
 
 # auto translated by TM merge from project: Cockpit, version: rhel-8.0, DocId:
 # cockpit
@@ -3163,7 +3132,7 @@ msgstr "$0 cifrado"
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
 msgid "Encrypted Stratis pool"
-msgstr "Grupo de almacenamiento cifrado Stratis"
+msgstr "Consorcio cifrado Stratis"
 
 #: pkg/storaged/utils.js:360
 msgid "Encrypted logical volume of $0"
@@ -3235,8 +3204,8 @@ msgstr "Eliminando $target"
 msgid "Errata"
 msgstr "Errata"
 
-#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:105
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:158 pkg/storaged/multipath.jsx:60
+#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:106
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:159 pkg/storaged/multipath.jsx:60
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:398 pkg/systemd/services.jsx:224
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:277 pkg/apps/utils.tsx:106
 msgid "Error"
@@ -3328,7 +3297,7 @@ msgstr "Fichero export"
 msgid "Export to network"
 msgstr "Exportar a la red"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:58
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:56
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:161
 msgid "Extended partition"
 msgstr "Partición extendida"
@@ -3347,29 +3316,23 @@ msgstr "Falló"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:50
 msgid "Failed (Damaged)"
-msgstr ""
+msgstr "Incorrecto (dañado)"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:47
 msgid "Failed (Electrical)"
-msgstr ""
+msgstr "Incorrecto (eléctrico)"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:49
-#, fuzzy
-#| msgid "Failed"
 msgid "Failed (Read)"
-msgstr "Falló"
+msgstr "Incorrecto (lectura)"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:48
-#, fuzzy
-#| msgid "Failed"
 msgid "Failed (Servo)"
-msgstr "Falló"
+msgstr "Incorrecto (servidor)"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:46
-#, fuzzy
-#| msgid "Unknown"
 msgid "Failed (Unknown)"
-msgstr "Desconocido"
+msgstr "Incorrecto (desconocido)"
 
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:408
 msgid "Failed to add machine: $0"
@@ -3480,18 +3443,14 @@ msgid "Filesystem is locked"
 msgstr "El sistema de archivos está bloqueado"
 
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:185
-#, fuzzy
-#| msgid "Filesystem is locked"
 msgid "Filesystem is mounted read-only"
-msgstr "El sistema de archivos está bloqueado"
+msgstr "El sistema de archivos está montado para solo lectura"
 
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:117
 msgid "Filesystem name"
 msgstr "Nombre del sistema de archivos"
 
 #: pkg/storaged/dialog.jsx:1171
-#, fuzzy
-#| msgid "Creating filesystem on $target"
 msgid "Filesystem outside the target"
 msgstr "Sistema de archivos fuera del destino"
 
@@ -3504,7 +3463,7 @@ msgstr ""
 msgid "Filter by name or description"
 msgstr "Filtrar por nombre o descripción"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:135
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:134
 msgid "Filter menu items"
 msgstr "Filtrar elementos del menú"
 
@@ -3588,7 +3547,7 @@ msgstr ""
 msgid "Forward delay $forward_delay"
 msgstr "Retardo del reenvío $forward_delay"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:42
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:40
 msgid "Free space"
 msgstr "Espacio libre"
 
@@ -3747,26 +3706,20 @@ msgid "Host"
 msgstr "Anfitrión"
 
 #: pkg/static/login.js:1025
-#, fuzzy
-#| msgid "unknown"
 msgid "Host is unknown"
-msgstr "desconocido"
+msgstr "Hospedaje desconocido"
 
 #: pkg/lib/cockpit.js:2428
 msgid "Host key is incorrect"
 msgstr "La tecla del anfitrión es incorrecta"
 
 #: pkg/static/login.js:1036
-#, fuzzy
-#| msgid "Refusing to connect. Hostkey does not match"
 msgid "Hostkey does not match"
-msgstr "Rechazando conexión. La clave del anfitrión no coincide"
+msgstr "Tecla del hospedaje no coincide"
 
 #: pkg/static/login.js:1023
-#, fuzzy
-#| msgid "Host key is incorrect"
 msgid "Hostkey is unknown"
-msgstr "La tecla del anfitrión es incorrecta"
+msgstr "Tecla del hospedaje es desconocida"
 
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:68
 msgid "Hostname"
@@ -3790,11 +3743,11 @@ msgstr "Cómo comprobarlo"
 
 #: pkg/storaged/dialog.jsx:1405
 msgid "I confirm I want to lose this data forever"
-msgstr ""
+msgstr "Confirmo que quiero perder estos datos para siempre"
 
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:699 pkg/users/group-create-dialog.js:47
 #: pkg/users/accounts-list.js:230 pkg/users/accounts-list.js:382
-#: pkg/storaged/pages.jsx:716 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
+#: pkg/storaged/pages.jsx:721 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
@@ -3880,7 +3833,7 @@ msgstr "Ignorar"
 
 #: pkg/storaged/dialog.jsx:1340
 msgid "Important data might be deleted:"
-msgstr ""
+msgstr "Datos importantes podrían ser borrados:"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:778
 msgid "In"
@@ -3901,10 +3854,8 @@ msgstr ""
 "deje la contraseña en blanco."
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:41
-#, fuzzy
-#| msgid "Progress: $0"
 msgid "In progress"
-msgstr "Progreso: $0"
+msgstr "En curso"
 
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:69
 msgid "In sync"
@@ -3990,10 +3941,8 @@ msgstr "Instalar el soporte NFS"
 # auto translated by TM merge from project: Cockpit, version: rhel-8.0, DocId:
 # cockpit
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1823
-#, fuzzy
-#| msgid "Install NFS support"
 msgid "Install PCP support"
-msgstr "Instalar el soporte NFS"
+msgstr "Instalar soporte PCP"
 
 # auto translated by TM merge from project: Cockpit, version: rhel-8.0, DocId:
 # cockpit
@@ -4044,6 +3993,8 @@ msgid ""
 "Install the cockpit-system package (and optionally other cockpit packages) "
 "on $0 to enable web console access."
 msgstr ""
+"Instalar el paquete de cockpit-system (y opcionalmente otros paquetes de "
+"cockpit) en $0 para renombrar el acceso a la consola web."
 
 #: pkg/packagekit/updates.jsx:114
 msgid "Installed"
@@ -4097,17 +4048,12 @@ msgid "Internal error: Invalid challenge header"
 msgstr "Error Interno: Encabezado del reto no valido"
 
 #: pkg/static/login.js:871
-#, fuzzy
-#| msgid "Internal error"
 msgid "Internal protocol error"
-msgstr "Error interno"
+msgstr "Error de protocolo interno"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:44
-#, fuzzy
-#| msgid "Interface"
-#| msgid_plural "Interfaces"
 msgid "Interrupted"
-msgstr "Interfaz"
+msgstr "Interrumpido"
 
 #: pkg/systemd/services.jsx:253
 msgid "Invalid"
@@ -4127,11 +4073,11 @@ msgstr "Formato de fecha y hora inválidos"
 
 #: pkg/users/expiration-dialogs.js:98
 msgid "Invalid expiration date"
-msgstr "Fecha de expiración invalida"
+msgstr "Fecha de caducidad invalida"
 
 #: pkg/lib/credentials.ts:281
 msgid "Invalid file permissions"
-msgstr "Permisos de archivo invalidos"
+msgstr "Permisos de archivo inválido"
 
 #: pkg/users/authorized-keys-panel.js:135
 msgid "Invalid key"
@@ -4139,19 +4085,19 @@ msgstr "Llave inválida"
 
 #: pkg/networkmanager/utils.js:55
 msgid "Invalid metric $0"
-msgstr "La métrica $0 no es válida"
+msgstr "Métrica $0 incorrecta"
 
 #: pkg/users/expiration-dialogs.js:200
 msgid "Invalid number of days"
-msgstr "Numero de días incorrecto"
+msgstr "Número de días incorrecto"
 
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:482
 msgid "Invalid port number"
-msgstr "Número de puerto inválido"
+msgstr "Número de puerto incorrecto"
 
 #: pkg/networkmanager/utils.js:41
 msgid "Invalid prefix $0"
-msgstr "El prefijo $0 no es válido"
+msgstr "Prefijo $0 incorrecto"
 
 #: pkg/networkmanager/utils.js:134
 msgid "Invalid prefix or netmask $0"
@@ -4159,7 +4105,7 @@ msgstr "El prefijo o la máscara de red $0 no es válido"
 
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:508
 msgid "Invalid range"
-msgstr "Rango inválido"
+msgstr "Intervalo inválido"
 
 #: pkg/lib/serverTime.js:683 pkg/lib/cockpit-components-shutdown.jsx:117
 #: pkg/packagekit/autoupdates.jsx:448
@@ -4185,7 +4131,7 @@ msgstr "¿El servicio SSHD está corriendo en un puerto diferente?"
 
 #: pkg/storaged/jobs-panel.jsx:205
 msgid "Jobs"
-msgstr "Trabajos"
+msgstr "Tareas"
 
 #: pkg/systemd/overview-cards/realmd.jsx:434
 msgid "Join"
@@ -4198,7 +4144,7 @@ msgstr "Unirse a un dominio"
 
 #: pkg/systemd/overview-cards/realmd.jsx:465
 msgid "Join domain"
-msgstr "Unirse a un dominio"
+msgstr "Unirse a dominio"
 
 #: pkg/systemd/overview-cards/realmd.jsx:433
 msgid "Joining"
@@ -4222,7 +4168,7 @@ msgstr "Bitácora"
 
 #: pkg/systemd/logDetails.jsx:166
 msgid "Journal entry"
-msgstr "Bitácora de entradas"
+msgstr "Bitácora de apunte"
 
 #: pkg/systemd/logDetails.jsx:145
 msgid "Journal entry not found"
@@ -4278,7 +4224,7 @@ msgstr "Aplicación de parches en vivo del kernel"
 msgid "Key password"
 msgstr "Contraseña de la clave"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:798
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:786
 msgid "Key slots with unknown types can not be edited here"
 msgstr "Los guardaclaves de tipo desconocido no se pueden editar aquí"
 
@@ -4288,25 +4234,25 @@ msgstr "Clave fuente"
 
 # auto translated by TM merge from project: Cockpit, version: rhel-8.0, DocId:
 # cockpit
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:803 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:826
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:816
 msgid "Keys"
 msgstr "Claves"
 
 # auto translated by TM merge from project: Cockpit, version: rhel-8.0, DocId:
 # cockpit
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:581
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:780
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:580
 msgid "Keyserver"
 msgstr "Servidor de claves"
 
 # auto translated by TM merge from project: Cockpit, version: rhel-8.0, DocId:
 # cockpit
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:488 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:546
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:478
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:477
 msgid "Keyserver address"
 msgstr "Dirección del servidor de claves"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:518
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
 msgid "Keyserver removal may prevent unlocking $0."
 msgstr "La eliminación del servidor de claves puede prevenir el desbloqueo $0."
 
@@ -4335,7 +4281,7 @@ msgstr "Volúmenes lógicos LVM2"
 msgid "LVM2 physical volume"
 msgstr "Volumen físico LVM2"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:372
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
 msgid "LVM2 physical volumes"
 msgstr "Volúmenes físicos LVM2"
 
@@ -4394,7 +4340,7 @@ msgstr "Último inicio de sesión correcto:"
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:294
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:192
 msgid "Layout"
-msgstr "Layout"
+msgstr "Distribución del teclado"
 
 #: pkg/networkmanager/bond.jsx:161 pkg/lib/cockpit-components-dialog.jsx:236
 #: pkg/lib/cockpit-components-dialog.jsx:243
@@ -4418,7 +4364,7 @@ msgstr "Abandonar el dominio"
 msgid "Leave empty to skip encryption"
 msgstr "Dejar en blanco para omitir cifrado"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:67
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
 msgid "Licensed under GNU LGPL version 2.1"
 msgstr "Licenciada bajo la GNU LGPL versión 2.1"
 
@@ -4431,16 +4377,12 @@ msgid "Limit access"
 msgstr "Limitar acceso"
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:119
-#, fuzzy
-#| msgid "Limits"
 msgid "Limit size"
-msgstr "Límites"
+msgstr "Tamaño límite"
 
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:213
-#, fuzzy
-#| msgid "Manage filesystem sizes"
 msgid "Limit virtual filesystem size"
-msgstr "Gestionar los tamaños de los sistemas de archivos"
+msgstr "Limita el tamaño de los sistemas de archivos virtual"
 
 #: pkg/shell/superuser.tsx:332
 msgid "Limited access"
@@ -4515,7 +4457,7 @@ msgstr "Fallo al listar unidades: $0"
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:120 pkg/metrics/metrics.jsx:121
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:813 pkg/metrics/metrics.jsx:1947
 msgid "Load"
-msgstr "Load"
+msgstr "Cargar"
 
 #: pkg/networkmanager/team.jsx:43
 msgid "Load balancing"
@@ -4539,7 +4481,7 @@ msgstr "Cargando actualizaciones disponibles, por favor espere..."
 
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:179
 msgid "Loading keys..."
-msgstr "Cargando claves..."
+msgstr "Cargando claves…"
 
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:175
 msgid "Loading of SSH keys failed"
@@ -4549,7 +4491,7 @@ msgstr "Fallo al cargar las claves SSH"
 msgid "Loading of units failed"
 msgstr "Fallo al cargar las unidades"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:81
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:82
 msgid "Loading packages..."
 msgstr "Cargando paquetes..."
 
@@ -4590,7 +4532,7 @@ msgstr "Almacenamiento local"
 msgid "Local, $0"
 msgstr "Local, $0"
 
-#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:718
+#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:723
 #: pkg/storaged/dialog.jsx:1191 pkg/storaged/dialog.jsx:1310
 msgid "Location"
 msgstr "Ubicación"
@@ -4605,10 +4547,8 @@ msgid "Lock $0"
 msgstr "Bloquear a $0"
 
 #: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:78
-#, fuzzy
-#| msgid "Lock $0"
 msgid "Lock $0?"
-msgstr "Bloquear a $0"
+msgstr "¿Bloquear a $0?"
 
 #: pkg/users/accounts-list.js:74
 msgid "Lock account"
@@ -4619,11 +4559,8 @@ msgid "Locked data"
 msgstr "Datos bloqueados"
 
 #: pkg/storaged/dialog.jsx:1392
-#, fuzzy
-#| msgctxt "storage-id-desc"
-#| msgid "Locked encrypted data"
 msgid "Locked encrypted device might contain data"
-msgstr "Datos cifrados y bloqueados"
+msgstr "Unidad cifrada bloqueada puede contener datos"
 
 #: pkg/storaged/jobs-panel.jsx:43
 msgid "Locking $target"
@@ -4789,8 +4726,8 @@ msgstr "Modo de mantenimiento"
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:691
 msgid "Malicious pages on a remote machine may affect other connected hosts"
 msgstr ""
-"Las páginas maliciosas en una máquina remota pueden afectar a otros hosts "
-"conectados"
+"Las páginas maliciosas en una máquina remota pueden afectar a otros "
+"hospedajes conectados"
 
 #: src/appstream/org.cockpit_project.cockpit_storaged.metainfo.xml.in:6
 msgid "Manage storage"
@@ -4928,7 +4865,7 @@ msgstr ""
 "Los mensajes relacionados con los fallos se podrían encontrar en la bitácora:"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:145
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
 msgid "Metadata used"
 msgstr "Metadatos utilizados"
 
@@ -5014,7 +4951,7 @@ msgstr "Mensualmente"
 
 #: pkg/packagekit/updates.jsx:947
 msgid "More info..."
-msgstr "Más información..."
+msgstr "Más información…"
 
 #: pkg/storaged/filesystem/mounting-dialog.jsx:356
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:103
@@ -5125,7 +5062,7 @@ msgstr "Chasis multisistema"
 
 #: pkg/storaged/drive/drive.jsx:136
 msgid "Multipathed devices"
-msgstr "Dispositivos de rutas múltiples"
+msgstr "Dispositivos multiruta"
 
 #: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:257
 msgid ""
@@ -5154,7 +5091,7 @@ msgstr "Servidor NTP"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:119
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:141
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:50 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:91
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:536
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:535
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:76
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:247
@@ -5164,13 +5101,13 @@ msgstr "Servidor NTP"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:293
 #: pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:78
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:62 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:114
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:359
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:358
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:49
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:238
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:286
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:138
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
 #: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
@@ -5229,7 +5166,7 @@ msgstr "Red"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:149 pkg/metrics/metrics.jsx:150
 msgid "Network I/O"
-msgstr "E/S de red"
+msgstr "Red E/S"
 
 #: pkg/networkmanager/bond.jsx:147
 msgid "Network bond"
@@ -5309,9 +5246,9 @@ msgstr "Nuevo nombre"
 # auto translated by TM merge from project: Cockpit, version: rhel-8.0, DocId:
 # cockpit
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:472 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:428
 msgid "New passphrase"
-msgstr "Nueva contraseña"
+msgstr "Nueva frase de paso"
 
 #: pkg/shell/credentials.tsx:180 pkg/users/password-dialogs.js:147
 msgid "New password"
@@ -5341,7 +5278,7 @@ msgstr "No hay ninguna alerta de SELinux."
 msgid "No applications installed or available."
 msgstr "No hay aplicaciones instaladas o disponibles."
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "No available slots"
 msgstr "No hay ranuras disponibles"
 
@@ -5349,7 +5286,7 @@ msgstr "No hay ranuras disponibles"
 msgid "No block devices are available."
 msgstr "No hay dispositivos de bloques disponibles."
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:140 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:193 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:601
 msgid "No block devices found"
 msgstr "No se encontraron dispositivos de bloques"
 
@@ -5409,13 +5346,13 @@ msgstr "Sin eventos"
 
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:159
 msgid "No filesystem"
-msgstr "Ningún sistema de archivos"
+msgstr "Ningún sistema de archivo"
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:379
 msgid "No filesystems"
-msgstr "No hay sistemas de archivos"
+msgstr "Ningún sistema de archivos"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:820
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:810
 msgid "No free key slots"
 msgstr "No hay guardaclaves libres"
 
@@ -5443,7 +5380,7 @@ msgstr "No se ha encontrado el paquete de instalación para esta aplicación."
 msgid "No keys added"
 msgstr "Sin claves añadidas"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:154
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:153
 msgid "No languages match"
 msgstr "No coincide ningún idioma"
 
@@ -5473,7 +5410,7 @@ msgstr "No hay un medio insertado"
 msgid "No partitioning"
 msgstr "No se particiona"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:108
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:106
 msgid "No partitions found"
 msgstr "No se encontraron particiones"
 
@@ -5481,7 +5418,7 @@ msgstr "No se encontraron particiones"
 msgid "No peers added."
 msgstr "Sin usuarios añadidos."
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:370
 msgid "No physical volumes found"
 msgstr "No se encontraron volúmenes físicos"
 
@@ -5506,17 +5443,15 @@ msgstr ""
 msgid "No rule hits"
 msgstr "Sin impactos"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:498
-#, fuzzy
-#| msgid "No logs found"
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
 msgid "No snapshots found"
-msgstr "No se encontraron registros"
+msgstr "No se encontró instantánea"
 
 #: pkg/storaged/overview/overview.jsx:190
 msgid "No storage found"
 msgstr "No se encontró almacenamiento"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:234 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:488
 msgid "No subvolumes"
 msgstr "No hay subvolúmenes"
@@ -5589,7 +5524,7 @@ msgstr "No hay espacio suficiente"
 msgid "Not enough space to grow"
 msgstr "No hay espacio suficiente para expandir"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:278 pkg/storaged/pages.jsx:283
+#: pkg/storaged/pages.jsx:279 pkg/storaged/pages.jsx:284
 #: pkg/systemd/services.jsx:222
 msgid "Not found"
 msgstr "No se ha encontrado"
@@ -5646,7 +5581,7 @@ msgstr "Notice y superior"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:171
 msgid "Number of bad sectors"
-msgstr ""
+msgstr "Número de sectores incorrectos"
 
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:337
 msgid "Obfuscate network addresses, hostnames, and usernames"
@@ -5675,7 +5610,7 @@ msgstr "Aceptar"
 
 # auto translated by TM merge from project: Cockpit, version: rhel-8.0, DocId:
 # cockpit
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:424
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:423
 msgid "Old passphrase"
 msgstr "Contraseña antigua"
 
@@ -5709,7 +5644,7 @@ msgstr "Sólo $0 de $1 fue utilizado."
 
 #: pkg/systemd/timer-dialog.jsx:166
 msgid "Only alphabets, numbers, : , _ , . , @ , - are allowed"
-msgstr "Solo se permiten caracteres alfanuméricos y _ , : , . , @ , -"
+msgstr "Solo se permiten caracteres alfanuméricos y : , _ , . , @ , -"
 
 #: pkg/systemd/logs.jsx:65
 msgid "Only emergency"
@@ -5766,11 +5701,9 @@ msgstr "Otras opciones"
 msgid "Out"
 msgstr "Saliente"
 
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:547
-#, fuzzy
-#| msgid "version"
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:546
 msgid "Overprovisioning"
-msgstr "versión"
+msgstr "Sobreposicionamiento"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:2004 pkg/systemd/hwinfo.jsx:311
 #: pkg/systemd/manifest.json:0
@@ -5792,10 +5725,8 @@ msgid "PCI"
 msgstr "PCI"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1822
-#, fuzzy
-#| msgid "Package cockpit-pcp is missing for metrics history"
 msgid "PCP is missing for metrics history"
-msgstr "Falta el paquete cockpit-pcp para realizar un histórico de métricas"
+msgstr "Falta el PCP para histórico de métricas"
 
 #: pkg/storaged/dialog.jsx:1456
 msgid "PID"
@@ -5819,7 +5750,7 @@ msgstr "PackageKit reportó un error con código $0"
 
 #: pkg/static/login.js:1052
 msgid "Packageless session unavailable"
-msgstr ""
+msgstr "Sesión sin empaquetado no disponible"
 
 #: pkg/packagekit/updates.jsx:366
 msgid "Packages"
@@ -5863,8 +5794,8 @@ msgstr "El tamaño de la partición es $0. El tamaño del contenido es $1."
 msgid "Partitioning"
 msgstr "Particionamiento"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:94
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:109
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:92
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:107
 msgid "Partitions"
 msgstr "Particiones"
 
@@ -5873,11 +5804,11 @@ msgid "Passive"
 msgstr "Pasivo"
 
 #: pkg/storaged/filesystem/mounting-dialog.jsx:341
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:787
-#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:58
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:129
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:775
+#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:103
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:182
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:73 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:228
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:563
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:399 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:562
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:336
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:364
 msgid "Passphrase"
@@ -5891,8 +5822,8 @@ msgstr "La contraseña no puede estar vacía"
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:180 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:475
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:520 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:524
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:77 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:231
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:427
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:426
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:484
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:340
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:368
 msgid "Passphrase cannot be empty"
@@ -5902,13 +5833,13 @@ msgstr "La contraseña no puede estar vacía"
 msgid "Passphrase from any other key slot"
 msgstr "Contraseña de cualquier otro guardaclaves"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:461
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:460
 msgid "Passphrase removal may prevent unlocking $0."
 msgstr "Eliminar la contraseña puede prevenir el desbloqueo $0."
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:484 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:529
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:403
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:432 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
 msgid "Passphrases do not match"
 msgstr "La contraseña no coincide"
 
@@ -6029,7 +5960,7 @@ msgstr ""
 
 #: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:269
 msgid "Peers"
-msgstr "Usuarios"
+msgstr "Parejas"
 
 #: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:274
 msgid ""
@@ -6083,10 +6014,8 @@ msgid "Permission denied"
 msgstr "Permiso denegado"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:70
-#, fuzzy
-#| msgid "Filesystem is locked"
 msgid "Persistent memory has become read-only"
-msgstr "El sistema de archivos está bloqueado"
+msgstr "La memoria persistente se ha vuelto de solo lectura"
 
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:292
 msgid "Physical"
@@ -6098,14 +6027,14 @@ msgstr "Físico"
 msgid "Physical Volumes"
 msgstr "Volúmenes Físicos"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:369
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:368
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:356
 msgid "Physical volumes"
 msgstr "Volúmenes físicos"
 
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:282
 msgid "Physical volumes can not be resized here"
-msgstr "No se puede modificar el tamaño de los volúmenes físicos aquí"
+msgstr "No se pueden redimensionar volúmenes físicos aquí"
 
 #: pkg/lib/serverTime.js:595 pkg/lib/cockpit-components-shutdown.jsx:212
 #: pkg/users/expiration-dialogs.js:48 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:349
@@ -6174,7 +6103,7 @@ msgstr "Grupo para volúmenes de aprovisionamiento fino"
 
 # auto translated by TM merge from project: Cockpit, version: rhel-8.0, DocId:
 # cockpit
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:482
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:481
 msgid "Pool passphrase"
 msgstr "Contraseña del grupo de almacenamiento"
 
@@ -6193,7 +6122,7 @@ msgstr "Puertos"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:164
 msgid "Power on hours"
-msgstr ""
+msgstr "Energía en horas"
 
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:124
 msgid "PowerPC PReP boot partition"
@@ -6218,7 +6147,7 @@ msgstr "Presente"
 
 #: pkg/networkmanager/dialogs-common.jsx:87
 msgid "Preserve"
-msgstr "Mantener"
+msgstr "Conservar"
 
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:286
 msgid "Pretty host name"
@@ -6258,7 +6187,7 @@ msgstr "Procesos usando la ubicación"
 msgid "Progress: $0"
 msgstr "Progreso: $0"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:77
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:78
 msgid "Project website"
 msgstr "Sitio Web del proyecto"
 
@@ -6286,7 +6215,7 @@ msgstr ""
 "Protege de ataques anticipados en el futuro a corto plazo a costa de una "
 "menor interoperabilidad."
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:53
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98
 msgid "Provide the passphrase for the pool on these block devices:"
 msgstr ""
 "Introduzca la contraseña del grupo de almacenamiento de estos dispositivos "
@@ -6401,13 +6330,11 @@ msgstr "Raw a un dispositivo"
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:749 pkg/metrics/metrics.jsx:886
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:931 pkg/metrics/metrics.jsx:936
 msgid "Read"
-msgstr "Lectura"
+msgstr "Leer"
 
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:284
-#, fuzzy
-#| msgid "Read more..."
 msgid "Read more"
-msgstr "Leer más..."
+msgstr "Leer más"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1459 pkg/systemd/hwinfo.jsx:210
 msgid "Read more..."
@@ -6505,10 +6432,8 @@ msgid "Refreshing package information"
 msgstr "Actualizando la información de paquetes"
 
 #: pkg/static/login.js:1023 pkg/static/login.js:1025 pkg/static/login.js:1036
-#, fuzzy
-#| msgid "Restoring connection"
 msgid "Refusing to connect"
-msgstr "Restableciendo la conexión"
+msgstr "Rechazando conexión"
 
 #: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:225
 msgid "Regenerate"
@@ -6586,10 +6511,10 @@ msgstr "Borrados:"
 
 #: pkg/shell/hosts.tsx:234 pkg/users/authorized-keys-panel.js:142
 #: pkg/users/authorized-keys-panel.js:150 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:652
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:772
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:465 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:572 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:590
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:326
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:763
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:464 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:521
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:325
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:88 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:315
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:98 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:363
 #: pkg/apps/application.jsx:49
@@ -6606,13 +6531,13 @@ msgstr "Eliminar el servicio $0 la zona $1"
 
 # auto translated by TM merge from project: Cockpit, version: rhel-8.0, DocId:
 # cockpit
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:516
 msgid "Remove $0?"
 msgstr "¿Eliminar $0?"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:515
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:514
 msgid "Remove Tang keyserver?"
-msgstr "¿Eliminar servidor de claves Tang?"
+msgstr "¿Quitar servidor de claves Tang?"
 
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:228
 msgid "Remove device"
@@ -6620,7 +6545,7 @@ msgstr "Eliminar el dispositivo"
 
 #: pkg/static/login.js:707
 msgid "Remove host"
-msgstr "Eliminar anfitrión"
+msgstr "Retirar hospedaje"
 
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:220
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:268
@@ -6629,7 +6554,7 @@ msgstr "Eliminar anfitrión"
 msgid "Remove item"
 msgstr "Eliminar elemento"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:323
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:322
 msgid "Remove missing physical volumes?"
 msgstr "¿Eliminar los volúmenes físicos faltantes?"
 
@@ -6641,7 +6566,7 @@ msgstr "¿Eliminar la contraseña del guardaclaves $0?"
 
 # auto translated by TM merge from project: Cockpit, version: rhel-8.0, DocId:
 # cockpit
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:459
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:458
 msgid "Remove passphrase?"
 msgstr "¿Eliminar la contraseña?"
 
@@ -6669,12 +6594,12 @@ msgid ""
 "Removing $0 will break the connection to the server, and will make the "
 "administration UI unavailable."
 msgstr ""
-"Eliminando $0 cerrará la conexión con el servidor y hará que la consola de "
+"Retirar $0 cerrará la conexión con el servidor, y hará que la consola de "
 "administración no esté disponible."
 
 #: pkg/storaged/jobs-panel.jsx:66
 msgid "Removing $target from MDRAID device"
-msgstr "Eliminando el $target del dispositivo MDRAID"
+msgstr "Retirando el $target desde dispositivo MDRAID"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:630
 msgid ""
@@ -6934,17 +6859,13 @@ msgid "Routes"
 msgstr "Rutas"
 
 #: pkg/lib/cockpit-components-table.tsx:355
-#, fuzzy
-#| msgid "extension"
 msgid "Row expansion"
-msgstr "extensión"
+msgstr "Fila de expansión"
 
 #: pkg/lib/cockpit-components-table.tsx:356
 #: pkg/lib/cockpit-components-table.tsx:357
-#, fuzzy
-#| msgid "Select"
 msgid "Row select"
-msgstr "Seleccionar"
+msgstr "Seleccionar fila"
 
 #: pkg/systemd/timer-dialog.jsx:254 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:266
 msgid "Run at"
@@ -6952,7 +6873,7 @@ msgstr "Ejecutar a las"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:102
 msgid "Run extended test"
-msgstr ""
+msgstr "Ejecutar texto extendido"
 
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:310
 msgid "Run new report"
@@ -6967,10 +6888,8 @@ msgid "Run report"
 msgstr "Crear informe"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:97
-#, fuzzy
-#| msgid "Run when host boots"
 msgid "Run short test"
-msgstr "Ejecutar cuando el anfitrión arranque"
+msgstr "Ejecutar pruebas breves"
 
 #: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:152 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:686
 msgid ""
@@ -6991,7 +6910,7 @@ msgstr "Ejecutando"
 
 #: pkg/systemd/terminal.jsx:285
 msgid "Running process prevents directory change"
-msgstr ""
+msgstr "Ejecutar proceso previene cambio de directorio"
 
 #: pkg/selinux/manifest.json:0
 #: src/appstream/org.cockpit_project.cockpit_selinux.metainfo.xml.in:5
@@ -7031,10 +6950,8 @@ msgid "SHA-256"
 msgstr "SHA-256"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:89
-#, fuzzy
-#| msgid "Actions"
 msgid "SMART actions"
-msgstr "Acciones"
+msgstr "Acciones SMART"
 
 #: pkg/storaged/jobs-panel.jsx:40
 msgid "SMART self-test of $target"
@@ -7061,10 +6978,8 @@ msgstr "La clave SSH no es una ruta"
 # auto translated by TM merge from project: Cockpit, version: rhel-8.0, DocId:
 # cockpit
 #: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:470
-#, fuzzy
-#| msgid "SSH key"
 msgid "SSH key login"
-msgstr "Clave SSH"
+msgstr "Clave SSH de acceso"
 
 # auto translated by TM merge from project: Cockpit, version: rhel-8.0, DocId:
 # cockpit
@@ -7105,8 +7020,8 @@ msgstr "Los sábados"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:126
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:534 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:553
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:169
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:406
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:435 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:490
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:405
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:434 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:489
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:197 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:152 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:150
 msgid "Save"
@@ -7200,37 +7115,29 @@ msgstr "Sólo actualizaciones de seguridad"
 msgid "Security updates will be applied $0 at $1"
 msgstr "Las actualizaciones de seguridad se aplicarán el $0 a las $1"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:117
 msgid "Select"
 msgstr "Seleccionar"
 
 #: pkg/lib/cockpit-components-typeahead-select.tsx:209
-#, fuzzy
-#| msgid "Select a identifier"
 msgid "Select an option"
-msgstr "Seleccionar un identificador"
+msgstr "Seleccione una opción"
 
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:168
 msgid "Select method"
 msgstr "Seleccionar método"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:127
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Select the physical volumes that should be used to repair the logical "
-#| "volume. At leat $0 are needed."
 msgid ""
 "Select the physical volumes that should be used to repair the logical "
 "volume. At least $0 are needed."
 msgstr ""
-"Seleccione los volúmenes físicos que se deben utilizar para reparar el "
+"Seleccione los volúmenes físicos que se serían utilizados para reparar el "
 "volumen lógico. Se necesitan al menos $0."
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:167
-#, fuzzy
-#| msgid "SMART self-test of $target"
 msgid "Self-test status"
-msgstr "SMART auto-diagnóstico de $target"
+msgstr "Estado auto-diagnóstico"
 
 #: pkg/networkmanager/network-interface-members.jsx:209
 #: pkg/networkmanager/network-main.jsx:187
@@ -7261,10 +7168,8 @@ msgid "Server cannot be empty."
 msgstr "Servidor no puede estar vacío."
 
 #: pkg/static/login.js:1019
-#, fuzzy
-#| msgid "Server has closed the connection."
 msgid "Server closed connection"
-msgstr "El servidor ha cerrado la conexión."
+msgstr "El servidor ha cerrado la conexión"
 
 #: pkg/lib/cockpit.js:2438
 msgid "Server has closed the connection."
@@ -7316,14 +7221,12 @@ msgid "Set hostname"
 msgstr "Establecer un nombre de anfitrión"
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:102
-#, fuzzy
-#| msgid "initialize"
 msgid "Set initial size"
-msgstr "inicializar"
+msgstr "Establecer tamaño inicial"
 
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:205
 msgid "Set limit of virtual filesystem size"
-msgstr ""
+msgstr "Establecer límite de tamaño del sistema de archivos virtuales"
 
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:181
 msgid "Set partition type of $0"
@@ -7389,7 +7292,7 @@ msgstr "Script de shell"
 msgid "Shift+Insert"
 msgstr "Shift+Insert"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:700
+#: pkg/storaged/pages.jsx:704
 msgid "Show all $0 rows"
 msgstr "Mostrar todas las $0 filas"
 
@@ -7403,7 +7306,7 @@ msgstr "Mostrar las huellas dactilares"
 
 #: pkg/systemd/logs.jsx:362
 msgid "Show messages containing given string."
-msgstr "Mostrar mensajes que contengan una cadena dada."
+msgstr "Muestra mensajes que contengan una cadena dada."
 
 #: pkg/systemd/logs.jsx:350
 msgid "Show messages for the specified systemd unit."
@@ -7459,14 +7362,14 @@ msgstr "Desde"
 msgid "Single rank"
 msgstr "Rango único"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:719 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
+#: pkg/storaged/pages.jsx:724 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:315 pkg/storaged/block/resize.jsx:460
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:597 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:291
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:200
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:207
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:49
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:142
 #: pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:330 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "Size"
 msgstr "Tamaño"
@@ -7503,7 +7406,7 @@ msgstr "Saltar al contenido"
 msgid "Slot"
 msgstr "Compartimento"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:760 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:752 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
 msgid "Slot $0"
 msgstr "Compartimento $0"
 
@@ -7512,20 +7415,16 @@ msgid "Snapshot"
 msgstr "Crear una instantánea"
 
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:473
-#, fuzzy
-#| msgid "Snapshot"
 msgid "Snapshot origin"
-msgstr "Crear una instantánea"
+msgstr "Instantánea origen"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
-#, fuzzy
-#| msgid "Snapshot"
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:493
 msgid "Snapshots"
-msgstr "Crear una instantánea"
+msgstr "Instantáneas"
 
 #: pkg/systemd/service-tabs.jsx:43
 msgid "Sockets"
-msgstr "Sockets"
+msgstr "Zócalos"
 
 #: pkg/packagekit/index.html:23 pkg/packagekit/manifest.json:0
 msgid "Software updates"
@@ -7579,13 +7478,13 @@ msgstr ""
 msgid "Some software needs to be restarted manually"
 msgstr "Parte del software necesita ser reiniciado manualmente"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:88
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:89
 msgid "Sorry"
 msgstr "Lo siento"
 
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:828
 msgid "Sorted from least to most trusted"
-msgstr "Ordenado de menos a más confiable"
+msgstr "Ordenado de menos a más confiado"
 
 #: pkg/lib/machine-info.js:74
 msgid "Space-saving computer"
@@ -7593,11 +7492,11 @@ msgstr "Ordenador compacto"
 
 #: pkg/networkmanager/network-interface.jsx:498
 msgid "Spanning tree protocol"
-msgstr "Spanning tree protocol"
+msgstr "Ampliando protocolo arbóreo"
 
 #: pkg/networkmanager/bridge.jsx:105
 msgid "Spanning tree protocol (STP)"
-msgstr "Spanning tree protocol (STP)"
+msgstr "Ampliando protocolo arbóreo (STP)"
 
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:70
 msgid "Spare"
@@ -7605,7 +7504,7 @@ msgstr "Repuesto"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:65
 msgid "Spare capacity is below the threshold"
-msgstr ""
+msgstr "Capacidad distribuida está por debajo del umbral"
 
 #: pkg/lib/cockpit-components-shutdown.jsx:185
 msgid "Specific time"
@@ -7619,7 +7518,7 @@ msgstr "Velocidad"
 msgid "Stable"
 msgstr "Estable"
 
-#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:108
+#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
@@ -7754,7 +7653,7 @@ msgstr "Contraseña almacenada"
 msgid "Stratis block device"
 msgstr "Dispositivo de bloques Stratis"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:141 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:603
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
 msgid "Stratis block devices"
 msgstr "Dispositivos de bloques Stratis"
 
@@ -7774,7 +7673,7 @@ msgstr "Sistemas de archivos Stratis"
 msgid "Stratis filesystems pool"
 msgstr "Grupo de sistemas de archivos Stratis"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:151 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
 #: pkg/storaged/stratis/blockdev.jsx:81
 msgid "Stratis pool"
 msgstr "Grupo de almacenamiento Stratis"
@@ -7799,7 +7698,7 @@ msgstr "Contraseña fuerte"
 
 #: pkg/systemd/services.jsx:220
 msgid "Stub"
-msgstr "Stub"
+msgstr "Resguardo"
 
 #: pkg/shell/topnav.tsx:189
 msgid "Style"
@@ -7818,10 +7717,8 @@ msgid "Subscribing to systemd signals failed: $0"
 msgstr "Falló la suscripción a las señales de systemd: $0"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:39
-#, fuzzy
-#| msgid "Logout successful"
 msgid "Successful"
-msgstr "Ha cerrado sesión de forma exitosa"
+msgstr "Correcto"
 
 #: pkg/systemd/logs.jsx:398
 msgid "Successfully copied to clipboard"
@@ -7850,7 +7747,7 @@ msgstr "Área de intercambio usada"
 
 #: pkg/networkmanager/network-interface-members.jsx:68
 msgid "Switch of $0"
-msgstr "Control de encendido de $0"
+msgstr "Interruptor de $0"
 
 #: pkg/networkmanager/network-interface-members.jsx:88
 #: pkg/networkmanager/network-interface.jsx:163
@@ -7876,8 +7773,8 @@ msgid ""
 "Switching off $0 will break the connection to the server, and will make the "
 "administration UI unavailable."
 msgstr ""
-"Apagando $0 cerrará la conexión al servidor, y perderá el acceso a la IU de "
-"administración."
+"Apagar $0 romperá la conexión al servidor y hará la administración de UI no "
+"disponible."
 
 #: pkg/networkmanager/network-interface-members.jsx:78
 #: pkg/networkmanager/network-interface.jsx:143
@@ -7885,8 +7782,8 @@ msgid ""
 "Switching on $0 will break the connection to the server, and will make the "
 "administration UI unavailable."
 msgstr ""
-"Encendiendo $0 cerrará la conexión al servidor, y perderá el acceso a la IU "
-"de administración."
+"Encender $0 cerrará la conexión al servidor, y perderá el acceso a la IU de "
+"administración."
 
 #: pkg/lib/serverTime.js:447
 msgid "Synchronized"
@@ -7945,7 +7842,7 @@ msgstr "Tableta"
 msgid "Tang keyserver"
 msgstr "Servidor de claves Tang"
 
-#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:93
+#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
 msgid "Target"
 msgstr "Objetivo"
 
@@ -7969,7 +7866,7 @@ msgstr "Ajustes del puerto del equipo"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:66
 msgid "Temperature outside of recommended thresholds"
-msgstr ""
+msgstr "Temperatura fuera de los umbrales recomendados"
 
 #: pkg/systemd/terminal.html:4 pkg/systemd/manifest.json:0
 msgid "Terminal"
@@ -8123,9 +8020,8 @@ msgid ""
 "The filesystem is configured to be automatically mounted on boot but its "
 "encryption container will not be unlocked at that time."
 msgstr ""
-"El sistema de archivos está configurado para ser automáticamente montado en "
-"$0 al arranque pero su contenedor de encriptación no estará desbloqueado "
-"para entonces."
+"El sistema de archivos está configurado para ser montado automáticamente al "
+"arranque pero su contenedor de cifrado no estará desbloqueado para entonces."
 
 #: pkg/storaged/filesystem/mismounting.jsx:220
 msgid ""
@@ -8220,15 +8116,13 @@ msgstr "Las contraseñas de la clave no coinciden"
 msgid "The key you provided was not valid."
 msgstr "La clave introducida no resultó válida."
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:773
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764
 msgid "The last key slot can not be removed"
 msgstr "No se puede eliminar el último guardaclaves"
 
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:386
-#, fuzzy
-#| msgid "The last key slot can not be removed"
 msgid "The last mounted subvolume can not be deleted"
-msgstr "No se puede eliminar el último guardaclaves"
+msgstr "No se puede ser borrado el último subvolúmen montado"
 
 #: pkg/storaged/dialog.jsx:1494
 msgid "The listed processes and services will be forcefully stopped."
@@ -8409,16 +8303,12 @@ msgid "Thinly provisioned LVM2 logical volumes"
 msgstr "Volúmenes lógicos LVM2 con aprovisionamiento ligero"
 
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:284
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "This MDRAID device has no write-intent bitmap. Such a bitmap can reduce "
-#| "sychronization times significantly."
 msgid ""
 "This MDRAID device has no write-intent bitmap. Such a bitmap can reduce "
 "synchronization times significantly."
 msgstr ""
-"Este dispositivo MDRAID no tiene un mapa de bits. Los mapas de bits pueden "
-"reducir significativamente los tiempos de sincronización."
+"Este dispositivo MDRAID no tiene un mapa de bits. Un bitmap puede reducir "
+"significativamente los tiempos de sincronización."
 
 #: pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:111
 msgid "This NFS mount is in use and only its options can be changed."
@@ -8459,7 +8349,7 @@ msgstr ""
 msgid "This information is stored only on the system."
 msgstr "La información sólo se almacenará en el sistema."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:588
 msgid ""
 "This keyserver is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr ""
@@ -8507,7 +8397,7 @@ msgstr "Esto llevará un tiempo"
 msgid "This partition is not completely used by its content."
 msgstr "El contenido de esta partición no la está usando por completo."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:570
 msgid ""
 "This passphrase is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr ""
@@ -8545,14 +8435,13 @@ msgstr ""
 "comprender y resolver infracciones de la política."
 
 #: src/appstream/org.cockpit_project.cockpit_kdump.metainfo.xml.in:8
-#, fuzzy
-#| msgid "This tool configures the system to write kernel crash dumps to disk."
 msgid ""
 "This tool configures the system to write kernel crash dumps. It supports the "
 "\"local\" (disk), \"ssh\", and \"nfs\" dump targets."
 msgstr ""
-"Esta herramienta configura el sistema para que escriba en disco los volcados "
-"de colapso del kernel."
+"Esta herramienta configura el sistema para que escriba los volcados de "
+"colapso del kernel. Admite volcados de destino\"local\" (disco), \"ssh\" y "
+"\"nfs\"."
 
 #: src/appstream/org.cockpit_project.cockpit_sosreport.metainfo.xml.in:9
 msgid ""
@@ -8596,7 +8485,7 @@ msgstr "Esta unidad no está diseñada para que se habilite de forma explícita.
 msgid "This user name already exists"
 msgstr "El nombre del usuario ya existe"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:351
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
 msgid "This volume group is missing some physical volumes."
 msgstr "A este grupo de volúmenes le faltan algunos volúmenes físicos."
 
@@ -8630,9 +8519,9 @@ msgid ""
 "find all possible messages for the given unit. Can contain more units "
 "separated by comma. "
 msgstr ""
-"Esto añadirá entradas para '_SYSTEMD_UNIT', 'COREDUMP_UNIT=' y 'UNIT=' en la "
-"búsqueda para encontrar todos los mensajes posibles de dicha unidad. Se "
-"pueden añadir más unidades separadas por coma. "
+"Esto añadirá entradas para '_SYSTEMD_UNIT=', 'COREDUMP_UNIT=' y 'UNIT=' en "
+"la búsqueda para encontrar todos los mensajes posibles de dicha unidad. Se "
+"pueden contener más unidades separadas por coma. "
 
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:1023
 msgid "This will allow you to log in without password in the future."
@@ -8652,7 +8541,7 @@ msgstr "Los jueves"
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:218
 msgid "Tier"
-msgstr "Clase"
+msgstr "Clasificación"
 
 #: pkg/packagekit/history.jsx:113 pkg/systemd/logs.jsx:193
 msgid "Time"
@@ -8782,7 +8671,7 @@ msgstr "Soporte"
 
 #: pkg/networkmanager/networkmanager.jsx:84
 msgid "Troubleshoot…"
-msgstr "Resolución de errores…"
+msgstr "Resolución de problemas…"
 
 #: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:129 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:660
 msgid "Trust and add host"
@@ -8839,7 +8728,7 @@ msgid "Turn on administrative access"
 msgstr "Habilitar el acceso administrativo"
 
 #: pkg/packagekit/autoupdates.jsx:404 pkg/shell/credentials.tsx:107
-#: pkg/storaged/pages.jsx:717 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
+#: pkg/storaged/pages.jsx:722 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:229
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:51
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:310 pkg/systemd/hwinfo.jsx:83
@@ -8862,15 +8751,15 @@ msgstr ""
 
 #: pkg/systemd/logs.jsx:386
 msgid "Type to filter"
-msgstr "Escribe para filtrar"
+msgstr "Teclee para filtrar"
 
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:210
 msgid "UDP"
 msgstr "UDP"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:127 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:541
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
@@ -8894,9 +8783,8 @@ msgid ""
 "Unable to contact the given host $0. Make sure it has ssh running on port "
 "$1, or specify another port in the address."
 msgstr ""
-"No se pudo contactar con el servidor $0. Asegúrese de que el servidor está "
-"ejecutando el servicio de SSH en el puerto $1, o especifique otro puerto en "
-"la dirección facilitada."
+"No es capaz de contactar con el hospedaje $0 dado. Asegúrese que se está "
+"ejecutando ssh en el puerto $1, o especifique otro puerto en la dirección."
 
 #: pkg/selinux/setroubleshoot-view.jsx:60
 #: pkg/selinux/setroubleshoot-view.jsx:183
@@ -8904,17 +8792,12 @@ msgid "Unable to get alert details."
 msgstr "No se pudo obtener detalles de la alerta."
 
 #: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:398
-#, fuzzy
-#| msgid ""
-#| "Unable to log in to $0 using SSH key authentication. Please provide the "
-#| "password. You may want to set up your SSH keys for automatic login."
 msgid ""
 "Unable to log in to $0 using SSH key authentication. Please provide the "
 "password."
 msgstr ""
 "No se pudo iniciar sesión en $0 usando autenticación por clave SSH. Por "
-"favor, introduzca la contraseña. Quizás quiera configurar claves SSH para "
-"permitir inicios de sesión automáticos."
+"favor, introduzca la contraseña."
 
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:964
 msgid ""
@@ -8930,14 +8813,12 @@ msgid ""
 "Unable to log in to $0. The host does not accept password login or any of "
 "your SSH keys."
 msgstr ""
-"No se pudo iniciar sesión en $0. El servidor no acepta inicio de sesión por "
-"contraseña ni ninguna de tus claves SSH."
+"No fue capaz de iniciar sesión en $0. El hospedaje no acepta inicio de "
+"sesión por contraseña ni ninguna de sus claves SSH."
 
 #: pkg/systemd/terminal.jsx:277
-#, fuzzy
-#| msgid "Path to directory"
 msgid "Unable to open directory"
-msgstr "Ruta del directorio"
+msgstr "No es capaz de abrir directorio"
 
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:73
 msgid "Unable to reach server"
@@ -8983,7 +8864,7 @@ msgstr "Deshacer"
 msgid "Unexpected PackageKit error during installation of $0: $1"
 msgstr "Error no esperado de PackageKit durante la instalación de $0: $1"
 
-#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
+#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:178
 #: pkg/users/dialog-utils.js:65
 msgid "Unexpected error"
 msgstr "Error inesperado"
@@ -9032,10 +8913,8 @@ msgid "Unknown host name"
 msgstr "Nombre del anfitrión desconocido"
 
 #: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:127
-#, fuzzy
-#| msgid "Unknown host key"
 msgid "Unknown host: $0"
-msgstr "Clave del anfitrión desconocida"
+msgstr "Hospedaje desconocido: $0"
 
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:480
 msgid "Unknown service name"
@@ -9043,14 +8922,14 @@ msgstr "Nombre del servicio desconocido"
 
 # auto translated by TM merge from project: Cockpit, version: rhel-8.0, DocId:
 # cockpit
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:797
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:785
 msgid "Unknown type"
 msgstr "Tipo desconocido"
 
 #: pkg/shell/credentials.tsx:235 pkg/storaged/crypto/actions.jsx:40
 #: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:45
 #: pkg/storaged/crypto/locked-encrypted-data.jsx:36
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:61
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:106
 msgid "Unlock"
 msgstr "Desbloquear"
 
@@ -9062,7 +8941,7 @@ msgstr "Desbloquear automáticamente en el arranque"
 msgid "Unlock before resizing"
 msgstr "Desbloquear antes de cambiar el tamaño"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:50
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:95
 msgid "Unlock encrypted Stratis pool"
 msgstr "Desbloquear grupo de almacenamiento Stratis cifrado"
 
@@ -9078,7 +8957,7 @@ msgstr "Desbloquendo $target"
 # cockpit
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:223
 msgid "Unlocking disk"
-msgstr "Desbloqueando el disco"
+msgstr "Desbloqueando disco"
 
 #: pkg/networkmanager/network-main.jsx:195
 #: pkg/networkmanager/network-main.jsx:197
@@ -9119,8 +8998,7 @@ msgstr "Datos no reconocidos"
 
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:309
 msgid "Unrecognized data can not be made smaller here"
-msgstr ""
-"Los datos que no están reconocidos no se pueden hacer más pequeños aquí"
+msgstr "Los datos no reconocidos no pueden hacerse más pequeños aquí"
 
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:196
 msgid "Unrecognized data can not be made smaller here."
@@ -9142,10 +9020,8 @@ msgstr "Anfitrión no seguro"
 # auto translated by TM merge from project: Cockpit, version: rhel-8.0, DocId:
 # cockpit
 #: pkg/systemd/overview-cards/systemInformationCard.jsx:129
-#, fuzzy
-#| msgid "Up since $0"
 msgid "Up since"
-msgstr "En marcha desde $0"
+msgstr "Activo desde"
 
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:549
 msgid "Update"
@@ -9174,7 +9050,7 @@ msgstr "Actualizado"
 #: pkg/packagekit/updates.jsx:680
 msgid "Updated packages may require a reboot to take effect."
 msgstr ""
-"Los paquetes actualizados pueden necesitar un reinicio para tomar efecto."
+"Los paquetes actualizados pueden requerir un rearranque para tomar efecto."
 
 #: pkg/packagekit/updates.jsx:1515
 msgid "Updates available"
@@ -9197,14 +9073,12 @@ msgid "Updating status..."
 msgstr "Actualizando el estado..."
 
 #: pkg/playground/react-demo-file-upload.tsx:109
-#, fuzzy
-#| msgid "Reload"
 msgid "Upload"
-msgstr "Recargar"
+msgstr "Subir"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1947 pkg/metrics/metrics.jsx:1948
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1949 pkg/metrics/metrics.jsx:1950
-#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:543
+#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:542
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:256
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:50
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:119 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:207
@@ -9213,19 +9087,17 @@ msgstr "Recargar"
 msgid "Usage"
 msgstr "Uso"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:204
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:205
 msgid "Usage of $0"
 msgstr "Uso de $0"
 
 #: pkg/storaged/dialog.jsx:1192
 msgid "Use"
-msgstr "Uso"
+msgstr "Modo de empleo"
 
 #: pkg/networkmanager/dialogs-common.jsx:107 pkg/storaged/dialog.jsx:677
-#, fuzzy
-#| msgid "Core $0"
 msgid "Use $0"
-msgstr "Núcleo $0"
+msgstr "Utilice $0"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:85 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:328
 msgid "Use compression"
@@ -9426,23 +9298,22 @@ msgstr "Ver registro de actualización"
 msgid "Viewing memory information requires administrative access."
 msgstr "Necesita acceso administrativo para ver información sobre la memoria."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:554
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:553
 msgid ""
 "Virtual filesystem sizes are larger than the pool. Overprovisioning can not "
 "be disabled."
 msgstr ""
+"Tamaños del sistema de archivos virtuales son más grandes que la "
+"compartición. Sobreaprovisionamiento puede no estar desactivado."
 
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:260
-#, fuzzy
 msgid "Virtual size"
-msgstr "Máquinas virtuales"
+msgstr "Tamaño virtual"
 
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:216
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:262
-#, fuzzy
-#| msgid "Virtual network"
 msgid "Virtual size limit"
-msgstr "Red virtual"
+msgstr "Límite de tamaño virtual"
 
 #: pkg/lib/cockpit-components-firewalld-request.jsx:117
 #: pkg/lib/cockpit-components-firewalld-request.jsx:153
@@ -9451,7 +9322,7 @@ msgstr "Ir al cortafuegos"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:69
 msgid "Volatile memory backup failed"
-msgstr ""
+msgstr "Respaldo de memoria volátil incorrecto"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:108
 msgid "Volume group"
@@ -9504,7 +9375,7 @@ msgstr "Aviso y superior"
 msgid "Weak password"
 msgstr "Contraseña débil"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:69
 msgid "Web Console"
 msgstr "Consola Web"
 
@@ -9520,7 +9391,7 @@ msgstr "La consola Web se reiniciará"
 msgid "Web console is running in limited access mode."
 msgstr "La consola Web está en modo de acceso limitado."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:70
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:71
 msgid "Web console logo"
 msgstr "Logotipo de la consola Web"
 
@@ -9538,7 +9409,7 @@ msgstr "Semanas"
 
 #: pkg/packagekit/autoupdates.jsx:427
 msgid "When"
-msgstr "Intervalo"
+msgstr "Cuando"
 
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:461
 msgid "When empty, connect with the current user"
@@ -9642,10 +9513,8 @@ msgid "You will be logged out in $0 seconds."
 msgstr "Se cerrará la sesión en $0 segundos."
 
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:268
-#, fuzzy
-#| msgid "You will be logged out in $0 seconds."
 msgid "You will be reminded once per session."
-msgstr "Se cerrará la sesión en $0 segundos."
+msgstr "Será recordado una vez por sesión."
 
 #: pkg/users/accounts-list.js:176
 msgid "Your account"
@@ -9774,10 +9643,8 @@ msgid "btrfs devices"
 msgstr "Dispositivos btrfs"
 
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:44
-#, fuzzy
-#| msgid "Stratis filesystem"
 msgid "btrfs filesystem"
-msgstr "Sistema de archivos Stratis"
+msgstr "Sistema de archivos btrfs"
 
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:433
 msgid "btrfs subvolume"
@@ -9787,14 +9654,12 @@ msgstr "Subvolumen btrfs"
 msgid "btrfs subvolume $0 of $1"
 msgstr "Subvolumen btrfs $0 de $1"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:224 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:236
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:223 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:72 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:489
 msgid "btrfs subvolumes"
 msgstr "Subvolúmenes btrfs"
 
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:117 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:69
-#, fuzzy
-#| msgid "Storage volume"
 msgid "btrfs volume"
 msgstr "Volumen btrfs"
 
@@ -9863,7 +9728,7 @@ msgstr "depurar"
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:43
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:35
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:308
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
@@ -9908,13 +9773,13 @@ msgstr "disco"
 #: pkg/storaged/filesystem/utils.jsx:221
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:145
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:234
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:539
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:538
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:250
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:265
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:232
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:363
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:288
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:141
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:140
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:192
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:57
 msgid "edit"
@@ -10056,9 +9921,9 @@ msgstr "se ignora fallo"
 
 #: pkg/lib/timeformat.ts:60
 msgid "in less than a minute"
-msgstr ""
+msgstr "es menos de un minuto"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:187
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
 msgid "in most browsers"
 msgstr "en la mayoría de los navegadores"
 
@@ -10115,20 +9980,16 @@ msgid "keys"
 msgstr "teclas"
 
 #: pkg/packagekit/manifest.json:0
-#, fuzzy
-#| msgid "patches"
 msgid "kpatch"
-msgstr "parches"
+msgstr "kparche"
 
 #: pkg/lib/timeformat.ts:58
 msgid "less than a minute ago"
-msgstr ""
+msgstr "es menos que hace un minuto"
 
 #: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:67
-#, fuzzy
-#| msgid "Block"
 msgid "lock"
-msgstr "Bloque"
+msgstr "bloquear"
 
 #: pkg/users/manifest.json:0
 msgid "login"
@@ -10186,7 +10047,7 @@ msgstr "mkfs"
 msgid "more details"
 msgstr "más detalles"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:901 pkg/storaged/manifest.json:0
+#: pkg/storaged/utils.js:915 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "mount"
 msgstr "mount"
 
@@ -10224,8 +10085,8 @@ msgstr "nice"
 
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:233
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:236
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:263
 #: pkg/systemd/overview-cards/tuned-dialog.jsx:86
 msgid "none"
@@ -10240,7 +10101,7 @@ msgstr[1] "de $0 núcleos de CPU"
 #: pkg/systemd/overview-cards/lastLogin.tsx:42
 msgctxt "on <terminal>"
 msgid "on $0"
-msgstr "desde $1"
+msgstr "en $0"
 
 #: pkg/systemd/manifest.json:0
 msgid "operating system"
@@ -10342,15 +10203,15 @@ msgstr "solo lectura"
 msgid "recommended"
 msgstr "recomendado"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:960
+#: pkg/storaged/utils.js:974
 msgid "remove from LVM2"
 msgstr "quitar de LVM2"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:949
+#: pkg/storaged/utils.js:963
 msgid "remove from MDRAID"
 msgstr "quitar del MDRAID"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:919
+#: pkg/storaged/utils.js:933
 msgid "remove from btrfs volume"
 msgstr "quitar del volumen btrfs"
 
@@ -10407,11 +10268,9 @@ msgstr "reducir"
 msgid "shut"
 msgstr "cerrar"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:499
-#, fuzzy
-#| msgid "Snapshot"
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:496
 msgid "snapshot"
-msgstr "Crear una instantánea"
+msgstr "instantánea"
 
 #: pkg/systemd/manifest.json:0
 msgid "socket"
@@ -10434,7 +10293,7 @@ msgstr "sos"
 msgid "sos report failed"
 msgstr "Fallo al crear el informe sos"
 
-#: pkg/users/manifest.json:0 pkg/systemd/manifest.json:0
+#: pkg/systemd/manifest.json:0 pkg/users/manifest.json:0
 msgid "ssh"
 msgstr "ssh"
 
@@ -10446,7 +10305,7 @@ msgstr "La clave ssh no es una ruta"
 msgid "ssh server is empty"
 msgstr "el servidor ssh está vacío"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:938 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
+#: pkg/storaged/utils.js:952 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:59
 msgid "stop"
 msgstr "detener"
@@ -10455,7 +10314,7 @@ msgstr "detener"
 msgid "stop boot on failure"
 msgstr "se detiene el arranque si falla"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
 msgid "stopped"
 msgstr "detenido"
 
@@ -10477,7 +10336,7 @@ msgstr "tang"
 
 #: pkg/systemd/manifest.json:0
 msgid "target"
-msgstr "target"
+msgstr "destino"
 
 #: pkg/networkmanager/manifest.json:0
 msgid "tcp"
@@ -10520,7 +10379,7 @@ msgstr "destino u objetivo desconocido"
 msgid "unmask"
 msgstr "desenmascarar"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:888 pkg/storaged/utils.js:901
+#: pkg/storaged/utils.js:902 pkg/storaged/utils.js:915
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "unmount"
 msgstr "desmontar"
@@ -10530,10 +10389,8 @@ msgid "unpartitioned space on $0"
 msgstr "espacio no particionado en $0"
 
 #: pkg/packagekit/manifest.json:0
-#, fuzzy
-#| msgid "No updates"
 msgid "updates"
-msgstr "No actualizar"
+msgstr "actualizaciones"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:117 pkg/users/manifest.json:0
 msgid "user"
@@ -10547,7 +10404,7 @@ msgstr "useradd"
 msgid "username"
 msgstr "nombre de usuario"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
 msgid "using key description $0"
 msgstr "utilizando la descripción de clave $0"
 
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 92019c3d3dfd..654814d6a353 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -8,8 +8,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-30 03:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-25 14:53+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-03 22:40+0000\n"
 "Last-Translator: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit/"
 "main/fi/>\n"
@@ -162,7 +162,7 @@ msgstr "$0 on olemassa oleva tiedosto"
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:39
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:212 pkg/storaged/block/resize.jsx:437
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:587 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:315
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:314
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:68
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
@@ -235,7 +235,7 @@ msgid_plural "$0 pages"
 msgstr[0] "$0 sivu"
 msgstr[1] "$0 sivua"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:93
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:91
 msgid "$0 partitions"
 msgstr "$0 osiota"
 
@@ -257,7 +257,7 @@ msgid_plural "$0 services need to be restarted"
 msgstr[0] "$0 palvelu on käynnistettävä uudelleen"
 msgstr[1] "$0 palvelua on käynnistettävä uudelleen"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "$0 slot remains"
 msgid_plural "$0 slots remain"
 msgstr[0] "$0 paikka on jäljellä"
@@ -619,7 +619,7 @@ msgstr[1] ""
 "Joitakin palveluja on käynnistettävä uudelleen, jotta päivitykset tulevat "
 "voimaan:"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:361
 msgid "A volume group with missing physical volumes can not be renamed."
 msgstr "Taltioryhmää, josta puuttuu fyysisiä asemia, ei voi nimetä uudelleen."
 
@@ -696,7 +696,7 @@ msgstr "Käyttäjätilit"
 msgid "Action"
 msgstr "Toiminto"
 
-#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:720
+#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:725
 #: pkg/apps/application-list.jsx:92
 msgid "Actions"
 msgstr "Toimet"
@@ -745,7 +745,7 @@ msgstr "Mukautuva lähtevän kuorman tasaus"
 
 #: pkg/networkmanager/dialogs-common.jsx:151 pkg/shell/credentials.tsx:92
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:446 pkg/users/authorized-keys-panel.js:68
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:818
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:808
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
@@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "Lisää DNS-palvelin"
 msgid "Add Network Bound Disk Encryption"
 msgstr "Lisää verkkoon sidottu levyn salaus"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:476
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:475
 msgid "Add Tang keyserver"
 msgstr "Lisää Tang-avainpalvelin"
 
@@ -826,7 +826,7 @@ msgstr "Lisää iSCSI-portaali"
 msgid "Add key"
 msgstr "Lisää avain"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:584
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:583
 msgid "Add keyserver"
 msgstr "Lisää avainpalvelin"
 
@@ -842,7 +842,7 @@ msgstr "Lisää uusi kone"
 msgid "Add new zone"
 msgstr "Lisää uusi vyöhyke"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:398 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:566
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:397 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:565
 msgid "Add passphrase"
 msgstr "Lisää tunnuslause"
 
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr ""
 "$0:n lisääminen katkaisee yhteyden palvelimeen, jolloin "
 "hallintakäyttöliittymä ei ole saatavilla."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:486
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
 msgid ""
 "Adding a keyserver requires unlocking the pool. Please provide the existing "
 "pool passphrase."
@@ -966,7 +966,7 @@ msgstr "Ylimääräiset portit"
 
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:192
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:352
-#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
+#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:91
 msgid "Address"
 msgstr "Osoite"
 
@@ -1062,11 +1062,11 @@ msgstr "Kaikki päivitykset"
 msgid "All-in-one"
 msgstr "Kaikki yhdessä"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:558
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:557
 msgid "Allocated"
 msgstr "Varattu"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:549
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:548
 msgid "Allow overprovisioning"
 msgstr "Salli ylivarustaminen"
 
@@ -1361,9 +1361,9 @@ msgstr "lohkolaite"
 msgid "Block device for filesystems"
 msgstr "Lohkolaite tiedostojärjestelmille"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:138
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:191
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:55 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:233
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:600
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:599
 msgid "Block devices"
 msgstr "Lohkolaitteet"
 
@@ -1491,7 +1491,7 @@ msgstr "Lokeja ei löydy käyttämällä nykyistä suodatinten yhdistelmää."
 #: pkg/lib/cockpit-components-shutdown.jsx:195 pkg/kdump/kdump-view.jsx:237
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:320 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:399
 #: pkg/packagekit/updates.jsx:544 pkg/packagekit/updates.jsx:582
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:119 pkg/shell/superuser.tsx:185
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118 pkg/shell/superuser.tsx:185
 #: pkg/shell/superuser.tsx:222 pkg/shell/superuser.tsx:267
 #: pkg/shell/active-pages-modal.tsx:103 pkg/shell/credentials.tsx:236
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:275 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:479
@@ -1540,7 +1540,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot schedule event in the past"
 msgstr "Tapahtumaa ei voi aikatauluttaa menneisyyteen"
 
-#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:366
+#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "Koko"
@@ -1549,13 +1549,13 @@ msgstr "Koko"
 msgid "Carrier"
 msgstr "Kuljetin"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:715
+#: pkg/storaged/pages.jsx:720
 msgid "Category"
 msgstr "Luokka"
 
 #: pkg/lib/serverTime.js:722 pkg/users/expiration-dialogs.js:115
 #: pkg/users/expiration-dialogs.js:217 pkg/users/shell-dialog.js:78
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:568 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:567 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:281
 msgid "Change"
 msgstr "Vaihda"
@@ -1584,7 +1584,7 @@ msgstr "Vaihda iSCSI-aloittajan nimi"
 msgid "Change label"
 msgstr "Vaihda nimiö"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:422
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:421
 msgid "Change passphrase"
 msgstr "Vaihda tunnuslause"
 
@@ -1704,7 +1704,7 @@ msgstr "Tarkistetaan asennettu ohjelmisto"
 msgid "Checking software status"
 msgstr "Tarkistetaan ohjelmiston tila"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:123
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:122
 msgid "Choose the language to be used in the application"
 msgstr "Valitse sovelluksessa käytettävä kieli"
 
@@ -1751,7 +1751,7 @@ msgstr "Asiakasohjelmisto"
 #: pkg/networkmanager/interfaces.js:43
 #: pkg/lib/cockpit-components-terminal.jsx:243
 #: pkg/lib/cockpit-components-modifications.jsx:79
-#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:180
+#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
 #: pkg/shell/superuser.tsx:193 pkg/shell/superuser.tsx:201
 #: pkg/shell/credentials.tsx:285 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:213
 #: pkg/users/dialog-utils.js:58 pkg/storaged/dialog.jsx:504
@@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr "NetworkManagerin ja Firewalld:n Cockit-asetukset"
 msgid "Cockpit could not contact the given host."
 msgstr "Cockpit ei saanut yhteyttä koneeseen."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:182
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:181
 msgid "Cockpit had an unexpected internal error."
 msgstr "Cockpitissa oli odottamaton sisäinen virhe."
 
@@ -1798,7 +1798,7 @@ msgstr ""
 "päätteessä näkyvä virheilmoitus voidaan nähdä myös Cockpitin journal-"
 "näkymässä."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:73
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:74
 msgid "Cockpit is an interactive Linux server admin interface."
 msgstr ""
 "Cockpit on vuorovaikutteinen Linux-palvelimen ylläpitäjän käyttöliittymä."
@@ -1932,8 +1932,8 @@ msgstr "kdump:n määrittäminen"
 msgid "Configuring system settings"
 msgstr "Järjestelmäasetusten määrittäminen"
 
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
 msgid "Confirm"
 msgstr "Vahvista"
 
@@ -2210,7 +2210,7 @@ msgstr "Luo uusi ohuesti varusteltu looginen taltio"
 msgid "Create only"
 msgstr "Vain luominen"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:47
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:45
 msgid "Create partition"
 msgstr "Luo osio"
 
@@ -2321,7 +2321,7 @@ msgstr "Kryptografinen käytäntö on epäjohdonmukainen"
 msgid "Ctrl+Insert"
 msgstr "Ctrl+Insert"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:185
 msgid "Ctrl-Shift-I"
 msgstr "Ctrl-Vaihto-I"
 
@@ -2402,7 +2402,7 @@ msgid "Data"
 msgstr "Tiedot"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:80
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
 msgid "Data used"
 msgstr "Dataa käytetty"
 
@@ -2548,7 +2548,7 @@ msgstr "Viiveen tulee olla numero"
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:169
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:58
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:112
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:61
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:59
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:95
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:222
@@ -2579,10 +2579,8 @@ msgid "Delete files"
 msgstr "Poista tiedostot"
 
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:128
-#, fuzzy
-#| msgid "Delete files"
 msgid "Delete filesystem"
-msgstr "Poista tiedostot"
+msgstr "Poista tiedostojärjestelmä"
 
 #: pkg/users/group-actions.jsx:45 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:246
 msgid "Delete group"
@@ -2637,10 +2635,8 @@ msgid "Deleting erases all data on a VDO device."
 msgstr "VDO-laitteen poistaminen tuhoaa kaiken sillä olevan datan."
 
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:80
-#, fuzzy
-#| msgid "Deleting erases all data on a volume group."
 msgid "Deleting erases all data on a btrfs volume."
-msgstr "Poistaminen poistaa kaikki taltioryhmässä olevat tiedot."
+msgstr "Pyyhkiminen poistaa kaikki btrfs-taltiossa olevat tiedot."
 
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:94
 msgid "Deleting erases all data on a volume group."
@@ -2792,7 +2788,7 @@ msgstr "Levyt"
 msgid "Disks usage"
 msgstr "Levyjen käyttö"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:349
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Hylkää"
 
@@ -2806,7 +2802,7 @@ msgstr[1] "Hylkää $0 hälytykset"
 msgid "Dismiss selected alerts"
 msgstr "Hylkää valitut hälytykset"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:116 pkg/shell/topnav.tsx:212
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:115 pkg/shell/topnav.tsx:212
 msgid "Display language"
 msgstr "Käytettävä kieli"
 
@@ -2913,7 +2909,7 @@ msgstr "EFI-järjestelmäosio"
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:117 pkg/kdump/kdump-view.jsx:490
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:237 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:532
 #: pkg/shell/hosts.tsx:231 pkg/shell/nav.tsx:420
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:755 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
 msgid "Edit"
 msgstr "Muokkaa"
 
@@ -2982,7 +2978,7 @@ msgstr "Muokkaa joukkueen asetuksia"
 msgid "Edit user"
 msgstr "Muokkaa käyttäjää"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:766
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:757
 msgid "Editing a key requires a free slot"
 msgstr "Avaimen muokkaaminen vaatii vapaan paikan"
 
@@ -3129,8 +3125,8 @@ msgstr "Tyhjennetään $target"
 msgid "Errata"
 msgstr "Virheet"
 
-#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:105
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:158 pkg/storaged/multipath.jsx:60
+#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:106
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:159 pkg/storaged/multipath.jsx:60
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:398 pkg/systemd/services.jsx:224
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:277 pkg/apps/utils.tsx:106
 msgid "Error"
@@ -3221,7 +3217,7 @@ msgstr "Vie"
 msgid "Export to network"
 msgstr "Vie verkkoon"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:58
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:56
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:161
 msgid "Extended partition"
 msgstr "Laajennettu osio"
@@ -3386,7 +3382,7 @@ msgstr "Tiedostojärjestelmät ovat jo liitetty tämän liitoskohdan alapuolelle
 msgid "Filter by name or description"
 msgstr "Suodata nimen tai kuvauksen mukaan"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:135
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:134
 msgid "Filter menu items"
 msgstr "Suodata valikkokohteita"
 
@@ -3469,7 +3465,7 @@ msgstr "Talletuslaitteen alustaminen tuhoaa kaiken sillä olevan datan."
 msgid "Forward delay $forward_delay"
 msgstr "Edelleenohjauksen viive $forward_delay"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:42
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:40
 msgid "Free space"
 msgstr "Vapaa tila"
 
@@ -3670,7 +3666,7 @@ msgstr "Vahvistan, että haluan menettää nämä tiedot lopullisesti"
 
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:699 pkg/users/group-create-dialog.js:47
 #: pkg/users/accounts-list.js:230 pkg/users/accounts-list.js:382
-#: pkg/storaged/pages.jsx:716 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
+#: pkg/storaged/pages.jsx:721 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "ID"
 msgstr "Tunniste"
@@ -4129,7 +4125,7 @@ msgstr "Ytimen live-korjauksia asennetaan"
 msgid "Key password"
 msgstr "Avaimen salasana"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:798
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:786
 msgid "Key slots with unknown types can not be edited here"
 msgstr "Avainpaikkoja tuntemattomilla tyypeillä ei voi muokata täällä"
 
@@ -4137,21 +4133,21 @@ msgstr "Avainpaikkoja tuntemattomilla tyypeillä ei voi muokata täällä"
 msgid "Key source"
 msgstr "Avainlähde"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:803 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:826
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:816
 msgid "Keys"
 msgstr "Avaimet"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:581
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:780
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:580
 msgid "Keyserver"
 msgstr "Avainpalvelin"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:488 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:546
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:478
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:477
 msgid "Keyserver address"
 msgstr "Avainpalvelimen osoite"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:518
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
 msgid "Keyserver removal may prevent unlocking $0."
 msgstr "Avaimenpalvelimen poisto voi estää lukituksen avaamisen$0."
 
@@ -4180,7 +4176,7 @@ msgstr "LVM2 loogiset taltiot"
 msgid "LVM2 physical volume"
 msgstr "LVM2 fyysinen taltio"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:372
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
 msgid "LVM2 physical volumes"
 msgstr "LVM2 fyysiset taltiot"
 
@@ -4263,7 +4259,7 @@ msgstr "Jätä toimialue"
 msgid "Leave empty to skip encryption"
 msgstr "Jätä tyhjäksi ohittaaksesi salauksen"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:67
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
 msgid "Licensed under GNU LGPL version 2.1"
 msgstr "Käytetään GNU LGPL -versio 2.1 lisenssiä"
 
@@ -4390,7 +4386,7 @@ msgstr "SSH-avainten lataaminen epäonnistui"
 msgid "Loading of units failed"
 msgstr "Yksiköiden lataus epäonnistui"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:81
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:82
 msgid "Loading packages..."
 msgstr "Ladataan paketteja..."
 
@@ -4431,7 +4427,7 @@ msgstr "Paikallinen tallennustila"
 msgid "Local, $0"
 msgstr "Paikallinen $0"
 
-#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:718
+#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:723
 #: pkg/storaged/dialog.jsx:1191 pkg/storaged/dialog.jsx:1310
 msgid "Location"
 msgstr "Sijainti"
@@ -4762,7 +4758,7 @@ msgid "Messages related to the failure might be found in the journal:"
 msgstr "Virheeseen liittyvät viestit saattavat löytyä päiväkirjasta:"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:145
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
 msgid "Metadata used"
 msgstr "Metadataa käytetty"
 
@@ -4988,7 +4984,7 @@ msgstr "NTP-palvelin"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:119
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:141
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:50 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:91
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:536
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:535
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:76
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:247
@@ -4998,13 +4994,13 @@ msgstr "NTP-palvelin"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:293
 #: pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:78
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:62 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:114
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:359
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:358
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:49
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:238
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:286
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:138
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
 #: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
@@ -5137,7 +5133,7 @@ msgid "New name"
 msgstr "Uusi nimi"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:472 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:428
 msgid "New passphrase"
 msgstr "Uusi tunnuslause"
 
@@ -5169,7 +5165,7 @@ msgstr "Ei SELinux-hälytyksiä."
 msgid "No applications installed or available."
 msgstr "Ei sovelluksia asennettuna tai saatavilla."
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "No available slots"
 msgstr "Ei käytettävissä olevia paikkoja"
 
@@ -5177,7 +5173,7 @@ msgstr "Ei käytettävissä olevia paikkoja"
 msgid "No block devices are available."
 msgstr "Lohkolaitteita ei ole saatavilla."
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:140 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:193 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:601
 msgid "No block devices found"
 msgstr "Lohkolaitetta ei löytynyt"
 
@@ -5243,7 +5239,7 @@ msgstr "Ei tiedostojärjestelmää"
 msgid "No filesystems"
 msgstr "Ei tiedostojärjestelmää"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:820
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:810
 msgid "No free key slots"
 msgstr "Ei vapaita avainpaikkoja"
 
@@ -5271,7 +5267,7 @@ msgstr "Tälle sovellukselle ei löytynyt asennuspakettia."
 msgid "No keys added"
 msgstr "Ei avaimia lisätty"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:154
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:153
 msgid "No languages match"
 msgstr "Ei hakua vastaavia kieliä"
 
@@ -5301,7 +5297,7 @@ msgstr "Ei välinettä asetettuna"
 msgid "No partitioning"
 msgstr "Ei osiointia"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:108
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:106
 msgid "No partitions found"
 msgstr "Osioita ei löytynyt"
 
@@ -5309,7 +5305,7 @@ msgstr "Osioita ei löytynyt"
 msgid "No peers added."
 msgstr "Ei lisätty vertaisia."
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:370
 msgid "No physical volumes found"
 msgstr "Fyysisiä taltioita ei löytynyt"
 
@@ -5334,7 +5330,7 @@ msgstr ""
 msgid "No rule hits"
 msgstr "Ei sääntöosumia"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:498
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
 msgid "No snapshots found"
 msgstr "Tilannevedoksia ei löytynyt"
 
@@ -5342,7 +5338,7 @@ msgstr "Tilannevedoksia ei löytynyt"
 msgid "No storage found"
 msgstr "Tallennustilaa ei löytynyt"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:234 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:488
 msgid "No subvolumes"
 msgstr "Ei alitaltioita"
@@ -5415,7 +5411,7 @@ msgstr "Ei tarpeeksi tilaa"
 msgid "Not enough space to grow"
 msgstr "Ei tarpeeksi tilaa kasvaa"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:278 pkg/storaged/pages.jsx:283
+#: pkg/storaged/pages.jsx:279 pkg/storaged/pages.jsx:284
 #: pkg/systemd/services.jsx:222
 msgid "Not found"
 msgstr "Ei löytynyt"
@@ -5499,7 +5495,7 @@ msgstr "Tapahtumat"
 msgid "Ok"
 msgstr "Hyvä on"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:424
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:423
 msgid "Old passphrase"
 msgstr "Vanha tunnuslause"
 
@@ -5590,7 +5586,7 @@ msgstr "Muut valinnat"
 msgid "Out"
 msgstr "Ulos"
 
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:547
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:546
 msgid "Overprovisioning"
 msgstr "Ylivarustaminen"
 
@@ -5681,8 +5677,8 @@ msgstr "Osion koko on $0. Sisällön koko on $1."
 msgid "Partitioning"
 msgstr "Osiointi"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:94
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:109
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:92
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:107
 msgid "Partitions"
 msgstr "Osiot"
 
@@ -5691,11 +5687,11 @@ msgid "Passive"
 msgstr "Passiivinen"
 
 #: pkg/storaged/filesystem/mounting-dialog.jsx:341
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:787
-#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:58
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:129
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:775
+#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:103
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:182
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:73 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:228
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:563
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:399 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:562
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:336
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:364
 msgid "Passphrase"
@@ -5709,8 +5705,8 @@ msgstr "Tunnuslause ei voi olla tyhjä"
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:180 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:475
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:520 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:524
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:77 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:231
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:427
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:426
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:484
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:340
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:368
 msgid "Passphrase cannot be empty"
@@ -5720,13 +5716,13 @@ msgstr "Tunnuslause ei voi olla tyhjä"
 msgid "Passphrase from any other key slot"
 msgstr "Tunnuslause mistä tahansa muusta avainpaikasta"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:461
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:460
 msgid "Passphrase removal may prevent unlocking $0."
 msgstr "Salalauseen poisto voi estää laitteen $0 lukituksen avaamisen."
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:484 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:529
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:403
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:432 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
 msgid "Passphrases do not match"
 msgstr "Tunnuslauseet eivät täsmää"
 
@@ -5911,7 +5907,7 @@ msgstr "Fyysinen"
 msgid "Physical Volumes"
 msgstr "Fyysiset taltiot"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:369
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:368
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:356
 msgid "Physical volumes"
 msgstr "Fyysiset taltiot"
@@ -5985,7 +5981,7 @@ msgstr "Varanto ohuesti varustetuille LVM2-loogisille taltioille"
 msgid "Pool for thinly provisioned volumes"
 msgstr "Varanto ohuesti varattuja taltioita varten"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:482
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:481
 msgid "Pool passphrase"
 msgstr "Varannon tunnuslause"
 
@@ -6069,7 +6065,7 @@ msgstr "Prosessit, jotka käyttävät sijaintia"
 msgid "Progress: $0"
 msgstr "Edistyminen: $0"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:77
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:78
 msgid "Project website"
 msgstr "Projektin verkkosivusto"
 
@@ -6096,7 +6092,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Suojaa ennakoiduilta lähiajan hyökkäyksiltä yhteentoimivuuden kustannuksella."
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:53
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98
 msgid "Provide the passphrase for the pool on these block devices:"
 msgstr "Anna tunnuslause näiden lohkolaitteiden varannolle:"
 
@@ -6387,10 +6383,10 @@ msgstr "Poistot:"
 
 #: pkg/shell/hosts.tsx:234 pkg/users/authorized-keys-panel.js:142
 #: pkg/users/authorized-keys-panel.js:150 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:652
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:772
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:465 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:572 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:590
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:326
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:763
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:464 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:521
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:325
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:88 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:315
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:98 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:363
 #: pkg/apps/application.jsx:49
@@ -6405,11 +6401,11 @@ msgstr "Poista $0"
 msgid "Remove $0 service from $1 zone"
 msgstr "Poista palvelu $0 vyöhykkeeltä $1"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:516
 msgid "Remove $0?"
 msgstr "Poistetaanko $0?"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:515
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:514
 msgid "Remove Tang keyserver?"
 msgstr "Poista Tang-avainpalvelin?"
 
@@ -6428,7 +6424,7 @@ msgstr "Poista kone"
 msgid "Remove item"
 msgstr "Poista kohde"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:323
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:322
 msgid "Remove missing physical volumes?"
 msgstr "Poistetaanko puuttuvat fyysiset taltiot?"
 
@@ -6436,7 +6432,7 @@ msgstr "Poistetaanko puuttuvat fyysiset taltiot?"
 msgid "Remove passphrase in key slot $0?"
 msgstr "Poista tunnuslause avainpaikasta $0?"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:459
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:458
 msgid "Remove passphrase?"
 msgstr "Poista tunnuslause?"
 
@@ -6806,10 +6802,8 @@ msgid "SHA-256"
 msgstr "SHA-256"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:89
-#, fuzzy
-#| msgid "Actions"
 msgid "SMART actions"
-msgstr "Toimet"
+msgstr "SMART-toiminnat"
 
 #: pkg/storaged/jobs-panel.jsx:40
 msgid "SMART self-test of $target"
@@ -6872,8 +6866,8 @@ msgstr "Lauantai"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:126
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:534 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:553
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:169
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:406
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:435 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:490
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:405
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:434 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:489
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:197 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:152 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:150
 msgid "Save"
@@ -6965,7 +6959,7 @@ msgstr "Vain tietoturvapäivityksiä"
 msgid "Security updates will be applied $0 at $1"
 msgstr "Turvallisuuspäivitykset asennetaan $0 klo $1"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:117
 msgid "Select"
 msgstr "Valitse"
 
@@ -7141,7 +7135,7 @@ msgstr "Komentotulkin komentosarja"
 msgid "Shift+Insert"
 msgstr "Vaihto + Syöttö"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:700
+#: pkg/storaged/pages.jsx:704
 msgid "Show all $0 rows"
 msgstr "Näytä kaikki $0 riviä"
 
@@ -7211,14 +7205,14 @@ msgstr "Siitä asti kun"
 msgid "Single rank"
 msgstr "Yksi sijoitus"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:719 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
+#: pkg/storaged/pages.jsx:724 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:315 pkg/storaged/block/resize.jsx:460
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:597 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:291
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:200
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:207
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:49
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:142
 #: pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:330 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "Size"
 msgstr "Koko"
@@ -7255,7 +7249,7 @@ msgstr "Siirry sisältöön"
 msgid "Slot"
 msgstr "Paikka"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:760 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:752 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
 msgid "Slot $0"
 msgstr "Paikka $0"
 
@@ -7267,7 +7261,7 @@ msgstr "Tilannevedos"
 msgid "Snapshot origin"
 msgstr "Tilannevedoksen alkuperä"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:493
 msgid "Snapshots"
 msgstr "Tilannevedokset"
 
@@ -7324,7 +7318,7 @@ msgstr "Joku muu ohjelma käyttää tällä hetkellä paketinhallintaa, odota ..
 msgid "Some software needs to be restarted manually"
 msgstr "Jotkin ohjelmistot on käynnistettävä uudelleen manuaalisesti"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:88
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:89
 msgid "Sorry"
 msgstr "Pahoittelut"
 
@@ -7364,7 +7358,7 @@ msgstr "Nopeus"
 msgid "Stable"
 msgstr "Vakaa"
 
-#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:108
+#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
@@ -7495,7 +7489,7 @@ msgstr "Tallennettu tunnuslause"
 msgid "Stratis block device"
 msgstr "Stratis-lohkolaite"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:141 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:603
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
 msgid "Stratis block devices"
 msgstr "Stratis-lohkolaiteet"
 
@@ -7515,7 +7509,7 @@ msgstr "Stratis-tiedostojärjestelmät"
 msgid "Stratis filesystems pool"
 msgstr "Stratis-tiedostojärjestelmien varanto"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:151 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
 #: pkg/storaged/stratis/blockdev.jsx:81
 msgid "Stratis pool"
 msgstr "Stratis-varanto"
@@ -7684,7 +7678,7 @@ msgstr "Tabletti"
 msgid "Tang keyserver"
 msgstr "Tang-avainpalvelin"
 
-#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:93
+#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
 msgid "Target"
 msgstr "Kohde"
 
@@ -7950,7 +7944,7 @@ msgstr "Avainsalasanat eivät täsmää"
 msgid "The key you provided was not valid."
 msgstr "Antamasi avain ei ollut kelvollinen."
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:773
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764
 msgid "The last key slot can not be removed"
 msgstr "Viimeistä avaimen paikkaa ei voida poistaa"
 
@@ -8179,7 +8173,7 @@ msgstr "Tämä kone käynnistyy uudelleen, kun päivitykset on asennettu."
 msgid "This information is stored only on the system."
 msgstr "Nämä tiedot tallennetaan vain järjestelmään."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:588
 msgid ""
 "This keyserver is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr ""
@@ -8227,7 +8221,7 @@ msgstr "Tässä voi mennä hetki"
 msgid "This partition is not completely used by its content."
 msgstr "Sisältö ei käytä tätä osiota kokonaan."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:570
 msgid ""
 "This passphrase is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr ""
@@ -8310,7 +8304,7 @@ msgstr "Tätä yksikköä ei ole suunniteltu nimenomaisesti käytettäväksi."
 msgid "This user name already exists"
 msgstr "Käyttäjätunnus on jo olemassa"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:351
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
 msgid "This volume group is missing some physical volumes."
 msgstr "Tästä taltioryhmästä puuttuu joitain fyysisiä taltioita."
 
@@ -8550,7 +8544,7 @@ msgid "Turn on administrative access"
 msgstr "Ota ylläpitäjän käyttöoikeudet käyttöön"
 
 #: pkg/packagekit/autoupdates.jsx:404 pkg/shell/credentials.tsx:107
-#: pkg/storaged/pages.jsx:717 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
+#: pkg/storaged/pages.jsx:722 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:229
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:51
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:310 pkg/systemd/hwinfo.jsx:83
@@ -8579,9 +8573,9 @@ msgstr "Kirjoita suodattaaksesi"
 msgid "UDP"
 msgstr "UDP"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:127 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:541
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
@@ -8683,7 +8677,7 @@ msgstr "Kumoa"
 msgid "Unexpected PackageKit error during installation of $0: $1"
 msgstr "Odottamaton PackageKit-virhe paketin $0 asennuksen aikana: $1"
 
-#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
+#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:178
 #: pkg/users/dialog-utils.js:65
 msgid "Unexpected error"
 msgstr "Odottamaton virhe"
@@ -8739,14 +8733,14 @@ msgstr "Tuntematon isäntä: $0"
 msgid "Unknown service name"
 msgstr "Tuntematon palvelun nimi"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:797
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:785
 msgid "Unknown type"
 msgstr "Tuntematon tyyppi"
 
 #: pkg/shell/credentials.tsx:235 pkg/storaged/crypto/actions.jsx:40
 #: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:45
 #: pkg/storaged/crypto/locked-encrypted-data.jsx:36
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:61
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:106
 msgid "Unlock"
 msgstr "Avaa"
 
@@ -8758,7 +8752,7 @@ msgstr "Avaa lukitus automaattisesti käynnistyksessä"
 msgid "Unlock before resizing"
 msgstr "Avaa lukitus ennen koon muuttamista"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:50
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:95
 msgid "Unlock encrypted Stratis pool"
 msgstr "Avaa salattu Stratis-varanto"
 
@@ -8891,7 +8885,7 @@ msgstr "Lataa ulospäin"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1947 pkg/metrics/metrics.jsx:1948
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1949 pkg/metrics/metrics.jsx:1950
-#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:543
+#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:542
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:256
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:50
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:119 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:207
@@ -8900,7 +8894,7 @@ msgstr "Lataa ulospäin"
 msgid "Usage"
 msgstr "Käyttö"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:204
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:205
 msgid "Usage of $0"
 msgstr "$0 käyttö"
 
@@ -9110,7 +9104,7 @@ msgid "Viewing memory information requires administrative access."
 msgstr ""
 "Muistiin liittyvien tietojen katselu vaatii ylläpitäjän käyttöoikeudet."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:554
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:553
 msgid ""
 "Virtual filesystem sizes are larger than the pool. Overprovisioning can not "
 "be disabled."
@@ -9184,7 +9178,7 @@ msgstr "Varoitus ja yli"
 msgid "Weak password"
 msgstr "Heikko salasana"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:69
 msgid "Web Console"
 msgstr "Verkkokonsoli"
 
@@ -9200,7 +9194,7 @@ msgstr "Verkkokonsoli käynnistyy uudelleen"
 msgid "Web console is running in limited access mode."
 msgstr "Verkkokonsoli toimii rajoitetun pääsyn tilassa."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:70
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:71
 msgid "Web console logo"
 msgstr "Verkkokonsolilogo"
 
@@ -9462,7 +9456,7 @@ msgstr "Btrfs-alataltio"
 msgid "btrfs subvolume $0 of $1"
 msgstr "BTRFS-alitaltio $0 / $1"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:224 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:236
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:223 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:72 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:489
 msgid "btrfs subvolumes"
 msgstr "BTRFS-alitaltiot"
@@ -9536,7 +9530,7 @@ msgstr "virheenjäljitys"
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:43
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:35
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:308
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
@@ -9581,13 +9575,13 @@ msgstr "asema"
 #: pkg/storaged/filesystem/utils.jsx:221
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:145
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:234
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:539
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:538
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:250
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:265
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:232
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:363
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:288
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:141
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:140
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:192
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:57
 msgid "edit"
@@ -9731,7 +9725,7 @@ msgstr "jätä virhe huomiotta"
 msgid "in less than a minute"
 msgstr "alle minuutissa"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:187
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
 msgid "in most browsers"
 msgstr "useimmissa selaimissa"
 
@@ -9855,7 +9849,7 @@ msgstr "mkfs"
 msgid "more details"
 msgstr "lisätietoja"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:901 pkg/storaged/manifest.json:0
+#: pkg/storaged/utils.js:915 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "mount"
 msgstr "liitos"
 
@@ -9893,8 +9887,8 @@ msgstr "nice"
 
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:233
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:236
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:263
 #: pkg/systemd/overview-cards/tuned-dialog.jsx:86
 msgid "none"
@@ -10011,15 +10005,15 @@ msgstr "luku-vain"
 msgid "recommended"
 msgstr "suositeltu"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:960
+#: pkg/storaged/utils.js:974
 msgid "remove from LVM2"
 msgstr "poista LVM2:sta"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:949
+#: pkg/storaged/utils.js:963
 msgid "remove from MDRAID"
 msgstr "poista MDRAID:ista"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:919
+#: pkg/storaged/utils.js:933
 msgid "remove from btrfs volume"
 msgstr "poista BTRFS-taltiosta"
 
@@ -10076,7 +10070,7 @@ msgstr "kutista"
 msgid "shut"
 msgstr "sulje"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:499
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:496
 msgid "snapshot"
 msgstr "tilannevedos"
 
@@ -10101,7 +10095,7 @@ msgstr "sos"
 msgid "sos report failed"
 msgstr "sos-raportointi epäonnistui"
 
-#: pkg/users/manifest.json:0 pkg/systemd/manifest.json:0
+#: pkg/systemd/manifest.json:0 pkg/users/manifest.json:0
 msgid "ssh"
 msgstr "ssh"
 
@@ -10113,7 +10107,7 @@ msgstr "ssh-avain ei ole polku"
 msgid "ssh server is empty"
 msgstr "SSH-palvelin on tyhjä"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:938 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
+#: pkg/storaged/utils.js:952 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:59
 msgid "stop"
 msgstr "pysäytä"
@@ -10122,7 +10116,7 @@ msgstr "pysäytä"
 msgid "stop boot on failure"
 msgstr "pysäyttä käynnistyksen epäonnistuessa"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
 msgid "stopped"
 msgstr "pysäytetty"
 
@@ -10187,7 +10181,7 @@ msgstr "tuntematon kohde"
 msgid "unmask"
 msgstr "poista peite"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:888 pkg/storaged/utils.js:901
+#: pkg/storaged/utils.js:902 pkg/storaged/utils.js:915
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "unmount"
 msgstr "irrota"
@@ -10212,7 +10206,7 @@ msgstr "useradd"
 msgid "username"
 msgstr "käyttäjänimi"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
 msgid "using key description $0"
 msgstr "käyttäen avaimen kuvausta $0"
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index 4f3a24378cb3..b710c59b8a5d 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -21,7 +21,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-30 03:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-25 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Léane GRASSER <leane.grasser@proton.me>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit/"
@@ -175,7 +175,7 @@ msgstr "$0 est un fichier existant"
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:39
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:212 pkg/storaged/block/resize.jsx:437
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:587 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:315
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:314
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:68
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
@@ -248,7 +248,7 @@ msgid_plural "$0 pages"
 msgstr[0] "$0 page"
 msgstr[1] "$0 pages"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:93
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:91
 msgid "$0 partitions"
 msgstr "Partitions $0"
 
@@ -270,7 +270,7 @@ msgid_plural "$0 services need to be restarted"
 msgstr[0] "$0 le service doit être relancé"
 msgstr[1] "$0 les services doivent être redémarrés"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "$0 slot remains"
 msgid_plural "$0 slots remain"
 msgstr[0] "$0 il reste un créneau"
@@ -633,7 +633,7 @@ msgstr[1] ""
 "Certains services doivent être redémarrés pour que les mises à jour prennent "
 "effet :"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:361
 msgid "A volume group with missing physical volumes can not be renamed."
 msgstr ""
 "Un groupe de volumes avec des volumes physiques manquants ne peut pas être "
@@ -714,7 +714,7 @@ msgstr "Comptes"
 msgid "Action"
 msgstr "Action"
 
-#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:720
+#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:725
 #: pkg/apps/application-list.jsx:92
 msgid "Actions"
 msgstr "Actions"
@@ -763,7 +763,7 @@ msgstr "Répartition adaptative de la charge d’émission"
 
 #: pkg/networkmanager/dialogs-common.jsx:151 pkg/shell/credentials.tsx:92
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:446 pkg/users/authorized-keys-panel.js:68
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:818
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:808
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
@@ -785,7 +785,7 @@ msgstr "Ajouter le serveur DNS"
 msgid "Add Network Bound Disk Encryption"
 msgstr "Ajouter le chiffrement de disque lié au réseau (NBDE)"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:476
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:475
 msgid "Add Tang keyserver"
 msgstr "Ajouter clé serveur Tang"
 
@@ -844,7 +844,7 @@ msgstr "Ajouter un portail iSCSI"
 msgid "Add key"
 msgstr "Ajouter une clé"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:584
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:583
 msgid "Add keyserver"
 msgstr "Ajouter un serveur de clés"
 
@@ -860,7 +860,7 @@ msgstr "Ajouter un nouvel hôte"
 msgid "Add new zone"
 msgstr "Ajouter une nouvelle zone"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:398 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:566
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:397 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:565
 msgid "Add passphrase"
 msgstr "Ajouter une phrase secrète"
 
@@ -930,7 +930,7 @@ msgstr ""
 "L’ajout de $0 interrompra la connexion au serveur et rendra l’interface "
 "d’administration indisponible."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:486
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
 msgid ""
 "Adding a keyserver requires unlocking the pool. Please provide the existing "
 "pool passphrase."
@@ -984,7 +984,7 @@ msgstr "Ports additionnels"
 
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:192
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:352
-#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
+#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:91
 msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
 
@@ -1082,11 +1082,11 @@ msgstr "Toutes les mises à jour"
 msgid "All-in-one"
 msgstr "Tout en un"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:558
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:557
 msgid "Allocated"
 msgstr "Alloué"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:549
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:548
 msgid "Allow overprovisioning"
 msgstr "Autoriser la surallocation"
 
@@ -1383,9 +1383,9 @@ msgstr "Périphérique block"
 msgid "Block device for filesystems"
 msgstr "Périphérique block pour système de fichiers"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:138
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:191
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:55 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:233
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:600
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:599
 msgid "Block devices"
 msgstr "Périphériques block"
 
@@ -1518,7 +1518,7 @@ msgstr ""
 #: pkg/lib/cockpit-components-shutdown.jsx:195 pkg/kdump/kdump-view.jsx:237
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:320 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:399
 #: pkg/packagekit/updates.jsx:544 pkg/packagekit/updates.jsx:582
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:119 pkg/shell/superuser.tsx:185
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118 pkg/shell/superuser.tsx:185
 #: pkg/shell/superuser.tsx:222 pkg/shell/superuser.tsx:267
 #: pkg/shell/active-pages-modal.tsx:103 pkg/shell/credentials.tsx:236
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:275 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:479
@@ -1567,7 +1567,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot schedule event in the past"
 msgstr "Impossible de planifier un événement dans le passé"
 
-#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:366
+#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "Capacité"
@@ -1576,13 +1576,13 @@ msgstr "Capacité"
 msgid "Carrier"
 msgstr "Opérateur"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:715
+#: pkg/storaged/pages.jsx:720
 msgid "Category"
 msgstr "Catégorie"
 
 #: pkg/lib/serverTime.js:722 pkg/users/expiration-dialogs.js:115
 #: pkg/users/expiration-dialogs.js:217 pkg/users/shell-dialog.js:78
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:568 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:567 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:281
 msgid "Change"
 msgstr "Modifier"
@@ -1611,7 +1611,7 @@ msgstr "Modifier le nom de l’initiateur iSCSI"
 msgid "Change label"
 msgstr "Changer l’étiquette"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:422
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:421
 msgid "Change passphrase"
 msgstr "Modifier la phrase secrète"
 
@@ -1732,7 +1732,7 @@ msgstr "Vérification des logiciels installés"
 msgid "Checking software status"
 msgstr "Vérification de l’état des logiciels"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:123
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:122
 msgid "Choose the language to be used in the application"
 msgstr "Choisissez la langue à utiliser dans l’application"
 
@@ -1779,7 +1779,7 @@ msgstr "Logiciel client"
 #: pkg/networkmanager/interfaces.js:43
 #: pkg/lib/cockpit-components-terminal.jsx:243
 #: pkg/lib/cockpit-components-modifications.jsx:79
-#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:180
+#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
 #: pkg/shell/superuser.tsx:193 pkg/shell/superuser.tsx:201
 #: pkg/shell/credentials.tsx:285 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:213
 #: pkg/users/dialog-utils.js:58 pkg/storaged/dialog.jsx:504
@@ -1808,7 +1808,7 @@ msgstr "Configuration du cockpit de NetworkManager et Firewalld"
 msgid "Cockpit could not contact the given host."
 msgstr "Cockpit n’a pas pu contacter l’hôte indiqué."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:182
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:181
 msgid "Cockpit had an unexpected internal error."
 msgstr "Erreur interne inattendue dans cockpit."
 
@@ -1826,7 +1826,7 @@ msgstr ""
 "via le terminal. De même, si une erreur se produit dans le terminal, elle "
 "s’affiche dans l’interface du journal Cockpit."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:73
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:74
 msgid "Cockpit is an interactive Linux server admin interface."
 msgstr ""
 "Cockpit est une interface interactive d’administration de serveur Linux."
@@ -1960,8 +1960,8 @@ msgstr "Configuration de kdump"
 msgid "Configuring system settings"
 msgstr "Modification des paramètres système"
 
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmer"
 
@@ -2239,7 +2239,7 @@ msgstr "Créer un nouveau volume logique à allocation fine et dynamique"
 msgid "Create only"
 msgstr "Créer uniquement"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:47
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:45
 msgid "Create partition"
 msgstr "Créer une partition"
 
@@ -2350,7 +2350,7 @@ msgstr "La politique de cryptographie est incohérente"
 msgid "Ctrl+Insert"
 msgstr "Ctrl+Inser"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:185
 msgid "Ctrl-Shift-I"
 msgstr "Ctrl-Shift-I"
 
@@ -2431,7 +2431,7 @@ msgid "Data"
 msgstr "Données"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:80
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
 msgid "Data used"
 msgstr "Données utilisées"
 
@@ -2578,7 +2578,7 @@ msgstr "Le retard doit correspondre à un nombre"
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:169
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:58
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:112
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:61
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:59
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:95
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:222
@@ -2826,7 +2826,7 @@ msgstr "Disques"
 msgid "Disks usage"
 msgstr "Utilisation des disques"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:349
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Ignorer"
 
@@ -2840,7 +2840,7 @@ msgstr[1] "Rejeter les alertes $0"
 msgid "Dismiss selected alerts"
 msgstr "Rejeter les alertes sélectionnées"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:116 pkg/shell/topnav.tsx:212
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:115 pkg/shell/topnav.tsx:212
 msgid "Display language"
 msgstr "Langue d’affichage"
 
@@ -2947,7 +2947,7 @@ msgstr "Partition système EFI"
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:117 pkg/kdump/kdump-view.jsx:490
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:237 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:532
 #: pkg/shell/hosts.tsx:231 pkg/shell/nav.tsx:420
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:755 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifier"
 
@@ -3016,7 +3016,7 @@ msgstr "Modifier les paramètres de l'équipe"
 msgid "Edit user"
 msgstr "Modifier l'utilisateur"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:766
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:757
 msgid "Editing a key requires a free slot"
 msgstr "La modification d’une clé nécessite un emplacement libre"
 
@@ -3163,8 +3163,8 @@ msgstr "Effacement de $target"
 msgid "Errata"
 msgstr "Errata"
 
-#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:105
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:158 pkg/storaged/multipath.jsx:60
+#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:106
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:159 pkg/storaged/multipath.jsx:60
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:398 pkg/systemd/services.jsx:224
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:277 pkg/apps/utils.tsx:106
 msgid "Error"
@@ -3256,7 +3256,7 @@ msgstr "Exporter"
 msgid "Export to network"
 msgstr "Exporter vers le réseau"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:58
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:56
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:161
 msgid "Extended partition"
 msgstr "Partition étendue"
@@ -3422,7 +3422,7 @@ msgstr ""
 msgid "Filter by name or description"
 msgstr "Filtrer par nom ou description"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:135
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:134
 msgid "Filter menu items"
 msgstr "Filtrer les éléments de menu"
 
@@ -3505,7 +3505,7 @@ msgstr "Le formatage efface toutes les données d’un périphérique de stockag
 msgid "Forward delay $forward_delay"
 msgstr "Délai d’attente de redirection $forward_delay"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:42
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:40
 msgid "Free space"
 msgstr "Espace libre"
 
@@ -3705,7 +3705,7 @@ msgstr "Je confirme vouloir perdre ces données pour toujours"
 
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:699 pkg/users/group-create-dialog.js:47
 #: pkg/users/accounts-list.js:230 pkg/users/accounts-list.js:382
-#: pkg/storaged/pages.jsx:716 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
+#: pkg/storaged/pages.jsx:721 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
@@ -4166,7 +4166,7 @@ msgstr "Corrections à chaud du noyau"
 msgid "Key password"
 msgstr "Mot de passe clé"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:798
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:786
 msgid "Key slots with unknown types can not be edited here"
 msgstr "Les emplacements de clé de type inconnu ne peuvent pas être édités ici"
 
@@ -4174,21 +4174,21 @@ msgstr "Les emplacements de clé de type inconnu ne peuvent pas être édités i
 msgid "Key source"
 msgstr "Source de la clé"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:803 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:826
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:816
 msgid "Keys"
 msgstr "Clés"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:581
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:780
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:580
 msgid "Keyserver"
 msgstr "Serveur de clés"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:488 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:546
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:478
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:477
 msgid "Keyserver address"
 msgstr "Adresse du serveur"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:518
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
 msgid "Keyserver removal may prevent unlocking $0."
 msgstr ""
 "La suppression du serveur de clés peut empêcher le déverrouillage de $0."
@@ -4218,7 +4218,7 @@ msgstr "Volume logique LVM2"
 msgid "LVM2 physical volume"
 msgstr "Volume physique LVM2"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:372
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
 msgid "LVM2 physical volumes"
 msgstr "Volumes physiques LVM2"
 
@@ -4301,7 +4301,7 @@ msgstr "Quitter le domaine"
 msgid "Leave empty to skip encryption"
 msgstr "Laisser vide pour passer l'étape de chiffrement"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:67
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
 msgid "Licensed under GNU LGPL version 2.1"
 msgstr "Sous licence GNU LGPL version 2.1"
 
@@ -4430,7 +4430,7 @@ msgstr "Le chargement des clés SSH a échoué"
 msgid "Loading of units failed"
 msgstr "Le chargement des unités a échoué"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:81
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:82
 msgid "Loading packages..."
 msgstr "Chargement des paquets..."
 
@@ -4471,7 +4471,7 @@ msgstr "Stockage local"
 msgid "Local, $0"
 msgstr "Local, $0"
 
-#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:718
+#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:723
 #: pkg/storaged/dialog.jsx:1191 pkg/storaged/dialog.jsx:1310
 msgid "Location"
 msgstr "Emplacement"
@@ -4803,7 +4803,7 @@ msgid "Messages related to the failure might be found in the journal:"
 msgstr "Les messages relatifs à la défaillance se trouvent dans le journal :"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:145
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
 msgid "Metadata used"
 msgstr "Méta-données utilisées"
 
@@ -5029,7 +5029,7 @@ msgstr "Serveur NTP"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:119
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:141
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:50 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:91
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:536
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:535
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:76
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:247
@@ -5039,13 +5039,13 @@ msgstr "Serveur NTP"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:293
 #: pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:78
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:62 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:114
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:359
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:358
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:49
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:238
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:286
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:138
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
 #: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
@@ -5178,7 +5178,7 @@ msgid "New name"
 msgstr "Nouveau nom"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:472 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:428
 msgid "New passphrase"
 msgstr "Nouvelle phrase secrète"
 
@@ -5210,7 +5210,7 @@ msgstr "Pas d’alertes SELinux."
 msgid "No applications installed or available."
 msgstr "Aucune application installée ou disponible."
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "No available slots"
 msgstr "Pas d’emplacements disponibles"
 
@@ -5218,7 +5218,7 @@ msgstr "Pas d’emplacements disponibles"
 msgid "No block devices are available."
 msgstr "Aucun périphérique block n’est disponible."
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:140 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:193 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:601
 msgid "No block devices found"
 msgstr "Aucun périphérique block trouvé"
 
@@ -5284,7 +5284,7 @@ msgstr "Aucun système de fichiers"
 msgid "No filesystems"
 msgstr "Aucun système de fichiers"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:820
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:810
 msgid "No free key slots"
 msgstr "Pas d’emplacements libres pour les clés"
 
@@ -5312,7 +5312,7 @@ msgstr "Aucun paquet d’installation n’a été trouvé pour cette application
 msgid "No keys added"
 msgstr "Aucune clé n’a été ajoutée"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:154
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:153
 msgid "No languages match"
 msgstr "Aucune langue ne correspond"
 
@@ -5342,7 +5342,7 @@ msgstr "Aucun média inséré"
 msgid "No partitioning"
 msgstr "Pas de partitionnement"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:108
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:106
 msgid "No partitions found"
 msgstr "Aucune partition trouvée"
 
@@ -5350,7 +5350,7 @@ msgstr "Aucune partition trouvée"
 msgid "No peers added."
 msgstr "Aucun pair ajouté."
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:370
 msgid "No physical volumes found"
 msgstr "Aucun volume physique trouvé"
 
@@ -5375,7 +5375,7 @@ msgstr ""
 msgid "No rule hits"
 msgstr "Aucune règle atteinte"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:498
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
 msgid "No snapshots found"
 msgstr "Aucun instantané trouvé"
 
@@ -5383,7 +5383,7 @@ msgstr "Aucun instantané trouvé"
 msgid "No storage found"
 msgstr "Aucun stockage trouvé"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:234 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:488
 msgid "No subvolumes"
 msgstr "Aucun sous-volume"
@@ -5456,7 +5456,7 @@ msgstr "Espace insuffisant."
 msgid "Not enough space to grow"
 msgstr "Espace insuffisant pour agrandir le volume"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:278 pkg/storaged/pages.jsx:283
+#: pkg/storaged/pages.jsx:279 pkg/storaged/pages.jsx:284
 #: pkg/systemd/services.jsx:222
 msgid "Not found"
 msgstr "Non trouvé"
@@ -5541,7 +5541,7 @@ msgstr "Occurrences"
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:424
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:423
 msgid "Old passphrase"
 msgstr "Ancienne phrase secrète"
 
@@ -5634,7 +5634,7 @@ msgstr "Autres options"
 msgid "Out"
 msgstr "Sortie"
 
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:547
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:546
 msgid "Overprovisioning"
 msgstr "Surallocation"
 
@@ -5725,8 +5725,8 @@ msgstr "Taille de la partition : $0. Taille du contenu : $1."
 msgid "Partitioning"
 msgstr "Partitionnement"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:94
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:109
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:92
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:107
 msgid "Partitions"
 msgstr "Partitions"
 
@@ -5735,11 +5735,11 @@ msgid "Passive"
 msgstr "Passif"
 
 #: pkg/storaged/filesystem/mounting-dialog.jsx:341
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:787
-#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:58
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:129
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:775
+#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:103
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:182
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:73 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:228
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:563
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:399 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:562
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:336
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:364
 msgid "Passphrase"
@@ -5753,8 +5753,8 @@ msgstr "La phrase secrète ne peut pas être vide"
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:180 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:475
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:520 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:524
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:77 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:231
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:427
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:426
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:484
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:340
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:368
 msgid "Passphrase cannot be empty"
@@ -5764,14 +5764,14 @@ msgstr "La phrase secrète ne peut pas être vide"
 msgid "Passphrase from any other key slot"
 msgstr "Phrase secrète de n’importe quel autre emplacement de clé"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:461
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:460
 msgid "Passphrase removal may prevent unlocking $0."
 msgstr ""
 "La suppression de la phrase secrète peut empêcher le déverrouillage de $0."
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:484 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:529
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:403
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:432 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
 msgid "Passphrases do not match"
 msgstr "Les phrases secrète ne correspondent pas"
 
@@ -5957,7 +5957,7 @@ msgstr "Physique"
 msgid "Physical Volumes"
 msgstr "Volumes physiques"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:369
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:368
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:356
 msgid "Physical volumes"
 msgstr "Volumes physiques"
@@ -6031,7 +6031,7 @@ msgstr "Pool pour les volumes logiques LVM2 à allocation fine et dynamique"
 msgid "Pool for thinly provisioned volumes"
 msgstr "Pool pour les volumes à allocation fine et dynamique"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:482
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:481
 msgid "Pool passphrase"
 msgstr "Phrase secrète du pool"
 
@@ -6115,7 +6115,7 @@ msgstr "Processus utilisant l’emplacement"
 msgid "Progress: $0"
 msgstr "Progrès : $0"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:77
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:78
 msgid "Project website"
 msgstr "Site du projet"
 
@@ -6143,7 +6143,7 @@ msgstr ""
 "Protège contre les attaques anticipées à court terme au détriment de "
 "l’interopérabilité."
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:53
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98
 msgid "Provide the passphrase for the pool on these block devices:"
 msgstr ""
 "Fournissez la phrase secrète pour le pool sur ces périphériques block :"
@@ -6437,10 +6437,10 @@ msgstr "Suppressions :"
 
 #: pkg/shell/hosts.tsx:234 pkg/users/authorized-keys-panel.js:142
 #: pkg/users/authorized-keys-panel.js:150 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:652
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:772
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:465 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:572 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:590
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:326
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:763
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:464 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:521
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:325
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:88 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:315
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:98 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:363
 #: pkg/apps/application.jsx:49
@@ -6455,11 +6455,11 @@ msgstr "Supprimer $0"
 msgid "Remove $0 service from $1 zone"
 msgstr "Supprimer le service $0 de la zone $1"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:516
 msgid "Remove $0?"
 msgstr "Supprimer $0 ?"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:515
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:514
 msgid "Remove Tang keyserver?"
 msgstr "Supprimer le serveur de clés Tang ?"
 
@@ -6478,7 +6478,7 @@ msgstr "Retirer l’hôte"
 msgid "Remove item"
 msgstr "Supprimer l’élément"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:323
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:322
 msgid "Remove missing physical volumes?"
 msgstr "Retirer les volumes physiques manquants ?"
 
@@ -6486,7 +6486,7 @@ msgstr "Retirer les volumes physiques manquants ?"
 msgid "Remove passphrase in key slot $0?"
 msgstr "Supprimer la phrase de secrète dans l’emplacement de la clé $0 ?"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:459
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:458
 msgid "Remove passphrase?"
 msgstr "Supprimer la phrase secrète ?"
 
@@ -6922,8 +6922,8 @@ msgstr "Samedis"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:126
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:534 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:553
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:169
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:406
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:435 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:490
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:405
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:434 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:489
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:197 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:152 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:150
 msgid "Save"
@@ -7017,7 +7017,7 @@ msgstr "Mises à jour de sécurité uniquement"
 msgid "Security updates will be applied $0 at $1"
 msgstr "Les mises à jour de sécurité seront appliquées $0 à $1"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:117
 msgid "Select"
 msgstr "Sélectionner"
 
@@ -7194,7 +7194,7 @@ msgstr "Script shell"
 msgid "Shift+Insert"
 msgstr "Maj+Inser"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:700
+#: pkg/storaged/pages.jsx:704
 msgid "Show all $0 rows"
 msgstr "Afficher l'ensemble des $0 lignes"
 
@@ -7264,14 +7264,14 @@ msgstr "Depuis"
 msgid "Single rank"
 msgstr "Rang unique"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:719 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
+#: pkg/storaged/pages.jsx:724 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:315 pkg/storaged/block/resize.jsx:460
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:597 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:291
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:200
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:207
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:49
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:142
 #: pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:330 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "Size"
 msgstr "Taille"
@@ -7308,7 +7308,7 @@ msgstr "Passer au contenu"
 msgid "Slot"
 msgstr "Emplacement"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:760 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:752 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
 msgid "Slot $0"
 msgstr "Emplacement $0"
 
@@ -7320,7 +7320,7 @@ msgstr "Instantané"
 msgid "Snapshot origin"
 msgstr "Origine de l'instantané"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:493
 msgid "Snapshots"
 msgstr "Instantanés"
 
@@ -7379,7 +7379,7 @@ msgstr ""
 msgid "Some software needs to be restarted manually"
 msgstr "Certains logiciels doivent être redémarrés manuellement"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:88
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:89
 msgid "Sorry"
 msgstr "Désolé"
 
@@ -7419,7 +7419,7 @@ msgstr "Vitesse"
 msgid "Stable"
 msgstr "Stable"
 
-#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:108
+#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
@@ -7550,7 +7550,7 @@ msgstr "Phrase secrète stockée"
 msgid "Stratis block device"
 msgstr "Périphérique block Stratis"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:141 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:603
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
 msgid "Stratis block devices"
 msgstr "Périphériques block Stratis"
 
@@ -7570,7 +7570,7 @@ msgstr "Systèmes de fichiers Stratis"
 msgid "Stratis filesystems pool"
 msgstr "Pool de systèmes de fichiers Stratis"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:151 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
 #: pkg/storaged/stratis/blockdev.jsx:81
 msgid "Stratis pool"
 msgstr "Pool Stratis"
@@ -7739,7 +7739,7 @@ msgstr "Tablette"
 msgid "Tang keyserver"
 msgstr "Serveur de clés Tang"
 
-#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:93
+#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
 msgid "Target"
 msgstr "Cible"
 
@@ -8011,7 +8011,7 @@ msgstr "Les mots de passe sont différents"
 msgid "The key you provided was not valid."
 msgstr "La clé que vous avez fournie n’était pas valide."
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:773
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764
 msgid "The last key slot can not be removed"
 msgstr "Le dernier logement de clé ne peut pas être retiré"
 
@@ -8251,7 +8251,7 @@ msgstr "Cet hôte redémarrera après l’installation des mises à jour."
 msgid "This information is stored only on the system."
 msgstr "Ces informations sont stockées uniquement sur le système."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:588
 msgid ""
 "This keyserver is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr ""
@@ -8300,7 +8300,7 @@ msgstr "Cela peut prendre un peu de temps"
 msgid "This partition is not completely used by its content."
 msgstr "Cette partition n’est pas complètement utilisée par son contenu."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:570
 msgid ""
 "This passphrase is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr ""
@@ -8386,7 +8386,7 @@ msgstr "Cette unité n’est pas conçue pour être activée explicitement."
 msgid "This user name already exists"
 msgstr "Cet identifiant existe déjà"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:351
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
 msgid "This volume group is missing some physical volumes."
 msgstr "Il manque certains volumes physiques dans ce groupe de volumes."
 
@@ -8630,7 +8630,7 @@ msgid "Turn on administrative access"
 msgstr "Activez l’accès administrateur"
 
 #: pkg/packagekit/autoupdates.jsx:404 pkg/shell/credentials.tsx:107
-#: pkg/storaged/pages.jsx:717 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
+#: pkg/storaged/pages.jsx:722 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:229
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:51
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:310 pkg/systemd/hwinfo.jsx:83
@@ -8661,9 +8661,9 @@ msgstr "Tapez pour filtrer"
 msgid "UDP"
 msgstr "UDP"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:127 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:541
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
@@ -8768,7 +8768,7 @@ msgstr "Annuler"
 msgid "Unexpected PackageKit error during installation of $0: $1"
 msgstr "Erreur PackageKit inattendue lors de l'installation de $0 : $1"
 
-#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
+#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:178
 #: pkg/users/dialog-utils.js:65
 msgid "Unexpected error"
 msgstr "Erreur inattendue"
@@ -8824,14 +8824,14 @@ msgstr "Hôte inconnu : $0"
 msgid "Unknown service name"
 msgstr "Nom de service inconnu"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:797
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:785
 msgid "Unknown type"
 msgstr "Type inconnu"
 
 #: pkg/shell/credentials.tsx:235 pkg/storaged/crypto/actions.jsx:40
 #: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:45
 #: pkg/storaged/crypto/locked-encrypted-data.jsx:36
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:61
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:106
 msgid "Unlock"
 msgstr "Déverrouiller"
 
@@ -8843,7 +8843,7 @@ msgstr "Déverrouiller automatiquement au démarrage"
 msgid "Unlock before resizing"
 msgstr "Déverrouillez-le avant de le redimensionner"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:50
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:95
 msgid "Unlock encrypted Stratis pool"
 msgstr "Déverrouiller le pool Stratis chiffré"
 
@@ -8975,7 +8975,7 @@ msgstr "Mettre en ligne"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1947 pkg/metrics/metrics.jsx:1948
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1949 pkg/metrics/metrics.jsx:1950
-#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:543
+#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:542
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:256
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:50
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:119 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:207
@@ -8984,7 +8984,7 @@ msgstr "Mettre en ligne"
 msgid "Usage"
 msgstr "Utilisation"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:204
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:205
 msgid "Usage of $0"
 msgstr "Utilisation de $0"
 
@@ -9196,7 +9196,7 @@ msgstr ""
 "La visualisation des informations sur la mémoire nécessite un accès "
 "administratif."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:554
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:553
 msgid ""
 "Virtual filesystem sizes are larger than the pool. Overprovisioning can not "
 "be disabled."
@@ -9272,7 +9272,7 @@ msgstr "Avertissement et au-dessus"
 msgid "Weak password"
 msgstr "Mot de passe faible"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:69
 msgid "Web Console"
 msgstr "Console Web"
 
@@ -9288,7 +9288,7 @@ msgstr "La console Web va redémarrer"
 msgid "Web console is running in limited access mode."
 msgstr "La console Web est exécutée en mode accès limité."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:70
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:71
 msgid "Web console logo"
 msgstr "Logo de la console web"
 
@@ -9554,7 +9554,7 @@ msgstr "Sous-volume btrfs"
 msgid "btrfs subvolume $0 of $1"
 msgstr "Sous-volume btrfs $0 de $1"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:224 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:236
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:223 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:72 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:489
 msgid "btrfs subvolumes"
 msgstr "Sous-volumes btrfs"
@@ -9628,7 +9628,7 @@ msgstr "déboguer"
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:43
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:35
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:308
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
@@ -9673,13 +9673,13 @@ msgstr "disque"
 #: pkg/storaged/filesystem/utils.jsx:221
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:145
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:234
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:539
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:538
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:250
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:265
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:232
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:363
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:288
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:141
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:140
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:192
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:57
 msgid "edit"
@@ -9823,7 +9823,7 @@ msgstr "ignorer l'échec"
 msgid "in less than a minute"
 msgstr "dans moins d'une minute"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:187
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
 msgid "in most browsers"
 msgstr "dans la plupart des navigateurs"
 
@@ -9947,7 +9947,7 @@ msgstr "mkfs"
 msgid "more details"
 msgstr "Plus de détails"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:901 pkg/storaged/manifest.json:0
+#: pkg/storaged/utils.js:915 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "mount"
 msgstr "monter"
 
@@ -9985,8 +9985,8 @@ msgstr "nice"
 
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:233
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:236
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:263
 #: pkg/systemd/overview-cards/tuned-dialog.jsx:86
 msgid "none"
@@ -10103,15 +10103,15 @@ msgstr "lecture seule"
 msgid "recommended"
 msgstr "conseillé"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:960
+#: pkg/storaged/utils.js:974
 msgid "remove from LVM2"
 msgstr "retirer de LVM2"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:949
+#: pkg/storaged/utils.js:963
 msgid "remove from MDRAID"
 msgstr "retirer du MDRAID"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:919
+#: pkg/storaged/utils.js:933
 msgid "remove from btrfs volume"
 msgstr "retirer d'un volume btrfs"
 
@@ -10168,7 +10168,7 @@ msgstr "réduire"
 msgid "shut"
 msgstr "fermer"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:499
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:496
 msgid "snapshot"
 msgstr "instantané"
 
@@ -10193,7 +10193,7 @@ msgstr "sos"
 msgid "sos report failed"
 msgstr "échec du rapport SOS"
 
-#: pkg/users/manifest.json:0 pkg/systemd/manifest.json:0
+#: pkg/systemd/manifest.json:0 pkg/users/manifest.json:0
 msgid "ssh"
 msgstr "ssh"
 
@@ -10205,7 +10205,7 @@ msgstr "La clé SSH n’est pas un chemin d’accès"
 msgid "ssh server is empty"
 msgstr "le serveur SSH est vide"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:938 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
+#: pkg/storaged/utils.js:952 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:59
 msgid "stop"
 msgstr "arrêter"
@@ -10214,7 +10214,7 @@ msgstr "arrêter"
 msgid "stop boot on failure"
 msgstr "arrêter le démarrage en cas d'échec"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
 msgid "stopped"
 msgstr "arrêté"
 
@@ -10279,7 +10279,7 @@ msgstr "cible inconnue"
 msgid "unmask"
 msgstr "unmask"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:888 pkg/storaged/utils.js:901
+#: pkg/storaged/utils.js:902 pkg/storaged/utils.js:915
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "unmount"
 msgstr "Démonter"
@@ -10304,7 +10304,7 @@ msgstr "useradd"
 msgid "username"
 msgstr "nom d’utilisateur"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
 msgid "using key description $0"
 msgstr "utilisation de la clé avec pour description $0"
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index ffdb1846b9f1..58cee6307d8c 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-30 03:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-13 11:38+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit/"
@@ -202,7 +202,7 @@ msgstr "$0 הוא קובץ קיים"
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:39
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:212 pkg/storaged/block/resize.jsx:437
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:587 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:315
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:314
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:68
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
@@ -291,7 +291,7 @@ msgstr[1] "$0 עמודים"
 msgstr[2] "$0 עמודים"
 msgstr[3] "$0 עמודים"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:93
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:91
 msgid "$0 partitions"
 msgstr "מחיצות $0"
 
@@ -319,7 +319,7 @@ msgstr[1] "יש להפעיל מחדש $0 שירותים"
 msgstr[2] "יש להפעיל מחדש $0 שירותים"
 msgstr[3] "יש להפעיל מחדש $0 שירותים"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "$0 slot remains"
 msgid_plural "$0 slots remain"
 msgstr[0] "נותרה משבצת אחת"
@@ -688,7 +688,7 @@ msgstr[1] "יש שירותים שעליך להפעיל מחדש כדי שהשי
 msgstr[2] "יש שירותים שעליך להפעיל מחדש כדי שהשינויים ייכנסו לתוקף:"
 msgstr[3] "יש שירותים שעליך להפעיל מחדש כדי שהשינויים ייכנסו לתוקף:"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:361
 msgid "A volume group with missing physical volumes can not be renamed."
 msgstr "לא ניתן לשנות שם לקבוצת כרכים שחסרים לה כרכים פיזיים."
 
@@ -765,7 +765,7 @@ msgstr "חשבונות"
 msgid "Action"
 msgstr "פעולה"
 
-#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:720
+#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:725
 #: pkg/apps/application-list.jsx:92
 msgid "Actions"
 msgstr "פעולות"
@@ -814,7 +814,7 @@ msgstr "איזון עומס העברה מסתגל"
 
 #: pkg/networkmanager/dialogs-common.jsx:151 pkg/shell/credentials.tsx:92
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:446 pkg/users/authorized-keys-panel.js:68
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:818
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:808
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
@@ -836,7 +836,7 @@ msgstr "הוספת שרת DNS"
 msgid "Add Network Bound Disk Encryption"
 msgstr "הוספת הצפנת כונן תלוית רשת"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:476
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:475
 msgid "Add Tang keyserver"
 msgstr "הוספת שרת מפתחות Tang"
 
@@ -895,7 +895,7 @@ msgstr "הוספת שער גישה ל־iSCSI"
 msgid "Add key"
 msgstr "הוספת מפתח"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:584
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:583
 msgid "Add keyserver"
 msgstr "הוספת שרת מפתחות"
 
@@ -911,7 +911,7 @@ msgstr "הוספת מארח חדש"
 msgid "Add new zone"
 msgstr "הוספת אזור חדש"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:398 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:566
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:397 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:565
 msgid "Add passphrase"
 msgstr "הוספת מילת צופן"
 
@@ -979,7 +979,7 @@ msgid ""
 "administration UI unavailable."
 msgstr "הוספת $0 תקטע את החיבור לשרת ותגרום לכך שמנשק הניהול לא יהיה זמין."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:486
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
 msgid ""
 "Adding a keyserver requires unlocking the pool. Please provide the existing "
 "pool passphrase."
@@ -1032,7 +1032,7 @@ msgstr "פתחות נוספות"
 
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:192
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:352
-#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
+#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:91
 msgid "Address"
 msgstr "כתובת"
 
@@ -1128,11 +1128,11 @@ msgstr "כל העדכונים"
 msgid "All-in-one"
 msgstr "אול אין ואן"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:558
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:557
 msgid "Allocated"
 msgstr "מוקצה"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:549
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:548
 msgid "Allow overprovisioning"
 msgstr ""
 
@@ -1433,9 +1433,9 @@ msgstr "התקן בלוק"
 msgid "Block device for filesystems"
 msgstr "התקן בלוק למערכות הפעלה"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:138
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:191
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:55 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:233
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:600
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:599
 msgid "Block devices"
 msgstr "התקני בלוק"
 
@@ -1560,7 +1560,7 @@ msgstr "לא ניתן למצוא יומנים עם שילוב המסננים ה
 #: pkg/lib/cockpit-components-shutdown.jsx:195 pkg/kdump/kdump-view.jsx:237
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:320 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:399
 #: pkg/packagekit/updates.jsx:544 pkg/packagekit/updates.jsx:582
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:119 pkg/shell/superuser.tsx:185
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118 pkg/shell/superuser.tsx:185
 #: pkg/shell/superuser.tsx:222 pkg/shell/superuser.tsx:267
 #: pkg/shell/active-pages-modal.tsx:103 pkg/shell/credentials.tsx:236
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:275 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:479
@@ -1607,7 +1607,7 @@ msgstr "לא ניתן להצטרף לשם תחום כיוון ש־realmd לא ז
 msgid "Cannot schedule event in the past"
 msgstr "לא ניתן לתזמן אירוע לעבר"
 
-#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:366
+#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "קיבולת"
@@ -1616,13 +1616,13 @@ msgstr "קיבולת"
 msgid "Carrier"
 msgstr "ספקית"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:715
+#: pkg/storaged/pages.jsx:720
 msgid "Category"
 msgstr "קטגוריה"
 
 #: pkg/lib/serverTime.js:722 pkg/users/expiration-dialogs.js:115
 #: pkg/users/expiration-dialogs.js:217 pkg/users/shell-dialog.js:78
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:568 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:567 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:281
 msgid "Change"
 msgstr "החלפה"
@@ -1653,7 +1653,7 @@ msgstr "החלפת שם מאתחל ה־iSCSI"
 msgid "Change label"
 msgstr "החלפת תווית"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:422
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:421
 msgid "Change passphrase"
 msgstr "החלפת מילת צופן"
 
@@ -1771,7 +1771,7 @@ msgstr "התכנה שמותקנת נבדקת"
 msgid "Checking software status"
 msgstr "מצב התכנית בבדיקה"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:123
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:122
 msgid "Choose the language to be used in the application"
 msgstr "נא לבחור את שפת היישום לשימוש"
 
@@ -1822,7 +1822,7 @@ msgstr "תכנה מצד לקוח"
 #: pkg/networkmanager/interfaces.js:43
 #: pkg/lib/cockpit-components-terminal.jsx:243
 #: pkg/lib/cockpit-components-modifications.jsx:79
-#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:180
+#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
 #: pkg/shell/superuser.tsx:193 pkg/shell/superuser.tsx:201
 #: pkg/shell/credentials.tsx:285 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:213
 #: pkg/users/dialog-utils.js:58 pkg/storaged/dialog.jsx:504
@@ -1851,7 +1851,7 @@ msgstr "ההגדרות של Cockpit ל־NetworkManager ול־Firewalld"
 msgid "Cockpit could not contact the given host."
 msgstr "ל־Cockpit אין אפשרות ליצור קשר עם המארח שסופק."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:182
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:181
 msgid "Cockpit had an unexpected internal error."
 msgstr "ב־Cockpit אירעה שגיאה בלתי צפויה."
 
@@ -1868,7 +1868,7 @@ msgstr ""
 "המסוף. באותו האופן, אם מתרחשת שגיאה במסוף ניתן לצפות בה במנשק היומן של "
 "Cockpit."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:73
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:74
 msgid "Cockpit is an interactive Linux server admin interface."
 msgstr "Cockpit הוא מנשק אינטראקטיבי לניהול שרתי לינוקס."
 
@@ -1997,8 +1997,8 @@ msgstr "kdump מוגדר"
 msgid "Configuring system settings"
 msgstr "הגדרות המערכת מוגדרות"
 
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
 msgid "Confirm"
 msgstr "אישור"
 
@@ -2282,7 +2282,7 @@ msgstr "יצירת כרך לוגי חדש"
 msgid "Create only"
 msgstr "יצירה בלבד"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:47
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:45
 msgid "Create partition"
 msgstr "יצירת מחיצה"
 
@@ -2396,7 +2396,7 @@ msgstr "המדיניות הקריפטוגרפית אינה אחידה"
 msgid "Ctrl+Insert"
 msgstr "Ctrl+Insert"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:185
 msgid "Ctrl-Shift-I"
 msgstr "Ctrl-Shift-I"
 
@@ -2483,7 +2483,7 @@ msgid "Data"
 msgstr "נתונים"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:80
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
 msgid "Data used"
 msgstr "נתונים בשימוש"
 
@@ -2618,7 +2618,7 @@ msgstr "השהיה חייבת להיות מספר"
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:169
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:58
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:112
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:61
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:59
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:95
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:222
@@ -2869,7 +2869,7 @@ msgstr "כוננים"
 msgid "Disks usage"
 msgstr "ניצולת כוננים"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:349
 msgid "Dismiss"
 msgstr "התעלמות"
 
@@ -2885,7 +2885,7 @@ msgstr[3] "התעלמות מ־$0 אזעקות"
 msgid "Dismiss selected alerts"
 msgstr "התעלמות מההתראות הנבחרות"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:116 pkg/shell/topnav.tsx:212
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:115 pkg/shell/topnav.tsx:212
 msgid "Display language"
 msgstr "שפת התצוגה"
 
@@ -2994,7 +2994,7 @@ msgstr "מחיצה מורחבת"
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:117 pkg/kdump/kdump-view.jsx:490
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:237 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:532
 #: pkg/shell/hosts.tsx:231 pkg/shell/nav.tsx:420
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:755 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
 msgid "Edit"
 msgstr "עריכה"
 
@@ -3065,7 +3065,7 @@ msgstr "עריכת הגדרות ציוות"
 msgid "Edit user"
 msgstr "עריכת משתמש"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:766
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:757
 msgid "Editing a key requires a free slot"
 msgstr "עריכת מפתח דורשת משבצת פנויה"
 
@@ -3214,8 +3214,8 @@ msgstr "$target נמחק"
 msgid "Errata"
 msgstr "טעויות ידועות"
 
-#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:105
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:158 pkg/storaged/multipath.jsx:60
+#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:106
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:159 pkg/storaged/multipath.jsx:60
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:398 pkg/systemd/services.jsx:224
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:277 pkg/apps/utils.tsx:106
 msgid "Error"
@@ -3304,7 +3304,7 @@ msgstr "ייצוא"
 msgid "Export to network"
 msgstr "ייצוא לרשת"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:58
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:56
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:161
 msgid "Extended partition"
 msgstr "מחיצה מורחבת"
@@ -3478,7 +3478,7 @@ msgstr "מערכות הקבצים כבר מעוגנות תחת נקודת העי
 msgid "Filter by name or description"
 msgstr "סינון לפי שם או תיאור"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:135
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:134
 msgid "Filter menu items"
 msgstr "סינון פריטי תפריט"
 
@@ -3566,7 +3566,7 @@ msgstr "פרמוט ימחק את כל הנתונים בהתקן אחסון."
 msgid "Forward delay $forward_delay"
 msgstr "השהיית העברה $forward_delay"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:42
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:40
 msgid "Free space"
 msgstr "מקום פנוי"
 
@@ -3772,7 +3772,7 @@ msgstr ""
 
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:699 pkg/users/group-create-dialog.js:47
 #: pkg/users/accounts-list.js:230 pkg/users/accounts-list.js:382
-#: pkg/storaged/pages.jsx:716 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
+#: pkg/storaged/pages.jsx:721 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "ID"
 msgstr "מזהה"
@@ -4246,7 +4246,7 @@ msgstr "הטלאת ליבה חיה"
 msgid "Key password"
 msgstr "סיסמת מפתח"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:798
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:786
 msgid "Key slots with unknown types can not be edited here"
 msgstr "משבצות מפתח עם סוגים בלתי מוכרים אינן ניתנות לעריכה כאן"
 
@@ -4254,21 +4254,21 @@ msgstr "משבצות מפתח עם סוגים בלתי מוכרים אינן נ
 msgid "Key source"
 msgstr "מקור מפתח"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:803 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:826
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:816
 msgid "Keys"
 msgstr "מפתחות"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:581
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:780
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:580
 msgid "Keyserver"
 msgstr "שרת מפתחות"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:488 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:546
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:478
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:477
 msgid "Keyserver address"
 msgstr "כתובת שרת מפתחות"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:518
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
 msgid "Keyserver removal may prevent unlocking $0."
 msgstr "הסרת שרת מפתחות עלולה למנוע את שחרור $0."
 
@@ -4305,7 +4305,7 @@ msgstr "כרכים לוגיים"
 msgid "LVM2 physical volume"
 msgstr "כרך פיזי"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:372
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
 #, fuzzy
 #| msgid "Physical volume"
 msgid "LVM2 physical volumes"
@@ -4394,7 +4394,7 @@ msgstr "עזיבת שם התחום"
 msgid "Leave empty to skip encryption"
 msgstr "ניתן להשאיר ריק כדי לדלג על הצפנה"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:67
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
 msgid "Licensed under GNU LGPL version 2.1"
 msgstr "בכפוף לרישיון LGPL מבית GNU בגרסה 2.1"
 
@@ -4530,7 +4530,7 @@ msgstr "טעינת מפתחות ה־SSH נכשלה"
 msgid "Loading of units failed"
 msgstr "טעינת היחידות נכשלה"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:81
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:82
 msgid "Loading packages..."
 msgstr "החבילות נטענות…"
 
@@ -4575,7 +4575,7 @@ msgstr "אין אחסון"
 msgid "Local, $0"
 msgstr "מקומית ב־$0"
 
-#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:718
+#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:723
 #: pkg/storaged/dialog.jsx:1191 pkg/storaged/dialog.jsx:1310
 msgid "Location"
 msgstr "מיקום"
@@ -4928,7 +4928,7 @@ msgid "Messages related to the failure might be found in the journal:"
 msgstr "ניתן למצוא הודעות שקשורות בכשל בז׳ורנל:"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:145
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
 msgid "Metadata used"
 msgstr "נתוני על בשימוש"
 
@@ -5157,7 +5157,7 @@ msgstr "שרת NTP"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:119
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:141
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:50 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:91
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:536
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:535
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:76
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:247
@@ -5167,13 +5167,13 @@ msgstr "שרת NTP"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:293
 #: pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:78
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:62 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:114
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:359
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:358
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:49
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:238
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:286
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:138
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
 #: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
@@ -5314,7 +5314,7 @@ msgid "New name"
 msgstr "שם חדש"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:472 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:428
 msgid "New passphrase"
 msgstr "מילת צופן חדשה"
 
@@ -5346,7 +5346,7 @@ msgstr "אין אזעקות SELinux."
 msgid "No applications installed or available."
 msgstr "אף יישום לא מותקן או זמין."
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "No available slots"
 msgstr "אין משבצות פנויות"
 
@@ -5354,7 +5354,7 @@ msgstr "אין משבצות פנויות"
 msgid "No block devices are available."
 msgstr "אין התקני בלוק זמינים."
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:140 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:193 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:601
 #, fuzzy
 #| msgid "No boot device found"
 msgid "No block devices found"
@@ -5428,7 +5428,7 @@ msgstr "אין מערכת קבצים"
 msgid "No filesystems"
 msgstr "אין מערכות קבצים"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:820
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:810
 msgid "No free key slots"
 msgstr "אין משבצות מפתח פנויות"
 
@@ -5458,7 +5458,7 @@ msgstr "לא נמצאה חבילת התקנה ליישום הזה."
 msgid "No keys added"
 msgstr "לא נוספו מפתחות"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:154
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:153
 msgid "No languages match"
 msgstr "אין שפות תואמות"
 
@@ -5488,7 +5488,7 @@ msgstr "לא הוכנס אמצעי מדיה"
 msgid "No partitioning"
 msgstr "אין חלוקה למחיצות"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:108
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:106
 #, fuzzy
 #| msgid "No partitioning"
 msgid "No partitions found"
@@ -5498,7 +5498,7 @@ msgstr "אין חלוקה למחיצות"
 msgid "No peers added."
 msgstr "לא נוספו עמיתים."
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:370
 #, fuzzy
 #| msgid "Physical volumes"
 msgid "No physical volumes found"
@@ -5523,7 +5523,7 @@ msgstr "לא נמצאו תוצאות לתנאי המסנן. יש לנקות את
 msgid "No rule hits"
 msgstr "אין פגיעות בכללים"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:498
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
 #, fuzzy
 #| msgid "No snapshots"
 msgid "No snapshots found"
@@ -5535,7 +5535,7 @@ msgstr "אין תמונות מצב"
 msgid "No storage found"
 msgstr "אין אחסון"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:234 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:488
 #, fuzzy
 #| msgid "No logical volumes"
@@ -5614,7 +5614,7 @@ msgstr "אין מספיק מקום"
 msgid "Not enough space to grow"
 msgstr "אין מספיק מקום כדי לגדול."
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:278 pkg/storaged/pages.jsx:283
+#: pkg/storaged/pages.jsx:279 pkg/storaged/pages.jsx:284
 #: pkg/systemd/services.jsx:222
 msgid "Not found"
 msgstr "לא נמצא"
@@ -5700,7 +5700,7 @@ msgstr "מופעים"
 msgid "Ok"
 msgstr "אישור"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:424
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:423
 msgid "Old passphrase"
 msgstr "מילת צופן ישנה"
 
@@ -5789,7 +5789,7 @@ msgstr "אפשרויות אחרות"
 msgid "Out"
 msgstr "יוצא"
 
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:547
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:546
 #, fuzzy
 #| msgid "version"
 msgid "Overprovisioning"
@@ -5886,8 +5886,8 @@ msgstr "גודל הכרך הוא $0. גודל התוכן הוא $1."
 msgid "Partitioning"
 msgstr "חלוקה למחיצות"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:94
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:109
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:92
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:107
 msgid "Partitions"
 msgstr "מחיצות"
 
@@ -5896,11 +5896,11 @@ msgid "Passive"
 msgstr "סביל"
 
 #: pkg/storaged/filesystem/mounting-dialog.jsx:341
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:787
-#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:58
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:129
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:775
+#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:103
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:182
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:73 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:228
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:563
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:399 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:562
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:336
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:364
 msgid "Passphrase"
@@ -5914,8 +5914,8 @@ msgstr "מילת הצופן לא יכולה להיות ריקה"
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:180 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:475
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:520 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:524
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:77 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:231
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:427
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:426
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:484
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:340
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:368
 msgid "Passphrase cannot be empty"
@@ -5925,13 +5925,13 @@ msgstr "מילת הצופן לא יכולה להיות ריקה"
 msgid "Passphrase from any other key slot"
 msgstr "מילת צופן מכל משבצת מפתחות אחרת"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:461
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:460
 msgid "Passphrase removal may prevent unlocking $0."
 msgstr "הסרת מילת הצופן עשויה למנוע את השחרור של $0."
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:484 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:529
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:403
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:432 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
 msgid "Passphrases do not match"
 msgstr "מילות הצופן אינן תואמות"
 
@@ -6117,7 +6117,7 @@ msgstr "פיזי"
 msgid "Physical Volumes"
 msgstr "כרכים פיזיים"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:369
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:368
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:356
 msgid "Physical volumes"
 msgstr "כרכים פיזיים"
@@ -6195,7 +6195,7 @@ msgstr "מאגר לכרכים באפסנה צרה"
 msgid "Pool for thinly provisioned volumes"
 msgstr "מאגר לכרכים באפסנה צרה"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:482
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:481
 #, fuzzy
 #| msgid "Old passphrase"
 msgid "Pool passphrase"
@@ -6283,7 +6283,7 @@ msgstr "תהליכים שמשתמשים במיקום"
 msgid "Progress: $0"
 msgstr "התקדמות: $0"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:77
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:78
 msgid "Project website"
 msgstr "אתר המיזם"
 
@@ -6309,7 +6309,7 @@ msgid ""
 "interoperability."
 msgstr "מגן מפני התקפות צפויות בעתיד הקרוב על חשבון מרחב תמרון."
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:53
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98
 msgid "Provide the passphrase for the pool on these block devices:"
 msgstr "נא לספק מילת צופן למאגר על התקני בלוק אלו:"
 
@@ -6612,10 +6612,10 @@ msgstr "הסרות:"
 
 #: pkg/shell/hosts.tsx:234 pkg/users/authorized-keys-panel.js:142
 #: pkg/users/authorized-keys-panel.js:150 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:652
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:772
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:465 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:572 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:590
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:326
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:763
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:464 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:521
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:325
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:88 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:315
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:98 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:363
 #: pkg/apps/application.jsx:49
@@ -6630,11 +6630,11 @@ msgstr "הסרת $0"
 msgid "Remove $0 service from $1 zone"
 msgstr "הסרת השירות $0 מהאזור $1"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:516
 msgid "Remove $0?"
 msgstr "להסיר את $0?"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:515
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:514
 msgid "Remove Tang keyserver?"
 msgstr "להסיר את שרת המפתחות Tang?"
 
@@ -6653,7 +6653,7 @@ msgstr "הסרת מארח"
 msgid "Remove item"
 msgstr "הסרת פריט"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:323
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:322
 msgid "Remove missing physical volumes?"
 msgstr "להסיר את הכרכים הפיזיים החסרים?"
 
@@ -6661,7 +6661,7 @@ msgstr "להסיר את הכרכים הפיזיים החסרים?"
 msgid "Remove passphrase in key slot $0?"
 msgstr "להסיר את מילת הצופן מעל משבצת המפתחות $0?"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:459
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:458
 msgid "Remove passphrase?"
 msgstr "להסיר מילת צופן?"
 
@@ -7095,8 +7095,8 @@ msgstr "שבתות"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:126
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:534 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:553
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:169
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:406
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:435 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:490
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:405
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:434 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:489
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:197 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:152 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:150
 msgid "Save"
@@ -7188,7 +7188,7 @@ msgstr "עדכוני אבטחה בלבד"
 msgid "Security updates will be applied $0 at $1"
 msgstr "עדכוני אבטחת מידע יחולו ב$0 בשעה $1"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:117
 msgid "Select"
 msgstr "בחירה"
 
@@ -7374,7 +7374,7 @@ msgstr "סקריפט מעטפת"
 msgid "Shift+Insert"
 msgstr "Shift+Insert"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:700
+#: pkg/storaged/pages.jsx:704
 #, fuzzy
 #| msgid "Show all threads"
 msgid "Show all $0 rows"
@@ -7450,14 +7450,14 @@ msgstr "מאז"
 msgid "Single rank"
 msgstr "שורה אחת"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:719 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
+#: pkg/storaged/pages.jsx:724 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:315 pkg/storaged/block/resize.jsx:460
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:597 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:291
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:200
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:207
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:49
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:142
 #: pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:330 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "Size"
 msgstr "גודל"
@@ -7494,7 +7494,7 @@ msgstr "דילוג לתוכן"
 msgid "Slot"
 msgstr "משבצת"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:760 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:752 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
 msgid "Slot $0"
 msgstr "משבצת $0"
 
@@ -7508,7 +7508,7 @@ msgstr "תמונת מצב"
 msgid "Snapshot origin"
 msgstr "תמונת מצב"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:493
 #, fuzzy
 #| msgid "Snapshot"
 msgid "Snapshots"
@@ -7563,7 +7563,7 @@ msgstr "תכנית אחרת משתמשת כרגע במנהל החבילות, נ
 msgid "Some software needs to be restarted manually"
 msgstr "יש להפעיל חלק מהתכניות מחדש"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:88
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:89
 msgid "Sorry"
 msgstr ""
 
@@ -7603,7 +7603,7 @@ msgstr "מהירות"
 msgid "Stable"
 msgstr "יציב"
 
-#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:108
+#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
@@ -7738,7 +7738,7 @@ msgstr "מילת צופן מאוחסנת"
 msgid "Stratis block device"
 msgstr "התקן בלוק בגודל $0"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:141 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:603
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
 #, fuzzy
 #| msgid "Add block devices"
 msgid "Stratis block devices"
@@ -7768,7 +7768,7 @@ msgstr "יצירת מערכת קבצים"
 msgid "Stratis filesystems pool"
 msgstr "יצירת מערכת קבצים"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:151 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
 #: pkg/storaged/stratis/blockdev.jsx:81
 msgid "Stratis pool"
 msgstr "מאגר Stratis‏"
@@ -7941,7 +7941,7 @@ msgstr "מחשב לוח"
 msgid "Tang keyserver"
 msgstr "שרת מפתחות Tang"
 
-#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:93
+#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
 msgid "Target"
 msgstr "יעד"
 
@@ -8201,7 +8201,7 @@ msgstr "סיסמאות המפתח אינן תואמות"
 msgid "The key you provided was not valid."
 msgstr "המפתח שסיפקת אינו תקף."
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:773
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764
 msgid "The last key slot can not be removed"
 msgstr "לא ניתן להסיר את משבצת המפתח האחרונה"
 
@@ -8415,7 +8415,7 @@ msgstr "מארח זה יופעל מחדש לאחר התקנת העדכונים."
 msgid "This information is stored only on the system."
 msgstr "המידע הזה מאוחסן רק במערכת."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:588
 msgid ""
 "This keyserver is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr ""
@@ -8456,7 +8456,7 @@ msgstr "פעולה זו עשויה לארוך זמן מה"
 msgid "This partition is not completely used by its content."
 msgstr "בכרך לוגי זה לא נעשה שימוש מלא על ידי התוכן שלו."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:570
 msgid ""
 "This passphrase is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr ""
@@ -8534,7 +8534,7 @@ msgstr "יחידה זו לא תוכננה להפעלה באופן מפורש."
 msgid "This user name already exists"
 msgstr "שם משתמש זה כבר קיים"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:351
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
 msgid "This volume group is missing some physical volumes."
 msgstr ""
 
@@ -8769,7 +8769,7 @@ msgid "Turn on administrative access"
 msgstr "הפעלת גישה ניהולית"
 
 #: pkg/packagekit/autoupdates.jsx:404 pkg/shell/credentials.tsx:107
-#: pkg/storaged/pages.jsx:717 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
+#: pkg/storaged/pages.jsx:722 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:229
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:51
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:310 pkg/systemd/hwinfo.jsx:83
@@ -8799,9 +8799,9 @@ msgstr "יש להקליד כדי לסנן"
 msgid "UDP"
 msgstr "UDP"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:127 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:541
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
@@ -8913,7 +8913,7 @@ msgstr "ביטול שינוי"
 msgid "Unexpected PackageKit error during installation of $0: $1"
 msgstr "שגיאת PackageKit בלתי צפויה במהלך התקנת $0:‏ $1"
 
-#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
+#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:178
 #: pkg/users/dialog-utils.js:65
 msgid "Unexpected error"
 msgstr "שגיאה בלתי צפויה"
@@ -8973,14 +8973,14 @@ msgstr "מפתח מארח לא ידוע"
 msgid "Unknown service name"
 msgstr "שם השירות לא ידוע"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:797
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:785
 msgid "Unknown type"
 msgstr "סוג לא ידוע"
 
 #: pkg/shell/credentials.tsx:235 pkg/storaged/crypto/actions.jsx:40
 #: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:45
 #: pkg/storaged/crypto/locked-encrypted-data.jsx:36
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:61
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:106
 msgid "Unlock"
 msgstr "שחרור"
 
@@ -8992,7 +8992,7 @@ msgstr "לשחרר אוטומטית עם העלייה"
 msgid "Unlock before resizing"
 msgstr ""
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:50
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:95
 msgid "Unlock encrypted Stratis pool"
 msgstr "שחרור מאגר Stratis מוצפן"
 
@@ -9131,7 +9131,7 @@ msgstr "רענון"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1947 pkg/metrics/metrics.jsx:1948
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1949 pkg/metrics/metrics.jsx:1950
-#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:543
+#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:542
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:256
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:50
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:119 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:207
@@ -9140,7 +9140,7 @@ msgstr "רענון"
 msgid "Usage"
 msgstr "שימוש"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:204
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:205
 msgid "Usage of $0"
 msgstr "שימוש מתוך $0"
 
@@ -9353,7 +9353,7 @@ msgstr "הצגת יומן עדכון"
 msgid "Viewing memory information requires administrative access."
 msgstr "צפייה בפרטי זיכרון דורשת גישה ניהולית."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:554
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:553
 msgid ""
 "Virtual filesystem sizes are larger than the pool. Overprovisioning can not "
 "be disabled."
@@ -9433,7 +9433,7 @@ msgstr "אזהרה ומעלה"
 msgid "Weak password"
 msgstr "הגדרת סיסמה חלשה"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:69
 msgid "Web Console"
 msgstr "מסוף מקוון"
 
@@ -9449,7 +9449,7 @@ msgstr "המסוף המקוון יופעל מחדש"
 msgid "Web console is running in limited access mode."
 msgstr "המסוף המקוון מופעל במצב גישה מוגבלת."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:70
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:71
 msgid "Web console logo"
 msgstr "לוגו המסוף המקוון"
 
@@ -9718,7 +9718,7 @@ msgstr "כרך אחסון"
 msgid "btrfs subvolume $0 of $1"
 msgstr ""
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:224 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:236
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:223 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:72 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:489
 #, fuzzy
 #| msgid "Storage volumes"
@@ -9802,7 +9802,7 @@ msgstr "ניפוי שגיאות"
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:43
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:35
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:308
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
@@ -9847,13 +9847,13 @@ msgstr "כונן"
 #: pkg/storaged/filesystem/utils.jsx:221
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:145
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:234
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:539
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:538
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:250
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:265
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:232
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:363
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:288
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:141
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:140
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:192
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:57
 msgid "edit"
@@ -10005,7 +10005,7 @@ msgstr "התעלמות מכשל"
 msgid "in less than a minute"
 msgstr ""
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:187
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
 msgid "in most browsers"
 msgstr "ברוב הדפדפנים"
 
@@ -10135,7 +10135,7 @@ msgstr "mkfs"
 msgid "more details"
 msgstr "פרטים נוספים"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:901 pkg/storaged/manifest.json:0
+#: pkg/storaged/utils.js:915 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "mount"
 msgstr "עיגון"
 
@@ -10173,8 +10173,8 @@ msgstr "nice"
 
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:233
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:236
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:263
 #: pkg/systemd/overview-cards/tuned-dialog.jsx:86
 msgid "none"
@@ -10293,17 +10293,17 @@ msgstr "קריאה בלבד"
 msgid "recommended"
 msgstr "מומלץ"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:960
+#: pkg/storaged/utils.js:974
 msgid "remove from LVM2"
 msgstr "הסרה מ־LVM2"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:949
+#: pkg/storaged/utils.js:963
 #, fuzzy
 #| msgid "remove from RAID"
 msgid "remove from MDRAID"
 msgstr "הסרה מה־RAID"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:919
+#: pkg/storaged/utils.js:933
 #, fuzzy
 #| msgid "remove from LVM2"
 msgid "remove from btrfs volume"
@@ -10362,7 +10362,7 @@ msgstr "כיווץ"
 msgid "shut"
 msgstr "לסגור"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:499
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:496
 #, fuzzy
 #| msgid "Snapshot"
 msgid "snapshot"
@@ -10391,7 +10391,7 @@ msgstr "חירום"
 msgid "sos report failed"
 msgstr "הדיווח נכשל"
 
-#: pkg/users/manifest.json:0 pkg/systemd/manifest.json:0
+#: pkg/systemd/manifest.json:0 pkg/users/manifest.json:0
 msgid "ssh"
 msgstr "ssh"
 
@@ -10403,7 +10403,7 @@ msgstr "מפתח ה־ssh אינו נתיב"
 msgid "ssh server is empty"
 msgstr "שרת ה־ssh ריק"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:938 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
+#: pkg/storaged/utils.js:952 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:59
 msgid "stop"
 msgstr "עצירה"
@@ -10412,7 +10412,7 @@ msgstr "עצירה"
 msgid "stop boot on failure"
 msgstr "עצירת העלייה בעת כשל"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
 #, fuzzy
 #| msgid "Stopped"
 msgid "stopped"
@@ -10479,7 +10479,7 @@ msgstr "יעד לא ידוע"
 msgid "unmask"
 msgstr "הסרת מיסוך"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:888 pkg/storaged/utils.js:901
+#: pkg/storaged/utils.js:902 pkg/storaged/utils.js:915
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "unmount"
 msgstr "ניתוק"
@@ -10506,7 +10506,7 @@ msgstr "useradd"
 msgid "username"
 msgstr "שם משתמש"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
 #, fuzzy
 #| msgid "No description"
 msgid "using key description $0"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index d9409eb0c0c7..04bc19841d65 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-30 03:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-29 11:19+0000\n"
 "Last-Translator: Andrea Perotti <aperotti+fedora@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit/"
@@ -172,7 +172,7 @@ msgstr "$0 è un file non esistente"
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:39
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:212 pkg/storaged/block/resize.jsx:437
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:587 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:315
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:314
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:68
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
@@ -245,7 +245,7 @@ msgid_plural "$0 pages"
 msgstr[0] "$0 pagina"
 msgstr[1] "$0 pagine"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:93
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:91
 msgid "$0 partitions"
 msgstr "$0 partizioni"
 
@@ -267,7 +267,7 @@ msgid_plural "$0 services need to be restarted"
 msgstr[0] "$0 servizio deve essere riavviato"
 msgstr[1] "$0 servizi devono essere riavviati"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "$0 slot remains"
 msgid_plural "$0 slots remain"
 msgstr[0] "$0 slot disponibile"
@@ -630,7 +630,7 @@ msgstr[1] ""
 "Alcuni servizi devono essere riavviati perché gli aggiornamenti prendano "
 "effetto:"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:361
 msgid "A volume group with missing physical volumes can not be renamed."
 msgstr ""
 "Un gruppo di volumi con volumi fisici mancanti non può essere rinominato."
@@ -708,7 +708,7 @@ msgstr "Account"
 msgid "Action"
 msgstr "Azione"
 
-#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:720
+#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:725
 #: pkg/apps/application-list.jsx:92
 msgid "Actions"
 msgstr "Azioni"
@@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "Bilanciamento del carico di trasmissione adattivo"
 
 #: pkg/networkmanager/dialogs-common.jsx:151 pkg/shell/credentials.tsx:92
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:446 pkg/users/authorized-keys-panel.js:68
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:818
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:808
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
@@ -781,7 +781,7 @@ msgstr "Aggiungi server DNS"
 msgid "Add Network Bound Disk Encryption"
 msgstr "Aggiungi la crittografia dei dischi legati alla rete"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:476
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:475
 msgid "Add Tang keyserver"
 msgstr "Aggiungi il server delle chiavi Tang"
 
@@ -840,7 +840,7 @@ msgstr "Aggiungi portale iSCSI"
 msgid "Add key"
 msgstr "Aggiungi chiave"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:584
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:583
 msgid "Add keyserver"
 msgstr "Aggiungi il server delle chiavi"
 
@@ -856,7 +856,7 @@ msgstr "Aggiungi un nuovo host"
 msgid "Add new zone"
 msgstr "Aggiungi nuova zona"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:398 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:566
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:397 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:565
 msgid "Add passphrase"
 msgstr "Aggiungi la passphrase"
 
@@ -926,7 +926,7 @@ msgstr ""
 "L'aggiunta di $0 interromperà la connessione al server e renderà non "
 "disponibile l'interfaccia utente di amministrazione."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:486
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
 msgid ""
 "Adding a keyserver requires unlocking the pool. Please provide the existing "
 "pool passphrase."
@@ -980,7 +980,7 @@ msgstr "Porte aggiuntive"
 
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:192
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:352
-#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
+#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:91
 msgid "Address"
 msgstr "Indirizzo"
 
@@ -1078,11 +1078,11 @@ msgstr "Tutti gli aggiornamenti"
 msgid "All-in-one"
 msgstr "Tutto in una volta"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:558
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:557
 msgid "Allocated"
 msgstr "Assegnato"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:549
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:548
 msgid "Allow overprovisioning"
 msgstr "Consenti provisioning eccessivo"
 
@@ -1384,9 +1384,9 @@ msgstr "Blocca dispositivo"
 msgid "Block device for filesystems"
 msgstr "Dispositivo di blocco per i filesystem"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:138
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:191
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:55 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:233
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:600
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:599
 msgid "Block devices"
 msgstr "Dispositivi a blocchi"
 
@@ -1519,7 +1519,7 @@ msgstr ""
 #: pkg/lib/cockpit-components-shutdown.jsx:195 pkg/kdump/kdump-view.jsx:237
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:320 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:399
 #: pkg/packagekit/updates.jsx:544 pkg/packagekit/updates.jsx:582
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:119 pkg/shell/superuser.tsx:185
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118 pkg/shell/superuser.tsx:185
 #: pkg/shell/superuser.tsx:222 pkg/shell/superuser.tsx:267
 #: pkg/shell/active-pages-modal.tsx:103 pkg/shell/credentials.tsx:236
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:275 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:479
@@ -1568,7 +1568,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot schedule event in the past"
 msgstr "Non è possibile programmare eventi del passato"
 
-#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:366
+#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "Capacità"
@@ -1577,13 +1577,13 @@ msgstr "Capacità"
 msgid "Carrier"
 msgstr "Carrier"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:715
+#: pkg/storaged/pages.jsx:720
 msgid "Category"
 msgstr "Categoria"
 
 #: pkg/lib/serverTime.js:722 pkg/users/expiration-dialogs.js:115
 #: pkg/users/expiration-dialogs.js:217 pkg/users/shell-dialog.js:78
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:568 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:567 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:281
 msgid "Change"
 msgstr "Cambia"
@@ -1612,7 +1612,7 @@ msgstr "Cambia il nome dell'iniziatore iSCSI"
 msgid "Change label"
 msgstr "Cambia etichetta"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:422
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:421
 msgid "Change passphrase"
 msgstr "Cambiare la frase di accesso"
 
@@ -1733,7 +1733,7 @@ msgstr "Verifica del software installato"
 msgid "Checking software status"
 msgstr "Controllo stato software"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:123
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:122
 msgid "Choose the language to be used in the application"
 msgstr "Scegliere la lingua da utilizzare nell'applicazione"
 
@@ -1780,7 +1780,7 @@ msgstr "Software Client"
 #: pkg/networkmanager/interfaces.js:43
 #: pkg/lib/cockpit-components-terminal.jsx:243
 #: pkg/lib/cockpit-components-modifications.jsx:79
-#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:180
+#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
 #: pkg/shell/superuser.tsx:193 pkg/shell/superuser.tsx:201
 #: pkg/shell/credentials.tsx:285 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:213
 #: pkg/users/dialog-utils.js:58 pkg/storaged/dialog.jsx:504
@@ -1809,7 +1809,7 @@ msgstr "Configurazione Cockpit del NetworkManager e del Firewalld"
 msgid "Cockpit could not contact the given host."
 msgstr "Cockpit non ha potuto contattare l'host inserito."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:182
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:181
 msgid "Cockpit had an unexpected internal error."
 msgstr "Cockpit ha avuto un errore interno inaspettato"
 
@@ -1827,7 +1827,7 @@ msgstr ""
 "tramite il terminale. Allo stesso modo, se si verifica un errore nel "
 "terminale, può essere visto nella sezione del registro di Cockpit."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:73
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:74
 msgid "Cockpit is an interactive Linux server admin interface."
 msgstr "Cockpit è un'interfaccia amministrativa interattiva per server Linux."
 
@@ -1962,8 +1962,8 @@ msgstr "Configurazione delle impostazioni di sistema"
 
 # translation auto-copied from project Katello, version 0.1v, document app,
 # author fvalen
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
 msgid "Confirm"
 msgstr "Conferma"
 
@@ -2240,7 +2240,7 @@ msgstr "Crea un nuovo volume logico con thin provisioning"
 msgid "Create only"
 msgstr "crea soltanto"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:47
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:45
 msgid "Create partition"
 msgstr "Crea partizione"
 
@@ -2353,7 +2353,7 @@ msgstr "La policy di crittografia è incoerente"
 msgid "Ctrl+Insert"
 msgstr "Ctrl+Insert"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:185
 msgid "Ctrl-Shift-I"
 msgstr "Ctrl-Shift-I"
 
@@ -2434,7 +2434,7 @@ msgid "Data"
 msgstr "Dati"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:80
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
 msgid "Data used"
 msgstr "Dati utilizzati"
 
@@ -2579,7 +2579,7 @@ msgstr "Il ritardo deve essere un numero"
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:169
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:58
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:112
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:61
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:59
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:95
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:222
@@ -2832,7 +2832,7 @@ msgstr "Dischi"
 msgid "Disks usage"
 msgstr "Uso dei dischi"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:349
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Scarta"
 
@@ -2846,7 +2846,7 @@ msgstr[1] "Ignora $0 avvisi"
 msgid "Dismiss selected alerts"
 msgstr "Ignora gli avvisi selezionati"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:116 pkg/shell/topnav.tsx:212
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:115 pkg/shell/topnav.tsx:212
 msgid "Display language"
 msgstr "Lingua di visualizzazione"
 
@@ -2953,7 +2953,7 @@ msgstr "Partizione di sistema EFI"
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:117 pkg/kdump/kdump-view.jsx:490
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:237 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:532
 #: pkg/shell/hosts.tsx:231 pkg/shell/nav.tsx:420
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:755 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
 msgid "Edit"
 msgstr "Modifica"
 
@@ -3022,7 +3022,7 @@ msgstr "Modifica le impostazioni della squadra"
 msgid "Edit user"
 msgstr "Modifica utente"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:766
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:757
 msgid "Editing a key requires a free slot"
 msgstr "La modifica di una chiave richiede uno slot libero"
 
@@ -3169,8 +3169,8 @@ msgstr "Cancellazione $target"
 msgid "Errata"
 msgstr "Errata"
 
-#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:105
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:158 pkg/storaged/multipath.jsx:60
+#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:106
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:159 pkg/storaged/multipath.jsx:60
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:398 pkg/systemd/services.jsx:224
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:277 pkg/apps/utils.tsx:106
 msgid "Error"
@@ -3262,7 +3262,7 @@ msgstr "Esporta"
 msgid "Export to network"
 msgstr "Esporta in rete"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:58
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:56
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:161
 msgid "Extended partition"
 msgstr "Partizione estesa"
@@ -3433,7 +3433,7 @@ msgstr "I filesystem sono già montati sotto questo punto di montaggio."
 msgid "Filter by name or description"
 msgstr "Filtra per nome o descrizione"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:135
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:134
 msgid "Filter menu items"
 msgstr "Filtra oggetti menu"
 
@@ -3520,7 +3520,7 @@ msgstr ""
 msgid "Forward delay $forward_delay"
 msgstr "Ritardo in avanti $forward_delay"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:42
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:40
 msgid "Free space"
 msgstr "Spazio libero"
 
@@ -3723,7 +3723,7 @@ msgstr "Confermo di voler perdere questi dati per sempre"
 
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:699 pkg/users/group-create-dialog.js:47
 #: pkg/users/accounts-list.js:230 pkg/users/accounts-list.js:382
-#: pkg/storaged/pages.jsx:716 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
+#: pkg/storaged/pages.jsx:721 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
@@ -4197,7 +4197,7 @@ msgstr "Patch live del kernel"
 msgid "Key password"
 msgstr "Password della chiave"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:798
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:786
 msgid "Key slots with unknown types can not be edited here"
 msgstr ""
 "Gli slot per chiavi con tipi sconosciuti non possono essere modificati qui"
@@ -4206,21 +4206,21 @@ msgstr ""
 msgid "Key source"
 msgstr "Fonte chiave"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:803 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:826
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:816
 msgid "Keys"
 msgstr "Chiavi"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:581
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:780
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:580
 msgid "Keyserver"
 msgstr "Key server"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:488 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:546
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:478
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:477
 msgid "Keyserver address"
 msgstr "Indirizzo Key server"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:518
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
 msgid "Keyserver removal may prevent unlocking $0."
 msgstr "La rimozione del key server può impedire lo sblocco di $0."
 
@@ -4249,7 +4249,7 @@ msgstr "Volumi logici LVM2"
 msgid "LVM2 physical volume"
 msgstr "Volume fisico LVM2"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:372
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
 msgid "LVM2 physical volumes"
 msgstr "Volumi fisici LVM2"
 
@@ -4332,7 +4332,7 @@ msgstr "Abbandona dominio"
 msgid "Leave empty to skip encryption"
 msgstr "Lascia vuoto per saltare la crittografia"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:67
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
 msgid "Licensed under GNU LGPL version 2.1"
 msgstr "Concesso in licenza sotto GNU LGPL versione 2.1"
 
@@ -4463,7 +4463,7 @@ msgstr "Caricamento delle unità fallito"
 
 # translation auto-copied from project evolution, version 3.8.5, document
 # evolution-3.8
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:81
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:82
 msgid "Loading packages..."
 msgstr "Caricamento pacchetti..."
 
@@ -4507,7 +4507,7 @@ msgid "Local, $0"
 msgstr "Locale, $0"
 
 # xmp (proprietà immagine)
-#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:718
+#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:723
 #: pkg/storaged/dialog.jsx:1191 pkg/storaged/dialog.jsx:1310
 msgid "Location"
 msgstr "Posizione"
@@ -4843,7 +4843,7 @@ msgid "Messages related to the failure might be found in the journal:"
 msgstr "I messaggi relativi all'errore potrebbero essere trovati nel registro:"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:145
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
 msgid "Metadata used"
 msgstr "Metadati utilizzati"
 
@@ -5069,7 +5069,7 @@ msgstr "Server NTP"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:119
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:141
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:50 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:91
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:536
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:535
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:76
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:247
@@ -5079,13 +5079,13 @@ msgstr "Server NTP"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:293
 #: pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:78
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:62 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:114
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:359
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:358
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:49
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:238
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:286
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:138
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
 #: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
@@ -5218,7 +5218,7 @@ msgid "New name"
 msgstr "Nuovo nome"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:472 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:428
 msgid "New passphrase"
 msgstr "Nuova frase di accesso"
 
@@ -5250,7 +5250,7 @@ msgstr "Nessun avviso SELinux."
 msgid "No applications installed or available."
 msgstr "Nessuna applicazione installata o disponibile."
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "No available slots"
 msgstr "Non ci sono slot disponibili"
 
@@ -5258,7 +5258,7 @@ msgstr "Non ci sono slot disponibili"
 msgid "No block devices are available."
 msgstr "Non sono disponibili dispositivi a blocchi."
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:140 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:193 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:601
 msgid "No block devices found"
 msgstr "Nessun dispositivo a blocchi trovato"
 
@@ -5324,7 +5324,7 @@ msgstr "Nessun file system"
 msgid "No filesystems"
 msgstr "Nessun file system"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:820
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:810
 msgid "No free key slots"
 msgstr "Nessuno slot libero per le chiavi"
 
@@ -5352,7 +5352,7 @@ msgstr "Nessun pacchetto di installazione trovato per questa applicazione."
 msgid "No keys added"
 msgstr "Nessuna chiave aggiunta"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:154
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:153
 msgid "No languages match"
 msgstr "Nessuna lingua trovata"
 
@@ -5382,7 +5382,7 @@ msgstr "Nessun supporto inserito"
 msgid "No partitioning"
 msgstr "Nessun partizionamento"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:108
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:106
 msgid "No partitions found"
 msgstr "Nessuna partizione trovata"
 
@@ -5390,7 +5390,7 @@ msgstr "Nessuna partizione trovata"
 msgid "No peers added."
 msgstr "Nessun peer aggiunto."
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:370
 msgid "No physical volumes found"
 msgstr "Nessun volume fisico trovato"
 
@@ -5415,7 +5415,7 @@ msgstr ""
 msgid "No rule hits"
 msgstr "Nessuna regola trovata"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:498
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
 msgid "No snapshots found"
 msgstr "Nessuno snapshot trovato"
 
@@ -5423,7 +5423,7 @@ msgstr "Nessuno snapshot trovato"
 msgid "No storage found"
 msgstr "Nessun spazio di archiviazione trovato"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:234 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:488
 msgid "No subvolumes"
 msgstr "Nessun sottovolume"
@@ -5497,7 +5497,7 @@ msgstr "Spazio insufficiente"
 msgid "Not enough space to grow"
 msgstr "Spazio insufficiente per crescere"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:278 pkg/storaged/pages.jsx:283
+#: pkg/storaged/pages.jsx:279 pkg/storaged/pages.jsx:284
 #: pkg/systemd/services.jsx:222
 msgid "Not found"
 msgstr "Non trovato"
@@ -5583,7 +5583,7 @@ msgstr "Occorrenze"
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:424
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:423
 msgid "Old passphrase"
 msgstr "Vecchia frase di accesso"
 
@@ -5678,7 +5678,7 @@ msgstr "Altre opzioni"
 msgid "Out"
 msgstr "Uscita"
 
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:547
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:546
 msgid "Overprovisioning"
 msgstr "Provisioning eccessivo"
 
@@ -5774,8 +5774,8 @@ msgstr ""
 msgid "Partitioning"
 msgstr "Partizionamento"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:94
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:109
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:92
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:107
 msgid "Partitions"
 msgstr "Partizioni"
 
@@ -5786,11 +5786,11 @@ msgstr "Passivo"
 # translation auto-copied from project Anaconda, version master, document
 # anaconda
 #: pkg/storaged/filesystem/mounting-dialog.jsx:341
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:787
-#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:58
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:129
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:775
+#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:103
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:182
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:73 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:228
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:563
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:399 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:562
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:336
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:364
 msgid "Passphrase"
@@ -5804,8 +5804,8 @@ msgstr "La frase di accesso non può essere vuota"
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:180 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:475
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:520 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:524
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:77 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:231
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:427
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:426
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:484
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:340
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:368
 msgid "Passphrase cannot be empty"
@@ -5815,13 +5815,13 @@ msgstr "La frase di accesso non può essere vuota"
 msgid "Passphrase from any other key slot"
 msgstr "Passphrase da qualsiasi altro slot per chiavi"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:461
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:460
 msgid "Passphrase removal may prevent unlocking $0."
 msgstr "La rimozione della frase di accesso può impedire lo sblocco $0."
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:484 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:529
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:403
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:432 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
 msgid "Passphrases do not match"
 msgstr "Le frasi di accesso non corrispondono"
 
@@ -6012,7 +6012,7 @@ msgstr "Fisico"
 msgid "Physical Volumes"
 msgstr "Volumi fisici"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:369
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:368
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:356
 msgid "Physical volumes"
 msgstr "Volumi fisici"
@@ -6086,7 +6086,7 @@ msgstr "Pool per volumi logici LVM2 con thin provisioning"
 msgid "Pool for thinly provisioned volumes"
 msgstr "Pool per volumi con thin provisioning"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:482
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:481
 msgid "Pool passphrase"
 msgstr "Passphrase del pool"
 
@@ -6170,7 +6170,7 @@ msgstr "Elabora utilizzando la posizione"
 msgid "Progress: $0"
 msgstr "Progresso: $0"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:77
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:78
 msgid "Project website"
 msgstr "Sito web del progetto"
 
@@ -6198,7 +6198,7 @@ msgstr ""
 "Protegge dagli attacchi futuri previsti a breve termine a scapito "
 "dell'interoperabilità."
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:53
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98
 msgid "Provide the passphrase for the pool on these block devices:"
 msgstr "Fornisci la passphrase per il pool su questi dispositivi a blocchi:"
 
@@ -6491,10 +6491,10 @@ msgstr "Rimozioni:"
 
 #: pkg/shell/hosts.tsx:234 pkg/users/authorized-keys-panel.js:142
 #: pkg/users/authorized-keys-panel.js:150 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:652
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:772
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:465 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:572 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:590
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:326
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:763
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:464 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:521
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:325
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:88 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:315
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:98 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:363
 #: pkg/apps/application.jsx:49
@@ -6509,11 +6509,11 @@ msgstr "Rimuovere $0"
 msgid "Remove $0 service from $1 zone"
 msgstr "Rimuovere il servizio $0 dalla zona $1"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:516
 msgid "Remove $0?"
 msgstr "Rimuovere $0?"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:515
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:514
 msgid "Remove Tang keyserver?"
 msgstr "Rimuovere keyserver Tang?"
 
@@ -6532,7 +6532,7 @@ msgstr "Rimuovere l'host"
 msgid "Remove item"
 msgstr "Rimuovere l'oggetto"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:323
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:322
 msgid "Remove missing physical volumes?"
 msgstr "Rimuovere i volumi fisici mancanti?"
 
@@ -6540,7 +6540,7 @@ msgstr "Rimuovere i volumi fisici mancanti?"
 msgid "Remove passphrase in key slot $0?"
 msgstr "Rimuovere la frase di accesso in slot $0?"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:459
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:458
 msgid "Remove passphrase?"
 msgstr "Rimuovere la passphrase?"
 
@@ -6981,8 +6981,8 @@ msgstr "Sabati"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:126
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:534 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:553
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:169
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:406
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:435 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:490
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:405
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:434 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:489
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:197 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:152 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:150
 msgid "Save"
@@ -7074,7 +7074,7 @@ msgstr "Solo aggiornamenti di sicurezza"
 msgid "Security updates will be applied $0 at $1"
 msgstr "Gli aggiornamenti di sicurezza saranno applicati $0 a $1"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:117
 msgid "Select"
 msgstr "Seleziona"
 
@@ -7261,7 +7261,7 @@ msgstr "Script di shell"
 msgid "Shift+Insert"
 msgstr "Shift+Insert"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:700
+#: pkg/storaged/pages.jsx:704
 msgid "Show all $0 rows"
 msgstr "Mostra tutte le righe $0"
 
@@ -7333,14 +7333,14 @@ msgstr "Da"
 msgid "Single rank"
 msgstr "Single rank"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:719 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
+#: pkg/storaged/pages.jsx:724 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:315 pkg/storaged/block/resize.jsx:460
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:597 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:291
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:200
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:207
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:49
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:142
 #: pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:330 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "Size"
 msgstr "Dimensione"
@@ -7377,7 +7377,7 @@ msgstr "Salta al contenuto"
 msgid "Slot"
 msgstr "Slot"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:760 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:752 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
 msgid "Slot $0"
 msgstr "Slot $0"
 
@@ -7389,7 +7389,7 @@ msgstr "Snapshot"
 msgid "Snapshot origin"
 msgstr "Origine dell'istantanea"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:493
 msgid "Snapshots"
 msgstr "Istantanee"
 
@@ -7450,7 +7450,7 @@ msgstr ""
 msgid "Some software needs to be restarted manually"
 msgstr "Alcuni software devono essere riavviati manualmente"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:88
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:89
 msgid "Sorry"
 msgstr "Scusa"
 
@@ -7490,7 +7490,7 @@ msgstr "Velocità"
 msgid "Stable"
 msgstr "Stabile"
 
-#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:108
+#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
@@ -7623,7 +7623,7 @@ msgstr "Frase di accesso memorizzata"
 msgid "Stratis block device"
 msgstr "Dispositivo a blocchi Stratis"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:141 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:603
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
 msgid "Stratis block devices"
 msgstr "Dispositivi a blocchi Stratis"
 
@@ -7643,7 +7643,7 @@ msgstr "Stratis filesystems"
 msgid "Stratis filesystems pool"
 msgstr "Pool di filesystem Stratis"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:151 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
 #: pkg/storaged/stratis/blockdev.jsx:81
 msgid "Stratis pool"
 msgstr "Pool Stratis"
@@ -7817,7 +7817,7 @@ msgstr "Tablet"
 msgid "Tang keyserver"
 msgstr "Keyserver Tang"
 
-#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:93
+#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
 msgid "Target"
 msgstr "Destinazione"
 
@@ -8123,7 +8123,7 @@ msgstr "Le password della chiave non corrispondono"
 msgid "The key you provided was not valid."
 msgstr "La chiave fornita non era valida."
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:773
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764
 msgid "The last key slot can not be removed"
 msgstr "L'ultimo slot per chiavi non può essere rimosso"
 
@@ -8376,7 +8376,7 @@ msgstr ""
 msgid "This information is stored only on the system."
 msgstr "Le informazioni raccolte saranno memorizzate localmente sul sistema."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:588
 msgid ""
 "This keyserver is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr ""
@@ -8417,7 +8417,7 @@ msgstr "L'operazione potrebbe richiedere del tempo"
 msgid "This partition is not completely used by its content."
 msgstr "Questo volume logico non è completamente utilizzato dal suo contenuto."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:570
 msgid ""
 "This passphrase is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr ""
@@ -8507,7 +8507,7 @@ msgstr ""
 msgid "This user name already exists"
 msgstr "Questo nome utente esiste già"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:351
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
 msgid "This volume group is missing some physical volumes."
 msgstr ""
 
@@ -8764,7 +8764,7 @@ msgid "Turn on administrative access"
 msgstr "Attiva l'accesso amministrativo"
 
 #: pkg/packagekit/autoupdates.jsx:404 pkg/shell/credentials.tsx:107
-#: pkg/storaged/pages.jsx:717 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
+#: pkg/storaged/pages.jsx:722 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:229
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:51
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:310 pkg/systemd/hwinfo.jsx:83
@@ -8796,9 +8796,9 @@ msgstr "UDP"
 
 # translation auto-copied from project subscription-manager, version 1.9.X,
 # document keys, author fvalen
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:127 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:541
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
@@ -8932,7 +8932,7 @@ msgstr "Annulla"
 msgid "Unexpected PackageKit error during installation of $0: $1"
 msgstr "Errore inatteso di PackageKit durante l'installazione di $0: $1"
 
-#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
+#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:178
 #: pkg/users/dialog-utils.js:65
 msgid "Unexpected error"
 msgstr "Errore imprevisto"
@@ -8992,14 +8992,14 @@ msgstr "Chiave host sconosciuto"
 msgid "Unknown service name"
 msgstr "Nome del servizio sconosciuto"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:797
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:785
 msgid "Unknown type"
 msgstr "Tipo sconosciuto"
 
 #: pkg/shell/credentials.tsx:235 pkg/storaged/crypto/actions.jsx:40
 #: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:45
 #: pkg/storaged/crypto/locked-encrypted-data.jsx:36
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:61
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:106
 msgid "Unlock"
 msgstr "Sblocca"
 
@@ -9013,7 +9013,7 @@ msgstr "Monta anche automaticamente all'avvio"
 msgid "Unlock before resizing"
 msgstr ""
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:50
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:95
 #, fuzzy
 #| msgctxt "storage-id-desc"
 #| msgid "Encrypted data"
@@ -9176,7 +9176,7 @@ msgstr "Ricarica"
 # document keys
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1947 pkg/metrics/metrics.jsx:1948
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1949 pkg/metrics/metrics.jsx:1950
-#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:543
+#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:542
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:256
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:50
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:119 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:207
@@ -9185,7 +9185,7 @@ msgstr "Ricarica"
 msgid "Usage"
 msgstr "Utilizzo"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:204
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:205
 #, fuzzy
 #| msgid "Usage of $0 CPU core"
 #| msgid_plural "Usage of $0 CPU cores"
@@ -9453,7 +9453,7 @@ msgstr "Tutti i log"
 msgid "Viewing memory information requires administrative access."
 msgstr "Ora hai accesso amministrativo."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:554
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:553
 msgid ""
 "Virtual filesystem sizes are larger than the pool. Overprovisioning can not "
 "be disabled."
@@ -9538,7 +9538,7 @@ msgstr "Avvertenza e superiore"
 msgid "Weak password"
 msgstr "Imposta una password debole"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:69
 msgid "Web Console"
 msgstr "Web Console"
 
@@ -9556,7 +9556,7 @@ msgstr "Web Console per server Linux"
 msgid "Web console is running in limited access mode."
 msgstr "La Web Console è in esecuzione in modalità di accesso limitato."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:70
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:71
 #, fuzzy
 #| msgid "Web Console"
 msgid "Web console logo"
@@ -9847,7 +9847,7 @@ msgstr "Volume di Archiviazione"
 msgid "btrfs subvolume $0 of $1"
 msgstr ""
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:224 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:236
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:223 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:72 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:489
 #, fuzzy
 #| msgid "Storage volumes"
@@ -9935,7 +9935,7 @@ msgstr "debug"
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:43
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:35
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:308
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
@@ -9982,13 +9982,13 @@ msgstr "disco"
 #: pkg/storaged/filesystem/utils.jsx:221
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:145
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:234
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:539
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:538
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:250
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:265
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:232
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:363
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:288
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:141
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:140
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:192
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:57
 msgid "edit"
@@ -10165,7 +10165,7 @@ msgstr "In caso di guasto"
 msgid "in less than a minute"
 msgstr ""
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:187
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
 msgid "in most browsers"
 msgstr "nella maggior parte dei browser"
 
@@ -10305,7 +10305,7 @@ msgstr "mkfs"
 msgid "more details"
 msgstr "Maggiori dettagli"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:901 pkg/storaged/manifest.json:0
+#: pkg/storaged/utils.js:915 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "mount"
 msgstr "mount"
 
@@ -10349,8 +10349,8 @@ msgstr "nice"
 
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:233
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:236
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:263
 #: pkg/systemd/overview-cards/tuned-dialog.jsx:86
 msgid "none"
@@ -10479,17 +10479,17 @@ msgstr "sola lettura"
 msgid "recommended"
 msgstr "raccomandato"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:960
+#: pkg/storaged/utils.js:974
 msgid "remove from LVM2"
 msgstr "rimuovere da LVM2"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:949
+#: pkg/storaged/utils.js:963
 #, fuzzy
 #| msgid "remove from RAID"
 msgid "remove from MDRAID"
 msgstr "rimuovere dal RAID"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:919
+#: pkg/storaged/utils.js:933
 #, fuzzy
 #| msgid "remove from LVM2"
 msgid "remove from btrfs volume"
@@ -10548,7 +10548,7 @@ msgstr "riduci"
 msgid "shut"
 msgstr "shut"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:499
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:496
 #, fuzzy
 #| msgid "Snapshot"
 msgid "snapshot"
@@ -10577,7 +10577,7 @@ msgstr "sos"
 msgid "sos report failed"
 msgstr "Segnalazione fallita"
 
-#: pkg/users/manifest.json:0 pkg/systemd/manifest.json:0
+#: pkg/systemd/manifest.json:0 pkg/users/manifest.json:0
 msgid "ssh"
 msgstr "ssh"
 
@@ -10589,7 +10589,7 @@ msgstr "la chiave ssh non è un percorso"
 msgid "ssh server is empty"
 msgstr "il server ssh è vuoto"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:938 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
+#: pkg/storaged/utils.js:952 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:59
 msgid "stop"
 msgstr "ferma"
@@ -10600,7 +10600,7 @@ msgstr "ferma"
 msgid "stop boot on failure"
 msgstr "In caso di guasto"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
 #, fuzzy
 #| msgid "Stopped"
 msgid "stopped"
@@ -10668,7 +10668,7 @@ msgstr "destinazione sconosciuta"
 msgid "unmask"
 msgstr "smaschera"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:888 pkg/storaged/utils.js:901
+#: pkg/storaged/utils.js:902 pkg/storaged/utils.js:915
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "unmount"
 msgstr "smonta"
@@ -10695,7 +10695,7 @@ msgstr "useradd"
 msgid "username"
 msgstr "nome utente"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
 #, fuzzy
 #| msgid "No description"
 msgid "using key description $0"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index 6a6acaffe03e..ae7336078699 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-30 03:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-28 05:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Pitt <mpitt@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@@ -160,7 +160,7 @@ msgstr "$0 は既存のファイルです"
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:39
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:212 pkg/storaged/block/resize.jsx:437
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:587 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:315
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:314
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:68
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
@@ -226,7 +226,7 @@ msgid "$0 page"
 msgid_plural "$0 pages"
 msgstr[0] "$0 ページ"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:93
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:91
 msgid "$0 partitions"
 msgstr "$0 パーティション"
 
@@ -245,7 +245,7 @@ msgid "$0 service needs to be restarted"
 msgid_plural "$0 services need to be restarted"
 msgstr[0] "$0 サービスを再起動する必要があります"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "$0 slot remains"
 msgid_plural "$0 slots remain"
 msgstr[0] "$0 スロットが残ります"
@@ -594,7 +594,7 @@ msgid_plural ""
 "Some services need to be restarted for the updates to take effect:"
 msgstr[0] "更新を有効にするには、サービスを再起動する必要があります:"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:361
 msgid "A volume group with missing physical volumes can not be renamed."
 msgstr "物理ボリュームが欠落しているボリュームグループの名前は変更できません。"
 
@@ -671,7 +671,7 @@ msgstr "アカウント"
 msgid "Action"
 msgstr "アクション"
 
-#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:720
+#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:725
 #: pkg/apps/application-list.jsx:92
 msgid "Actions"
 msgstr "動作"
@@ -720,7 +720,7 @@ msgstr "適応送信のロードバランス"
 
 #: pkg/networkmanager/dialogs-common.jsx:151 pkg/shell/credentials.tsx:92
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:446 pkg/users/authorized-keys-panel.js:68
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:818
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:808
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
@@ -742,7 +742,7 @@ msgstr "DNS サーバーの追加"
 msgid "Add Network Bound Disk Encryption"
 msgstr "ネットワークバウンドディスクの暗号化追加"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:476
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:475
 msgid "Add Tang keyserver"
 msgstr "Tang キーサーバーの追加"
 
@@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "iSCSI ポータルの追加"
 msgid "Add key"
 msgstr "キーの追加"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:584
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:583
 msgid "Add keyserver"
 msgstr "キーサーバーの追加"
 
@@ -817,7 +817,7 @@ msgstr "新規ホストの追加"
 msgid "Add new zone"
 msgstr "新規ゾーンの追加"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:398 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:566
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:397 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:565
 msgid "Add passphrase"
 msgstr "パスフレーズの追加"
 
@@ -886,7 +886,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "$0 を追加すると、サーバーへの接続が切断され、管理 UI が利用できなくなります。"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:486
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
 msgid ""
 "Adding a keyserver requires unlocking the pool. Please provide the existing "
 "pool passphrase."
@@ -940,7 +940,7 @@ msgstr "追加ポート"
 
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:192
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:352
-#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
+#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:91
 msgid "Address"
 msgstr "アドレス"
 
@@ -1036,11 +1036,11 @@ msgstr "すべてのアップデート"
 msgid "All-in-one"
 msgstr "オールインワン"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:558
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:557
 msgid "Allocated"
 msgstr "割り当て済み"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:549
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:548
 msgid "Allow overprovisioning"
 msgstr "オーバー プロビジョンを許可"
 
@@ -1333,9 +1333,9 @@ msgstr "ブロックデバイス"
 msgid "Block device for filesystems"
 msgstr "ファイルシステム用ブロックデバイス"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:138
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:191
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:55 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:233
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:600
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:599
 msgid "Block devices"
 msgstr "ブロックデバイス"
 
@@ -1464,7 +1464,7 @@ msgstr ""
 #: pkg/lib/cockpit-components-shutdown.jsx:195 pkg/kdump/kdump-view.jsx:237
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:320 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:399
 #: pkg/packagekit/updates.jsx:544 pkg/packagekit/updates.jsx:582
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:119 pkg/shell/superuser.tsx:185
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118 pkg/shell/superuser.tsx:185
 #: pkg/shell/superuser.tsx:222 pkg/shell/superuser.tsx:267
 #: pkg/shell/active-pages-modal.tsx:103 pkg/shell/credentials.tsx:236
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:275 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:479
@@ -1511,7 +1511,7 @@ msgstr "realmd がこのシステムで利用できないため、ドメイン
 msgid "Cannot schedule event in the past"
 msgstr "過去のイベントはスケジュールできません"
 
-#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:366
+#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "容量"
@@ -1520,13 +1520,13 @@ msgstr "容量"
 msgid "Carrier"
 msgstr "キャリア"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:715
+#: pkg/storaged/pages.jsx:720
 msgid "Category"
 msgstr "カテゴリー"
 
 #: pkg/lib/serverTime.js:722 pkg/users/expiration-dialogs.js:115
 #: pkg/users/expiration-dialogs.js:217 pkg/users/shell-dialog.js:78
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:568 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:567 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:281
 msgid "Change"
 msgstr "変更"
@@ -1555,7 +1555,7 @@ msgstr "iSCSI イニシエーター名の変更"
 msgid "Change label"
 msgstr "ラベルの変更"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:422
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:421
 msgid "Change passphrase"
 msgstr "パスフレーズの変更"
 
@@ -1675,7 +1675,7 @@ msgstr "インストールされたソフトウェアの確認中"
 msgid "Checking software status"
 msgstr "ソフトウェアステータスの確認"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:123
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:122
 msgid "Choose the language to be used in the application"
 msgstr "アプリケーションで使用する言語の選択"
 
@@ -1722,7 +1722,7 @@ msgstr "クライアントソフトウェア"
 #: pkg/networkmanager/interfaces.js:43
 #: pkg/lib/cockpit-components-terminal.jsx:243
 #: pkg/lib/cockpit-components-modifications.jsx:79
-#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:180
+#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
 #: pkg/shell/superuser.tsx:193 pkg/shell/superuser.tsx:201
 #: pkg/shell/credentials.tsx:285 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:213
 #: pkg/users/dialog-utils.js:58 pkg/storaged/dialog.jsx:504
@@ -1751,7 +1751,7 @@ msgstr "Cockpit の NetworkManager と Firewalld の設定"
 msgid "Cockpit could not contact the given host."
 msgstr "Cockpit は該当するホストに接続できませんでした。"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:182
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:181
 msgid "Cockpit had an unexpected internal error."
 msgstr "cockpit で予期しない内部エラーが発生しました。"
 
@@ -1768,7 +1768,7 @@ msgstr ""
 "サービスは端末で停止できます。同様に、端末でエラーが発生した場合は、そのエ"
 "ラーを Cockpit ジャーナルインターフェースで確認できます。"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:73
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:74
 msgid "Cockpit is an interactive Linux server admin interface."
 msgstr "Cockpit は対話型 Linux サーバー管理インターフェースです。"
 
@@ -1900,8 +1900,8 @@ msgstr "kdumpを設定中"
 msgid "Configuring system settings"
 msgstr "システム設定の変更"
 
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
 msgid "Confirm"
 msgstr "確認"
 
@@ -2178,7 +2178,7 @@ msgstr "シンプロビジョニングされた論理ボリュームの新規作
 msgid "Create only"
 msgstr "作成のみ"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:47
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:45
 msgid "Create partition"
 msgstr "パーティションの作成"
 
@@ -2288,7 +2288,7 @@ msgstr "暗号化ポリシーに一貫性がありません"
 msgid "Ctrl+Insert"
 msgstr "Ctrl+Insert"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:185
 msgid "Ctrl-Shift-I"
 msgstr "Ctrl-Shift-I"
 
@@ -2369,7 +2369,7 @@ msgid "Data"
 msgstr "データ"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:80
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
 msgid "Data used"
 msgstr "使用済みデータ"
 
@@ -2513,7 +2513,7 @@ msgstr "遅延は数字である必要があります"
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:169
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:58
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:112
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:61
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:59
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:95
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:222
@@ -2762,7 +2762,7 @@ msgstr "ディスク"
 msgid "Disks usage"
 msgstr "ディスクの使用状況"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:349
 msgid "Dismiss"
 msgstr "解除"
 
@@ -2775,7 +2775,7 @@ msgstr[0] "$0 アラートの解除"
 msgid "Dismiss selected alerts"
 msgstr "選択したアラートの解除"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:116 pkg/shell/topnav.tsx:212
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:115 pkg/shell/topnav.tsx:212
 msgid "Display language"
 msgstr "表示言語"
 
@@ -2882,7 +2882,7 @@ msgstr "EFI システムパーティション"
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:117 pkg/kdump/kdump-view.jsx:490
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:237 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:532
 #: pkg/shell/hosts.tsx:231 pkg/shell/nav.tsx:420
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:755 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
 msgid "Edit"
 msgstr "編集"
 
@@ -2951,7 +2951,7 @@ msgstr "チーム設定の編集"
 msgid "Edit user"
 msgstr "ユーザーの編集"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:766
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:757
 msgid "Editing a key requires a free slot"
 msgstr "キーの編集にはフリースロットが必要です"
 
@@ -3098,8 +3098,8 @@ msgstr "$target の削除中"
 msgid "Errata"
 msgstr "エラータ"
 
-#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:105
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:158 pkg/storaged/multipath.jsx:60
+#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:106
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:159 pkg/storaged/multipath.jsx:60
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:398 pkg/systemd/services.jsx:224
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:277 pkg/apps/utils.tsx:106
 msgid "Error"
@@ -3190,7 +3190,7 @@ msgstr "エクスポート"
 msgid "Export to network"
 msgstr "ネットワークへエクスポート"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:58
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:56
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:161
 msgid "Extended partition"
 msgstr "拡張パーティション"
@@ -3361,7 +3361,7 @@ msgstr "このマウントポイントの下にはファイルシステムがマ
 msgid "Filter by name or description"
 msgstr "名前または説明による絞り込み"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:135
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:134
 msgid "Filter menu items"
 msgstr "フィルターメニューアイテム"
 
@@ -3444,7 +3444,7 @@ msgstr "フォーマットすると、ストレージデバイスのすべての
 msgid "Forward delay $forward_delay"
 msgstr "フォワード遅延 $forward_delay"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:42
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:40
 msgid "Free space"
 msgstr "空き領域"
 
@@ -3644,7 +3644,7 @@ msgstr "このデータが完全に削除されることに同意します"
 
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:699 pkg/users/group-create-dialog.js:47
 #: pkg/users/accounts-list.js:230 pkg/users/accounts-list.js:382
-#: pkg/storaged/pages.jsx:716 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
+#: pkg/storaged/pages.jsx:721 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
@@ -4111,7 +4111,7 @@ msgstr "カーネルライブパッチ"
 msgid "Key password"
 msgstr "キーパスワード"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:798
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:786
 msgid "Key slots with unknown types can not be edited here"
 msgstr "タイプ不明のキースロットは、ここでは編集できません"
 
@@ -4119,21 +4119,21 @@ msgstr "タイプ不明のキースロットは、ここでは編集できませ
 msgid "Key source"
 msgstr "キーソース"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:803 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:826
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:816
 msgid "Keys"
 msgstr "キー"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:581
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:780
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:580
 msgid "Keyserver"
 msgstr "キーサーバー"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:488 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:546
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:478
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:477
 msgid "Keyserver address"
 msgstr "キーサーバーのアドレス"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:518
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
 msgid "Keyserver removal may prevent unlocking $0."
 msgstr "キーサーバーの削除により、$0 のロック解除ができない可能性があります。"
 
@@ -4162,7 +4162,7 @@ msgstr "LVM2 論理ボリューム"
 msgid "LVM2 physical volume"
 msgstr "LVM2 物理ボリューム"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:372
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
 msgid "LVM2 physical volumes"
 msgstr "LVM2 物理ボリューム"
 
@@ -4245,7 +4245,7 @@ msgstr "ドメインの脱退"
 msgid "Leave empty to skip encryption"
 msgstr "暗号化をスキップするには空白のままにします"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:67
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
 msgid "Licensed under GNU LGPL version 2.1"
 msgstr "GNU LGPL バージョン 2.1 でのライセンス"
 
@@ -4372,7 +4372,7 @@ msgstr "SSH キーの読み込みに失敗しました"
 msgid "Loading of units failed"
 msgstr "ユニットの読み込みに失敗しました"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:81
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:82
 msgid "Loading packages..."
 msgstr "パッケージの読み込み中..."
 
@@ -4413,7 +4413,7 @@ msgstr "ローカルストレージ"
 msgid "Local, $0"
 msgstr "ローカル、$0"
 
-#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:718
+#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:723
 #: pkg/storaged/dialog.jsx:1191 pkg/storaged/dialog.jsx:1310
 msgid "Location"
 msgstr "場所"
@@ -4745,7 +4745,7 @@ msgid "Messages related to the failure might be found in the journal:"
 msgstr "障害に関連するメッセージは、ジャーナルで見つかる場合があります:"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:145
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
 msgid "Metadata used"
 msgstr "使用済みメタデータ"
 
@@ -4971,7 +4971,7 @@ msgstr "NTP サーバー"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:119
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:141
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:50 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:91
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:536
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:535
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:76
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:247
@@ -4981,13 +4981,13 @@ msgstr "NTP サーバー"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:293
 #: pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:78
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:62 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:114
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:359
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:358
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:49
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:238
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:286
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:138
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
 #: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
@@ -5120,7 +5120,7 @@ msgid "New name"
 msgstr "新しい名前"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:472 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:428
 msgid "New passphrase"
 msgstr "新しいパスフレーズ"
 
@@ -5152,7 +5152,7 @@ msgstr "SELinux アラートがありません。"
 msgid "No applications installed or available."
 msgstr "アプリケーションがインストールされていないか、利用できません。"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "No available slots"
 msgstr "利用可能なスロットはありません"
 
@@ -5160,7 +5160,7 @@ msgstr "利用可能なスロットはありません"
 msgid "No block devices are available."
 msgstr "ブロックデバイスは利用できません。"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:140 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:193 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:601
 msgid "No block devices found"
 msgstr "ブロックデバイスが見つかりません"
 
@@ -5226,7 +5226,7 @@ msgstr "ファイルシステムなし"
 msgid "No filesystems"
 msgstr "ファイルシステムがありません"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:820
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:810
 msgid "No free key slots"
 msgstr "フリーのキースロットはありません"
 
@@ -5254,7 +5254,7 @@ msgstr "このアプリケーションのインストールパッケージが見
 msgid "No keys added"
 msgstr "追加されたキーはありません"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:154
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:153
 msgid "No languages match"
 msgstr "一致する言語がありません"
 
@@ -5284,7 +5284,7 @@ msgstr "メディアが挿入されていません"
 msgid "No partitioning"
 msgstr "パーティションなし"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:108
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:106
 msgid "No partitions found"
 msgstr "パーティションが見つかりません"
 
@@ -5292,7 +5292,7 @@ msgstr "パーティションが見つかりません"
 msgid "No peers added."
 msgstr "ピアが追加されていません。"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:370
 msgid "No physical volumes found"
 msgstr "物理ボリュームが見つかりません"
 
@@ -5317,7 +5317,7 @@ msgstr ""
 msgid "No rule hits"
 msgstr "ルールヒットなし"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:498
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
 msgid "No snapshots found"
 msgstr "スナップショットを見つかりませんでした"
 
@@ -5325,7 +5325,7 @@ msgstr "スナップショットを見つかりませんでした"
 msgid "No storage found"
 msgstr "ストレージが見つかりません"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:234 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:488
 msgid "No subvolumes"
 msgstr "サブボリュームなし"
@@ -5398,7 +5398,7 @@ msgstr "スペースが不足しています"
 msgid "Not enough space to grow"
 msgstr "拡張するのに十分な領域がありません"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:278 pkg/storaged/pages.jsx:283
+#: pkg/storaged/pages.jsx:279 pkg/storaged/pages.jsx:284
 #: pkg/systemd/services.jsx:222
 msgid "Not found"
 msgstr "見つかりません"
@@ -5482,7 +5482,7 @@ msgstr "発生"
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:424
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:423
 msgid "Old passphrase"
 msgstr "古いパスフレーズ"
 
@@ -5572,7 +5572,7 @@ msgstr "他のオプション"
 msgid "Out"
 msgstr "外"
 
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:547
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:546
 msgid "Overprovisioning"
 msgstr "オーバープロビジョニング"
 
@@ -5663,8 +5663,8 @@ msgstr "パーティションサイズは $0 です。コンテンツサイズ
 msgid "Partitioning"
 msgstr "パーティション構成"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:94
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:109
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:92
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:107
 msgid "Partitions"
 msgstr "パーティション"
 
@@ -5673,11 +5673,11 @@ msgid "Passive"
 msgstr "パッシブ"
 
 #: pkg/storaged/filesystem/mounting-dialog.jsx:341
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:787
-#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:58
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:129
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:775
+#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:103
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:182
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:73 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:228
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:563
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:399 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:562
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:336
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:364
 msgid "Passphrase"
@@ -5691,8 +5691,8 @@ msgstr "パスフレーズは空欄にすることはできません"
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:180 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:475
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:520 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:524
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:77 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:231
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:427
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:426
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:484
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:340
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:368
 msgid "Passphrase cannot be empty"
@@ -5702,13 +5702,13 @@ msgstr "パスフレーズは空欄にすることができません"
 msgid "Passphrase from any other key slot"
 msgstr "その他のキースロットのパスフレーズ"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:461
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:460
 msgid "Passphrase removal may prevent unlocking $0."
 msgstr "パスフレーズの削除で、$0 のロック解除ができない可能性があります。"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:484 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:529
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:403
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:432 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
 msgid "Passphrases do not match"
 msgstr "パスフレーズが一致しません"
 
@@ -5896,7 +5896,7 @@ msgstr "物理"
 msgid "Physical Volumes"
 msgstr "物理ボリューム"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:369
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:368
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:356
 msgid "Physical volumes"
 msgstr "物理ボリューム"
@@ -5970,7 +5970,7 @@ msgstr "シンプロビジョニングされた LVM2 論理ボリューム用プ
 msgid "Pool for thinly provisioned volumes"
 msgstr "シンプロビジョニングされたボリューム用プール"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:482
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:481
 msgid "Pool passphrase"
 msgstr "プールパスフレーズ"
 
@@ -6054,7 +6054,7 @@ msgstr "ロケーションを使用するプロセス"
 msgid "Progress: $0"
 msgstr "進行状況: $0"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:77
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:78
 msgid "Project website"
 msgstr "プロジェクト Web サイト"
 
@@ -6080,7 +6080,7 @@ msgid ""
 "interoperability."
 msgstr "相互運用性を犠牲にして、近い将来に予想される攻撃から保護します。"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:53
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98
 msgid "Provide the passphrase for the pool on these block devices:"
 msgstr "このブロックデバイス上のプールのパスフレーズを指定します:"
 
@@ -6371,10 +6371,10 @@ msgstr "削除:"
 
 #: pkg/shell/hosts.tsx:234 pkg/users/authorized-keys-panel.js:142
 #: pkg/users/authorized-keys-panel.js:150 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:652
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:772
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:465 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:572 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:590
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:326
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:763
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:464 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:521
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:325
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:88 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:315
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:98 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:363
 #: pkg/apps/application.jsx:49
@@ -6389,11 +6389,11 @@ msgstr "$0 を削除する"
 msgid "Remove $0 service from $1 zone"
 msgstr "$1 ゾーンから $0 サービスを削除する"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:516
 msgid "Remove $0?"
 msgstr "$0 を削除しますか?"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:515
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:514
 msgid "Remove Tang keyserver?"
 msgstr "Tang キーサーバーを削除しますか？"
 
@@ -6412,7 +6412,7 @@ msgstr "ホストの削除"
 msgid "Remove item"
 msgstr "アイテムの削除"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:323
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:322
 msgid "Remove missing physical volumes?"
 msgstr "見つからない物理ボリュームを削除しますか?"
 
@@ -6420,7 +6420,7 @@ msgstr "見つからない物理ボリュームを削除しますか?"
 msgid "Remove passphrase in key slot $0?"
 msgstr "キースロットのパスフレーズ $0 を削除しますか？"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:459
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:458
 msgid "Remove passphrase?"
 msgstr "パスフレーズを削除しますか?"
 
@@ -6854,8 +6854,8 @@ msgstr "毎週土曜日"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:126
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:534 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:553
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:169
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:406
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:435 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:490
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:405
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:434 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:489
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:197 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:152 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:150
 msgid "Save"
@@ -6947,7 +6947,7 @@ msgstr "セキュリティー更新のみ"
 msgid "Security updates will be applied $0 at $1"
 msgstr "$0 $1 にセキュリティーアップデートが適用されます"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:117
 msgid "Select"
 msgstr "選択"
 
@@ -7123,7 +7123,7 @@ msgstr "シェルスクリプト"
 msgid "Shift+Insert"
 msgstr "Shift+Insert"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:700
+#: pkg/storaged/pages.jsx:704
 msgid "Show all $0 rows"
 msgstr "$0 行をすべて表示"
 
@@ -7193,14 +7193,14 @@ msgstr "フィルター開始時刻"
 msgid "Single rank"
 msgstr "シングルランク"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:719 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
+#: pkg/storaged/pages.jsx:724 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:315 pkg/storaged/block/resize.jsx:460
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:597 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:291
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:200
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:207
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:49
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:142
 #: pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:330 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "Size"
 msgstr "サイズ"
@@ -7237,7 +7237,7 @@ msgstr "コンテンツへスキップ"
 msgid "Slot"
 msgstr "スロット"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:760 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:752 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
 msgid "Slot $0"
 msgstr "スロット $0"
 
@@ -7249,7 +7249,7 @@ msgstr "スナップショット"
 msgid "Snapshot origin"
 msgstr "スナップショット元"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:493
 msgid "Snapshots"
 msgstr "スナップショット"
 
@@ -7306,7 +7306,7 @@ msgstr ""
 msgid "Some software needs to be restarted manually"
 msgstr "一部のソフトウェアを手動で再起動する必要があります"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:88
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:89
 msgid "Sorry"
 msgstr "申し訳ございません"
 
@@ -7346,7 +7346,7 @@ msgstr "速度"
 msgid "Stable"
 msgstr "安定"
 
-#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:108
+#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
@@ -7475,7 +7475,7 @@ msgstr "保存されたパスフレーズ"
 msgid "Stratis block device"
 msgstr "Stratis ブロックデバイス"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:141 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:603
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
 msgid "Stratis block devices"
 msgstr "Stratis ブロックデバイス"
 
@@ -7495,7 +7495,7 @@ msgstr "Stratis ファイルシステム"
 msgid "Stratis filesystems pool"
 msgstr "Stratis ファイルシステムプール"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:151 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
 #: pkg/storaged/stratis/blockdev.jsx:81
 msgid "Stratis pool"
 msgstr "Stratis プール"
@@ -7666,7 +7666,7 @@ msgstr "タブレット"
 msgid "Tang keyserver"
 msgstr "Tang キーサーバー"
 
-#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:93
+#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
 msgid "Target"
 msgstr "ターゲット"
 
@@ -7929,7 +7929,7 @@ msgstr "キーのパスワードが一致しません"
 msgid "The key you provided was not valid."
 msgstr "提供した鍵が有効ではありません。"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:773
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764
 msgid "The last key slot can not be removed"
 msgstr "最後のキースロットは削除できません"
 
@@ -8154,7 +8154,7 @@ msgstr "このホストは、更新後に再起動します。"
 msgid "This information is stored only on the system."
 msgstr "この情報は、システムにのみ保存されます。"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:588
 msgid ""
 "This keyserver is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr ""
@@ -8203,7 +8203,7 @@ msgstr "これにはしばらく時間がかかることがあります"
 msgid "This partition is not completely used by its content."
 msgstr "このパーティションは、コンテンツによって完全に使い切られていません。"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:570
 msgid ""
 "This passphrase is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr ""
@@ -8288,7 +8288,7 @@ msgstr "このユニットは明示的に有効にするよう設計されてい
 msgid "This user name already exists"
 msgstr "このユーザー名はすでに存在します"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:351
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
 msgid "This volume group is missing some physical volumes."
 msgstr "このボリュームグループの一部の物理ボリュームがありません。"
 
@@ -8527,7 +8527,7 @@ msgid "Turn on administrative access"
 msgstr "管理者アクセスをオンにする"
 
 #: pkg/packagekit/autoupdates.jsx:404 pkg/shell/credentials.tsx:107
-#: pkg/storaged/pages.jsx:717 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
+#: pkg/storaged/pages.jsx:722 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:229
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:51
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:310 pkg/systemd/hwinfo.jsx:83
@@ -8558,9 +8558,9 @@ msgstr "フィルターのために入力"
 msgid "UDP"
 msgstr "UDP"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:127 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:541
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
@@ -8663,7 +8663,7 @@ msgstr "元に戻す"
 msgid "Unexpected PackageKit error during installation of $0: $1"
 msgstr "$0 のインストール時に予期しない PackageKit エラーが発生しました: $1"
 
-#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
+#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:178
 #: pkg/users/dialog-utils.js:65
 msgid "Unexpected error"
 msgstr "予期しないエラー"
@@ -8719,14 +8719,14 @@ msgstr "不明なホスト: $0"
 msgid "Unknown service name"
 msgstr "不明なサービス名"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:797
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:785
 msgid "Unknown type"
 msgstr "不明なタイプ"
 
 #: pkg/shell/credentials.tsx:235 pkg/storaged/crypto/actions.jsx:40
 #: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:45
 #: pkg/storaged/crypto/locked-encrypted-data.jsx:36
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:61
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:106
 msgid "Unlock"
 msgstr "ロック解除"
 
@@ -8738,7 +8738,7 @@ msgstr "システムの起動時に自動ロック解除"
 msgid "Unlock before resizing"
 msgstr "サイズ変更前のロック解除"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:50
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:95
 msgid "Unlock encrypted Stratis pool"
 msgstr "暗号化 Stratis プールのロック解除"
 
@@ -8869,7 +8869,7 @@ msgstr "アップロード"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1947 pkg/metrics/metrics.jsx:1948
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1949 pkg/metrics/metrics.jsx:1950
-#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:543
+#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:542
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:256
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:50
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:119 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:207
@@ -8878,7 +8878,7 @@ msgstr "アップロード"
 msgid "Usage"
 msgstr "使用率"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:204
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:205
 msgid "Usage of $0"
 msgstr "$0 の使用率"
 
@@ -9086,7 +9086,7 @@ msgstr "更新ログの表示"
 msgid "Viewing memory information requires administrative access."
 msgstr "メモリー情報を表示するには、管理アクセスが必要です。"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:554
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:553
 msgid ""
 "Virtual filesystem sizes are larger than the pool. Overprovisioning can not "
 "be disabled."
@@ -9161,7 +9161,7 @@ msgstr "警告以上のレベル"
 msgid "Weak password"
 msgstr "脆弱なパスワード"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:69
 msgid "Web Console"
 msgstr "Webコンソール"
 
@@ -9177,7 +9177,7 @@ msgstr "Web コンソールが再起動します"
 msgid "Web console is running in limited access mode."
 msgstr "Web コンソールが制限付きアクセスモードで実行されています。"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:70
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:71
 msgid "Web console logo"
 msgstr "Web コンソールロゴ"
 
@@ -9435,7 +9435,7 @@ msgstr "btrfs サブボリューム"
 msgid "btrfs subvolume $0 of $1"
 msgstr "$1 の btrfs サブボリューム $0"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:224 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:236
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:223 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:72 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:489
 msgid "btrfs subvolumes"
 msgstr "btrfs サブボリューム"
@@ -9509,7 +9509,7 @@ msgstr "デバッグ"
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:43
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:35
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:308
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
@@ -9554,13 +9554,13 @@ msgstr "ドライブ"
 #: pkg/storaged/filesystem/utils.jsx:221
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:145
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:234
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:539
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:538
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:250
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:265
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:232
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:363
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:288
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:141
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:140
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:192
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:57
 msgid "edit"
@@ -9704,7 +9704,7 @@ msgstr "失敗を無視"
 msgid "in less than a minute"
 msgstr "一分以内"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:187
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
 msgid "in most browsers"
 msgstr "多くのブラウザー"
 
@@ -9828,7 +9828,7 @@ msgstr "mkfs"
 msgid "more details"
 msgstr "詳細"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:901 pkg/storaged/manifest.json:0
+#: pkg/storaged/utils.js:915 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "mount"
 msgstr "マウント"
 
@@ -9866,8 +9866,8 @@ msgstr "Nice 値"
 
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:233
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:236
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:263
 #: pkg/systemd/overview-cards/tuned-dialog.jsx:86
 msgid "none"
@@ -9983,15 +9983,15 @@ msgstr "読み取り専用"
 msgid "recommended"
 msgstr "推奨"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:960
+#: pkg/storaged/utils.js:974
 msgid "remove from LVM2"
 msgstr "LVM2 からの削除"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:949
+#: pkg/storaged/utils.js:963
 msgid "remove from MDRAID"
 msgstr "MDRAID からの削除"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:919
+#: pkg/storaged/utils.js:933
 msgid "remove from btrfs volume"
 msgstr "btrfs ボリュームの削除"
 
@@ -10048,7 +10048,7 @@ msgstr "縮小"
 msgid "shut"
 msgstr "シャット"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:499
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:496
 msgid "snapshot"
 msgstr "スナップショット"
 
@@ -10073,7 +10073,7 @@ msgstr "sos"
 msgid "sos report failed"
 msgstr "sos repot 失敗"
 
-#: pkg/users/manifest.json:0 pkg/systemd/manifest.json:0
+#: pkg/systemd/manifest.json:0 pkg/users/manifest.json:0
 msgid "ssh"
 msgstr "ssh"
 
@@ -10085,7 +10085,7 @@ msgstr "ssh 鍵 はパスではありません"
 msgid "ssh server is empty"
 msgstr "ssh サーバーが空です"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:938 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
+#: pkg/storaged/utils.js:952 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:59
 msgid "stop"
 msgstr "停止"
@@ -10094,7 +10094,7 @@ msgstr "停止"
 msgid "stop boot on failure"
 msgstr "失敗時にブートを停止"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
 msgid "stopped"
 msgstr "停止中"
 
@@ -10159,7 +10159,7 @@ msgstr "不明なターゲット"
 msgid "unmask"
 msgstr "マスク解除"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:888 pkg/storaged/utils.js:901
+#: pkg/storaged/utils.js:902 pkg/storaged/utils.js:915
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "unmount"
 msgstr "アンマウント"
@@ -10184,7 +10184,7 @@ msgstr "useradd"
 msgid "username"
 msgstr "ユーザー名"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
 msgid "using key description $0"
 msgstr "キー説明 $0 の使用"
 
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index 930f888850c5..d6d683d9e962 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-30 03:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-26 02:25+0000\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "$0 არსებული ფაილია"
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:39
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:212 pkg/storaged/block/resize.jsx:437
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:587 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:315
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:314
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:68
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
@@ -253,7 +253,7 @@ msgid_plural "$0 pages"
 msgstr[0] "$0 გვერდი"
 msgstr[1] "$0 ცალი გვერდი"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:93
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:91
 msgid "$0 partitions"
 msgstr "$0 დანაყოფი"
 
@@ -275,7 +275,7 @@ msgid_plural "$0 services need to be restarted"
 msgstr[0] "$0 სერვისს სჭირდება სისტემის გადატვირთვა"
 msgstr[1] "$0 ცალ სერვისს სჭირდება სისტემის გადატვირთვა"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "$0 slot remains"
 msgid_plural "$0 slots remain"
 msgstr[0] "დარჩენილია $0 სლოტი"
@@ -630,7 +630,7 @@ msgid_plural ""
 msgstr[0] "განსაახლებლად სერვისს სჭირდება სისტემის გადატვირთვა:"
 msgstr[1] "განსაახლებლად სერვისებს სჭირდებათ სისტემის გადატვირთვა:"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:361
 msgid "A volume group with missing physical volumes can not be renamed."
 msgstr "ტომების ჯგუფს, რომელსაც ფიზიკური ტომები აკლია, სახელს ვერ გადაარქმევთ."
 
@@ -707,7 +707,7 @@ msgstr "ანგარიშები"
 msgid "Action"
 msgstr "ქმედება"
 
-#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:720
+#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:725
 #: pkg/apps/application-list.jsx:92
 msgid "Actions"
 msgstr "ქმედებები"
@@ -756,7 +756,7 @@ msgstr "გადაცემის დატვირთვის ადაპ
 
 #: pkg/networkmanager/dialogs-common.jsx:151 pkg/shell/credentials.tsx:92
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:446 pkg/users/authorized-keys-panel.js:68
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:818
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:808
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
@@ -778,7 +778,7 @@ msgstr "DNS სერვერის დამატება"
 msgid "Add Network Bound Disk Encryption"
 msgstr "ქსელზე მიბმული დისკის დაშიფვრის დამატება"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:476
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:475
 msgid "Add Tang keyserver"
 msgstr "Tang გასაღებების სერვერის დამატება"
 
@@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "iSCSI პორტალის დამატება"
 msgid "Add key"
 msgstr "გასაღების დამატება"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:584
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:583
 msgid "Add keyserver"
 msgstr "გასაღებების სერვერის დამატება"
 
@@ -853,7 +853,7 @@ msgstr "ახალი ჰოსტის დამატება"
 msgid "Add new zone"
 msgstr "ახალი ზონის დამატება"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:398 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:566
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:397 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:565
 msgid "Add passphrase"
 msgstr "საკვანძო ფრაზის დამატება"
 
@@ -923,7 +923,7 @@ msgstr ""
 "$0-ის დამატება გაწყვეტს კავშირს სერვერთან და ადმინისტრირების ინტერფეისს "
 "ხელმიუწვდომელს გახდის."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:486
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
 msgid ""
 "Adding a keyserver requires unlocking the pool. Please provide the existing "
 "pool passphrase."
@@ -977,7 +977,7 @@ msgstr "დამატებითი პორტები"
 
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:192
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:352
-#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
+#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:91
 msgid "Address"
 msgstr "მისამართი"
 
@@ -1072,11 +1072,11 @@ msgstr "ყველა განახლება"
 msgid "All-in-one"
 msgstr "ყველა-ერთში"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:558
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:557
 msgid "Allocated"
 msgstr "გამოყოფილი"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:549
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:548
 msgid "Allow overprovisioning"
 msgstr "სამუშაოდ მომზადების გადამეტტვირთვის დაშვება"
 
@@ -1371,9 +1371,9 @@ msgstr "ბლოკური მოწყობილობა"
 msgid "Block device for filesystems"
 msgstr "ბლოკური მოწყობილობები ფაილური სისტემებისთვის"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:138
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:191
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:55 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:233
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:600
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:599
 msgid "Block devices"
 msgstr "ბლოკური მოწყობილობები"
 
@@ -1502,7 +1502,7 @@ msgstr ""
 #: pkg/lib/cockpit-components-shutdown.jsx:195 pkg/kdump/kdump-view.jsx:237
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:320 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:399
 #: pkg/packagekit/updates.jsx:544 pkg/packagekit/updates.jsx:582
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:119 pkg/shell/superuser.tsx:185
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118 pkg/shell/superuser.tsx:185
 #: pkg/shell/superuser.tsx:222 pkg/shell/superuser.tsx:267
 #: pkg/shell/active-pages-modal.tsx:103 pkg/shell/credentials.tsx:236
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:275 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:479
@@ -1549,7 +1549,7 @@ msgstr "ამ სისტემაზე realmd-ს არარსებო
 msgid "Cannot schedule event in the past"
 msgstr "მოვლენის წარსულ დროში დანიშვნა შეუძლებელია"
 
-#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:366
+#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "მოცულობა"
@@ -1558,13 +1558,13 @@ msgstr "მოცულობა"
 msgid "Carrier"
 msgstr "გადამზიდი"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:715
+#: pkg/storaged/pages.jsx:720
 msgid "Category"
 msgstr "კატეგორია"
 
 #: pkg/lib/serverTime.js:722 pkg/users/expiration-dialogs.js:115
 #: pkg/users/expiration-dialogs.js:217 pkg/users/shell-dialog.js:78
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:568 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:567 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:281
 msgid "Change"
 msgstr "შეცვლა"
@@ -1593,7 +1593,7 @@ msgstr "iSCSI ინიციატორის სახელის შეც
 msgid "Change label"
 msgstr "ჭდის შეცვლა"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:422
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:421
 msgid "Change passphrase"
 msgstr "საკვანძო ფრაზის შეცვლა"
 
@@ -1713,7 +1713,7 @@ msgstr "დაყენებული პროგრამული უზრ
 msgid "Checking software status"
 msgstr "პროგრამის სტატუსის შემოწმება"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:123
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:122
 msgid "Choose the language to be used in the application"
 msgstr "აირჩიეთ აპლიკაციის ენა"
 
@@ -1760,7 +1760,7 @@ msgstr "კლიენტი პროგრამა"
 #: pkg/networkmanager/interfaces.js:43
 #: pkg/lib/cockpit-components-terminal.jsx:243
 #: pkg/lib/cockpit-components-modifications.jsx:79
-#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:180
+#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
 #: pkg/shell/superuser.tsx:193 pkg/shell/superuser.tsx:201
 #: pkg/shell/credentials.tsx:285 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:213
 #: pkg/users/dialog-utils.js:58 pkg/storaged/dialog.jsx:504
@@ -1789,7 +1789,7 @@ msgstr "NetworkManager-ის და Firewalld-ის მორგება Cock
 msgid "Cockpit could not contact the given host."
 msgstr "Cockpit-ს მითითებულ ჰოსტთან დაკავშირება არ შეუძლია ."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:182
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:181
 msgid "Cockpit had an unexpected internal error."
 msgstr "Cockpit-ის შიდა შეცდომა."
 
@@ -1807,7 +1807,7 @@ msgstr ""
 "ტერმინალთაც. ასევე, თუ შეცდომა დაფიქსირდება ტერმინალში, მისი ნახვა Cockpit-"
 "ის საშუალებითაც შეგიძლიათ."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:73
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:74
 msgid "Cockpit is an interactive Linux server admin interface."
 msgstr ""
 "Cockpit-ი წარმოადგენს ლინუქსის სერვერების ადმინისტრირების ინტერაქტიულ "
@@ -1943,8 +1943,8 @@ msgstr "kdump-ის მორგება"
 msgid "Configuring system settings"
 msgstr "სისტემის პარამეტრების მორგება"
 
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
 msgid "Confirm"
 msgstr "დასტური"
 
@@ -2221,7 +2221,7 @@ msgstr "ახალი თხლად გამოყოფილი ლოგ
 msgid "Create only"
 msgstr "მხოლოდ შექმნა"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:47
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:45
 msgid "Create partition"
 msgstr "განაყოფის შექმნა"
 
@@ -2332,7 +2332,7 @@ msgstr "კრიპტოგრაფიის პოლიტიკა არ
 msgid "Ctrl+Insert"
 msgstr "Ctrl+Insert"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:185
 msgid "Ctrl-Shift-I"
 msgstr "Ctrl-Shift-I"
 
@@ -2413,7 +2413,7 @@ msgid "Data"
 msgstr "მონაცემები"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:80
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
 msgid "Data used"
 msgstr "გამოყენებული მონაცემები"
 
@@ -2557,7 +2557,7 @@ msgstr "დაყოვნება რიცხვი უნდა იყოს
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:169
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:58
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:112
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:61
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:59
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:95
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:222
@@ -2800,7 +2800,7 @@ msgstr "დისკები"
 msgid "Disks usage"
 msgstr "დისკების გამოყენება"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:349
 msgid "Dismiss"
 msgstr "მოცილება"
 
@@ -2814,7 +2814,7 @@ msgstr[1] "$0 ცალი გაფრთხილების მოცილ
 msgid "Dismiss selected alerts"
 msgstr "მონიშნული გაფრთხილებების მოცილება"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:116 pkg/shell/topnav.tsx:212
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:115 pkg/shell/topnav.tsx:212
 msgid "Display language"
 msgstr "ენა"
 
@@ -2921,7 +2921,7 @@ msgstr "EFI-ის სისტემური დანაყოფი"
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:117 pkg/kdump/kdump-view.jsx:490
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:237 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:532
 #: pkg/shell/hosts.tsx:231 pkg/shell/nav.tsx:420
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:755 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
 msgid "Edit"
 msgstr "ჩასწორება"
 
@@ -2990,7 +2990,7 @@ msgstr "Team-ის პარამეტრების ჩასწორე
 msgid "Edit user"
 msgstr "მომხმარებლის ჩასწორება"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:766
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:757
 msgid "Editing a key requires a free slot"
 msgstr "გასაღების ჩასასწორებლად საჭიროა თავისუფალი სლოტი"
 
@@ -3137,8 +3137,8 @@ msgstr "$target-ის წაშლა"
 msgid "Errata"
 msgstr "დამატებითი პაჩები"
 
-#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:105
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:158 pkg/storaged/multipath.jsx:60
+#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:106
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:159 pkg/storaged/multipath.jsx:60
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:398 pkg/systemd/services.jsx:224
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:277 pkg/apps/utils.tsx:106
 msgid "Error"
@@ -3228,7 +3228,7 @@ msgstr "გატანა"
 msgid "Export to network"
 msgstr "ქსელში გატანა"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:58
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:56
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:161
 msgid "Extended partition"
 msgstr "გაფართოებული განაყოფი"
@@ -3393,7 +3393,7 @@ msgstr "ამ მიმაგრების წერტილის ქვე
 msgid "Filter by name or description"
 msgstr "სახელით ან აღწერით გაფილტვრა"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:135
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:134
 msgid "Filter menu items"
 msgstr "მენიუს ელემენტების გაფილტვრა"
 
@@ -3476,7 +3476,7 @@ msgstr "ფორმატირება ბლოკურ მოწყობ
 msgid "Forward delay $forward_delay"
 msgstr "გადაგზავნის დაყოვნება $forward_delay"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:42
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:40
 msgid "Free space"
 msgstr "თავისუფალი სივრცე"
 
@@ -3676,7 +3676,7 @@ msgstr "ვადასტურებ, მნებავს, ეს მონ
 
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:699 pkg/users/group-create-dialog.js:47
 #: pkg/users/accounts-list.js:230 pkg/users/accounts-list.js:382
-#: pkg/storaged/pages.jsx:716 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
+#: pkg/storaged/pages.jsx:721 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
@@ -4136,7 +4136,7 @@ msgstr "ოპერაციული სისტემის გაშვე
 msgid "Key password"
 msgstr "გასაღების პაროლი"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:798
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:786
 msgid "Key slots with unknown types can not be edited here"
 msgstr "უცნობი ტიპის გასაღებების ჩასწორება შეუძლებელია"
 
@@ -4144,21 +4144,21 @@ msgstr "უცნობი ტიპის გასაღებების ჩ
 msgid "Key source"
 msgstr "გასაღების წყარო"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:803 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:826
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:816
 msgid "Keys"
 msgstr "გასაღებები"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:581
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:780
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:580
 msgid "Keyserver"
 msgstr "გასაღებების სერვერი"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:488 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:546
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:478
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:477
 msgid "Keyserver address"
 msgstr "გასაღების სერვერის მისამართი"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:518
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
 msgid "Keyserver removal may prevent unlocking $0."
 msgstr ""
 "გასაღებების სერვერის წაშლით თქვენ შეიძლება დაკარგოთ $0-ის განბლოკვის "
@@ -4189,7 +4189,7 @@ msgstr "LVM2 ლოგიკური ტომები"
 msgid "LVM2 physical volume"
 msgstr "LVM2 ფიზიკური ტომი"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:372
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
 msgid "LVM2 physical volumes"
 msgstr "LVM2 ფიზიკური ტომები"
 
@@ -4272,7 +4272,7 @@ msgstr "დომენიდან გასვლა"
 msgid "Leave empty to skip encryption"
 msgstr "შიფრაციის გამოსატოვებლად ცარიელი დატოვეთ"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:67
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
 msgid "Licensed under GNU LGPL version 2.1"
 msgstr "ლიცენზირებულია GNU LGPL -ის ვერსია 2.1-ით"
 
@@ -4399,7 +4399,7 @@ msgstr "SSH გასაღებების ჩატვირთვის შ
 msgid "Loading of units failed"
 msgstr "სერვისების ჩატვირთვის შეცდომა"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:81
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:82
 msgid "Loading packages..."
 msgstr "პაკეტების ჩატვირთვა..."
 
@@ -4440,7 +4440,7 @@ msgstr "ლოკალური საცავი"
 msgid "Local, $0"
 msgstr "ლოკალური, $0"
 
-#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:718
+#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:723
 #: pkg/storaged/dialog.jsx:1191 pkg/storaged/dialog.jsx:1310
 msgid "Location"
 msgstr "მდებარეობა"
@@ -4772,7 +4772,7 @@ msgid "Messages related to the failure might be found in the journal:"
 msgstr "შეტყობინებები ამ შეცდომის შესახებ შეგიძლიათ იპოვოთ ჟურნალში:"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:145
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
 msgid "Metadata used"
 msgstr "გამოყენებული მეტამონაცემები"
 
@@ -4994,7 +4994,7 @@ msgstr "NTP სერვერი"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:119
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:141
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:50 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:91
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:536
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:535
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:76
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:247
@@ -5004,13 +5004,13 @@ msgstr "NTP სერვერი"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:293
 #: pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:78
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:62 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:114
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:359
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:358
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:49
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:238
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:286
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:138
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
 #: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
@@ -5143,7 +5143,7 @@ msgid "New name"
 msgstr "ახალი სახელი"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:472 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:428
 msgid "New passphrase"
 msgstr "ახალი საკვანძო ფრაზა"
 
@@ -5175,7 +5175,7 @@ msgstr "SELinux-ის გაფრთხილებების გარე
 msgid "No applications installed or available."
 msgstr "დაყენებული ან ხელმისაწვდომი აპლიკაციების გარეშე."
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "No available slots"
 msgstr "თავისუფალი სლოტი ხელმიუწვდომელია"
 
@@ -5183,7 +5183,7 @@ msgstr "თავისუფალი სლოტი ხელმიუწვ
 msgid "No block devices are available."
 msgstr "ბლოკური მოწყობილობები ხელმიუწვდომელია."
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:140 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:193 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:601
 msgid "No block devices found"
 msgstr "ბლოკური მოწყობილობები აღმოჩენილი არაა"
 
@@ -5249,7 +5249,7 @@ msgstr "ფაილური სისტემების გარეშე"
 msgid "No filesystems"
 msgstr "ფაილური სისტემების გარეშე"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:820
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:810
 msgid "No free key slots"
 msgstr "გასაღების თავისუფალი სლოტების გარეშე"
 
@@ -5277,7 +5277,7 @@ msgstr "აპლიკაციის შესაბამისი პაკ
 msgid "No keys added"
 msgstr "გასაღებები არ დამატებულა"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:154
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:153
 msgid "No languages match"
 msgstr "შესაბამისი ენის გარეშე"
 
@@ -5307,7 +5307,7 @@ msgstr "დისკი არ დევს"
 msgid "No partitioning"
 msgstr "დანაყოფების გარეშე"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:108
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:106
 msgid "No partitions found"
 msgstr "დანაყოფები ვერ ვიპოვე"
 
@@ -5315,7 +5315,7 @@ msgstr "დანაყოფები ვერ ვიპოვე"
 msgid "No peers added."
 msgstr "პარტნიორები დამატებული არაა."
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:370
 msgid "No physical volumes found"
 msgstr "ფიზიკური ტომები ვერ ვიპოვე"
 
@@ -5339,7 +5339,7 @@ msgstr ""
 msgid "No rule hits"
 msgstr "არ მოხვდა წესებში"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:498
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
 msgid "No snapshots found"
 msgstr "სწრაფი ასლების გარეშე"
 
@@ -5347,7 +5347,7 @@ msgstr "სწრაფი ასლების გარეშე"
 msgid "No storage found"
 msgstr "საცავი ვერ ვიპოვე"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:234 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:488
 msgid "No subvolumes"
 msgstr "ქვეტომების გარეშე"
@@ -5420,7 +5420,7 @@ msgstr "ადგილი საკმარისი არაა"
 msgid "Not enough space to grow"
 msgstr "გასადიდებლად არასაკმარისი სივრცეა"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:278 pkg/storaged/pages.jsx:283
+#: pkg/storaged/pages.jsx:279 pkg/storaged/pages.jsx:284
 #: pkg/systemd/services.jsx:222
 msgid "Not found"
 msgstr "ნაპოვნი არაა"
@@ -5504,7 +5504,7 @@ msgstr "გამოვლენები"
 msgid "Ok"
 msgstr "დიახ"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:424
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:423
 msgid "Old passphrase"
 msgstr "ძველი საკვანძო ფრაზა"
 
@@ -5594,7 +5594,7 @@ msgstr "სხვა პარამეტრები"
 msgid "Out"
 msgstr "გარე"
 
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:547
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:546
 msgid "Overprovisioning"
 msgstr "სამუშაოდ მომზადების გადამეტტვირთვა"
 
@@ -5685,8 +5685,8 @@ msgstr "დანაყოფის ზომაა $0. შემცველო
 msgid "Partitioning"
 msgstr "დაყოფა"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:94
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:109
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:92
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:107
 msgid "Partitions"
 msgstr "დანაყოფები"
 
@@ -5695,11 +5695,11 @@ msgid "Passive"
 msgstr "პასიური"
 
 #: pkg/storaged/filesystem/mounting-dialog.jsx:341
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:787
-#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:58
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:129
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:775
+#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:103
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:182
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:73 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:228
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:563
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:399 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:562
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:336
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:364
 msgid "Passphrase"
@@ -5713,8 +5713,8 @@ msgstr "საკვანძო ფრაზა ცარიელი არ 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:180 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:475
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:520 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:524
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:77 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:231
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:427
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:426
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:484
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:340
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:368
 msgid "Passphrase cannot be empty"
@@ -5724,13 +5724,13 @@ msgstr "საკვანძო ფრაზა არ შეიძლება
 msgid "Passphrase from any other key slot"
 msgstr "საკვანძო ფრაზა ნებისმიერი სხვა გასაღების სლოტიდან"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:461
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:460
 msgid "Passphrase removal may prevent unlocking $0."
 msgstr "საკვანძო ფრაზის მოცილებამ შეიძლება შეუძლებელი გახადოს $0-ის განბლოკვა."
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:484 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:529
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:403
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:432 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
 msgid "Passphrases do not match"
 msgstr "საკვანძო ფრაზები ერთმანეთს არ ემთხვევა"
 
@@ -5915,7 +5915,7 @@ msgstr "ფიზიკური"
 msgid "Physical Volumes"
 msgstr "ფიზიკური ტომები"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:369
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:368
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:356
 msgid "Physical volumes"
 msgstr "ფიზიკური ტომები"
@@ -5989,7 +5989,7 @@ msgstr "პული თხლად გამოყოფილი LVM2 ლო
 msgid "Pool for thinly provisioned volumes"
 msgstr "თხლად გაწერილი საცავების პული"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:482
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:481
 msgid "Pool passphrase"
 msgstr "პულის საკვანძო ფრაზა"
 
@@ -6073,7 +6073,7 @@ msgstr "მდებარეობის გამოყენებელი 
 msgid "Progress: $0"
 msgstr "მიმდინარეობა: $0"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:77
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:78
 msgid "Project website"
 msgstr "პროექტის ვებგვერდი"
 
@@ -6100,7 +6100,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "იცავს მოსალოდნელი უახლოესი მომავალი თავდასხმებისგან თავსებადობის ხარჯზე."
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:53
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98
 msgid "Provide the passphrase for the pool on these block devices:"
 msgstr "შეიყვანეთ საკვანძო ფრაზა ამ ბლოკური მოწყობილობების პულისტვის:"
 
@@ -6391,10 +6391,10 @@ msgstr "წაიშლება:"
 
 #: pkg/shell/hosts.tsx:234 pkg/users/authorized-keys-panel.js:142
 #: pkg/users/authorized-keys-panel.js:150 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:652
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:772
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:465 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:572 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:590
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:326
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:763
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:464 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:521
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:325
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:88 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:315
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:98 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:363
 #: pkg/apps/application.jsx:49
@@ -6409,11 +6409,11 @@ msgstr "$0-ის წაშლა"
 msgid "Remove $0 service from $1 zone"
 msgstr "$1 ზონიდან $0 სერვისის წაშლა"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:516
 msgid "Remove $0?"
 msgstr "წავშალო $0?"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:515
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:514
 msgid "Remove Tang keyserver?"
 msgstr "წავშალო Tang გასაღებების სერვერი?"
 
@@ -6432,7 +6432,7 @@ msgstr "ჰოსტის წაშლა"
 msgid "Remove item"
 msgstr "ელემენტის წაშლა"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:323
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:322
 msgid "Remove missing physical volumes?"
 msgstr "წავშალო ნაკლული ფიზიკური ტომები?"
 
@@ -6440,7 +6440,7 @@ msgstr "წავშალო ნაკლული ფიზიკური ტ
 msgid "Remove passphrase in key slot $0?"
 msgstr "წავშალო საკვანძო ფრაზა გასაღების სლოტი $0-დან?"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:459
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:458
 msgid "Remove passphrase?"
 msgstr "წავშალო საკვანძო სიტყვა?"
 
@@ -6872,8 +6872,8 @@ msgstr "შაბათობით"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:126
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:534 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:553
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:169
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:406
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:435 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:490
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:405
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:434 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:489
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:197 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:152 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:150
 msgid "Save"
@@ -6967,7 +6967,7 @@ msgstr "მხოლოდ უსაფრთხოების განახ
 msgid "Security updates will be applied $0 at $1"
 msgstr "უსაფრთხოების პაჩები გადატარდება $0-ზე $1-ზე"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:117
 msgid "Select"
 msgstr "არჩევა"
 
@@ -7144,7 +7144,7 @@ msgstr "გარსის სკრიპტი"
 msgid "Shift+Insert"
 msgstr "Shift+Insert"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:700
+#: pkg/storaged/pages.jsx:704
 msgid "Show all $0 rows"
 msgstr "ყელა $0 მწკრივის ჩვენება"
 
@@ -7214,14 +7214,14 @@ msgstr "საწყისი დრო"
 msgid "Single rank"
 msgstr "ერთრანგიანი"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:719 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
+#: pkg/storaged/pages.jsx:724 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:315 pkg/storaged/block/resize.jsx:460
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:597 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:291
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:200
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:207
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:49
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:142
 #: pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:330 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "Size"
 msgstr "ზომა"
@@ -7258,7 +7258,7 @@ msgstr "შემცველობაზე გადახტომა"
 msgid "Slot"
 msgstr "სლოტი"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:760 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:752 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
 msgid "Slot $0"
 msgstr "სლოტი $0"
 
@@ -7270,7 +7270,7 @@ msgstr "სწრაფი ასლი"
 msgid "Snapshot origin"
 msgstr "სწრაფი ასლის წყარო"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:493
 msgid "Snapshots"
 msgstr "სწრაფი ასლები"
 
@@ -7327,7 +7327,7 @@ msgstr ""
 msgid "Some software needs to be restarted manually"
 msgstr "ზოგიერთ პროგრამულ უზრუნველყოფას ხელით გადატვირთვა სჭირდება"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:88
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:89
 msgid "Sorry"
 msgstr "უკაცრავად"
 
@@ -7367,7 +7367,7 @@ msgstr "სიჩქარე"
 msgid "Stable"
 msgstr "სტაბილური"
 
-#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:108
+#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
@@ -7496,7 +7496,7 @@ msgstr "დამახსოვრებული საკვანძო ს
 msgid "Stratis block device"
 msgstr "Stratis-ის ბლოკური მოწყობილობა"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:141 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:603
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
 msgid "Stratis block devices"
 msgstr "Stratis-ის ბლოკური მოწყობილობები"
 
@@ -7516,7 +7516,7 @@ msgstr "Stratis-ს ფაილური სისტემები"
 msgid "Stratis filesystems pool"
 msgstr "Stratis-ის ფაილური სისტემების პული"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:151 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
 #: pkg/storaged/stratis/blockdev.jsx:81
 msgid "Stratis pool"
 msgstr "Startis-ის პული"
@@ -7685,7 +7685,7 @@ msgstr "ტაბლეტი"
 msgid "Tang keyserver"
 msgstr "გასაღებების სერვერი Tang"
 
-#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:93
+#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
 msgid "Target"
 msgstr "სამიზნე"
 
@@ -7948,7 +7948,7 @@ msgstr "გასაღების პაროლები არ ემთხ
 msgid "The key you provided was not valid."
 msgstr "დამატებული გასაღები არასწორია."
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:773
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764
 msgid "The last key slot can not be removed"
 msgstr "ბოლო სლოტს ვერ წაშლით"
 
@@ -8174,7 +8174,7 @@ msgstr "განახლებების დაყენების შე
 msgid "This information is stored only on the system."
 msgstr "შეგროვებული ინფორმაცია მხოლოდ სისტემაში ინახება."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:588
 msgid ""
 "This keyserver is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr ""
@@ -8221,7 +8221,7 @@ msgstr "საკმაო დრო დასჭირდება"
 msgid "This partition is not completely used by its content."
 msgstr "ეს დანაყოფი მისი შემცველობის მიერ სრულად არ გამოიყენება."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:570
 msgid ""
 "This passphrase is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr ""
@@ -8306,7 +8306,7 @@ msgstr "ერთეული პირდაპირი ჩართვის
 msgid "This user name already exists"
 msgstr "მომხმარებლის სახელი უკვე არსებობს"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:351
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
 msgid "This volume group is missing some physical volumes."
 msgstr "ამ ტომების ჯგუფის ფიზიკური ტომები აკლია."
 
@@ -8542,7 +8542,7 @@ msgid "Turn on administrative access"
 msgstr "ადმინისტრატორის წვდომების ჩართვა"
 
 #: pkg/packagekit/autoupdates.jsx:404 pkg/shell/credentials.tsx:107
-#: pkg/storaged/pages.jsx:717 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
+#: pkg/storaged/pages.jsx:722 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:229
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:51
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:310 pkg/systemd/hwinfo.jsx:83
@@ -8571,9 +8571,9 @@ msgstr "გასაფილტრად აკრიფეთ"
 msgid "UDP"
 msgstr "UDP"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:127 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:541
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
@@ -8675,7 +8675,7 @@ msgstr "დაბრუნება"
 msgid "Unexpected PackageKit error during installation of $0: $1"
 msgstr "მოულოდნელი PackageKit-ის შეცდომა $0-ის დაყენებისას: $1"
 
-#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
+#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:178
 #: pkg/users/dialog-utils.js:65
 msgid "Unexpected error"
 msgstr "მოულოდნელი შეცდომა"
@@ -8731,14 +8731,14 @@ msgstr "უცნობი ჰოსტი: $0"
 msgid "Unknown service name"
 msgstr "სერვისის უცნობი სახელი"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:797
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:785
 msgid "Unknown type"
 msgstr "უცნობი ტიპი"
 
 #: pkg/shell/credentials.tsx:235 pkg/storaged/crypto/actions.jsx:40
 #: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:45
 #: pkg/storaged/crypto/locked-encrypted-data.jsx:36
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:61
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:106
 msgid "Unlock"
 msgstr "განბლოკვა"
 
@@ -8750,7 +8750,7 @@ msgstr "ავტომატური განბლოკვა ჩატვ
 msgid "Unlock before resizing"
 msgstr "განბლოკვა ზომის შეცვლამდე"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:50
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:95
 msgid "Unlock encrypted Stratis pool"
 msgstr "Stratis-ის დაშიფრული პულის განბლოკვა"
 
@@ -8882,7 +8882,7 @@ msgstr "ატვირთვა"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1947 pkg/metrics/metrics.jsx:1948
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1949 pkg/metrics/metrics.jsx:1950
-#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:543
+#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:542
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:256
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:50
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:119 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:207
@@ -8891,7 +8891,7 @@ msgstr "ატვირთვა"
 msgid "Usage"
 msgstr "გამოყენება"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:204
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:205
 msgid "Usage of $0"
 msgstr "$0-ის გამოყენების წესები"
 
@@ -9100,7 +9100,7 @@ msgstr "განახლების ჟურნალის ნახვა"
 msgid "Viewing memory information requires administrative access."
 msgstr "მეხსიერების ინფორმაციის ნახვას ადმინისტრირების წვდომა სჭირდება."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:554
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:553
 msgid ""
 "Virtual filesystem sizes are larger than the pool. Overprovisioning can not "
 "be disabled."
@@ -9175,7 +9175,7 @@ msgstr "წინასწარი გაფრთხილებები დ
 msgid "Weak password"
 msgstr "სუსტი პაროლი"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:69
 msgid "Web Console"
 msgstr "ვებ კონსოლი"
 
@@ -9191,7 +9191,7 @@ msgstr "ვებ კონსოლი დარესტარტდება"
 msgid "Web console is running in limited access mode."
 msgstr "ვებ კონსოლი გაშვებულია შეზღუდული წვდომის რეჟიმში."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:70
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:71
 msgid "Web console logo"
 msgstr "ვებ კონსოლის ლოგო"
 
@@ -9451,7 +9451,7 @@ msgstr "Btrfs ქვეტომი"
 msgid "btrfs subvolume $0 of $1"
 msgstr "btrfs ქვეტომი $0 $1-დან"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:224 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:236
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:223 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:72 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:489
 msgid "btrfs subvolumes"
 msgstr "btrfs ქვეტომები"
@@ -9525,7 +9525,7 @@ msgstr "შეცდომების მოძებნა"
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:43
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:35
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:308
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
@@ -9570,13 +9570,13 @@ msgstr "დისკი"
 #: pkg/storaged/filesystem/utils.jsx:221
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:145
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:234
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:539
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:538
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:250
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:265
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:232
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:363
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:288
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:141
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:140
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:192
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:57
 msgid "edit"
@@ -9720,7 +9720,7 @@ msgstr "გამოტოვება შეცდომის შემთხ
 msgid "in less than a minute"
 msgstr "წუთზე ნაკლებში"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:187
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
 msgid "in most browsers"
 msgstr "ბრაუზერების უმეტესობაში"
 
@@ -9844,7 +9844,7 @@ msgstr "mkfs"
 msgid "more details"
 msgstr "მეტი დეტალი"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:901 pkg/storaged/manifest.json:0
+#: pkg/storaged/utils.js:915 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "mount"
 msgstr "მიმაგრება"
 
@@ -9882,8 +9882,8 @@ msgstr "პრიორიტეტი"
 
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:233
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:236
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:263
 #: pkg/systemd/overview-cards/tuned-dialog.jsx:86
 msgid "none"
@@ -10000,15 +10000,15 @@ msgstr "მხოლოდ კითხვისთვის"
 msgid "recommended"
 msgstr "რეკომენდებულია"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:960
+#: pkg/storaged/utils.js:974
 msgid "remove from LVM2"
 msgstr "LVM2-დან წაშლა"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:949
+#: pkg/storaged/utils.js:963
 msgid "remove from MDRAID"
 msgstr "MDRAID-დან წაშლა"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:919
+#: pkg/storaged/utils.js:933
 msgid "remove from btrfs volume"
 msgstr "წაშლა btrfs ტომიდან"
 
@@ -10065,7 +10065,7 @@ msgstr "შემცირება"
 msgid "shut"
 msgstr "გათიშვა"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:499
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:496
 msgid "snapshot"
 msgstr "სწრაფი ასლი"
 
@@ -10090,7 +10090,7 @@ msgstr "sos"
 msgid "sos report failed"
 msgstr "sos-ის ანგარიშის შეცდომა"
 
-#: pkg/users/manifest.json:0 pkg/systemd/manifest.json:0
+#: pkg/systemd/manifest.json:0 pkg/users/manifest.json:0
 msgid "ssh"
 msgstr "ssh"
 
@@ -10102,7 +10102,7 @@ msgstr "ssh გასაღები არ წარმოადგენს 
 msgid "ssh server is empty"
 msgstr "ssh სერვერი ცარიელია"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:938 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
+#: pkg/storaged/utils.js:952 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:59
 msgid "stop"
 msgstr "გაჩერება"
@@ -10111,7 +10111,7 @@ msgstr "გაჩერება"
 msgid "stop boot on failure"
 msgstr "შეცდომის შემთხვევაში ჩატვირთვის გაჩერება"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
 msgid "stopped"
 msgstr "გაჩერებულია"
 
@@ -10176,7 +10176,7 @@ msgstr "უცნობი სამიზნე ობიექტი"
 msgid "unmask"
 msgstr "unmask"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:888 pkg/storaged/utils.js:901
+#: pkg/storaged/utils.js:902 pkg/storaged/utils.js:915
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "unmount"
 msgstr "მოძრობა"
@@ -10201,7 +10201,7 @@ msgstr "useradd"
 msgid "username"
 msgstr "მომხმარებლის სახელი"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
 msgid "using key description $0"
 msgstr "ვიყენებ გასაღების აღწერას $0"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index af02d82d123d..14e25e9de516 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-30 03:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-28 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: 김인수 <simmon@nplob.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit/"
@@ -156,7 +156,7 @@ msgstr "$0는 존재하는 파일입니다"
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:39
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:212 pkg/storaged/block/resize.jsx:437
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:587 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:315
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:314
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:68
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
@@ -222,7 +222,7 @@ msgid "$0 page"
 msgid_plural "$0 pages"
 msgstr[0] "$0 페이지"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:93
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:91
 msgid "$0 partitions"
 msgstr "$0 파티션"
 
@@ -241,7 +241,7 @@ msgid "$0 service needs to be restarted"
 msgid_plural "$0 services need to be restarted"
 msgstr[0] "$0 서비스를 재시작해야 합니다"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "$0 slot remains"
 msgid_plural "$0 slots remain"
 msgstr[0] "$0 슬롯이 남아 있습니다"
@@ -587,7 +587,7 @@ msgid_plural ""
 "Some services need to be restarted for the updates to take effect:"
 msgstr[0] "최신화를 적용하려면 서비스를 다시 시작해야 합니다:"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:361
 msgid "A volume group with missing physical volumes can not be renamed."
 msgstr "누락된 물리 볼륨인 볼륨 그룹은 이름을 재지정 할 수 없습니다."
 
@@ -664,7 +664,7 @@ msgstr "계정"
 msgid "Action"
 msgstr "동작"
 
-#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:720
+#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:725
 #: pkg/apps/application-list.jsx:92
 msgid "Actions"
 msgstr "동작"
@@ -713,7 +713,7 @@ msgstr "적응형 전송 로드 밸런싱"
 
 #: pkg/networkmanager/dialogs-common.jsx:151 pkg/shell/credentials.tsx:92
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:446 pkg/users/authorized-keys-panel.js:68
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:818
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:808
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
@@ -735,7 +735,7 @@ msgstr "DNS 서버 추가"
 msgid "Add Network Bound Disk Encryption"
 msgstr "네트워크 연결 디스크 암호화 추가"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:476
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:475
 msgid "Add Tang keyserver"
 msgstr "Tang 키 서버 추가"
 
@@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "iSCSI 포털 추가"
 msgid "Add key"
 msgstr "키 추가"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:584
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:583
 msgid "Add keyserver"
 msgstr "키 서버 추가"
 
@@ -812,7 +812,7 @@ msgstr "신규 호스트 추가"
 msgid "Add new zone"
 msgstr "신규 영역 추가"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:398 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:566
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:397 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:565
 msgid "Add passphrase"
 msgstr "암호문 추가"
 
@@ -881,7 +881,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "$0 을 추가하면 서버와의 연결이 끊어지고 관리 UI를 사용 할 수 없게 됩니다."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:486
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
 msgid ""
 "Adding a keyserver requires unlocking the pool. Please provide the existing "
 "pool passphrase."
@@ -934,7 +934,7 @@ msgstr "추가 포트"
 
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:192
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:352
-#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
+#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:91
 msgid "Address"
 msgstr "주소"
 
@@ -1028,11 +1028,11 @@ msgstr "모든 최신화"
 msgid "All-in-one"
 msgstr "일체형"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:558
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:557
 msgid "Allocated"
 msgstr "할당됨"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:549
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:548
 msgid "Allow overprovisioning"
 msgstr "과도공급 허용"
 
@@ -1323,9 +1323,9 @@ msgstr "블럭 장치"
 msgid "Block device for filesystems"
 msgstr "파일 시스템의 블록 장치"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:138
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:191
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:55 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:233
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:600
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:599
 msgid "Block devices"
 msgstr "블록 장치"
 
@@ -1451,7 +1451,7 @@ msgstr "현재 필터 조합을 사용하여 기록을 찾을 수 없습니다."
 #: pkg/lib/cockpit-components-shutdown.jsx:195 pkg/kdump/kdump-view.jsx:237
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:320 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:399
 #: pkg/packagekit/updates.jsx:544 pkg/packagekit/updates.jsx:582
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:119 pkg/shell/superuser.tsx:185
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118 pkg/shell/superuser.tsx:185
 #: pkg/shell/superuser.tsx:222 pkg/shell/superuser.tsx:267
 #: pkg/shell/active-pages-modal.tsx:103 pkg/shell/credentials.tsx:236
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:275 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:479
@@ -1498,7 +1498,7 @@ msgstr "이 시스템에서 realmd를 사용할 수 없으므로 도메인에 
 msgid "Cannot schedule event in the past"
 msgstr "이전 이벤트를 예약할 수 없습니다"
 
-#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:366
+#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "용량"
@@ -1507,13 +1507,13 @@ msgstr "용량"
 msgid "Carrier"
 msgstr "캐리어"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:715
+#: pkg/storaged/pages.jsx:720
 msgid "Category"
 msgstr "분류"
 
 #: pkg/lib/serverTime.js:722 pkg/users/expiration-dialogs.js:115
 #: pkg/users/expiration-dialogs.js:217 pkg/users/shell-dialog.js:78
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:568 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:567 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:281
 msgid "Change"
 msgstr "변경"
@@ -1542,7 +1542,7 @@ msgstr "iSCSI 개시자 이름 변경"
 msgid "Change label"
 msgstr "분류 변경"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:422
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:421
 msgid "Change passphrase"
 msgstr "암호문 변경"
 
@@ -1659,7 +1659,7 @@ msgstr "설치된 소프트웨어 확인 중"
 msgid "Checking software status"
 msgstr "소프트웨어 상태 확인 중"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:123
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:122
 msgid "Choose the language to be used in the application"
 msgstr "응용프로그램에 사용 할 언어를 선택하세요"
 
@@ -1706,7 +1706,7 @@ msgstr "클라이언트 소프트웨어"
 #: pkg/networkmanager/interfaces.js:43
 #: pkg/lib/cockpit-components-terminal.jsx:243
 #: pkg/lib/cockpit-components-modifications.jsx:79
-#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:180
+#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
 #: pkg/shell/superuser.tsx:193 pkg/shell/superuser.tsx:201
 #: pkg/shell/credentials.tsx:285 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:213
 #: pkg/users/dialog-utils.js:58 pkg/storaged/dialog.jsx:504
@@ -1735,7 +1735,7 @@ msgstr "NetworkManager 및 Firewalld의 Cockpit 구성"
 msgid "Cockpit could not contact the given host."
 msgstr "Cockpit을 지정된 호스트에 연결 할 수 없습니다."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:182
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:181
 msgid "Cockpit had an unexpected internal error."
 msgstr "Cockpit에서 예기치 않은 내부 오류가 발생했습니다."
 
@@ -1752,7 +1752,7 @@ msgstr ""
 "서비스는 터미널을 통해 중지할 수 있습니다. 마찬가지로 터미널에서 오류가 발생"
 "한 경우 해당 오류를 Cockpit 저널 연결장치에서 확인 할 수 있습니다."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:73
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:74
 msgid "Cockpit is an interactive Linux server admin interface."
 msgstr "Cockpit은 대화형 리눅스 서버 관리 연결장치입니다."
 
@@ -1881,8 +1881,8 @@ msgstr "kdump 설정"
 msgid "Configuring system settings"
 msgstr "시스템 설정 구성"
 
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
 msgid "Confirm"
 msgstr "확인"
 
@@ -2159,7 +2159,7 @@ msgstr "신규 씬 프로비젼닝 논리 볼륨 만들기"
 msgid "Create only"
 msgstr "읽기 전용"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:47
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:45
 msgid "Create partition"
 msgstr "파티션 만들기"
 
@@ -2271,7 +2271,7 @@ msgstr "암호화 정책이 일관적이지 않습니다"
 msgid "Ctrl+Insert"
 msgstr "Ctrl+Insert"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:185
 msgid "Ctrl-Shift-I"
 msgstr "Ctrl-Shift-I"
 
@@ -2352,7 +2352,7 @@ msgid "Data"
 msgstr "데이터"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:80
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
 msgid "Data used"
 msgstr "사용된 데이터"
 
@@ -2492,7 +2492,7 @@ msgstr "지연은 숫자여야 합니다"
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:169
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:58
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:112
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:61
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:59
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:95
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:222
@@ -2735,7 +2735,7 @@ msgstr "디스크"
 msgid "Disks usage"
 msgstr "디스크 사용량"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:349
 msgid "Dismiss"
 msgstr "제거"
 
@@ -2748,7 +2748,7 @@ msgstr[0] "$0 경고 해제"
 msgid "Dismiss selected alerts"
 msgstr "선택한 경고 해제"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:116 pkg/shell/topnav.tsx:212
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:115 pkg/shell/topnav.tsx:212
 msgid "Display language"
 msgstr "표시 언어"
 
@@ -2857,7 +2857,7 @@ msgstr "EFI 시스템 파티션"
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:117 pkg/kdump/kdump-view.jsx:490
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:237 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:532
 #: pkg/shell/hosts.tsx:231 pkg/shell/nav.tsx:420
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:755 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
 msgid "Edit"
 msgstr "편집"
 
@@ -2926,7 +2926,7 @@ msgstr "팀 설정 편집"
 msgid "Edit user"
 msgstr "사용자 편집"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:766
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:757
 msgid "Editing a key requires a free slot"
 msgstr "키 편집에 빈 슬롯이 필요합니다"
 
@@ -3073,8 +3073,8 @@ msgstr "$target 제거 중"
 msgid "Errata"
 msgstr "에라타"
 
-#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:105
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:158 pkg/storaged/multipath.jsx:60
+#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:106
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:159 pkg/storaged/multipath.jsx:60
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:398 pkg/systemd/services.jsx:224
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:277 pkg/apps/utils.tsx:106
 msgid "Error"
@@ -3164,7 +3164,7 @@ msgstr "내보내기"
 msgid "Export to network"
 msgstr "네트워크로 내보내기"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:58
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:56
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:161
 msgid "Extended partition"
 msgstr "확장 파티션"
@@ -3329,7 +3329,7 @@ msgstr "파일 시스템은 이미 이 적재지점 아래에 적재되어 있
 msgid "Filter by name or description"
 msgstr "이름 또는 설명에 따라 필터링"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:135
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:134
 msgid "Filter menu items"
 msgstr "필터 메뉴 항목"
 
@@ -3412,7 +3412,7 @@ msgstr "초기화하면 저장장치에서 모든 자료가 제거됩니다."
 msgid "Forward delay $forward_delay"
 msgstr "포워드 딜레이 $forward_delay"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:42
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:40
 msgid "Free space"
 msgstr "여유공간"
 
@@ -3614,7 +3614,7 @@ msgstr "이 자료를 영구히 버리고자 확인합니다"
 
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:699 pkg/users/group-create-dialog.js:47
 #: pkg/users/accounts-list.js:230 pkg/users/accounts-list.js:382
-#: pkg/storaged/pages.jsx:716 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
+#: pkg/storaged/pages.jsx:721 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
@@ -4075,7 +4075,7 @@ msgstr "커널 실시간 패치 중"
 msgid "Key password"
 msgstr "키 비밀번호"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:798
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:786
 msgid "Key slots with unknown types can not be edited here"
 msgstr "알 수 없는 유형의 키 슬롯은 여기에서 수정할 수 없습니다"
 
@@ -4083,21 +4083,21 @@ msgstr "알 수 없는 유형의 키 슬롯은 여기에서 수정할 수 없습
 msgid "Key source"
 msgstr "키 소스"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:803 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:826
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:816
 msgid "Keys"
 msgstr "키"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:581
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:780
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:580
 msgid "Keyserver"
 msgstr "키 서버"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:488 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:546
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:478
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:477
 msgid "Keyserver address"
 msgstr "키 서버 주소"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:518
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
 msgid "Keyserver removal may prevent unlocking $0."
 msgstr "키 서버를 제거하면 $0 잠금 해제가 되지 않을 수 있습니다."
 
@@ -4126,7 +4126,7 @@ msgstr "LVM2 논리 볼륨"
 msgid "LVM2 physical volume"
 msgstr "LVM2 물리 볼륨"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:372
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
 msgid "LVM2 physical volumes"
 msgstr "LVM2 물리 볼륨"
 
@@ -4209,7 +4209,7 @@ msgstr "도메인 나가기"
 msgid "Leave empty to skip encryption"
 msgstr "암호화를 건너뛰려면 공백으로 둡니다"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:67
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
 msgid "Licensed under GNU LGPL version 2.1"
 msgstr "GNU LGPL 버전 2.1 하에서 인가됨"
 
@@ -4340,7 +4340,7 @@ msgstr "단위 로드에 실패했습니다"
 
 # translation auto-copied from project oVirt, version ovirt-3.5, document
 # frontend/webadmin/modules/webadmin/src/main/resources/org/ovirt/engine/ui/frontend/org.ovirt.engine.ui.webadmin.ApplicationConstants
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:81
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:82
 msgid "Loading packages..."
 msgstr "꾸러미 적재 중..."
 
@@ -4383,7 +4383,7 @@ msgstr "로컬 저장소"
 msgid "Local, $0"
 msgstr "로컬, $0"
 
-#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:718
+#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:723
 #: pkg/storaged/dialog.jsx:1191 pkg/storaged/dialog.jsx:1310
 msgid "Location"
 msgstr "위치"
@@ -4719,7 +4719,7 @@ msgid "Messages related to the failure might be found in the journal:"
 msgstr "실행 실패와 관련된 메시지는 저널에서 찾을 수 있습니다:"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:145
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
 msgid "Metadata used"
 msgstr "사용된 메타데이터"
 
@@ -4941,7 +4941,7 @@ msgstr "NTP 서버"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:119
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:141
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:50 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:91
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:536
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:535
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:76
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:247
@@ -4951,13 +4951,13 @@ msgstr "NTP 서버"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:293
 #: pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:78
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:62 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:114
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:359
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:358
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:49
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:238
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:286
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:138
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
 #: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
@@ -5090,7 +5090,7 @@ msgid "New name"
 msgstr "신규 이름"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:472 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:428
 msgid "New passphrase"
 msgstr "신규 암호문"
 
@@ -5122,7 +5122,7 @@ msgstr "SELinux 알림이 없습니다."
 msgid "No applications installed or available."
 msgstr "설치되거나 사용 가능한 응용프로그램이 없습니다."
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "No available slots"
 msgstr "사용 가능한 홈이 없습니다"
 
@@ -5130,7 +5130,7 @@ msgstr "사용 가능한 홈이 없습니다"
 msgid "No block devices are available."
 msgstr "사용 가능한 블록 장치가 없습니다."
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:140 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:193 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:601
 msgid "No block devices found"
 msgstr "블럭 장치를 찾을 수 없습니다"
 
@@ -5196,7 +5196,7 @@ msgstr "파일시스템 없음"
 msgid "No filesystems"
 msgstr "파일 시스템 없음"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:820
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:810
 msgid "No free key slots"
 msgstr "여유 키 슬롯이 없습니다"
 
@@ -5224,7 +5224,7 @@ msgstr "이 꾸러미에 대한 설치 꾸러미를 찾을 수 없습니다."
 msgid "No keys added"
 msgstr "추가된 키가 없습니다"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:154
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:153
 msgid "No languages match"
 msgstr "일치하는 언어가 없습니다"
 
@@ -5254,7 +5254,7 @@ msgstr "미디어가 삽입되어 있지 않습니다"
 msgid "No partitioning"
 msgstr "파티션 설정하지 않음"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:108
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:106
 msgid "No partitions found"
 msgstr "파티션을 찾을 수 없음"
 
@@ -5262,7 +5262,7 @@ msgstr "파티션을 찾을 수 없음"
 msgid "No peers added."
 msgstr "추가된 장치(peer)가 없습니다."
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:370
 msgid "No physical volumes found"
 msgstr "물리 볼륨을 찾을 수 없음"
 
@@ -5287,7 +5287,7 @@ msgstr ""
 msgid "No rule hits"
 msgstr "규칙 히트 없음"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:498
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
 msgid "No snapshots found"
 msgstr "순간찍기를 찾을 수 없음"
 
@@ -5295,7 +5295,7 @@ msgstr "순간찍기를 찾을 수 없음"
 msgid "No storage found"
 msgstr "저장소를 찾을 수 없음"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:234 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:488
 msgid "No subvolumes"
 msgstr "하위볼륨 없음"
@@ -5368,7 +5368,7 @@ msgstr "공간이 부족합니다"
 msgid "Not enough space to grow"
 msgstr "확장 공간이 부족합니다"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:278 pkg/storaged/pages.jsx:283
+#: pkg/storaged/pages.jsx:279 pkg/storaged/pages.jsx:284
 #: pkg/systemd/services.jsx:222
 msgid "Not found"
 msgstr "찾을 수 없습니다"
@@ -5454,7 +5454,7 @@ msgstr "발생"
 msgid "Ok"
 msgstr "확인"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:424
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:423
 msgid "Old passphrase"
 msgstr "이전 비밀번호"
 
@@ -5543,7 +5543,7 @@ msgstr "기타 옵션"
 msgid "Out"
 msgstr "출력"
 
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:547
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:546
 msgid "Overprovisioning"
 msgstr "과도공급"
 
@@ -5638,8 +5638,8 @@ msgstr "파티션 크기는 $0 입니다. 해당 크기는 $1 입니다."
 msgid "Partitioning"
 msgstr "파티션"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:94
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:109
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:92
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:107
 msgid "Partitions"
 msgstr "파티션"
 
@@ -5650,11 +5650,11 @@ msgstr "수동"
 # translation auto-copied from project Anaconda, version master, document
 # anaconda
 #: pkg/storaged/filesystem/mounting-dialog.jsx:341
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:787
-#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:58
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:129
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:775
+#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:103
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:182
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:73 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:228
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:563
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:399 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:562
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:336
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:364
 msgid "Passphrase"
@@ -5668,8 +5668,8 @@ msgstr "암호문은 비워 둘 수 없습니다"
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:180 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:475
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:520 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:524
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:77 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:231
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:427
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:426
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:484
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:340
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:368
 msgid "Passphrase cannot be empty"
@@ -5679,13 +5679,13 @@ msgstr "암호문는 비워 둘 수 없습니다"
 msgid "Passphrase from any other key slot"
 msgstr "다른 키 슬롯에서 암호문"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:461
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:460
 msgid "Passphrase removal may prevent unlocking $0."
 msgstr "암호문 제거에서 $0 잠금 해제가 되지 않을 수 있습니다."
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:484 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:529
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:403
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:432 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
 msgid "Passphrases do not match"
 msgstr "암호문이 일치하지 않습니다"
 
@@ -5871,7 +5871,7 @@ msgstr "물리"
 msgid "Physical Volumes"
 msgstr "물리 볼륨"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:369
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:368
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:356
 msgid "Physical volumes"
 msgstr "물리 볼륨"
@@ -5945,7 +5945,7 @@ msgstr "씬 프로비저닝된 LVM2 논리 볼륨을 위한 풀"
 msgid "Pool for thinly provisioned volumes"
 msgstr "씬 프로비저닝된 볼륨을 위한 풀"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:482
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:481
 msgid "Pool passphrase"
 msgstr "풀 암호문"
 
@@ -6029,7 +6029,7 @@ msgstr "위치를 사용하는 프로세스"
 msgid "Progress: $0"
 msgstr "진행: $0"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:77
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:78
 msgid "Project website"
 msgstr "프로젝트 웹사이트"
 
@@ -6056,7 +6056,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "상호 운용성을 희생하며 예상되는 단기-적인 미래 공격으로부터 보호합니다."
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:53
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98
 msgid "Provide the passphrase for the pool on these block devices:"
 msgstr "이들 블록 장치에서 풀을 위한 암호문를 제공합니다:"
 
@@ -6347,10 +6347,10 @@ msgstr "삭제:"
 
 #: pkg/shell/hosts.tsx:234 pkg/users/authorized-keys-panel.js:142
 #: pkg/users/authorized-keys-panel.js:150 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:652
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:772
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:465 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:572 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:590
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:326
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:763
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:464 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:521
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:325
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:88 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:315
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:98 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:363
 #: pkg/apps/application.jsx:49
@@ -6365,11 +6365,11 @@ msgstr "$0 삭제"
 msgid "Remove $0 service from $1 zone"
 msgstr "$1 영역에서 $0 서비스 제거"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:516
 msgid "Remove $0?"
 msgstr "$0 를 제거할까요?"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:515
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:514
 msgid "Remove Tang keyserver?"
 msgstr "Tang 키 서버 삭제?"
 
@@ -6388,7 +6388,7 @@ msgstr "호스트 제거"
 msgid "Remove item"
 msgstr "항목 제거"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:323
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:322
 msgid "Remove missing physical volumes?"
 msgstr "누락된 물리 볼륨 제거?"
 
@@ -6396,7 +6396,7 @@ msgstr "누락된 물리 볼륨 제거?"
 msgid "Remove passphrase in key slot $0?"
 msgstr "키 홈 $0 에서 암호문를 제거할까요?"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:459
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:458
 msgid "Remove passphrase?"
 msgstr "암호문 제거?"
 
@@ -6824,8 +6824,8 @@ msgstr "토요일"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:126
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:534 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:553
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:169
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:406
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:435 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:490
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:405
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:434 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:489
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:197 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:152 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:150
 msgid "Save"
@@ -6917,7 +6917,7 @@ msgstr "보안 최신화만"
 msgid "Security updates will be applied $0 at $1"
 msgstr "보안 최신화는 $1 에서 $0 에 적용됩니다"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:117
 msgid "Select"
 msgstr "선택"
 
@@ -7097,7 +7097,7 @@ msgstr "쉘 스크립트"
 msgid "Shift+Insert"
 msgstr "Shift+Insert"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:700
+#: pkg/storaged/pages.jsx:704
 msgid "Show all $0 rows"
 msgstr "모든 $0 행 표시"
 
@@ -7169,14 +7169,14 @@ msgstr "이후"
 msgid "Single rank"
 msgstr "단일 등급"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:719 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
+#: pkg/storaged/pages.jsx:724 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:315 pkg/storaged/block/resize.jsx:460
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:597 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:291
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:200
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:207
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:49
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:142
 #: pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:330 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "Size"
 msgstr "크기"
@@ -7213,7 +7213,7 @@ msgstr "내용으로 건너뛰기"
 msgid "Slot"
 msgstr "슬롯"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:760 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:752 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
 msgid "Slot $0"
 msgstr "슬롯 $0"
 
@@ -7225,7 +7225,7 @@ msgstr "순간찍기"
 msgid "Snapshot origin"
 msgstr "순간찍기 원본"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:493
 msgid "Snapshots"
 msgstr "순간찍기"
 
@@ -7283,7 +7283,7 @@ msgstr "다른 프로그램이 꾸러미 관리자를 사용 중입니다. 잠
 msgid "Some software needs to be restarted manually"
 msgstr "일부 소프트웨어는 수동으로 다시 시작해야 합니다"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:88
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:89
 msgid "Sorry"
 msgstr "죄송합니다"
 
@@ -7323,7 +7323,7 @@ msgstr "속도"
 msgid "Stable"
 msgstr "안정적"
 
-#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:108
+#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
@@ -7452,7 +7452,7 @@ msgstr "저장된 암호문"
 msgid "Stratis block device"
 msgstr "스트라티스 블럭 장치"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:141 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:603
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
 msgid "Stratis block devices"
 msgstr "스트라티스 블럭 장치"
 
@@ -7472,7 +7472,7 @@ msgstr "스트라티스 파일 시스템"
 msgid "Stratis filesystems pool"
 msgstr "스트라티스 파일 시스템 풀"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:151 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
 #: pkg/storaged/stratis/blockdev.jsx:81
 msgid "Stratis pool"
 msgstr "스트라티스 풀"
@@ -7640,7 +7640,7 @@ msgstr "테블릿"
 msgid "Tang keyserver"
 msgstr "Tang 키 서버"
 
-#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:93
+#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
 msgid "Target"
 msgstr "대상"
 
@@ -7892,7 +7892,7 @@ msgstr "키 비밀번호가 일치하지 않습니다"
 msgid "The key you provided was not valid."
 msgstr "입력하신 키가 유효하지 않습니다."
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:773
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764
 msgid "The last key slot can not be removed"
 msgstr "마지막 키 홈은 제거 할 수 없습니다"
 
@@ -8112,7 +8112,7 @@ msgstr "최신화가 설치되면 이 호스트가 재시작됩니다."
 msgid "This information is stored only on the system."
 msgstr "이와 같은 정보는 시스템에서만 저장됩니다."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:588
 msgid ""
 "This keyserver is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr ""
@@ -8158,7 +8158,7 @@ msgstr "시간이 걸릴 수 있습니다"
 msgid "This partition is not completely used by its content."
 msgstr "이 파티션은 컨텐츠에 의해 완전히 사용되고 있지 않습니다."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:570
 msgid ""
 "This passphrase is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr "암호문은 풀을 잠금 해제하는 유일한 방법이고 제거 될 수 없습니다."
@@ -8238,7 +8238,7 @@ msgstr "이 장치는 명시적으로 사용하도록 설계되어 있지 않습
 msgid "This user name already exists"
 msgstr "이 사용자 이름이 이미 존재합니다"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:351
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
 msgid "This volume group is missing some physical volumes."
 msgstr "이와 같은 볼륨 그룹은 일부 물리 볼륨이 없습니다."
 
@@ -8475,7 +8475,7 @@ msgid "Turn on administrative access"
 msgstr "관리자 접근 설정"
 
 #: pkg/packagekit/autoupdates.jsx:404 pkg/shell/credentials.tsx:107
-#: pkg/storaged/pages.jsx:717 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
+#: pkg/storaged/pages.jsx:722 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:229
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:51
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:310 pkg/systemd/hwinfo.jsx:83
@@ -8506,9 +8506,9 @@ msgstr "UDP"
 
 # translation auto-copied from project subscription-manager, version 1.11.X,
 # document keys
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:127 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:541
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
@@ -8611,7 +8611,7 @@ msgstr "실행 취소"
 msgid "Unexpected PackageKit error during installation of $0: $1"
 msgstr "$0 설치 중에 예상치 못한 PackageKit 오류: $1"
 
-#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
+#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:178
 #: pkg/users/dialog-utils.js:65
 msgid "Unexpected error"
 msgstr "예상치 못한 오류"
@@ -8667,14 +8667,14 @@ msgstr "알 수 없는 호스트: $0"
 msgid "Unknown service name"
 msgstr "알 수 없는 서비스 이름"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:797
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:785
 msgid "Unknown type"
 msgstr "알 수 없는 유형"
 
 #: pkg/shell/credentials.tsx:235 pkg/storaged/crypto/actions.jsx:40
 #: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:45
 #: pkg/storaged/crypto/locked-encrypted-data.jsx:36
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:61
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:106
 msgid "Unlock"
 msgstr "잠금 해제"
 
@@ -8686,7 +8686,7 @@ msgstr "부팅 시 자동으로 잠금 해제"
 msgid "Unlock before resizing"
 msgstr "크기 조정전 잠금해제"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:50
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:95
 msgid "Unlock encrypted Stratis pool"
 msgstr "암호화된 스트라티스 풀 잠금 해제"
 
@@ -8821,7 +8821,7 @@ msgstr "올려주기"
 # document keys
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1947 pkg/metrics/metrics.jsx:1948
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1949 pkg/metrics/metrics.jsx:1950
-#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:543
+#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:542
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:256
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:50
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:119 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:207
@@ -8830,7 +8830,7 @@ msgstr "올려주기"
 msgid "Usage"
 msgstr "사용량"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:204
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:205
 msgid "Usage of $0"
 msgstr "$0 사용량"
 
@@ -9039,7 +9039,7 @@ msgstr "최신화 기록 보기"
 msgid "Viewing memory information requires administrative access."
 msgstr "메모리 정보 보기는 관리자 접근 권한이 필요합니다."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:554
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:553
 msgid ""
 "Virtual filesystem sizes are larger than the pool. Overprovisioning can not "
 "be disabled."
@@ -9113,7 +9113,7 @@ msgstr "경고 이상의 수준"
 msgid "Weak password"
 msgstr "취약한 비밀번호"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:69
 msgid "Web Console"
 msgstr "웹 콘솔"
 
@@ -9129,7 +9129,7 @@ msgstr "웹 콘솔이 재시작됩니다"
 msgid "Web console is running in limited access mode."
 msgstr "웹 콘솔이 제한된 접근 방식으로 실행 중입니다."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:70
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:71
 msgid "Web console logo"
 msgstr "웹 콘솔 로고"
 
@@ -9390,7 +9390,7 @@ msgstr "btrfs 하위볼륨"
 msgid "btrfs subvolume $0 of $1"
 msgstr "btrfs 하위 볼륨 $0/$1"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:224 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:236
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:223 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:72 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:489
 msgid "btrfs subvolumes"
 msgstr "btrfs 하위볼륨"
@@ -9464,7 +9464,7 @@ msgstr "디버그"
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:43
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:35
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:308
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
@@ -9509,13 +9509,13 @@ msgstr "드라이브"
 #: pkg/storaged/filesystem/utils.jsx:221
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:145
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:234
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:539
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:538
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:250
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:265
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:232
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:363
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:288
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:141
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:140
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:192
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:57
 msgid "edit"
@@ -9659,7 +9659,7 @@ msgstr "실패를 무시"
 msgid "in less than a minute"
 msgstr "1분도 안되어"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:187
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
 msgid "in most browsers"
 msgstr "대부분의 브라우저에서"
 
@@ -9785,7 +9785,7 @@ msgstr "mkfs"
 msgid "more details"
 msgstr "더 자세히"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:901 pkg/storaged/manifest.json:0
+#: pkg/storaged/utils.js:915 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "mount"
 msgstr "적재"
 
@@ -9823,8 +9823,8 @@ msgstr "우선순위"
 
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:233
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:236
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:263
 #: pkg/systemd/overview-cards/tuned-dialog.jsx:86
 msgid "none"
@@ -9940,15 +9940,15 @@ msgstr "읽기 전용"
 msgid "recommended"
 msgstr "권장 사항"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:960
+#: pkg/storaged/utils.js:974
 msgid "remove from LVM2"
 msgstr "LVM2에서 제거"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:949
+#: pkg/storaged/utils.js:963
 msgid "remove from MDRAID"
 msgstr "MD레이드에서 제거"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:919
+#: pkg/storaged/utils.js:933
 msgid "remove from btrfs volume"
 msgstr "btrfs 볼륨에서 제거"
 
@@ -10005,7 +10005,7 @@ msgstr "축소"
 msgid "shut"
 msgstr "종료"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:499
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:496
 msgid "snapshot"
 msgstr "순간찍기"
 
@@ -10030,7 +10030,7 @@ msgstr "sos"
 msgid "sos report failed"
 msgstr "sos 보고에 실패했습니다"
 
-#: pkg/users/manifest.json:0 pkg/systemd/manifest.json:0
+#: pkg/systemd/manifest.json:0 pkg/users/manifest.json:0
 msgid "ssh"
 msgstr "ssh"
 
@@ -10042,7 +10042,7 @@ msgstr "ssh 키는 경로가 없습니다"
 msgid "ssh server is empty"
 msgstr "ssh 서버가 비어 있습니다"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:938 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
+#: pkg/storaged/utils.js:952 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:59
 msgid "stop"
 msgstr "중지"
@@ -10051,7 +10051,7 @@ msgstr "중지"
 msgid "stop boot on failure"
 msgstr "실패한 경우에 부트 중지"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
 msgid "stopped"
 msgstr "정지됨"
 
@@ -10116,7 +10116,7 @@ msgstr "알 수 없는 대상"
 msgid "unmask"
 msgstr "마스크 해제"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:888 pkg/storaged/utils.js:901
+#: pkg/storaged/utils.js:902 pkg/storaged/utils.js:915
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "unmount"
 msgstr "적재 해제"
@@ -10141,7 +10141,7 @@ msgstr "useradd"
 msgid "username"
 msgstr "사용자 이름"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
 msgid "using key description $0"
 msgstr "키 설명 $0 를 사용하기"
 
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 8d139a121ef5..4e53406ded31 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-30 03:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-31 12:26+0000\n"
 "Last-Translator: yangyangdaji <1504305527@qq.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.fedoraproject.org/"
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "$0 disk mangler"
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:39
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:212 pkg/storaged/block/resize.jsx:437
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:587 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:315
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:314
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:68
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
@@ -286,7 +286,7 @@ msgid_plural "$0 pages"
 msgstr[0] "$0 side"
 msgstr[1] "$0 sider"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:93
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:91
 #, fuzzy
 #| msgid "partition"
 msgid "$0 partitions"
@@ -310,7 +310,7 @@ msgid_plural "$0 services need to be restarted"
 msgstr[0] "$o tjeneste trenger omstart"
 msgstr[1] "$o tjenester trenger omstart"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "$0 slot remains"
 msgid_plural "$0 slots remain"
 msgstr[0] "$0 slot gjenstår"
@@ -696,7 +696,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 "Noen tjenester må startes på nytt for at oppdateringene skal tre i kraft:"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:361
 #, fuzzy
 #| msgid "Physical volumes can not be resized here."
 msgid "A volume group with missing physical volumes can not be renamed."
@@ -779,7 +779,7 @@ msgstr "Kontoer"
 msgid "Action"
 msgstr "Handlinger"
 
-#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:720
+#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:725
 #: pkg/apps/application-list.jsx:92
 msgid "Actions"
 msgstr "Handlinger"
@@ -830,7 +830,7 @@ msgstr ""
 
 #: pkg/networkmanager/dialogs-common.jsx:151 pkg/shell/credentials.tsx:92
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:446 pkg/users/authorized-keys-panel.js:68
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:818
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:808
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
@@ -854,7 +854,7 @@ msgstr "Tang nøkkelserver"
 msgid "Add Network Bound Disk Encryption"
 msgstr ""
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:476
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:475
 #, fuzzy
 #| msgid "Tang keyserver"
 msgid "Add Tang keyserver"
@@ -923,7 +923,7 @@ msgstr "Legg til iSCSI-portal"
 msgid "Add key"
 msgstr "Legg til nøkkel"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:584
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:583
 #, fuzzy
 #| msgid "Tang keyserver"
 msgid "Add keyserver"
@@ -943,7 +943,7 @@ msgstr "Legg til ny vert"
 msgid "Add new zone"
 msgstr "Legg til en ny sone"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:398 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:566
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:397 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:565
 #, fuzzy
 #| msgid "Old passphrase"
 msgid "Add passphrase"
@@ -1029,7 +1029,7 @@ msgstr ""
 "Hvis du legger til <b>$0</b>, brytes forbindelsen til serveren, og "
 "administrasjonsgrensesnittet gjøres utilgjengelig."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:486
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "Saving a new passphrase requires unlocking the disk. Please provide a "
@@ -1087,7 +1087,7 @@ msgstr "Ekstra porter"
 
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:192
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:352
-#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
+#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:91
 msgid "Address"
 msgstr "Adresse"
 
@@ -1191,13 +1191,13 @@ msgstr "Alle oppdateringer"
 msgid "All-in-one"
 msgstr "Alt i ett"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:558
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:557
 #, fuzzy
 #| msgid "Allowed addresses"
 msgid "Allocated"
 msgstr "Tillatte adresser"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:549
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:548
 msgid "Allow overprovisioning"
 msgstr ""
 
@@ -1522,9 +1522,9 @@ msgstr "Låste enheter"
 msgid "Block device for filesystems"
 msgstr "Blokk enhet for filsystemer"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:138
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:191
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:55 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:233
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:600
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:599
 #, fuzzy
 #| msgid "Locked devices"
 msgid "Block devices"
@@ -1661,7 +1661,7 @@ msgstr "Finner ingen logger med den nåværende kombinasjonen av filtre."
 #: pkg/lib/cockpit-components-shutdown.jsx:195 pkg/kdump/kdump-view.jsx:237
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:320 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:399
 #: pkg/packagekit/updates.jsx:544 pkg/packagekit/updates.jsx:582
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:119 pkg/shell/superuser.tsx:185
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118 pkg/shell/superuser.tsx:185
 #: pkg/shell/superuser.tsx:222 pkg/shell/superuser.tsx:267
 #: pkg/shell/active-pages-modal.tsx:103 pkg/shell/credentials.tsx:236
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:275 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:479
@@ -1712,7 +1712,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot schedule event in the past"
 msgstr "Kan ikke tidsplanlegge hendelse i fortiden"
 
-#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:366
+#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "Kapasitet"
@@ -1721,13 +1721,13 @@ msgstr "Kapasitet"
 msgid "Carrier"
 msgstr "Transportør"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:715
+#: pkg/storaged/pages.jsx:720
 msgid "Category"
 msgstr ""
 
 #: pkg/lib/serverTime.js:722 pkg/users/expiration-dialogs.js:115
 #: pkg/users/expiration-dialogs.js:217 pkg/users/shell-dialog.js:78
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:568 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:567 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:281
 msgid "Change"
 msgstr "Endre"
@@ -1764,7 +1764,7 @@ msgstr "Endre navn på iSCSI Initiator"
 msgid "Change label"
 msgstr "Endre passfrase"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:422
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:421
 msgid "Change passphrase"
 msgstr "Endre passfrase"
 
@@ -1891,7 +1891,7 @@ msgstr "Kontrollerer installert programvare"
 msgid "Checking software status"
 msgstr "Kontrollerer programvarestatus"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:123
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:122
 msgid "Choose the language to be used in the application"
 msgstr ""
 
@@ -1944,7 +1944,7 @@ msgstr "Klient programvare"
 #: pkg/networkmanager/interfaces.js:43
 #: pkg/lib/cockpit-components-terminal.jsx:243
 #: pkg/lib/cockpit-components-modifications.jsx:79
-#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:180
+#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
 #: pkg/shell/superuser.tsx:193 pkg/shell/superuser.tsx:201
 #: pkg/shell/credentials.tsx:285 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:213
 #: pkg/users/dialog-utils.js:58 pkg/storaged/dialog.jsx:504
@@ -1973,7 +1973,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cockpit could not contact the given host."
 msgstr "Cockpit kunne ikke kontakte den angitte verten."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:182
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:181
 msgid "Cockpit had an unexpected internal error."
 msgstr "Cockpit hadde en uventet intern feil."
 
@@ -1991,7 +1991,7 @@ msgstr ""
 "terminalen. På samme måte, hvis det oppstår en feil i terminalen, kan den "
 "sees i Cockpit journal-grensesnittet."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:73
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:74
 msgid "Cockpit is an interactive Linux server admin interface."
 msgstr "Cockpit er et interaktivt administrasjonsgrensesnitt for Linux-server."
 
@@ -2128,8 +2128,8 @@ msgstr "Konfigurerer kdump"
 msgid "Configuring system settings"
 msgstr "Konfigurere systeminnstillinger"
 
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bekreft"
 
@@ -2445,7 +2445,7 @@ msgstr "Opprett nytt logisk volum"
 msgid "Create only"
 msgstr "skrivebeskyttet"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:47
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:45
 msgid "Create partition"
 msgstr "Opprett partisjon"
 
@@ -2575,7 +2575,7 @@ msgstr ""
 msgid "Ctrl+Insert"
 msgstr "Ctrl+Insert"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:185
 #, fuzzy
 #| msgid "Ctrl-Shift-J"
 msgid "Ctrl-Shift-I"
@@ -2672,7 +2672,7 @@ msgid "Data"
 msgstr "Data brukt"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:80
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
 msgid "Data used"
 msgstr "Data brukt"
 
@@ -2799,7 +2799,7 @@ msgstr "Størrelsen må være et tall"
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:169
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:58
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:112
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:61
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:59
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:95
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:222
@@ -3079,7 +3079,7 @@ msgstr "Disker"
 msgid "Disks usage"
 msgstr "Disker"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:349
 #, fuzzy
 #| msgid "Dismiss"
 msgid "Dismiss"
@@ -3099,7 +3099,7 @@ msgstr[1] "Forkast"
 msgid "Dismiss selected alerts"
 msgstr "Lukk valgte sider"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:116 pkg/shell/topnav.tsx:212
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:115 pkg/shell/topnav.tsx:212
 msgid "Display language"
 msgstr "Visnings språk"
 
@@ -3224,7 +3224,7 @@ msgstr "Utvidet partisjon"
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:117 pkg/kdump/kdump-view.jsx:490
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:237 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:532
 #: pkg/shell/hosts.tsx:231 pkg/shell/nav.tsx:420
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:755 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
 msgid "Edit"
 msgstr "Rediger"
 
@@ -3311,7 +3311,7 @@ msgstr "Team innstillinger"
 msgid "Edit user"
 msgstr "Legg til tjenester"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:766
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:757
 msgid "Editing a key requires a free slot"
 msgstr "Redigering av en nøkkel krever en ledig slot"
 
@@ -3478,8 +3478,8 @@ msgstr ""
 msgid "Errata"
 msgstr ""
 
-#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:105
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:158 pkg/storaged/multipath.jsx:60
+#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:106
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:159 pkg/storaged/multipath.jsx:60
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:398 pkg/systemd/services.jsx:224
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:277 pkg/apps/utils.tsx:106
 msgid "Error"
@@ -3578,7 +3578,7 @@ msgstr "port"
 msgid "Export to network"
 msgstr "Rutet nettverk"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:58
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:56
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:161
 msgid "Extended partition"
 msgstr "Utvidet partisjon"
@@ -3771,7 +3771,7 @@ msgstr ""
 msgid "Filter by name or description"
 msgstr "Filtrer etter navn eller beskrivelse"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:135
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:134
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter services"
 msgid "Filter menu items"
@@ -3871,7 +3871,7 @@ msgstr "Formatering av en disk vil slette alle dataene på den."
 msgid "Forward delay $forward_delay"
 msgstr ""
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:42
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:40
 msgid "Free space"
 msgstr "Ledig plass"
 
@@ -4097,7 +4097,7 @@ msgstr ""
 
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:699 pkg/users/group-create-dialog.js:47
 #: pkg/users/accounts-list.js:230 pkg/users/accounts-list.js:382
-#: pkg/storaged/pages.jsx:716 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
+#: pkg/storaged/pages.jsx:721 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
@@ -4612,7 +4612,7 @@ msgstr "Kjerne dump"
 msgid "Key password"
 msgstr "Nøkkel-passord"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:798
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:786
 msgid "Key slots with unknown types can not be edited here"
 msgstr "Nøkkel-slots med ukjente typer kan ikke redigeres her"
 
@@ -4620,21 +4620,21 @@ msgstr "Nøkkel-slots med ukjente typer kan ikke redigeres her"
 msgid "Key source"
 msgstr "Nøkkelkilde"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:803 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:826
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:816
 msgid "Keys"
 msgstr "Nøkler"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:581
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:780
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:580
 msgid "Keyserver"
 msgstr "Nøkkelserver"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:488 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:546
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:478
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:477
 msgid "Keyserver address"
 msgstr "Nøkkelserver adresse"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:518
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
 msgid "Keyserver removal may prevent unlocking $0."
 msgstr "Fjerning av nøkkelserver kan forhindre opplåsing av $0."
 
@@ -4671,7 +4671,7 @@ msgstr "Logiske volumer"
 msgid "LVM2 physical volume"
 msgstr "Fysisk volum"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:372
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
 #, fuzzy
 #| msgid "Physical volume"
 msgid "LVM2 physical volumes"
@@ -4774,7 +4774,7 @@ msgstr "Forlat domene"
 msgid "Leave empty to skip encryption"
 msgstr "Bruker LUKS-kryptering"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:67
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
 #, fuzzy
 #| msgid "GNU LGPL version 2.1"
 msgid "Licensed under GNU LGPL version 2.1"
@@ -4921,7 +4921,7 @@ msgstr "Lasting av SSH-nøkler feilet"
 msgid "Loading of units failed"
 msgstr "Lasting av SSH-nøkler feilet"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:81
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:82
 #, fuzzy
 #| msgid "Loading keys..."
 msgid "Loading packages..."
@@ -4970,7 +4970,7 @@ msgstr "Ingen lagring"
 msgid "Local, $0"
 msgstr "lokalt i $0"
 
-#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:718
+#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:723
 #: pkg/storaged/dialog.jsx:1191 pkg/storaged/dialog.jsx:1310
 msgid "Location"
 msgstr "Plassering"
@@ -5340,7 +5340,7 @@ msgid "Messages related to the failure might be found in the journal:"
 msgstr "Meldinger relatert til feilen kan finnes i journalen:"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:145
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
 msgid "Metadata used"
 msgstr "Metadata brukt"
 
@@ -5572,7 +5572,7 @@ msgstr "NTP Server"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:119
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:141
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:50 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:91
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:536
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:535
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:76
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:247
@@ -5582,13 +5582,13 @@ msgstr "NTP Server"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:293
 #: pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:78
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:62 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:114
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:359
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:358
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:49
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:238
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:286
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:138
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
 #: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
@@ -5735,7 +5735,7 @@ msgid "New name"
 msgstr "Omdøp"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:472 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:428
 msgid "New passphrase"
 msgstr "Ny passfrase"
 
@@ -5771,7 +5771,7 @@ msgstr "Ingen SELinux-varsler."
 msgid "No applications installed or available."
 msgstr "Ingen applikasjoner installert eller tilgjengelig"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "No available slots"
 msgstr "Ingen tilgjengelige slots"
 
@@ -5781,7 +5781,7 @@ msgstr "Ingen tilgjengelige slots"
 msgid "No block devices are available."
 msgstr "Ingen disker er tilgjengelige."
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:140 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:193 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:601
 #, fuzzy
 #| msgid "No boot device found"
 msgid "No block devices found"
@@ -5859,7 +5859,7 @@ msgstr "Ingen filsystem"
 msgid "No filesystems"
 msgstr "Ingen filsystem"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:820
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:810
 msgid "No free key slots"
 msgstr "Ingen ledige nøkkelslots"
 
@@ -5891,7 +5891,7 @@ msgstr "Ingen installasjonspakke funnet for dette programmet."
 msgid "No keys added"
 msgstr "Ingen nøkler lagt til"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:154
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:153
 msgid "No languages match"
 msgstr ""
 
@@ -5921,7 +5921,7 @@ msgstr "Ingen medier satt inn"
 msgid "No partitioning"
 msgstr "Ingen partisjonering"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:108
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:106
 #, fuzzy
 #| msgid "No partitioning"
 msgid "No partitions found"
@@ -5933,7 +5933,7 @@ msgstr "Ingen partisjonering"
 msgid "No peers added."
 msgstr "Ingen nøkler lagt til"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:370
 #, fuzzy
 #| msgid "Physical volumes"
 msgid "No physical volumes found"
@@ -5960,7 +5960,7 @@ msgstr ""
 msgid "No rule hits"
 msgstr "Ingen regel treff"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:498
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
 #, fuzzy
 #| msgid "No logs found"
 msgid "No snapshots found"
@@ -5972,7 +5972,7 @@ msgstr "Ingen logger funnet"
 msgid "No storage found"
 msgstr "Ingen lagring"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:234 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:488
 #, fuzzy
 #| msgid "No logical volumes"
@@ -6055,7 +6055,7 @@ msgstr "Ikke nok plass til å vokse."
 msgid "Not enough space to grow"
 msgstr "Ikke nok plass til å vokse."
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:278 pkg/storaged/pages.jsx:283
+#: pkg/storaged/pages.jsx:279 pkg/storaged/pages.jsx:284
 #: pkg/systemd/services.jsx:222
 msgid "Not found"
 msgstr "Ikke funnet"
@@ -6149,7 +6149,7 @@ msgstr "Forekomster"
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:424
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:423
 msgid "Old passphrase"
 msgstr "Gammel passordfrase"
 
@@ -6236,7 +6236,7 @@ msgstr "Andre alternativer"
 msgid "Out"
 msgstr "Ut"
 
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:547
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:546
 #, fuzzy
 #| msgid "version"
 msgid "Overprovisioning"
@@ -6341,8 +6341,8 @@ msgstr "Volumstørrelsen er $0. Innholdsstørrelsen er $1."
 msgid "Partitioning"
 msgstr "Partisjonering"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:94
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:109
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:92
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:107
 #, fuzzy
 #| msgid "Partition"
 msgid "Partitions"
@@ -6353,11 +6353,11 @@ msgid "Passive"
 msgstr "Passiv"
 
 #: pkg/storaged/filesystem/mounting-dialog.jsx:341
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:787
-#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:58
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:129
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:775
+#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:103
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:182
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:73 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:228
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:563
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:399 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:562
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:336
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:364
 msgid "Passphrase"
@@ -6373,8 +6373,8 @@ msgstr "Passfrasen kan ikke være tom"
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:180 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:475
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:520 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:524
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:77 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:231
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:427
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:426
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:484
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:340
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:368
 msgid "Passphrase cannot be empty"
@@ -6386,13 +6386,13 @@ msgstr "Passfrasen kan ikke være tom"
 msgid "Passphrase from any other key slot"
 msgstr "Passfrasen kan ikke være tom"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:461
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:460
 msgid "Passphrase removal may prevent unlocking $0."
 msgstr "Fjerning av passfrase kan forhindre opplåsing av $0."
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:484 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:529
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:403
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:432 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
 msgid "Passphrases do not match"
 msgstr "Passfraser stemmer ikke overens"
 
@@ -6595,7 +6595,7 @@ msgstr "Fysisk"
 msgid "Physical Volumes"
 msgstr "Fysiske volumer"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:369
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:368
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:356
 msgid "Physical volumes"
 msgstr "Fysiske volumer"
@@ -6677,7 +6677,7 @@ msgstr "Pool for tynt provisjonerte volumer"
 msgid "Pool for thinly provisioned volumes"
 msgstr "Pool for tynt provisjonerte volumer"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:482
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:481
 #, fuzzy
 #| msgid "Old passphrase"
 msgid "Pool passphrase"
@@ -6771,7 +6771,7 @@ msgstr ""
 msgid "Progress: $0"
 msgstr ""
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:77
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:78
 msgid "Project website"
 msgstr "Prosjektets nettsted"
 
@@ -6797,7 +6797,7 @@ msgid ""
 "interoperability."
 msgstr ""
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:53
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98
 msgid "Provide the passphrase for the pool on these block devices:"
 msgstr ""
 
@@ -7116,10 +7116,10 @@ msgstr ""
 
 #: pkg/shell/hosts.tsx:234 pkg/users/authorized-keys-panel.js:142
 #: pkg/users/authorized-keys-panel.js:150 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:652
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:772
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:465 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:572 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:590
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:326
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:763
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:464 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:521
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:325
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:88 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:315
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:98 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:363
 #: pkg/apps/application.jsx:49
@@ -7134,11 +7134,11 @@ msgstr "Fjern $0"
 msgid "Remove $0 service from $1 zone"
 msgstr "Fjern $0-tjenesten fra $1-sonen"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:516
 msgid "Remove $0?"
 msgstr "Fjern $0?"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:515
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:514
 #, fuzzy
 #| msgid "Remove Tang keyserver"
 msgid "Remove Tang keyserver?"
@@ -7163,7 +7163,7 @@ msgstr "Fjern enheten"
 msgid "Remove item"
 msgstr "Fjern enheten"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:323
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:322
 #, fuzzy
 #| msgid "Removing physical volume from $target"
 msgid "Remove missing physical volumes?"
@@ -7175,7 +7175,7 @@ msgstr "Fjerner fysisk volum fra $target"
 msgid "Remove passphrase in key slot $0?"
 msgstr "Fjern passfrasen i $0?"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:459
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:458
 #, fuzzy
 #| msgid "Remove passphrase"
 msgid "Remove passphrase?"
@@ -7639,8 +7639,8 @@ msgstr "Lørdager"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:126
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:534 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:553
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:169
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:406
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:435 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:490
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:405
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:434 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:489
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:197 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:152 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:150
 msgid "Save"
@@ -7738,7 +7738,7 @@ msgstr "Bare sikkerhetsoppdateringer"
 msgid "Security updates will be applied $0 at $1"
 msgstr "vil bli brukt $0 til $1"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:117
 msgid "Select"
 msgstr "Velg"
 
@@ -7936,7 +7936,7 @@ msgstr "Shell-skript"
 msgid "Shift+Insert"
 msgstr "Shift+Insert"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:700
+#: pkg/storaged/pages.jsx:704
 #, fuzzy
 #| msgid "Show all threads"
 msgid "Show all $0 rows"
@@ -8014,14 +8014,14 @@ msgstr ""
 msgid "Single rank"
 msgstr ""
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:719 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
+#: pkg/storaged/pages.jsx:724 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:315 pkg/storaged/block/resize.jsx:460
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:597 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:291
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:200
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:207
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:49
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:142
 #: pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:330 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "Size"
 msgstr "Størrelse"
@@ -8058,7 +8058,7 @@ msgstr "Gå til innhold"
 msgid "Slot"
 msgstr "Slot"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:760 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:752 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
 msgid "Slot $0"
 msgstr "Slot $0"
 
@@ -8074,7 +8074,7 @@ msgstr "Øyeblikksbilder"
 msgid "Snapshot origin"
 msgstr "Øyeblikksbilder"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:493
 #, fuzzy
 #| msgid "Snapshots"
 msgid "Snapshots"
@@ -8130,7 +8130,7 @@ msgstr "Noen andre programmer bruker for øyeblikket pakkebehandling, vent ..."
 msgid "Some software needs to be restarted manually"
 msgstr "Noe programvare må startes på nytt manuelt"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:88
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:89
 msgid "Sorry"
 msgstr ""
 
@@ -8170,7 +8170,7 @@ msgstr "Hastighet"
 msgid "Stable"
 msgstr "Stabil"
 
-#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:108
+#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
@@ -8309,7 +8309,7 @@ msgstr ""
 msgid "Stratis block device"
 msgstr "$0 blokk enhet"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:141 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:603
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
 #, fuzzy
 #| msgid "$0 block device"
 msgid "Stratis block devices"
@@ -8339,7 +8339,7 @@ msgstr "Filsystem"
 msgid "Stratis filesystems pool"
 msgstr "Filsystem"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:151 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
 #: pkg/storaged/stratis/blockdev.jsx:81
 #, fuzzy
 #| msgid "Storage pools"
@@ -8534,7 +8534,7 @@ msgstr "Nettbrett"
 msgid "Tang keyserver"
 msgstr "Tang nøkkelserver"
 
-#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:93
+#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
 msgid "Target"
 msgstr "Mål"
 
@@ -8843,7 +8843,7 @@ msgstr "Nøkkelpassordene stemmer ikke overens"
 msgid "The key you provided was not valid."
 msgstr "Nøkkelen du oppga var ikke gyldig."
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:773
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764
 msgid "The last key slot can not be removed"
 msgstr "Den siste nøkkel-sloten kan ikke fjernes"
 
@@ -9074,7 +9074,7 @@ msgstr "Denne verten vil starte på nytt etter at oppdateringer er installert."
 msgid "This information is stored only on the system."
 msgstr "Den innsamlede informasjonen lagres lokalt på systemet."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:588
 msgid ""
 "This keyserver is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr ""
@@ -9115,7 +9115,7 @@ msgstr "Dette kan ta en stund"
 msgid "This partition is not completely used by its content."
 msgstr "Dette logiske volumet brukes ikke fullstendig av innholdet."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:570
 msgid ""
 "This passphrase is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr ""
@@ -9184,7 +9184,7 @@ msgstr ""
 msgid "This user name already exists"
 msgstr "Dette brukernavnet finnes allerede"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:351
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
 msgid "This volume group is missing some physical volumes."
 msgstr ""
 
@@ -9423,7 +9423,7 @@ msgid "Turn on administrative access"
 msgstr "Slå på administrativ tilgang"
 
 #: pkg/packagekit/autoupdates.jsx:404 pkg/shell/credentials.tsx:107
-#: pkg/storaged/pages.jsx:717 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
+#: pkg/storaged/pages.jsx:722 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:229
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:51
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:310 pkg/systemd/hwinfo.jsx:83
@@ -9453,9 +9453,9 @@ msgstr "Skriv for å filtrere"
 msgid "UDP"
 msgstr "UDP"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:127 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:541
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
@@ -9589,7 +9589,7 @@ msgstr ""
 msgid "Unexpected PackageKit error during installation of $0: $1"
 msgstr ""
 
-#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
+#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:178
 #: pkg/users/dialog-utils.js:65
 msgid "Unexpected error"
 msgstr "Uventet feil"
@@ -9649,14 +9649,14 @@ msgstr "Ukjent vertsnavn"
 msgid "Unknown service name"
 msgstr "Ukjent tjenestenavn"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:797
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:785
 msgid "Unknown type"
 msgstr "Ukjent type"
 
 #: pkg/shell/credentials.tsx:235 pkg/storaged/crypto/actions.jsx:40
 #: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:45
 #: pkg/storaged/crypto/locked-encrypted-data.jsx:36
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:61
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:106
 msgid "Unlock"
 msgstr "Lås opp"
 
@@ -9670,7 +9670,7 @@ msgstr "Monter også automatisk ved oppstart"
 msgid "Unlock before resizing"
 msgstr ""
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:50
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:95
 #, fuzzy
 #| msgctxt "storage-id-desc"
 #| msgid "Encrypted data"
@@ -9822,7 +9822,7 @@ msgstr "Last på nytt"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1947 pkg/metrics/metrics.jsx:1948
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1949 pkg/metrics/metrics.jsx:1950
-#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:543
+#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:542
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:256
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:50
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:119 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:207
@@ -9831,7 +9831,7 @@ msgstr "Last på nytt"
 msgid "Usage"
 msgstr "Bruk"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:204
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:205
 #, fuzzy
 #| msgid "Usage"
 msgid "Usage of $0"
@@ -10076,7 +10076,7 @@ msgstr "Alle logger"
 msgid "Viewing memory information requires administrative access."
 msgstr "Du har nå administrativ tilgang."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:554
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:553
 msgid ""
 "Virtual filesystem sizes are larger than the pool. Overprovisioning can not "
 "be disabled."
@@ -10160,7 +10160,7 @@ msgstr "Advarsel og over"
 msgid "Weak password"
 msgstr "Angi passord"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:69
 msgid "Web Console"
 msgstr "Web konsoll"
 
@@ -10176,7 +10176,7 @@ msgstr "Web konsoll starter på nytt"
 msgid "Web console is running in limited access mode."
 msgstr "Web konsoll kjører i begrenset tilgangsmodus."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:70
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:71
 #, fuzzy
 #| msgid "Web Console"
 msgid "Web console logo"
@@ -10455,7 +10455,7 @@ msgstr "Lagringsvolum"
 msgid "btrfs subvolume $0 of $1"
 msgstr ""
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:224 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:236
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:223 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:72 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:489
 #, fuzzy
 #| msgid "Storage volumes"
@@ -10542,7 +10542,7 @@ msgstr "debug"
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:43
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:35
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:308
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
@@ -10589,13 +10589,13 @@ msgstr "dIsk"
 #: pkg/storaged/filesystem/utils.jsx:221
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:145
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:234
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:539
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:538
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:250
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:265
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:232
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:363
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:288
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:141
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:140
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:192
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:57
 msgid "edit"
@@ -10771,7 +10771,7 @@ msgstr "Ved feil"
 msgid "in less than a minute"
 msgstr ""
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:187
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
 msgid "in most browsers"
 msgstr "i de fleste nettlesere"
 
@@ -10907,7 +10907,7 @@ msgstr "mkfs"
 msgid "more details"
 msgstr "Flere detaljer"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:901 pkg/storaged/manifest.json:0
+#: pkg/storaged/utils.js:915 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "mount"
 msgstr "monter"
 
@@ -10951,8 +10951,8 @@ msgstr ""
 
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:233
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:236
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:263
 #: pkg/systemd/overview-cards/tuned-dialog.jsx:86
 msgid "none"
@@ -11081,17 +11081,17 @@ msgstr "skrivebeskyttet"
 msgid "recommended"
 msgstr "anbefalt"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:960
+#: pkg/storaged/utils.js:974
 msgid "remove from LVM2"
 msgstr ""
 
-#: pkg/storaged/utils.js:949
+#: pkg/storaged/utils.js:963
 #, fuzzy
 #| msgid "Removing $target from RAID device"
 msgid "remove from MDRAID"
 msgstr "Fjerner $target fra RAID-enhet"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:919
+#: pkg/storaged/utils.js:933
 msgid "remove from btrfs volume"
 msgstr ""
 
@@ -11150,7 +11150,7 @@ msgstr "Krymp"
 msgid "shut"
 msgstr ""
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:499
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:496
 #, fuzzy
 #| msgid "Snapshots"
 msgid "snapshot"
@@ -11179,7 +11179,7 @@ msgstr "sos"
 msgid "sos report failed"
 msgstr "Rapportering feilet"
 
-#: pkg/users/manifest.json:0 pkg/systemd/manifest.json:0
+#: pkg/systemd/manifest.json:0 pkg/users/manifest.json:0
 msgid "ssh"
 msgstr "ssh"
 
@@ -11191,7 +11191,7 @@ msgstr "ssh-nøkkel er ikke en bane"
 msgid "ssh server is empty"
 msgstr "ssh server er tom"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:938 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
+#: pkg/storaged/utils.js:952 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:59
 msgid "stop"
 msgstr ""
@@ -11202,7 +11202,7 @@ msgstr ""
 msgid "stop boot on failure"
 msgstr "Ved feil"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
 msgid "stopped"
 msgstr ""
 
@@ -11267,7 +11267,7 @@ msgstr "ukjent mål"
 msgid "unmask"
 msgstr "unmask"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:888 pkg/storaged/utils.js:901
+#: pkg/storaged/utils.js:902 pkg/storaged/utils.js:915
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "unmount"
 msgstr "unmount"
@@ -11294,7 +11294,7 @@ msgstr "useradd"
 msgid "username"
 msgstr "brukernavn"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
 #, fuzzy
 #| msgid "No description"
 msgid "using key description $0"
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index 33a4ffd86f24..f22cf41567f2 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-30 03:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-13 21:59+0000\n"
 "Last-Translator: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-"
 "memory@weblate.org>\n"
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "$0 is een bestaand bestand"
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:39
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:212 pkg/storaged/block/resize.jsx:437
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:587 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:315
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:314
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:68
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
@@ -239,7 +239,7 @@ msgid_plural "$0 pages"
 msgstr[0] "$0 pagina"
 msgstr[1] "$0 pagina's"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:93
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:91
 msgid "$0 partitions"
 msgstr "$0  partities"
 
@@ -261,7 +261,7 @@ msgid_plural "$0 services need to be restarted"
 msgstr[0] "$0 service moet opnieuw worden gestart"
 msgstr[1] "$0 services moeten opnieuw worden gestart"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "$0 slot remains"
 msgid_plural "$0 slots remain"
 msgstr[0] "$0 slot blijft over"
@@ -629,7 +629,7 @@ msgstr[1] ""
 "Sommige services moeten opnieuw worden gestart om de updates van kracht te "
 "laten worden:"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:361
 msgid "A volume group with missing physical volumes can not be renamed."
 msgstr ""
 "Een volumegroep met ontbrekende fysieke volumes kan niet worden hernoemd."
@@ -709,7 +709,7 @@ msgstr "Accounts"
 msgid "Action"
 msgstr "Actie"
 
-#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:720
+#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:725
 #: pkg/apps/application-list.jsx:92
 msgid "Actions"
 msgstr "Acties"
@@ -758,7 +758,7 @@ msgstr "Adaptieve overdrachtstaakverdeling"
 
 #: pkg/networkmanager/dialogs-common.jsx:151 pkg/shell/credentials.tsx:92
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:446 pkg/users/authorized-keys-panel.js:68
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:818
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:808
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
@@ -780,7 +780,7 @@ msgstr "Voeg DNS-server toe"
 msgid "Add Network Bound Disk Encryption"
 msgstr "Voeg netwerkgebonden schijfversleuteling toe"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:476
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:475
 msgid "Add Tang keyserver"
 msgstr "Voeg Tang sleutelserver toe"
 
@@ -839,7 +839,7 @@ msgstr "iSCSI-portaal toevoegen"
 msgid "Add key"
 msgstr "Sleutel toevoegen"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:584
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:583
 msgid "Add keyserver"
 msgstr "Voeg sleutelserver toe"
 
@@ -855,7 +855,7 @@ msgstr "Nieuwe host toevoegen"
 msgid "Add new zone"
 msgstr "Nieuwe zone toevoegen"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:398 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:566
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:397 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:565
 msgid "Add passphrase"
 msgstr "Voeg wachtzin toe"
 
@@ -925,7 +925,7 @@ msgstr ""
 "Toevoegen van $0 verbreekt de verbinding met de server en maakt de "
 "beheerdersinterface onbereikbaar."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:486
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
 msgid ""
 "Adding a keyserver requires unlocking the pool. Please provide the existing "
 "pool passphrase."
@@ -979,7 +979,7 @@ msgstr "Extra poorten"
 
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:192
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:352
-#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
+#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:91
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
@@ -1077,11 +1077,11 @@ msgstr "Alle vernieuwingen"
 msgid "All-in-one"
 msgstr "Alles in een"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:558
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:557
 msgid "Allocated"
 msgstr "Toegewezen"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:549
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:548
 msgid "Allow overprovisioning"
 msgstr "Overprovisioning toestaan"
 
@@ -1376,9 +1376,9 @@ msgstr "Blokapparaat"
 msgid "Block device for filesystems"
 msgstr "Blok apparaat voor bestandsystemen"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:138
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:191
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:55 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:233
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:600
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:599
 msgid "Block devices"
 msgstr "Blokapparaten"
 
@@ -1506,7 +1506,7 @@ msgstr "Kan geen logboeken vinden met de huidige combinatie van filters."
 #: pkg/lib/cockpit-components-shutdown.jsx:195 pkg/kdump/kdump-view.jsx:237
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:320 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:399
 #: pkg/packagekit/updates.jsx:544 pkg/packagekit/updates.jsx:582
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:119 pkg/shell/superuser.tsx:185
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118 pkg/shell/superuser.tsx:185
 #: pkg/shell/superuser.tsx:222 pkg/shell/superuser.tsx:267
 #: pkg/shell/active-pages-modal.tsx:103 pkg/shell/credentials.tsx:236
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:275 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:479
@@ -1555,7 +1555,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot schedule event in the past"
 msgstr "Kan evenement niet in het verleden plannen"
 
-#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:366
+#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "Capaciteit"
@@ -1564,13 +1564,13 @@ msgstr "Capaciteit"
 msgid "Carrier"
 msgstr "Carrier"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:715
+#: pkg/storaged/pages.jsx:720
 msgid "Category"
 msgstr "Categorie"
 
 #: pkg/lib/serverTime.js:722 pkg/users/expiration-dialogs.js:115
 #: pkg/users/expiration-dialogs.js:217 pkg/users/shell-dialog.js:78
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:568 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:567 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:281
 msgid "Change"
 msgstr "Verandering"
@@ -1601,7 +1601,7 @@ msgstr "Verander naam van de iSCSI-initiator"
 msgid "Change label"
 msgstr "Verander label"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:422
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:421
 msgid "Change passphrase"
 msgstr "Verander wachtzin"
 
@@ -1723,7 +1723,7 @@ msgstr "Controleren op geïnstalleerde software"
 msgid "Checking software status"
 msgstr "Controleren van softwarestatus"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:123
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:122
 msgid "Choose the language to be used in the application"
 msgstr "Kies de taal die in de toepassing moet worden gebruikt"
 
@@ -1770,7 +1770,7 @@ msgstr "Cliënt software"
 #: pkg/networkmanager/interfaces.js:43
 #: pkg/lib/cockpit-components-terminal.jsx:243
 #: pkg/lib/cockpit-components-modifications.jsx:79
-#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:180
+#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
 #: pkg/shell/superuser.tsx:193 pkg/shell/superuser.tsx:201
 #: pkg/shell/credentials.tsx:285 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:213
 #: pkg/users/dialog-utils.js:58 pkg/storaged/dialog.jsx:504
@@ -1799,7 +1799,7 @@ msgstr "Cockpit configuratie van NetworkManager en Firewalld"
 msgid "Cockpit could not contact the given host."
 msgstr "Cockpit kon geen contact maken met de opgegeven host."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:182
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:181
 msgid "Cockpit had an unexpected internal error."
 msgstr "Cockpit had een onverwachte interne fout."
 
@@ -1817,7 +1817,7 @@ msgstr ""
 "terminal worden gestopt. Evenzo, als er een fout optreedt in de terminal, "
 "kan deze worden gezien in de Cockpit-logboekinterface."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:73
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:74
 msgid "Cockpit is an interactive Linux server admin interface."
 msgstr "Cockpit is een interactieve Linux-serverbeheerinterface."
 
@@ -1950,8 +1950,8 @@ msgstr "kdump configureren"
 msgid "Configuring system settings"
 msgstr "Systeeminstellingen configureren"
 
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bevestigen"
 
@@ -2230,7 +2230,7 @@ msgstr "Maak nieuw dun logisch volume aan"
 msgid "Create only"
 msgstr "Alleen aanmaken"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:47
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:45
 msgid "Create partition"
 msgstr "Partitie aanmaken"
 
@@ -2345,7 +2345,7 @@ msgstr "Crypto-beleid is inconsistent"
 msgid "Ctrl+Insert"
 msgstr "Ctrl+Insert"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:185
 msgid "Ctrl-Shift-I"
 msgstr "Ctrl-Shift-I"
 
@@ -2432,7 +2432,7 @@ msgid "Data"
 msgstr "Data"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:80
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
 msgid "Data used"
 msgstr "Gebruikte data"
 
@@ -2581,7 +2581,7 @@ msgstr "Vertraging moet een getal zijn"
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:169
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:58
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:112
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:61
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:59
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:95
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:222
@@ -2834,7 +2834,7 @@ msgstr "Schijven"
 msgid "Disks usage"
 msgstr "Schijfgebruik"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:349
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Afwijzen"
 
@@ -2848,7 +2848,7 @@ msgstr[1] "$0 meldingen afwijzen"
 msgid "Dismiss selected alerts"
 msgstr "Geselecteerde meldingen afwijzen"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:116 pkg/shell/topnav.tsx:212
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:115 pkg/shell/topnav.tsx:212
 msgid "Display language"
 msgstr "Schermtaal"
 
@@ -2957,7 +2957,7 @@ msgstr "Uitgebreide partitie"
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:117 pkg/kdump/kdump-view.jsx:490
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:237 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:532
 #: pkg/shell/hosts.tsx:231 pkg/shell/nav.tsx:420
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:755 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
 msgid "Edit"
 msgstr "Bewerken"
 
@@ -3028,7 +3028,7 @@ msgstr "Bewerk teaminstellingen"
 msgid "Edit user"
 msgstr "Bewerk gebruiker"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:766
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:757
 msgid "Editing a key requires a free slot"
 msgstr "Een sleutel bewerken vereist een vrij slot"
 
@@ -3177,8 +3177,8 @@ msgstr "$target wissen"
 msgid "Errata"
 msgstr "Errata"
 
-#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:105
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:158 pkg/storaged/multipath.jsx:60
+#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:106
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:159 pkg/storaged/multipath.jsx:60
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:398 pkg/systemd/services.jsx:224
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:277 pkg/apps/utils.tsx:106
 msgid "Error"
@@ -3270,7 +3270,7 @@ msgstr "Exporteren"
 msgid "Export to network"
 msgstr "Exporteer naar netwerk"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:58
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:56
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:161
 msgid "Extended partition"
 msgstr "Uitgebreide partitie"
@@ -3445,7 +3445,7 @@ msgstr "Bestandssystemen zijn al aangekoppeld op dit aankoppelpunt."
 msgid "Filter by name or description"
 msgstr "Filteren op naam of beschrijving"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:135
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:134
 msgid "Filter menu items"
 msgstr "Filtermenu items"
 
@@ -3533,7 +3533,7 @@ msgstr "Formatteren verwijdert alle data op een opslagapparaat."
 msgid "Forward delay $forward_delay"
 msgstr "Voorwaartse vertraging $forward_delay"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:42
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:40
 msgid "Free space"
 msgstr "Vrije ruimte"
 
@@ -3741,7 +3741,7 @@ msgstr "Ik bevestig dat ik deze data voor eeuwig wil verliezen"
 
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:699 pkg/users/group-create-dialog.js:47
 #: pkg/users/accounts-list.js:230 pkg/users/accounts-list.js:382
-#: pkg/storaged/pages.jsx:716 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
+#: pkg/storaged/pages.jsx:721 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
@@ -4220,7 +4220,7 @@ msgstr "Kernel live patchen"
 msgid "Key password"
 msgstr "Sleutelwachtwoord"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:798
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:786
 msgid "Key slots with unknown types can not be edited here"
 msgstr "Sleutelslots met onbekende typen kunnen hier niet worden bewerkt"
 
@@ -4228,21 +4228,21 @@ msgstr "Sleutelslots met onbekende typen kunnen hier niet worden bewerkt"
 msgid "Key source"
 msgstr "Sleutelbron"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:803 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:826
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:816
 msgid "Keys"
 msgstr "Sleutels"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:581
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:780
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:580
 msgid "Keyserver"
 msgstr "Sleutelserver"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:488 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:546
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:478
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:477
 msgid "Keyserver address"
 msgstr "Sleutelserveradres"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:518
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
 msgid "Keyserver removal may prevent unlocking $0."
 msgstr "Het verwijderen van keyserver kan voorkomen dat $0 wordt ontgrendeld."
 
@@ -4277,7 +4277,7 @@ msgstr "Logische volumes"
 msgid "LVM2 physical volume"
 msgstr "LVM2 fysieke volume"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:372
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
 #, fuzzy
 #| msgid "LVM2 physical volume"
 msgid "LVM2 physical volumes"
@@ -4366,7 +4366,7 @@ msgstr "Verlaat domein"
 msgid "Leave empty to skip encryption"
 msgstr "Laat leeg om versleuteling over te slaan"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:67
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
 msgid "Licensed under GNU LGPL version 2.1"
 msgstr "Licentie onder GNU LGPL versie 2.1"
 
@@ -4502,7 +4502,7 @@ msgstr "Het laden van SSH-sleutels is mislukt"
 msgid "Loading of units failed"
 msgstr "Het laden van eenheden mislukte"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:81
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:82
 msgid "Loading packages..."
 msgstr "Pakketten laden..."
 
@@ -4547,7 +4547,7 @@ msgstr "Geen opslag"
 msgid "Local, $0"
 msgstr "lokaal in $0"
 
-#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:718
+#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:723
 #: pkg/storaged/dialog.jsx:1191 pkg/storaged/dialog.jsx:1310
 msgid "Location"
 msgstr "Locatie"
@@ -4904,7 +4904,7 @@ msgstr ""
 "Berichten met betrekking tot de fout zijn mogelijk te vinden in het journaal:"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:145
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
 msgid "Metadata used"
 msgstr "Gebruikte metadata"
 
@@ -5132,7 +5132,7 @@ msgstr "NTP-server"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:119
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:141
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:50 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:91
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:536
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:535
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:76
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:247
@@ -5142,13 +5142,13 @@ msgstr "NTP-server"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:293
 #: pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:78
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:62 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:114
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:359
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:358
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:49
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:238
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:286
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:138
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
 #: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
@@ -5287,7 +5287,7 @@ msgid "New name"
 msgstr "Nieuwe naam"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:472 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:428
 msgid "New passphrase"
 msgstr "Nieuwe wachtzin"
 
@@ -5319,7 +5319,7 @@ msgstr "Geen SELinux-waarschuwingen."
 msgid "No applications installed or available."
 msgstr "Geen toepassingen geïnstalleerd of beschikbaar."
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "No available slots"
 msgstr "Geen slots beschikbaar"
 
@@ -5327,7 +5327,7 @@ msgstr "Geen slots beschikbaar"
 msgid "No block devices are available."
 msgstr "Geen blokapparaten beschikbaar."
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:140 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:193 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:601
 #, fuzzy
 #| msgid "No boot device found"
 msgid "No block devices found"
@@ -5401,7 +5401,7 @@ msgstr "Geen bestandssysteem"
 msgid "No filesystems"
 msgstr "Geen bestandssystemen"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:820
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:810
 msgid "No free key slots"
 msgstr "Geen vrije sleutel slots"
 
@@ -5429,7 +5429,7 @@ msgstr "Geen installatiepakket gevonden voor deze toepassing."
 msgid "No keys added"
 msgstr "Geen sleutels toegevoegd"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:154
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:153
 msgid "No languages match"
 msgstr "Er komen geen talen overeen"
 
@@ -5459,7 +5459,7 @@ msgstr "Geen media geplaatst"
 msgid "No partitioning"
 msgstr "Geen partitionering"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:108
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:106
 #, fuzzy
 #| msgid "No partitioning"
 msgid "No partitions found"
@@ -5469,7 +5469,7 @@ msgstr "Geen partitionering"
 msgid "No peers added."
 msgstr "Geen gelijken toegevoegd."
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:370
 #, fuzzy
 #| msgid "Physical volumes"
 msgid "No physical volumes found"
@@ -5496,7 +5496,7 @@ msgstr ""
 msgid "No rule hits"
 msgstr "Geen regeltreffers"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:498
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
 #, fuzzy
 #| msgid "No snapshots"
 msgid "No snapshots found"
@@ -5508,7 +5508,7 @@ msgstr "Geen momentopnames"
 msgid "No storage found"
 msgstr "Geen opslag"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:234 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:488
 #, fuzzy
 #| msgid "No logical volumes"
@@ -5587,7 +5587,7 @@ msgstr "Niet genoeg ruimte"
 msgid "Not enough space to grow"
 msgstr "Niet genoeg ruimte om te groeien."
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:278 pkg/storaged/pages.jsx:283
+#: pkg/storaged/pages.jsx:279 pkg/storaged/pages.jsx:284
 #: pkg/systemd/services.jsx:222
 msgid "Not found"
 msgstr "Niet gevonden"
@@ -5673,7 +5673,7 @@ msgstr "Voorvallen"
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:424
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:423
 msgid "Old passphrase"
 msgstr "Oude wachtzin"
 
@@ -5764,7 +5764,7 @@ msgstr "Andere opties"
 msgid "Out"
 msgstr "Uit"
 
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:547
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:546
 #, fuzzy
 #| msgid "version"
 msgid "Overprovisioning"
@@ -5859,8 +5859,8 @@ msgstr "Partitiegrootte is $0. Inhoudsgrootte is $1."
 msgid "Partitioning"
 msgstr "Partitionering"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:94
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:109
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:92
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:107
 msgid "Partitions"
 msgstr "Partities"
 
@@ -5869,11 +5869,11 @@ msgid "Passive"
 msgstr "Passief"
 
 #: pkg/storaged/filesystem/mounting-dialog.jsx:341
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:787
-#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:58
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:129
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:775
+#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:103
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:182
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:73 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:228
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:563
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:399 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:562
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:336
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:364
 msgid "Passphrase"
@@ -5887,8 +5887,8 @@ msgstr "Wachtzin mag niet leeg zijn"
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:180 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:475
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:520 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:524
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:77 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:231
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:427
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:426
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:484
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:340
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:368
 msgid "Passphrase cannot be empty"
@@ -5898,13 +5898,13 @@ msgstr "Wachtzin mag niet leeg zijn"
 msgid "Passphrase from any other key slot"
 msgstr "Wachtzin van een ander sleutelslot"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:461
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:460
 msgid "Passphrase removal may prevent unlocking $0."
 msgstr "Verwijdering van wachtzin kan voorkomen dat $0 wordt ontgrendeld."
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:484 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:529
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:403
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:432 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
 msgid "Passphrases do not match"
 msgstr "Wachtzinnen komen niet overeen"
 
@@ -6094,7 +6094,7 @@ msgstr "Fysiek"
 msgid "Physical Volumes"
 msgstr "Fysieke volumes"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:369
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:368
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:356
 msgid "Physical volumes"
 msgstr "Fysieke volumes"
@@ -6172,7 +6172,7 @@ msgstr "Pool voor dun ingerichte volumes"
 msgid "Pool for thinly provisioned volumes"
 msgstr "Pool voor dun ingerichte volumes"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:482
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:481
 msgid "Pool passphrase"
 msgstr "Pool wachtzin"
 
@@ -6258,7 +6258,7 @@ msgstr "Processen die de locatie gebruiken"
 msgid "Progress: $0"
 msgstr "Voortgang: $0"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:77
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:78
 msgid "Project website"
 msgstr "Project website"
 
@@ -6286,7 +6286,7 @@ msgstr ""
 "Beschermt tegen verwachte toekomstige aanvallen op korte termijn ten koste "
 "van interoperabiliteit."
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:53
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98
 msgid "Provide the passphrase for the pool on these block devices:"
 msgstr "Geef de wachtzin voor de pool op deze blokapparaten:"
 
@@ -6589,10 +6589,10 @@ msgstr "Verwijderingen:"
 
 #: pkg/shell/hosts.tsx:234 pkg/users/authorized-keys-panel.js:142
 #: pkg/users/authorized-keys-panel.js:150 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:652
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:772
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:465 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:572 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:590
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:326
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:763
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:464 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:521
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:325
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:88 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:315
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:98 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:363
 #: pkg/apps/application.jsx:49
@@ -6607,11 +6607,11 @@ msgstr "Verwijder $0"
 msgid "Remove $0 service from $1 zone"
 msgstr "Verwijder $0 service uit $1 zone"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:516
 msgid "Remove $0?"
 msgstr "$0 verwijderen?"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:515
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:514
 msgid "Remove Tang keyserver?"
 msgstr "Tang-sleutelserver verwijderen?"
 
@@ -6630,7 +6630,7 @@ msgstr "Verwijder host"
 msgid "Remove item"
 msgstr "Verwijder item"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:323
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:322
 msgid "Remove missing physical volumes?"
 msgstr "Ontbrekende fysieke volumes verwijderen?"
 
@@ -6638,7 +6638,7 @@ msgstr "Ontbrekende fysieke volumes verwijderen?"
 msgid "Remove passphrase in key slot $0?"
 msgstr "Wachtzin in sleutelslot $0 verwijderen?"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:459
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:458
 msgid "Remove passphrase?"
 msgstr "Wachtzin verwijderen?"
 
@@ -7086,8 +7086,8 @@ msgstr "zaterdagen"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:126
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:534 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:553
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:169
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:406
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:435 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:490
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:405
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:434 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:489
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:197 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:152 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:150
 msgid "Save"
@@ -7179,7 +7179,7 @@ msgstr "Alleen beveiligingsupdates"
 msgid "Security updates will be applied $0 at $1"
 msgstr "Beveiligingsupdates worden $0 toegepast bij $1"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:117
 msgid "Select"
 msgstr "Selecteren"
 
@@ -7373,7 +7373,7 @@ msgstr "Shell-script"
 msgid "Shift+Insert"
 msgstr "Shift+Insert"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:700
+#: pkg/storaged/pages.jsx:704
 #, fuzzy
 #| msgid "Show all threads"
 msgid "Show all $0 rows"
@@ -7445,14 +7445,14 @@ msgstr "Sinds"
 msgid "Single rank"
 msgstr "Enkele rang"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:719 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
+#: pkg/storaged/pages.jsx:724 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:315 pkg/storaged/block/resize.jsx:460
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:597 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:291
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:200
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:207
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:49
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:142
 #: pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:330 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "Size"
 msgstr "Grootte"
@@ -7489,7 +7489,7 @@ msgstr "Doorgaan naar inhoud"
 msgid "Slot"
 msgstr "Slot"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:760 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:752 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
 msgid "Slot $0"
 msgstr "Slot $0"
 
@@ -7503,7 +7503,7 @@ msgstr "Snapshot"
 msgid "Snapshot origin"
 msgstr "Snapshot"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:493
 #, fuzzy
 #| msgid "Snapshot"
 msgid "Snapshots"
@@ -7566,7 +7566,7 @@ msgstr ""
 msgid "Some software needs to be restarted manually"
 msgstr "Sommige software moet handmatig opnieuw worden opgestart"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:88
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:89
 msgid "Sorry"
 msgstr "Excuus!"
 
@@ -7606,7 +7606,7 @@ msgstr "Snelheid"
 msgid "Stable"
 msgstr "Stabiel"
 
-#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:108
+#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
@@ -7743,7 +7743,7 @@ msgstr "Opgeslagen wachtzin"
 msgid "Stratis block device"
 msgstr "$0 blokapparaat"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:141 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:603
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
 #, fuzzy
 #| msgid "Add block devices"
 msgid "Stratis block devices"
@@ -7771,7 +7771,7 @@ msgstr "Bestandssysteem aanmaken"
 msgid "Stratis filesystems pool"
 msgstr "Bestandssysteem aanmaken"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:151 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
 #: pkg/storaged/stratis/blockdev.jsx:81
 msgid "Stratis pool"
 msgstr "Stratis-pool"
@@ -7946,7 +7946,7 @@ msgstr "Tablet"
 msgid "Tang keyserver"
 msgstr "Tang sleutelserver"
 
-#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:93
+#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
 msgid "Target"
 msgstr "Doel"
 
@@ -8226,7 +8226,7 @@ msgstr "De sleutelwachtwoorden komen niet overeen"
 msgid "The key you provided was not valid."
 msgstr "De sleutel die je hebt opgegeven, is niet geldig."
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:773
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764
 msgid "The last key slot can not be removed"
 msgstr "De laatste sleutelslot kan niet verwijderd worden"
 
@@ -8467,7 +8467,7 @@ msgstr "Deze host zal opnieuw opstarten nadat updates zijn geïnstalleerd."
 msgid "This information is stored only on the system."
 msgstr "Deze informatie wordt alleen op het systeem opgeslagen."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:588
 msgid ""
 "This keyserver is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr ""
@@ -8516,7 +8516,7 @@ msgstr "Dit kan een tijdje duren"
 msgid "This partition is not completely used by its content."
 msgstr "Deze partitie wordt niet volledig gebruikt door de inhoud ervan."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:570
 msgid ""
 "This passphrase is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr ""
@@ -8603,7 +8603,7 @@ msgstr "Dit apparaat is niet ontworpen om expliciet te worden ingeschakeld."
 msgid "This user name already exists"
 msgstr "Deze gebruikersnaam bestaat al"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:351
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
 msgid "This volume group is missing some physical volumes."
 msgstr "Bij deze volumegroep ontbreken enkele fysieke volumes."
 
@@ -8844,7 +8844,7 @@ msgid "Turn on administrative access"
 msgstr "Schakel beheerderstoegang in"
 
 #: pkg/packagekit/autoupdates.jsx:404 pkg/shell/credentials.tsx:107
-#: pkg/storaged/pages.jsx:717 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
+#: pkg/storaged/pages.jsx:722 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:229
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:51
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:310 pkg/systemd/hwinfo.jsx:83
@@ -8877,9 +8877,9 @@ msgstr "Typ om te filteren"
 msgid "UDP"
 msgstr "UDP"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:127 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:541
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
@@ -8989,7 +8989,7 @@ msgstr "Ongedaan maken"
 msgid "Unexpected PackageKit error during installation of $0: $1"
 msgstr "Onverwachte PackageKit-fout tijdens installatie van $0: $1"
 
-#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
+#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:178
 #: pkg/users/dialog-utils.js:65
 msgid "Unexpected error"
 msgstr "Onverwachte fout"
@@ -9049,14 +9049,14 @@ msgstr "Onbekende hostsleutel"
 msgid "Unknown service name"
 msgstr "Onbekende servicenaam"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:797
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:785
 msgid "Unknown type"
 msgstr "Onbekend type"
 
 #: pkg/shell/credentials.tsx:235 pkg/storaged/crypto/actions.jsx:40
 #: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:45
 #: pkg/storaged/crypto/locked-encrypted-data.jsx:36
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:61
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:106
 msgid "Unlock"
 msgstr "Ontgrendelen"
 
@@ -9068,7 +9068,7 @@ msgstr "Automatisch ontgrendelen bij opstarten"
 msgid "Unlock before resizing"
 msgstr "Ontgrendelen voordat het formaat wijzigt"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:50
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:95
 msgid "Unlock encrypted Stratis pool"
 msgstr "Ontgrendel versleutelde Stratis pool"
 
@@ -9209,7 +9209,7 @@ msgstr "Opnieuw laden"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1947 pkg/metrics/metrics.jsx:1948
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1949 pkg/metrics/metrics.jsx:1950
-#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:543
+#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:542
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:256
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:50
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:119 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:207
@@ -9218,7 +9218,7 @@ msgstr "Opnieuw laden"
 msgid "Usage"
 msgstr "Gebruik"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:204
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:205
 msgid "Usage of $0"
 msgstr "Gebruik van $0"
 
@@ -9429,7 +9429,7 @@ msgstr "Updatelogboek bekijken"
 msgid "Viewing memory information requires administrative access."
 msgstr "Voor het bekijken van geheugeninformatie is beheerderstoegang vereist."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:554
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:553
 msgid ""
 "Virtual filesystem sizes are larger than the pool. Overprovisioning can not "
 "be disabled."
@@ -9511,7 +9511,7 @@ msgstr "Waarschuwing en hoger"
 msgid "Weak password"
 msgstr "Zwak wachtwoord"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:69
 msgid "Web Console"
 msgstr "Webconsole"
 
@@ -9527,7 +9527,7 @@ msgstr "Webconsole zal opnieuw opstarten"
 msgid "Web console is running in limited access mode."
 msgstr "De webconsole wordt uitgevoerd in de beperkte toegang modus."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:70
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:71
 msgid "Web console logo"
 msgstr "Logo van webconsole"
 
@@ -9804,7 +9804,7 @@ msgstr "Opslagvolume"
 msgid "btrfs subvolume $0 of $1"
 msgstr "btrfs subvolume $0 van $1"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:224 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:236
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:223 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:72 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:489
 #, fuzzy
 #| msgid "Storage volumes"
@@ -9888,7 +9888,7 @@ msgstr "debug"
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:43
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:35
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:308
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
@@ -9933,13 +9933,13 @@ msgstr "station"
 #: pkg/storaged/filesystem/utils.jsx:221
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:145
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:234
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:539
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:538
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:250
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:265
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:232
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:363
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:288
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:141
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:140
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:192
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:57
 msgid "edit"
@@ -10091,7 +10091,7 @@ msgstr "negeer mislukken"
 msgid "in less than a minute"
 msgstr "in minder dan een minuut"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:187
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
 msgid "in most browsers"
 msgstr "in de meeste browsers"
 
@@ -10221,7 +10221,7 @@ msgstr "mkfs"
 msgid "more details"
 msgstr "meer details"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:901 pkg/storaged/manifest.json:0
+#: pkg/storaged/utils.js:915 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "mount"
 msgstr "aankoppelen"
 
@@ -10259,8 +10259,8 @@ msgstr "nice"
 
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:233
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:236
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:263
 #: pkg/systemd/overview-cards/tuned-dialog.jsx:86
 msgid "none"
@@ -10377,17 +10377,17 @@ msgstr "alleen-lezen"
 msgid "recommended"
 msgstr "aanbevolen"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:960
+#: pkg/storaged/utils.js:974
 msgid "remove from LVM2"
 msgstr "verwijderen uit LVM2"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:949
+#: pkg/storaged/utils.js:963
 #, fuzzy
 #| msgid "remove from RAID"
 msgid "remove from MDRAID"
 msgstr "verwijderen uit RAID"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:919
+#: pkg/storaged/utils.js:933
 #, fuzzy
 #| msgid "remove from LVM2"
 msgid "remove from btrfs volume"
@@ -10446,7 +10446,7 @@ msgstr "krimpen"
 msgid "shut"
 msgstr "afsluiten"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:499
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:496
 #, fuzzy
 #| msgid "Snapshot"
 msgid "snapshot"
@@ -10473,7 +10473,7 @@ msgstr "sos"
 msgid "sos report failed"
 msgstr "sos rapport mislukte"
 
-#: pkg/users/manifest.json:0 pkg/systemd/manifest.json:0
+#: pkg/systemd/manifest.json:0 pkg/users/manifest.json:0
 msgid "ssh"
 msgstr "ssh"
 
@@ -10485,7 +10485,7 @@ msgstr "ssh-sleutel is geen pad"
 msgid "ssh server is empty"
 msgstr "ssh-server is leeg"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:938 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
+#: pkg/storaged/utils.js:952 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:59
 msgid "stop"
 msgstr "stop"
@@ -10494,7 +10494,7 @@ msgstr "stop"
 msgid "stop boot on failure"
 msgstr "stop opstarten bij mislukken"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
 #, fuzzy
 #| msgid "Stopped"
 msgid "stopped"
@@ -10561,7 +10561,7 @@ msgstr "onbekend doel"
 msgid "unmask"
 msgstr "ontmaskeren"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:888 pkg/storaged/utils.js:901
+#: pkg/storaged/utils.js:902 pkg/storaged/utils.js:915
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "unmount"
 msgstr "afkoppelen"
@@ -10588,7 +10588,7 @@ msgstr "useradd"
 msgid "username"
 msgstr "gebruikersnaam"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
 msgid "using key description $0"
 msgstr "gebruik sleutelbeschrijving $0"
 
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index 871824cbc48c..ad7336d0da44 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-30 03:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-14 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: Wojciech Teichert <wojtekt99@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit/"
@@ -191,7 +191,7 @@ msgstr "Plik $0 już istnieje"
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:39
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:212 pkg/storaged/block/resize.jsx:437
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:587 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:315
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:314
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:68
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
@@ -273,7 +273,7 @@ msgstr[0] "$0 strona"
 msgstr[1] "$0 strony"
 msgstr[2] "$0 stron"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:93
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:91
 #, fuzzy
 #| msgid "partition"
 msgid "$0 partitions"
@@ -300,7 +300,7 @@ msgstr[0] "$0 usługa musi zostać ponownie uruchomiona"
 msgstr[1] "$0 usługi muszą zostać ponownie uruchomione"
 msgstr[2] "$0 usług musi zostać ponownie uruchomionych"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "$0 slot remains"
 msgid_plural "$0 slots remain"
 msgstr[0] "$0 pozostałe gniazdo"
@@ -685,7 +685,7 @@ msgstr[2] ""
 "Część usług wymaga ponownego uruchomienia, aby aktualizacje zostały "
 "uwzględnione:"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:361
 #, fuzzy
 #| msgid "Physical volumes can not be resized here."
 msgid "A volume group with missing physical volumes can not be renamed."
@@ -766,7 +766,7 @@ msgstr "Konta"
 msgid "Action"
 msgstr "Działanie"
 
-#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:720
+#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:725
 #: pkg/apps/application-list.jsx:92
 msgid "Actions"
 msgstr "Działania"
@@ -815,7 +815,7 @@ msgstr "Adaptacyjne równoważenie obciążenia przesyłu"
 
 #: pkg/networkmanager/dialogs-common.jsx:151 pkg/shell/credentials.tsx:92
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:446 pkg/users/authorized-keys-panel.js:68
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:818
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:808
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
@@ -837,7 +837,7 @@ msgstr "Dodaj serwer DNS"
 msgid "Add Network Bound Disk Encryption"
 msgstr "Dodaj szyfrowanie dysku dowiązanego sieciowo"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:476
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:475
 msgid "Add Tang keyserver"
 msgstr "Dodaj serwer kluczy Tang"
 
@@ -896,7 +896,7 @@ msgstr "Dodaj portal iSCSI"
 msgid "Add key"
 msgstr "Dodaj klucz"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:584
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:583
 msgid "Add keyserver"
 msgstr "Dodaj serwer kluczy"
 
@@ -912,7 +912,7 @@ msgstr "Dodaj nowy komputer"
 msgid "Add new zone"
 msgstr "Dodaj nową strefę"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:398 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:566
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:397 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:565
 msgid "Add passphrase"
 msgstr "Dodaj hasło"
 
@@ -984,7 +984,7 @@ msgstr ""
 "Dodanie $0 zerwie połączenie z serwerem i uniemożliwi korzystanie "
 "z interfejsu administracji."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:486
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
 msgid ""
 "Adding a keyserver requires unlocking the pool. Please provide the existing "
 "pool passphrase."
@@ -1039,7 +1039,7 @@ msgstr "Dodatkowe porty"
 
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:192
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:352
-#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
+#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:91
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
@@ -1140,13 +1140,13 @@ msgstr "Wszystkie aktualizacje"
 msgid "All-in-one"
 msgstr "Wszystko w jednym"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:558
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:557
 #, fuzzy
 #| msgid "Allowed IPs"
 msgid "Allocated"
 msgstr "Dozwolone adresy IP"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:549
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:548
 msgid "Allow overprovisioning"
 msgstr ""
 
@@ -1451,9 +1451,9 @@ msgstr "Urządzenie blokowe"
 msgid "Block device for filesystems"
 msgstr "Urządzenie blokowe dla systemów plików"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:138
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:191
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:55 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:233
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:600
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:599
 msgid "Block devices"
 msgstr "Urządzenia blokowe"
 
@@ -1587,7 +1587,7 @@ msgstr ""
 #: pkg/lib/cockpit-components-shutdown.jsx:195 pkg/kdump/kdump-view.jsx:237
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:320 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:399
 #: pkg/packagekit/updates.jsx:544 pkg/packagekit/updates.jsx:582
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:119 pkg/shell/superuser.tsx:185
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118 pkg/shell/superuser.tsx:185
 #: pkg/shell/superuser.tsx:222 pkg/shell/superuser.tsx:267
 #: pkg/shell/active-pages-modal.tsx:103 pkg/shell/credentials.tsx:236
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:275 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:479
@@ -1636,7 +1636,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot schedule event in the past"
 msgstr "Nie można planować zdarzeń w przeszłości"
 
-#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:366
+#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "Pojemność"
@@ -1645,13 +1645,13 @@ msgstr "Pojemność"
 msgid "Carrier"
 msgstr "Operator"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:715
+#: pkg/storaged/pages.jsx:720
 msgid "Category"
 msgstr "Kategoria"
 
 #: pkg/lib/serverTime.js:722 pkg/users/expiration-dialogs.js:115
 #: pkg/users/expiration-dialogs.js:217 pkg/users/shell-dialog.js:78
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:568 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:567 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:281
 msgid "Change"
 msgstr "Zmień"
@@ -1686,7 +1686,7 @@ msgstr "Zmień nazwę inicjatora iSCSI"
 msgid "Change label"
 msgstr "Zmień powłokę"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:422
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:421
 msgid "Change passphrase"
 msgstr "Zmień hasło"
 
@@ -1809,7 +1809,7 @@ msgstr "Sprawdzanie zainstalowanego oprogramowania"
 msgid "Checking software status"
 msgstr "Sprawdzanie stanu oprogramowania"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:123
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:122
 msgid "Choose the language to be used in the application"
 msgstr "Proszę wybrać język używany w aplikacji"
 
@@ -1860,7 +1860,7 @@ msgstr "Oprogramowanie klienta"
 #: pkg/networkmanager/interfaces.js:43
 #: pkg/lib/cockpit-components-terminal.jsx:243
 #: pkg/lib/cockpit-components-modifications.jsx:79
-#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:180
+#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
 #: pkg/shell/superuser.tsx:193 pkg/shell/superuser.tsx:201
 #: pkg/shell/credentials.tsx:285 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:213
 #: pkg/users/dialog-utils.js:58 pkg/storaged/dialog.jsx:504
@@ -1889,7 +1889,7 @@ msgstr "Konfiguracja usług NetworkManager i firewalld w programie Cockpit"
 msgid "Cockpit could not contact the given host."
 msgstr "Cockpit nie może skontaktować się z podanym komputerem."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:182
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:181
 msgid "Cockpit had an unexpected internal error."
 msgstr "Wystąpił nieoczekiwany wewnętrzny błąd w programie Cockpit."
 
@@ -1907,7 +1907,7 @@ msgstr ""
 "zatrzymana za pomocą terminala. Jeśli błąd wystąpi w terminalu, to można go "
 "zobaczyć w interfejsie dziennika Cockpit."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:73
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:74
 msgid "Cockpit is an interactive Linux server admin interface."
 msgstr "Cockpit to interaktywny interfejs do administrowania serwerami Linux."
 
@@ -2037,8 +2037,8 @@ msgstr "Konfigurowanie kdump"
 msgid "Configuring system settings"
 msgstr "Konfigurowanie ustawień systemu"
 
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
 msgid "Confirm"
 msgstr "Potwierdź"
 
@@ -2322,7 +2322,7 @@ msgstr "Utwórz nowy wolumin logiczny"
 msgid "Create only"
 msgstr "Tylko utwórz"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:47
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:45
 msgid "Create partition"
 msgstr "Utwórz partycję"
 
@@ -2438,7 +2438,7 @@ msgstr "Zasady kryptograficzne są niespójne"
 msgid "Ctrl+Insert"
 msgstr "Ctrl+Insert"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:185
 msgid "Ctrl-Shift-I"
 msgstr "Ctrl-Shift-I"
 
@@ -2525,7 +2525,7 @@ msgid "Data"
 msgstr "Dane"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:80
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
 msgid "Data used"
 msgstr "Użyte dane"
 
@@ -2654,7 +2654,7 @@ msgstr "Opóźnienie musi być liczbą"
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:169
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:58
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:112
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:61
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:59
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:95
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:222
@@ -2908,7 +2908,7 @@ msgstr "Dyski"
 msgid "Disks usage"
 msgstr "Użycie dysków"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:349
 #, fuzzy
 #| msgid "Dismiss $0 alert"
 #| msgid_plural "Dismiss $0 alerts"
@@ -2926,7 +2926,7 @@ msgstr[2] "Zamknij $0 alarmów"
 msgid "Dismiss selected alerts"
 msgstr "Zamknij zaznaczone alarmy"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:116 pkg/shell/topnav.tsx:212
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:115 pkg/shell/topnav.tsx:212
 msgid "Display language"
 msgstr "Język"
 
@@ -3039,7 +3039,7 @@ msgstr "Rozszerzona partycja"
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:117 pkg/kdump/kdump-view.jsx:490
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:237 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:532
 #: pkg/shell/hosts.tsx:231 pkg/shell/nav.tsx:420
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:755 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
 msgid "Edit"
 msgstr "Modyfikuj"
 
@@ -3110,7 +3110,7 @@ msgstr "Modyfikuj ustawienia zespołu"
 msgid "Edit user"
 msgstr "Modyfikuj użytkownika"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:766
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:757
 msgid "Editing a key requires a free slot"
 msgstr "Modyfikacja klucza wymaga wolnego gniazda"
 
@@ -3259,8 +3259,8 @@ msgstr "Czyszczenie $target"
 msgid "Errata"
 msgstr "Poprawka"
 
-#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:105
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:158 pkg/storaged/multipath.jsx:60
+#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:106
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:159 pkg/storaged/multipath.jsx:60
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:398 pkg/systemd/services.jsx:224
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:277 pkg/apps/utils.tsx:106
 msgid "Error"
@@ -3350,7 +3350,7 @@ msgstr "Eksport"
 msgid "Export to network"
 msgstr "Eksport do sieci"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:58
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:56
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:161
 msgid "Extended partition"
 msgstr "Rozszerzona partycja"
@@ -3525,7 +3525,7 @@ msgstr "Pod tym punktem montowania są już zamontowane systemy plików."
 msgid "Filter by name or description"
 msgstr "Filtrowanie według nazwy lub opisu"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:135
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:134
 msgid "Filter menu items"
 msgstr "Filtruj elementy menu"
 
@@ -3614,7 +3614,7 @@ msgstr ""
 msgid "Forward delay $forward_delay"
 msgstr "Opóźnienie w przód $forward_delay"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:42
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:40
 msgid "Free space"
 msgstr "Wolne miejsce"
 
@@ -3826,7 +3826,7 @@ msgstr "Potwierdzam że chce stracić te dane na zawsze"
 
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:699 pkg/users/group-create-dialog.js:47
 #: pkg/users/accounts-list.js:230 pkg/users/accounts-list.js:382
-#: pkg/storaged/pages.jsx:716 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
+#: pkg/storaged/pages.jsx:721 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "ID"
 msgstr "Identyfikator"
@@ -4307,7 +4307,7 @@ msgstr "Łatanie jądra bez wyłączania"
 msgid "Key password"
 msgstr "Hasło klucza"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:798
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:786
 msgid "Key slots with unknown types can not be edited here"
 msgstr "Nie można modyfikować gniazd na klucze o nieznanym typie w tym miejscu"
 
@@ -4315,21 +4315,21 @@ msgstr "Nie można modyfikować gniazd na klucze o nieznanym typie w tym miejs
 msgid "Key source"
 msgstr "Źródło kluczy"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:803 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:826
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:816
 msgid "Keys"
 msgstr "Klucze"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:581
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:780
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:580
 msgid "Keyserver"
 msgstr "Serwer kluczy"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:488 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:546
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:478
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:477
 msgid "Keyserver address"
 msgstr "Adres serwera kluczy"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:518
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
 msgid "Keyserver removal may prevent unlocking $0."
 msgstr "Usunięcie serwera kluczy może uniemożliwić odblokowanie $0."
 
@@ -4364,7 +4364,7 @@ msgstr "Woluminy logiczne"
 msgid "LVM2 physical volume"
 msgstr "Wolumin fizyczny LVM2"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:372
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
 #, fuzzy
 #| msgid "LVM2 physical volume"
 msgid "LVM2 physical volumes"
@@ -4453,7 +4453,7 @@ msgstr "Opuść domenę"
 msgid "Leave empty to skip encryption"
 msgstr "Pozostawienie pustego pola spowoduje pominięcie szyfrowania"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:67
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
 msgid "Licensed under GNU LGPL version 2.1"
 msgstr "Na warunkach licencji GNU LGPL w wersji 2.1"
 
@@ -4589,7 +4589,7 @@ msgstr "Wczytanie kluczy SSH się nie powiodło"
 msgid "Loading of units failed"
 msgstr "Wczytanie jednostek się nie powiodło"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:81
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:82
 msgid "Loading packages..."
 msgstr "Wczytywanie pakietów…"
 
@@ -4634,7 +4634,7 @@ msgstr "Brak urządzeń do przechowywania danych"
 msgid "Local, $0"
 msgstr "lokalnie w $0"
 
-#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:718
+#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:723
 #: pkg/storaged/dialog.jsx:1191 pkg/storaged/dialog.jsx:1310
 msgid "Location"
 msgstr "Położenie"
@@ -4991,7 +4991,7 @@ msgstr ""
 "Być może w dzienniku znajdują się komunikaty związane z niepowodzeniem:"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:145
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
 msgid "Metadata used"
 msgstr "Użyte metadane"
 
@@ -5216,7 +5216,7 @@ msgstr "Serwer NTP"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:119
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:141
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:50 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:91
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:536
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:535
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:76
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:247
@@ -5226,13 +5226,13 @@ msgstr "Serwer NTP"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:293
 #: pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:78
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:62 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:114
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:359
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:358
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:49
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:238
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:286
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:138
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
 #: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
@@ -5371,7 +5371,7 @@ msgid "New name"
 msgstr "Nowa nazwa"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:472 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:428
 msgid "New passphrase"
 msgstr "Nowe hasło"
 
@@ -5403,7 +5403,7 @@ msgstr "Brak alarmów SELinuksa."
 msgid "No applications installed or available."
 msgstr "Brak zainstalowanych lub dostępnych aplikacji."
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "No available slots"
 msgstr "Brak dostępnych gniazd"
 
@@ -5411,7 +5411,7 @@ msgstr "Brak dostępnych gniazd"
 msgid "No block devices are available."
 msgstr "Brak dostępnych urządzeń blokowych."
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:140 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:193 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:601
 #, fuzzy
 #| msgid "No boot device found"
 msgid "No block devices found"
@@ -5485,7 +5485,7 @@ msgstr "Brak systemu plików"
 msgid "No filesystems"
 msgstr "Brak systemów plików"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:820
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:810
 msgid "No free key slots"
 msgstr "Brak wolnych gniazd na klucze"
 
@@ -5513,7 +5513,7 @@ msgstr "Nie odnaleziono pakietu instalacji dla tego programu."
 msgid "No keys added"
 msgstr "Nie dodano kluczy"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:154
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:153
 msgid "No languages match"
 msgstr "Brak pasujących języków"
 
@@ -5543,7 +5543,7 @@ msgstr "Nie włożono żadnego nośnika"
 msgid "No partitioning"
 msgstr "Brak partycjonowania"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:108
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:106
 #, fuzzy
 #| msgid "No partitioning"
 msgid "No partitions found"
@@ -5553,7 +5553,7 @@ msgstr "Brak partycjonowania"
 msgid "No peers added."
 msgstr "Nie dodano żadnych partnerów."
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:370
 #, fuzzy
 #| msgid "Physical volumes"
 msgid "No physical volumes found"
@@ -5580,7 +5580,7 @@ msgstr ""
 msgid "No rule hits"
 msgstr "Brak trafień"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:498
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
 #, fuzzy
 #| msgid "No snapshots"
 msgid "No snapshots found"
@@ -5592,7 +5592,7 @@ msgstr "Brak migawek"
 msgid "No storage found"
 msgstr "Brak urządzeń do przechowywania danych"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:234 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:488
 #, fuzzy
 #| msgid "No logical volumes"
@@ -5671,7 +5671,7 @@ msgstr "Za mało miejsca"
 msgid "Not enough space to grow"
 msgstr "Za mało miejsca do powiększenia."
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:278 pkg/storaged/pages.jsx:283
+#: pkg/storaged/pages.jsx:279 pkg/storaged/pages.jsx:284
 #: pkg/systemd/services.jsx:222
 msgid "Not found"
 msgstr "Nie odnaleziono"
@@ -5757,7 +5757,7 @@ msgstr "Wystąpienia"
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:424
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:423
 msgid "Old passphrase"
 msgstr "Poprzednie hasło"
 
@@ -5850,7 +5850,7 @@ msgstr "Inne opcje"
 msgid "Out"
 msgstr "Wyjście"
 
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:547
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:546
 #, fuzzy
 #| msgid "version"
 msgid "Overprovisioning"
@@ -5945,8 +5945,8 @@ msgstr "Rozmiar partycji to $0. Rozmiar zawartości to $1."
 msgid "Partitioning"
 msgstr "Partycjonowanie"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:94
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:109
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:92
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:107
 msgid "Partitions"
 msgstr "Partycje"
 
@@ -5955,11 +5955,11 @@ msgid "Passive"
 msgstr "Pasywnie"
 
 #: pkg/storaged/filesystem/mounting-dialog.jsx:341
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:787
-#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:58
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:129
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:775
+#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:103
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:182
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:73 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:228
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:563
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:399 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:562
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:336
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:364
 msgid "Passphrase"
@@ -5973,8 +5973,8 @@ msgstr "Hasło nie może być puste"
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:180 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:475
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:520 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:524
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:77 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:231
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:427
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:426
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:484
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:340
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:368
 msgid "Passphrase cannot be empty"
@@ -5984,13 +5984,13 @@ msgstr "Hasło nie może być puste"
 msgid "Passphrase from any other key slot"
 msgstr "Hasło z jakiegoś innego gniazda na klucze"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:461
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:460
 msgid "Passphrase removal may prevent unlocking $0."
 msgstr "Usunięcie hasła może uniemożliwić odblokowanie $0."
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:484 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:529
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:403
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:432 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
 msgid "Passphrases do not match"
 msgstr "Hasła się nie zgadzają"
 
@@ -6182,7 +6182,7 @@ msgstr "Fizyczny"
 msgid "Physical Volumes"
 msgstr "Woluminy fizyczne"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:369
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:368
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:356
 msgid "Physical volumes"
 msgstr "Woluminy fizyczne"
@@ -6261,7 +6261,7 @@ msgstr "Pula dla cienko nadzorowanych woluminów"
 msgid "Pool for thinly provisioned volumes"
 msgstr "Pula dla cienko nadzorowanych woluminów"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:482
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:481
 msgid "Pool passphrase"
 msgstr "Hasło puli"
 
@@ -6347,7 +6347,7 @@ msgstr "Procesy używające położenia"
 msgid "Progress: $0"
 msgstr "Postęp: $0"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:77
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:78
 msgid "Project website"
 msgstr "Strona projektu"
 
@@ -6375,7 +6375,7 @@ msgstr ""
 "Chroni przed atakami spodziewanymi w niedalekiej przyszłości kosztem "
 "interoperacyjności."
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:53
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98
 msgid "Provide the passphrase for the pool on these block devices:"
 msgstr "Proszę podać hasło puli na tych urządzeniach blokowych:"
 
@@ -6677,10 +6677,10 @@ msgstr "Usuwane:"
 
 #: pkg/shell/hosts.tsx:234 pkg/users/authorized-keys-panel.js:142
 #: pkg/users/authorized-keys-panel.js:150 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:652
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:772
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:465 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:572 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:590
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:326
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:763
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:464 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:521
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:325
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:88 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:315
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:98 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:363
 #: pkg/apps/application.jsx:49
@@ -6695,11 +6695,11 @@ msgstr "Usuń $0"
 msgid "Remove $0 service from $1 zone"
 msgstr "Usuń usługę $0 ze strefy $1"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:516
 msgid "Remove $0?"
 msgstr "Usunąć $0?"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:515
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:514
 msgid "Remove Tang keyserver?"
 msgstr "Usunąć serwer kluczy Tang?"
 
@@ -6718,7 +6718,7 @@ msgstr "Usuń komputer"
 msgid "Remove item"
 msgstr "Usuń element"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:323
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:322
 #, fuzzy
 #| msgid "Removing physical volume from $target"
 msgid "Remove missing physical volumes?"
@@ -6728,7 +6728,7 @@ msgstr "Usuwanie woluminu fizycznego z $target"
 msgid "Remove passphrase in key slot $0?"
 msgstr "Usunąć hasło w gnieździe na klucze $0?"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:459
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:458
 msgid "Remove passphrase?"
 msgstr "Usunąć hasło?"
 
@@ -7172,8 +7172,8 @@ msgstr "soboty"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:126
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:534 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:553
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:169
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:406
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:435 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:490
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:405
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:434 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:489
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:197 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:152 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:150
 msgid "Save"
@@ -7266,7 +7266,7 @@ msgstr "Tylko aktualizacje zabezpieczeń"
 msgid "Security updates will be applied $0 at $1"
 msgstr "Aktualizacje zabezpieczeń zostaną zastosowane $0 o $1"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:117
 msgid "Select"
 msgstr "Wybierz"
 
@@ -7460,7 +7460,7 @@ msgstr "Skrypt powłoki"
 msgid "Shift+Insert"
 msgstr "Shift+Insert"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:700
+#: pkg/storaged/pages.jsx:704
 #, fuzzy
 #| msgid "Show all threads"
 msgid "Show all $0 rows"
@@ -7536,14 +7536,14 @@ msgstr "Od"
 msgid "Single rank"
 msgstr "Pojedynczy stopień"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:719 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
+#: pkg/storaged/pages.jsx:724 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:315 pkg/storaged/block/resize.jsx:460
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:597 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:291
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:200
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:207
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:49
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:142
 #: pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:330 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "Size"
 msgstr "Rozmiar"
@@ -7580,7 +7580,7 @@ msgstr "Przejdź do treści"
 msgid "Slot"
 msgstr "Gniazdo"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:760 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:752 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
 msgid "Slot $0"
 msgstr "Gniazdo $0"
 
@@ -7594,7 +7594,7 @@ msgstr "Migawka"
 msgid "Snapshot origin"
 msgstr "Migawka"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:493
 #, fuzzy
 #| msgid "Snapshot"
 msgid "Snapshots"
@@ -7654,7 +7654,7 @@ msgstr "Inny program obecnie używa menedżera pakietów, proszę czekać…"
 msgid "Some software needs to be restarted manually"
 msgstr "Część oprogramowania musi zostać ręcznie uruchomiona ponownie"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:88
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:89
 msgid "Sorry"
 msgstr "Przepraszam"
 
@@ -7694,7 +7694,7 @@ msgstr "Prędkość"
 msgid "Stable"
 msgstr "Stabilna"
 
-#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:108
+#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
@@ -7830,7 +7830,7 @@ msgstr "Zachowane hasło"
 msgid "Stratis block device"
 msgstr "Urządzenie blokowe $0"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:141 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:603
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
 #, fuzzy
 #| msgid "Add block devices"
 msgid "Stratis block devices"
@@ -7858,7 +7858,7 @@ msgstr "Utwórz system plików"
 msgid "Stratis filesystems pool"
 msgstr "Utwórz system plików"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:151 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
 #: pkg/storaged/stratis/blockdev.jsx:81
 msgid "Stratis pool"
 msgstr "Pula Stratis"
@@ -8035,7 +8035,7 @@ msgstr "Tablet"
 msgid "Tang keyserver"
 msgstr "Serwer kluczy Tang"
 
-#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:93
+#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
 msgid "Target"
 msgstr "Cel"
 
@@ -8311,7 +8311,7 @@ msgstr "Hasła klucza się nie zgadzają"
 msgid "The key you provided was not valid."
 msgstr "Podany klucz jest nieprawidłowy."
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:773
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764
 msgid "The last key slot can not be removed"
 msgstr "Nie można usunąć ostatniego gniazda na klucz"
 
@@ -8553,7 +8553,7 @@ msgstr ""
 msgid "This information is stored only on the system."
 msgstr "Ta informacja jest przechowywana tylko na komputerze."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:588
 msgid ""
 "This keyserver is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr ""
@@ -8603,7 +8603,7 @@ msgstr "Może to chwilę zająć"
 msgid "This partition is not completely used by its content."
 msgstr "Ta partycja nie jest całkowicie używana przez swoją zawartość."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:570
 msgid ""
 "This passphrase is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr ""
@@ -8689,7 +8689,7 @@ msgstr "Ta jednostka nie została zaprojektowana do bezpośredniego włączania.
 msgid "This user name already exists"
 msgstr "Ta nazwa użytkownika już istnieje"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:351
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
 msgid "This volume group is missing some physical volumes."
 msgstr "Tej grupie wolumenów brakuje wolumenów fizycznych."
 
@@ -8930,7 +8930,7 @@ msgid "Turn on administrative access"
 msgstr "Włącz dostęp administracyjny"
 
 #: pkg/packagekit/autoupdates.jsx:404 pkg/shell/credentials.tsx:107
-#: pkg/storaged/pages.jsx:717 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
+#: pkg/storaged/pages.jsx:722 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:229
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:51
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:310 pkg/systemd/hwinfo.jsx:83
@@ -8961,9 +8961,9 @@ msgstr "Filtrowanie"
 msgid "UDP"
 msgstr "UDP"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:127 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:541
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
@@ -9077,7 +9077,7 @@ msgstr "Cofnij"
 msgid "Unexpected PackageKit error during installation of $0: $1"
 msgstr "Nieoczekiwany błąd usługi PackageKit podczas instalacji $0: $1"
 
-#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
+#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:178
 #: pkg/users/dialog-utils.js:65
 msgid "Unexpected error"
 msgstr "Nieoczekiwany błąd"
@@ -9137,14 +9137,14 @@ msgstr "Nieznany klucz komputera"
 msgid "Unknown service name"
 msgstr "Nieznana nazwa usługi"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:797
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:785
 msgid "Unknown type"
 msgstr "Nieznany typ"
 
 #: pkg/shell/credentials.tsx:235 pkg/storaged/crypto/actions.jsx:40
 #: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:45
 #: pkg/storaged/crypto/locked-encrypted-data.jsx:36
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:61
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:106
 msgid "Unlock"
 msgstr "Odblokuj"
 
@@ -9156,7 +9156,7 @@ msgstr "Automatyczne odblokowywanie podczas uruchamiania"
 msgid "Unlock before resizing"
 msgstr "Odblokuj przed zmianą rozmiaru"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:50
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:95
 msgid "Unlock encrypted Stratis pool"
 msgstr "Odblokuj zaszyfrowaną pulę Stratis"
 
@@ -9295,7 +9295,7 @@ msgstr "Wczytaj ponownie"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1947 pkg/metrics/metrics.jsx:1948
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1949 pkg/metrics/metrics.jsx:1950
-#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:543
+#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:542
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:256
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:50
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:119 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:207
@@ -9304,7 +9304,7 @@ msgstr "Wczytaj ponownie"
 msgid "Usage"
 msgstr "Użycie"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:204
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:205
 msgid "Usage of $0"
 msgstr "Użycie $0"
 
@@ -9515,7 +9515,7 @@ msgstr "Dziennik aktualizacji"
 msgid "Viewing memory information requires administrative access."
 msgstr "Wyświetlanie informacji o pamięci wymaga dostępu administracyjnego."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:554
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:553
 msgid ""
 "Virtual filesystem sizes are larger than the pool. Overprovisioning can not "
 "be disabled."
@@ -9596,7 +9596,7 @@ msgstr "Ostrzeżenia i powyżej"
 msgid "Weak password"
 msgstr "Ustaw słabe hasło"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:69
 msgid "Web Console"
 msgstr "Konsola internetowa"
 
@@ -9612,7 +9612,7 @@ msgstr "Konsola internetowa zostanie ponownie uruchomiona"
 msgid "Web console is running in limited access mode."
 msgstr "Konsola internetowa działa w trybie ograniczonego dostępu."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:70
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:71
 msgid "Web console logo"
 msgstr "Logo konsoli internetowej"
 
@@ -9889,7 +9889,7 @@ msgstr "Wolumin urządzeń do przechowywania danych"
 msgid "btrfs subvolume $0 of $1"
 msgstr "subwolumen btrfs $0 wolumenu $1"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:224 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:236
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:223 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:72 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:489
 #, fuzzy
 #| msgid "Storage volumes"
@@ -9973,7 +9973,7 @@ msgstr "debuguj"
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:43
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:35
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:308
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
@@ -10018,13 +10018,13 @@ msgstr "napęd"
 #: pkg/storaged/filesystem/utils.jsx:221
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:145
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:234
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:539
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:538
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:250
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:265
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:232
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:363
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:288
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:141
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:140
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:192
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:57
 msgid "edit"
@@ -10176,7 +10176,7 @@ msgstr "ignorowanie niepowodzenia"
 msgid "in less than a minute"
 msgstr ""
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:187
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
 msgid "in most browsers"
 msgstr "w większości przeglądarek"
 
@@ -10306,7 +10306,7 @@ msgstr "mkfs"
 msgid "more details"
 msgstr "więcej informacji"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:901 pkg/storaged/manifest.json:0
+#: pkg/storaged/utils.js:915 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "mount"
 msgstr "montowanie"
 
@@ -10344,8 +10344,8 @@ msgstr "nice"
 
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:233
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:236
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:263
 #: pkg/systemd/overview-cards/tuned-dialog.jsx:86
 msgid "none"
@@ -10463,17 +10463,17 @@ msgstr "tylko do odczytu"
 msgid "recommended"
 msgstr "zalecane"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:960
+#: pkg/storaged/utils.js:974
 msgid "remove from LVM2"
 msgstr "usuń z LVM2"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:949
+#: pkg/storaged/utils.js:963
 #, fuzzy
 #| msgid "remove from RAID"
 msgid "remove from MDRAID"
 msgstr "usuń z RAID"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:919
+#: pkg/storaged/utils.js:933
 #, fuzzy
 #| msgid "remove from LVM2"
 msgid "remove from btrfs volume"
@@ -10532,7 +10532,7 @@ msgstr "zmniejsz"
 msgid "shut"
 msgstr "wyłącz"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:499
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:496
 #, fuzzy
 #| msgid "Snapshot"
 msgid "snapshot"
@@ -10559,7 +10559,7 @@ msgstr "sos"
 msgid "sos report failed"
 msgstr "Zgłoszenie sos się nie powiodło"
 
-#: pkg/users/manifest.json:0 pkg/systemd/manifest.json:0
+#: pkg/systemd/manifest.json:0 pkg/users/manifest.json:0
 msgid "ssh"
 msgstr "SSH"
 
@@ -10571,7 +10571,7 @@ msgstr "klucz SSH nie jest ścieżką"
 msgid "ssh server is empty"
 msgstr "serwer SSH jest pusty"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:938 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
+#: pkg/storaged/utils.js:952 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:59
 msgid "stop"
 msgstr "zatrzymaj"
@@ -10580,7 +10580,7 @@ msgstr "zatrzymaj"
 msgid "stop boot on failure"
 msgstr "zatrzymanie uruchamiania po niepowodzeniu"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
 #, fuzzy
 #| msgid "Stopped"
 msgid "stopped"
@@ -10647,7 +10647,7 @@ msgstr "nieznany cel"
 msgid "unmask"
 msgstr "unmask"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:888 pkg/storaged/utils.js:901
+#: pkg/storaged/utils.js:902 pkg/storaged/utils.js:915
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "unmount"
 msgstr "odmontowanie"
@@ -10674,7 +10674,7 @@ msgstr "useradd"
 msgid "username"
 msgstr "nazwa użytkownika"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
 msgid "using key description $0"
 msgstr "używanie opisu klucza $0"
 
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index 2990d0301211..cfad8190972f 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -20,10 +20,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-30 03:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-27 16:50+0000\n"
-"Last-Translator: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-"
-"memory@weblate.org>\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-04 16:07+0000\n"
+"Last-Translator: \"Geraldo S. Simião Kutz\" <geraldo.simiao.kutz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.fedoraproject.org/"
 "projects/cockpit/main/pt_BR/>\n"
 "Language: pt_BR\n"
@@ -175,7 +174,7 @@ msgstr "$0 é um arquivo existente"
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:39
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:212 pkg/storaged/block/resize.jsx:437
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:587 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:315
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:314
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:68
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
@@ -248,7 +247,7 @@ msgid_plural "$0 pages"
 msgstr[0] "$0 página"
 msgstr[1] "$0 páginas"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:93
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:91
 msgid "$0 partitions"
 msgstr "Partições $0"
 
@@ -270,7 +269,7 @@ msgid_plural "$0 services need to be restarted"
 msgstr[0] "$0 serviço precisa ser reiniciado"
 msgstr[1] "$0 serviços precisam ser reiniciados"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "$0 slot remains"
 msgid_plural "$0 slots remain"
 msgstr[0] "$0 slot restante"
@@ -634,7 +633,7 @@ msgstr[1] ""
 "Alguns serviços precisam ser reiniciados para que as atualizações tenham "
 "efeito:"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:361
 msgid "A volume group with missing physical volumes can not be renamed."
 msgstr ""
 "Um grupo de volumes com volumes físicos ausentes não pode ser renomeado."
@@ -712,7 +711,7 @@ msgstr "Contas"
 msgid "Action"
 msgstr "Ação"
 
-#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:720
+#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:725
 #: pkg/apps/application-list.jsx:92
 msgid "Actions"
 msgstr "Ações"
@@ -761,7 +760,7 @@ msgstr "Transmissão dinâmica de balanceamento de carga"
 
 #: pkg/networkmanager/dialogs-common.jsx:151 pkg/shell/credentials.tsx:92
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:446 pkg/users/authorized-keys-panel.js:68
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:818
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:808
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
@@ -783,7 +782,7 @@ msgstr "Adicionar servidor DNS"
 msgid "Add Network Bound Disk Encryption"
 msgstr "Adicionar criptografia de disco vinculado à rede"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:476
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:475
 msgid "Add Tang keyserver"
 msgstr "Adicionar servidor de chaves Tang"
 
@@ -842,7 +841,7 @@ msgstr "Adicionar portal iSCSI"
 msgid "Add key"
 msgstr "Adicionar chave"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:584
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:583
 msgid "Add keyserver"
 msgstr "Adicionar servidor de chaves"
 
@@ -858,7 +857,7 @@ msgstr "Adicionar novo host"
 msgid "Add new zone"
 msgstr "Adicionar nova zona"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:398 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:566
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:397 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:565
 msgid "Add passphrase"
 msgstr "Adicionar senha"
 
@@ -928,7 +927,7 @@ msgstr ""
 "Adicionar $0 irá interromper a conexão com o servidor e tornará a interface "
 "de administração indisponível."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:486
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
 msgid ""
 "Adding a keyserver requires unlocking the pool. Please provide the existing "
 "pool passphrase."
@@ -982,7 +981,7 @@ msgstr "Portas adicionais"
 
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:192
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:352
-#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
+#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:91
 msgid "Address"
 msgstr "Endereço"
 
@@ -1079,11 +1078,11 @@ msgstr "Todas as atualizações"
 msgid "All-in-one"
 msgstr "All-in-one"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:558
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:557
 msgid "Allocated"
 msgstr "Alocado"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:549
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:548
 msgid "Allow overprovisioning"
 msgstr "Permitir superprovisionamento"
 
@@ -1324,7 +1323,7 @@ msgstr "BIOS"
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:87
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:122
 msgid "BIOS boot partition"
-msgstr "partição de boot da BIOS"
+msgstr "Partição de boot da BIOS"
 
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:110
 msgid "BIOS date"
@@ -1378,9 +1377,9 @@ msgstr "Dispositivo de bloco"
 msgid "Block device for filesystems"
 msgstr "Dispositivo de bloqueio para sistemas de arquivos"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:138
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:191
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:55 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:233
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:600
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:599
 msgid "Block devices"
 msgstr "Dispositivos de bloco"
 
@@ -1512,7 +1511,7 @@ msgstr ""
 #: pkg/lib/cockpit-components-shutdown.jsx:195 pkg/kdump/kdump-view.jsx:237
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:320 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:399
 #: pkg/packagekit/updates.jsx:544 pkg/packagekit/updates.jsx:582
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:119 pkg/shell/superuser.tsx:185
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118 pkg/shell/superuser.tsx:185
 #: pkg/shell/superuser.tsx:222 pkg/shell/superuser.tsx:267
 #: pkg/shell/active-pages-modal.tsx:103 pkg/shell/credentials.tsx:236
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:275 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:479
@@ -1561,7 +1560,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot schedule event in the past"
 msgstr "Não é possível agendar eventos no passado"
 
-#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:366
+#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "Capacidade"
@@ -1570,13 +1569,13 @@ msgstr "Capacidade"
 msgid "Carrier"
 msgstr "Sinal"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:715
+#: pkg/storaged/pages.jsx:720
 msgid "Category"
 msgstr "Categoria"
 
 #: pkg/lib/serverTime.js:722 pkg/users/expiration-dialogs.js:115
 #: pkg/users/expiration-dialogs.js:217 pkg/users/shell-dialog.js:78
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:568 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:567 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:281
 msgid "Change"
 msgstr "Alterar"
@@ -1605,7 +1604,7 @@ msgstr "Alterar Nome do Iniciador iSCSI"
 msgid "Change label"
 msgstr "Alterar rótulo"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:422
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:421
 msgid "Change passphrase"
 msgstr "Alterar senha"
 
@@ -1725,7 +1724,7 @@ msgstr "Verificando o software instalado"
 msgid "Checking software status"
 msgstr "Verificando estado do software"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:123
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:122
 msgid "Choose the language to be used in the application"
 msgstr "Escolha o idioma a ser usado no aplicativo"
 
@@ -1772,7 +1771,7 @@ msgstr "Software do cliente"
 #: pkg/networkmanager/interfaces.js:43
 #: pkg/lib/cockpit-components-terminal.jsx:243
 #: pkg/lib/cockpit-components-modifications.jsx:79
-#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:180
+#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
 #: pkg/shell/superuser.tsx:193 pkg/shell/superuser.tsx:201
 #: pkg/shell/credentials.tsx:285 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:213
 #: pkg/users/dialog-utils.js:58 pkg/storaged/dialog.jsx:504
@@ -1801,7 +1800,7 @@ msgstr "Configuração do cockpit do NetworkManager e Firewalld"
 msgid "Cockpit could not contact the given host."
 msgstr "O Cockpit não poderia entrar em contato com o host fornecido."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:182
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:181
 msgid "Cockpit had an unexpected internal error."
 msgstr "Cockpit teve um erro interno inesperado."
 
@@ -1819,7 +1818,7 @@ msgstr ""
 "finalizado pelo Terminal. Da mesma forma, se um erro ocorrer no terminal, "
 "este pode ser detectado via interface do Cockpit."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:73
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:74
 msgid "Cockpit is an interactive Linux server admin interface."
 msgstr "Cockpit é uma interface interativa de administração de servidor Linux."
 
@@ -1950,8 +1949,8 @@ msgstr "Configurando kdump"
 msgid "Configuring system settings"
 msgstr "Configurando as definições do sistema"
 
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
 msgid "Confirm"
 msgstr "Confirmar"
 
@@ -2228,7 +2227,7 @@ msgstr "Criar novo volume lógico com provisionamento fino"
 msgid "Create only"
 msgstr "Criar apenas"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:47
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:45
 msgid "Create partition"
 msgstr "Criar Partição"
 
@@ -2339,7 +2338,7 @@ msgstr "A política de criptografia está inconsistente"
 msgid "Ctrl+Insert"
 msgstr "Ctrl+Insert"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:185
 msgid "Ctrl-Shift-I"
 msgstr "Ctrl-Shift-I"
 
@@ -2420,7 +2419,7 @@ msgid "Data"
 msgstr "Dados"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:80
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
 msgid "Data used"
 msgstr "Dados Usados"
 
@@ -2567,7 +2566,7 @@ msgstr "O atraso deve ser um número"
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:169
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:58
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:112
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:61
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:59
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:95
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:222
@@ -2807,7 +2806,7 @@ msgstr "Discos"
 msgid "Disks usage"
 msgstr "Uso de discos"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:349
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Descartar"
 
@@ -2821,7 +2820,7 @@ msgstr[1] "Descartar $0 alertas"
 msgid "Dismiss selected alerts"
 msgstr "Descartar alertas selecionadas"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:116 pkg/shell/topnav.tsx:212
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:115 pkg/shell/topnav.tsx:212
 msgid "Display language"
 msgstr "Idioma de exibição"
 
@@ -2928,7 +2927,7 @@ msgstr "Partição de sistema EFI"
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:117 pkg/kdump/kdump-view.jsx:490
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:237 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:532
 #: pkg/shell/hosts.tsx:231 pkg/shell/nav.tsx:420
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:755 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
 msgid "Edit"
 msgstr "Editar"
 
@@ -2997,7 +2996,7 @@ msgstr "Editar configurações da Equipe"
 msgid "Edit user"
 msgstr "Editar usuário"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:766
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:757
 msgid "Editing a key requires a free slot"
 msgstr "Editar uma chave requer um espaço livre"
 
@@ -3142,8 +3141,8 @@ msgstr "Apagando $target"
 msgid "Errata"
 msgstr "Errata"
 
-#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:105
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:158 pkg/storaged/multipath.jsx:60
+#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:106
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:159 pkg/storaged/multipath.jsx:60
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:398 pkg/systemd/services.jsx:224
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:277 pkg/apps/utils.tsx:106
 msgid "Error"
@@ -3237,7 +3236,7 @@ msgstr "Exportar"
 msgid "Export to network"
 msgstr "Rede roteada"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:58
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:56
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:161
 msgid "Extended partition"
 msgstr "Partição Extendida"
@@ -3408,7 +3407,7 @@ msgstr ""
 msgid "Filter by name or description"
 msgstr "Filtrar por nome ou descrição"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:135
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:134
 #, fuzzy
 #| msgid "Filter services"
 msgid "Filter menu items"
@@ -3470,7 +3469,7 @@ msgstr "Formatar"
 
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:132
 msgid "Format $0"
-msgstr "Formate $0"
+msgstr "Formatar $0"
 
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:270
 msgid "Format and mount"
@@ -3493,7 +3492,7 @@ msgstr "A formatação apaga todos os dados em um dispositivo de armazenamento."
 msgid "Forward delay $forward_delay"
 msgstr "Encaminhado Atraso $forward_delay"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:42
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:40
 msgid "Free space"
 msgstr "Espaço Livre"
 
@@ -3569,7 +3568,7 @@ msgstr "Grupos"
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:259
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:315
 msgid "Grow"
-msgstr "Crescer"
+msgstr "Aumentar"
 
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:221
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:281
@@ -3578,7 +3577,7 @@ msgstr "Aumentar o conteúdo"
 
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:247
 msgid "Grow logical size of $0"
-msgstr "Crescer tamanho lógico de $0"
+msgstr "Aumentar o tamanho lógico de $0"
 
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:412
 msgid "Grow logical volume"
@@ -3590,11 +3589,11 @@ msgstr "Aumentar a partição"
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:356
 msgid "Grow the pool to take all space"
-msgstr "Crescer o pool de armazenamento para tomar todo o espaço"
+msgstr "Aumentar o pool de armazenamento para tomar todo o espaço"
 
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:238
 msgid "Grow to take all space"
-msgstr "Crescer para tomar todo o espaço"
+msgstr "Aumentar o tamanho para tomar todo o espaço"
 
 #: pkg/networkmanager/bridgeport.jsx:87
 msgid "Hair pin mode"
@@ -3707,7 +3706,7 @@ msgstr "Confirmo que desejo perder esses dados para sempre"
 
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:699 pkg/users/group-create-dialog.js:47
 #: pkg/users/accounts-list.js:230 pkg/users/accounts-list.js:382
-#: pkg/storaged/pages.jsx:716 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
+#: pkg/storaged/pages.jsx:721 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
@@ -4172,7 +4171,7 @@ msgstr "Aplicação de patches ao vivo no kernel"
 msgid "Key password"
 msgstr "Nova senha"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:798
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:786
 msgid "Key slots with unknown types can not be edited here"
 msgstr "Slots chave com tipos desconhecidos não podem ser editados aqui"
 
@@ -4180,21 +4179,21 @@ msgstr "Slots chave com tipos desconhecidos não podem ser editados aqui"
 msgid "Key source"
 msgstr "Fonte chave"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:803 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:826
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:816
 msgid "Keys"
 msgstr "Chaves"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:581
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:780
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:580
 msgid "Keyserver"
 msgstr "Servidor de chaves"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:488 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:546
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:478
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:477
 msgid "Keyserver address"
 msgstr "Endereço do servidor de chaves"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:518
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
 msgid "Keyserver removal may prevent unlocking $0."
 msgstr "A remoção do Keyserver pode impedir o desbloqueio de $0."
 
@@ -4223,7 +4222,7 @@ msgstr "Volumes lógicos LVM2"
 msgid "LVM2 physical volume"
 msgstr "Volume físico LVM2"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:372
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
 msgid "LVM2 physical volumes"
 msgstr "Volumes físicos LVM2"
 
@@ -4310,7 +4309,7 @@ msgstr "Abandonar Domínio"
 msgid "Leave empty to skip encryption"
 msgstr "Restaurando conexão"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:67
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
 msgid "Licensed under GNU LGPL version 2.1"
 msgstr ""
 
@@ -4445,7 +4444,7 @@ msgstr "O carregamento das chaves SSH falhou"
 msgid "Loading of units failed"
 msgstr "O carregamento das chaves SSH falhou"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:81
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:82
 #, fuzzy
 #| msgid "Loading..."
 msgid "Loading packages..."
@@ -4492,7 +4491,7 @@ msgstr "Armazenamento local"
 msgid "Local, $0"
 msgstr "localmente em $0"
 
-#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:718
+#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:723
 #: pkg/storaged/dialog.jsx:1191 pkg/storaged/dialog.jsx:1310
 msgid "Location"
 msgstr "Localização"
@@ -4837,7 +4836,7 @@ msgid "Messages related to the failure might be found in the journal:"
 msgstr ""
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:145
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
 msgid "Metadata used"
 msgstr "Metadados Usados"
 
@@ -5066,7 +5065,7 @@ msgstr "Servidor NTP"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:119
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:141
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:50 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:91
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:536
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:535
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:76
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:247
@@ -5076,13 +5075,13 @@ msgstr "Servidor NTP"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:293
 #: pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:78
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:62 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:114
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:359
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:358
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:49
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:238
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:286
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:138
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
 #: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
@@ -5219,7 +5218,7 @@ msgid "New name"
 msgstr "Novo nome"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:472 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:428
 msgid "New passphrase"
 msgstr "Nova senha"
 
@@ -5253,7 +5252,7 @@ msgstr "Nenhum alerta SELinux."
 msgid "No applications installed or available."
 msgstr "Nenhum aplicativo instalado ou disponível."
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "No available slots"
 msgstr "Sem slots disponíveis"
 
@@ -5261,7 +5260,7 @@ msgstr "Sem slots disponíveis"
 msgid "No block devices are available."
 msgstr "Nenhum dispositivo de bloco está disponível."
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:140 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:193 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:601
 msgid "No block devices found"
 msgstr "Nenhum dispositivo de bloco encontrado"
 
@@ -5331,7 +5330,7 @@ msgstr "Nenhum sistema de arquivos"
 msgid "No filesystems"
 msgstr "Nenhum sistema de arquivos"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:820
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:810
 msgid "No free key slots"
 msgstr "Nenhum slot de chave livre"
 
@@ -5359,7 +5358,7 @@ msgstr "Nenhum pacote de instalação encontrado para este aplicativo."
 msgid "No keys added"
 msgstr "Nenhuma chave adicionada"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:154
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:153
 msgid "No languages match"
 msgstr ""
 
@@ -5389,7 +5388,7 @@ msgstr "Nenhuma mídia inserida"
 msgid "No partitioning"
 msgstr "Sem particionamento"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:108
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:106
 msgid "No partitions found"
 msgstr "Nenhuma partição encontrada"
 
@@ -5397,7 +5396,7 @@ msgstr "Nenhuma partição encontrada"
 msgid "No peers added."
 msgstr "Nenhum par adicionado."
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:370
 msgid "No physical volumes found"
 msgstr "Nenhum volume físico encontrado"
 
@@ -5420,7 +5419,7 @@ msgstr ""
 msgid "No rule hits"
 msgstr ""
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:498
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
 msgid "No snapshots found"
 msgstr "Nenhum snapshot encontrado"
 
@@ -5428,7 +5427,7 @@ msgstr "Nenhum snapshot encontrado"
 msgid "No storage found"
 msgstr "Nenhum armazenamento encontrado"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:234 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:488
 msgid "No subvolumes"
 msgstr "Nenhum subvolume"
@@ -5502,7 +5501,7 @@ msgstr "Não há espaço suficiente"
 msgid "Not enough space to grow"
 msgstr "Não há espaço suficiente para aumentar de tamanho"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:278 pkg/storaged/pages.jsx:283
+#: pkg/storaged/pages.jsx:279 pkg/storaged/pages.jsx:284
 #: pkg/systemd/services.jsx:222
 msgid "Not found"
 msgstr "Não encontrado"
@@ -5590,7 +5589,7 @@ msgstr "Ocorrências"
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:424
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:423
 msgid "Old passphrase"
 msgstr "Senha antiga"
 
@@ -5677,7 +5676,7 @@ msgstr "Outras Opções"
 msgid "Out"
 msgstr "Saída"
 
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:547
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:546
 msgid "Overprovisioning"
 msgstr "Superprovisionamento"
 
@@ -5768,8 +5767,8 @@ msgstr "O tamanho da partição é $0. O tamanho do conteúdo é $1."
 msgid "Partitioning"
 msgstr "Particionamento"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:94
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:109
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:92
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:107
 msgid "Partitions"
 msgstr "Partições"
 
@@ -5778,11 +5777,11 @@ msgid "Passive"
 msgstr "Passivo"
 
 #: pkg/storaged/filesystem/mounting-dialog.jsx:341
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:787
-#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:58
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:129
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:775
+#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:103
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:182
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:73 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:228
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:563
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:399 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:562
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:336
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:364
 msgid "Passphrase"
@@ -5796,8 +5795,8 @@ msgstr "A senha não pode ser vazia"
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:180 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:475
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:520 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:524
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:77 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:231
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:427
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:426
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:484
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:340
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:368
 msgid "Passphrase cannot be empty"
@@ -5807,13 +5806,13 @@ msgstr "A senha não pode ser vazia"
 msgid "Passphrase from any other key slot"
 msgstr "Senha de qualquer outro slot de chave"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:461
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:460
 msgid "Passphrase removal may prevent unlocking $0."
 msgstr "A remoção da senha pode impedir o desbloqueio de $0."
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:484 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:529
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:403
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:432 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
 msgid "Passphrases do not match"
 msgstr "As senhas não correspondem"
 
@@ -5999,7 +5998,7 @@ msgstr "Fisica"
 msgid "Physical Volumes"
 msgstr "Volumes Físicos"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:369
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:368
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:356
 msgid "Physical volumes"
 msgstr "Volumes Físicos"
@@ -6074,7 +6073,7 @@ msgstr "Pool de armazenamento para volumes finamente provisionados"
 msgid "Pool for thinly provisioned volumes"
 msgstr "Pool de armazenamento para volumes finamente provisionados"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:482
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:481
 msgid "Pool passphrase"
 msgstr "Senha do pool de armazenamento"
 
@@ -6162,7 +6161,7 @@ msgstr "Processos usando a localização"
 msgid "Progress: $0"
 msgstr ""
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:77
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:78
 msgid "Project website"
 msgstr "Site do projeto"
 
@@ -6188,7 +6187,7 @@ msgid ""
 "interoperability."
 msgstr ""
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:53
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98
 msgid "Provide the passphrase for the pool on these block devices:"
 msgstr "Forneça a senha para o pool nestes dispositivos de bloco:"
 
@@ -6489,10 +6488,10 @@ msgstr "Remoções:"
 
 #: pkg/shell/hosts.tsx:234 pkg/users/authorized-keys-panel.js:142
 #: pkg/users/authorized-keys-panel.js:150 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:652
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:772
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:465 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:572 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:590
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:326
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:763
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:464 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:521
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:325
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:88 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:315
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:98 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:363
 #: pkg/apps/application.jsx:49
@@ -6507,11 +6506,11 @@ msgstr "Remover $0"
 msgid "Remove $0 service from $1 zone"
 msgstr ""
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:516
 msgid "Remove $0?"
 msgstr "Remover $0?"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:515
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:514
 msgid "Remove Tang keyserver?"
 msgstr "Remover o servidor de chaves Tang?"
 
@@ -6532,7 +6531,7 @@ msgstr "Remover dispositivo"
 msgid "Remove item"
 msgstr "Remover item"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:323
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:322
 msgid "Remove missing physical volumes?"
 msgstr "Remover volumes físicos ausentes?"
 
@@ -6540,7 +6539,7 @@ msgstr "Remover volumes físicos ausentes?"
 msgid "Remove passphrase in key slot $0?"
 msgstr "Remover frase secreta no slot de chave $0?"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:459
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:458
 msgid "Remove passphrase?"
 msgstr "Remover senha?"
 
@@ -6977,8 +6976,8 @@ msgstr "Sábados"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:126
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:534 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:553
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:169
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:406
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:435 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:490
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:405
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:434 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:489
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:197 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:152 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:150
 msgid "Save"
@@ -7074,7 +7073,7 @@ msgstr "Atualizações de segurança disponíveis"
 msgid "Security updates will be applied $0 at $1"
 msgstr "As atualizações de segurança serão aplicadas de $0 a $1"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:117
 msgid "Select"
 msgstr "Selecione"
 
@@ -7257,7 +7256,7 @@ msgstr "Shell script"
 msgid "Shift+Insert"
 msgstr "Shift+Insert"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:700
+#: pkg/storaged/pages.jsx:704
 msgid "Show all $0 rows"
 msgstr "Exibir todas as $0 linhas"
 
@@ -7329,14 +7328,14 @@ msgstr "Desde"
 msgid "Single rank"
 msgstr ""
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:719 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
+#: pkg/storaged/pages.jsx:724 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:315 pkg/storaged/block/resize.jsx:460
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:597 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:291
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:200
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:207
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:49
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:142
 #: pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:330 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "Size"
 msgstr "Tamanho"
@@ -7374,7 +7373,7 @@ msgstr "Conteúdo"
 msgid "Slot"
 msgstr "Slot"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:760 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:752 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
 msgid "Slot $0"
 msgstr "Slot $0"
 
@@ -7386,7 +7385,7 @@ msgstr "Snapshot"
 msgid "Snapshot origin"
 msgstr "Origem do snapshot"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:493
 msgid "Snapshots"
 msgstr "Snapshots"
 
@@ -7426,8 +7425,8 @@ msgid ""
 "Some block devices of this pool have grown in size after the pool was "
 "created. The pool can be safely grown to use the newly available space."
 msgstr ""
-"Alguns dispositivos de bloco deste pool cresceram em tamanho depois que o "
-"pool foi criado. O pool pode ser seguramente aumentado para usar o novo "
+"Alguns dispositivos de bloco deste pool aumentaram em tamanho depois que o "
+"pool foi criado. O pool pode ser aumentado com segurança para usar o novo "
 "espaço disponível."
 
 #: pkg/packagekit/updates.jsx:100
@@ -7442,7 +7441,7 @@ msgstr ""
 msgid "Some software needs to be restarted manually"
 msgstr ""
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:88
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:89
 msgid "Sorry"
 msgstr "Desculpe"
 
@@ -7482,7 +7481,7 @@ msgstr "Velocidade"
 msgid "Stable"
 msgstr "Estável"
 
-#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:108
+#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
@@ -7613,7 +7612,7 @@ msgstr "Senha armazenada"
 msgid "Stratis block device"
 msgstr "Dispositivo de bloco Stratis"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:141 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:603
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
 msgid "Stratis block devices"
 msgstr "Dispositivos de bloco Stratis"
 
@@ -7633,7 +7632,7 @@ msgstr "Sistemas de arquivos Stratis"
 msgid "Stratis filesystems pool"
 msgstr "Pool de sistemas de arquivos Stratis"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:151 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
 #: pkg/storaged/stratis/blockdev.jsx:81
 msgid "Stratis pool"
 msgstr "Pool de Stratis"
@@ -7810,7 +7809,7 @@ msgstr "Tablet"
 msgid "Tang keyserver"
 msgstr "Servidor de chaves Tang"
 
-#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:93
+#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
 msgid "Target"
 msgstr "Alvo"
 
@@ -8071,7 +8070,7 @@ msgstr "As senhas da chave não coincidem"
 msgid "The key you provided was not valid."
 msgstr "A chave que você forneceu não era válida."
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:773
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764
 msgid "The last key slot can not be removed"
 msgstr "O último slot chave não pode ser removido"
 
@@ -8302,7 +8301,7 @@ msgstr ""
 msgid "This information is stored only on the system."
 msgstr "As informações coletadas serão armazenadas localmente no sistema."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:588
 msgid ""
 "This keyserver is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr ""
@@ -8350,7 +8349,7 @@ msgstr "Isso pode demorar um pouco"
 msgid "This partition is not completely used by its content."
 msgstr "Esta partição não é completamente utilizada pelo seu conteúdo."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:570
 msgid ""
 "This passphrase is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr ""
@@ -8435,7 +8434,7 @@ msgstr "Esta unidade não foi projetada para ser habilitada explicitamente."
 msgid "This user name already exists"
 msgstr "Este usuário já existe"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:351
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
 msgid "This volume group is missing some physical volumes."
 msgstr "Este grupo de volumes está sem alguns volumes físicos."
 
@@ -8679,7 +8678,7 @@ msgid "Turn on administrative access"
 msgstr ""
 
 #: pkg/packagekit/autoupdates.jsx:404 pkg/shell/credentials.tsx:107
-#: pkg/storaged/pages.jsx:717 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
+#: pkg/storaged/pages.jsx:722 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:229
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:51
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:310 pkg/systemd/hwinfo.jsx:83
@@ -8708,9 +8707,9 @@ msgstr "Tipo para filtrar"
 msgid "UDP"
 msgstr "UDP"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:127 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:541
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
@@ -8810,7 +8809,7 @@ msgstr "Desfazer"
 msgid "Unexpected PackageKit error during installation of $0: $1"
 msgstr "Erro inesperado do PackageKit durante a instalação de $0: $1"
 
-#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
+#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:178
 #: pkg/users/dialog-utils.js:65
 msgid "Unexpected error"
 msgstr "Erro inesperado"
@@ -8866,14 +8865,14 @@ msgstr "Host desconhecido: $0"
 msgid "Unknown service name"
 msgstr "Nome de serviço desconhecido"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:797
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:785
 msgid "Unknown type"
 msgstr "Tipo desconhecido"
 
 #: pkg/shell/credentials.tsx:235 pkg/storaged/crypto/actions.jsx:40
 #: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:45
 #: pkg/storaged/crypto/locked-encrypted-data.jsx:36
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:61
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:106
 msgid "Unlock"
 msgstr "Destravar"
 
@@ -8885,7 +8884,7 @@ msgstr "Desbloquear automaticamente na inicialização"
 msgid "Unlock before resizing"
 msgstr "Desbloquear antes de redimensionar"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:50
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:95
 msgid "Unlock encrypted Stratis pool"
 msgstr "Desbloquear pool Stratis criptografado"
 
@@ -9021,7 +9020,7 @@ msgstr "Enviar"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1947 pkg/metrics/metrics.jsx:1948
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1949 pkg/metrics/metrics.jsx:1950
-#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:543
+#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:542
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:256
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:50
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:119 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:207
@@ -9030,7 +9029,7 @@ msgstr "Enviar"
 msgid "Usage"
 msgstr "Uso"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:204
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:205
 msgid "Usage of $0"
 msgstr "Uso de $0"
 
@@ -9254,7 +9253,7 @@ msgstr "Ver todos os logs"
 msgid "Viewing memory information requires administrative access."
 msgstr "Visualizar informações de memória requer acesso administrativo."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:554
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:553
 msgid ""
 "Virtual filesystem sizes are larger than the pool. Overprovisioning can not "
 "be disabled."
@@ -9333,7 +9332,7 @@ msgstr "Aviso e acima"
 msgid "Weak password"
 msgstr "Definir uma Senha"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:69
 msgid "Web Console"
 msgstr "Console web"
 
@@ -9351,7 +9350,7 @@ msgstr "Console da Web para servidores Linux"
 msgid "Web console is running in limited access mode."
 msgstr ""
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:70
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:71
 #, fuzzy
 msgid "Web console logo"
 msgstr "Consoles"
@@ -9616,7 +9615,7 @@ msgstr "Subvolume btrfs"
 msgid "btrfs subvolume $0 of $1"
 msgstr "Subvolume btrfs $0 de $1"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:224 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:236
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:223 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:72 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:489
 msgid "btrfs subvolumes"
 msgstr "Subvolumes btrfs"
@@ -9691,7 +9690,7 @@ msgstr "depurar"
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:43
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:35
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:308
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
@@ -9736,13 +9735,13 @@ msgstr "unidade"
 #: pkg/storaged/filesystem/utils.jsx:221
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:145
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:234
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:539
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:538
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:250
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:265
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:232
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:363
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:288
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:141
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:140
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:192
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:57
 msgid "edit"
@@ -9886,7 +9885,7 @@ msgstr "ignorar falhas"
 msgid "in less than a minute"
 msgstr "em menos de um minuto"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:187
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
 msgid "in most browsers"
 msgstr "na maioria dos browsers"
 
@@ -10010,7 +10009,7 @@ msgstr "mkfs"
 msgid "more details"
 msgstr "mais detalhes"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:901 pkg/storaged/manifest.json:0
+#: pkg/storaged/utils.js:915 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "mount"
 msgstr "montar"
 
@@ -10048,8 +10047,8 @@ msgstr "nice"
 
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:233
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:236
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:263
 #: pkg/systemd/overview-cards/tuned-dialog.jsx:86
 msgid "none"
@@ -10166,15 +10165,15 @@ msgstr "somente leitura"
 msgid "recommended"
 msgstr "recomendado"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:960
+#: pkg/storaged/utils.js:974
 msgid "remove from LVM2"
 msgstr "remover do LVM2"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:949
+#: pkg/storaged/utils.js:963
 msgid "remove from MDRAID"
 msgstr "remover do MDRAID"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:919
+#: pkg/storaged/utils.js:933
 msgid "remove from btrfs volume"
 msgstr "remover do volume btrfs"
 
@@ -10231,7 +10230,7 @@ msgstr "compactar"
 msgid "shut"
 msgstr "encerrar"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:499
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:496
 msgid "snapshot"
 msgstr "snapshot"
 
@@ -10256,7 +10255,7 @@ msgstr "sos"
 msgid "sos report failed"
 msgstr "relatório sos falhou"
 
-#: pkg/users/manifest.json:0 pkg/systemd/manifest.json:0
+#: pkg/systemd/manifest.json:0 pkg/users/manifest.json:0
 msgid "ssh"
 msgstr "ssh"
 
@@ -10268,7 +10267,7 @@ msgstr "chave ssh não é um caminho"
 msgid "ssh server is empty"
 msgstr "servidor ssh está vazio"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:938 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
+#: pkg/storaged/utils.js:952 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:59
 msgid "stop"
 msgstr "parar"
@@ -10277,7 +10276,7 @@ msgstr "parar"
 msgid "stop boot on failure"
 msgstr "parar a inicialização em caso de falha"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
 msgid "stopped"
 msgstr "parado"
 
@@ -10342,7 +10341,7 @@ msgstr "alvo desconhecido"
 msgid "unmask"
 msgstr "desmascarar"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:888 pkg/storaged/utils.js:901
+#: pkg/storaged/utils.js:902 pkg/storaged/utils.js:915
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "unmount"
 msgstr "desmontar"
@@ -10367,7 +10366,7 @@ msgstr "useradd"
 msgid "username"
 msgstr "nome de usuário"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
 msgid "using key description $0"
 msgstr "usando descrição da chave $0"
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index a105174d3f25..0f89395e8ce0 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-30 03:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-28 08:35+0000\n"
 "Last-Translator: Alevtina Karashokova <karashokovaaa@basealt.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit/"
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "$0 — существующий файл"
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:39
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:212 pkg/storaged/block/resize.jsx:437
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:587 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:315
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:314
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:68
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
@@ -260,7 +260,7 @@ msgstr[0] "$0 пакет"
 msgstr[1] "$0 пакета"
 msgstr[2] "$0 пакетов"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:93
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:91
 msgid "$0 partitions"
 msgstr "разделов: $0"
 
@@ -285,7 +285,7 @@ msgstr[0] "$0 служба требует перезапуска"
 msgstr[1] "$0 службы требуют перезапуска"
 msgstr[2] "$0 служб требуют перезапуска"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "$0 slot remains"
 msgid_plural "$0 slots remain"
 msgstr[0] "Остался $0 слот"
@@ -657,7 +657,7 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 "Чтобы изменения вступили в силу, необходимо перезапустить некоторые службы:"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:361
 msgid "A volume group with missing physical volumes can not be renamed."
 msgstr ""
 "Невозможно переименовать группу томов с отсутствующими физическими томами."
@@ -735,7 +735,7 @@ msgstr "Учётные записи"
 msgid "Action"
 msgstr "Действие"
 
-#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:720
+#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:725
 #: pkg/apps/application-list.jsx:92
 msgid "Actions"
 msgstr "Действия"
@@ -786,7 +786,7 @@ msgstr "Адаптивная балансировка нагрузки пере
 
 #: pkg/networkmanager/dialogs-common.jsx:151 pkg/shell/credentials.tsx:92
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:446 pkg/users/authorized-keys-panel.js:68
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:818
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:808
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
@@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "Добавить сервер DNS"
 msgid "Add Network Bound Disk Encryption"
 msgstr "Добавить шифрование диска с сетевой привязкой"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:476
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:475
 msgid "Add Tang keyserver"
 msgstr "Добавить сервер ключей Tang"
 
@@ -867,7 +867,7 @@ msgstr "Добавить портал iSCSI"
 msgid "Add key"
 msgstr "Добавить ключ"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:584
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:583
 msgid "Add keyserver"
 msgstr "Добавить сервер ключей"
 
@@ -883,7 +883,7 @@ msgstr "Добавить новый узел"
 msgid "Add new zone"
 msgstr "Добавить новую зону"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:398 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:566
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:397 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:565
 msgid "Add passphrase"
 msgstr "Добавить парольную фразу"
 
@@ -953,7 +953,7 @@ msgstr ""
 "Добавление $0 приведёт к разрыву соединения с сервером и недоступности "
 "интерфейса администратора."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:486
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
 msgid ""
 "Adding a keyserver requires unlocking the pool. Please provide the existing "
 "pool passphrase."
@@ -1007,7 +1007,7 @@ msgstr "Дополнительные порты"
 
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:192
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:352
-#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
+#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:91
 msgid "Address"
 msgstr "Адрес"
 
@@ -1107,13 +1107,13 @@ msgstr "Все обновления"
 msgid "All-in-one"
 msgstr "Все в одном"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:558
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:557
 #, fuzzy
 #| msgid "Allowed IPs"
 msgid "Allocated"
 msgstr "Разрешённые IP-адреса"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:549
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:548
 msgid "Allow overprovisioning"
 msgstr ""
 
@@ -1413,9 +1413,9 @@ msgstr "Блочное устройство"
 msgid "Block device for filesystems"
 msgstr "Устройство блочного ввода-вывода для файловых систем"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:138
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:191
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:55 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:233
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:600
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:599
 msgid "Block devices"
 msgstr "Блочные устройства"
 
@@ -1546,7 +1546,7 @@ msgstr "Не удается найти журналы на основе теку
 #: pkg/lib/cockpit-components-shutdown.jsx:195 pkg/kdump/kdump-view.jsx:237
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:320 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:399
 #: pkg/packagekit/updates.jsx:544 pkg/packagekit/updates.jsx:582
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:119 pkg/shell/superuser.tsx:185
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118 pkg/shell/superuser.tsx:185
 #: pkg/shell/superuser.tsx:222 pkg/shell/superuser.tsx:267
 #: pkg/shell/active-pages-modal.tsx:103 pkg/shell/credentials.tsx:236
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:275 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:479
@@ -1594,7 +1594,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot schedule event in the past"
 msgstr "Невозможно запланировать событие в прошлом"
 
-#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:366
+#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "Ёмкость"
@@ -1603,13 +1603,13 @@ msgstr "Ёмкость"
 msgid "Carrier"
 msgstr "Несущая частота"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:715
+#: pkg/storaged/pages.jsx:720
 msgid "Category"
 msgstr "Категория"
 
 #: pkg/lib/serverTime.js:722 pkg/users/expiration-dialogs.js:115
 #: pkg/users/expiration-dialogs.js:217 pkg/users/shell-dialog.js:78
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:568 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:567 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:281
 msgid "Change"
 msgstr "Изменить"
@@ -1640,7 +1640,7 @@ msgstr "Изменить имя инициатора iSCSI"
 msgid "Change label"
 msgstr "Изменить метку"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:422
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:421
 msgid "Change passphrase"
 msgstr "Изменить парольную фразу"
 
@@ -1759,7 +1759,7 @@ msgstr "Проверка установленного программного 
 msgid "Checking software status"
 msgstr "Проверка состояния программного обеспечения"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:123
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:122
 msgid "Choose the language to be used in the application"
 msgstr "Выберите язык, который будет использоваться в приложении"
 
@@ -1810,7 +1810,7 @@ msgstr "Клиентское программное обеспечение"
 #: pkg/networkmanager/interfaces.js:43
 #: pkg/lib/cockpit-components-terminal.jsx:243
 #: pkg/lib/cockpit-components-modifications.jsx:79
-#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:180
+#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
 #: pkg/shell/superuser.tsx:193 pkg/shell/superuser.tsx:201
 #: pkg/shell/credentials.tsx:285 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:213
 #: pkg/users/dialog-utils.js:58 pkg/storaged/dialog.jsx:504
@@ -1839,7 +1839,7 @@ msgstr "Настройка Cockpit для NetworkManager и Firewalld"
 msgid "Cockpit could not contact the given host."
 msgstr "Не удалось установить связь между Cockpit и заданным узлом."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:182
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:181
 msgid "Cockpit had an unexpected internal error."
 msgstr "У Cockpit произошла неожиданная внутренняя ошибка."
 
@@ -1857,7 +1857,7 @@ msgstr ""
 "Cockpit, может быть остановлена через терминал. Аналогично, если в терминале "
 "возникает ошибка, её можно увидеть в интерфейсе журнала Cockpit."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:73
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:74
 msgid "Cockpit is an interactive Linux server admin interface."
 msgstr "Cockpit — это интерактивный интерфейс администратора серверов Linux."
 
@@ -1992,8 +1992,8 @@ msgstr "Настройка kdump"
 msgid "Configuring system settings"
 msgstr "Настройка параметров системы"
 
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
 msgid "Confirm"
 msgstr "Подтверждение"
 
@@ -2271,7 +2271,7 @@ msgstr "Создать новый тонко резервируемый логи
 msgid "Create only"
 msgstr "Только для создания"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:47
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:45
 msgid "Create partition"
 msgstr "Создать раздел"
 
@@ -2384,7 +2384,7 @@ msgstr "Правило шифрования несовместимо"
 msgid "Ctrl+Insert"
 msgstr "Ctrl+Insert"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:185
 msgid "Ctrl-Shift-I"
 msgstr "Ctrl-Shift-I"
 
@@ -2465,7 +2465,7 @@ msgid "Data"
 msgstr "Данные"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:80
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
 msgid "Data used"
 msgstr "Использованные данные"
 
@@ -2610,7 +2610,7 @@ msgstr "Величина задержки должна быть задана в
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:169
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:58
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:112
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:61
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:59
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:95
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:222
@@ -2866,7 +2866,7 @@ msgstr "Диски"
 msgid "Disks usage"
 msgstr "Использование диска"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:349
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Закрыть"
 
@@ -2881,7 +2881,7 @@ msgstr[2] "Закрыть $0 оповещений"
 msgid "Dismiss selected alerts"
 msgstr "Закрыть выделенные оповещения"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:116 pkg/shell/topnav.tsx:212
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:115 pkg/shell/topnav.tsx:212
 msgid "Display language"
 msgstr "Язык интерфейса"
 
@@ -2988,7 +2988,7 @@ msgstr "Системный раздел"
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:117 pkg/kdump/kdump-view.jsx:490
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:237 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:532
 #: pkg/shell/hosts.tsx:231 pkg/shell/nav.tsx:420
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:755 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
 msgid "Edit"
 msgstr "Изменить"
 
@@ -3057,7 +3057,7 @@ msgstr "Изменить параметры команды"
 msgid "Edit user"
 msgstr "Изменить пользователя"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:766
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:757
 msgid "Editing a key requires a free slot"
 msgstr "Для редактирования ключа необходим свободный слот"
 
@@ -3204,8 +3204,8 @@ msgstr "Стирание $target"
 msgid "Errata"
 msgstr "Ошибки"
 
-#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:105
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:158 pkg/storaged/multipath.jsx:60
+#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:106
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:159 pkg/storaged/multipath.jsx:60
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:398 pkg/systemd/services.jsx:224
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:277 pkg/apps/utils.tsx:106
 msgid "Error"
@@ -3296,7 +3296,7 @@ msgstr "Экспорт"
 msgid "Export to network"
 msgstr "Экспортировать в сеть"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:58
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:56
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:161
 msgid "Extended partition"
 msgstr "Дополнительный раздел"
@@ -3469,7 +3469,7 @@ msgstr "Файловые системы уже смонтированы под 
 msgid "Filter by name or description"
 msgstr "Фильтровать по имени или описанию"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:135
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:134
 msgid "Filter menu items"
 msgstr "Фильтровать элементы меню"
 
@@ -3554,7 +3554,7 @@ msgstr "При форматировании устройства хранени
 msgid "Forward delay $forward_delay"
 msgstr "Задержка смены состояний $forward_delay"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:42
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:40
 msgid "Free space"
 msgstr "свободного места"
 
@@ -3764,7 +3764,7 @@ msgstr ""
 
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:699 pkg/users/group-create-dialog.js:47
 #: pkg/users/accounts-list.js:230 pkg/users/accounts-list.js:382
-#: pkg/storaged/pages.jsx:716 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
+#: pkg/storaged/pages.jsx:721 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "ID"
 msgstr "Идентификатор"
@@ -4237,7 +4237,7 @@ msgstr "Интерактивное исправление ядра"
 msgid "Key password"
 msgstr "Пароль ключа"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:798
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:786
 msgid "Key slots with unknown types can not be edited here"
 msgstr "Слоты для ключей с неизвестными типами нельзя изменить здесь"
 
@@ -4245,21 +4245,21 @@ msgstr "Слоты для ключей с неизвестными типами
 msgid "Key source"
 msgstr "Источник ключа"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:803 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:826
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:816
 msgid "Keys"
 msgstr "Ключи"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:581
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:780
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:580
 msgid "Keyserver"
 msgstr "Сервер криптографических ключей"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:488 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:546
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:478
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:477
 msgid "Keyserver address"
 msgstr "Адрес сервера криптографических ключей"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:518
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
 msgid "Keyserver removal may prevent unlocking $0."
 msgstr ""
 "Удаление сервера криптографических ключей может помешать разблокировке $0."
@@ -4289,7 +4289,7 @@ msgstr "Логические тома LVM2"
 msgid "LVM2 physical volume"
 msgstr "Физический том LVM2"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:372
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
 msgid "LVM2 physical volumes"
 msgstr "Физические тома LVM2"
 
@@ -4372,7 +4372,7 @@ msgstr "Выйти из домена"
 msgid "Leave empty to skip encryption"
 msgstr "Оставьте пустым для пропуска шифрования"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:67
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
 msgid "Licensed under GNU LGPL version 2.1"
 msgstr "Распространяется на условиях лицензии GNU LGPL, версия 2.1"
 
@@ -4507,7 +4507,7 @@ msgstr "Не удалось загрузить юниты"
 
 # translation auto-copied from project webkitgtk3, version 2.0.3, document
 # webkitgtk3, author ypoyarko
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:81
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:82
 msgid "Loading packages..."
 msgstr "Загрузка пакетов…"
 
@@ -4550,7 +4550,7 @@ msgstr "Локальное хранилище"
 msgid "Local, $0"
 msgstr "Локальный, $0"
 
-#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:718
+#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:723
 #: pkg/storaged/dialog.jsx:1191 pkg/storaged/dialog.jsx:1310
 msgid "Location"
 msgstr "Расположение"
@@ -4891,7 +4891,7 @@ msgid "Messages related to the failure might be found in the journal:"
 msgstr "Сообщения, связанные с ошибкой, могут быть найдены в журнале:"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:145
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
 msgid "Metadata used"
 msgstr "Используемые метаданные"
 
@@ -5116,7 +5116,7 @@ msgstr "Сервер NTP"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:119
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:141
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:50 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:91
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:536
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:535
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:76
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:247
@@ -5126,13 +5126,13 @@ msgstr "Сервер NTP"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:293
 #: pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:78
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:62 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:114
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:359
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:358
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:49
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:238
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:286
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:138
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
 #: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
@@ -5265,7 +5265,7 @@ msgid "New name"
 msgstr "Новое имя"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:472 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:428
 msgid "New passphrase"
 msgstr "Новая парольная фраза"
 
@@ -5297,7 +5297,7 @@ msgstr "Оповещения SELinux отсутствуют."
 msgid "No applications installed or available."
 msgstr "Установленных или доступных приложений нет."
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "No available slots"
 msgstr "Нет доступных слотов"
 
@@ -5305,7 +5305,7 @@ msgstr "Нет доступных слотов"
 msgid "No block devices are available."
 msgstr "Нет доступных блочных устройств."
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:140 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:193 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:601
 msgid "No block devices found"
 msgstr "Блочные устройства не найдены"
 
@@ -5371,7 +5371,7 @@ msgstr "Нет файловой системы"
 msgid "No filesystems"
 msgstr "Нет файловых систем"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:820
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:810
 msgid "No free key slots"
 msgstr "Нет свободных слотов для ключей"
 
@@ -5399,7 +5399,7 @@ msgstr "Пакет установки для данного приложения
 msgid "No keys added"
 msgstr "Нет добавленных ключей"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:154
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:153
 msgid "No languages match"
 msgstr "Ни один язык не подходит"
 
@@ -5429,7 +5429,7 @@ msgstr "Носитель не вставлен"
 msgid "No partitioning"
 msgstr "Без разбиения"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:108
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:106
 msgid "No partitions found"
 msgstr "Разделы не найдены"
 
@@ -5437,7 +5437,7 @@ msgstr "Разделы не найдены"
 msgid "No peers added."
 msgstr "Нет добавленных узлов"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:370
 msgid "No physical volumes found"
 msgstr "Физические тома не найдены"
 
@@ -5462,7 +5462,7 @@ msgstr ""
 msgid "No rule hits"
 msgstr "Нет совпадений с правилами"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:498
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
 #, fuzzy
 #| msgid "No logs found"
 msgid "No snapshots found"
@@ -5472,7 +5472,7 @@ msgstr "Журналов не найдено"
 msgid "No storage found"
 msgstr "Хранилище не найдено"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:234 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:488
 msgid "No subvolumes"
 msgstr "Нет подтомов"
@@ -5545,7 +5545,7 @@ msgstr "Недостаточно места"
 msgid "Not enough space to grow"
 msgstr "Недостаточно места для увеличения"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:278 pkg/storaged/pages.jsx:283
+#: pkg/storaged/pages.jsx:279 pkg/storaged/pages.jsx:284
 #: pkg/systemd/services.jsx:222
 msgid "Not found"
 msgstr "Не найдено"
@@ -5631,7 +5631,7 @@ msgstr "События"
 msgid "Ok"
 msgstr "OK"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:424
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:423
 msgid "Old passphrase"
 msgstr "Старая парольная фраза"
 
@@ -5728,7 +5728,7 @@ msgstr "Другие параметры"
 msgid "Out"
 msgstr "Выход"
 
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:547
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:546
 #, fuzzy
 #| msgid "version"
 msgid "Overprovisioning"
@@ -5827,8 +5827,8 @@ msgstr "Размер раздела составляет $0. Содержимо
 msgid "Partitioning"
 msgstr "Разбиение"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:94
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:109
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:92
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:107
 msgid "Partitions"
 msgstr "Разделы"
 
@@ -5839,11 +5839,11 @@ msgstr "Пассивно"
 # translation auto-copied from project Anaconda, version master, document
 # anaconda, author Igor Gorbounov
 #: pkg/storaged/filesystem/mounting-dialog.jsx:341
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:787
-#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:58
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:129
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:775
+#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:103
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:182
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:73 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:228
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:563
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:399 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:562
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:336
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:364
 msgid "Passphrase"
@@ -5857,8 +5857,8 @@ msgstr "Парольная фраза не может быть пустой"
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:180 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:475
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:520 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:524
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:77 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:231
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:427
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:426
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:484
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:340
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:368
 msgid "Passphrase cannot be empty"
@@ -5868,13 +5868,13 @@ msgstr "Парольная фраза не может быть пустой"
 msgid "Passphrase from any other key slot"
 msgstr "Парольная фраза из любого другого слота для ключа"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:461
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:460
 msgid "Passphrase removal may prevent unlocking $0."
 msgstr "Удаление парольной фразы может помешать разблокировке $0."
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:484 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:529
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:403
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:432 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
 msgid "Passphrases do not match"
 msgstr "Парольные фразы не совпадают"
 
@@ -6062,7 +6062,7 @@ msgstr "Физический размер"
 msgid "Physical Volumes"
 msgstr "Физические тома"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:369
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:368
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:356
 msgid "Physical volumes"
 msgstr "Физические тома"
@@ -6136,7 +6136,7 @@ msgstr "Буфер для «тонко» резервируемых логиче
 msgid "Pool for thinly provisioned volumes"
 msgstr "Буфер для «тонко» резервируемых томов"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:482
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:481
 msgid "Pool passphrase"
 msgstr "Парольная фраза буфера"
 
@@ -6220,7 +6220,7 @@ msgstr "Процессы, использующие это расположени
 msgid "Progress: $0"
 msgstr "Ход выполнения: $0"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:77
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:78
 msgid "Project website"
 msgstr "Веб-сайт проекта"
 
@@ -6248,7 +6248,7 @@ msgstr ""
 "Обеспечивает защиту от атак, предполагаемых в ближайшей перспективе, за счёт "
 "уменьшения возможностей взаимодействия."
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:53
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98
 msgid "Provide the passphrase for the pool on these block devices:"
 msgstr "Введите парольную фразу для пула этих блоковых устройств:"
 
@@ -6545,10 +6545,10 @@ msgstr "Для удаления:"
 
 #: pkg/shell/hosts.tsx:234 pkg/users/authorized-keys-panel.js:142
 #: pkg/users/authorized-keys-panel.js:150 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:652
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:772
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:465 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:572 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:590
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:326
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:763
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:464 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:521
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:325
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:88 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:315
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:98 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:363
 #: pkg/apps/application.jsx:49
@@ -6563,11 +6563,11 @@ msgstr "Удалить $0"
 msgid "Remove $0 service from $1 zone"
 msgstr "Удалить службу $0 из зоны $1"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:516
 msgid "Remove $0?"
 msgstr "Удалить $0?"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:515
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:514
 msgid "Remove Tang keyserver?"
 msgstr "Удалить сервер криптографических ключей Tang?"
 
@@ -6586,7 +6586,7 @@ msgstr "Удалить узел"
 msgid "Remove item"
 msgstr "Удалить элемент"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:323
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:322
 msgid "Remove missing physical volumes?"
 msgstr "Удалить отсутствующие физические тома?"
 
@@ -6594,7 +6594,7 @@ msgstr "Удалить отсутствующие физические тома?
 msgid "Remove passphrase in key slot $0?"
 msgstr "Удалить парольную фразу в слоте ключа $0?"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:459
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:458
 msgid "Remove passphrase?"
 msgstr "Удалить парольную фразу?"
 
@@ -7039,8 +7039,8 @@ msgstr "По субботам"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:126
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:534 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:553
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:169
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:406
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:435 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:490
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:405
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:434 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:489
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:197 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:152 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:150
 msgid "Save"
@@ -7134,7 +7134,7 @@ msgstr "Только обновления безопасности"
 msgid "Security updates will be applied $0 at $1"
 msgstr "Обновления безопасности будут применены $0 в $1"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:117
 msgid "Select"
 msgstr "Выбрать"
 
@@ -7327,7 +7327,7 @@ msgstr "Сценарий оболочки"
 msgid "Shift+Insert"
 msgstr "Shift+Insert"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:700
+#: pkg/storaged/pages.jsx:704
 msgid "Show all $0 rows"
 msgstr "Показать все строки ($0)"
 
@@ -7399,14 +7399,14 @@ msgstr "C"
 msgid "Single rank"
 msgstr "Одноранговая"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:719 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
+#: pkg/storaged/pages.jsx:724 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:315 pkg/storaged/block/resize.jsx:460
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:597 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:291
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:200
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:207
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:49
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:142
 #: pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:330 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "Size"
 msgstr "Размер"
@@ -7443,7 +7443,7 @@ msgstr "Перейти к содержимому"
 msgid "Slot"
 msgstr "Слот"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:760 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:752 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
 msgid "Slot $0"
 msgstr "Слот $0"
 
@@ -7457,7 +7457,7 @@ msgstr "Моментальный снимок"
 msgid "Snapshot origin"
 msgstr "Моментальный снимок"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:493
 #, fuzzy
 #| msgid "Snapshot"
 msgid "Snapshots"
@@ -7520,7 +7520,7 @@ msgstr ""
 msgid "Some software needs to be restarted manually"
 msgstr "Некоторые программы необходимо перезагрузить вручную"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:88
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:89
 msgid "Sorry"
 msgstr "Ошибка"
 
@@ -7560,7 +7560,7 @@ msgstr "Скорость"
 msgid "Stable"
 msgstr "Стабильный"
 
-#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:108
+#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
@@ -7691,7 +7691,7 @@ msgstr "Сохранённая парольная фраза"
 msgid "Stratis block device"
 msgstr "Блочное устройство Stratis"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:141 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:603
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
 msgid "Stratis block devices"
 msgstr "Блочные устройства Stratis"
 
@@ -7711,7 +7711,7 @@ msgstr "Файловые системы Stratis"
 msgid "Stratis filesystems pool"
 msgstr "Буфер файловых систем Stratis"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:151 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
 #: pkg/storaged/stratis/blockdev.jsx:81
 msgid "Stratis pool"
 msgstr "Пул Stratis"
@@ -7886,7 +7886,7 @@ msgid "Tang keyserver"
 msgstr "Сервер криптографических ключей Tang"
 
 # Этап передачи событий
-#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:93
+#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
 msgid "Target"
 msgstr "Цель"
 
@@ -8155,7 +8155,7 @@ msgstr "Пароли ключа не совпадают"
 msgid "The key you provided was not valid."
 msgstr "Предоставленный ключ недействителен."
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:773
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764
 msgid "The last key slot can not be removed"
 msgstr "Последний слот для ключа не может быть удалён"
 
@@ -8391,7 +8391,7 @@ msgstr "Этот узел будет перезагружен после уст
 msgid "This information is stored only on the system."
 msgstr "Эта информация хранится только в системе."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:588
 msgid ""
 "This keyserver is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr ""
@@ -8440,7 +8440,7 @@ msgstr "Это может занять некоторое время"
 msgid "This partition is not completely used by its content."
 msgstr "Этот раздел используется не полностью."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:570
 msgid ""
 "This passphrase is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr ""
@@ -8526,7 +8526,7 @@ msgstr "Эта служба не предназначена для явного
 msgid "This user name already exists"
 msgstr "Такое имя пользователя уже существует"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:351
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
 msgid "This volume group is missing some physical volumes."
 msgstr "В этой группе томов отсутствуют некоторые физические тома."
 
@@ -8768,7 +8768,7 @@ msgid "Turn on administrative access"
 msgstr "Включить доступ с правами администратора"
 
 #: pkg/packagekit/autoupdates.jsx:404 pkg/shell/credentials.tsx:107
-#: pkg/storaged/pages.jsx:717 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
+#: pkg/storaged/pages.jsx:722 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:229
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:51
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:310 pkg/systemd/hwinfo.jsx:83
@@ -8799,9 +8799,9 @@ msgstr "UDP"
 
 # translation auto-copied from project subscription-manager, version 1.11.X,
 # document keys
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:127 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:541
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
@@ -8911,7 +8911,7 @@ msgstr "Отменить изменения"
 msgid "Unexpected PackageKit error during installation of $0: $1"
 msgstr "Неожиданная ошибка PackageKit во время установки $0: $1"
 
-#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
+#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:178
 #: pkg/users/dialog-utils.js:65
 msgid "Unexpected error"
 msgstr "Непредвиденная ошибка"
@@ -8969,14 +8969,14 @@ msgstr "Неизвестный ключ узла"
 msgid "Unknown service name"
 msgstr "Неизвестное название службы"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:797
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:785
 msgid "Unknown type"
 msgstr "Неизвестный тип"
 
 #: pkg/shell/credentials.tsx:235 pkg/storaged/crypto/actions.jsx:40
 #: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:45
 #: pkg/storaged/crypto/locked-encrypted-data.jsx:36
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:61
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:106
 msgid "Unlock"
 msgstr "Разблокировать"
 
@@ -8988,7 +8988,7 @@ msgstr "Автоматически снимать блокировку при з
 msgid "Unlock before resizing"
 msgstr "Разблокировать перед изменением размера"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:50
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:95
 msgid "Unlock encrypted Stratis pool"
 msgstr "Снятие блокировки зашифрованного пула Stratis"
 
@@ -9127,7 +9127,7 @@ msgstr "Перезагрузить"
 # document keys
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1947 pkg/metrics/metrics.jsx:1948
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1949 pkg/metrics/metrics.jsx:1950
-#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:543
+#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:542
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:256
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:50
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:119 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:207
@@ -9136,7 +9136,7 @@ msgstr "Перезагрузить"
 msgid "Usage"
 msgstr "Использование"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:204
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:205
 msgid "Usage of $0"
 msgstr "Использование $0"
 
@@ -9353,7 +9353,7 @@ msgstr "Смотреть журнал обновлений"
 msgid "Viewing memory information requires administrative access."
 msgstr "Для информации о памяти необходимы права администратора."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:554
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:553
 msgid ""
 "Virtual filesystem sizes are larger than the pool. Overprovisioning can not "
 "be disabled."
@@ -9432,7 +9432,7 @@ msgstr "Предупреждающие сообщения и выше"
 msgid "Weak password"
 msgstr "Ненадёжный пароль"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:69
 msgid "Web Console"
 msgstr "Веб-консоль"
 
@@ -9448,7 +9448,7 @@ msgstr "Веб-консоль будет перезапущена"
 msgid "Web console is running in limited access mode."
 msgstr "Веб-консоль работает в режиме ограниченного доступа."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:70
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:71
 msgid "Web console logo"
 msgstr "Логотип веб-консоли"
 
@@ -9717,7 +9717,7 @@ msgstr "Подтом BTRFS"
 msgid "btrfs subvolume $0 of $1"
 msgstr "Подтом BTRFS $0 из $1"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:224 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:236
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:223 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:72 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:489
 msgid "btrfs subvolumes"
 msgstr "Подтома BTRFS"
@@ -9791,7 +9791,7 @@ msgstr "отладка"
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:43
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:35
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:308
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
@@ -9836,13 +9836,13 @@ msgstr "привод"
 #: pkg/storaged/filesystem/utils.jsx:221
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:145
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:234
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:539
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:538
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:250
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:265
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:232
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:363
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:288
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:141
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:140
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:192
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:57
 msgid "edit"
@@ -9986,7 +9986,7 @@ msgstr "игнорировать ошибки"
 msgid "in less than a minute"
 msgstr ""
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:187
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
 msgid "in most browsers"
 msgstr "в большинстве браузеров"
 
@@ -10116,7 +10116,7 @@ msgstr "mkfs"
 msgid "more details"
 msgstr "дополнительные сведения"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:901 pkg/storaged/manifest.json:0
+#: pkg/storaged/utils.js:915 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "mount"
 msgstr "монтировать"
 
@@ -10154,8 +10154,8 @@ msgstr "приоритетность"
 
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:233
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:236
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:263
 #: pkg/systemd/overview-cards/tuned-dialog.jsx:86
 msgid "none"
@@ -10273,15 +10273,15 @@ msgstr "только для чтения"
 msgid "recommended"
 msgstr "рекомендуется"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:960
+#: pkg/storaged/utils.js:974
 msgid "remove from LVM2"
 msgstr "удалить из LVM2"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:949
+#: pkg/storaged/utils.js:963
 msgid "remove from MDRAID"
 msgstr "удалить из MDRAID"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:919
+#: pkg/storaged/utils.js:933
 msgid "remove from btrfs volume"
 msgstr "удалить из тома BTRFS"
 
@@ -10338,7 +10338,7 @@ msgstr "сжать"
 msgid "shut"
 msgstr "закрывать"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:499
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:496
 #, fuzzy
 #| msgid "Snapshot"
 msgid "snapshot"
@@ -10365,7 +10365,7 @@ msgstr "sos"
 msgid "sos report failed"
 msgstr "Не удалось создать SOS-отчёт"
 
-#: pkg/users/manifest.json:0 pkg/systemd/manifest.json:0
+#: pkg/systemd/manifest.json:0 pkg/users/manifest.json:0
 msgid "ssh"
 msgstr "ssh"
 
@@ -10377,7 +10377,7 @@ msgstr "ключ SSH не является путём"
 msgid "ssh server is empty"
 msgstr "SSH-сервер пуст"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:938 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
+#: pkg/storaged/utils.js:952 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:59
 msgid "stop"
 msgstr "остановить"
@@ -10386,7 +10386,7 @@ msgstr "остановить"
 msgid "stop boot on failure"
 msgstr "прекратить загрузку при ошибке"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
 msgid "stopped"
 msgstr "остановлено"
 
@@ -10451,7 +10451,7 @@ msgstr "неизвестная цель"
 msgid "unmask"
 msgstr "снять маску"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:888 pkg/storaged/utils.js:901
+#: pkg/storaged/utils.js:902 pkg/storaged/utils.js:915
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "unmount"
 msgstr "размонтировать"
@@ -10478,7 +10478,7 @@ msgstr "useradd"
 msgid "username"
 msgstr "имя пользователя"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
 msgid "using key description $0"
 msgstr "с использованием описания ключа $0"
 
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index f73dc0064a3d..8c13f05458eb 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-30 03:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-21 05:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jose Riha <jose1711@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit/"
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "$0 je existujúci súbor"
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:39
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:212 pkg/storaged/block/resize.jsx:437
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:587 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:315
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:314
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:68
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr[0] "$0 stránka"
 msgstr[1] "$0 stránky"
 msgstr[2] "$0 stránok"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:93
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:91
 msgid "$0 partitions"
 msgstr "$0 oddiel"
 
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr[0] "$0 službu je potrebné reštartovať"
 msgstr[1] "$0 služby je potrebné reštartovať"
 msgstr[2] "$0 služieb je potrebné reštartovať"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "$0 slot remains"
 msgid_plural "$0 slots remain"
 msgstr[0] "$0 slot ostáva"
@@ -647,7 +647,7 @@ msgstr[1] ""
 msgstr[2] ""
 "Aby sa aktualizácie prejavili, je potrebné reštartovať niekoľko služieb:"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:361
 msgid "A volume group with missing physical volumes can not be renamed."
 msgstr ""
 "Skupinu zväzkov (volume group), ktorej chýbajú fyzické zväzky, nie je možné "
@@ -726,7 +726,7 @@ msgstr "Účty"
 msgid "Action"
 msgstr "Akcia"
 
-#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:720
+#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:725
 #: pkg/apps/application-list.jsx:92
 msgid "Actions"
 msgstr "Akcie"
@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "Adaptívne rozkladanie prenosovej zátaže odosielania"
 
 #: pkg/networkmanager/dialogs-common.jsx:151 pkg/shell/credentials.tsx:92
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:446 pkg/users/authorized-keys-panel.js:68
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:818
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:808
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Pridať DNS server"
 msgid "Add Network Bound Disk Encryption"
 msgstr "Pridať šifrovanie diskov viazané na sieť"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:476
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:475
 msgid "Add Tang keyserver"
 msgstr "Pridať Tang server s kľúčmi"
 
@@ -856,7 +856,7 @@ msgstr "Pridať iSCSI portál"
 msgid "Add key"
 msgstr "Pridať kĺúč"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:584
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:583
 msgid "Add keyserver"
 msgstr "Pridať server s kľúčmi"
 
@@ -872,7 +872,7 @@ msgstr "Pridať nového hostiteľa"
 msgid "Add new zone"
 msgstr "Pridať novú zónu"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:398 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:566
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:397 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:565
 msgid "Add passphrase"
 msgstr "Pridať heslovú frázu"
 
@@ -942,7 +942,7 @@ msgstr ""
 "Pridaním $0 sa preruší spojenie so serverom a zneprístupní sa tak rozhranie "
 "pre jeho správu."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:486
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
 msgid ""
 "Adding a keyserver requires unlocking the pool. Please provide the existing "
 "pool passphrase."
@@ -997,7 +997,7 @@ msgstr "Ďalšie porty"
 
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:192
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:352
-#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
+#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:91
 msgid "Address"
 msgstr "Adresa"
 
@@ -1098,13 +1098,13 @@ msgstr "Všetky aktualizácie"
 msgid "All-in-one"
 msgstr "All-in-one"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:558
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:557
 #, fuzzy
 #| msgid "Allowed IPs"
 msgid "Allocated"
 msgstr "Povolené IP adresy"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:549
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:548
 msgid "Allow overprovisioning"
 msgstr ""
 
@@ -1404,9 +1404,9 @@ msgstr "Blokové zariadenie"
 msgid "Block device for filesystems"
 msgstr "Blokové zariadenie pre súborové systémy"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:138
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:191
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:55 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:233
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:600
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:599
 msgid "Block devices"
 msgstr "Blokové zariadenia"
 
@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr "Nepodarilo sa nájsť žiadne záznamy pre danú kombináciu filtrov."
 #: pkg/lib/cockpit-components-shutdown.jsx:195 pkg/kdump/kdump-view.jsx:237
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:320 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:399
 #: pkg/packagekit/updates.jsx:544 pkg/packagekit/updates.jsx:582
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:119 pkg/shell/superuser.tsx:185
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118 pkg/shell/superuser.tsx:185
 #: pkg/shell/superuser.tsx:222 pkg/shell/superuser.tsx:267
 #: pkg/shell/active-pages-modal.tsx:103 pkg/shell/credentials.tsx:236
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:275 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:479
@@ -1581,7 +1581,7 @@ msgstr "Nie je možné pridanie do domény, pretože na tomto systéme chýba re
 msgid "Cannot schedule event in the past"
 msgstr "Nie je možné plánovať udalosti do minulosti"
 
-#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:366
+#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "Kapacita"
@@ -1590,13 +1590,13 @@ msgstr "Kapacita"
 msgid "Carrier"
 msgstr "Nosný signál"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:715
+#: pkg/storaged/pages.jsx:720
 msgid "Category"
 msgstr "Kategória"
 
 #: pkg/lib/serverTime.js:722 pkg/users/expiration-dialogs.js:115
 #: pkg/users/expiration-dialogs.js:217 pkg/users/shell-dialog.js:78
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:568 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:567 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:281
 msgid "Change"
 msgstr "Zmeniť"
@@ -1627,7 +1627,7 @@ msgstr "Zmeniť názov iSCSI iniciátoru"
 msgid "Change label"
 msgstr "Zmeniť štítok"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:422
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:421
 msgid "Change passphrase"
 msgstr "Zmeniť heslovú frázu"
 
@@ -1744,7 +1744,7 @@ msgstr "Zisťujem nainštalovaný softvér"
 msgid "Checking software status"
 msgstr "Kontrolujem stav softvéru"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:123
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:122
 msgid "Choose the language to be used in the application"
 msgstr "Vyberte jazyk aplikácie"
 
@@ -1793,7 +1793,7 @@ msgstr "Softvér klienta"
 #: pkg/networkmanager/interfaces.js:43
 #: pkg/lib/cockpit-components-terminal.jsx:243
 #: pkg/lib/cockpit-components-modifications.jsx:79
-#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:180
+#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
 #: pkg/shell/superuser.tsx:193 pkg/shell/superuser.tsx:201
 #: pkg/shell/credentials.tsx:285 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:213
 #: pkg/users/dialog-utils.js:58 pkg/storaged/dialog.jsx:504
@@ -1822,7 +1822,7 @@ msgstr "Konfigurácia NetworkManagera a Firewalld v Cockpite"
 msgid "Cockpit could not contact the given host."
 msgstr "Cockpitu sa nepodarilo kontaktovať daného hostiteľa."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:182
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:181
 msgid "Cockpit had an unexpected internal error."
 msgstr "V Cockpite nastala neočakávaná vnútorná chyba."
 
@@ -1840,7 +1840,7 @@ msgstr ""
 "termináli. Podobne, pokiaľ dôjde k chybe v termináli, je toto vidieť v "
 "rozhraní žurnálu v Cockpite."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:73
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:74
 msgid "Cockpit is an interactive Linux server admin interface."
 msgstr "Cockpit je interaktívne rozhranie pre správu linuxových serverov."
 
@@ -1972,8 +1972,8 @@ msgstr "Nastavujem kdump"
 msgid "Configuring system settings"
 msgstr "Aplikujem nastavenia systému"
 
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
 msgid "Confirm"
 msgstr "Potvrdiť"
 
@@ -2251,7 +2251,7 @@ msgstr "Vytvoriť nový tenko poskytovaný logický zväzok (thin provisioning)"
 msgid "Create only"
 msgstr "Iba vytvoriť"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:47
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:45
 msgid "Create partition"
 msgstr "Vytvoriť oddiel"
 
@@ -2362,7 +2362,7 @@ msgstr "Politiky pre šifrovanie nie sú konzistentné"
 msgid "Ctrl+Insert"
 msgstr "Ctrl+Insert"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:185
 msgid "Ctrl-Shift-I"
 msgstr "Ctrl-Shift-I"
 
@@ -2443,7 +2443,7 @@ msgid "Data"
 msgstr "Údaje"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:80
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
 msgid "Data used"
 msgstr "Využitých dát"
 
@@ -2586,7 +2586,7 @@ msgstr "Je potrebné, aby oneskorenie bolo číslo"
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:169
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:58
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:112
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:61
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:59
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:95
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:222
@@ -2830,7 +2830,7 @@ msgstr "Disky"
 msgid "Disks usage"
 msgstr "Využitie disku"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:349
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Zahodiť"
 
@@ -2845,7 +2845,7 @@ msgstr[2] "Zahodiť $0 upozornení"
 msgid "Dismiss selected alerts"
 msgstr "Zahodiť označené výstrahy"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:116 pkg/shell/topnav.tsx:212
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:115 pkg/shell/topnav.tsx:212
 msgid "Display language"
 msgstr "Jazyk zobrazenia"
 
@@ -2952,7 +2952,7 @@ msgstr "Systémový oddiel EFI"
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:117 pkg/kdump/kdump-view.jsx:490
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:237 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:532
 #: pkg/shell/hosts.tsx:231 pkg/shell/nav.tsx:420
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:755 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
 msgid "Edit"
 msgstr "Upraviť"
 
@@ -3021,7 +3021,7 @@ msgstr "Upraviť nastavenia teamingu"
 msgid "Edit user"
 msgstr "Upraviť používateľa"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:766
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:757
 msgid "Editing a key requires a free slot"
 msgstr "Úprava kľúča vyžaduje voľný slot"
 
@@ -3168,8 +3168,8 @@ msgstr "Mažem $target"
 msgid "Errata"
 msgstr "Errata"
 
-#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:105
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:158 pkg/storaged/multipath.jsx:60
+#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:106
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:159 pkg/storaged/multipath.jsx:60
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:398 pkg/systemd/services.jsx:224
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:277 pkg/apps/utils.tsx:106
 msgid "Error"
@@ -3260,7 +3260,7 @@ msgstr "Exportovať"
 msgid "Export to network"
 msgstr "Exportovať do siete"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:58
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:56
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:161
 msgid "Extended partition"
 msgstr "Rozšírený oddiel"
@@ -3433,7 +3433,7 @@ msgstr "V tomto bode pripojenia už sú pripojené systémy súborov."
 msgid "Filter by name or description"
 msgstr "Filtrovať podľa názvu či popisu"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:135
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:134
 msgid "Filter menu items"
 msgstr "Filtrovať položky ponuky"
 
@@ -3516,7 +3516,7 @@ msgstr "Formátovanie vymaže všetky údaje na úložnom zariadení."
 msgid "Forward delay $forward_delay"
 msgstr "Oneskorenie preposlania $forward_delay"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:42
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:40
 msgid "Free space"
 msgstr "Voľný priestor"
 
@@ -3724,7 +3724,7 @@ msgstr ""
 
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:699 pkg/users/group-create-dialog.js:47
 #: pkg/users/accounts-list.js:230 pkg/users/accounts-list.js:382
-#: pkg/storaged/pages.jsx:716 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
+#: pkg/storaged/pages.jsx:721 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
@@ -4192,7 +4192,7 @@ msgstr "Zaplátovanie jadra systému za behu"
 msgid "Key password"
 msgstr "Heslo ku kľúču"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:798
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:786
 msgid "Key slots with unknown types can not be edited here"
 msgstr "Sloty kľúčov s neznámym typom tu nie je možné upraviť"
 
@@ -4200,21 +4200,21 @@ msgstr "Sloty kľúčov s neznámym typom tu nie je možné upraviť"
 msgid "Key source"
 msgstr "Zdroj pre kľúč"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:803 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:826
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:816
 msgid "Keys"
 msgstr "Kľúče"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:581
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:780
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:580
 msgid "Keyserver"
 msgstr "Server s kľúčami"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:488 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:546
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:478
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:477
 msgid "Keyserver address"
 msgstr "Adresa servera s kľúčmi"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:518
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
 msgid "Keyserver removal may prevent unlocking $0."
 msgstr "Odobranie servera s kľúčmi môže zabrániť odomknutiu $0."
 
@@ -4243,7 +4243,7 @@ msgstr "Logické zväzky LVM2"
 msgid "LVM2 physical volume"
 msgstr "Fyzický zväzok LVM2"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:372
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
 msgid "LVM2 physical volumes"
 msgstr "Fyzické zväzky LVM2"
 
@@ -4326,7 +4326,7 @@ msgstr "Opustiť doménu"
 msgid "Leave empty to skip encryption"
 msgstr "Ak nechcete šifrovať, nechajte prázdne"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:67
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
 msgid "Licensed under GNU LGPL version 2.1"
 msgstr "Licencované pod licenciou GNU LGPL verzie 2.1"
 
@@ -4457,7 +4457,7 @@ msgstr "Načítanie SSH kľúčov sa nepodarilo"
 msgid "Loading of units failed"
 msgstr "Načítanie jednotiek sa nepodarilo"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:81
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:82
 msgid "Loading packages..."
 msgstr "Načítavam balíčky…"
 
@@ -4498,7 +4498,7 @@ msgstr "Lokálne úložisko"
 msgid "Local, $0"
 msgstr "Lokálne, $0"
 
-#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:718
+#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:723
 #: pkg/storaged/dialog.jsx:1191 pkg/storaged/dialog.jsx:1310
 msgid "Location"
 msgstr "Umiestnenie"
@@ -4831,7 +4831,7 @@ msgid "Messages related to the failure might be found in the journal:"
 msgstr "Správy týkajúce sa zlyhania sa môžu nachádzať v žurnále:"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:145
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
 msgid "Metadata used"
 msgstr "Využité metadáta"
 
@@ -5054,7 +5054,7 @@ msgstr "NTP server"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:119
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:141
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:50 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:91
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:536
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:535
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:76
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:247
@@ -5064,13 +5064,13 @@ msgstr "NTP server"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:293
 #: pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:78
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:62 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:114
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:359
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:358
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:49
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:238
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:286
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:138
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
 #: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
@@ -5203,7 +5203,7 @@ msgid "New name"
 msgstr "Nový názov"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:472 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:428
 msgid "New passphrase"
 msgstr "Nová heslová fráza"
 
@@ -5235,7 +5235,7 @@ msgstr "Žiadne výstrahy SELinux."
 msgid "No applications installed or available."
 msgstr "Nie sú nainštalované ani dostupné žiadne aplikácie."
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "No available slots"
 msgstr "Nie sú dostupné žiadne sloty"
 
@@ -5243,7 +5243,7 @@ msgstr "Nie sú dostupné žiadne sloty"
 msgid "No block devices are available."
 msgstr "Nie sú dostupné žiadne blokové zariadenia."
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:140 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:193 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:601
 msgid "No block devices found"
 msgstr "Nenájdené žiadne blokové zariadenie"
 
@@ -5309,7 +5309,7 @@ msgstr "Bez systému súborov"
 msgid "No filesystems"
 msgstr "Systém súborov"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:820
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:810
 msgid "No free key slots"
 msgstr "Žiadne volné sloty pre kľúče"
 
@@ -5337,7 +5337,7 @@ msgstr "Pre túto aplikáciu nebol nájdený žiaden inštalačný balíček."
 msgid "No keys added"
 msgstr "Žiadne pridané kľúče"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:154
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:153
 msgid "No languages match"
 msgstr "Nezhoduje sa so žiadnymi jazykmi"
 
@@ -5367,7 +5367,7 @@ msgstr "Nie je vložené žiadne médium"
 msgid "No partitioning"
 msgstr "Žiaden oddiel"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:108
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:106
 msgid "No partitions found"
 msgstr "Nenašli sa žiadne oddiely"
 
@@ -5375,7 +5375,7 @@ msgstr "Nenašli sa žiadne oddiely"
 msgid "No peers added."
 msgstr "Nepridané žiadne protistrany."
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:370
 msgid "No physical volumes found"
 msgstr "Nenájdené žiadne fyzické zväzky"
 
@@ -5400,7 +5400,7 @@ msgstr ""
 msgid "No rule hits"
 msgstr "Žiadne zásahy pravidla"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:498
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
 msgid "No snapshots found"
 msgstr "Nenašli sa žiadne snímky"
 
@@ -5408,7 +5408,7 @@ msgstr "Nenašli sa žiadne snímky"
 msgid "No storage found"
 msgstr "Nenašlo sa žiadne úložisko"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:234 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:488
 msgid "No subvolumes"
 msgstr "Žiadne podzväzky"
@@ -5481,7 +5481,7 @@ msgstr "Nedostatok miesta"
 msgid "Not enough space to grow"
 msgstr "Pre zväčšenie nie je dostatok miesta"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:278 pkg/storaged/pages.jsx:283
+#: pkg/storaged/pages.jsx:279 pkg/storaged/pages.jsx:284
 #: pkg/systemd/services.jsx:222
 msgid "Not found"
 msgstr "Nenájdené"
@@ -5565,7 +5565,7 @@ msgstr "Výskyty"
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:424
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:423
 msgid "Old passphrase"
 msgstr "Pôvodná heslová fráza"
 
@@ -5657,7 +5657,7 @@ msgstr "Iné voľby"
 msgid "Out"
 msgstr "Výstup"
 
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:547
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:546
 #, fuzzy
 #| msgid "version"
 msgid "Overprovisioning"
@@ -5752,8 +5752,8 @@ msgstr "Veľkosť oddielu je $0. Veľkosť obsahu na ňom je $1."
 msgid "Partitioning"
 msgstr "Vytváranie oddielov"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:94
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:109
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:92
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:107
 msgid "Partitions"
 msgstr "Oddiely"
 
@@ -5762,11 +5762,11 @@ msgid "Passive"
 msgstr "Pasívny"
 
 #: pkg/storaged/filesystem/mounting-dialog.jsx:341
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:787
-#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:58
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:129
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:775
+#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:103
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:182
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:73 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:228
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:563
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:399 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:562
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:336
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:364
 msgid "Passphrase"
@@ -5780,8 +5780,8 @@ msgstr "Heslová fráza nemôže byť prázdna"
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:180 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:475
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:520 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:524
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:77 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:231
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:427
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:426
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:484
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:340
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:368
 msgid "Passphrase cannot be empty"
@@ -5791,13 +5791,13 @@ msgstr "Heslová fráza nemôže byť prázdna"
 msgid "Passphrase from any other key slot"
 msgstr "Heslová fráza z ľubovoľného iného slotu s kľúčom"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:461
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:460
 msgid "Passphrase removal may prevent unlocking $0."
 msgstr "Zmazanie heslovej fráze môže brániť odomknutiu $0."
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:484 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:529
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:403
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:432 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
 msgid "Passphrases do not match"
 msgstr "Heslové frázy sa líšia"
 
@@ -5984,7 +5984,7 @@ msgstr "Fyzické"
 msgid "Physical Volumes"
 msgstr "Fyzické zväzky"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:369
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:368
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:356
 msgid "Physical volumes"
 msgstr "Fyzické zväzky"
@@ -6058,7 +6058,7 @@ msgstr "Pool pre tenko poskytované (thin provisioned) logické zväzky LVM2"
 msgid "Pool for thinly provisioned volumes"
 msgstr "Pool pre tenko poskytované (thin provisioned) zväzky"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:482
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:481
 msgid "Pool passphrase"
 msgstr "Heslová fráza k poolu"
 
@@ -6142,7 +6142,7 @@ msgstr "Procesy využívajúce toto umiestnenie"
 msgid "Progress: $0"
 msgstr "Stav postupu: $0"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:77
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:78
 msgid "Project website"
 msgstr "Webové stránky projektu"
 
@@ -6170,7 +6170,7 @@ msgstr ""
 "Chráni pred očakávanými útokmi v blízkej budúcnosti za cenu horšej "
 "interoperability."
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:53
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98
 msgid "Provide the passphrase for the pool on these block devices:"
 msgstr "Zadajte heslovú frázu pre pool na týchto blokových zariadeniach:"
 
@@ -6466,10 +6466,10 @@ msgstr "Odstránenia:"
 
 #: pkg/shell/hosts.tsx:234 pkg/users/authorized-keys-panel.js:142
 #: pkg/users/authorized-keys-panel.js:150 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:652
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:772
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:465 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:572 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:590
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:326
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:763
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:464 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:521
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:325
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:88 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:315
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:98 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:363
 #: pkg/apps/application.jsx:49
@@ -6484,11 +6484,11 @@ msgstr "Odobrať $0"
 msgid "Remove $0 service from $1 zone"
 msgstr "Odstrániť službu $0 zo zóny $1"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:516
 msgid "Remove $0?"
 msgstr "Odobrať $0?"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:515
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:514
 msgid "Remove Tang keyserver?"
 msgstr "Odstrániť Tang server s kľúčami?"
 
@@ -6507,7 +6507,7 @@ msgstr "Odstrániť hostiteľa"
 msgid "Remove item"
 msgstr "Odstrániť položku"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:323
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:322
 msgid "Remove missing physical volumes?"
 msgstr "Odstrániť chýbajúce fyzické zväzky?"
 
@@ -6515,7 +6515,7 @@ msgstr "Odstrániť chýbajúce fyzické zväzky?"
 msgid "Remove passphrase in key slot $0?"
 msgstr "Odobrať heslovú frázu v slote pre kľúč $0?"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:459
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:458
 msgid "Remove passphrase?"
 msgstr "Odobrať heslovú frázu?"
 
@@ -6954,8 +6954,8 @@ msgstr "Soboty"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:126
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:534 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:553
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:169
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:406
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:435 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:490
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:405
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:434 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:489
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:197 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:152 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:150
 msgid "Save"
@@ -7047,7 +7047,7 @@ msgstr "Iba bezpečnostné aktualizácie"
 msgid "Security updates will be applied $0 at $1"
 msgstr "Bezpečnostné aktualizácie budú aplikované $0 o $1"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:117
 msgid "Select"
 msgstr "Vybrať"
 
@@ -7236,7 +7236,7 @@ msgstr "Shellový skript"
 msgid "Shift+Insert"
 msgstr "Shift+Insert"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:700
+#: pkg/storaged/pages.jsx:704
 msgid "Show all $0 rows"
 msgstr "Zobraziť všetkých $0 riadkov"
 
@@ -7306,14 +7306,14 @@ msgstr "Od"
 msgid "Single rank"
 msgstr "Single rank"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:719 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
+#: pkg/storaged/pages.jsx:724 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:315 pkg/storaged/block/resize.jsx:460
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:597 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:291
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:200
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:207
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:49
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:142
 #: pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:330 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "Size"
 msgstr "Veľkosť"
@@ -7350,7 +7350,7 @@ msgstr "Preskočiť na bo"
 msgid "Slot"
 msgstr "Slot"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:760 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:752 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
 msgid "Slot $0"
 msgstr "Slot $0"
 
@@ -7362,7 +7362,7 @@ msgstr "Zachytený stav"
 msgid "Snapshot origin"
 msgstr "Pôvod snímku stavu"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:493
 msgid "Snapshots"
 msgstr "Snímky stavu"
 
@@ -7418,7 +7418,7 @@ msgstr "Správcu balíčkov aktuálne používa iný program, počkajte prosím
 msgid "Some software needs to be restarted manually"
 msgstr "Nejaký softvér je potrebné reštartovať ručne"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:88
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:89
 msgid "Sorry"
 msgstr "Prepáčte"
 
@@ -7458,7 +7458,7 @@ msgstr "Rýchlosť"
 msgid "Stable"
 msgstr "Stabilná"
 
-#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:108
+#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
@@ -7587,7 +7587,7 @@ msgstr "Uložená heslová fráza"
 msgid "Stratis block device"
 msgstr "Blokové zariadenie Stratis"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:141 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:603
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
 msgid "Stratis block devices"
 msgstr "Blokové zariadenia Stratis"
 
@@ -7607,7 +7607,7 @@ msgstr "Systémy súborov Stratis"
 msgid "Stratis filesystems pool"
 msgstr "Pool súborových systémov Stratis"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:151 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
 #: pkg/storaged/stratis/blockdev.jsx:81
 msgid "Stratis pool"
 msgstr "Stratis pool"
@@ -7778,7 +7778,7 @@ msgstr "Tablet"
 msgid "Tang keyserver"
 msgstr "Tang server s kľúčami"
 
-#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:93
+#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
 msgid "Target"
 msgstr "Cieľ"
 
@@ -8045,7 +8045,7 @@ msgstr "Heslá ku kľúču sa líšia"
 msgid "The key you provided was not valid."
 msgstr "Zadaný kľúč nie je platný."
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:773
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764
 msgid "The last key slot can not be removed"
 msgstr "Posledný slot kľúča nemôže byť odobraný"
 
@@ -8278,7 +8278,7 @@ msgstr "Tento stroj bude reštartovný keď budú aktualizácie nainštalované.
 msgid "This information is stored only on the system."
 msgstr "Táto informácia je uložená iba lokálne na systéme."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:588
 msgid ""
 "This keyserver is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr ""
@@ -8327,7 +8327,7 @@ msgstr "Toto môže chvíľu trvať"
 msgid "This partition is not completely used by its content."
 msgstr "Tento oddiel nie je úplne využívaný obsahom, ktorý sa na ňom nachádza."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:570
 msgid ""
 "This passphrase is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr ""
@@ -8414,7 +8414,7 @@ msgstr "Táto jednotka je navrhnutá na to, aby bola výslovne zapnutá."
 msgid "This user name already exists"
 msgstr "Takéto meno používateľa už existuje"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:351
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
 msgid "This volume group is missing some physical volumes."
 msgstr "Tejto skupine zväzkov chýbajú niektoré fyzické zväzky."
 
@@ -8653,7 +8653,7 @@ msgid "Turn on administrative access"
 msgstr "Zapnúť prístup na úrovni správcu"
 
 #: pkg/packagekit/autoupdates.jsx:404 pkg/shell/credentials.tsx:107
-#: pkg/storaged/pages.jsx:717 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
+#: pkg/storaged/pages.jsx:722 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:229
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:51
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:310 pkg/systemd/hwinfo.jsx:83
@@ -8682,9 +8682,9 @@ msgstr "Filtrujte písaním"
 msgid "UDP"
 msgstr "UDP"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:127 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:541
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
@@ -8794,7 +8794,7 @@ msgstr "Späť"
 msgid "Unexpected PackageKit error during installation of $0: $1"
 msgstr "Neočakávaná chyba PackageKit v priebehu inštalácie $0: $1"
 
-#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
+#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:178
 #: pkg/users/dialog-utils.js:65
 msgid "Unexpected error"
 msgstr "Neočakávaná chyba"
@@ -8852,14 +8852,14 @@ msgstr "Neznámy názov stroja"
 msgid "Unknown service name"
 msgstr "Neznámy názov služby"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:797
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:785
 msgid "Unknown type"
 msgstr "Neznámy typ"
 
 #: pkg/shell/credentials.tsx:235 pkg/storaged/crypto/actions.jsx:40
 #: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:45
 #: pkg/storaged/crypto/locked-encrypted-data.jsx:36
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:61
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:106
 msgid "Unlock"
 msgstr "Odomknúť"
 
@@ -8871,7 +8871,7 @@ msgstr "Automaticky odomknúť pri štarte systému"
 msgid "Unlock before resizing"
 msgstr "Odomknúť pred zmenou veľkosti"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:50
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:95
 msgid "Unlock encrypted Stratis pool"
 msgstr "Odomknúť šifrovaný Stratis pool"
 
@@ -9003,7 +9003,7 @@ msgstr "Nahrať"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1947 pkg/metrics/metrics.jsx:1948
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1949 pkg/metrics/metrics.jsx:1950
-#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:543
+#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:542
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:256
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:50
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:119 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:207
@@ -9012,7 +9012,7 @@ msgstr "Nahrať"
 msgid "Usage"
 msgstr "Využitie"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:204
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:205
 msgid "Usage of $0"
 msgstr "Využitie $0"
 
@@ -9225,7 +9225,7 @@ msgstr ""
 "Zobrazovanie informácií o pamäti vyžaduje oprávnenie na úrovni správcu "
 "systému."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:554
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:553
 msgid ""
 "Virtual filesystem sizes are larger than the pool. Overprovisioning can not "
 "be disabled."
@@ -9301,7 +9301,7 @@ msgstr "Varovanie a závažnejšie"
 msgid "Weak password"
 msgstr "Ľahko prelomiteľné heslo"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:69
 msgid "Web Console"
 msgstr "Webová konzola"
 
@@ -9317,7 +9317,7 @@ msgstr "Webová konzola sa reštartuje"
 msgid "Web console is running in limited access mode."
 msgstr "Webová konzola beží v režime obmedzeného prístupu."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:70
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:71
 msgid "Web console logo"
 msgstr "Logo webovej konzole"
 
@@ -9581,7 +9581,7 @@ msgstr "podzväzok btrfs"
 msgid "btrfs subvolume $0 of $1"
 msgstr "podzväzok btrfs $0 z $1"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:224 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:236
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:223 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:72 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:489
 msgid "btrfs subvolumes"
 msgstr "podzväzky btrfs"
@@ -9655,7 +9655,7 @@ msgstr "ladenie"
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:43
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:35
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:308
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
@@ -9700,13 +9700,13 @@ msgstr "jednotka"
 #: pkg/storaged/filesystem/utils.jsx:221
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:145
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:234
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:539
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:538
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:250
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:265
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:232
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:363
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:288
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:141
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:140
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:192
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:57
 msgid "edit"
@@ -9850,7 +9850,7 @@ msgstr "ignorovať neúspech"
 msgid "in less than a minute"
 msgstr "o menej ako minútu"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:187
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
 msgid "in most browsers"
 msgstr "vo väčšine prehliadačov"
 
@@ -9976,7 +9976,7 @@ msgstr "mkfs"
 msgid "more details"
 msgstr "ďalšie podrobnosti"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:901 pkg/storaged/manifest.json:0
+#: pkg/storaged/utils.js:915 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "mount"
 msgstr "mount"
 
@@ -10014,8 +10014,8 @@ msgstr "prednosť (nice)"
 
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:233
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:236
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:263
 #: pkg/systemd/overview-cards/tuned-dialog.jsx:86
 msgid "none"
@@ -10133,15 +10133,15 @@ msgstr "iba na čítanie"
 msgid "recommended"
 msgstr "odporúčaný"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:960
+#: pkg/storaged/utils.js:974
 msgid "remove from LVM2"
 msgstr "odobrať z LVM2"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:949
+#: pkg/storaged/utils.js:963
 msgid "remove from MDRAID"
 msgstr "odobrať z MDRAID"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:919
+#: pkg/storaged/utils.js:933
 msgid "remove from btrfs volume"
 msgstr "odobrať zo zväzku btrfs"
 
@@ -10198,7 +10198,7 @@ msgstr "zmenšiť"
 msgid "shut"
 msgstr "vypnúť"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:499
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:496
 msgid "snapshot"
 msgstr "snímka stavu"
 
@@ -10223,7 +10223,7 @@ msgstr "sos"
 msgid "sos report failed"
 msgstr "Nahlasovanie problému zlyhalo"
 
-#: pkg/users/manifest.json:0 pkg/systemd/manifest.json:0
+#: pkg/systemd/manifest.json:0 pkg/users/manifest.json:0
 msgid "ssh"
 msgstr "ssh"
 
@@ -10235,7 +10235,7 @@ msgstr "kľúč SSH nie je zadaný ako cesta k nemu"
 msgid "ssh server is empty"
 msgstr "ssh server je prázdny"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:938 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
+#: pkg/storaged/utils.js:952 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:59
 msgid "stop"
 msgstr "zastaviť"
@@ -10244,7 +10244,7 @@ msgstr "zastaviť"
 msgid "stop boot on failure"
 msgstr "pri chybe zastaviť štart systému"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
 msgid "stopped"
 msgstr "zastavené"
 
@@ -10309,7 +10309,7 @@ msgstr "neznámy cieľ"
 msgid "unmask"
 msgstr "odmaskovať"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:888 pkg/storaged/utils.js:901
+#: pkg/storaged/utils.js:902 pkg/storaged/utils.js:915
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "unmount"
 msgstr "odpojiť"
@@ -10334,7 +10334,7 @@ msgstr "useradd"
 msgid "username"
 msgstr "username"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
 msgid "using key description $0"
 msgstr "s použitím popisu kľúča $0"
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index d1a96cdbc6f3..95666978f5fb 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-30 03:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-26 19:16+0000\n"
 "Last-Translator: Luna Jernberg <bittin@reimu.nl>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit/"
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "$0 är en existerande fil"
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:39
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:212 pkg/storaged/block/resize.jsx:437
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:587 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:315
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:314
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:68
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
@@ -234,7 +234,7 @@ msgid_plural "$0 pages"
 msgstr[0] "$0 sida"
 msgstr[1] "$0 sidor"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:93
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:91
 msgid "$0 partitions"
 msgstr "$0 partitioner"
 
@@ -256,7 +256,7 @@ msgid_plural "$0 services need to be restarted"
 msgstr[0] "$0 tjänst måste startas om"
 msgstr[1] "$0 tjänster måste startas om"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "$0 slot remains"
 msgid_plural "$0 slots remain"
 msgstr[0] "$0 fack återstår"
@@ -614,7 +614,7 @@ msgstr[0] ""
 msgstr[1] ""
 "Vissa tjänster måste startas om för att uppdateringarna ska träda i kraft:"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:361
 msgid "A volume group with missing physical volumes can not be renamed."
 msgstr "En volymgrupp med saknade fysiska volymer kan inte döpas om."
 
@@ -693,7 +693,7 @@ msgstr "Konton"
 msgid "Action"
 msgstr "Åtgärd"
 
-#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:720
+#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:725
 #: pkg/apps/application-list.jsx:92
 msgid "Actions"
 msgstr "Åtgärder"
@@ -742,7 +742,7 @@ msgstr "Adaptiv lastbalansering av sändning"
 
 #: pkg/networkmanager/dialogs-common.jsx:151 pkg/shell/credentials.tsx:92
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:446 pkg/users/authorized-keys-panel.js:68
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:818
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:808
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
@@ -764,7 +764,7 @@ msgstr "Lägg till DNS-server"
 msgid "Add Network Bound Disk Encryption"
 msgstr "Lägg till nätverksbunden diskkryptering"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:476
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:475
 msgid "Add Tang keyserver"
 msgstr "Lägg till Tang-nyckelserver"
 
@@ -823,7 +823,7 @@ msgstr "Lägg till iSCSI-portal"
 msgid "Add key"
 msgstr "Lägg till nyckel"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:584
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:583
 msgid "Add keyserver"
 msgstr "Lägg till nyckelserver"
 
@@ -839,7 +839,7 @@ msgstr "Lägg till ny värd"
 msgid "Add new zone"
 msgstr "Lägg till zon"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:398 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:566
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:397 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:565
 msgid "Add passphrase"
 msgstr "Lägg till lösenfras"
 
@@ -909,7 +909,7 @@ msgstr ""
 "Att lägga till $0 kommer bryta anslutningen till servern, och kommer göra "
 "administrationsgränssnittet otillgängligt."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:486
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
 msgid ""
 "Adding a keyserver requires unlocking the pool. Please provide the existing "
 "pool passphrase."
@@ -963,7 +963,7 @@ msgstr "Ytterligare portar"
 
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:192
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:352
-#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
+#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:91
 msgid "Address"
 msgstr "Adress"
 
@@ -1057,11 +1057,11 @@ msgstr "Alla uppdateringar"
 msgid "All-in-one"
 msgstr "Allt i ett"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:558
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:557
 msgid "Allocated"
 msgstr "Tilldelad"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:549
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:548
 msgid "Allow overprovisioning"
 msgstr "Tillåt överprovisionering"
 
@@ -1355,9 +1355,9 @@ msgstr "Blockenhet"
 msgid "Block device for filesystems"
 msgstr "Blockenhet för filsystem"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:138
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:191
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:55 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:233
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:600
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:599
 msgid "Block devices"
 msgstr "Blockenheter"
 
@@ -1485,7 +1485,7 @@ msgstr "Hittade inga loggar med dessa filter aktiva."
 #: pkg/lib/cockpit-components-shutdown.jsx:195 pkg/kdump/kdump-view.jsx:237
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:320 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:399
 #: pkg/packagekit/updates.jsx:544 pkg/packagekit/updates.jsx:582
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:119 pkg/shell/superuser.tsx:185
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118 pkg/shell/superuser.tsx:185
 #: pkg/shell/superuser.tsx:222 pkg/shell/superuser.tsx:267
 #: pkg/shell/active-pages-modal.tsx:103 pkg/shell/credentials.tsx:236
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:275 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:479
@@ -1533,7 +1533,7 @@ msgstr ""
 msgid "Cannot schedule event in the past"
 msgstr "Kan inte schemalägga händelser som redan hänt"
 
-#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:366
+#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "Kapacitet"
@@ -1542,13 +1542,13 @@ msgstr "Kapacitet"
 msgid "Carrier"
 msgstr "Transport"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:715
+#: pkg/storaged/pages.jsx:720
 msgid "Category"
 msgstr "Kategori"
 
 #: pkg/lib/serverTime.js:722 pkg/users/expiration-dialogs.js:115
 #: pkg/users/expiration-dialogs.js:217 pkg/users/shell-dialog.js:78
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:568 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:567 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:281
 msgid "Change"
 msgstr "Ändra"
@@ -1577,7 +1577,7 @@ msgstr "Ändra iSCSI-initierarnamn"
 msgid "Change label"
 msgstr "Ändra etikett"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:422
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:421
 msgid "Change passphrase"
 msgstr "Ändra lösenfras"
 
@@ -1696,7 +1696,7 @@ msgstr "Kontrollerar installerad programvara"
 msgid "Checking software status"
 msgstr "Kontrollerar programvarustatus"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:123
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:122
 msgid "Choose the language to be used in the application"
 msgstr "Välj språk som skall användas i programmet"
 
@@ -1743,7 +1743,7 @@ msgstr "Klientprogramvara"
 #: pkg/networkmanager/interfaces.js:43
 #: pkg/lib/cockpit-components-terminal.jsx:243
 #: pkg/lib/cockpit-components-modifications.jsx:79
-#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:180
+#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
 #: pkg/shell/superuser.tsx:193 pkg/shell/superuser.tsx:201
 #: pkg/shell/credentials.tsx:285 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:213
 #: pkg/users/dialog-utils.js:58 pkg/storaged/dialog.jsx:504
@@ -1772,7 +1772,7 @@ msgstr "Cockpit konfiguration av NetworkManager och Firewalld"
 msgid "Cockpit could not contact the given host."
 msgstr "Cockpit kunde inte kontakta den angivna värden."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:182
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:181
 msgid "Cockpit had an unexpected internal error."
 msgstr "Cockpit hade ett oväntat internt fel."
 
@@ -1790,7 +1790,7 @@ msgstr ""
 "stoppas via terminalen. Likaledes, om ett fel uppstår i terminalen kan det "
 "ses i Cockpits journalgränssnitt."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:73
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:74
 msgid "Cockpit is an interactive Linux server admin interface."
 msgstr "Cockpit är ett interaktivt administratörsgränssnitt för Linuxservrar."
 
@@ -1922,8 +1922,8 @@ msgstr "Konfigurerar kdump"
 msgid "Configuring system settings"
 msgstr "Konfigurerar systeminställningar"
 
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
 msgid "Confirm"
 msgstr "Bekräfta"
 
@@ -2200,7 +2200,7 @@ msgstr "Skapa en ny logisk volym med tunn provisionering"
 msgid "Create only"
 msgstr "Skapa endast"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:47
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:45
 msgid "Create partition"
 msgstr "Skapa en partition"
 
@@ -2311,7 +2311,7 @@ msgstr "Kryptografipolicyn är inkonsekvent"
 msgid "Ctrl+Insert"
 msgstr "Ctrl+Insert"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:185
 msgid "Ctrl-Shift-I"
 msgstr "Ctrl-Skift-J"
 
@@ -2392,7 +2392,7 @@ msgid "Data"
 msgstr "Data"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:80
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
 msgid "Data used"
 msgstr "Data använt"
 
@@ -2536,7 +2536,7 @@ msgstr "Fördröjning måste vara en siffra"
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:169
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:58
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:112
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:61
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:59
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:95
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:222
@@ -2775,7 +2775,7 @@ msgstr "Diskar"
 msgid "Disks usage"
 msgstr "Diskanvändning"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:349
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Avfärda"
 
@@ -2789,7 +2789,7 @@ msgstr[1] "Avfärda $0 larm"
 msgid "Dismiss selected alerts"
 msgstr "Avvisa valda aviseringar"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:116 pkg/shell/topnav.tsx:212
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:115 pkg/shell/topnav.tsx:212
 msgid "Display language"
 msgstr "Visningsspråk"
 
@@ -2896,7 +2896,7 @@ msgstr "EFI-systempartition"
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:117 pkg/kdump/kdump-view.jsx:490
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:237 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:532
 #: pkg/shell/hosts.tsx:231 pkg/shell/nav.tsx:420
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:755 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
 msgid "Edit"
 msgstr "Redigera"
 
@@ -2965,7 +2965,7 @@ msgstr "Redigera Team-inställningar"
 msgid "Edit user"
 msgstr "Redigera användare"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:766
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:757
 msgid "Editing a key requires a free slot"
 msgstr "Att redigera en nyckel kräver ett fritt fack"
 
@@ -3112,8 +3112,8 @@ msgstr "Raderar $target"
 msgid "Errata"
 msgstr "Errata"
 
-#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:105
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:158 pkg/storaged/multipath.jsx:60
+#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:106
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:159 pkg/storaged/multipath.jsx:60
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:398 pkg/systemd/services.jsx:224
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:277 pkg/apps/utils.tsx:106
 msgid "Error"
@@ -3204,7 +3204,7 @@ msgstr "Exportera"
 msgid "Export to network"
 msgstr "Exportera till nätverk"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:58
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:56
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:161
 msgid "Extended partition"
 msgstr "Utökad partition"
@@ -3369,7 +3369,7 @@ msgstr "Filsystem är redan monterade under denna monteringspunkt."
 msgid "Filter by name or description"
 msgstr "Filtrera efter namn eller beskrivning"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:135
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:134
 msgid "Filter menu items"
 msgstr "Filtrera menyalternativ"
 
@@ -3452,7 +3452,7 @@ msgstr "Formatering raderar all data på en lagringsenhet."
 msgid "Forward delay $forward_delay"
 msgstr "Fördröjning framåt $forward_delay"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:42
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:40
 msgid "Free space"
 msgstr "Ledigt utrymme"
 
@@ -3652,7 +3652,7 @@ msgstr "Jag bekräftar att jag vill förlora denna data för alltid"
 
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:699 pkg/users/group-create-dialog.js:47
 #: pkg/users/accounts-list.js:230 pkg/users/accounts-list.js:382
-#: pkg/storaged/pages.jsx:716 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
+#: pkg/storaged/pages.jsx:721 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
@@ -4112,7 +4112,7 @@ msgstr "Kärn-live-patchning"
 msgid "Key password"
 msgstr "Nyckellösenord"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:798
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:786
 msgid "Key slots with unknown types can not be edited here"
 msgstr "Nyckelfack med okända typer kan inte redigeras här"
 
@@ -4120,21 +4120,21 @@ msgstr "Nyckelfack med okända typer kan inte redigeras här"
 msgid "Key source"
 msgstr "Nyckelkälla"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:803 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:826
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:816
 msgid "Keys"
 msgstr "Nycklar"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:581
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:780
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:580
 msgid "Keyserver"
 msgstr "Nyckelserver"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:488 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:546
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:478
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:477
 msgid "Keyserver address"
 msgstr "Nyckelserverns adress"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:518
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
 msgid "Keyserver removal may prevent unlocking $0."
 msgstr "Att ta bort nyckelservern kan förhindra upplåsning av $0."
 
@@ -4163,7 +4163,7 @@ msgstr "LVM2 logiska volymer"
 msgid "LVM2 physical volume"
 msgstr "LVM2 fysisk volym"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:372
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
 msgid "LVM2 physical volumes"
 msgstr "LVM2 fysiska volymer"
 
@@ -4246,7 +4246,7 @@ msgstr "Lämna domänen"
 msgid "Leave empty to skip encryption"
 msgstr "Lämna tomt för att hoppa över kryptering"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:67
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
 msgid "Licensed under GNU LGPL version 2.1"
 msgstr "Licensierad under GNU LGPL version 2.1"
 
@@ -4373,7 +4373,7 @@ msgstr "Inläsningen av SSH-nycklar misslyckades"
 msgid "Loading of units failed"
 msgstr "Inläsningen av enheter misslyckades"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:81
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:82
 msgid "Loading packages..."
 msgstr "Läser in paket..."
 
@@ -4414,7 +4414,7 @@ msgstr "Lokal lagring"
 msgid "Local, $0"
 msgstr "Lokal, $0"
 
-#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:718
+#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:723
 #: pkg/storaged/dialog.jsx:1191 pkg/storaged/dialog.jsx:1310
 msgid "Location"
 msgstr "Plats"
@@ -4744,7 +4744,7 @@ msgid "Messages related to the failure might be found in the journal:"
 msgstr "Meddelanden angående detta fel kan finnas i journalen:"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:145
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
 msgid "Metadata used"
 msgstr "Metadata använt"
 
@@ -4967,7 +4967,7 @@ msgstr "NTP-server"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:119
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:141
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:50 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:91
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:536
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:535
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:76
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:247
@@ -4977,13 +4977,13 @@ msgstr "NTP-server"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:293
 #: pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:78
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:62 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:114
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:359
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:358
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:49
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:238
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:286
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:138
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
 #: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
@@ -5116,7 +5116,7 @@ msgid "New name"
 msgstr "Nytt namn"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:472 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:428
 msgid "New passphrase"
 msgstr "Ny lösenfras"
 
@@ -5148,7 +5148,7 @@ msgstr "Inga SELinux-larm."
 msgid "No applications installed or available."
 msgstr "Inga program installerade eller tillgängliga."
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "No available slots"
 msgstr "Inga tillgängliga fack"
 
@@ -5156,7 +5156,7 @@ msgstr "Inga tillgängliga fack"
 msgid "No block devices are available."
 msgstr "Inga block enheter är tillgängliga."
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:140 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:193 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:601
 msgid "No block devices found"
 msgstr "Ingen blockenhet hittades"
 
@@ -5222,7 +5222,7 @@ msgstr "Inget filsystem"
 msgid "No filesystems"
 msgstr "Inga filsystem"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:820
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:810
 msgid "No free key slots"
 msgstr "Inga fria nyckelfack"
 
@@ -5250,7 +5250,7 @@ msgstr "Inget installationspaket hittat för detta program."
 msgid "No keys added"
 msgstr "Inga nycklar tillagda"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:154
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:153
 msgid "No languages match"
 msgstr "Inga språk matchar"
 
@@ -5280,7 +5280,7 @@ msgstr "Inget medium isatt"
 msgid "No partitioning"
 msgstr "Ingen partitionering"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:108
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:106
 msgid "No partitions found"
 msgstr "Inga partitioner hittades"
 
@@ -5288,7 +5288,7 @@ msgstr "Inga partitioner hittades"
 msgid "No peers added."
 msgstr "Inga jämlikar tillagda."
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:370
 msgid "No physical volumes found"
 msgstr "Inga fysiska volymer hittades"
 
@@ -5313,7 +5313,7 @@ msgstr ""
 msgid "No rule hits"
 msgstr "Inga regelträffar"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:498
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
 msgid "No snapshots found"
 msgstr "Inga ögonblicksbilder hittades"
 
@@ -5321,7 +5321,7 @@ msgstr "Inga ögonblicksbilder hittades"
 msgid "No storage found"
 msgstr "Ingen lagring hittades"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:234 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:488
 msgid "No subvolumes"
 msgstr "Inga undervolymer"
@@ -5394,7 +5394,7 @@ msgstr "Inte tillräckligt med utrymme"
 msgid "Not enough space to grow"
 msgstr "Inte tillräckligt med utrymme för att växa"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:278 pkg/storaged/pages.jsx:283
+#: pkg/storaged/pages.jsx:279 pkg/storaged/pages.jsx:284
 #: pkg/systemd/services.jsx:222
 msgid "Not found"
 msgstr "Finns inte"
@@ -5478,7 +5478,7 @@ msgstr "Förekomster"
 msgid "Ok"
 msgstr "Ok"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:424
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:423
 msgid "Old passphrase"
 msgstr "Gammal lösenfras"
 
@@ -5568,7 +5568,7 @@ msgstr "Andra alternativ"
 msgid "Out"
 msgstr "Ut"
 
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:547
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:546
 msgid "Overprovisioning"
 msgstr "Överprovisionering"
 
@@ -5659,8 +5659,8 @@ msgstr "Partitionsstorlek är $0. Innehållsstorlek är $1."
 msgid "Partitioning"
 msgstr "Partitionering"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:94
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:109
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:92
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:107
 msgid "Partitions"
 msgstr "Partitioner"
 
@@ -5669,11 +5669,11 @@ msgid "Passive"
 msgstr "Passiv"
 
 #: pkg/storaged/filesystem/mounting-dialog.jsx:341
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:787
-#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:58
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:129
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:775
+#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:103
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:182
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:73 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:228
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:563
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:399 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:562
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:336
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:364
 msgid "Passphrase"
@@ -5687,8 +5687,8 @@ msgstr "Lösenfrasen kan inte vara tom"
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:180 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:475
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:520 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:524
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:77 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:231
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:427
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:426
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:484
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:340
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:368
 msgid "Passphrase cannot be empty"
@@ -5698,13 +5698,13 @@ msgstr "Lösenfrasen får inte vara tom"
 msgid "Passphrase from any other key slot"
 msgstr "Lösenfrasen från vilket annat nyckelfack som helst"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:461
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:460
 msgid "Passphrase removal may prevent unlocking $0."
 msgstr "Att ta bort lösenfrasen kan förhindra upplåsning av $0."
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:484 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:529
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:403
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:432 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
 msgid "Passphrases do not match"
 msgstr "Lösenfraserna stämmer inte överens"
 
@@ -5887,7 +5887,7 @@ msgstr "Fysiskt"
 msgid "Physical Volumes"
 msgstr "Fysiska volymer"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:369
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:368
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:356
 msgid "Physical volumes"
 msgstr "Fysiska volymer"
@@ -5961,7 +5961,7 @@ msgstr "Pool för tunt underhållna LVM2 logiska volymer"
 msgid "Pool for thinly provisioned volumes"
 msgstr "Pool för tunt underhållna volymer"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:482
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:481
 msgid "Pool passphrase"
 msgstr "Pool lösenfras"
 
@@ -6045,7 +6045,7 @@ msgstr "Processer som använder platsen"
 msgid "Progress: $0"
 msgstr "Förlopp: $0"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:77
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:78
 msgid "Project website"
 msgstr "Projektwebbsajt"
 
@@ -6073,7 +6073,7 @@ msgstr ""
 "Skyddar mot förutsedda attacker på kort sikt på bekostnad av "
 "interoperabilitet."
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:53
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98
 msgid "Provide the passphrase for the pool on these block devices:"
 msgstr "Ange lösenordsfrasen för poolen på dessa blockenheter:"
 
@@ -6364,10 +6364,10 @@ msgstr "Borttagningar:"
 
 #: pkg/shell/hosts.tsx:234 pkg/users/authorized-keys-panel.js:142
 #: pkg/users/authorized-keys-panel.js:150 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:652
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:772
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:465 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:572 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:590
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:326
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:763
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:464 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:521
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:325
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:88 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:315
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:98 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:363
 #: pkg/apps/application.jsx:49
@@ -6382,11 +6382,11 @@ msgstr "Ta bort $0"
 msgid "Remove $0 service from $1 zone"
 msgstr "Ta bort tjänsten $0 från zon $1"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:516
 msgid "Remove $0?"
 msgstr "Ta bort $0?"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:515
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:514
 msgid "Remove Tang keyserver?"
 msgstr "Ta bort Tang-nyckelserver?"
 
@@ -6405,7 +6405,7 @@ msgstr "Ta bort värd"
 msgid "Remove item"
 msgstr "Ta bort post"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:323
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:322
 msgid "Remove missing physical volumes?"
 msgstr "Ta bort saknade fysiska volymer?"
 
@@ -6413,7 +6413,7 @@ msgstr "Ta bort saknade fysiska volymer?"
 msgid "Remove passphrase in key slot $0?"
 msgstr "Ta bort lösenfrasen i nyckelfack $0?"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:459
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:458
 msgid "Remove passphrase?"
 msgstr "Ta bort lösenfras?"
 
@@ -6846,8 +6846,8 @@ msgstr "Lördagar"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:126
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:534 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:553
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:169
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:406
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:435 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:490
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:405
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:434 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:489
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:197 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:152 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:150
 msgid "Save"
@@ -6939,7 +6939,7 @@ msgstr "Säkerhetsuppdateringar endast"
 msgid "Security updates will be applied $0 at $1"
 msgstr "Säkerhetsuppdateringar kommer att tillämpas $0 vid $1"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:117
 msgid "Select"
 msgstr "Välj"
 
@@ -7116,7 +7116,7 @@ msgstr "Skalskript"
 msgid "Shift+Insert"
 msgstr "Skift+Insert"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:700
+#: pkg/storaged/pages.jsx:704
 msgid "Show all $0 rows"
 msgstr "Visa alla $0 rader"
 
@@ -7186,14 +7186,14 @@ msgstr "Sedan"
 msgid "Single rank"
 msgstr "Ensam ordning"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:719 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
+#: pkg/storaged/pages.jsx:724 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:315 pkg/storaged/block/resize.jsx:460
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:597 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:291
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:200
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:207
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:49
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:142
 #: pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:330 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "Size"
 msgstr "Storlek"
@@ -7230,7 +7230,7 @@ msgstr "Hoppa till innehållet"
 msgid "Slot"
 msgstr "Plats"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:760 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:752 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
 msgid "Slot $0"
 msgstr "Plats $0"
 
@@ -7242,7 +7242,7 @@ msgstr "Ögonblicksbild"
 msgid "Snapshot origin"
 msgstr "Ögonblicksbildens ursprung"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:493
 msgid "Snapshots"
 msgstr "Ögonblicksbilder"
 
@@ -7299,7 +7299,7 @@ msgstr "Något annat program använder just nu pakethanteraren, var god dröj 
 msgid "Some software needs to be restarted manually"
 msgstr "Vissa program måste startas om manuellt"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:88
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:89
 msgid "Sorry"
 msgstr "Förlåt"
 
@@ -7339,7 +7339,7 @@ msgstr "Hastighet"
 msgid "Stable"
 msgstr "Stabilt"
 
-#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:108
+#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
@@ -7468,7 +7468,7 @@ msgstr "Lagrad lösenfras"
 msgid "Stratis block device"
 msgstr "Stratis blockenhet"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:141 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:603
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
 msgid "Stratis block devices"
 msgstr "Stratis blockenheter"
 
@@ -7488,7 +7488,7 @@ msgstr "Stratis filsystem"
 msgid "Stratis filesystems pool"
 msgstr "Stratis filsystem pool"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:151 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
 #: pkg/storaged/stratis/blockdev.jsx:81
 msgid "Stratis pool"
 msgstr "Stratis-pool"
@@ -7657,7 +7657,7 @@ msgstr "Platta"
 msgid "Tang keyserver"
 msgstr "Tang-nyckelserver"
 
-#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:93
+#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
 msgid "Target"
 msgstr "Mål"
 
@@ -7923,7 +7923,7 @@ msgstr "Nyckellösenorden stämmer inte överens"
 msgid "The key you provided was not valid."
 msgstr "Nyckeln du angav var inte giltig."
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:773
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764
 msgid "The last key slot can not be removed"
 msgstr "Det sista nyckelfacket kan inte tas bort"
 
@@ -8150,7 +8150,7 @@ msgstr ""
 msgid "This information is stored only on the system."
 msgstr "Denna information lagras endast på systemet."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:588
 msgid ""
 "This keyserver is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr ""
@@ -8198,7 +8198,7 @@ msgstr "Detta kan ta ett tag"
 msgid "This partition is not completely used by its content."
 msgstr "Denna partition används inte helt av innehållet."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:570
 msgid ""
 "This passphrase is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr ""
@@ -8282,7 +8282,7 @@ msgstr "Denna enhet är inte gjord för att aktiveras explicit."
 msgid "This user name already exists"
 msgstr "Detta användarnamn finns redan"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:351
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
 msgid "This volume group is missing some physical volumes."
 msgstr "Den här volymgruppen saknar några fysiska volymer."
 
@@ -8522,7 +8522,7 @@ msgid "Turn on administrative access"
 msgstr "Aktivera administrativ åtkomst"
 
 #: pkg/packagekit/autoupdates.jsx:404 pkg/shell/credentials.tsx:107
-#: pkg/storaged/pages.jsx:717 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
+#: pkg/storaged/pages.jsx:722 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:229
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:51
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:310 pkg/systemd/hwinfo.jsx:83
@@ -8551,9 +8551,9 @@ msgstr "Skriv för att filtrera"
 msgid "UDP"
 msgstr "UDP"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:127 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:541
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
@@ -8657,7 +8657,7 @@ msgstr "Ångra"
 msgid "Unexpected PackageKit error during installation of $0: $1"
 msgstr "Oväntat PackageKit-fel under installation av $0: $1"
 
-#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
+#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:178
 #: pkg/users/dialog-utils.js:65
 msgid "Unexpected error"
 msgstr "Oväntat fel"
@@ -8713,14 +8713,14 @@ msgstr "Okänd värd: $0"
 msgid "Unknown service name"
 msgstr "Okänt tjänstnamn"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:797
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:785
 msgid "Unknown type"
 msgstr "Okänd typ"
 
 #: pkg/shell/credentials.tsx:235 pkg/storaged/crypto/actions.jsx:40
 #: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:45
 #: pkg/storaged/crypto/locked-encrypted-data.jsx:36
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:61
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:106
 msgid "Unlock"
 msgstr "Lås upp"
 
@@ -8732,7 +8732,7 @@ msgstr "Lås upp automatiskt vid start"
 msgid "Unlock before resizing"
 msgstr "Lås upp innan du ändrar storlek"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:50
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:95
 msgid "Unlock encrypted Stratis pool"
 msgstr "Lås upp krypterad Stratis pool"
 
@@ -8863,7 +8863,7 @@ msgstr "Ladda upp"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1947 pkg/metrics/metrics.jsx:1948
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1949 pkg/metrics/metrics.jsx:1950
-#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:543
+#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:542
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:256
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:50
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:119 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:207
@@ -8872,7 +8872,7 @@ msgstr "Ladda upp"
 msgid "Usage"
 msgstr "Användning"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:204
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:205
 msgid "Usage of $0"
 msgstr "Användning av $0"
 
@@ -9081,7 +9081,7 @@ msgstr "Visa uppdateringsloggen"
 msgid "Viewing memory information requires administrative access."
 msgstr "Att visa minnesinformation kräver administrativ åtkomst."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:554
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:553
 msgid ""
 "Virtual filesystem sizes are larger than the pool. Overprovisioning can not "
 "be disabled."
@@ -9155,7 +9155,7 @@ msgstr "Varning och högre"
 msgid "Weak password"
 msgstr "Svagt lösenord"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:69
 msgid "Web Console"
 msgstr "Webbkonsol"
 
@@ -9171,7 +9171,7 @@ msgstr "Webbkonsolen kommer att starta om"
 msgid "Web console is running in limited access mode."
 msgstr "Webbkonsolen körs i begränsad åtkomstläge."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:70
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:71
 msgid "Web console logo"
 msgstr "Webbkonsolens logotyp"
 
@@ -9433,7 +9433,7 @@ msgstr "btrfs undervolym"
 msgid "btrfs subvolume $0 of $1"
 msgstr "btrfs undervolym $0 av $1"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:224 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:236
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:223 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:72 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:489
 msgid "btrfs subvolumes"
 msgstr "btrfs undervolymer"
@@ -9507,7 +9507,7 @@ msgstr "felsök"
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:43
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:35
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:308
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
@@ -9552,13 +9552,13 @@ msgstr "disk"
 #: pkg/storaged/filesystem/utils.jsx:221
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:145
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:234
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:539
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:538
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:250
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:265
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:232
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:363
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:288
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:141
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:140
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:192
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:57
 msgid "edit"
@@ -9702,7 +9702,7 @@ msgstr "ignorera fel"
 msgid "in less than a minute"
 msgstr "i mindre än en minut"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:187
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
 msgid "in most browsers"
 msgstr "i de flesta webbläsare"
 
@@ -9826,7 +9826,7 @@ msgstr "mkfs"
 msgid "more details"
 msgstr "mer detaljer"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:901 pkg/storaged/manifest.json:0
+#: pkg/storaged/utils.js:915 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "mount"
 msgstr "montering"
 
@@ -9864,8 +9864,8 @@ msgstr "nice"
 
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:233
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:236
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:263
 #: pkg/systemd/overview-cards/tuned-dialog.jsx:86
 msgid "none"
@@ -9982,15 +9982,15 @@ msgstr "läs endast"
 msgid "recommended"
 msgstr "rekommenderad"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:960
+#: pkg/storaged/utils.js:974
 msgid "remove from LVM2"
 msgstr "ta bort från LVM2"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:949
+#: pkg/storaged/utils.js:963
 msgid "remove from MDRAID"
 msgstr "tar bort från MDRAID"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:919
+#: pkg/storaged/utils.js:933
 msgid "remove from btrfs volume"
 msgstr "ta bort från btrfs volym"
 
@@ -10047,7 +10047,7 @@ msgstr "krymp"
 msgid "shut"
 msgstr "stäng"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:499
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:496
 msgid "snapshot"
 msgstr "ögonblicksbild"
 
@@ -10072,7 +10072,7 @@ msgstr "sos"
 msgid "sos report failed"
 msgstr "sos rapportering misslyckades"
 
-#: pkg/users/manifest.json:0 pkg/systemd/manifest.json:0
+#: pkg/systemd/manifest.json:0 pkg/users/manifest.json:0
 msgid "ssh"
 msgstr "ssh"
 
@@ -10084,7 +10084,7 @@ msgstr "ssh-nyckeln är inte en sökväg"
 msgid "ssh server is empty"
 msgstr "ssh-servern är tom"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:938 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
+#: pkg/storaged/utils.js:952 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:59
 msgid "stop"
 msgstr "stoppa"
@@ -10093,7 +10093,7 @@ msgstr "stoppa"
 msgid "stop boot on failure"
 msgstr "Stoppa uppstart vid misslyckande"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
 msgid "stopped"
 msgstr "stoppad"
 
@@ -10158,7 +10158,7 @@ msgstr "okänt mål"
 msgid "unmask"
 msgstr "avmaskera"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:888 pkg/storaged/utils.js:901
+#: pkg/storaged/utils.js:902 pkg/storaged/utils.js:915
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "unmount"
 msgstr "avmontera"
@@ -10183,7 +10183,7 @@ msgstr "useradd"
 msgid "username"
 msgstr "användarnamn"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
 msgid "using key description $0"
 msgstr "använder nyckelbeskrivning $0"
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 5cda2721c3fe..0feb6e4cea0f 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-30 03:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-25 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit/"
@@ -164,7 +164,7 @@ msgstr "$0 varolan bir dosyadır"
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:39
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:212 pkg/storaged/block/resize.jsx:437
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:587 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:315
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:314
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:68
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
@@ -237,7 +237,7 @@ msgid_plural "$0 pages"
 msgstr[0] "$0 sayfa"
 msgstr[1] "$0 sayfa"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:93
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:91
 msgid "$0 partitions"
 msgstr "$0 bölümleri"
 
@@ -259,7 +259,7 @@ msgid_plural "$0 services need to be restarted"
 msgstr[0] "$0 hizmetin yeniden başlatılması gerekiyor"
 msgstr[1] "$0 hizmetin yeniden başlatılması gerekiyor"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "$0 slot remains"
 msgid_plural "$0 slots remain"
 msgstr[0] "$0 yuva kaldı"
@@ -622,7 +622,7 @@ msgstr[1] ""
 "Güncellemelerin etkili olması için bazı hizmetlerin yeniden başlatılması "
 "gerekiyor:"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:361
 msgid "A volume group with missing physical volumes can not be renamed."
 msgstr "Eksik fiziksel birimlere sahip bir birim grubu yeniden adlandırılamaz."
 
@@ -700,7 +700,7 @@ msgstr "Hesaplar"
 msgid "Action"
 msgstr "Eylem"
 
-#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:720
+#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:725
 #: pkg/apps/application-list.jsx:92
 msgid "Actions"
 msgstr "Eylemler"
@@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "Uyarlanabilir iletim yükü dengeleme"
 
 #: pkg/networkmanager/dialogs-common.jsx:151 pkg/shell/credentials.tsx:92
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:446 pkg/users/authorized-keys-panel.js:68
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:818
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:808
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
@@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "DNS sunucusu ekle"
 msgid "Add Network Bound Disk Encryption"
 msgstr "Ağa Bağlı Disk Şifrelemesi ekle"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:476
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:475
 msgid "Add Tang keyserver"
 msgstr "Tang anahtar sunucusu ekle"
 
@@ -830,7 +830,7 @@ msgstr "iSCSI portalı ekle"
 msgid "Add key"
 msgstr "Anahtar ekle"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:584
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:583
 msgid "Add keyserver"
 msgstr "Anahtar sunucusu ekle"
 
@@ -846,7 +846,7 @@ msgstr "Yeni anamakine ekle"
 msgid "Add new zone"
 msgstr "Yeni bölge ekle"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:398 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:566
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:397 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:565
 msgid "Add passphrase"
 msgstr "Parola ekle"
 
@@ -916,7 +916,7 @@ msgstr ""
 "$0 eklemek sunucuyla bağlantıyı kesecek ve yönetim kullanıcı arayüzünü "
 "kullanılamaz hale getirecektir."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:486
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
 msgid ""
 "Adding a keyserver requires unlocking the pool. Please provide the existing "
 "pool passphrase."
@@ -971,7 +971,7 @@ msgstr "Ek bağlantı noktaları"
 
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:192
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:352
-#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
+#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:91
 msgid "Address"
 msgstr "Adres"
 
@@ -1067,11 +1067,11 @@ msgstr "Tüm güncellemeler"
 msgid "All-in-one"
 msgstr "Hepsi-bir-arada"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:558
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:557
 msgid "Allocated"
 msgstr "Ayrıldı"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:549
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:548
 msgid "Allow overprovisioning"
 msgstr "Aşırı sağlamaya izin ver"
 
@@ -1365,9 +1365,9 @@ msgstr "Blok aygıt"
 msgid "Block device for filesystems"
 msgstr "Dosya sistemleri için blok aygıtı"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:138
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:191
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:55 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:233
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:600
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:599
 msgid "Block devices"
 msgstr "Blok aygıtlar"
 
@@ -1495,7 +1495,7 @@ msgstr ""
 #: pkg/lib/cockpit-components-shutdown.jsx:195 pkg/kdump/kdump-view.jsx:237
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:320 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:399
 #: pkg/packagekit/updates.jsx:544 pkg/packagekit/updates.jsx:582
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:119 pkg/shell/superuser.tsx:185
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118 pkg/shell/superuser.tsx:185
 #: pkg/shell/superuser.tsx:222 pkg/shell/superuser.tsx:267
 #: pkg/shell/active-pages-modal.tsx:103 pkg/shell/credentials.tsx:236
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:275 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:479
@@ -1542,7 +1542,7 @@ msgstr "Bu sistemde realmd mevcut olmadığından bir etki alanına katılamıyo
 msgid "Cannot schedule event in the past"
 msgstr "Geçmişteki olay zamanlanamıyor"
 
-#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:366
+#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "Kapasite"
@@ -1551,13 +1551,13 @@ msgstr "Kapasite"
 msgid "Carrier"
 msgstr "Taşıyıcı"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:715
+#: pkg/storaged/pages.jsx:720
 msgid "Category"
 msgstr "Kategori"
 
 #: pkg/lib/serverTime.js:722 pkg/users/expiration-dialogs.js:115
 #: pkg/users/expiration-dialogs.js:217 pkg/users/shell-dialog.js:78
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:568 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:567 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:281
 msgid "Change"
 msgstr "Değiştir"
@@ -1586,7 +1586,7 @@ msgstr "iSCSI başlatıcı adını değiştir"
 msgid "Change label"
 msgstr "Etiketi değiştir"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:422
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:421
 msgid "Change passphrase"
 msgstr "Parolayı değiştir"
 
@@ -1705,7 +1705,7 @@ msgstr "Kurulu yazılımlar denetleniyor"
 msgid "Checking software status"
 msgstr "Yazılım durumu denetleniyor"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:123
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:122
 msgid "Choose the language to be used in the application"
 msgstr "Uygulamada kullanılacak dili seçin"
 
@@ -1752,7 +1752,7 @@ msgstr "İstemci yazılımı"
 #: pkg/networkmanager/interfaces.js:43
 #: pkg/lib/cockpit-components-terminal.jsx:243
 #: pkg/lib/cockpit-components-modifications.jsx:79
-#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:180
+#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
 #: pkg/shell/superuser.tsx:193 pkg/shell/superuser.tsx:201
 #: pkg/shell/credentials.tsx:285 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:213
 #: pkg/users/dialog-utils.js:58 pkg/storaged/dialog.jsx:504
@@ -1781,7 +1781,7 @@ msgstr "NetworkManager ve Firewalld'un Cockpit yapılandırması"
 msgid "Cockpit could not contact the given host."
 msgstr "Cockpit, verilen anamakineyle iletişim kuramadı."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:182
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:181
 msgid "Cockpit had an unexpected internal error."
 msgstr "Cockpit'te beklenmeyen bir iç hata oldu."
 
@@ -1799,7 +1799,7 @@ msgstr ""
 "aracılığıyla durdurulabilir. Aynı şekilde, terminalde bir hata meydana "
 "gelirse, Cockpit günlüğü arayüzünde görülebilir."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:73
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:74
 msgid "Cockpit is an interactive Linux server admin interface."
 msgstr "Cockpit, etkileşimli bir Linux sunucu yönetim arayüzüdür."
 
@@ -1931,8 +1931,8 @@ msgstr "kdump yapılandırma"
 msgid "Configuring system settings"
 msgstr "Sistem ayarlarını yapılandırma"
 
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
 msgid "Confirm"
 msgstr "Onayla"
 
@@ -2209,7 +2209,7 @@ msgstr "Yeni ölçülü kaynak sağlanan mantıksal birim oluştur"
 msgid "Create only"
 msgstr "Sadece oluştur"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:47
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:45
 msgid "Create partition"
 msgstr "Bölüm oluştur"
 
@@ -2320,7 +2320,7 @@ msgstr "Şifreleme ilkesi tutarsız"
 msgid "Ctrl+Insert"
 msgstr "Ctrl+Insert"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:185
 msgid "Ctrl-Shift-I"
 msgstr "Ctrl-Shift-I"
 
@@ -2401,7 +2401,7 @@ msgid "Data"
 msgstr "Veri"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:80
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
 msgid "Data used"
 msgstr "Kullanılan veri"
 
@@ -2545,7 +2545,7 @@ msgstr "Gecikme bir sayı olmak zorundadır"
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:169
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:58
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:112
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:61
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:59
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:95
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:222
@@ -2784,7 +2784,7 @@ msgstr "Diskler"
 msgid "Disks usage"
 msgstr "Disk kullanımı"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:349
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Yoksay"
 
@@ -2798,7 +2798,7 @@ msgstr[1] "$0 uyarıyı yoksay"
 msgid "Dismiss selected alerts"
 msgstr "Seçilen uyarıları yoksay"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:116 pkg/shell/topnav.tsx:212
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:115 pkg/shell/topnav.tsx:212
 msgid "Display language"
 msgstr "Görüntüleme dili"
 
@@ -2905,7 +2905,7 @@ msgstr "EFI sistem bölümü"
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:117 pkg/kdump/kdump-view.jsx:490
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:237 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:532
 #: pkg/shell/hosts.tsx:231 pkg/shell/nav.tsx:420
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:755 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
 msgid "Edit"
 msgstr "Düzenle"
 
@@ -2974,7 +2974,7 @@ msgstr "Takım ayarlarını düzenle"
 msgid "Edit user"
 msgstr "Kullanıcı düzenle"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:766
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:757
 msgid "Editing a key requires a free slot"
 msgstr "Bir anahtarı düzenlemek, boş bir yuva gerektirir"
 
@@ -3121,8 +3121,8 @@ msgstr "$target siliniyor"
 msgid "Errata"
 msgstr "Düzeltme"
 
-#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:105
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:158 pkg/storaged/multipath.jsx:60
+#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:106
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:159 pkg/storaged/multipath.jsx:60
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:398 pkg/systemd/services.jsx:224
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:277 pkg/apps/utils.tsx:106
 msgid "Error"
@@ -3214,7 +3214,7 @@ msgstr "Dışa Aktar"
 msgid "Export to network"
 msgstr "Ağa aktar"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:58
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:56
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:161
 msgid "Extended partition"
 msgstr "Genişletilmiş bölüm"
@@ -3379,7 +3379,7 @@ msgstr "Dosya sistemi zaten bu bağlama noktasının altına bağlanmış."
 msgid "Filter by name or description"
 msgstr "Ada veya açıklamaya göre süz"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:135
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:134
 msgid "Filter menu items"
 msgstr "Menü öğelerini süz"
 
@@ -3462,7 +3462,7 @@ msgstr "Biçimlendirme, depolama aygıtı üzerindeki tüm verileri siler."
 msgid "Forward delay $forward_delay"
 msgstr "Yönlendirme gecikmesi $forward_delay"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:42
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:40
 msgid "Free space"
 msgstr "Boş alan"
 
@@ -3662,7 +3662,7 @@ msgstr "Bu verileri sonsuza kadar kaybetmek istediğimi onaylıyorum"
 
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:699 pkg/users/group-create-dialog.js:47
 #: pkg/users/accounts-list.js:230 pkg/users/accounts-list.js:382
-#: pkg/storaged/pages.jsx:716 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
+#: pkg/storaged/pages.jsx:721 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "ID"
 msgstr "Kimlik"
@@ -4124,7 +4124,7 @@ msgstr "Çekirdek canlı yamalama"
 msgid "Key password"
 msgstr "Anahtar parolası"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:798
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:786
 msgid "Key slots with unknown types can not be edited here"
 msgstr "Bilinmeyen türlere sahip anahtar yuvaları burada düzenlenemez"
 
@@ -4132,21 +4132,21 @@ msgstr "Bilinmeyen türlere sahip anahtar yuvaları burada düzenlenemez"
 msgid "Key source"
 msgstr "Anahtar kaynağı"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:803 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:826
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:816
 msgid "Keys"
 msgstr "Anahtarlar"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:581
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:780
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:580
 msgid "Keyserver"
 msgstr "Anahtar sunucusu"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:488 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:546
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:478
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:477
 msgid "Keyserver address"
 msgstr "Anahtar sunucusu adresi"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:518
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
 msgid "Keyserver removal may prevent unlocking $0."
 msgstr "Anahtar sunucusu kaldırma, $0 kilidini açmayı engelleyebilir."
 
@@ -4175,7 +4175,7 @@ msgstr "LVM2 mantıksal birimleri"
 msgid "LVM2 physical volume"
 msgstr "LVM2 fiziksel birimi"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:372
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
 msgid "LVM2 physical volumes"
 msgstr "LVM2 fiziksel birimleri"
 
@@ -4258,7 +4258,7 @@ msgstr "Etki alanından ayrıl"
 msgid "Leave empty to skip encryption"
 msgstr "Şifrelemeyi atlamak için boş bırakın"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:67
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
 msgid "Licensed under GNU LGPL version 2.1"
 msgstr "GNU LGPL sürüm 2.1 altında lisanslıdır"
 
@@ -4385,7 +4385,7 @@ msgstr "SSH anahtarlarını yükleme başarısız oldu"
 msgid "Loading of units failed"
 msgstr "Birimlerin yüklenmesi başarısız oldu"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:81
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:82
 msgid "Loading packages..."
 msgstr "Paketler yükleniyor..."
 
@@ -4426,7 +4426,7 @@ msgstr "Yerel depolama"
 msgid "Local, $0"
 msgstr "Yerel, $0"
 
-#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:718
+#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:723
 #: pkg/storaged/dialog.jsx:1191 pkg/storaged/dialog.jsx:1310
 msgid "Location"
 msgstr "Konum"
@@ -4758,7 +4758,7 @@ msgid "Messages related to the failure might be found in the journal:"
 msgstr "Hatayla ilgili iletiler günlükte bulunabilir:"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:145
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
 msgid "Metadata used"
 msgstr "Kullanılan üst veri"
 
@@ -4983,7 +4983,7 @@ msgstr "NTP sunucusu"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:119
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:141
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:50 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:91
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:536
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:535
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:76
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:247
@@ -4993,13 +4993,13 @@ msgstr "NTP sunucusu"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:293
 #: pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:78
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:62 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:114
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:359
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:358
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:49
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:238
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:286
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:138
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
 #: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
@@ -5132,7 +5132,7 @@ msgid "New name"
 msgstr "Yeni ad"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:472 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:428
 msgid "New passphrase"
 msgstr "Yeni parola"
 
@@ -5164,7 +5164,7 @@ msgstr "SELinux uyarıları yok."
 msgid "No applications installed or available."
 msgstr "Kurulu ya da kullanılabilir uygulama yok."
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "No available slots"
 msgstr "Kullanılabilir yuvalar yok"
 
@@ -5172,7 +5172,7 @@ msgstr "Kullanılabilir yuvalar yok"
 msgid "No block devices are available."
 msgstr "Kullanılabilir blok aygıtlar yok."
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:140 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:193 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:601
 msgid "No block devices found"
 msgstr "Bulunan blok aygıtlar yok"
 
@@ -5238,7 +5238,7 @@ msgstr "Dosya sistemi yok"
 msgid "No filesystems"
 msgstr "Dosya sistemleri yok"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:820
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:810
 msgid "No free key slots"
 msgstr "Boş anahtar yuvaları yok"
 
@@ -5266,7 +5266,7 @@ msgstr "Bu uygulama için kurulum paketi bulunamadı."
 msgid "No keys added"
 msgstr "Eklenen anahtarlar yok"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:154
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:153
 msgid "No languages match"
 msgstr "Eşleşen diller yok"
 
@@ -5296,7 +5296,7 @@ msgstr "Takılı ortam yok"
 msgid "No partitioning"
 msgstr "Bölümlendirme yok"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:108
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:106
 msgid "No partitions found"
 msgstr "Bulunan bölümler yok"
 
@@ -5304,7 +5304,7 @@ msgstr "Bulunan bölümler yok"
 msgid "No peers added."
 msgstr "Eklenen kişiler yok."
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:370
 msgid "No physical volumes found"
 msgstr "Bulunan fiziksel birimler yok"
 
@@ -5329,7 +5329,7 @@ msgstr ""
 msgid "No rule hits"
 msgstr "Kural sonuçları yok"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:498
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
 msgid "No snapshots found"
 msgstr "Bulunan anlık görüntüler yok"
 
@@ -5337,7 +5337,7 @@ msgstr "Bulunan anlık görüntüler yok"
 msgid "No storage found"
 msgstr "Bulunan depolama yok"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:234 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:488
 msgid "No subvolumes"
 msgstr "Alt birimler yok"
@@ -5410,7 +5410,7 @@ msgstr "Yeterli alan yok"
 msgid "Not enough space to grow"
 msgstr "Büyütmek için yeterli alan yok"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:278 pkg/storaged/pages.jsx:283
+#: pkg/storaged/pages.jsx:279 pkg/storaged/pages.jsx:284
 #: pkg/systemd/services.jsx:222
 msgid "Not found"
 msgstr "Bulunamadı"
@@ -5494,7 +5494,7 @@ msgstr "Oluşumlar"
 msgid "Ok"
 msgstr "Tamam"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:424
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:423
 msgid "Old passphrase"
 msgstr "Eski parola"
 
@@ -5585,7 +5585,7 @@ msgstr "Diğer seçenekler"
 msgid "Out"
 msgstr "Giden"
 
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:547
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:546
 msgid "Overprovisioning"
 msgstr "Aşırı sağlama"
 
@@ -5676,8 +5676,8 @@ msgstr "Bölüm boyutu $0. İçerik boyutu $1."
 msgid "Partitioning"
 msgstr "Bölümlendirme"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:94
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:109
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:92
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:107
 msgid "Partitions"
 msgstr "Bölümler"
 
@@ -5686,11 +5686,11 @@ msgid "Passive"
 msgstr "Pasif"
 
 #: pkg/storaged/filesystem/mounting-dialog.jsx:341
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:787
-#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:58
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:129
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:775
+#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:103
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:182
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:73 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:228
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:563
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:399 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:562
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:336
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:364
 msgid "Passphrase"
@@ -5704,8 +5704,8 @@ msgstr "Parola boş olamaz"
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:180 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:475
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:520 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:524
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:77 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:231
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:427
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:426
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:484
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:340
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:368
 msgid "Passphrase cannot be empty"
@@ -5715,13 +5715,13 @@ msgstr "Parola boş olamaz"
 msgid "Passphrase from any other key slot"
 msgstr "Başka bir anahtar yuvasından gelen parola"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:461
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:460
 msgid "Passphrase removal may prevent unlocking $0."
 msgstr "Parolayı kaldırma, $0 kilidini açmayı engelleyebilir."
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:484 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:529
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:403
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:432 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
 msgid "Passphrases do not match"
 msgstr "Parolalar eşleşmiyor"
 
@@ -5907,7 +5907,7 @@ msgstr "Fiziksel"
 msgid "Physical Volumes"
 msgstr "Fiziksel Birimler"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:369
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:368
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:356
 msgid "Physical volumes"
 msgstr "Fiziksel birimler"
@@ -5981,7 +5981,7 @@ msgstr "Ölçülü kaynak sağlanan LVM2 mantıksal birimleri için havuz"
 msgid "Pool for thinly provisioned volumes"
 msgstr "Ölçülü kaynak sağlanan birimler için havuz"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:482
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:481
 msgid "Pool passphrase"
 msgstr "Havuz parolası"
 
@@ -6065,7 +6065,7 @@ msgstr "Konumu kullanan işlemler"
 msgid "Progress: $0"
 msgstr "İlerleme: $0"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:77
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:78
 msgid "Project website"
 msgstr "Proje web sitesi"
 
@@ -6093,7 +6093,7 @@ msgstr ""
 "Birlikte çalışabilirlik pahasına beklenen yakın vadeli gelecekteki "
 "saldırılara karşı korur."
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:53
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98
 msgid "Provide the passphrase for the pool on these block devices:"
 msgstr "Şu blok aygıtlarda havuz için parolayı sağlayın:"
 
@@ -6384,10 +6384,10 @@ msgstr "Kaldırılanlar:"
 
 #: pkg/shell/hosts.tsx:234 pkg/users/authorized-keys-panel.js:142
 #: pkg/users/authorized-keys-panel.js:150 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:652
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:772
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:465 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:572 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:590
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:326
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:763
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:464 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:521
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:325
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:88 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:315
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:98 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:363
 #: pkg/apps/application.jsx:49
@@ -6402,11 +6402,11 @@ msgstr "$0'ı kaldır"
 msgid "Remove $0 service from $1 zone"
 msgstr "$0 hizmetini $1 bölgesinden kaldır"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:516
 msgid "Remove $0?"
 msgstr "$0 kaldırılsın mı?"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:515
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:514
 msgid "Remove Tang keyserver?"
 msgstr "Tang anahtar sunucusu kaldırılsın mı?"
 
@@ -6425,7 +6425,7 @@ msgstr "Anamakineyi kaldır"
 msgid "Remove item"
 msgstr "Öğeyi kaldır"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:323
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:322
 msgid "Remove missing physical volumes?"
 msgstr "Eksik fiziksel birimler kaldırılsın mı?"
 
@@ -6433,7 +6433,7 @@ msgstr "Eksik fiziksel birimler kaldırılsın mı?"
 msgid "Remove passphrase in key slot $0?"
 msgstr "$0 anahtar yuvası içindeki parola kaldırılsın mı?"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:459
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:458
 msgid "Remove passphrase?"
 msgstr "Parola kaldırılsın mı?"
 
@@ -6865,8 +6865,8 @@ msgstr "Cumartesi günleri"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:126
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:534 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:553
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:169
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:406
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:435 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:490
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:405
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:434 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:489
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:197 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:152 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:150
 msgid "Save"
@@ -6958,7 +6958,7 @@ msgstr "Sadece güvenlik güncellemeleri"
 msgid "Security updates will be applied $0 at $1"
 msgstr "Güvenlik güncellemeleri, $0 saat $1'da uygulanacaktır"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:117
 msgid "Select"
 msgstr "Seç"
 
@@ -7135,7 +7135,7 @@ msgstr "Kabuk betiği"
 msgid "Shift+Insert"
 msgstr "Shift+Insert"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:700
+#: pkg/storaged/pages.jsx:704
 msgid "Show all $0 rows"
 msgstr "Tüm $0 satırı göster"
 
@@ -7205,14 +7205,14 @@ msgstr "Başlangıç"
 msgid "Single rank"
 msgstr "Tek sıra"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:719 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
+#: pkg/storaged/pages.jsx:724 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:315 pkg/storaged/block/resize.jsx:460
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:597 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:291
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:200
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:207
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:49
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:142
 #: pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:330 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "Size"
 msgstr "Boyut"
@@ -7249,7 +7249,7 @@ msgstr "İçeriğe atla"
 msgid "Slot"
 msgstr "Yuva"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:760 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:752 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
 msgid "Slot $0"
 msgstr "Yuva $0"
 
@@ -7261,7 +7261,7 @@ msgstr "Anlık görüntü"
 msgid "Snapshot origin"
 msgstr "Anlık görüntü kaynağı"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:493
 msgid "Snapshots"
 msgstr "Anlık görüntüler"
 
@@ -7319,7 +7319,7 @@ msgstr ""
 msgid "Some software needs to be restarted manually"
 msgstr "Bazı yazılımların el ile yeniden başlatılması gerekiyor"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:88
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:89
 msgid "Sorry"
 msgstr "Üzgünüz"
 
@@ -7359,7 +7359,7 @@ msgstr "Hız"
 msgid "Stable"
 msgstr "Kararlı"
 
-#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:108
+#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
@@ -7490,7 +7490,7 @@ msgstr "Saklanmış parola"
 msgid "Stratis block device"
 msgstr "Stratis blok aygıtı"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:141 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:603
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
 msgid "Stratis block devices"
 msgstr "Stratis blok aygıtları"
 
@@ -7510,7 +7510,7 @@ msgstr "Stratis dosya sistemleri"
 msgid "Stratis filesystems pool"
 msgstr "Stratis dosya sistemleri havuzu"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:151 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
 #: pkg/storaged/stratis/blockdev.jsx:81
 msgid "Stratis pool"
 msgstr "Stratis havuzu"
@@ -7679,7 +7679,7 @@ msgstr "Tablet"
 msgid "Tang keyserver"
 msgstr "Tang anahtar sunucusu"
 
-#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:93
+#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
 msgid "Target"
 msgstr "Hedef"
 
@@ -7947,7 +7947,7 @@ msgstr "Anahtar parolaları eşleşmiyor"
 msgid "The key you provided was not valid."
 msgstr "Sağladığınız anahtar geçerli değil."
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:773
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764
 msgid "The last key slot can not be removed"
 msgstr "Son anahtar yuvası kaldırılamaz"
 
@@ -8180,7 +8180,7 @@ msgstr "Güncellemeler kurulduktan sonra bu anamakine yeniden başlayacak."
 msgid "This information is stored only on the system."
 msgstr "Bu bilgiler sadece sistemde saklanır."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:588
 msgid ""
 "This keyserver is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr ""
@@ -8227,7 +8227,7 @@ msgstr "Bu biraz zaman alabilir"
 msgid "This partition is not completely used by its content."
 msgstr "Bu bölüm, içeriği tarafından tamamen kullanılmıyor."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:570
 msgid ""
 "This passphrase is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr "Bu parola, havuzun kilidini açmanın tek yoludur ve kaldırılamaz."
@@ -8309,7 +8309,7 @@ msgstr "Bu birim açıkça etkinleştirilecek şekilde tasarlanmadı."
 msgid "This user name already exists"
 msgstr "Bu kullanıcı adı zaten var"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:351
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
 msgid "This volume group is missing some physical volumes."
 msgstr "Bu birim grubunda bazı fiziksel birimler eksik."
 
@@ -8547,7 +8547,7 @@ msgid "Turn on administrative access"
 msgstr "Yönetimsel erişimi aç"
 
 #: pkg/packagekit/autoupdates.jsx:404 pkg/shell/credentials.tsx:107
-#: pkg/storaged/pages.jsx:717 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
+#: pkg/storaged/pages.jsx:722 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:229
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:51
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:310 pkg/systemd/hwinfo.jsx:83
@@ -8576,9 +8576,9 @@ msgstr "Süzmek için yazın"
 msgid "UDP"
 msgstr "UDP"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:127 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:541
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
@@ -8684,7 +8684,7 @@ msgstr "Geri al"
 msgid "Unexpected PackageKit error during installation of $0: $1"
 msgstr "$0 kurulumu sırasında beklenmeyen PackageKit hatası: $1"
 
-#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
+#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:178
 #: pkg/users/dialog-utils.js:65
 msgid "Unexpected error"
 msgstr "Beklenmeyen hata"
@@ -8740,14 +8740,14 @@ msgstr "Bilinmeyen anamakine: $0"
 msgid "Unknown service name"
 msgstr "Bilinmeyen hizmet adı"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:797
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:785
 msgid "Unknown type"
 msgstr "Bilinmeyen tür"
 
 #: pkg/shell/credentials.tsx:235 pkg/storaged/crypto/actions.jsx:40
 #: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:45
 #: pkg/storaged/crypto/locked-encrypted-data.jsx:36
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:61
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:106
 msgid "Unlock"
 msgstr "Kilidi aç"
 
@@ -8759,7 +8759,7 @@ msgstr "Önyüklemede kilidi otomatik olarak aç"
 msgid "Unlock before resizing"
 msgstr "Yeniden boyutlandırmadan önce kilidini aç"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:50
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:95
 msgid "Unlock encrypted Stratis pool"
 msgstr "Şifrelenmiş Stratis havuzu kilidini aç"
 
@@ -8891,7 +8891,7 @@ msgstr "Yükle"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1947 pkg/metrics/metrics.jsx:1948
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1949 pkg/metrics/metrics.jsx:1950
-#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:543
+#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:542
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:256
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:50
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:119 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:207
@@ -8900,7 +8900,7 @@ msgstr "Yükle"
 msgid "Usage"
 msgstr "Kullanım"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:204
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:205
 msgid "Usage of $0"
 msgstr "$0 kullanımı"
 
@@ -9109,7 +9109,7 @@ msgstr "Güncelleme günlüğünü görüntüle"
 msgid "Viewing memory information requires administrative access."
 msgstr "Bellek bilgilerini görüntülemek için yönetimsel erişim gerekir."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:554
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:553
 msgid ""
 "Virtual filesystem sizes are larger than the pool. Overprovisioning can not "
 "be disabled."
@@ -9184,7 +9184,7 @@ msgstr "Uyarı ve üstü"
 msgid "Weak password"
 msgstr "Zayıf parola"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:69
 msgid "Web Console"
 msgstr "Web Konsolu"
 
@@ -9200,7 +9200,7 @@ msgstr "Web Konsolu yeniden başlayacak"
 msgid "Web console is running in limited access mode."
 msgstr "Web konsolu sınırlı erişim kipinde çalışıyor."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:70
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:71
 msgid "Web console logo"
 msgstr "Web konsol logosu"
 
@@ -9462,7 +9462,7 @@ msgstr "btrfs alt birimi"
 msgid "btrfs subvolume $0 of $1"
 msgstr "$0 / $1 btrfs alt birimi"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:224 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:236
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:223 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:72 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:489
 msgid "btrfs subvolumes"
 msgstr "btrfs alt birimi"
@@ -9536,7 +9536,7 @@ msgstr "hata ayıklama"
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:43
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:35
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:308
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
@@ -9581,13 +9581,13 @@ msgstr "sürücü"
 #: pkg/storaged/filesystem/utils.jsx:221
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:145
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:234
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:539
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:538
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:250
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:265
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:232
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:363
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:288
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:141
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:140
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:192
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:57
 msgid "edit"
@@ -9731,7 +9731,7 @@ msgstr "hatayı yoksay"
 msgid "in less than a minute"
 msgstr "bir dakikadan az süre"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:187
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
 msgid "in most browsers"
 msgstr "çoğu tarayıcıda"
 
@@ -9855,7 +9855,7 @@ msgstr "mkfs"
 msgid "more details"
 msgstr "daha fazla ayrıntı"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:901 pkg/storaged/manifest.json:0
+#: pkg/storaged/utils.js:915 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "mount"
 msgstr "bağla"
 
@@ -9893,8 +9893,8 @@ msgstr "harika"
 
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:233
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:236
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:263
 #: pkg/systemd/overview-cards/tuned-dialog.jsx:86
 msgid "none"
@@ -10011,15 +10011,15 @@ msgstr "salt okunur"
 msgid "recommended"
 msgstr "önerilir"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:960
+#: pkg/storaged/utils.js:974
 msgid "remove from LVM2"
 msgstr "LVM2'den kaldır"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:949
+#: pkg/storaged/utils.js:963
 msgid "remove from MDRAID"
 msgstr "MDRAID'den kaldır"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:919
+#: pkg/storaged/utils.js:933
 msgid "remove from btrfs volume"
 msgstr "btrfs biriminden kaldır"
 
@@ -10076,7 +10076,7 @@ msgstr "küçült"
 msgid "shut"
 msgstr "kapat"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:499
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:496
 msgid "snapshot"
 msgstr "anlık görüntü"
 
@@ -10101,7 +10101,7 @@ msgstr "sos"
 msgid "sos report failed"
 msgstr "sos raporu başarısız oldu"
 
-#: pkg/users/manifest.json:0 pkg/systemd/manifest.json:0
+#: pkg/systemd/manifest.json:0 pkg/users/manifest.json:0
 msgid "ssh"
 msgstr "ssh"
 
@@ -10113,7 +10113,7 @@ msgstr "ssh anahtarı bir yol değil"
 msgid "ssh server is empty"
 msgstr "ssh sunucusu boş"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:938 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
+#: pkg/storaged/utils.js:952 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:59
 msgid "stop"
 msgstr "durdur"
@@ -10122,7 +10122,7 @@ msgstr "durdur"
 msgid "stop boot on failure"
 msgstr "hatada önyüklemeyi durdur"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
 msgid "stopped"
 msgstr "durduruldu"
 
@@ -10187,7 +10187,7 @@ msgstr "bilinmeyen hedef"
 msgid "unmask"
 msgstr "maskelemeyi kaldır"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:888 pkg/storaged/utils.js:901
+#: pkg/storaged/utils.js:902 pkg/storaged/utils.js:915
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "unmount"
 msgstr "bağlantıyı kaldır"
@@ -10212,7 +10212,7 @@ msgstr "useradd"
 msgid "username"
 msgstr "kullanıcı adı"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
 msgid "using key description $0"
 msgstr "kullanılan anahtar açıklaması $0"
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index ede583f5f832..65d235b79027 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -9,8 +9,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-30 03:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-14 13:50+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-03 00:08+0000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
 "cockpit/main/uk/>\n"
@@ -20,7 +20,7 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && "
 "n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10.2\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"
 
 #: pkg/users/accounts-list.js:231
 msgid "# of users"
@@ -173,7 +173,7 @@ msgstr "$0 є наявним файлом"
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:39
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:212 pkg/storaged/block/resize.jsx:437
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:587 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:315
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:314
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:68
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
@@ -253,7 +253,7 @@ msgstr[0] "$0 сторінка"
 msgstr[1] "$0 сторінки"
 msgstr[2] "$0 сторінок"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:93
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:91
 msgid "$0 partitions"
 msgstr "$0 розділів"
 
@@ -278,7 +278,7 @@ msgstr[0] "Слід перезапустити $0 службу"
 msgstr[1] "Слід перезапустити $0 служби"
 msgstr[2] "Слід перезапустити $0 служб"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "$0 slot remains"
 msgid_plural "$0 slots remain"
 msgstr[0] "Лишився $0 слот"
@@ -645,7 +645,7 @@ msgstr[0] "Для набуття оновленнями чинності слі
 msgstr[1] "Для набуття оновленнями чинності слід перезапустити деякі служби:"
 msgstr[2] "Для набуття оновленнями чинності слід перезапустити деякі служби:"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:361
 msgid "A volume group with missing physical volumes can not be renamed."
 msgstr "Групу томів із пропущеними фізичними томами не можна перейменовувати."
 
@@ -722,7 +722,7 @@ msgstr "Облікові записи"
 msgid "Action"
 msgstr "Дія"
 
-#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:720
+#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:725
 #: pkg/apps/application-list.jsx:92
 msgid "Actions"
 msgstr "Дії"
@@ -771,7 +771,7 @@ msgstr "Адаптивне урівноваження навантаження 
 
 #: pkg/networkmanager/dialogs-common.jsx:151 pkg/shell/credentials.tsx:92
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:446 pkg/users/authorized-keys-panel.js:68
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:818
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:808
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
@@ -793,7 +793,7 @@ msgstr "Додати сервер DNS"
 msgid "Add Network Bound Disk Encryption"
 msgstr "Додати шифрування диска з мережевою прив'язкоюю"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:476
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:475
 msgid "Add Tang keyserver"
 msgstr "Додати сервер ключів Tang"
 
@@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "Додати портал iSCSI"
 msgid "Add key"
 msgstr "Додати ключ"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:584
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:583
 msgid "Add keyserver"
 msgstr "Додати сервер ключів"
 
@@ -868,7 +868,7 @@ msgstr "Додати новий вузол"
 msgid "Add new zone"
 msgstr "Додати нову зону"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:398 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:566
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:397 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:565
 msgid "Add passphrase"
 msgstr "Додати пароль"
 
@@ -938,7 +938,7 @@ msgstr ""
 "Додавання $0 призведе до розірвання з’єднання із сервером і зробить "
 "адміністративний інтерфейс користувача недоступним."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:486
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
 msgid ""
 "Adding a keyserver requires unlocking the pool. Please provide the existing "
 "pool passphrase."
@@ -992,7 +992,7 @@ msgstr "Додаткові порти"
 
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:192
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:352
-#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
+#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:91
 msgid "Address"
 msgstr "Адреса"
 
@@ -1088,11 +1088,11 @@ msgstr "Усі оновлення"
 msgid "All-in-one"
 msgstr "Усе в одному"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:558
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:557
 msgid "Allocated"
 msgstr "Розподілено"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:549
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:548
 msgid "Allow overprovisioning"
 msgstr "Дозволити перепрогнозування"
 
@@ -1388,9 +1388,9 @@ msgstr "Блоковий пристрій"
 msgid "Block device for filesystems"
 msgstr "Блоковий пристрій для файлових систем"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:138
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:191
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:55 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:233
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:600
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:599
 msgid "Block devices"
 msgstr "Блокові пристрої"
 
@@ -1519,7 +1519,7 @@ msgstr "Не вдалося знайти журналів на основі по
 #: pkg/lib/cockpit-components-shutdown.jsx:195 pkg/kdump/kdump-view.jsx:237
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:320 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:399
 #: pkg/packagekit/updates.jsx:544 pkg/packagekit/updates.jsx:582
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:119 pkg/shell/superuser.tsx:185
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118 pkg/shell/superuser.tsx:185
 #: pkg/shell/superuser.tsx:222 pkg/shell/superuser.tsx:267
 #: pkg/shell/active-pages-modal.tsx:103 pkg/shell/credentials.tsx:236
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:275 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:479
@@ -1566,7 +1566,7 @@ msgstr "Неможливо долучитися до домену, оскіль
 msgid "Cannot schedule event in the past"
 msgstr "Не можна планувати подію на минуле"
 
-#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:366
+#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "Місткість"
@@ -1575,13 +1575,13 @@ msgstr "Місткість"
 msgid "Carrier"
 msgstr "Носій сигналу"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:715
+#: pkg/storaged/pages.jsx:720
 msgid "Category"
 msgstr "Категорія"
 
 #: pkg/lib/serverTime.js:722 pkg/users/expiration-dialogs.js:115
 #: pkg/users/expiration-dialogs.js:217 pkg/users/shell-dialog.js:78
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:568 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:567 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:281
 msgid "Change"
 msgstr "Змінити"
@@ -1610,7 +1610,7 @@ msgstr "Змінити назву ініціатора iSCSI"
 msgid "Change label"
 msgstr "Змінити мітку"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:422
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:421
 msgid "Change passphrase"
 msgstr "Змінити пароль"
 
@@ -1729,7 +1729,7 @@ msgstr "Перевіряємо встановлене програмне заб
 msgid "Checking software status"
 msgstr "Перевіряємо стан програмного забезпечення"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:123
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:122
 msgid "Choose the language to be used in the application"
 msgstr "Виберіть мову перекладу, яку буде використано для інтерфейсу програми"
 
@@ -1776,7 +1776,7 @@ msgstr "Клієнтське програмне забезпечення"
 #: pkg/networkmanager/interfaces.js:43
 #: pkg/lib/cockpit-components-terminal.jsx:243
 #: pkg/lib/cockpit-components-modifications.jsx:79
-#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:180
+#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
 #: pkg/shell/superuser.tsx:193 pkg/shell/superuser.tsx:201
 #: pkg/shell/credentials.tsx:285 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:213
 #: pkg/users/dialog-utils.js:58 pkg/storaged/dialog.jsx:504
@@ -1805,7 +1805,7 @@ msgstr "Налаштування Cockpit для NetworkManager і Firewalld"
 msgid "Cockpit could not contact the given host."
 msgstr "Cockpit не вдалося встановити зв’язок із вказаним вузлом."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:182
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:181
 msgid "Cockpit had an unexpected internal error."
 msgstr "У Cockpit сталася неочікувана внутрішня помилка."
 
@@ -1824,7 +1824,7 @@ msgstr ""
 "зупинити за допомогою термінала. І навпаки, якщо трапиться помилка у "
 "терміналі, ви побачите її у інтерфейсі журналу Cockpit."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:73
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:74
 msgid "Cockpit is an interactive Linux server admin interface."
 msgstr "Cockpit — інтерактивний інтерфейс адміністратора сервера Linux."
 
@@ -1955,8 +1955,8 @@ msgstr "Налаштовування kdump"
 msgid "Configuring system settings"
 msgstr "Налаштовування параметрів системи"
 
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
 msgid "Confirm"
 msgstr "Підтвердити"
 
@@ -2233,7 +2233,7 @@ msgstr "Створити логічний том з тонким прогноз
 msgid "Create only"
 msgstr "Лише створити"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:47
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:45
 msgid "Create partition"
 msgstr "Створити розділ"
 
@@ -2344,7 +2344,7 @@ msgstr "Правила шифрування є несумісними"
 msgid "Ctrl+Insert"
 msgstr "Ctrl+Insert"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:185
 msgid "Ctrl-Shift-I"
 msgstr "Ctrl-Shift-I"
 
@@ -2425,7 +2425,7 @@ msgid "Data"
 msgstr "Дані"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:80
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
 msgid "Data used"
 msgstr "Використано даних"
 
@@ -2567,7 +2567,7 @@ msgstr "Значенням затримки має бути число"
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:169
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:58
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:112
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:61
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:59
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:95
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:222
@@ -2598,10 +2598,8 @@ msgid "Delete files"
 msgstr "Вилучити файли"
 
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:128
-#, fuzzy
-#| msgid "Delete files"
 msgid "Delete filesystem"
-msgstr "Вилучити файли"
+msgstr "Вилучити файлову систему"
 
 #: pkg/users/group-actions.jsx:45 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:246
 msgid "Delete group"
@@ -2663,10 +2661,8 @@ msgid "Deleting erases all data on a VDO device."
 msgstr "Вилучення призведе до витирання усіх даних на пристрої VDO."
 
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:80
-#, fuzzy
-#| msgid "Deleting erases all data on a volume group."
 msgid "Deleting erases all data on a btrfs volume."
-msgstr "Вилучення призведе до витирання усіх даних на групі томів."
+msgstr "Вилучення призведе до витирання усіх даних на томі BTRFS."
 
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:94
 msgid "Deleting erases all data on a volume group."
@@ -2819,7 +2815,7 @@ msgstr "Диски"
 msgid "Disks usage"
 msgstr "Використання дисків"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:349
 msgid "Dismiss"
 msgstr "Відкинути"
 
@@ -2834,7 +2830,7 @@ msgstr[2] "Відкинути $0 попереджень"
 msgid "Dismiss selected alerts"
 msgstr "Відкинути позначені попередження"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:116 pkg/shell/topnav.tsx:212
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:115 pkg/shell/topnav.tsx:212
 msgid "Display language"
 msgstr "Мова перекладу"
 
@@ -2941,7 +2937,7 @@ msgstr "Системний розділ EFI"
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:117 pkg/kdump/kdump-view.jsx:490
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:237 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:532
 #: pkg/shell/hosts.tsx:231 pkg/shell/nav.tsx:420
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:755 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
 msgid "Edit"
 msgstr "Змінити"
 
@@ -3010,7 +3006,7 @@ msgstr "Редагувати параметри команди"
 msgid "Edit user"
 msgstr "Змінити запис користувача"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:766
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:757
 msgid "Editing a key requires a free slot"
 msgstr "Редагування ключа потребує вільного слоту"
 
@@ -3157,8 +3153,8 @@ msgstr "Витираємо $target"
 msgid "Errata"
 msgstr "Відомі помилки"
 
-#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:105
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:158 pkg/storaged/multipath.jsx:60
+#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:106
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:159 pkg/storaged/multipath.jsx:60
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:398 pkg/systemd/services.jsx:224
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:277 pkg/apps/utils.tsx:106
 msgid "Error"
@@ -3249,7 +3245,7 @@ msgstr "Експорт"
 msgid "Export to network"
 msgstr "Експортувати до мережі"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:58
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:56
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:161
 msgid "Extended partition"
 msgstr "Розширений розділ"
@@ -3414,7 +3410,7 @@ msgstr "Під цією точкою монтування вже змонтов
 msgid "Filter by name or description"
 msgstr "Фільтрувати за назвою або описом"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:135
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:134
 msgid "Filter menu items"
 msgstr "Фільтрувати пункти меню"
 
@@ -3499,7 +3495,7 @@ msgstr ""
 msgid "Forward delay $forward_delay"
 msgstr "Затримка переспрямування $forward_delay"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:42
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:40
 msgid "Free space"
 msgstr "Вільне місце"
 
@@ -3700,7 +3696,7 @@ msgstr "Підтверджую остаточну втрату цих даних
 
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:699 pkg/users/group-create-dialog.js:47
 #: pkg/users/accounts-list.js:230 pkg/users/accounts-list.js:382
-#: pkg/storaged/pages.jsx:716 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
+#: pkg/storaged/pages.jsx:721 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "ID"
 msgstr "Ід."
@@ -4163,7 +4159,7 @@ msgstr "Інтерактивне латання ядра"
 msgid "Key password"
 msgstr "Пароль до ключа"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:798
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:786
 msgid "Key slots with unknown types can not be edited here"
 msgstr "Тут не можна редагувати слоти ключів із невідомими типами"
 
@@ -4171,21 +4167,21 @@ msgstr "Тут не можна редагувати слоти ключів із
 msgid "Key source"
 msgstr "Джерело ключа"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:803 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:826
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:816
 msgid "Keys"
 msgstr "Ключі"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:581
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:780
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:580
 msgid "Keyserver"
 msgstr "Сервер ключів"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:488 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:546
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:478
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:477
 msgid "Keyserver address"
 msgstr "Адреса сервера ключів"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:518
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
 msgid "Keyserver removal may prevent unlocking $0."
 msgstr "Вилучення сервера ключів може завадити розблокуванню $0."
 
@@ -4214,7 +4210,7 @@ msgstr "Логічні томи LVM2"
 msgid "LVM2 physical volume"
 msgstr "Фізичний том LVM2"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:372
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
 msgid "LVM2 physical volumes"
 msgstr "Фізичні томи LVM2"
 
@@ -4297,7 +4293,7 @@ msgstr "Полишити домен"
 msgid "Leave empty to skip encryption"
 msgstr "Не заповнюйте, щоб пропустити шифрування"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:67
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
 msgid "Licensed under GNU LGPL version 2.1"
 msgstr "Ліцензовано за умов дотримання GNU LGPL версії 2.1"
 
@@ -4424,7 +4420,7 @@ msgstr "Не вдалося завантажити ключі SSH"
 msgid "Loading of units failed"
 msgstr "Не вдалося завантажити модулі"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:81
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:82
 msgid "Loading packages..."
 msgstr "Завантаження пакунків…"
 
@@ -4465,7 +4461,7 @@ msgstr "Локальне сховище даних"
 msgid "Local, $0"
 msgstr "Локальний, $0"
 
-#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:718
+#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:723
 #: pkg/storaged/dialog.jsx:1191 pkg/storaged/dialog.jsx:1310
 msgid "Location"
 msgstr "Розташування"
@@ -4797,7 +4793,7 @@ msgid "Messages related to the failure might be found in the journal:"
 msgstr "Повідомлення, пов'язані із аварією, яких може не бути у журналі:"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:145
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
 msgid "Metadata used"
 msgstr "Використано метаданих"
 
@@ -5020,7 +5016,7 @@ msgstr "Сервер NTP"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:119
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:141
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:50 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:91
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:536
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:535
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:76
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:247
@@ -5030,13 +5026,13 @@ msgstr "Сервер NTP"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:293
 #: pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:78
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:62 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:114
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:359
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:358
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:49
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:238
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:286
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:138
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
 #: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
@@ -5171,7 +5167,7 @@ msgid "New name"
 msgstr "Нова назва"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:472 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:428
 msgid "New passphrase"
 msgstr "Новий пароль"
 
@@ -5203,7 +5199,7 @@ msgstr "Немає сповіщень SELinux."
 msgid "No applications installed or available."
 msgstr "Немає встановлених або доступних програм."
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "No available slots"
 msgstr "Немає доступних слотів"
 
@@ -5211,7 +5207,7 @@ msgstr "Немає доступних слотів"
 msgid "No block devices are available."
 msgstr "Немає доступних блокових пристроїв."
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:140 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:193 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:601
 msgid "No block devices found"
 msgstr "Не знайдено блокових пристроїв"
 
@@ -5277,7 +5273,7 @@ msgstr "Немає файлової системи"
 msgid "No filesystems"
 msgstr "Немає файлових систем"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:820
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:810
 msgid "No free key slots"
 msgstr "Немає вільних слотів ключів"
 
@@ -5305,7 +5301,7 @@ msgstr "Для цієї програми не знайдено пакунка д
 msgid "No keys added"
 msgstr "Не додано жодного ключа"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:154
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:153
 msgid "No languages match"
 msgstr "Не є відповідною жодна мова"
 
@@ -5335,7 +5331,7 @@ msgstr "Не виявлено носія даних"
 msgid "No partitioning"
 msgstr "Немає розподілу на розділи"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:108
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:106
 msgid "No partitions found"
 msgstr "Розділів не знайдено"
 
@@ -5343,7 +5339,7 @@ msgstr "Розділів не знайдено"
 msgid "No peers added."
 msgstr "Не додано жодного вузла."
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:370
 msgid "No physical volumes found"
 msgstr "Не знайдено фізичних томів"
 
@@ -5368,7 +5364,7 @@ msgstr ""
 msgid "No rule hits"
 msgstr "Немає збігів з правилами"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:498
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
 msgid "No snapshots found"
 msgstr "Знімків не знайдено"
 
@@ -5376,7 +5372,7 @@ msgstr "Знімків не знайдено"
 msgid "No storage found"
 msgstr "Не знайдено сховища даних"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:234 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:488
 msgid "No subvolumes"
 msgstr "Немає підтомів"
@@ -5449,7 +5445,7 @@ msgstr "Недостатньо місця"
 msgid "Not enough space to grow"
 msgstr "Недостатньо місця для збільшення"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:278 pkg/storaged/pages.jsx:283
+#: pkg/storaged/pages.jsx:279 pkg/storaged/pages.jsx:284
 #: pkg/systemd/services.jsx:222
 msgid "Not found"
 msgstr "Не знайдено"
@@ -5533,7 +5529,7 @@ msgstr "Випадки"
 msgid "Ok"
 msgstr "Гаразд"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:424
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:423
 msgid "Old passphrase"
 msgstr "Старий пароль"
 
@@ -5626,7 +5622,7 @@ msgstr "Інші параметри"
 msgid "Out"
 msgstr "Вихід"
 
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:547
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:546
 msgid "Overprovisioning"
 msgstr "Перепрогнозування"
 
@@ -5717,8 +5713,8 @@ msgstr "Розмір розділу — $0. Розмір даних — $1."
 msgid "Partitioning"
 msgstr "Розподіл"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:94
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:109
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:92
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:107
 msgid "Partitions"
 msgstr "Розділи"
 
@@ -5727,11 +5723,11 @@ msgid "Passive"
 msgstr "Неактивний"
 
 #: pkg/storaged/filesystem/mounting-dialog.jsx:341
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:787
-#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:58
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:129
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:775
+#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:103
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:182
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:73 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:228
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:563
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:399 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:562
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:336
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:364
 msgid "Passphrase"
@@ -5745,8 +5741,8 @@ msgstr "Пароль не може бути порожнім"
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:180 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:475
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:520 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:524
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:77 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:231
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:427
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:426
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:484
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:340
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:368
 msgid "Passphrase cannot be empty"
@@ -5756,13 +5752,13 @@ msgstr "Пароль не може бути порожнім"
 msgid "Passphrase from any other key slot"
 msgstr "Пароль з будь-якого іншого слоту ключів"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:461
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:460
 msgid "Passphrase removal may prevent unlocking $0."
 msgstr "Вилучення пароля може завадити розблокуванню $0."
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:484 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:529
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:403
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:432 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
 msgid "Passphrases do not match"
 msgstr "Паролі не збігаються"
 
@@ -5945,7 +5941,7 @@ msgstr "Фізичний"
 msgid "Physical Volumes"
 msgstr "Фізичні томи"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:369
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:368
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:356
 msgid "Physical volumes"
 msgstr "Фізичні томи"
@@ -6021,7 +6017,7 @@ msgstr "Буфер для тонких резервованих логічних
 msgid "Pool for thinly provisioned volumes"
 msgstr "Буфер для тонких резервованих томів"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:482
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:481
 msgid "Pool passphrase"
 msgstr "Пароль до буфера"
 
@@ -6105,7 +6101,7 @@ msgstr "Процеси, що використовують це місце"
 msgid "Progress: $0"
 msgstr "Поступ: $0"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:77
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:78
 msgid "Project website"
 msgstr "Сайт проєкту"
 
@@ -6133,7 +6129,7 @@ msgstr ""
 "Захищає від очікуваних у короткостроковій перспективі атак за рахунок "
 "звуження можливостей взаємодії."
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:53
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98
 msgid "Provide the passphrase for the pool on these block devices:"
 msgstr "Вкажіть пароль до буфера даних на цих блокових пристроях:"
 
@@ -6425,10 +6421,10 @@ msgstr "Вилучення:"
 
 #: pkg/shell/hosts.tsx:234 pkg/users/authorized-keys-panel.js:142
 #: pkg/users/authorized-keys-panel.js:150 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:652
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:772
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:465 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:572 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:590
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:326
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:763
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:464 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:521
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:325
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:88 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:315
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:98 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:363
 #: pkg/apps/application.jsx:49
@@ -6443,11 +6439,11 @@ msgstr "Вилучити $0"
 msgid "Remove $0 service from $1 zone"
 msgstr "Вилучити службу $0 із зони $1"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:516
 msgid "Remove $0?"
 msgstr "Вилучити $0?"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:515
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:514
 msgid "Remove Tang keyserver?"
 msgstr "Вилучити сервер ключів Tang?"
 
@@ -6466,7 +6462,7 @@ msgstr "Вилучити вузол"
 msgid "Remove item"
 msgstr "Вилучити запис"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:323
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:322
 msgid "Remove missing physical volumes?"
 msgstr "Вилучити пропущені фізичні томи?"
 
@@ -6474,7 +6470,7 @@ msgstr "Вилучити пропущені фізичні томи?"
 msgid "Remove passphrase in key slot $0?"
 msgstr "Вилучити пароль у слоті ключів $0?"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:459
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:458
 msgid "Remove passphrase?"
 msgstr "Вилучити пароль?"
 
@@ -6843,10 +6839,8 @@ msgid "SHA-256"
 msgstr "SHA-256"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:89
-#, fuzzy
-#| msgid "Actions"
 msgid "SMART actions"
-msgstr "Дії"
+msgstr "Дії SMART"
 
 #: pkg/storaged/jobs-panel.jsx:40
 msgid "SMART self-test of $target"
@@ -6909,8 +6903,8 @@ msgstr "Суботи"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:126
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:534 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:553
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:169
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:406
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:435 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:490
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:405
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:434 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:489
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:197 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:152 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:150
 msgid "Save"
@@ -7002,7 +6996,7 @@ msgstr "Лише оновлення захисту"
 msgid "Security updates will be applied $0 at $1"
 msgstr "Оновлення безпеки буде застосовано $0 о $1"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:117
 msgid "Select"
 msgstr "Вибрати"
 
@@ -7179,7 +7173,7 @@ msgstr "Скрипт оболонки"
 msgid "Shift+Insert"
 msgstr "Shift+Insert"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:700
+#: pkg/storaged/pages.jsx:704
 msgid "Show all $0 rows"
 msgstr "Показати усі $0 рядків"
 
@@ -7249,14 +7243,14 @@ msgstr "З"
 msgid "Single rank"
 msgstr "Єдиний ранг"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:719 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
+#: pkg/storaged/pages.jsx:724 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:315 pkg/storaged/block/resize.jsx:460
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:597 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:291
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:200
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:207
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:49
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:142
 #: pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:330 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "Size"
 msgstr "Розмір"
@@ -7293,7 +7287,7 @@ msgstr "Перейти до вмісту"
 msgid "Slot"
 msgstr "Слот"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:760 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:752 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
 msgid "Slot $0"
 msgstr "Слот $0"
 
@@ -7305,7 +7299,7 @@ msgstr "Знімок"
 msgid "Snapshot origin"
 msgstr "Походження знімка"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:493
 msgid "Snapshots"
 msgstr "Знімки"
 
@@ -7363,7 +7357,7 @@ msgstr ""
 msgid "Some software needs to be restarted manually"
 msgstr "Частину програмного забезпечення доведеться перезавантажити вручну"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:88
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:89
 msgid "Sorry"
 msgstr "Вибачте"
 
@@ -7403,7 +7397,7 @@ msgstr "Швидкість"
 msgid "Stable"
 msgstr "Стабільний"
 
-#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:108
+#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
@@ -7533,7 +7527,7 @@ msgstr "Збережений пароль"
 msgid "Stratis block device"
 msgstr "Блоковий пристрій Stratis"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:141 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:603
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
 msgid "Stratis block devices"
 msgstr "Блокові пристрої Stratis"
 
@@ -7553,7 +7547,7 @@ msgstr "Файлові системи Stratis"
 msgid "Stratis filesystems pool"
 msgstr "Буфер файлових систем Stratis"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:151 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
 #: pkg/storaged/stratis/blockdev.jsx:81
 msgid "Stratis pool"
 msgstr "Буфер Stratis"
@@ -7722,7 +7716,7 @@ msgstr "Планшет"
 msgid "Tang keyserver"
 msgstr "Сервер ключів Tang"
 
-#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:93
+#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
 msgid "Target"
 msgstr "Призначення"
 
@@ -7990,7 +7984,7 @@ msgstr "Паролі до ключа не збігаються"
 msgid "The key you provided was not valid."
 msgstr "Наданий вами ключ є некоректним."
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:773
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764
 msgid "The last key slot can not be removed"
 msgstr "Не можна вилучати останній слот ключів"
 
@@ -8226,7 +8220,7 @@ msgstr "Цей вузол буде перезавантажено після в
 msgid "This information is stored only on the system."
 msgstr "Ці дані зберігатимуться лише у системі."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:588
 msgid ""
 "This keyserver is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr ""
@@ -8278,7 +8272,7 @@ msgstr ""
 "Місце на цьому розділі не повністю використано даними, які на ньому "
 "зберігаються."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:570
 msgid ""
 "This passphrase is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr ""
@@ -8363,7 +8357,7 @@ msgstr "Цей модуль не створено для вмикання явн
 msgid "This user name already exists"
 msgstr "Запис користувача із таким іменем уже існує"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:351
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
 msgid "This volume group is missing some physical volumes."
 msgstr "У цій групі томів не вистачає деяких фізичних томів."
 
@@ -8604,7 +8598,7 @@ msgid "Turn on administrative access"
 msgstr "Увімкнути адміністративний доступ"
 
 #: pkg/packagekit/autoupdates.jsx:404 pkg/shell/credentials.tsx:107
-#: pkg/storaged/pages.jsx:717 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
+#: pkg/storaged/pages.jsx:722 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:229
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:51
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:310 pkg/systemd/hwinfo.jsx:83
@@ -8633,9 +8627,9 @@ msgstr "Введіть щось для фільтрування"
 msgid "UDP"
 msgstr "UDP"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:127 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:541
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
@@ -8740,7 +8734,7 @@ msgstr "Скасувати"
 msgid "Unexpected PackageKit error during installation of $0: $1"
 msgstr "Неочікувана помилка PackageKit під час встановлення $0: $1"
 
-#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
+#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:178
 #: pkg/users/dialog-utils.js:65
 msgid "Unexpected error"
 msgstr "Неочікувана помилка"
@@ -8796,14 +8790,14 @@ msgstr "Невідомий вузол: $0"
 msgid "Unknown service name"
 msgstr "Невідома назва служби"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:797
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:785
 msgid "Unknown type"
 msgstr "Невідомий тип"
 
 #: pkg/shell/credentials.tsx:235 pkg/storaged/crypto/actions.jsx:40
 #: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:45
 #: pkg/storaged/crypto/locked-encrypted-data.jsx:36
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:61
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:106
 msgid "Unlock"
 msgstr "Розблокувати"
 
@@ -8815,7 +8809,7 @@ msgstr "Автоматично розблокувати при завантаж
 msgid "Unlock before resizing"
 msgstr "Розблокуйте до зміни розмірів"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:50
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:95
 msgid "Unlock encrypted Stratis pool"
 msgstr "Розблокувати зашифрований буфер Stratis"
 
@@ -8946,7 +8940,7 @@ msgstr "Вивантажити"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1947 pkg/metrics/metrics.jsx:1948
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1949 pkg/metrics/metrics.jsx:1950
-#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:543
+#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:542
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:256
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:50
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:119 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:207
@@ -8955,7 +8949,7 @@ msgstr "Вивантажити"
 msgid "Usage"
 msgstr "Використання"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:204
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:205
 msgid "Usage of $0"
 msgstr "Вживання $0"
 
@@ -9164,7 +9158,7 @@ msgstr "Переглянути журнал оновлення"
 msgid "Viewing memory information requires administrative access."
 msgstr "Перегляд даних щодо пам'яті потребує адміністративного доступу."
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:554
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:553
 msgid ""
 "Virtual filesystem sizes are larger than the pool. Overprovisioning can not "
 "be disabled."
@@ -9240,7 +9234,7 @@ msgstr "Попередження і вище"
 msgid "Weak password"
 msgstr "Простий пароль"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:69
 msgid "Web Console"
 msgstr "Вебконсоль"
 
@@ -9256,7 +9250,7 @@ msgstr "Вебконсоль буде перезапущено"
 msgid "Web console is running in limited access mode."
 msgstr "Вебконсоль працює у режимі обмеженого доступу."
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:70
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:71
 msgid "Web console logo"
 msgstr "Логотип вебконсолі"
 
@@ -9521,7 +9515,7 @@ msgstr "Підтом btrfs"
 msgid "btrfs subvolume $0 of $1"
 msgstr "Підтом BTRFS $0 з $1"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:224 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:236
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:223 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:72 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:489
 msgid "btrfs subvolumes"
 msgstr "Підтоми BTRFS"
@@ -9595,7 +9589,7 @@ msgstr "діагностика"
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:43
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:35
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:308
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
@@ -9640,13 +9634,13 @@ msgstr "диск"
 #: pkg/storaged/filesystem/utils.jsx:221
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:145
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:234
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:539
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:538
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:250
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:265
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:232
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:363
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:288
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:141
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:140
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:192
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:57
 msgid "edit"
@@ -9790,7 +9784,7 @@ msgstr "ігнорувати помилки"
 msgid "in less than a minute"
 msgstr "за менше, ніж хвилину"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:187
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
 msgid "in most browsers"
 msgstr "у більшості браузерів"
 
@@ -9914,7 +9908,7 @@ msgstr "mkfs"
 msgid "more details"
 msgstr "докладніше"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:901 pkg/storaged/manifest.json:0
+#: pkg/storaged/utils.js:915 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "mount"
 msgstr "монтування"
 
@@ -9952,8 +9946,8 @@ msgstr "пріоритетність"
 
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:233
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:236
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:263
 #: pkg/systemd/overview-cards/tuned-dialog.jsx:86
 msgid "none"
@@ -10071,15 +10065,15 @@ msgstr "лише читання"
 msgid "recommended"
 msgstr "найліпший"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:960
+#: pkg/storaged/utils.js:974
 msgid "remove from LVM2"
 msgstr "вилучити з LVM2"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:949
+#: pkg/storaged/utils.js:963
 msgid "remove from MDRAID"
 msgstr "вилучити з MDRAID"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:919
+#: pkg/storaged/utils.js:933
 msgid "remove from btrfs volume"
 msgstr "вилучити з тому BTRFS"
 
@@ -10136,7 +10130,7 @@ msgstr "стиснути"
 msgid "shut"
 msgstr "вимкнути"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:499
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:496
 msgid "snapshot"
 msgstr "знімок"
 
@@ -10161,7 +10155,7 @@ msgstr "sos"
 msgid "sos report failed"
 msgstr "не вдалося виконати звітування для порятунку"
 
-#: pkg/users/manifest.json:0 pkg/systemd/manifest.json:0
+#: pkg/systemd/manifest.json:0 pkg/users/manifest.json:0
 msgid "ssh"
 msgstr "ssh"
 
@@ -10173,7 +10167,7 @@ msgstr "ключ ssh не вказано у форматі шляху"
 msgid "ssh server is empty"
 msgstr "запис сервера ssh є порожнім"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:938 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
+#: pkg/storaged/utils.js:952 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:59
 msgid "stop"
 msgstr "зупинити"
@@ -10182,7 +10176,7 @@ msgstr "зупинити"
 msgid "stop boot on failure"
 msgstr "припинити завантаження при помилці"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
 msgid "stopped"
 msgstr "зупинено"
 
@@ -10247,7 +10241,7 @@ msgstr "невідоме призначення"
 msgid "unmask"
 msgstr "unmask"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:888 pkg/storaged/utils.js:901
+#: pkg/storaged/utils.js:902 pkg/storaged/utils.js:915
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "unmount"
 msgstr "демонтувати"
@@ -10272,7 +10266,7 @@ msgstr "useradd"
 msgid "username"
 msgstr "користувач"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
 msgid "using key description $0"
 msgstr "з використанням опису ключа $0"
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index e27f0a310a36..8e4458acb990 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -19,9 +19,9 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-30 03:07+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-02-28 05:37+0000\n"
-"Last-Translator: Martin Pitt <mpitt@redhat.com>\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-03 00:08+0000\n"
+"Last-Translator: z z <3397542367@qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.fedoraproject.org/"
 "projects/cockpit/main/zh_CN/>\n"
 "Language: zh_CN\n"
@@ -29,7 +29,7 @@ msgstr ""
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0\n"
-"X-Generator: Weblate 5.10\n"
+"X-Generator: Weblate 5.10.4\n"
 
 #: pkg/users/accounts-list.js:231
 msgid "# of users"
@@ -134,7 +134,7 @@ msgstr "$0 文件系统"
 
 #: pkg/systemd/services.jsx:875
 msgid "$0 filters applied"
-msgstr ""
+msgstr "已应用 $0 个筛选条件"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:906
 msgid "$0 free"
@@ -146,9 +146,6 @@ msgid_plural "$0 hours"
 msgstr[0] "$0 小时"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:165
-#, fuzzy
-#| msgid "$0 hour"
-#| msgid_plural "$0 hours"
 msgid "$0 hours"
 msgstr "$0 小时"
 
@@ -167,7 +164,7 @@ msgstr "$0 是一个已存在的文件"
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:39
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:212 pkg/storaged/block/resize.jsx:437
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:587 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:315
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:314
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:68
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
@@ -233,7 +230,7 @@ msgid "$0 page"
 msgid_plural "$0 pages"
 msgstr[0] "$0 个分页"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:93
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:91
 msgid "$0 partitions"
 msgstr "$0 分区"
 
@@ -252,7 +249,7 @@ msgid "$0 service needs to be restarted"
 msgid_plural "$0 services need to be restarted"
 msgstr[0] "$0 个系统服务需要重启"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "$0 slot remains"
 msgid_plural "$0 slots remain"
 msgstr[0] "$0 个剩余插槽"
@@ -551,7 +548,7 @@ msgstr "主机 $0 上找不到版本兼容的 Cockpit。"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:56
 msgid "A fatal error occurred during the self-test operation"
-msgstr ""
+msgstr "自检操作期间发生致命错误"
 
 #: pkg/storaged/stratis/utils.jsx:120
 msgid "A filesystem with this name exists already in this pool."
@@ -598,7 +595,7 @@ msgid_plural ""
 "Some services need to be restarted for the updates to take effect:"
 msgstr[0] "需要重启如下系统服务才能使更新生效："
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:361
 msgid "A volume group with missing physical volumes can not be renamed."
 msgstr "无法重命名物理卷丢失的卷组。"
 
@@ -616,31 +613,31 @@ msgstr "ARP ping"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:107
 msgid "Abort test"
-msgstr ""
+msgstr "中止测试"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:40
 msgid "Aborted"
-msgstr ""
+msgstr "已中止"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:53
 msgid "Aborted by a Controller Level Reset"
-msgstr ""
+msgstr "通过控制器级重置中止"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:54
 msgid "Aborted due to a removal of a namespace from the namespace inventory"
-msgstr ""
+msgstr "由于从命名空间清单中删除命名空间而中止"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:60
 msgid "Aborted due to a sanitize operation"
-msgstr ""
+msgstr "由于清理操作而中止"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:55
 msgid "Aborted due to the processing of a Format NVM command"
-msgstr ""
+msgstr "由于处理格式化 NVM 命令而中止"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:59
 msgid "Aborted for unknown reason"
-msgstr ""
+msgstr "因未知原因中止"
 
 #: pkg/shell/topnav.tsx:174
 msgid "About Web Console"
@@ -675,7 +672,7 @@ msgstr "用户账户"
 msgid "Action"
 msgstr "操作"
 
-#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:720
+#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:725
 #: pkg/apps/application-list.jsx:92
 msgid "Actions"
 msgstr "操作"
@@ -724,7 +721,7 @@ msgstr "自适应性传输负载均衡"
 
 #: pkg/networkmanager/dialogs-common.jsx:151 pkg/shell/credentials.tsx:92
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:446 pkg/users/authorized-keys-panel.js:68
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:818
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:808
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
@@ -746,7 +743,7 @@ msgstr "添加DNS服务器"
 msgid "Add Network Bound Disk Encryption"
 msgstr "添加网络绑定磁盘加密"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:476
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:475
 msgid "Add Tang keyserver"
 msgstr "添加 Tang 密钥服务器"
 
@@ -805,7 +802,7 @@ msgstr "添加 iSCSI 门户"
 msgid "Add key"
 msgstr "添加密钥"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:584
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:583
 msgid "Add keyserver"
 msgstr "添加密钥服务器"
 
@@ -821,7 +818,7 @@ msgstr "添加新主机"
 msgid "Add new zone"
 msgstr "添加安全区域"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:398 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:566
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:397 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:565
 msgid "Add passphrase"
 msgstr "添加密码"
 
@@ -889,7 +886,7 @@ msgid ""
 "administration UI unavailable."
 msgstr "添加 $0 将中断您与服务器的连接，届时管理界面将无法使用。"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:486
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
 msgid ""
 "Adding a keyserver requires unlocking the pool. Please provide the existing "
 "pool passphrase."
@@ -939,7 +936,7 @@ msgstr "额外端口"
 
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:192
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:352
-#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
+#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:91
 msgid "Address"
 msgstr "IP 地址"
 
@@ -1021,10 +1018,8 @@ msgid "All $0 selected physical volumes are needed for the chosen layout."
 msgstr "所选布局需要所有选定的 $0 物理卷。"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:68
-#, fuzzy
-#| msgid "Device is read-only"
 msgid "All media is in read-only mode"
-msgstr "设备只读"
+msgstr "所有媒体均处于只读模式"
 
 #: pkg/packagekit/autoupdates.jsx:420
 msgid "All updates"
@@ -1034,11 +1029,11 @@ msgstr "所有更新"
 msgid "All-in-one"
 msgstr "一体化"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:558
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:557
 msgid "Allocated"
 msgstr "已分配"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:549
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:548
 msgid "Allow overprovisioning"
 msgstr "允许过度置备"
 
@@ -1330,9 +1325,9 @@ msgstr "块设备"
 msgid "Block device for filesystems"
 msgstr "文件系统的块设备"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:138
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:191
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:55 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:233
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:600
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:599
 msgid "Block devices"
 msgstr "块设备"
 
@@ -1457,7 +1452,7 @@ msgstr "使用当前的过滤器组合找不到任何日志。"
 #: pkg/lib/cockpit-components-shutdown.jsx:195 pkg/kdump/kdump-view.jsx:237
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:320 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:399
 #: pkg/packagekit/updates.jsx:544 pkg/packagekit/updates.jsx:582
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:119 pkg/shell/superuser.tsx:185
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118 pkg/shell/superuser.tsx:185
 #: pkg/shell/superuser.tsx:222 pkg/shell/superuser.tsx:267
 #: pkg/shell/active-pages-modal.tsx:103 pkg/shell/credentials.tsx:236
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:275 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:479
@@ -1504,7 +1499,7 @@ msgstr "无法加入域，因为 realmd 在此系统上不可用"
 msgid "Cannot schedule event in the past"
 msgstr "无法调度以前的事件"
 
-#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:366
+#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "容量"
@@ -1513,13 +1508,13 @@ msgstr "容量"
 msgid "Carrier"
 msgstr "载体"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:715
+#: pkg/storaged/pages.jsx:720
 msgid "Category"
 msgstr "类别"
 
 #: pkg/lib/serverTime.js:722 pkg/users/expiration-dialogs.js:115
 #: pkg/users/expiration-dialogs.js:217 pkg/users/shell-dialog.js:78
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:568 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:567 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:281
 msgid "Change"
 msgstr "变更"
@@ -1548,7 +1543,7 @@ msgstr "变更 iSCSI Initiator 名称"
 msgid "Change label"
 msgstr "更改标签"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:422
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:421
 msgid "Change passphrase"
 msgstr "修改密码"
 
@@ -1661,7 +1656,7 @@ msgstr "检查安装的软件"
 msgid "Checking software status"
 msgstr "检查软件状态"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:123
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:122
 msgid "Choose the language to be used in the application"
 msgstr "选择应用程序使用的语言"
 
@@ -1708,7 +1703,7 @@ msgstr "客户端软件"
 #: pkg/networkmanager/interfaces.js:43
 #: pkg/lib/cockpit-components-terminal.jsx:243
 #: pkg/lib/cockpit-components-modifications.jsx:79
-#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:180
+#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
 #: pkg/shell/superuser.tsx:193 pkg/shell/superuser.tsx:201
 #: pkg/shell/credentials.tsx:285 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:213
 #: pkg/users/dialog-utils.js:58 pkg/storaged/dialog.jsx:504
@@ -1737,7 +1732,7 @@ msgstr "NetworkManager 的 Cockpit 配置和防火墙"
 msgid "Cockpit could not contact the given host."
 msgstr "Cockpit 无法联系指定的主机。"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:182
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:181
 msgid "Cockpit had an unexpected internal error."
 msgstr "Cockpit 出现意外的内部错误。"
 
@@ -1753,7 +1748,7 @@ msgstr ""
 "终端和 web 工具间自由切换将不是问题。通过 Cockpit 启动的服务可以通过终端停"
 "止。同样，如果在终端中发生错误, 也可以在 Cockpit 的日志接口中看到。"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:73
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:74
 msgid "Cockpit is an interactive Linux server admin interface."
 msgstr "Cockpit 是一个交互式 Linux 服务器管理接口。"
 
@@ -1837,11 +1832,11 @@ msgstr "兼容现代系统，且硬盘空间大于 2TB (GPT)"
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:57
 msgid ""
 "Completed with a segment that failed and the segment that failed is not known"
-msgstr ""
+msgstr "已完成，但有一个段失败，并且失败的段未知"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:58
 msgid "Completed with one or more failed segments"
-msgstr ""
+msgstr "已完成，但有一个或多个段失败"
 
 #: pkg/kdump/kdump-view.jsx:321
 msgid "Compress crash dumps to save space"
@@ -1881,8 +1876,8 @@ msgstr "配置 kdump"
 msgid "Configuring system settings"
 msgstr "配置系统设置"
 
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
 msgid "Confirm"
 msgstr "确认"
 
@@ -2158,7 +2153,7 @@ msgstr "创建新的精简配置逻辑卷"
 msgid "Create only"
 msgstr "仅创建"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:47
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:45
 msgid "Create partition"
 msgstr "创建分区"
 
@@ -2266,7 +2261,7 @@ msgstr "加密策略不一致"
 msgid "Ctrl+Insert"
 msgstr "Ctrl+Insert"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:185
 msgid "Ctrl-Shift-I"
 msgstr "Ctrl+Shift+I"
 
@@ -2347,7 +2342,7 @@ msgid "Data"
 msgstr "数据"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:80
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
 msgid "Data used"
 msgstr "使用的数据"
 
@@ -2461,7 +2456,7 @@ msgstr "默认"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:67
 msgid "Degraded"
-msgstr ""
+msgstr "已降级"
 
 #: pkg/lib/cockpit-components-shutdown.jsx:203 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:202
 #: pkg/systemd/timer-dialog.jsx:211
@@ -2481,7 +2476,7 @@ msgstr "延迟必须是一个数字"
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:169
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:58
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:112
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:61
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:59
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:95
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:222
@@ -2512,10 +2507,8 @@ msgid "Delete files"
 msgstr "删除文件"
 
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:128
-#, fuzzy
-#| msgid "Delete files"
 msgid "Delete filesystem"
-msgstr "删除文件"
+msgstr "删除文件系统"
 
 #: pkg/users/group-actions.jsx:45 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:246
 msgid "Delete group"
@@ -2568,10 +2561,8 @@ msgid "Deleting erases all data on a VDO device."
 msgstr "删除会擦除 VDO 设备上的所有数据."
 
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:80
-#, fuzzy
-#| msgid "Deleting erases all data on a volume group."
 msgid "Deleting erases all data on a btrfs volume."
-msgstr "删除会擦除卷组上的所有数据."
+msgstr "删除将清除 btrfs 卷上的所有数据。"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:94
 msgid "Deleting erases all data on a volume group."
@@ -2623,7 +2614,7 @@ msgstr "设备文件"
 
 #: pkg/storaged/drive/drive.jsx:98
 msgid "Device health (SMART)"
-msgstr ""
+msgstr "设备健康（SMART）"
 
 #: pkg/storaged/partitions/actions.jsx:27 pkg/storaged/block/actions.jsx:28
 msgid "Device is read-only"
@@ -2640,7 +2631,7 @@ msgstr "诊断报告"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:45
 msgid "Did not complete"
-msgstr ""
+msgstr "沒有完成"
 
 #: pkg/kdump/kdump-view.jsx:258 pkg/kdump/kdump-view.jsx:279
 #: pkg/kdump/kdump-view.jsx:305
@@ -2722,7 +2713,7 @@ msgstr "磁盘"
 msgid "Disks usage"
 msgstr "磁盘使用率"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:349
 msgid "Dismiss"
 msgstr "清除"
 
@@ -2735,7 +2726,7 @@ msgstr[0] "解除 $0 警报"
 msgid "Dismiss selected alerts"
 msgstr "解除所选的警报"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:116 pkg/shell/topnav.tsx:212
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:115 pkg/shell/topnav.tsx:212
 msgid "Display language"
 msgstr "显示语言"
 
@@ -2842,7 +2833,7 @@ msgstr "EFI 系统分区"
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:117 pkg/kdump/kdump-view.jsx:490
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:237 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:532
 #: pkg/shell/hosts.tsx:231 pkg/shell/nav.tsx:420
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:755 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
 msgid "Edit"
 msgstr "编辑"
 
@@ -2911,7 +2902,7 @@ msgstr "编辑组合设置"
 msgid "Edit user"
 msgstr "编辑用户"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:766
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:757
 msgid "Editing a key requires a free slot"
 msgstr "编辑密钥需要一个空闲插槽"
 
@@ -3056,8 +3047,8 @@ msgstr "擦除 $target"
 msgid "Errata"
 msgstr "勘误"
 
-#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:105
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:158 pkg/storaged/multipath.jsx:60
+#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:106
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:159 pkg/storaged/multipath.jsx:60
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:398 pkg/systemd/services.jsx:224
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:277 pkg/apps/utils.tsx:106
 msgid "Error"
@@ -3146,7 +3137,7 @@ msgstr "导出"
 msgid "Export to network"
 msgstr "导出到网络"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:58
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:56
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:161
 msgid "Extended partition"
 msgstr "扩展分区"
@@ -3165,11 +3156,11 @@ msgstr "已失败"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:50
 msgid "Failed (Damaged)"
-msgstr ""
+msgstr "失败（损坏）"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:47
 msgid "Failed (Electrical)"
-msgstr ""
+msgstr "失败（电气）"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:49
 #, fuzzy
@@ -3316,7 +3307,7 @@ msgstr "文件系统已在此挂载点下挂载。"
 msgid "Filter by name or description"
 msgstr "根据名称或描述进行过滤"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:135
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:134
 msgid "Filter menu items"
 msgstr "过滤菜单项"
 
@@ -3399,7 +3390,7 @@ msgstr "格式化会擦除存储设备上的所有数据。"
 msgid "Forward delay $forward_delay"
 msgstr "转发延迟 $forward_delay"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:42
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:40
 msgid "Free space"
 msgstr "空闲空间"
 
@@ -3599,7 +3590,7 @@ msgstr "我确认我希望永久删除这些数据"
 
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:699 pkg/users/group-create-dialog.js:47
 #: pkg/users/accounts-list.js:230 pkg/users/accounts-list.js:382
-#: pkg/storaged/pages.jsx:716 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
+#: pkg/storaged/pages.jsx:721 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
@@ -4055,7 +4046,7 @@ msgstr "内核实时补丁"
 msgid "Key password"
 msgstr "钥匙密码"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:798
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:786
 msgid "Key slots with unknown types can not be edited here"
 msgstr "这里无法编辑未知类型的密钥 slot"
 
@@ -4063,21 +4054,21 @@ msgstr "这里无法编辑未知类型的密钥 slot"
 msgid "Key source"
 msgstr "密钥源"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:803 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:826
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:816
 msgid "Keys"
 msgstr "密钥"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:581
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:780
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:580
 msgid "Keyserver"
 msgstr "密钥服务器"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:488 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:546
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:478
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:477
 msgid "Keyserver address"
 msgstr "Keyserver 地址"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:518
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
 msgid "Keyserver removal may prevent unlocking $0."
 msgstr "删除 keyserver 可能会阻止解锁 $0。"
 
@@ -4106,7 +4097,7 @@ msgstr "LVM2 逻辑卷"
 msgid "LVM2 physical volume"
 msgstr "LVM2物理卷"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:372
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
 msgid "LVM2 physical volumes"
 msgstr "LVM2 物理卷"
 
@@ -4189,7 +4180,7 @@ msgstr "离开域"
 msgid "Leave empty to skip encryption"
 msgstr "留空以跳过加密"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:67
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
 msgid "Licensed under GNU LGPL version 2.1"
 msgstr "根据 GNU LGPL 版本 2.1 获得版权"
 
@@ -4314,7 +4305,7 @@ msgstr "加载 SSH 密钥失败"
 msgid "Loading of units failed"
 msgstr "单元加载失败"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:81
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:82
 msgid "Loading packages..."
 msgstr "加载软件包 ..."
 
@@ -4355,7 +4346,7 @@ msgstr "本地存储"
 msgid "Local, $0"
 msgstr "本地，$0"
 
-#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:718
+#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:723
 #: pkg/storaged/dialog.jsx:1191 pkg/storaged/dialog.jsx:1310
 msgid "Location"
 msgstr "位置"
@@ -4684,7 +4675,7 @@ msgid "Messages related to the failure might be found in the journal:"
 msgstr "与失败相关的消息可能会在日志中找到："
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:145
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
 msgid "Metadata used"
 msgstr "已使用的元数据"
 
@@ -4906,7 +4897,7 @@ msgstr "NTP 服务器"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:119
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:141
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:50 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:91
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:536
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:535
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:76
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:247
@@ -4916,13 +4907,13 @@ msgstr "NTP 服务器"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:293
 #: pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:78
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:62 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:114
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:359
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:358
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:49
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:238
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:286
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:138
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
 #: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
@@ -5055,7 +5046,7 @@ msgid "New name"
 msgstr "新名称"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:472 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:428
 msgid "New passphrase"
 msgstr "新密码"
 
@@ -5087,7 +5078,7 @@ msgstr "没有 SELinux 警告。"
 msgid "No applications installed or available."
 msgstr "应用未安装或不可用."
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "No available slots"
 msgstr "没有可用的插槽"
 
@@ -5095,7 +5086,7 @@ msgstr "没有可用的插槽"
 msgid "No block devices are available."
 msgstr "没有可用的块设备。"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:140 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:193 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:601
 msgid "No block devices found"
 msgstr "没有找到块设备"
 
@@ -5161,7 +5152,7 @@ msgstr "无文件系统"
 msgid "No filesystems"
 msgstr "无文件系统"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:820
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:810
 msgid "No free key slots"
 msgstr "没有空闲的密钥 slot"
 
@@ -5189,7 +5180,7 @@ msgstr "没有找到该应用的安装包。"
 msgid "No keys added"
 msgstr "没有添加密钥"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:154
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:153
 msgid "No languages match"
 msgstr "没有语言匹配"
 
@@ -5219,7 +5210,7 @@ msgstr "没有插入介质"
 msgid "No partitioning"
 msgstr "无分区"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:108
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:106
 msgid "No partitions found"
 msgstr "没有找到分区"
 
@@ -5227,7 +5218,7 @@ msgstr "没有找到分区"
 msgid "No peers added."
 msgstr "没有添加对等。"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:370
 msgid "No physical volumes found"
 msgstr "没有找到物理卷"
 
@@ -5250,7 +5241,7 @@ msgstr "没有结果符合过滤条件。清除所有过滤器以显示结果。
 msgid "No rule hits"
 msgstr "无规则命中"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:498
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
 msgid "No snapshots found"
 msgstr "找不到快照"
 
@@ -5258,7 +5249,7 @@ msgstr "找不到快照"
 msgid "No storage found"
 msgstr "没有找到存储"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:234 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:488
 msgid "No subvolumes"
 msgstr "没有子卷"
@@ -5331,7 +5322,7 @@ msgstr "没有足够空间"
 msgid "Not enough space to grow"
 msgstr "没有足够的空间来增长"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:278 pkg/storaged/pages.jsx:283
+#: pkg/storaged/pages.jsx:279 pkg/storaged/pages.jsx:284
 #: pkg/systemd/services.jsx:222
 msgid "Not found"
 msgstr "未找到"
@@ -5388,7 +5379,7 @@ msgstr "Notice 及更高级别"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:171
 msgid "Number of bad sectors"
-msgstr ""
+msgstr "坏扇区数量"
 
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:337
 msgid "Obfuscate network addresses, hostnames, and usernames"
@@ -5415,7 +5406,7 @@ msgstr "发生"
 msgid "Ok"
 msgstr "确认"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:424
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:423
 msgid "Old passphrase"
 msgstr "旧密码"
 
@@ -5501,7 +5492,7 @@ msgstr "其他选项"
 msgid "Out"
 msgstr "出"
 
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:547
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:546
 msgid "Overprovisioning"
 msgstr "过度置备"
 
@@ -5592,8 +5583,8 @@ msgstr "分区大小是 $0。内容大小为 $1。"
 msgid "Partitioning"
 msgstr "分区"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:94
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:109
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:92
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:107
 msgid "Partitions"
 msgstr "分区"
 
@@ -5602,11 +5593,11 @@ msgid "Passive"
 msgstr "被动"
 
 #: pkg/storaged/filesystem/mounting-dialog.jsx:341
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:787
-#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:58
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:129
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:775
+#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:103
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:182
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:73 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:228
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:563
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:399 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:562
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:336
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:364
 msgid "Passphrase"
@@ -5620,8 +5611,8 @@ msgstr "密码不能为空"
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:180 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:475
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:520 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:524
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:77 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:231
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:427
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:426
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:484
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:340
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:368
 msgid "Passphrase cannot be empty"
@@ -5631,13 +5622,13 @@ msgstr "密码不能为空"
 msgid "Passphrase from any other key slot"
 msgstr "来自其他密钥插槽的密码短语"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:461
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:460
 msgid "Passphrase removal may prevent unlocking $0."
 msgstr "删除密码可能会阻止解锁 $0。"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:484 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:529
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:403
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:432 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
 msgid "Passphrases do not match"
 msgstr "密码不匹配"
 
@@ -5820,7 +5811,7 @@ msgstr "物理"
 msgid "Physical Volumes"
 msgstr "物理卷"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:369
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:368
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:356
 msgid "Physical volumes"
 msgstr "物理卷"
@@ -5894,7 +5885,7 @@ msgstr "用于精简置备的 LVM2 逻辑卷的池"
 msgid "Pool for thinly provisioned volumes"
 msgstr "瘦分配配置卷的池"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:482
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:481
 msgid "Pool passphrase"
 msgstr "矿池密码"
 
@@ -5913,7 +5904,7 @@ msgstr "端口"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:164
 msgid "Power on hours"
-msgstr ""
+msgstr "通电时间"
 
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:124
 msgid "PowerPC PReP boot partition"
@@ -5978,7 +5969,7 @@ msgstr "使用位置的进程"
 msgid "Progress: $0"
 msgstr "进度：$0"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:77
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:78
 msgid "Project website"
 msgstr "项目网站"
 
@@ -6004,7 +5995,7 @@ msgid ""
 "interoperability."
 msgstr "防止近期被安全攻击会降低互操作性。"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:53
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98
 msgid "Provide the passphrase for the pool on these block devices:"
 msgstr "为这些块设备上的池提供密码短语："
 
@@ -6293,10 +6284,10 @@ msgstr "移除："
 
 #: pkg/shell/hosts.tsx:234 pkg/users/authorized-keys-panel.js:142
 #: pkg/users/authorized-keys-panel.js:150 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:652
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:772
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:465 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:572 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:590
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:326
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:763
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:464 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:521
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:325
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:88 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:315
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:98 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:363
 #: pkg/apps/application.jsx:49
@@ -6311,11 +6302,11 @@ msgstr "移除 $0"
 msgid "Remove $0 service from $1 zone"
 msgstr "从 $1 区域中删除 $0 服务"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:516
 msgid "Remove $0?"
 msgstr "移除 $0？"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:515
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:514
 msgid "Remove Tang keyserver?"
 msgstr "删除 Tang keyserver？"
 
@@ -6334,7 +6325,7 @@ msgstr "删除主机"
 msgid "Remove item"
 msgstr "删除项目"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:323
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:322
 msgid "Remove missing physical volumes?"
 msgstr "删除缺少的物理卷？"
 
@@ -6342,7 +6333,7 @@ msgstr "删除缺少的物理卷？"
 msgid "Remove passphrase in key slot $0?"
 msgstr "删除密钥插槽 $0 中的密码短语？"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:459
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:458
 msgid "Remove passphrase?"
 msgstr "删除密码?"
 
@@ -6624,7 +6615,7 @@ msgstr "运行于"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:102
 msgid "Run extended test"
-msgstr ""
+msgstr "运行扩展测试"
 
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:310
 msgid "Run new report"
@@ -6763,8 +6754,8 @@ msgstr "周六"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:126
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:534 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:553
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:169
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:406
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:435 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:490
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:405
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:434 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:489
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:197 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:152 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:150
 msgid "Save"
@@ -6854,7 +6845,7 @@ msgstr "只包括安全更新"
 msgid "Security updates will be applied $0 at $1"
 msgstr "安全更新将在 $1 的 $0 处应用"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:117
 msgid "Select"
 msgstr "选择"
 
@@ -7029,7 +7020,7 @@ msgstr "Shell 脚本"
 msgid "Shift+Insert"
 msgstr "Shift+Insert"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:700
+#: pkg/storaged/pages.jsx:704
 msgid "Show all $0 rows"
 msgstr "显示所有 $0 行"
 
@@ -7099,14 +7090,14 @@ msgstr "自从"
 msgid "Single rank"
 msgstr "单 rank"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:719 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
+#: pkg/storaged/pages.jsx:724 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:315 pkg/storaged/block/resize.jsx:460
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:597 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:291
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:200
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:207
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:49
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:142
 #: pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:330 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "Size"
 msgstr "大小"
@@ -7143,7 +7134,7 @@ msgstr "跳至内容"
 msgid "Slot"
 msgstr "插槽"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:760 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:752 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
 msgid "Slot $0"
 msgstr "插槽 $0"
 
@@ -7155,7 +7146,7 @@ msgstr "快照"
 msgid "Snapshot origin"
 msgstr "快照源"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:493
 msgid "Snapshots"
 msgstr "快照"
 
@@ -7209,7 +7200,7 @@ msgstr "某些其他程序正在使用软件包管理器，请等待..."
 msgid "Some software needs to be restarted manually"
 msgstr "有些软件需要手动重启"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:88
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:89
 msgid "Sorry"
 msgstr "抱歉"
 
@@ -7235,7 +7226,7 @@ msgstr "备用"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:65
 msgid "Spare capacity is below the threshold"
-msgstr ""
+msgstr "剩余产能低于阈值"
 
 #: pkg/lib/cockpit-components-shutdown.jsx:185
 msgid "Specific time"
@@ -7249,7 +7240,7 @@ msgstr "速度"
 msgid "Stable"
 msgstr "稳定的"
 
-#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:108
+#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
@@ -7378,7 +7369,7 @@ msgstr "保存的密码"
 msgid "Stratis block device"
 msgstr "Stratis 块设备"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:141 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:603
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
 msgid "Stratis block devices"
 msgstr "Stratis 块设备"
 
@@ -7398,7 +7389,7 @@ msgstr "Stratis 文件系统"
 msgid "Stratis filesystems pool"
 msgstr "Stratis 文件系统池"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:151 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
 #: pkg/storaged/stratis/blockdev.jsx:81
 msgid "Stratis pool"
 msgstr "Stratis 池"
@@ -7565,7 +7556,7 @@ msgstr "平板"
 msgid "Tang keyserver"
 msgstr "Tang 密钥服务器"
 
-#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:93
+#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
 msgid "Target"
 msgstr "目标"
 
@@ -7804,7 +7795,7 @@ msgstr "密钥密码不匹配"
 msgid "The key you provided was not valid."
 msgstr "您提供的 key 是无效的."
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:773
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764
 msgid "The last key slot can not be removed"
 msgstr "无法删除最后一个密钥槽"
 
@@ -8012,7 +8003,7 @@ msgstr "安装更新后此主机将重启。"
 msgid "This information is stored only on the system."
 msgstr "这些信息只保存在系统中。"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:588
 msgid ""
 "This keyserver is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr "该密钥服务器是解锁池的唯一方法并且无法删除。"
@@ -8056,7 +8047,7 @@ msgstr "这可能需要一些时间"
 msgid "This partition is not completely used by its content."
 msgstr "此分区不会被其内容完全使用。"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:570
 msgid ""
 "This passphrase is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr "此密码是解锁矿池的唯一方法，无法删除。"
@@ -8131,7 +8122,7 @@ msgstr "该单元没有设计为需要明确启用。"
 msgid "This user name already exists"
 msgstr "用户名已存在"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:351
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
 msgid "This volume group is missing some physical volumes."
 msgstr "这个卷组缺少一些物理卷。"
 
@@ -8358,7 +8349,7 @@ msgid "Turn on administrative access"
 msgstr "开启管理员权限"
 
 #: pkg/packagekit/autoupdates.jsx:404 pkg/shell/credentials.tsx:107
-#: pkg/storaged/pages.jsx:717 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
+#: pkg/storaged/pages.jsx:722 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:229
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:51
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:310 pkg/systemd/hwinfo.jsx:83
@@ -8386,9 +8377,9 @@ msgstr "输入内容来过滤"
 msgid "UDP"
 msgstr "UDP"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:127 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:541
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
@@ -8488,7 +8479,7 @@ msgstr "撤消"
 msgid "Unexpected PackageKit error during installation of $0: $1"
 msgstr "安装 $0 过程中出现意外的 PackageKit 错误：$1"
 
-#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
+#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:178
 #: pkg/users/dialog-utils.js:65
 msgid "Unexpected error"
 msgstr "意外的错误"
@@ -8544,14 +8535,14 @@ msgstr "未知主机：$0"
 msgid "Unknown service name"
 msgstr "未知的服务名"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:797
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:785
 msgid "Unknown type"
 msgstr "未知类型"
 
 #: pkg/shell/credentials.tsx:235 pkg/storaged/crypto/actions.jsx:40
 #: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:45
 #: pkg/storaged/crypto/locked-encrypted-data.jsx:36
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:61
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:106
 msgid "Unlock"
 msgstr "解锁"
 
@@ -8563,7 +8554,7 @@ msgstr "在引导时自动解锁"
 msgid "Unlock before resizing"
 msgstr "在调整大小前解锁"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:50
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:95
 msgid "Unlock encrypted Stratis pool"
 msgstr "解锁加密的 Stratis 池"
 
@@ -8694,7 +8685,7 @@ msgstr "上传"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1947 pkg/metrics/metrics.jsx:1948
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1949 pkg/metrics/metrics.jsx:1950
-#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:543
+#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:542
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:256
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:50
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:119 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:207
@@ -8703,7 +8694,7 @@ msgstr "上传"
 msgid "Usage"
 msgstr "占用率"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:204
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:205
 msgid "Usage of $0"
 msgstr "$0 的用法"
 
@@ -8910,7 +8901,7 @@ msgstr "查看更新日志"
 msgid "Viewing memory information requires administrative access."
 msgstr "查看内存信息需要管理访问权限。"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:554
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:553
 msgid ""
 "Virtual filesystem sizes are larger than the pool. Overprovisioning can not "
 "be disabled."
@@ -8932,7 +8923,7 @@ msgstr "访问防火墙"
 
 #: pkg/storaged/drive/smart-details.jsx:69
 msgid "Volatile memory backup failed"
-msgstr ""
+msgstr "易失性内存备份失败"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:108
 msgid "Volume group"
@@ -8982,7 +8973,7 @@ msgstr "Warning 及更高级别"
 msgid "Weak password"
 msgstr "弱密码"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:69
 msgid "Web Console"
 msgstr "Web 控制台"
 
@@ -8998,7 +8989,7 @@ msgstr "Web 控制台将重启"
 msgid "Web console is running in limited access mode."
 msgstr "Web 控制台正运行于限制访问模式。"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:70
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:71
 msgid "Web console logo"
 msgstr "Web 控制台徽标"
 
@@ -9253,7 +9244,7 @@ msgstr "btrfs 子卷"
 msgid "btrfs subvolume $0 of $1"
 msgstr "btrfs 子卷 $0（共 $1）"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:224 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:236
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:223 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:72 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:489
 msgid "btrfs subvolumes"
 msgstr "btrfs 子卷"
@@ -9327,7 +9318,7 @@ msgstr "故障调试"
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:43
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:35
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:308
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
@@ -9372,13 +9363,13 @@ msgstr "驱动"
 #: pkg/storaged/filesystem/utils.jsx:221
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:145
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:234
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:539
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:538
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:250
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:265
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:232
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:363
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:288
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:141
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:140
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:192
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:57
 msgid "edit"
@@ -9522,7 +9513,7 @@ msgstr "忽略失败"
 msgid "in less than a minute"
 msgstr "少于一分钟"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:187
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
 msgid "in most browsers"
 msgstr "在大多数浏览器中"
 
@@ -9646,7 +9637,7 @@ msgstr "mkfs"
 msgid "more details"
 msgstr "更多详情"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:901 pkg/storaged/manifest.json:0
+#: pkg/storaged/utils.js:915 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "mount"
 msgstr "挂载"
 
@@ -9684,8 +9675,8 @@ msgstr "良好"
 
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:233
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:236
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:263
 #: pkg/systemd/overview-cards/tuned-dialog.jsx:86
 msgid "none"
@@ -9801,15 +9792,15 @@ msgstr "只读"
 msgid "recommended"
 msgstr "推荐"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:960
+#: pkg/storaged/utils.js:974
 msgid "remove from LVM2"
 msgstr "从 LVM2 中删除"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:949
+#: pkg/storaged/utils.js:963
 msgid "remove from MDRAID"
 msgstr "从 MDRAID 中删除"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:919
+#: pkg/storaged/utils.js:933
 msgid "remove from btrfs volume"
 msgstr "从 btrfs 卷中删除"
 
@@ -9866,7 +9857,7 @@ msgstr "缩小"
 msgid "shut"
 msgstr "关闭"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:499
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:496
 msgid "snapshot"
 msgstr "快照"
 
@@ -9891,7 +9882,7 @@ msgstr "sos"
 msgid "sos report failed"
 msgstr "sos 报告失败"
 
-#: pkg/users/manifest.json:0 pkg/systemd/manifest.json:0
+#: pkg/systemd/manifest.json:0 pkg/users/manifest.json:0
 msgid "ssh"
 msgstr "ssh"
 
@@ -9903,7 +9894,7 @@ msgstr "ssh 密钥不是一个路径"
 msgid "ssh server is empty"
 msgstr "ssh 服务器为空"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:938 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
+#: pkg/storaged/utils.js:952 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:59
 msgid "stop"
 msgstr "停止"
@@ -9912,7 +9903,7 @@ msgstr "停止"
 msgid "stop boot on failure"
 msgstr "在失败时停止引导"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
 msgid "stopped"
 msgstr "停止"
 
@@ -9977,7 +9968,7 @@ msgstr "未知目标"
 msgid "unmask"
 msgstr "取消屏蔽"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:888 pkg/storaged/utils.js:901
+#: pkg/storaged/utils.js:902 pkg/storaged/utils.js:915
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "unmount"
 msgstr "卸载"
@@ -10002,7 +9993,7 @@ msgstr "useradd"
 msgid "username"
 msgstr "用户名"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
 msgid "using key description $0"
 msgstr "使用密钥描述 $0"
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index a6a81d67069b..51becff4fc63 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-03-30 03:07+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-29 20:25+0000\n"
 "Last-Translator: JW Wang <v72807647@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://translate.fedoraproject.org/"
@@ -152,7 +152,7 @@ msgstr "$0 是個已經存在的檔案"
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:39
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:212 pkg/storaged/block/resize.jsx:437
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:587 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:315
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:314
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:68
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
@@ -218,7 +218,7 @@ msgid "$0 page"
 msgid_plural "$0 pages"
 msgstr[0] "$0 個分頁"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:93
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:91
 msgid "$0 partitions"
 msgstr "$0 分割區"
 
@@ -237,7 +237,7 @@ msgid "$0 service needs to be restarted"
 msgid_plural "$0 services need to be restarted"
 msgstr[0] "$0 個服務需要被重新啟動"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "$0 slot remains"
 msgid_plural "$0 slots remain"
 msgstr[0] "尚餘 $0 個槽"
@@ -583,7 +583,7 @@ msgid_plural ""
 "Some services need to be restarted for the updates to take effect:"
 msgstr[0] "需要重新啟動一或數個服務以使更新生效："
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:361
 msgid "A volume group with missing physical volumes can not be renamed."
 msgstr "一個遺失實體磁碟區的磁碟區群組無法被重新命名。"
 
@@ -660,7 +660,7 @@ msgstr "帳號管理"
 msgid "Action"
 msgstr "動作"
 
-#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:720
+#: pkg/users/accounts-list.js:385 pkg/storaged/pages.jsx:725
 #: pkg/apps/application-list.jsx:92
 msgid "Actions"
 msgstr "動作"
@@ -711,7 +711,7 @@ msgstr "適應性傳輸負載平衡"
 
 #: pkg/networkmanager/dialogs-common.jsx:151 pkg/shell/credentials.tsx:92
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:446 pkg/users/authorized-keys-panel.js:68
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:818
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:495 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:808
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
@@ -733,7 +733,7 @@ msgstr "新增 DNS 伺服器"
 msgid "Add Network Bound Disk Encryption"
 msgstr "新增網路綁定硬碟加密"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:476
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:475
 msgid "Add Tang keyserver"
 msgstr "新增 Tang 金鑰伺服器"
 
@@ -792,7 +792,7 @@ msgstr "新增 iSCSI 入口 (portal)"
 msgid "Add key"
 msgstr "新增金鑰"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:584
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:583
 msgid "Add keyserver"
 msgstr "新增金鑰伺服器"
 
@@ -808,7 +808,7 @@ msgstr "新增主機"
 msgid "Add new zone"
 msgstr "新增區域"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:398 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:566
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:397 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:565
 msgid "Add passphrase"
 msgstr "新增通行片語"
 
@@ -876,7 +876,7 @@ msgid ""
 "administration UI unavailable."
 msgstr "新增 $0 將中斷與伺服器的連線，屆時管理介面將無法使用。"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:486
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
 msgid ""
 "Adding a keyserver requires unlocking the pool. Please provide the existing "
 "pool passphrase."
@@ -928,7 +928,7 @@ msgstr "額外連接埠"
 
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:192
 #: pkg/networkmanager/ip-settings.jsx:352
-#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
+#: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:111 pkg/storaged/iscsi/session.jsx:91
 msgid "Address"
 msgstr "位址"
 
@@ -1021,11 +1021,11 @@ msgstr "所有更新"
 msgid "All-in-one"
 msgstr "一體成型電腦"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:558
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:557
 msgid "Allocated"
 msgstr "已分配"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:549
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:548
 msgid "Allow overprovisioning"
 msgstr "允許超額佈建"
 
@@ -1315,9 +1315,9 @@ msgstr "區塊裝置"
 msgid "Block device for filesystems"
 msgstr "用於檔案系統的區塊裝置"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:138
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:191
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:55 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:233
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:600
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:599
 msgid "Block devices"
 msgstr "區塊裝置"
 
@@ -1443,7 +1443,7 @@ msgstr "使用目前的篩選器組合無法找到任何紀錄檔。"
 #: pkg/lib/cockpit-components-shutdown.jsx:195 pkg/kdump/kdump-view.jsx:237
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:320 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:399
 #: pkg/packagekit/updates.jsx:544 pkg/packagekit/updates.jsx:582
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:119 pkg/shell/superuser.tsx:185
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118 pkg/shell/superuser.tsx:185
 #: pkg/shell/superuser.tsx:222 pkg/shell/superuser.tsx:267
 #: pkg/shell/active-pages-modal.tsx:103 pkg/shell/credentials.tsx:236
 #: pkg/shell/hosts_dialog.jsx:275 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:479
@@ -1490,7 +1490,7 @@ msgstr "因無法在此系統找到 realmd 而無法加入網域"
 msgid "Cannot schedule event in the past"
 msgstr "無法安排過去的活動"
 
-#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:366
+#: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "容量"
@@ -1499,13 +1499,13 @@ msgstr "容量"
 msgid "Carrier"
 msgstr "載體"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:715
+#: pkg/storaged/pages.jsx:720
 msgid "Category"
 msgstr "種類"
 
 #: pkg/lib/serverTime.js:722 pkg/users/expiration-dialogs.js:115
 #: pkg/users/expiration-dialogs.js:217 pkg/users/shell-dialog.js:78
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:568 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:567 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:171
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:281
 msgid "Change"
 msgstr "變更"
@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgstr "更改iSCSI啟動器名稱"
 msgid "Change label"
 msgstr "變更標籤"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:422
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:517 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:421
 msgid "Change passphrase"
 msgstr "變更通行片語"
 
@@ -1648,7 +1648,7 @@ msgstr "正在檢查已安裝的軟體"
 msgid "Checking software status"
 msgstr "正在檢查軟體狀態"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:123
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:122
 msgid "Choose the language to be used in the application"
 msgstr "選擇要在應用程式中使用的語言"
 
@@ -1695,7 +1695,7 @@ msgstr "客戶端軟體"
 #: pkg/networkmanager/interfaces.js:43
 #: pkg/lib/cockpit-components-terminal.jsx:243
 #: pkg/lib/cockpit-components-modifications.jsx:79
-#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:180
+#: pkg/lib/cockpit-connect-ssh.tsx:517 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
 #: pkg/shell/superuser.tsx:193 pkg/shell/superuser.tsx:201
 #: pkg/shell/credentials.tsx:285 pkg/shell/hosts_dialog.jsx:213
 #: pkg/users/dialog-utils.js:58 pkg/storaged/dialog.jsx:504
@@ -1724,7 +1724,7 @@ msgstr "Cockpit 的 NetworkManager 與 Firewalld 設定"
 msgid "Cockpit could not contact the given host."
 msgstr "Cockpit 無法聯絡指定的主機。"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:182
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:181
 msgid "Cockpit had an unexpected internal error."
 msgstr "Cockpit 發生非預期的內部錯誤。"
 
@@ -1740,7 +1740,7 @@ msgstr ""
 "時運用終端機與網頁工具是沒有問題的。由 Cockpit 啟動的服務可在終端機中被停止。"
 "同樣地，若終端機中發生錯誤時，也可以在 Cockpit 的紀錄檔日誌介面中看到。"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:73
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:74
 msgid "Cockpit is an interactive Linux server admin interface."
 msgstr "Cockpit 是一個互動式的 Linux 伺服器管理介面。"
 
@@ -1870,8 +1870,8 @@ msgstr "正在設定 kdump"
 msgid "Configuring system settings"
 msgstr "調整系統設定"
 
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:82 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:345
 msgid "Confirm"
 msgstr "確認"
 
@@ -2147,7 +2147,7 @@ msgstr "建立新的精簡佈建邏輯磁碟區"
 msgid "Create only"
 msgstr "僅建立"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:47
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:45
 msgid "Create partition"
 msgstr "建立分割區"
 
@@ -2257,7 +2257,7 @@ msgstr "加密政策不一致"
 msgid "Ctrl+Insert"
 msgstr "Ctrl+Insert"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:185
 msgid "Ctrl-Shift-I"
 msgstr "Ctrl-Shift-I"
 
@@ -2338,7 +2338,7 @@ msgid "Data"
 msgstr "資料"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:80
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
 msgid "Data used"
 msgstr "資料已使用"
 
@@ -2472,7 +2472,7 @@ msgstr "延遲必須為數字"
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:169
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:58
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:112
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:61
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:59
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:95
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:222
@@ -2713,7 +2713,7 @@ msgstr "磁碟"
 msgid "Disks usage"
 msgstr "磁碟使用量"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:349
 msgid "Dismiss"
 msgstr "清除"
 
@@ -2726,7 +2726,7 @@ msgstr[0] "清除 $0 個警示"
 msgid "Dismiss selected alerts"
 msgstr "清除所選的警示"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:116 pkg/shell/topnav.tsx:212
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:115 pkg/shell/topnav.tsx:212
 msgid "Display language"
 msgstr "顯示語言"
 
@@ -2833,7 +2833,7 @@ msgstr "EFI 系統分割區"
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:117 pkg/kdump/kdump-view.jsx:490
 #: pkg/packagekit/kpatch.jsx:237 pkg/packagekit/autoupdates.jsx:532
 #: pkg/shell/hosts.tsx:231 pkg/shell/nav.tsx:420
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:755 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:312
 msgid "Edit"
 msgstr "編輯"
 
@@ -2902,7 +2902,7 @@ msgstr "編輯 team 設定"
 msgid "Edit user"
 msgstr "編輯使用者"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:766
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:757
 msgid "Editing a key requires a free slot"
 msgstr "編輯金鑰需要一個未使用的插槽"
 
@@ -3047,8 +3047,8 @@ msgstr "刪除 $target"
 msgid "Errata"
 msgstr "勘誤"
 
-#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:105
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:158 pkg/storaged/multipath.jsx:60
+#: pkg/storaged/overview/overview.jsx:94 pkg/storaged/storage-controls.jsx:106
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:159 pkg/storaged/multipath.jsx:60
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:398 pkg/systemd/services.jsx:224
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:277 pkg/apps/utils.tsx:106
 msgid "Error"
@@ -3138,7 +3138,7 @@ msgstr "匯出"
 msgid "Export to network"
 msgstr "匯出至網路"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:58
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:56
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:161
 msgid "Extended partition"
 msgstr "延伸分割區"
@@ -3302,7 +3302,7 @@ msgstr "檔案系統已被掛載於此掛載點下。"
 msgid "Filter by name or description"
 msgstr "以名稱或說明篩選"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:135
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:134
 msgid "Filter menu items"
 msgstr "篩選選單項目"
 
@@ -3387,7 +3387,7 @@ msgstr "格式化將會刪除儲存裝置上的所有資料。"
 msgid "Forward delay $forward_delay"
 msgstr "轉發延遲 $forward_delay"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:42
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:40
 msgid "Free space"
 msgstr "可用空間"
 
@@ -3587,7 +3587,7 @@ msgstr "我確認我想要永遠遺失此資料"
 
 #: pkg/networkmanager/firewall.jsx:699 pkg/users/group-create-dialog.js:47
 #: pkg/users/accounts-list.js:230 pkg/users/accounts-list.js:382
-#: pkg/storaged/pages.jsx:716 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
+#: pkg/storaged/pages.jsx:721 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:471
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "ID"
 msgstr "ID"
@@ -4045,7 +4045,7 @@ msgstr "核心即時修補"
 msgid "Key password"
 msgstr "金鑰密碼"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:798
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:786
 msgid "Key slots with unknown types can not be edited here"
 msgstr "此處無法編輯未知類型的鍵槽"
 
@@ -4053,21 +4053,21 @@ msgstr "此處無法編輯未知類型的鍵槽"
 msgid "Key source"
 msgstr "金鑰來源"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:803 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:826
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:816
 msgid "Keys"
 msgstr "按鍵"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:792
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:581
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:780
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:580
 msgid "Keyserver"
 msgstr "金鑰伺服器"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:488 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:546
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:478
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:477
 msgid "Keyserver address"
 msgstr "金鑰伺服器位址"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:518
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:672 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
 msgid "Keyserver removal may prevent unlocking $0."
 msgstr "移除金鑰伺服器可能會使 $0 不能解鎖。"
 
@@ -4096,7 +4096,7 @@ msgstr "LVM2 邏輯磁碟區"
 msgid "LVM2 physical volume"
 msgstr "LVM2 實體磁碟區"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:372
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
 msgid "LVM2 physical volumes"
 msgstr "LVM2 實體磁碟區"
 
@@ -4179,7 +4179,7 @@ msgstr "離開網域"
 msgid "Leave empty to skip encryption"
 msgstr "留白以略過加密"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:67
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
 msgid "Licensed under GNU LGPL version 2.1"
 msgstr "以 GNU LGPL 2.1 版授權"
 
@@ -4304,7 +4304,7 @@ msgstr "讀取 SSH 金鑰失敗"
 msgid "Loading of units failed"
 msgstr "讀取單元失敗"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:81
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:82
 msgid "Loading packages..."
 msgstr "正在載入軟體包..."
 
@@ -4345,7 +4345,7 @@ msgstr "本機儲存空間"
 msgid "Local, $0"
 msgstr "本機， $0"
 
-#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:718
+#: pkg/kdump/kdump-view.jsx:245 pkg/storaged/pages.jsx:723
 #: pkg/storaged/dialog.jsx:1191 pkg/storaged/dialog.jsx:1310
 msgid "Location"
 msgstr "位置"
@@ -4678,7 +4678,7 @@ msgid "Messages related to the failure might be found in the journal:"
 msgstr "與故障相關的訊息可能會在日誌中找到："
 
 #: pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:83
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:145
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:144
 msgid "Metadata used"
 msgstr "已使用的後設資料"
 
@@ -4900,7 +4900,7 @@ msgstr "NTP 伺服器"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:119
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:141
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:50 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:91
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:536
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:535
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:76
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:247
@@ -4910,13 +4910,13 @@ msgstr "NTP 伺服器"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:293
 #: pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:78
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:62 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:114
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:359
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:358
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:49
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:238
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:286
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:138
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
 #: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
@@ -5049,7 +5049,7 @@ msgid "New name"
 msgstr "新的名稱"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:472 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:428
 msgid "New passphrase"
 msgstr "新的通行片語"
 
@@ -5081,7 +5081,7 @@ msgstr "沒有 SELinux 警示。"
 msgid "No applications installed or available."
 msgstr "沒有已安裝或可提供的應用程式。"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:815
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:805
 msgid "No available slots"
 msgstr "沒有可用的插槽"
 
@@ -5089,7 +5089,7 @@ msgstr "沒有可用的插槽"
 msgid "No block devices are available."
 msgstr "沒有可用的區塊裝置。"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:140 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:193 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:601
 msgid "No block devices found"
 msgstr "沒有找到區塊裝置"
 
@@ -5155,7 +5155,7 @@ msgstr "沒有檔案系統"
 msgid "No filesystems"
 msgstr "沒有檔案系統"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:820
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:810
 msgid "No free key slots"
 msgstr "沒有免費的鑰匙槽"
 
@@ -5183,7 +5183,7 @@ msgstr "找不到此應用程式的安裝軟體包。"
 msgid "No keys added"
 msgstr "沒有新增金鑰"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:154
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:153
 msgid "No languages match"
 msgstr "沒有相符的語言"
 
@@ -5213,7 +5213,7 @@ msgstr "沒有插入媒體"
 msgid "No partitioning"
 msgstr "無分割表"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:108
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:106
 msgid "No partitions found"
 msgstr "未找到分割區"
 
@@ -5221,7 +5221,7 @@ msgstr "未找到分割區"
 msgid "No peers added."
 msgstr "未新增任何 peer。"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:371
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:370
 msgid "No physical volumes found"
 msgstr "未找到實體磁碟區"
 
@@ -5244,7 +5244,7 @@ msgstr "沒有結果符合篩選條件。清除所有篩選器以顯示結果。
 msgid "No rule hits"
 msgstr "沒有條件符合"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:498
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
 msgid "No snapshots found"
 msgstr "未找到快照"
 
@@ -5252,7 +5252,7 @@ msgstr "未找到快照"
 msgid "No storage found"
 msgstr "未找到儲存空間"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:234 pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:71
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:488
 msgid "No subvolumes"
 msgstr "無子磁碟區"
@@ -5325,7 +5325,7 @@ msgstr "空間不足"
 msgid "Not enough space to grow"
 msgstr "已無可用以擴展的空間"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:278 pkg/storaged/pages.jsx:283
+#: pkg/storaged/pages.jsx:279 pkg/storaged/pages.jsx:284
 #: pkg/systemd/services.jsx:222
 msgid "Not found"
 msgstr "未找到"
@@ -5411,7 +5411,7 @@ msgstr "發生次數"
 msgid "Ok"
 msgstr "確定"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:424
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:519 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:423
 msgid "Old passphrase"
 msgstr "舊的通行片語"
 
@@ -5500,7 +5500,7 @@ msgstr "其他選擇"
 msgid "Out"
 msgstr "流出"
 
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:547
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:112 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:546
 msgid "Overprovisioning"
 msgstr "超額佈建"
 
@@ -5595,8 +5595,8 @@ msgstr "分割區大小為 $0。內容大小為 $1。"
 msgid "Partitioning"
 msgstr "分割表"
 
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:94
-#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:109
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:92
+#: pkg/storaged/partitions/partition-table.jsx:107
 msgid "Partitions"
 msgstr "分割區"
 
@@ -5605,11 +5605,11 @@ msgid "Passive"
 msgstr "被動"
 
 #: pkg/storaged/filesystem/mounting-dialog.jsx:341
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:787
-#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:58
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:129
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:467 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:775
+#: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:42 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:103
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:182
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:73 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:228
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:563
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:399 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:562
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:336
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:364
 msgid "Passphrase"
@@ -5623,8 +5623,8 @@ msgstr "通行片語不可留白"
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:180 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:475
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:520 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:524
 #: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:77 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:231
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:401 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:427
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:430 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:485
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:400 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:426
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:429 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:484
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:340
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:368
 msgid "Passphrase cannot be empty"
@@ -5634,13 +5634,13 @@ msgstr "通行片語不可為空值"
 msgid "Passphrase from any other key slot"
 msgstr "來自其他金鑰槽的通行片語"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:461
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:623 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:460
 msgid "Passphrase removal may prevent unlocking $0."
 msgstr "刪除通行片語可能會導致無法解鎖 $0。"
 
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:484 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:529
-#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:403
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:432 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
+#: pkg/storaged/stratis/create-dialog.jsx:86 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:402
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:431 pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:349
 msgid "Passphrases do not match"
 msgstr "通行片語不相符"
 
@@ -5822,7 +5822,7 @@ msgstr "實體"
 msgid "Physical Volumes"
 msgstr "實體磁碟區"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:369
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:368
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:356
 msgid "Physical volumes"
 msgstr "物理卷"
@@ -5896,7 +5896,7 @@ msgstr "用於精簡佈建 LVM2 邏輯磁碟區的集池"
 msgid "Pool for thinly provisioned volumes"
 msgstr "用於精簡佈建磁碟區的集池"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:482
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:481
 msgid "Pool passphrase"
 msgstr "集池的通行片語"
 
@@ -5980,7 +5980,7 @@ msgstr "正在使用該位置的處理程序"
 msgid "Progress: $0"
 msgstr "進度： $0"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:77
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:78
 msgid "Project website"
 msgstr "專案網站"
 
@@ -6006,7 +6006,7 @@ msgid ""
 "interoperability."
 msgstr "以犧牲可交互運作性為代價，保護可預期的近期未來攻擊。"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:53
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98
 msgid "Provide the passphrase for the pool on these block devices:"
 msgstr "提供這些區塊裝置上的集池集通行片語："
 
@@ -6297,10 +6297,10 @@ msgstr "移除："
 
 #: pkg/shell/hosts.tsx:234 pkg/users/authorized-keys-panel.js:142
 #: pkg/users/authorized-keys-panel.js:150 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:652
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:772
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:465 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:522
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:572 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:590
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:326
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:687 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:763
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:464 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:521
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:325
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:88 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:315
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:98 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:363
 #: pkg/apps/application.jsx:49
@@ -6315,11 +6315,11 @@ msgstr "移除 $0"
 msgid "Remove $0 service from $1 zone"
 msgstr "從 $1 區域移除 $0 服務"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:517
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:671 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:516
 msgid "Remove $0?"
 msgstr "移除 $0？"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:515
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:681 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:514
 msgid "Remove Tang keyserver?"
 msgstr "移除 Tang keyserver？"
 
@@ -6338,7 +6338,7 @@ msgstr "移除主機"
 msgid "Remove item"
 msgstr "移除項目"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:323
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:322
 msgid "Remove missing physical volumes?"
 msgstr "要移除找不到的實體磁碟區嗎？"
 
@@ -6346,7 +6346,7 @@ msgstr "要移除找不到的實體磁碟區嗎？"
 msgid "Remove passphrase in key slot $0?"
 msgstr "刪除金鑰槽 $0 中的通行片語？"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:459
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:458
 msgid "Remove passphrase?"
 msgstr "移除通行片語？"
 
@@ -6773,8 +6773,8 @@ msgstr "每週六"
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:126
 #: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:534 pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:553
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:169
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:406
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:435 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:490
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:196 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:405
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:434 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:489
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:197 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:152 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:150
 msgid "Save"
@@ -6864,7 +6864,7 @@ msgstr "僅安全性更新"
 msgid "Security updates will be applied $0 at $1"
 msgstr "安全性更新將於 $0 $1 套用"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:118
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:117
 msgid "Select"
 msgstr "選擇"
 
@@ -7042,7 +7042,7 @@ msgstr "Shell script"
 msgid "Shift+Insert"
 msgstr "Shift+Insert"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:700
+#: pkg/storaged/pages.jsx:704
 msgid "Show all $0 rows"
 msgstr "顯示共 $0 列"
 
@@ -7114,14 +7114,14 @@ msgstr "自從"
 msgid "Single rank"
 msgstr "單 rank"
 
-#: pkg/storaged/pages.jsx:719 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
+#: pkg/storaged/pages.jsx:724 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:235
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:315 pkg/storaged/block/resize.jsx:460
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:597 pkg/storaged/lvm2/vdo-pool.jsx:79
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:291
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:200
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:207
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:49
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:143
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:142
 #: pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:330 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "Size"
 msgstr "大小"
@@ -7160,7 +7160,7 @@ msgstr "跳至內容"
 msgid "Slot"
 msgstr "插槽"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:760 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:752 pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:80
 msgid "Slot $0"
 msgstr "插槽 $0"
 
@@ -7172,7 +7172,7 @@ msgstr "快照"
 msgid "Snapshot origin"
 msgstr "快照來源"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:495
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:493
 msgid "Snapshots"
 msgstr "快照"
 
@@ -7229,7 +7229,7 @@ msgstr "其他程式正在使用軟體包管理器，請稍候..."
 msgid "Some software needs to be restarted manually"
 msgstr "部份軟體需要手動重新啟動"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:88
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:89
 msgid "Sorry"
 msgstr "抱歉"
 
@@ -7269,7 +7269,7 @@ msgstr "速度"
 msgid "Stable"
 msgstr "穩定"
 
-#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:108
+#: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
@@ -7398,7 +7398,7 @@ msgstr "已儲存的通行片語"
 msgid "Stratis block device"
 msgstr "Stratis 區塊裝置"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:141 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:603
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:194 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:602
 msgid "Stratis block devices"
 msgstr "Stratis 區塊裝置"
 
@@ -7418,7 +7418,7 @@ msgstr "Stratis 檔案系統"
 msgid "Stratis filesystems pool"
 msgstr "Stratis 檔案系統集池"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:98 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:151 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
 #: pkg/storaged/stratis/blockdev.jsx:81
 msgid "Stratis pool"
 msgstr "Stratis 集池"
@@ -7586,7 +7586,7 @@ msgstr "平板電腦"
 msgid "Tang keyserver"
 msgstr "唐鑰匙伺服器"
 
-#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:93
+#: pkg/storaged/iscsi/session.jsx:92
 msgid "Target"
 msgstr "目標"
 
@@ -7826,7 +7826,7 @@ msgstr "金鑰密碼不相符"
 msgid "The key you provided was not valid."
 msgstr "您提供的金鑰無效。"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:773
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:764
 msgid "The last key slot can not be removed"
 msgstr "無法移除最後一個金鑰槽"
 
@@ -8035,7 +8035,7 @@ msgstr "安裝更新後會將此主機重新開機。"
 msgid "This information is stored only on the system."
 msgstr "此資訊只被存在系統中。"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:589
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:588
 msgid ""
 "This keyserver is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr "該 keyserver 是唯一解鎖集池的方式，故不可被移除。"
@@ -8079,7 +8079,7 @@ msgstr "可能還要等一下"
 msgid "This partition is not completely used by its content."
 msgstr "此分割區的內容物未完整利用該分割區。"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:571
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:570
 msgid ""
 "This passphrase is the only way to unlock the pool and can not be removed."
 msgstr "此通行片語是唯一可解鎖該集池的方法，故無法被移除。"
@@ -8154,7 +8154,7 @@ msgstr "此單元未設計為顯式啟用。"
 msgid "This user name already exists"
 msgstr "這個使用者名稱已經存在"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:351
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:350
 msgid "This volume group is missing some physical volumes."
 msgstr "此磁碟區群組遺失部份的實體磁碟區。"
 
@@ -8383,7 +8383,7 @@ msgid "Turn on administrative access"
 msgstr "打開管理員存取權限"
 
 #: pkg/packagekit/autoupdates.jsx:404 pkg/shell/credentials.tsx:107
-#: pkg/storaged/pages.jsx:717 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
+#: pkg/storaged/pages.jsx:722 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:183
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:229
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:51
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:310 pkg/systemd/hwinfo.jsx:83
@@ -8413,9 +8413,9 @@ msgstr "UDP"
 
 # translation auto-copied from project subscription-manager, version 1.11.X,
 # document keys
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:127 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:541
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
@@ -8515,7 +8515,7 @@ msgstr "還原"
 msgid "Unexpected PackageKit error during installation of $0: $1"
 msgstr "安裝 $0 的過程中發生未預期的 PackageKit 錯誤： $1"
 
-#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:179
+#: pkg/networkmanager/interfaces.js:50 pkg/shell/shell-modals.tsx:178
 #: pkg/users/dialog-utils.js:65
 msgid "Unexpected error"
 msgstr "未預期的錯誤"
@@ -8571,14 +8571,14 @@ msgstr "未知的主機： $0"
 msgid "Unknown service name"
 msgstr "未知服務名稱"
 
-#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:797
+#: pkg/storaged/crypto/keyslots.jsx:785
 msgid "Unknown type"
 msgstr "未知類型"
 
 #: pkg/shell/credentials.tsx:235 pkg/storaged/crypto/actions.jsx:40
 #: pkg/storaged/crypto/actions.jsx:45
 #: pkg/storaged/crypto/locked-encrypted-data.jsx:36
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:61
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:106
 msgid "Unlock"
 msgstr "解除鎖定"
 
@@ -8590,7 +8590,7 @@ msgstr "於開機時自動解鎖"
 msgid "Unlock before resizing"
 msgstr "在調整大小前解鎖"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:50
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:95
 msgid "Unlock encrypted Stratis pool"
 msgstr "解鎖已加密的 Stratis 集池"
 
@@ -8725,7 +8725,7 @@ msgstr "上傳"
 # document keys
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1947 pkg/metrics/metrics.jsx:1948
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:1949 pkg/metrics/metrics.jsx:1950
-#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:543
+#: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:152 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:542
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:256
 #: pkg/storaged/block/unrecognized-data.jsx:50
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:119 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:207
@@ -8734,7 +8734,7 @@ msgstr "上傳"
 msgid "Usage"
 msgstr "使用率"
 
-#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:204
+#: pkg/storaged/storage-controls.jsx:205
 msgid "Usage of $0"
 msgstr "$0 的使用率"
 
@@ -8945,7 +8945,7 @@ msgstr "檢視更新紀錄檔"
 msgid "Viewing memory information requires administrative access."
 msgstr "檢視記憶體資訊需要管理員存取權限。"
 
-#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:554
+#: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:553
 msgid ""
 "Virtual filesystem sizes are larger than the pool. Overprovisioning can not "
 "be disabled."
@@ -9019,7 +9019,7 @@ msgstr "警告與更高等級"
 msgid "Weak password"
 msgstr "弱密碼"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:68
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:69
 msgid "Web Console"
 msgstr "網頁控制台"
 
@@ -9035,7 +9035,7 @@ msgstr "網頁控制台將會重新啟動"
 msgid "Web console is running in limited access mode."
 msgstr "網頁控制台目前運作於受限制的存取模式。"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:70
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:71
 msgid "Web console logo"
 msgstr "網頁控制台 logo"
 
@@ -9292,7 +9292,7 @@ msgstr "btrfs 子磁碟區"
 msgid "btrfs subvolume $0 of $1"
 msgstr "$1 的 btrfs 子磁碟區 $0"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:224 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:236
+#: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:223 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:235
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:72 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:489
 msgid "btrfs subvolumes"
 msgstr "btrfs 子磁碟區"
@@ -9366,7 +9366,7 @@ msgstr "除錯"
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:43
 #: pkg/storaged/partitions/format-disk-dialog.jsx:35
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:308
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
@@ -9411,13 +9411,13 @@ msgstr "硬碟"
 #: pkg/storaged/filesystem/utils.jsx:221
 #: pkg/storaged/filesystem/filesystem.jsx:145
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:234
-#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:539
+#: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:237 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:538
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:250
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:265
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:232
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:363
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:362
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:288
-#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:141
+#: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:140
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:192
 #: pkg/systemd/overview-cards/configurationCard.jsx:57
 msgid "edit"
@@ -9561,7 +9561,7 @@ msgstr "忽略失敗"
 msgid "in less than a minute"
 msgstr "於一分鐘內"
 
-#: pkg/shell/shell-modals.tsx:187
+#: pkg/shell/shell-modals.tsx:186
 msgid "in most browsers"
 msgstr "於大部分瀏覽器中"
 
@@ -9687,7 +9687,7 @@ msgstr "mkfs"
 msgid "more details"
 msgstr "更多詳細資訊"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:901 pkg/storaged/manifest.json:0
+#: pkg/storaged/utils.js:915 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "mount"
 msgstr "掛載"
 
@@ -9725,8 +9725,8 @@ msgstr "nice 值"
 
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:233
 #: pkg/storaged/crypto/encryption.jsx:236
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:134
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:187
 #: pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:263
 #: pkg/systemd/overview-cards/tuned-dialog.jsx:86
 msgid "none"
@@ -9842,15 +9842,15 @@ msgstr "唯讀"
 msgid "recommended"
 msgstr "推薦的"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:960
+#: pkg/storaged/utils.js:974
 msgid "remove from LVM2"
 msgstr "從 LVM2 移除"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:949
+#: pkg/storaged/utils.js:963
 msgid "remove from MDRAID"
 msgstr "從 MDRAID 移除"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:919
+#: pkg/storaged/utils.js:933
 msgid "remove from btrfs volume"
 msgstr "從 btrfs 磁碟區中移除"
 
@@ -9907,7 +9907,7 @@ msgstr "縮小"
 msgid "shut"
 msgstr "關"
 
-#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:499
+#: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:496
 msgid "snapshot"
 msgstr "快照"
 
@@ -9932,7 +9932,7 @@ msgstr "sos"
 msgid "sos report failed"
 msgstr "sos 報告失敗"
 
-#: pkg/users/manifest.json:0 pkg/systemd/manifest.json:0
+#: pkg/systemd/manifest.json:0 pkg/users/manifest.json:0
 msgid "ssh"
 msgstr "ssh"
 
@@ -9944,7 +9944,7 @@ msgstr "ssh鍵不是路徑"
 msgid "ssh server is empty"
 msgstr "ssh伺服器是空的"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:938 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
+#: pkg/storaged/utils.js:952 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:46
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:59
 msgid "stop"
 msgstr "停止"
@@ -9953,7 +9953,7 @@ msgstr "停止"
 msgid "stop boot on failure"
 msgstr "失敗時停止開機"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
 msgid "stopped"
 msgstr "已停止"
 
@@ -10018,7 +10018,7 @@ msgstr "未知目標"
 msgid "unmask"
 msgstr "解除遮罩"
 
-#: pkg/storaged/utils.js:888 pkg/storaged/utils.js:901
+#: pkg/storaged/utils.js:902 pkg/storaged/utils.js:915
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235 pkg/storaged/manifest.json:0
 msgid "unmount"
 msgstr "卸載"
@@ -10043,7 +10043,7 @@ msgstr "useradd"
 msgid "username"
 msgstr "使用者名稱"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:130
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:183
 msgid "using key description $0"
 msgstr "使用金鑰說明 $0"
 


Test patch: