Repository: cockpit-project/cockpit (language: javascript)

Issue:
[no-test] Update translations from Fedora Weblate



Discussion / hints:

Fix patch:
diff --git a/po/cs.po b/po/cs.po
index 1ff3c33f0fbf..1387a8d8bb7c 100644
--- a/po/cs.po
+++ b/po/cs.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-10 03:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-29 20:25+0000\n"
 "Last-Translator: Pavel Borecki <pavel.borecki@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Czech <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit/"
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "$0 není možné změnit velikost"
 msgid "$0 can not be resized here"
 msgstr "$0 zde není možné změnit velikost"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:269
 msgid "$0 chunk size"
 msgstr "$0 velikost bloku dat"
 
@@ -89,7 +89,7 @@ msgstr[1] "$0 dny"
 msgstr[2] "$0 dnů"
 
 #: pkg/playground/translate.js:26 pkg/playground/translate.js:29
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:274
 msgid "$0 disk is missing"
 msgid_plural "$0 disks are missing"
 msgstr[0] "$0 disk chybí"
@@ -104,7 +104,7 @@ msgstr[0] "$0 disk chybí"
 msgstr[1] "$0 disky chybí"
 msgstr[2] "$0 disků chybí"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
 msgid "$0 disks"
 msgstr "$0 disky"
 
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "$0 je existující soubor"
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:84 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:63
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:116 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
 msgid "$0 is in use"
 msgstr "$0 je používáno"
 
@@ -784,7 +784,7 @@ msgstr "Přizpůsobující se rozkládání přenosové zátěže odesílání"
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:167 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:174 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
 msgid "Add"
 msgstr "Přidat"
 
@@ -818,7 +818,7 @@ msgstr "Přidat VPN"
 msgid "Add WireGuard VPN"
 msgstr "Přidat WireGuard VPN"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:286
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:293
 msgid "Add a bitmap"
 msgstr "Přidat bitovou mapu"
 
@@ -845,11 +845,11 @@ msgstr "Přidat spřažení linek (bond)"
 msgid "Add bridge"
 msgstr "Přidat síťový most"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:226
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
 msgid "Add disk"
 msgstr "Přidat disk"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:154
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
 msgid "Add disks"
 msgstr "Přidat disky"
 
@@ -1225,7 +1225,7 @@ msgid "At least one block device is needed."
 msgstr "Je vyžadováno alespoň jedno blokové zařízení."
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:238 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:57
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:168
 msgid "At least one disk is needed."
 msgstr "Je vyžadován alespoň jeden disk."
 
@@ -1599,7 +1599,7 @@ msgstr "Nelze naplánovat událost v minulosti"
 # auto translated by TM merge from project: anaconda, version: f25, DocId:
 # main
 #: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:310 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "Kapacita"
 
@@ -2638,7 +2638,7 @@ msgstr "Je třeba, aby prodleva byla číslo"
 #: pkg/storaged/lvm2/inactive-logical-volume.jsx:42
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:122
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:152
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:126 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:133 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:240
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:81 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:253
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:400 pkg/sosreport/sosreport.jsx:375
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:474 pkg/systemd/service-details.jsx:154
@@ -2709,7 +2709,7 @@ msgstr "Smazání logického svazku vymaže veškerá data na něm."
 msgid "Deleting a partition will delete all data in it."
 msgstr "Smazání oddílu vymaže veškerá data na něm."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:127
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:134
 msgid "Deleting erases all data on a MDRAID device."
 msgstr "Smazání vymaže veškerá data na MDRAID zařízení."
 
@@ -2765,7 +2765,7 @@ msgstr "Vývoj"
 # auto translated by TM merge from project: anaconda, version: f25, DocId:
 # main
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:749 pkg/storaged/dialog.jsx:1190
-#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
+#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
 msgid "Device"
 msgstr "Zařízení"
 
@@ -2876,8 +2876,8 @@ msgstr "Heslová fráze k disku"
 # DocId: po/blivet-gui
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:882 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:52
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:196
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:156
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:163
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:313
 msgid "Disks"
 msgstr "Disky"
 
@@ -4804,7 +4804,7 @@ msgstr "MAC"
 
 # auto translated by TM merge from project: anaconda, version: master, DocId:
 # main
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:203 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:211
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:218
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:122
 msgid "MDRAID device"
 msgstr "MDRAID zařízení"
@@ -4817,7 +4817,7 @@ msgstr "MDRAID zařízení $0"
 msgid "MDRAID device is recovering"
 msgstr "MDRAID zařízení se zotavuje"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:200
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:207
 msgid "MDRAID device must be running"
 msgstr "Je třeba, aby MDRAID zařízení bylo spuštěné"
 
@@ -4827,7 +4827,7 @@ msgstr "Je třeba, aby MDRAID zařízení bylo spuštěné"
 msgid "MDRAID disk"
 msgstr "MDRAID disk"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:316
 msgid "MDRAID disks"
 msgstr "MDRAID disky"
 
@@ -5260,7 +5260,7 @@ msgstr "NTP server"
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:88
@@ -5480,11 +5480,11 @@ msgstr "Nenalezena žádná zařízení"
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:235 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:198
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:158
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:165
 msgid "No disks are available."
 msgstr "Nejsou k dispozici žádné disky."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:315
 msgid "No disks found"
 msgstr "Nenalezeny žádné disky"
 
@@ -5717,7 +5717,7 @@ msgstr "Nepřipraveno"
 msgid "Not registered"
 msgstr "Nezaregistrováno"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:234
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:234
 #: pkg/systemd/services.jsx:237 pkg/systemd/services.jsx:697
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:473
 msgid "Not running"
@@ -6196,7 +6196,7 @@ msgstr "Nenávratně smazat skupinu $0?"
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:173 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:91
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:119
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:130 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
 msgid "Permanently delete $0?"
 msgstr "Nenávratně smazat $0?"
 
@@ -6448,11 +6448,11 @@ msgstr "Veřejný klíč bude vytvořen v okamžiku zadání platného soukromé
 msgid "Purpose"
 msgstr "Účel"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:255
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
 msgid "RAID ($0)"
 msgstr "RAID ($0)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:249
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:256
 msgid "RAID 0"
 msgstr "RAID 0"
 
@@ -6460,7 +6460,7 @@ msgstr "RAID 0"
 msgid "RAID 0 (stripe)"
 msgstr "RAID 0 (proužkování)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:250
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:257
 msgid "RAID 1"
 msgstr "RAID 1"
 
@@ -6468,7 +6468,7 @@ msgstr "RAID 1"
 msgid "RAID 1 (mirror)"
 msgstr "RAID 1 (zrcadlení)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:254
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:261
 msgid "RAID 10"
 msgstr "RAID 10"
 
@@ -6476,7 +6476,7 @@ msgstr "RAID 10"
 msgid "RAID 10 (stripe of mirrors)"
 msgstr "RAID 10 (proužkování zrcadel)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:251
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:258
 msgid "RAID 4"
 msgstr "RAID 4"
 
@@ -6484,7 +6484,7 @@ msgstr "RAID 4"
 msgid "RAID 4 (dedicated parity)"
 msgstr "RAID 4 (vyhrazená parita)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:252
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:259
 msgid "RAID 5"
 msgstr "RAID 5"
 
@@ -6492,7 +6492,7 @@ msgstr "RAID 5"
 msgid "RAID 5 (distributed parity)"
 msgstr "RAID 5 (distribuovaná parita)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:253
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
 msgid "RAID 6"
 msgstr "RAID 6"
 
@@ -6504,7 +6504,7 @@ msgstr "RAID 6 (dvojitá distribuovaná parita)"
 msgid "RAID chassis"
 msgstr "RAID skříň"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:296
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303
 msgid "RAID level"
 msgstr "RAID úroveň"
 
@@ -7108,7 +7108,7 @@ msgstr "Spouštěč"
 
 # auto translated by TM merge from project: dnf, version: master, DocId:
 # po/dnf
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:232
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:232
 #: pkg/systemd/services.jsx:236 pkg/systemd/services.jsx:696
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:463
 msgid "Running"
@@ -7734,7 +7734,7 @@ msgstr "Stabilní"
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:227 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
 msgstr "Spustit"
 
@@ -7773,7 +7773,7 @@ msgstr "Spouštění odkládacího prostoru $target"
 
 # auto translated by TM merge from project: selinux (policycoreutils),
 # version: master, DocId: policycoreutils
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services-list.jsx:40
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services-list.jsx:40
 #: pkg/systemd/services-list.jsx:46 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "State"
 msgstr "Stav"
@@ -7802,7 +7802,7 @@ msgstr "Lepkavé"
 # master, DocId: mediawriter
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:95 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:62
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:149
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:299 pkg/systemd/service-details.jsx:143
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306 pkg/systemd/service-details.jsx:143
 msgid "Stop"
 msgstr "Zastavit"
 
@@ -8155,7 +8155,7 @@ msgstr "Pro vytváření VDO zařízení bude nainstalován balíček $0."
 msgid "The IP address or hostname cannot contain whitespace."
 msgstr "IP adresa nebo název stroje nemůže obsahovat prázdný znak."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:272
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:279
 msgid "The MDRAID device is in a degraded state"
 msgstr "MDRAID zařízení je v degradovaném stavu"
 
@@ -8515,7 +8515,7 @@ msgstr "Tenký logický svazek"
 msgid "Thinly provisioned LVM2 logical volumes"
 msgstr "Tence poskytované LVM2 logické svazky"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:284
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:291
 msgid ""
 "This MDRAID device has no write-intent bitmap. Such a bitmap can reduce "
 "synchronization times significantly."
@@ -8973,7 +8973,7 @@ msgstr "UDP"
 #: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
-#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
+#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
 msgid "UUID"
@@ -9981,7 +9981,7 @@ msgstr "ladění"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
-#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
+#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:119
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
 msgid "delete"
 msgstr "smazat"
@@ -10580,7 +10580,7 @@ msgstr "při nezdaru zastavit start systému"
 
 # auto translated by TM merge from project: system-config-printer, version:
 # master, DocId: system-config-printer
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:217
 msgid "stopped"
 msgstr "zastaveno"
 
diff --git a/po/de.po b/po/de.po
index d1ebbe6bf1d3..78e2fab9a9a5 100644
--- a/po/de.po
+++ b/po/de.po
@@ -22,7 +22,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-10 03:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-30 21:10+0000\n"
 "Last-Translator: Ettore Atalan <atalanttore@googlemail.com>\n"
 "Language-Team: German <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "$0 kann nicht in der Größe verändert werden"
 msgid "$0 can not be resized here"
 msgstr "$0 kann hier nicht in der Größe verändert werden"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:269
 msgid "$0 chunk size"
 msgstr "$0 Chunk Größe"
 
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr[0] "$0 Tag"
 msgstr[1] "$0 Tage"
 
 #: pkg/playground/translate.js:26 pkg/playground/translate.js:29
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:274
 msgid "$0 disk is missing"
 msgid_plural "$0 disks are missing"
 msgstr[0] "$0 Festplatte fehlt"
@@ -108,7 +108,7 @@ msgid_plural "$0 disks are missing"
 msgstr[0] "$0 Datenträger fehlt"
 msgstr[1] "$0 Datenträger fehlen"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
 msgid "$0 disks"
 msgstr "$0 Datenträger"
 
@@ -181,7 +181,7 @@ msgstr "$0 ist eine existierende Datei"
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:84 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:63
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:116 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
 msgid "$0 is in use"
 msgstr "$0 verwendet"
 
@@ -768,7 +768,7 @@ msgstr "Adaptiver Sendeausgleich (tlb)"
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:167 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:174 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
 msgid "Add"
 msgstr "Hinzufügen"
 
@@ -802,7 +802,7 @@ msgstr "VPN hinzufügen"
 msgid "Add WireGuard VPN"
 msgstr "WireGuard VPN hinzufügen"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:286
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:293
 msgid "Add a bitmap"
 msgstr ""
 
@@ -827,11 +827,11 @@ msgstr "Bündelung hinzufügen"
 msgid "Add bridge"
 msgstr "Bridge hinzufügen"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:226
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
 msgid "Add disk"
 msgstr "Datenträger hinzufügen"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:154
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
 msgid "Add disks"
 msgstr "Datenträger hinzufügen"
 
@@ -1205,7 +1205,7 @@ msgid "At least one block device is needed."
 msgstr "Mindestens ein blockorientiertes Gerät ist erforderlich."
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:238 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:57
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:168
 msgid "At least one disk is needed."
 msgstr "Mindestens ein Datenträger ist nötig."
 
@@ -1576,7 +1576,7 @@ msgid "Cannot schedule event in the past"
 msgstr "Vorgang kann nicht für die Vergangenheit geplant werden"
 
 #: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:310 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "Kapazität"
 
@@ -2570,7 +2570,7 @@ msgstr "Verzögerung muss eine Zahl sein"
 #: pkg/storaged/lvm2/inactive-logical-volume.jsx:42
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:122
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:152
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:126 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:133 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:240
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:81 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:253
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:400 pkg/sosreport/sosreport.jsx:375
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:474 pkg/systemd/service-details.jsx:154
@@ -2646,7 +2646,7 @@ msgid "Deleting a partition will delete all data in it."
 msgstr ""
 "Beim Löschen einer Partition werden alle darin enthaltenen Daten gelöscht."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:127
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:134
 msgid "Deleting erases all data on a MDRAID device."
 msgstr "Beim Löschen werden alle Daten auf einem MDRAID-Gerät gelöscht."
 
@@ -2697,7 +2697,7 @@ msgid "Development"
 msgstr "Entwicklung"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:749 pkg/storaged/dialog.jsx:1190
-#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
+#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
 msgid "Device"
 msgstr "Gerät"
 
@@ -2802,8 +2802,8 @@ msgstr "Disk-Passwort"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:882 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:52
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:196
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:156
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:163
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:313
 msgid "Disks"
 msgstr "Datenträger"
 
@@ -4639,7 +4639,7 @@ msgid "MAC"
 msgstr "MAC"
 
 # translation auto-copied from project Blivet, version master, document blivet
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:203 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:211
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:218
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:122
 msgid "MDRAID device"
 msgstr "MDRAID-Gerät"
@@ -4652,7 +4652,7 @@ msgstr "MDRAID-Gerät $0"
 msgid "MDRAID device is recovering"
 msgstr "MDRAID-Gerät wird wiederhergestellt"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:200
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:207
 msgid "MDRAID device must be running"
 msgstr "MDRAID-Gerät muss in Betrieb sein"
 
@@ -4661,7 +4661,7 @@ msgstr "MDRAID-Gerät muss in Betrieb sein"
 msgid "MDRAID disk"
 msgstr "MDRAID-Festplatte"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:316
 msgid "MDRAID disks"
 msgstr "MDRAID-Festplatten"
 
@@ -5082,7 +5082,7 @@ msgstr "NTP-Server"
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:88
@@ -5292,11 +5292,11 @@ msgstr "Keine Geräte gefunden"
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:235 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:198
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:158
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:165
 msgid "No disks are available."
 msgstr "Es sind keine Festplatten verfügbar."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:315
 msgid "No disks found"
 msgstr "Keine Festplatten gefunden"
 
@@ -5527,7 +5527,7 @@ msgstr "Nicht bereit"
 msgid "Not registered"
 msgstr "Nicht registriert"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:234
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:234
 #: pkg/systemd/services.jsx:237 pkg/systemd/services.jsx:697
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:473
 msgid "Not running"
@@ -5965,7 +5965,7 @@ msgstr "Gruppe $0 endgültig löschen?"
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:173 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:91
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:119
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:130 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
 msgid "Permanently delete $0?"
 msgstr "$0 dauerhaft löschen?"
 
@@ -6217,11 +6217,11 @@ msgstr ""
 msgid "Purpose"
 msgstr "Verwendungszweck"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:255
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
 msgid "RAID ($0)"
 msgstr "RAID ($0)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:249
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:256
 msgid "RAID 0"
 msgstr "RAID 0"
 
@@ -6229,7 +6229,7 @@ msgstr "RAID 0"
 msgid "RAID 0 (stripe)"
 msgstr "RAID 0 (verteilt)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:250
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:257
 msgid "RAID 1"
 msgstr "RAID 1"
 
@@ -6237,7 +6237,7 @@ msgstr "RAID 1"
 msgid "RAID 1 (mirror)"
 msgstr "RAID 1 (gespiegelt)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:254
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:261
 msgid "RAID 10"
 msgstr "RAID 10"
 
@@ -6245,7 +6245,7 @@ msgstr "RAID 10"
 msgid "RAID 10 (stripe of mirrors)"
 msgstr "RAID 10 (verteilt & gespiegelt)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:251
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:258
 msgid "RAID 4"
 msgstr "RAID 4"
 
@@ -6253,7 +6253,7 @@ msgstr "RAID 4"
 msgid "RAID 4 (dedicated parity)"
 msgstr "RAID 4 (verteilte Daten & feste Parität)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:252
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:259
 msgid "RAID 5"
 msgstr "RAID 5"
 
@@ -6261,7 +6261,7 @@ msgstr "RAID 5"
 msgid "RAID 5 (distributed parity)"
 msgstr "RAID 5 (verteilte Daten & verteilte Parität)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:253
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
 msgid "RAID 6"
 msgstr "RAID 6"
 
@@ -6273,7 +6273,7 @@ msgstr "RAID 6 (verteilte Daten & doppelt verteilte Parität)"
 msgid "RAID chassis"
 msgstr "RAID-Chassis"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:296
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303
 msgid "RAID level"
 msgstr "RAID Ebene"
 
@@ -6866,7 +6866,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runner"
 msgstr "Runner"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:232
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:232
 #: pkg/systemd/services.jsx:236 pkg/systemd/services.jsx:696
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:463
 msgid "Running"
@@ -7481,7 +7481,7 @@ msgstr "Stabil"
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:227 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
 msgstr "Starten"
 
@@ -7522,7 +7522,7 @@ msgstr "MDRAID-Gerät $target wird gestartet"
 msgid "Starting swapspace $target"
 msgstr "Auslagerungsbereich $target wird gestartet"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services-list.jsx:40
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services-list.jsx:40
 #: pkg/systemd/services-list.jsx:46 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "State"
 msgstr "Status"
@@ -7547,7 +7547,7 @@ msgstr "Sticky"
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:95 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:62
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:149
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:299 pkg/systemd/service-details.jsx:143
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306 pkg/systemd/service-details.jsx:143
 msgid "Stop"
 msgstr "Stoppen"
 
@@ -7888,7 +7888,7 @@ msgstr "Das Paket $0 wird installiert, um VDO-Geräte zu erstellen."
 msgid "The IP address or hostname cannot contain whitespace."
 msgstr "Die IP-Adresse oder der Hostname darf keine Leerzeichen enthalten."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:272
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:279
 msgid "The MDRAID device is in a degraded state"
 msgstr "Das MDRAID-Gerät befindet sich in einem degradierten Zustand"
 
@@ -8274,7 +8274,7 @@ msgstr "Dünnes logisches Volumen"
 msgid "Thinly provisioned LVM2 logical volumes"
 msgstr "Pool für dünn bereitgestellte Datenträger"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:284
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:291
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This RAID array has no write-intent bitmap. Such a bitmap can reduce "
@@ -8729,7 +8729,7 @@ msgstr "UDP"
 #: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
-#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
+#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
 msgid "UUID"
@@ -9715,7 +9715,7 @@ msgstr "Debug"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
-#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
+#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:119
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
 msgid "delete"
 msgstr "löschen"
@@ -10305,7 +10305,7 @@ msgstr "Stopp"
 msgid "stop boot on failure"
 msgstr "Bootvorgang bei Fehler stoppen"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:217
 msgid "stopped"
 msgstr "gestoppt"
 
diff --git a/po/es.po b/po/es.po
index ae8cfc017fec..73e5dca57c7a 100644
--- a/po/es.po
+++ b/po/es.po
@@ -23,7 +23,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-10 03:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-06 18:58+0000\n"
 "Last-Translator: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-"
 "memory@weblate.org>\n"
@@ -76,7 +76,7 @@ msgstr "$0 no se pueden redimensionar"
 msgid "$0 can not be resized here"
 msgstr "$0 no se puede redimensionar aquí"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:269
 msgid "$0 chunk size"
 msgstr "tamaño de fragmento de $0"
 
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr[0] "$0 día"
 msgstr[1] "$0 días"
 
 #: pkg/playground/translate.js:26 pkg/playground/translate.js:29
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:274
 msgid "$0 disk is missing"
 msgid_plural "$0 disks are missing"
 msgstr[0] "Falta $0 disco"
@@ -110,7 +110,7 @@ msgid_plural "$0 disks are missing"
 msgstr[0] "Falta $0 disco"
 msgstr[1] "Faltan $0 discos"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
 msgid "$0 disks"
 msgstr "$0 discos"
 
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "$0 es un archivo existente"
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:84 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:63
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:116 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
 msgid "$0 is in use"
 msgstr "$0 está en uso"
 
@@ -777,7 +777,7 @@ msgstr "Transmisión adaptativo para el balanceo de carga"
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:167 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:174 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
 msgid "Add"
 msgstr "Añadir"
 
@@ -811,7 +811,7 @@ msgstr "Añadir VPN"
 msgid "Add WireGuard VPN"
 msgstr "Añadir VPN WireGuard"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:286
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:293
 msgid "Add a bitmap"
 msgstr "Añadir un mapa de bit"
 
@@ -838,11 +838,11 @@ msgstr "Añadir puente"
 
 # auto translated by TM merge from project: Cockpit, version: rhel-8.0, DocId:
 # cockpit
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:226
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
 msgid "Add disk"
 msgstr "Añadir disco"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:154
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
 msgid "Add disks"
 msgstr "Añadir discos"
 
@@ -1228,7 +1228,7 @@ msgid "At least one block device is needed."
 msgstr "Se necesita al menos un dispositivo de bloques."
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:238 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:57
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:168
 msgid "At least one disk is needed."
 msgstr "Se necesita al menos un disco."
 
@@ -1592,7 +1592,7 @@ msgid "Cannot schedule event in the past"
 msgstr "No se puede planificar un evento ocurrido en el pasado"
 
 #: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:310 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "Capacidad"
 
@@ -2621,7 +2621,7 @@ msgstr "El retardo debe ser númerico"
 #: pkg/storaged/lvm2/inactive-logical-volume.jsx:42
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:122
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:152
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:126 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:133 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:240
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:81 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:253
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:400 pkg/sosreport/sosreport.jsx:375
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:474 pkg/systemd/service-details.jsx:154
@@ -2694,7 +2694,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a partition will delete all data in it."
 msgstr "Eliminando una partición borrará toda la información que hay en ella."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:127
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:134
 msgid "Deleting erases all data on a MDRAID device."
 msgstr "La eliminación borrará todos los datos en el dispositivo MDRAID."
 
@@ -2743,7 +2743,7 @@ msgid "Development"
 msgstr "Desarrollo"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:749 pkg/storaged/dialog.jsx:1190
-#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
+#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
 msgid "Device"
 msgstr "Dispositivo"
 
@@ -2850,8 +2850,8 @@ msgstr "Contraseña del disco"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:882 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:52
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:196
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:156
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:163
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:313
 msgid "Disks"
 msgstr "Discos"
 
@@ -4670,7 +4670,7 @@ msgstr "Caja de almuerzo"
 msgid "MAC"
 msgstr "MAC"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:203 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:211
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:218
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:122
 msgid "MDRAID device"
 msgstr "Dispositivo MDRAID"
@@ -4683,7 +4683,7 @@ msgstr "Dispositivo MDRAID $0"
 msgid "MDRAID device is recovering"
 msgstr "El dispositivo MDRAID se está recuperando"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:200
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:207
 msgid "MDRAID device must be running"
 msgstr "El dispositivo MDRAID debe estar ejecutándose"
 
@@ -4691,7 +4691,7 @@ msgstr "El dispositivo MDRAID debe estar ejecutándose"
 msgid "MDRAID disk"
 msgstr "disco MDRAID"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:316
 msgid "MDRAID disks"
 msgstr "discos MDRAID"
 
@@ -5108,7 +5108,7 @@ msgstr "Servidor NTP"
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:88
@@ -5324,11 +5324,11 @@ msgstr "No se encontraron dispositivos"
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:235 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:198
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:158
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:165
 msgid "No disks are available."
 msgstr "No hay discos disponibles."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:315
 msgid "No disks found"
 msgstr "No se encontraron discos"
 
@@ -5553,7 +5553,7 @@ msgstr "No está listo"
 msgid "Not registered"
 msgstr "No está registrado"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:234
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:234
 #: pkg/systemd/services.jsx:237 pkg/systemd/services.jsx:697
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:473
 msgid "Not running"
@@ -5997,7 +5997,7 @@ msgstr "¿Eliminar el grupo $0 permanentemente?"
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:173 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:91
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:119
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:130 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
 msgid "Permanently delete $0?"
 msgstr "¿Eliminar $0 permanentemente?"
 
@@ -6235,11 +6235,11 @@ msgstr ""
 msgid "Purpose"
 msgstr "Propósito"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:255
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
 msgid "RAID ($0)"
 msgstr "RAID ($0)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:249
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:256
 msgid "RAID 0"
 msgstr "RAID 0"
 
@@ -6247,7 +6247,7 @@ msgstr "RAID 0"
 msgid "RAID 0 (stripe)"
 msgstr "RAID 0 (Franja)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:250
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:257
 msgid "RAID 1"
 msgstr "RAID 1"
 
@@ -6255,7 +6255,7 @@ msgstr "RAID 1"
 msgid "RAID 1 (mirror)"
 msgstr "RAID 1 (Espejo)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:254
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:261
 msgid "RAID 10"
 msgstr "RAID 10"
 
@@ -6263,7 +6263,7 @@ msgstr "RAID 10"
 msgid "RAID 10 (stripe of mirrors)"
 msgstr "RAID 10 (Franja de espejos)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:251
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:258
 msgid "RAID 4"
 msgstr "RAID 4"
 
@@ -6271,7 +6271,7 @@ msgstr "RAID 4"
 msgid "RAID 4 (dedicated parity)"
 msgstr "RAID 4 (Paridad dedicada)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:252
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:259
 msgid "RAID 5"
 msgstr "RAID 5"
 
@@ -6279,7 +6279,7 @@ msgstr "RAID 5"
 msgid "RAID 5 (distributed parity)"
 msgstr "RAID 5 (Paridad distribuida)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:253
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
 msgid "RAID 6"
 msgstr "RAID 6"
 
@@ -6291,7 +6291,7 @@ msgstr "RAID 6 (Doble paridad distribuida)"
 msgid "RAID chassis"
 msgstr "Chasis RAID"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:296
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303
 msgid "RAID level"
 msgstr "Nivel de RAID"
 
@@ -6902,7 +6902,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runner"
 msgstr "Lanzador"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:232
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:232
 #: pkg/systemd/services.jsx:236 pkg/systemd/services.jsx:696
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:463
 msgid "Running"
@@ -7520,7 +7520,7 @@ msgstr "Estable"
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:227 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
 msgstr "Iniciar"
 
@@ -7563,7 +7563,7 @@ msgstr "Iniciando dispositivo MDRAID $target"
 msgid "Starting swapspace $target"
 msgstr "Iniciando espacio del área de intercambio $target"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services-list.jsx:40
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services-list.jsx:40
 #: pkg/systemd/services-list.jsx:46 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
@@ -7588,7 +7588,7 @@ msgstr "Pegajoso"
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:95 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:62
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:149
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:299 pkg/systemd/service-details.jsx:143
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306 pkg/systemd/service-details.jsx:143
 msgid "Stop"
 msgstr "Detener"
 
@@ -7928,7 +7928,7 @@ msgid "The IP address or hostname cannot contain whitespace."
 msgstr ""
 "La dirección IP o el nombre de dominio no pueden contener espacios en blanco."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:272
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:279
 msgid "The MDRAID device is in a degraded state"
 msgstr "El dispositivo de MDRAID está degradado"
 
@@ -8302,7 +8302,7 @@ msgstr "Volumen lógico fino"
 msgid "Thinly provisioned LVM2 logical volumes"
 msgstr "Volúmenes lógicos LVM2 con aprovisionamiento ligero"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:284
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:291
 msgid ""
 "This MDRAID device has no write-intent bitmap. Such a bitmap can reduce "
 "synchronization times significantly."
@@ -8760,7 +8760,7 @@ msgstr "UDP"
 #: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
-#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
+#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
 msgid "UUID"
@@ -9730,7 +9730,7 @@ msgstr "depurar"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
-#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
+#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:119
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
 msgid "delete"
 msgstr "Eliminar"
@@ -10314,7 +10314,7 @@ msgstr "detener"
 msgid "stop boot on failure"
 msgstr "se detiene el arranque si falla"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:217
 msgid "stopped"
 msgstr "detenido"
 
diff --git a/po/fi.po b/po/fi.po
index 654814d6a353..93054af9df84 100644
--- a/po/fi.po
+++ b/po/fi.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-10 03:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-03 22:40+0000\n"
 "Last-Translator: Ricky Tigg <ricky.tigg@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Finnish <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit/"
@@ -60,7 +60,7 @@ msgstr "$0:n kokoa ei voi muuttaa"
 msgid "$0 can not be resized here"
 msgstr "$0:n kokoa ei voi muuttaa tässä"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:269
 msgid "$0 chunk size"
 msgstr "$0 palan koko"
 
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr[0] "$0 päivä"
 msgstr[1] "$0 päivää"
 
 #: pkg/playground/translate.js:26 pkg/playground/translate.js:29
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:274
 msgid "$0 disk is missing"
 msgid_plural "$0 disks are missing"
 msgstr[0] "$0 levyä ei löydy"
@@ -94,7 +94,7 @@ msgid_plural "$0 disks are missing"
 msgstr[0] "$0 levyä ei löydy"
 msgstr[1] "$0 levyjä ei löydy"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
 msgid "$0 disks"
 msgstr "$0 levyt"
 
@@ -167,7 +167,7 @@ msgstr "$0 on olemassa oleva tiedosto"
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:84 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:63
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:116 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
 msgid "$0 is in use"
 msgstr "$0 on käytössä"
 
@@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "Mukautuva lähtevän kuorman tasaus"
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:167 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:174 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
 msgid "Add"
 msgstr "Lisää"
 
@@ -783,7 +783,7 @@ msgstr "Lisää VPN"
 msgid "Add WireGuard VPN"
 msgstr "Lisää WireGuard VPN"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:286
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:293
 msgid "Add a bitmap"
 msgstr "Lisää bittikartta"
 
@@ -808,11 +808,11 @@ msgstr "Lisää sidos"
 msgid "Add bridge"
 msgstr "Lisää silta"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:226
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
 msgid "Add disk"
 msgstr "Lisää levy"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:154
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
 msgid "Add disks"
 msgstr "Lisää levyjä"
 
@@ -1183,7 +1183,7 @@ msgid "At least one block device is needed."
 msgstr "Vähintään yksi lohkolaite tarvitaan."
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:238 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:57
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:168
 msgid "At least one disk is needed."
 msgstr "Vähintään yksi levy tarvitaan."
 
@@ -1541,7 +1541,7 @@ msgid "Cannot schedule event in the past"
 msgstr "Tapahtumaa ei voi aikatauluttaa menneisyyteen"
 
 #: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:310 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "Koko"
 
@@ -2557,7 +2557,7 @@ msgstr "Viiveen tulee olla numero"
 #: pkg/storaged/lvm2/inactive-logical-volume.jsx:42
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:122
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:152
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:126 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:133 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:240
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:81 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:253
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:400 pkg/sosreport/sosreport.jsx:375
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:474 pkg/systemd/service-details.jsx:154
@@ -2626,7 +2626,7 @@ msgstr "Loogisen taltion poistaminen tuhoaa kaiken sillä olevan datan."
 msgid "Deleting a partition will delete all data in it."
 msgstr "Osion poistaminen tuhoaa kaiken sillä olevan datan."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:127
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:134
 msgid "Deleting erases all data on a MDRAID device."
 msgstr "Poistaminen tuhoaa kaiken MDRAID-laitteella olevan datan."
 
@@ -2674,7 +2674,7 @@ msgid "Development"
 msgstr "Kehitys"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:749 pkg/storaged/dialog.jsx:1190
-#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
+#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
 msgid "Device"
 msgstr "Laite"
 
@@ -2779,8 +2779,8 @@ msgstr "Levyn tunnuslause"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:882 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:52
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:196
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:156
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:163
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:313
 msgid "Disks"
 msgstr "Levyt"
 
@@ -4565,7 +4565,7 @@ msgstr "Eväslaatikko"
 msgid "MAC"
 msgstr "MAC"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:203 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:211
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:218
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:122
 msgid "MDRAID device"
 msgstr "MDRAID-laite"
@@ -4578,7 +4578,7 @@ msgstr "MDRAID-laite $0"
 msgid "MDRAID device is recovering"
 msgstr "MDRAID-laite on palautumassa"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:200
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:207
 msgid "MDRAID device must be running"
 msgstr "MDRAID-laitteen on oltava käynnissä"
 
@@ -4586,7 +4586,7 @@ msgstr "MDRAID-laitteen on oltava käynnissä"
 msgid "MDRAID disk"
 msgstr "MDRAID-levy"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:316
 msgid "MDRAID disks"
 msgstr "MDRAID-levyt"
 
@@ -5001,7 +5001,7 @@ msgstr "NTP-palvelin"
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:88
@@ -5211,11 +5211,11 @@ msgstr "Laitteita ei löytynyt"
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:235 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:198
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:158
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:165
 msgid "No disks are available."
 msgstr "Levyjä ei ole saatavilla."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:315
 msgid "No disks found"
 msgstr "Levyjä ei löytynyt"
 
@@ -5440,7 +5440,7 @@ msgstr "Ei valmiina"
 msgid "Not registered"
 msgstr "Ei rekisteröity"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:234
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:234
 #: pkg/systemd/services.jsx:237 pkg/systemd/services.jsx:697
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:473
 msgid "Not running"
@@ -5877,7 +5877,7 @@ msgstr "Poista ryhmä $0 pysyvästi?"
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:173 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:91
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:119
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:130 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
 msgid "Permanently delete $0?"
 msgstr "Poista $0 pysyvästi?"
 
@@ -6109,11 +6109,11 @@ msgstr "Julkinen avain luodaan, kun kelvollinen yksityinen avain välitetään"
 msgid "Purpose"
 msgstr "Tarkoitus"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:255
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
 msgid "RAID ($0)"
 msgstr "RAID ($0)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:249
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:256
 msgid "RAID 0"
 msgstr "RAID 0"
 
@@ -6121,7 +6121,7 @@ msgstr "RAID 0"
 msgid "RAID 0 (stripe)"
 msgstr "RAID 0 (raita)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:250
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:257
 msgid "RAID 1"
 msgstr "RAID 1"
 
@@ -6129,7 +6129,7 @@ msgstr "RAID 1"
 msgid "RAID 1 (mirror)"
 msgstr "RAID 1 (peili)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:254
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:261
 msgid "RAID 10"
 msgstr "RAID 10"
 
@@ -6137,7 +6137,7 @@ msgstr "RAID 10"
 msgid "RAID 10 (stripe of mirrors)"
 msgstr "RAID 10 (peilien raita)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:251
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:258
 msgid "RAID 4"
 msgstr "RAID 4"
 
@@ -6145,7 +6145,7 @@ msgstr "RAID 4"
 msgid "RAID 4 (dedicated parity)"
 msgstr "RAID 4 (omistettu pariteetti)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:252
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:259
 msgid "RAID 5"
 msgstr "RAID 5"
 
@@ -6153,7 +6153,7 @@ msgstr "RAID 5"
 msgid "RAID 5 (distributed parity)"
 msgstr "RAID 5 (hajautettu pariteetti)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:253
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
 msgid "RAID 6"
 msgstr "RAID 6"
 
@@ -6165,7 +6165,7 @@ msgstr "RAID 6 (kaksinkertainen hajautettu pariteetti)"
 msgid "RAID chassis"
 msgstr "RAID-runko"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:296
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303
 msgid "RAID level"
 msgstr "RAID-taso"
 
@@ -6754,7 +6754,7 @@ msgstr "Suorita tämä komento luotetussa verkossa tai fyysisesti etäkoneella:"
 msgid "Runner"
 msgstr "Suorittaja"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:232
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:232
 #: pkg/systemd/services.jsx:236 pkg/systemd/services.jsx:696
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:463
 msgid "Running"
@@ -7360,7 +7360,7 @@ msgstr "Vakaa"
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:227 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
 msgstr "Käynnistä"
 
@@ -7399,7 +7399,7 @@ msgstr "Käynnistetään MDRAID-laite $target"
 msgid "Starting swapspace $target"
 msgstr "Aloitetaan sivutustila $target"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services-list.jsx:40
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services-list.jsx:40
 #: pkg/systemd/services-list.jsx:46 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "State"
 msgstr "Tila"
@@ -7424,7 +7424,7 @@ msgstr "Tahmea"
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:95 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:62
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:149
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:299 pkg/systemd/service-details.jsx:143
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306 pkg/systemd/service-details.jsx:143
 msgid "Stop"
 msgstr "Pysäytä"
 
@@ -7758,7 +7758,7 @@ msgstr "Paketti $0 asennetaan VDO-laitteiden luomiseksi."
 msgid "The IP address or hostname cannot contain whitespace."
 msgstr "IP-osoite tai konenimi ei voi sisältää välilyöntiä."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:272
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:279
 msgid "The MDRAID device is in a degraded state"
 msgstr "MDRAID-laite on heikentyneessä tilassa"
 
@@ -8126,7 +8126,7 @@ msgstr "Ohut looginen taltio"
 msgid "Thinly provisioned LVM2 logical volumes"
 msgstr "Ohuesti varustetut loogiset LVM2-taltiot"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:284
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:291
 msgid ""
 "This MDRAID device has no write-intent bitmap. Such a bitmap can reduce "
 "synchronization times significantly."
@@ -8576,7 +8576,7 @@ msgstr "UDP"
 #: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
-#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
+#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
 msgid "UUID"
@@ -9532,7 +9532,7 @@ msgstr "virheenjäljitys"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
-#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
+#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:119
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
 msgid "delete"
 msgstr "Poista"
@@ -10116,7 +10116,7 @@ msgstr "pysäytä"
 msgid "stop boot on failure"
 msgstr "pysäyttä käynnistyksen epäonnistuessa"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:217
 msgid "stopped"
 msgstr "pysäytetty"
 
diff --git a/po/fr.po b/po/fr.po
index b710c59b8a5d..f45307706e82 100644
--- a/po/fr.po
+++ b/po/fr.po
@@ -21,8 +21,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-03-25 21:51+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-10 03:05+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2025-04-10 18:23+0000\n"
 "Last-Translator: Léane GRASSER <leane.grasser@proton.me>\n"
 "Language-Team: French <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit/"
 "main/fr/>\n"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "$0 disponible"
 
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:269
 msgid "$0 can not be made larger"
-msgstr "$0 ne peuvent pas être agrandis."
+msgstr "$0 ne peuvent pas être agrandis"
 
 #: pkg/storaged/block/resize.jsx:266
 msgid "$0 can not be made smaller"
@@ -73,7 +73,7 @@ msgstr "$0 ne peut pas être redimensionné"
 msgid "$0 can not be resized here"
 msgstr "$0 ne peut pas être redimensionné ici"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:269
 msgid "$0 chunk size"
 msgstr "blocs de taille $0"
 
@@ -94,7 +94,7 @@ msgstr[0] "$0 jour"
 msgstr[1] "$0 jours"
 
 #: pkg/playground/translate.js:26 pkg/playground/translate.js:29
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:274
 msgid "$0 disk is missing"
 msgid_plural "$0 disks are missing"
 msgstr[0] "$0 disque est manquant"
@@ -107,7 +107,7 @@ msgid_plural "$0 disks are missing"
 msgstr[0] "$0 disque est manquant"
 msgstr[1] "$0 disques sont manquants"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
 msgid "$0 disks"
 msgstr "$0 disques"
 
@@ -180,7 +180,7 @@ msgstr "$0 est un fichier existant"
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:84 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:63
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:116 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
 msgid "$0 is in use"
 msgstr "$0 est en cours d’utilisation"
 
@@ -767,7 +767,7 @@ msgstr "Répartition adaptative de la charge d’émission"
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:167 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:174 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
 msgid "Add"
 msgstr "Ajouter"
 
@@ -801,7 +801,7 @@ msgstr "Ajouter un VPN"
 msgid "Add WireGuard VPN"
 msgstr "Ajouter un VPN WireGuard"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:286
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:293
 msgid "Add a bitmap"
 msgstr "Ajouter une bitmap"
 
@@ -826,11 +826,11 @@ msgstr "Ajouter un lien"
 msgid "Add bridge"
 msgstr "Ajouter un pont"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:226
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
 msgid "Add disk"
 msgstr "Ajouter un disque"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:154
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
 msgid "Add disks"
 msgstr "Ajouter des disques"
 
@@ -1205,7 +1205,7 @@ msgid "At least one block device is needed."
 msgstr "Au moins un périphérique block est nécessaire."
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:238 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:57
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:168
 msgid "At least one disk is needed."
 msgstr "Au moins un disque est nécessaire."
 
@@ -1568,7 +1568,7 @@ msgid "Cannot schedule event in the past"
 msgstr "Impossible de planifier un événement dans le passé"
 
 #: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:310 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "Capacité"
 
@@ -2587,7 +2587,7 @@ msgstr "Le retard doit correspondre à un nombre"
 #: pkg/storaged/lvm2/inactive-logical-volume.jsx:42
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:122
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:152
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:126 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:133 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:240
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:81 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:253
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:400 pkg/sosreport/sosreport.jsx:375
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:474 pkg/systemd/service-details.jsx:154
@@ -2663,7 +2663,7 @@ msgstr ""
 "La suppression d’une partition supprimera toutes les données qui s’y "
 "trouvent."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:127
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:134
 msgid "Deleting erases all data on a MDRAID device."
 msgstr "La suppression efface toutes les données d’un périphérique MDRAID."
 
@@ -2712,7 +2712,7 @@ msgid "Development"
 msgstr "Développement"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:749 pkg/storaged/dialog.jsx:1190
-#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
+#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
 msgid "Device"
 msgstr "Périphérique"
 
@@ -2735,7 +2735,7 @@ msgstr "Périphérique en lecture seule"
 
 #: pkg/storaged/block/other.jsx:60
 msgid "Device number"
-msgstr "Numéro du _périphérique :"
+msgstr "Numéro du périphérique"
 
 #: pkg/sosreport/index.html:22 pkg/sosreport/manifest.json:0
 #: src/appstream/org.cockpit_project.cockpit_sosreport.metainfo.xml.in:5
@@ -2817,8 +2817,8 @@ msgstr "Phrase secrète du disque"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:882 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:52
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:196
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:156
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:163
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:313
 msgid "Disks"
 msgstr "Disques"
 
@@ -3091,7 +3091,7 @@ msgstr "Chiffré $0"
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:294
 msgid "Encrypted Stratis pool"
-msgstr "Pool Stratis chiffré $0"
+msgstr "Pool Stratis chiffré"
 
 #: pkg/storaged/utils.js:360
 msgid "Encrypted logical volume of $0"
@@ -3645,7 +3645,7 @@ msgstr "Masquer le mot de passe de confirmation"
 
 #: pkg/lib/cockpit-components-password.jsx:137
 msgid "Hide password"
-msgstr "Masquer le mot de passe."
+msgstr "Masquer le mot de passe"
 
 #: pkg/systemd/overview-cards/cryptoPolicies.jsx:137
 msgid "Higher interoperability at the cost of an increased attack surface."
@@ -4609,7 +4609,7 @@ msgstr "Lunch Box"
 msgid "MAC"
 msgstr "MAC"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:203 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:211
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:218
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:122
 msgid "MDRAID device"
 msgstr "Périphérique MDRAID"
@@ -4622,7 +4622,7 @@ msgstr "Périphérique MDRAID $0"
 msgid "MDRAID device is recovering"
 msgstr "Le périphérique MDRAID est en cours de récupération"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:200
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:207
 msgid "MDRAID device must be running"
 msgstr "Le périphérique MDRAID doit être en cours d'exécution"
 
@@ -4630,7 +4630,7 @@ msgstr "Le périphérique MDRAID doit être en cours d'exécution"
 msgid "MDRAID disk"
 msgstr "Disque MDRAID"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:316
 msgid "MDRAID disks"
 msgstr "Disques MDRAID"
 
@@ -5046,7 +5046,7 @@ msgstr "Serveur NTP"
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:88
@@ -5256,11 +5256,11 @@ msgstr "Aucun périphérique trouvé"
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:235 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:198
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:158
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:165
 msgid "No disks are available."
 msgstr "Aucun disque disponible."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:315
 msgid "No disks found"
 msgstr "Aucun disque trouvé"
 
@@ -5446,11 +5446,11 @@ msgstr "Non connecté à l’hôte"
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:329 pkg/storaged/stratis/filesystem.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:78
 msgid "Not enough free space"
-msgstr "Espace libre insuffisant."
+msgstr "Pas assez d’espace libre"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:95
 msgid "Not enough space"
-msgstr "Espace insuffisant."
+msgstr "Espace insuffisant"
 
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:183
 msgid "Not enough space to grow"
@@ -5485,7 +5485,7 @@ msgstr "Pas prêt"
 msgid "Not registered"
 msgstr "Non inscrit"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:234
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:234
 #: pkg/systemd/services.jsx:237 pkg/systemd/services.jsx:697
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:473
 msgid "Not running"
@@ -5877,7 +5877,7 @@ msgstr "Suspendre"
 #: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:161
 msgid "Peer #$0 has invalid endpoint port. Port must be a number."
 msgstr ""
-"Le port de point de terminaison du pair n°$1 est invalide. Le port doit être "
+"Le port de point de terminaison du pair n°$0 est invalide. Le port doit être "
 "un nombre."
 
 #: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:157
@@ -5885,7 +5885,7 @@ msgid ""
 "Peer #$0 has invalid endpoint. It must be specified as host:port, e.g. "
 "1.2.3.4:51820 or example.com:51820"
 msgstr ""
-"Le point de terminaison du pair n°$1 est invalide. Il doit être spécifié au "
+"Le point de terminaison du pair n°$0 est invalide. Il doit être spécifié au "
 "format hôte:port, ex. 1.2.3.4:51820 ou exemple.fr:51820"
 
 #: pkg/networkmanager/wireguard.jsx:269
@@ -5927,7 +5927,7 @@ msgstr "Supprimer définitivement le groupe $0 ?"
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:173 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:91
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:119
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:130 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
 msgid "Permanently delete $0?"
 msgstr "Supprimer définitivement $0 ?"
 
@@ -6163,11 +6163,11 @@ msgstr ""
 msgid "Purpose"
 msgstr "Objectif"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:255
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
 msgid "RAID ($0)"
 msgstr "RAID ( $0 )"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:249
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:256
 msgid "RAID 0"
 msgstr "RAID 0"
 
@@ -6175,7 +6175,7 @@ msgstr "RAID 0"
 msgid "RAID 0 (stripe)"
 msgstr "RAID 0 (Bande)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:250
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:257
 msgid "RAID 1"
 msgstr "RAID 1"
 
@@ -6183,7 +6183,7 @@ msgstr "RAID 1"
 msgid "RAID 1 (mirror)"
 msgstr "RAID 1 (Miroir)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:254
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:261
 msgid "RAID 10"
 msgstr "RAID 10"
 
@@ -6191,7 +6191,7 @@ msgstr "RAID 10"
 msgid "RAID 10 (stripe of mirrors)"
 msgstr "RAID 10 (Bande de miroirs)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:251
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:258
 msgid "RAID 4"
 msgstr "RAID 4"
 
@@ -6199,7 +6199,7 @@ msgstr "RAID 4"
 msgid "RAID 4 (dedicated parity)"
 msgstr "RAID 4 (Parité dédiée)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:252
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:259
 msgid "RAID 5"
 msgstr "RAID 5"
 
@@ -6207,7 +6207,7 @@ msgstr "RAID 5"
 msgid "RAID 5 (distributed parity)"
 msgstr "RAID 5 (Parité répartie)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:253
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
 msgid "RAID 6"
 msgstr "RAID 6"
 
@@ -6219,7 +6219,7 @@ msgstr "RAID 6 (Double parité répartie)"
 msgid "RAID chassis"
 msgstr "Châssis RAID"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:296
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303
 msgid "RAID level"
 msgstr "Niveau RAID"
 
@@ -6810,7 +6810,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runner"
 msgstr "Exécuteur"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:232
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:232
 #: pkg/systemd/services.jsx:236 pkg/systemd/services.jsx:696
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:463
 msgid "Running"
@@ -7421,7 +7421,7 @@ msgstr "Stable"
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:227 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
 msgstr "Démarrer"
 
@@ -7460,7 +7460,7 @@ msgstr "Démarrage du périphérique MDRAID $target"
 msgid "Starting swapspace $target"
 msgstr "Démarrage de swapspace $target"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services-list.jsx:40
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services-list.jsx:40
 #: pkg/systemd/services-list.jsx:46 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "State"
 msgstr "État"
@@ -7485,7 +7485,7 @@ msgstr "Persistant"
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:95 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:62
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:149
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:299 pkg/systemd/service-details.jsx:143
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306 pkg/systemd/service-details.jsx:143
 msgid "Stop"
 msgstr "Arrêter"
 
@@ -7822,7 +7822,7 @@ msgstr "Le paquet $0 sera installé pour créer des périphériques VDO."
 msgid "The IP address or hostname cannot contain whitespace."
 msgstr "L’adresse IP ou le nom d’hôte ne peut pas contenir d’espace."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:272
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:279
 msgid "The MDRAID device is in a degraded state"
 msgstr "Le périphérique MDRAID est dans un état dégradé"
 
@@ -8203,7 +8203,7 @@ msgstr "Volume logique à allocation fine"
 msgid "Thinly provisioned LVM2 logical volumes"
 msgstr "Volumes logiques LVM2 à allocation fine et dynamique"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:284
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:291
 msgid ""
 "This MDRAID device has no write-intent bitmap. Such a bitmap can reduce "
 "synchronization times significantly."
@@ -8664,7 +8664,7 @@ msgstr "UDP"
 #: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
-#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
+#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
 msgid "UUID"
@@ -9630,7 +9630,7 @@ msgstr "déboguer"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
-#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
+#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:119
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
 msgid "delete"
 msgstr "supprimer"
@@ -10214,7 +10214,7 @@ msgstr "arrêter"
 msgid "stop boot on failure"
 msgstr "arrêter le démarrage en cas d'échec"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:217
 msgid "stopped"
 msgstr "arrêté"
 
diff --git a/po/he.po b/po/he.po
index 58cee6307d8c..b945e39486af 100644
--- a/po/he.po
+++ b/po/he.po
@@ -24,7 +24,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-10 03:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-11-13 11:38+0000\n"
 "Last-Translator: Yaron Shahrabani <sh.yaron@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Hebrew <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit/"
@@ -81,7 +81,7 @@ msgstr "אי אפשר לשנות את הגודל של $0"
 msgid "$0 can not be resized here"
 msgstr "אי אפשר לשנות כאן את הגודל של $0"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:269
 msgid "$0 chunk size"
 msgstr "גודל נתח $0"
 
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr[2] "$0 ימים"
 msgstr[3] "$0 ימים"
 
 #: pkg/playground/translate.js:26 pkg/playground/translate.js:29
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:274
 msgid "$0 disk is missing"
 msgid_plural "$0 disks are missing"
 msgstr[0] "כונן אחד חסר"
@@ -123,7 +123,7 @@ msgstr[1] "$0 כוננים חסרים"
 msgstr[2] "$0 כוננים חסרים"
 msgstr[3] "$0 כוננים חסרים"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
 msgid "$0 disks"
 msgstr "$0 כוננים"
 
@@ -207,7 +207,7 @@ msgstr "$0 הוא קובץ קיים"
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:84 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:63
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:116 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
 msgid "$0 is in use"
 msgstr "$0 בשימוש"
 
@@ -818,7 +818,7 @@ msgstr "איזון עומס העברה מסתגל"
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:167 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:174 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
 msgid "Add"
 msgstr "הוספה"
 
@@ -852,7 +852,7 @@ msgstr "הוספת VPN"
 msgid "Add WireGuard VPN"
 msgstr "הוספת VPN מסוג WireGuard"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:286
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:293
 msgid "Add a bitmap"
 msgstr "הוספת מפת סיביות"
 
@@ -877,11 +877,11 @@ msgstr "הוספת מאגד"
 msgid "Add bridge"
 msgstr "הוספת גשר"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:226
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
 msgid "Add disk"
 msgstr "הוספת כונן"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:154
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
 msgid "Add disks"
 msgstr "הוספת כוננים"
 
@@ -1253,7 +1253,7 @@ msgid "At least one block device is needed."
 msgstr "נדרש התקן בלוק אחד לפחות."
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:238 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:57
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:168
 msgid "At least one disk is needed."
 msgstr "נדרש כונן אחד לפחות."
 
@@ -1608,7 +1608,7 @@ msgid "Cannot schedule event in the past"
 msgstr "לא ניתן לתזמן אירוע לעבר"
 
 #: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:310 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "קיבולת"
 
@@ -2627,7 +2627,7 @@ msgstr "השהיה חייבת להיות מספר"
 #: pkg/storaged/lvm2/inactive-logical-volume.jsx:42
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:122
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:152
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:126 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:133 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:240
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:81 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:253
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:400 pkg/sosreport/sosreport.jsx:375
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:474 pkg/systemd/service-details.jsx:154
@@ -2698,7 +2698,7 @@ msgstr "מחיקת כרך לוגי תמחק את כל הנתונים שבו."
 msgid "Deleting a partition will delete all data in it."
 msgstr "מחיקת מחיצה תמחק את כל הנתונים שבה."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:127
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:134
 #, fuzzy
 #| msgid "Deleting erases all data on a RAID device."
 msgid "Deleting erases all data on a MDRAID device."
@@ -2751,7 +2751,7 @@ msgid "Development"
 msgstr "פיתוח"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:749 pkg/storaged/dialog.jsx:1190
-#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
+#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
 msgid "Device"
 msgstr "התקן"
 
@@ -2860,8 +2860,8 @@ msgstr "מילת צופן לכונן"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:882 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:52
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:196
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:156
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:163
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:313
 msgid "Disks"
 msgstr "כוננים"
 
@@ -4722,7 +4722,7 @@ msgstr "קופסת אוכל"
 msgid "MAC"
 msgstr "MAC"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:203 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:211
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:218
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:122
 #, fuzzy
 #| msgid "RAID device"
@@ -4741,7 +4741,7 @@ msgstr "התקן RAID‏ $0"
 msgid "MDRAID device is recovering"
 msgstr "ההתקן הוא לקריאה בלבד"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:200
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:207
 #, fuzzy
 #| msgid "Service is running"
 msgid "MDRAID device must be running"
@@ -4753,7 +4753,7 @@ msgstr "השירות פעיל"
 msgid "MDRAID disk"
 msgstr "התקן RAID"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:316
 #, fuzzy
 #| msgid "Add disks"
 msgid "MDRAID disks"
@@ -5174,7 +5174,7 @@ msgstr "שרת NTP"
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:88
@@ -5396,11 +5396,11 @@ msgstr "לא נמצא התקן עלייה"
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:235 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:198
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:158
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:165
 msgid "No disks are available."
 msgstr "אין כוננים זמינים."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:315
 #, fuzzy
 #| msgid "No logs found"
 msgid "No disks found"
@@ -5645,7 +5645,7 @@ msgstr "לא מוכן"
 msgid "Not registered"
 msgstr "לא רשום"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:234
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:234
 #: pkg/systemd/services.jsx:237 pkg/systemd/services.jsx:697
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:473
 msgid "Not running"
@@ -6081,7 +6081,7 @@ msgstr "למחוק את הקבוצה $0 לצמיתות?"
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:173 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:91
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:119
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:130 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
 msgid "Permanently delete $0?"
 msgstr "למחוק את $0 לצמיתות?"
 
@@ -6326,11 +6326,11 @@ msgstr ""
 msgid "Purpose"
 msgstr "תכלית"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:255
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
 msgid "RAID ($0)"
 msgstr "RAID ($0)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:249
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:256
 msgid "RAID 0"
 msgstr "RAID 0"
 
@@ -6338,7 +6338,7 @@ msgstr "RAID 0"
 msgid "RAID 0 (stripe)"
 msgstr "RAID 0 (פיזור נתונים)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:250
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:257
 msgid "RAID 1"
 msgstr "RAID 1"
 
@@ -6346,7 +6346,7 @@ msgstr "RAID 1"
 msgid "RAID 1 (mirror)"
 msgstr "RAID 1 (שכפול)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:254
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:261
 msgid "RAID 10"
 msgstr "RAID 10"
 
@@ -6354,7 +6354,7 @@ msgstr "RAID 10"
 msgid "RAID 10 (stripe of mirrors)"
 msgstr "RAID 10 (פיזור נתונים משוכפלים)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:251
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:258
 msgid "RAID 4"
 msgstr "RAID 4"
 
@@ -6362,7 +6362,7 @@ msgstr "RAID 4"
 msgid "RAID 4 (dedicated parity)"
 msgstr "RAID 4 (פיזור עם זוגיות בכונן ייעודי)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:252
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:259
 msgid "RAID 5"
 msgstr "RAID 5"
 
@@ -6370,7 +6370,7 @@ msgstr "RAID 5"
 msgid "RAID 5 (distributed parity)"
 msgstr "RAID 5 (פיזור עם זוגיות מפוזרת)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:253
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
 msgid "RAID 6"
 msgstr "RAID 6"
 
@@ -6382,7 +6382,7 @@ msgstr "RAID 6 (פיזור עם קוד ריד-סולומון)"
 msgid "RAID chassis"
 msgstr "שלדת RAID"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:296
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303
 msgid "RAID level"
 msgstr "רמת RAID"
 
@@ -6982,7 +6982,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runner"
 msgstr "שליח"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:232
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:232
 #: pkg/systemd/services.jsx:236 pkg/systemd/services.jsx:696
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:463
 msgid "Running"
@@ -7605,7 +7605,7 @@ msgstr "יציב"
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:227 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
 msgstr "התחלה"
 
@@ -7644,7 +7644,7 @@ msgstr "התקן ה־RAID‏ $target מתחיל"
 msgid "Starting swapspace $target"
 msgstr "שטח ההחלפה $target מתחיל"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services-list.jsx:40
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services-list.jsx:40
 #: pkg/systemd/services-list.jsx:46 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "State"
 msgstr "מצב"
@@ -7669,7 +7669,7 @@ msgstr "דביק"
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:95 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:62
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:149
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:299 pkg/systemd/service-details.jsx:143
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306 pkg/systemd/service-details.jsx:143
 msgid "Stop"
 msgstr "עצירה"
 
@@ -8025,7 +8025,7 @@ msgstr "החבילה $0 תותקן כדי ליצור התקני VDO."
 msgid "The IP address or hostname cannot contain whitespace."
 msgstr "כתובת ה־IP או שם המארח לא יכולים להכיל רווח."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:272
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:279
 #, fuzzy
 #| msgid "The RAID array is in a degraded state"
 msgid "The MDRAID device is in a degraded state"
@@ -8369,7 +8369,7 @@ msgstr "כרך לוגי צר"
 msgid "Thinly provisioned LVM2 logical volumes"
 msgstr "מאגר לכרכים באפסנה צרה"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:284
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:291
 msgid ""
 "This MDRAID device has no write-intent bitmap. Such a bitmap can reduce "
 "synchronization times significantly."
@@ -8802,7 +8802,7 @@ msgstr "UDP"
 #: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
-#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
+#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
 msgid "UUID"
@@ -9804,7 +9804,7 @@ msgstr "ניפוי שגיאות"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
-#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
+#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:119
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
 msgid "delete"
 msgstr "מחיקה"
@@ -10412,7 +10412,7 @@ msgstr "עצירה"
 msgid "stop boot on failure"
 msgstr "עצירת העלייה בעת כשל"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:217
 #, fuzzy
 #| msgid "Stopped"
 msgid "stopped"
diff --git a/po/it.po b/po/it.po
index 04bc19841d65..5032b02c7f4a 100644
--- a/po/it.po
+++ b/po/it.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-10 03:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-01-29 11:19+0000\n"
 "Last-Translator: Andrea Perotti <aperotti+fedora@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Italian <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit/"
@@ -67,7 +67,7 @@ msgstr "I $0 filesystem non possono essere ridimensionati qui."
 msgid "$0 can not be resized here"
 msgstr "I $0 filesystem non possono essere ridimensionati qui."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:269
 msgid "$0 chunk size"
 msgstr "$0 Dimensione del blocco"
 
@@ -88,7 +88,7 @@ msgstr[0] "$0 giorno"
 msgstr[1] "$0 giorni"
 
 #: pkg/playground/translate.js:26 pkg/playground/translate.js:29
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:274
 msgid "$0 disk is missing"
 msgid_plural "$0 disks are missing"
 msgstr[0] "$0 disco inesistente"
@@ -101,7 +101,7 @@ msgid_plural "$0 disks are missing"
 msgstr[0] "$0 disco inesistente"
 msgstr[1] "$0 dischi inesistenti"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
 msgid "$0 disks"
 msgstr "$0 dischi"
 
@@ -177,7 +177,7 @@ msgstr "$0 è un file non esistente"
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:84 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:63
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:116 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
 msgid "$0 is in use"
 msgstr "$0 è in uso"
 
@@ -763,7 +763,7 @@ msgstr "Bilanciamento del carico di trasmissione adattivo"
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:167 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:174 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
 msgid "Add"
 msgstr "Aggiungi"
 
@@ -797,7 +797,7 @@ msgstr "Aggiungi VPN"
 msgid "Add WireGuard VPN"
 msgstr "Aggiungi WireGuard VPN"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:286
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:293
 msgid "Add a bitmap"
 msgstr "Aggiungi una bitmap"
 
@@ -822,11 +822,11 @@ msgstr "Aggiungi bond"
 msgid "Add bridge"
 msgstr "Aggiungi bridge"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:226
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
 msgid "Add disk"
 msgstr "Aggiungi disco"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:154
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
 msgid "Add disks"
 msgstr "Aggiungi dischi"
 
@@ -1204,7 +1204,7 @@ msgid "At least one block device is needed."
 msgstr "È necessario almeno un dispositivo a blocchi."
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:238 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:57
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:168
 msgid "At least one disk is needed."
 msgstr "È necessario almeno un disco."
 
@@ -1569,7 +1569,7 @@ msgid "Cannot schedule event in the past"
 msgstr "Non è possibile programmare eventi del passato"
 
 #: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:310 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "Capacità"
 
@@ -2588,7 +2588,7 @@ msgstr "Il ritardo deve essere un numero"
 #: pkg/storaged/lvm2/inactive-logical-volume.jsx:42
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:122
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:152
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:126 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:133 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:240
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:81 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:253
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:400 pkg/sosreport/sosreport.jsx:375
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:474 pkg/systemd/service-details.jsx:154
@@ -2663,7 +2663,7 @@ msgid "Deleting a partition will delete all data in it."
 msgstr ""
 "L'eliminazione di una partizione cancellerà tutti i dati in essa contenuti."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:127
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:134
 msgid "Deleting erases all data on a MDRAID device."
 msgstr "L'eliminazione cancella tutti i dati su un dispositivo MDRAID."
 
@@ -2716,7 +2716,7 @@ msgid "Development"
 msgstr "Sviluppo"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:749 pkg/storaged/dialog.jsx:1190
-#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
+#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
 msgid "Device"
 msgstr "Dispositivo"
 
@@ -2823,8 +2823,8 @@ msgstr "Frase di accesso del disco"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:882 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:52
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:196
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:156
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:163
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:313
 msgid "Disks"
 msgstr "Dischi"
 
@@ -4648,7 +4648,7 @@ msgid "MAC"
 msgstr "MAC"
 
 # translation auto-copied from project Blivet, version master, document blivet
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:203 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:211
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:218
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:122
 msgid "MDRAID device"
 msgstr "Dispositivo MDRAID"
@@ -4661,7 +4661,7 @@ msgstr "Dispositivo MDRAID $0"
 msgid "MDRAID device is recovering"
 msgstr "Il dispositivo MDRAID è in fase di ripristino"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:200
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:207
 msgid "MDRAID device must be running"
 msgstr "Il dispositivo MDRAID deve essere in esecuzione"
 
@@ -4670,7 +4670,7 @@ msgstr "Il dispositivo MDRAID deve essere in esecuzione"
 msgid "MDRAID disk"
 msgstr "Disco MDRAID"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:316
 msgid "MDRAID disks"
 msgstr "Dischi MDRAID"
 
@@ -5086,7 +5086,7 @@ msgstr "Server NTP"
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:88
@@ -5296,11 +5296,11 @@ msgstr "Nessun dispositivo trovato"
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:235 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:198
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:158
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:165
 msgid "No disks are available."
 msgstr "Nessun disco disponibile."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:315
 msgid "No disks found"
 msgstr "Nessun disco trovato"
 
@@ -5528,7 +5528,7 @@ msgstr "Non pronto"
 msgid "Not registered"
 msgstr "Non Registrato"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:234
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:234
 #: pkg/systemd/services.jsx:237 pkg/systemd/services.jsx:697
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:473
 msgid "Not running"
@@ -5976,7 +5976,7 @@ msgstr "Eliminare definitivamente $0 il gruppo?"
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:173 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:91
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:119
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:130 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
 msgid "Permanently delete $0?"
 msgstr "Eliminare definitivamente $0?"
 
@@ -6217,11 +6217,11 @@ msgstr ""
 msgid "Purpose"
 msgstr "Scopo"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:255
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
 msgid "RAID ($0)"
 msgstr "RAID ($0)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:249
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:256
 msgid "RAID 0"
 msgstr "RAID 0"
 
@@ -6229,7 +6229,7 @@ msgstr "RAID 0"
 msgid "RAID 0 (stripe)"
 msgstr "RAID 0 (stripe)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:250
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:257
 msgid "RAID 1"
 msgstr "RAID 1"
 
@@ -6237,7 +6237,7 @@ msgstr "RAID 1"
 msgid "RAID 1 (mirror)"
 msgstr "RAID 1 (mirror)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:254
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:261
 msgid "RAID 10"
 msgstr "RAID 10"
 
@@ -6245,7 +6245,7 @@ msgstr "RAID 10"
 msgid "RAID 10 (stripe of mirrors)"
 msgstr "RAID 10 (stripe di mirror)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:251
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:258
 msgid "RAID 4"
 msgstr "RAID 4"
 
@@ -6253,7 +6253,7 @@ msgstr "RAID 4"
 msgid "RAID 4 (dedicated parity)"
 msgstr "RAID 4 (parità dedicata)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:252
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:259
 msgid "RAID 5"
 msgstr "RAID 5"
 
@@ -6261,7 +6261,7 @@ msgstr "RAID 5"
 msgid "RAID 5 (distributed parity)"
 msgstr "RAID 5 (parità distribuita)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:253
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
 msgid "RAID 6"
 msgstr "RAID 6"
 
@@ -6273,7 +6273,7 @@ msgstr "RAID 6 (doppia parità distribuita)"
 msgid "RAID chassis"
 msgstr "Chassis RAID"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:296
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303
 msgid "RAID level"
 msgstr "Livello RAID"
 
@@ -6867,7 +6867,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runner"
 msgstr "Esecutore"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:232
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:232
 #: pkg/systemd/services.jsx:236 pkg/systemd/services.jsx:696
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:463
 msgid "Running"
@@ -7492,7 +7492,7 @@ msgstr "Stabile"
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:227 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
 msgstr "Avvia"
 
@@ -7531,7 +7531,7 @@ msgstr "Avvio del dispositivo MDRAID $target"
 msgid "Starting swapspace $target"
 msgstr "Avvio dello spazio di swap $target"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services-list.jsx:40
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services-list.jsx:40
 #: pkg/systemd/services-list.jsx:46 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "State"
 msgstr "Stato"
@@ -7556,7 +7556,7 @@ msgstr "Sticky"
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:95 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:62
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:149
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:299 pkg/systemd/service-details.jsx:143
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306 pkg/systemd/service-details.jsx:143
 msgid "Stop"
 msgstr "Ferma"
 
@@ -7898,7 +7898,7 @@ msgstr "Verrà installato il pacchetto $0 per creare dispositivi VDO."
 msgid "The IP address or hostname cannot contain whitespace."
 msgstr "L'indirizzo IP o il nome host non possono contenere spazi."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:272
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:279
 #, fuzzy
 #| msgid "The RAID array is in a degraded state"
 msgid "The MDRAID device is in a degraded state"
@@ -8321,7 +8321,7 @@ msgstr "Volume logico thin"
 msgid "Thinly provisioned LVM2 logical volumes"
 msgstr "Pool per volumi con thin provisioning"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:284
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:291
 msgid ""
 "This MDRAID device has no write-intent bitmap. Such a bitmap can reduce "
 "synchronization times significantly."
@@ -8799,7 +8799,7 @@ msgstr "UDP"
 #: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
-#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
+#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
 msgid "UUID"
@@ -9937,7 +9937,7 @@ msgstr "debug"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
-#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
+#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:119
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete"
@@ -10600,7 +10600,7 @@ msgstr "ferma"
 msgid "stop boot on failure"
 msgstr "In caso di guasto"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:217
 #, fuzzy
 #| msgid "Stopped"
 msgid "stopped"
diff --git a/po/ja.po b/po/ja.po
index ae7336078699..174781ddfcfb 100644
--- a/po/ja.po
+++ b/po/ja.po
@@ -12,7 +12,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-10 03:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-02-28 05:37+0000\n"
 "Last-Translator: Martin Pitt <mpitt@redhat.com>\n"
 "Language-Team: Japanese <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "$0 のサイズは変更できません"
 msgid "$0 can not be resized here"
 msgstr "ここでは $0 のサイズを変更できません"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:269
 msgid "$0 chunk size"
 msgstr "$0 チャンクサイズ"
 
@@ -81,7 +81,7 @@ msgid_plural "$0 days"
 msgstr[0] "$0 日"
 
 #: pkg/playground/translate.js:26 pkg/playground/translate.js:29
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:274
 msgid "$0 disk is missing"
 msgid_plural "$0 disks are missing"
 msgstr[0] "$0 本のディスクがありません"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgid "$0 disk is missing"
 msgid_plural "$0 disks are missing"
 msgstr[0] "$0 本のディスクがありません"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
 msgid "$0 disks"
 msgstr "$0 ディスク"
 
@@ -165,7 +165,7 @@ msgstr "$0 は既存のファイルです"
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:84 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:63
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:116 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
 msgid "$0 is in use"
 msgstr "$0 は使用されています"
 
@@ -724,7 +724,7 @@ msgstr "適応送信のロードバランス"
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:167 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:174 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
 msgid "Add"
 msgstr "追加"
 
@@ -758,7 +758,7 @@ msgstr "VPN の追加"
 msgid "Add WireGuard VPN"
 msgstr "WireGuard VPN の追加"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:286
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:293
 msgid "Add a bitmap"
 msgstr "bitmap の追加"
 
@@ -783,11 +783,11 @@ msgstr "ボンディングの追加"
 msgid "Add bridge"
 msgstr "ブリッジの追加"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:226
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
 msgid "Add disk"
 msgstr "ディスクの追加"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:154
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
 msgid "Add disks"
 msgstr "ディスクの追加"
 
@@ -1155,7 +1155,7 @@ msgid "At least one block device is needed."
 msgstr "1 つ以上のブロックデバイスが必要です。"
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:238 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:57
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:168
 msgid "At least one disk is needed."
 msgstr "1 つ以上のディスクが必要です。"
 
@@ -1512,7 +1512,7 @@ msgid "Cannot schedule event in the past"
 msgstr "過去のイベントはスケジュールできません"
 
 #: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:310 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "容量"
 
@@ -2522,7 +2522,7 @@ msgstr "遅延は数字である必要があります"
 #: pkg/storaged/lvm2/inactive-logical-volume.jsx:42
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:122
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:152
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:126 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:133 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:240
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:81 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:253
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:400 pkg/sosreport/sosreport.jsx:375
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:474 pkg/systemd/service-details.jsx:154
@@ -2598,7 +2598,7 @@ msgid "Deleting a partition will delete all data in it."
 msgstr ""
 "パーティションを削除すると、パーティション内のすべてのデータが削除されます。"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:127
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:134
 msgid "Deleting erases all data on a MDRAID device."
 msgstr "削除すると、MDRAID デバイスのデータがすべて消去されます。"
 
@@ -2648,7 +2648,7 @@ msgid "Development"
 msgstr "開発"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:749 pkg/storaged/dialog.jsx:1190
-#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
+#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
 msgid "Device"
 msgstr "デバイス"
 
@@ -2753,8 +2753,8 @@ msgstr "ディスクのパスフレーズ"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:882 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:52
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:196
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:156
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:163
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:313
 msgid "Disks"
 msgstr "ディスク"
 
@@ -4551,7 +4551,7 @@ msgstr "ランチボックス"
 msgid "MAC"
 msgstr "MAC"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:203 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:211
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:218
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:122
 msgid "MDRAID device"
 msgstr "MDRAID デバイス"
@@ -4564,7 +4564,7 @@ msgstr "MDRAID デバイス $0"
 msgid "MDRAID device is recovering"
 msgstr "MDRAID デバイスが復旧中です"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:200
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:207
 msgid "MDRAID device must be running"
 msgstr "MDRAID デバイスが実行中である必要があります"
 
@@ -4572,7 +4572,7 @@ msgstr "MDRAID デバイスが実行中である必要があります"
 msgid "MDRAID disk"
 msgstr "MDRAID ディスク"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:316
 msgid "MDRAID disks"
 msgstr "MDRAID ディスク"
 
@@ -4988,7 +4988,7 @@ msgstr "NTP サーバー"
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:88
@@ -5198,11 +5198,11 @@ msgstr "デバイスが見つかりません"
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:235 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:198
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:158
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:165
 msgid "No disks are available."
 msgstr "ディスクが利用できません。"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:315
 msgid "No disks found"
 msgstr "ディスクが見つかりません"
 
@@ -5427,7 +5427,7 @@ msgstr "準備ができていません"
 msgid "Not registered"
 msgstr "登録されていません"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:234
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:234
 #: pkg/systemd/services.jsx:237 pkg/systemd/services.jsx:697
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:473
 msgid "Not running"
@@ -5864,7 +5864,7 @@ msgstr "$0 グループを完全に削除しますか ?"
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:173 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:91
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:119
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:130 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
 msgid "Permanently delete $0?"
 msgstr "$0 を完全に削除しますか？"
 
@@ -6097,11 +6097,11 @@ msgstr "有効な秘密鍵を入力すると公開鍵が生成されます"
 msgid "Purpose"
 msgstr "目的"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:255
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
 msgid "RAID ($0)"
 msgstr "RAID ($0)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:249
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:256
 msgid "RAID 0"
 msgstr "RAID 0"
 
@@ -6109,7 +6109,7 @@ msgstr "RAID 0"
 msgid "RAID 0 (stripe)"
 msgstr "RAID 0 (ストライプ)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:250
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:257
 msgid "RAID 1"
 msgstr "RAID 1"
 
@@ -6117,7 +6117,7 @@ msgstr "RAID 1"
 msgid "RAID 1 (mirror)"
 msgstr "RAID 1 (ミラー)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:254
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:261
 msgid "RAID 10"
 msgstr "RAID 10"
 
@@ -6125,7 +6125,7 @@ msgstr "RAID 10"
 msgid "RAID 10 (stripe of mirrors)"
 msgstr "RAID 10 (ミラーのストライプ)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:251
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:258
 msgid "RAID 4"
 msgstr "RAID 4"
 
@@ -6133,7 +6133,7 @@ msgstr "RAID 4"
 msgid "RAID 4 (dedicated parity)"
 msgstr "RAID 4 (専用パリティー)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:252
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:259
 msgid "RAID 5"
 msgstr "RAID 5"
 
@@ -6141,7 +6141,7 @@ msgstr "RAID 5"
 msgid "RAID 5 (distributed parity)"
 msgstr "RAID 5 (分散パリティー)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:253
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
 msgid "RAID 6"
 msgstr "RAID 6"
 
@@ -6153,7 +6153,7 @@ msgstr "RAID 6 (ダブル分散パリティー)"
 msgid "RAID chassis"
 msgstr "RAID シャーシ"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:296
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303
 msgid "RAID level"
 msgstr "RAID レベル"
 
@@ -6743,7 +6743,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runner"
 msgstr "ランナー"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:232
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:232
 #: pkg/systemd/services.jsx:236 pkg/systemd/services.jsx:696
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:463
 msgid "Running"
@@ -7348,7 +7348,7 @@ msgstr "安定"
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:227 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
 msgstr "起動"
 
@@ -7385,7 +7385,7 @@ msgstr "MDRAID $target デバイスの起動"
 msgid "Starting swapspace $target"
 msgstr "スワップ領域 $target の起動"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services-list.jsx:40
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services-list.jsx:40
 #: pkg/systemd/services-list.jsx:46 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "State"
 msgstr "状態"
@@ -7410,7 +7410,7 @@ msgstr "スティッキー"
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:95 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:62
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:149
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:299 pkg/systemd/service-details.jsx:143
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306 pkg/systemd/service-details.jsx:143
 msgid "Stop"
 msgstr "停止"
 
@@ -7748,7 +7748,7 @@ msgstr "$0 パッケージがインストールされ、VDO デバイスを作
 msgid "The IP address or hostname cannot contain whitespace."
 msgstr "IP アドレスまたはホスト名には空白を含めることができません。"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:272
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:279
 msgid "The MDRAID device is in a degraded state"
 msgstr "MDRAID デバイスがデグレード状態です"
 
@@ -8108,7 +8108,7 @@ msgstr "シン論理ボリューム"
 msgid "Thinly provisioned LVM2 logical volumes"
 msgstr "シンプロビジョニングされた LVM2 論理ボリューム"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:284
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:291
 msgid ""
 "This MDRAID device has no write-intent bitmap. Such a bitmap can reduce "
 "synchronization times significantly."
@@ -8561,7 +8561,7 @@ msgstr "UDP"
 #: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
-#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
+#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
 msgid "UUID"
@@ -9511,7 +9511,7 @@ msgstr "デバッグ"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
-#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
+#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:119
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
 msgid "delete"
 msgstr "削除"
@@ -10094,7 +10094,7 @@ msgstr "停止"
 msgid "stop boot on failure"
 msgstr "失敗時にブートを停止"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:217
 msgid "stopped"
 msgstr "停止中"
 
diff --git a/po/ka.po b/po/ka.po
index d6d683d9e962..1339142bd2db 100644
--- a/po/ka.po
+++ b/po/ka.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-10 03:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-26 02:25+0000\n"
 "Last-Translator: Temuri Doghonadze <temuri.doghonadze@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Georgian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@@ -78,7 +78,7 @@ msgstr "$0 ზომას ვერ შეცვლით"
 msgid "$0 can not be resized here"
 msgstr "$0-ის ზომას აქ ვერ შეცვლით"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:269
 msgid "$0 chunk size"
 msgstr "ნაგლეჯის ზომა $0"
 
@@ -99,7 +99,7 @@ msgstr[0] "$0 დღე"
 msgstr[1] "დღეები: $0"
 
 #: pkg/playground/translate.js:26 pkg/playground/translate.js:29
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:274
 msgid "$0 disk is missing"
 msgid_plural "$0 disks are missing"
 msgstr[0] "$0 დისკი აკლია"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgid_plural "$0 disks are missing"
 msgstr[0] "$0 დისკი აკლია"
 msgstr[1] "$0 ცალი დისკი აკლია"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
 msgid "$0 disks"
 msgstr "$0 დისკი"
 
@@ -185,7 +185,7 @@ msgstr "$0 არსებული ფაილია"
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:84 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:63
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:116 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
 msgid "$0 is in use"
 msgstr "$0 გამოიყენება"
 
@@ -760,7 +760,7 @@ msgstr "გადაცემის დატვირთვის ადაპ
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:167 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:174 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
 msgid "Add"
 msgstr "დამატება"
 
@@ -794,7 +794,7 @@ msgstr "VPN-ის დამატება"
 msgid "Add WireGuard VPN"
 msgstr "WireGuard VPN-ის დამატება"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:286
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:293
 msgid "Add a bitmap"
 msgstr "ბიტური რუკის დამატება"
 
@@ -819,11 +819,11 @@ msgstr "Bond-ის დამატება"
 msgid "Add bridge"
 msgstr "ხიდის დამატება"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:226
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
 msgid "Add disk"
 msgstr "დისკის დამატება"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:154
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
 msgid "Add disks"
 msgstr "დისკების დამატება"
 
@@ -1193,7 +1193,7 @@ msgid "At least one block device is needed."
 msgstr "საჭიროა ერთი ბლოკური ტიპის მოწყობილობა მაინც."
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:238 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:57
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:168
 msgid "At least one disk is needed."
 msgstr "საჭიროა ერთი დისკი მაინც."
 
@@ -1550,7 +1550,7 @@ msgid "Cannot schedule event in the past"
 msgstr "მოვლენის წარსულ დროში დანიშვნა შეუძლებელია"
 
 #: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:310 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "მოცულობა"
 
@@ -2566,7 +2566,7 @@ msgstr "დაყოვნება რიცხვი უნდა იყოს
 #: pkg/storaged/lvm2/inactive-logical-volume.jsx:42
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:122
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:152
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:126 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:133 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:240
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:81 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:253
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:400 pkg/sosreport/sosreport.jsx:375
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:474 pkg/systemd/service-details.jsx:154
@@ -2635,7 +2635,7 @@ msgstr "ლოგიკური საცავის წაშლა მას
 msgid "Deleting a partition will delete all data in it."
 msgstr "დანაყოფის წაშლა მასზე მდებარე მონაცემების წაშლასაც გამოიწვევს."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:127
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:134
 msgid "Deleting erases all data on a MDRAID device."
 msgstr ""
 "MDRAID მოწყობილობის წაშლის შემთხვევაში ასევე წაიშლება ზედ მდებარე "
@@ -2686,7 +2686,7 @@ msgid "Development"
 msgstr "განვითარება"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:749 pkg/storaged/dialog.jsx:1190
-#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
+#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
 msgid "Device"
 msgstr "მოწყობილობა"
 
@@ -2791,8 +2791,8 @@ msgstr "დისკის საკვანძო სიტყვა"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:882 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:52
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:196
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:156
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:163
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:313
 msgid "Disks"
 msgstr "დისკები"
 
@@ -4578,7 +4578,7 @@ msgstr "Lunch box"
 msgid "MAC"
 msgstr "MAC"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:203 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:211
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:218
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:122
 msgid "MDRAID device"
 msgstr "MDRAID მოწყობილობა"
@@ -4591,7 +4591,7 @@ msgstr "MDRAID მოწყობილობა $0"
 msgid "MDRAID device is recovering"
 msgstr "მიმდინარეობს MDRAID მოწყობილობის აღდგენა"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:200
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:207
 msgid "MDRAID device must be running"
 msgstr "MDRAID მოწყობილობა გაშვებული უნდა იყოს"
 
@@ -4599,7 +4599,7 @@ msgstr "MDRAID მოწყობილობა გაშვებული უ
 msgid "MDRAID disk"
 msgstr "MDRAID დისკი"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:316
 msgid "MDRAID disks"
 msgstr "MDRAID დისკები"
 
@@ -5011,7 +5011,7 @@ msgstr "NTP სერვერი"
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:88
@@ -5221,11 +5221,11 @@ msgstr "მოწყობილობები აღმოჩენილი 
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:235 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:198
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:158
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:165
 msgid "No disks are available."
 msgstr "დისკები ხელმიუწვდომელია."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:315
 msgid "No disks found"
 msgstr "დისკები ვერ ვიპოვე"
 
@@ -5449,7 +5449,7 @@ msgstr "მზად არაა"
 msgid "Not registered"
 msgstr "რეგისტრირებული არაა"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:234
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:234
 #: pkg/systemd/services.jsx:237 pkg/systemd/services.jsx:697
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:473
 msgid "Not running"
@@ -5885,7 +5885,7 @@ msgstr "სამუდამოდ წავშალო $0 ჯგუფი?"
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:173 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:91
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:119
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:130 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
 msgid "Permanently delete $0?"
 msgstr "წავშალო სამუდამოდ $0?"
 
@@ -6117,11 +6117,11 @@ msgstr "საჯარო გასაღები დაგენერირ
 msgid "Purpose"
 msgstr "დანიშნულება"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:255
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
 msgid "RAID ($0)"
 msgstr "RAID ($0)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:249
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:256
 msgid "RAID 0"
 msgstr "RAID 0"
 
@@ -6129,7 +6129,7 @@ msgstr "RAID 0"
 msgid "RAID 0 (stripe)"
 msgstr "RAID 0 (stripe)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:250
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:257
 msgid "RAID 1"
 msgstr "RAID 1"
 
@@ -6137,7 +6137,7 @@ msgstr "RAID 1"
 msgid "RAID 1 (mirror)"
 msgstr "RAID 1 (სარკე)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:254
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:261
 msgid "RAID 10"
 msgstr "RAID 10"
 
@@ -6145,7 +6145,7 @@ msgstr "RAID 10"
 msgid "RAID 10 (stripe of mirrors)"
 msgstr "RAID 10 (სარკეების ზოლები)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:251
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:258
 msgid "RAID 4"
 msgstr "RAID 4"
 
@@ -6153,7 +6153,7 @@ msgstr "RAID 4"
 msgid "RAID 4 (dedicated parity)"
 msgstr "RAID 4 (გამოყოფილი ლუწობა)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:252
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:259
 msgid "RAID 5"
 msgstr "RAID 5"
 
@@ -6161,7 +6161,7 @@ msgstr "RAID 5"
 msgid "RAID 5 (distributed parity)"
 msgstr "RAID 5 (განაწილებული ლუწობა)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:253
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
 msgid "RAID 6"
 msgstr "RAID 6"
 
@@ -6173,7 +6173,7 @@ msgstr "RAID 6 (ორმაგად განაწილებული ლ
 msgid "RAID chassis"
 msgstr "RAID კალათი"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:296
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303
 msgid "RAID level"
 msgstr "RAID-ის დონე"
 
@@ -6760,7 +6760,7 @@ msgstr "გაუშვით ეს ბრძანება სანდო 
 msgid "Runner"
 msgstr "გამშვები"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:232
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:232
 #: pkg/systemd/services.jsx:236 pkg/systemd/services.jsx:696
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:463
 msgid "Running"
@@ -7369,7 +7369,7 @@ msgstr "სტაბილური"
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:227 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
 msgstr "დაწყება"
 
@@ -7406,7 +7406,7 @@ msgstr "MDRAID მოწყობილობა $target-ის გაშვე
 msgid "Starting swapspace $target"
 msgstr "სვაპის ($target) გაშვება"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services-list.jsx:40
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services-list.jsx:40
 #: pkg/systemd/services-list.jsx:46 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "State"
 msgstr "მდგომარეობა"
@@ -7431,7 +7431,7 @@ msgstr "წებოვანი"
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:95 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:62
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:149
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:299 pkg/systemd/service-details.jsx:143
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306 pkg/systemd/service-details.jsx:143
 msgid "Stop"
 msgstr "გაჩერება"
 
@@ -7766,7 +7766,7 @@ msgstr "VDO მოწყობილობების შესაქმნე
 msgid "The IP address or hostname cannot contain whitespace."
 msgstr "IP მისამართი და ჰოსტის სახელი არ შეიძლება ცარიელ ადგილებს შეიცავდეს."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:272
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:279
 msgid "The MDRAID device is in a degraded state"
 msgstr "MDRAID მოწყობილობა ავარიულ მდგომარეობაშია"
 
@@ -8127,7 +8127,7 @@ msgstr "თხელი ლოგიკური ტომი"
 msgid "Thinly provisioned LVM2 logical volumes"
 msgstr "თხლად გაწერილი LVM2 ლოგიკური ტომები"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:284
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:291
 msgid ""
 "This MDRAID device has no write-intent bitmap. Such a bitmap can reduce "
 "synchronization times significantly."
@@ -8574,7 +8574,7 @@ msgstr "UDP"
 #: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
-#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
+#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
 msgid "UUID"
@@ -9527,7 +9527,7 @@ msgstr "შეცდომების მოძებნა"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
-#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
+#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:119
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
 msgid "delete"
 msgstr "წაშლა"
@@ -10111,7 +10111,7 @@ msgstr "გაჩერება"
 msgid "stop boot on failure"
 msgstr "შეცდომის შემთხვევაში ჩატვირთვის გაჩერება"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:217
 msgid "stopped"
 msgstr "გაჩერებულია"
 
diff --git a/po/ko.po b/po/ko.po
index 14e25e9de516..8f4bd645f6eb 100644
--- a/po/ko.po
+++ b/po/ko.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-10 03:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-28 14:11+0000\n"
 "Last-Translator: 김인수 <simmon@nplob.com>\n"
 "Language-Team: Korean <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit/"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "$0는 크기를 조정 할 수 없습니다"
 msgid "$0 can not be resized here"
 msgstr "$0는 여기에서 크기를 조정 할 수 없습니다"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:269
 msgid "$0 chunk size"
 msgstr "$0 청크 크기"
 
@@ -80,7 +80,7 @@ msgid_plural "$0 days"
 msgstr[0] "$0 일"
 
 #: pkg/playground/translate.js:26 pkg/playground/translate.js:29
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:274
 msgid "$0 disk is missing"
 msgid_plural "$0 disks are missing"
 msgstr[0] "$0 디스크가 없습니다"
@@ -91,7 +91,7 @@ msgid "$0 disk is missing"
 msgid_plural "$0 disks are missing"
 msgstr[0] "$0 디스크가 없습니다"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
 msgid "$0 disks"
 msgstr "$0 디스크"
 
@@ -161,7 +161,7 @@ msgstr "$0는 존재하는 파일입니다"
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:84 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:63
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:116 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
 msgid "$0 is in use"
 msgstr "$0 사용 중"
 
@@ -717,7 +717,7 @@ msgstr "적응형 전송 로드 밸런싱"
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:167 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:174 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
 msgid "Add"
 msgstr "추가"
 
@@ -751,7 +751,7 @@ msgstr "VPN 추가"
 msgid "Add WireGuard VPN"
 msgstr "WireGuard VPN 추가"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:286
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:293
 msgid "Add a bitmap"
 msgstr "비트맵 추가"
 
@@ -778,11 +778,11 @@ msgstr "본드 추가"
 msgid "Add bridge"
 msgstr "브릿지 추가"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:226
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
 msgid "Add disk"
 msgstr "디스크 추가"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:154
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
 msgid "Add disks"
 msgstr "디스크 추가"
 
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgid "At least one block device is needed."
 msgstr "최소 1개의 블록 장치가 필요합니다."
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:238 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:57
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:168
 msgid "At least one disk is needed."
 msgstr "최소 1개의 디스크가 필요합니다."
 
@@ -1499,7 +1499,7 @@ msgid "Cannot schedule event in the past"
 msgstr "이전 이벤트를 예약할 수 없습니다"
 
 #: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:310 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "용량"
 
@@ -2501,7 +2501,7 @@ msgstr "지연은 숫자여야 합니다"
 #: pkg/storaged/lvm2/inactive-logical-volume.jsx:42
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:122
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:152
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:126 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:133 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:240
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:81 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:253
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:400 pkg/sosreport/sosreport.jsx:375
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:474 pkg/systemd/service-details.jsx:154
@@ -2569,7 +2569,7 @@ msgstr "논리 볼륨을 삭제하면 논리 볼륨 내의 모든 데이터도 
 msgid "Deleting a partition will delete all data in it."
 msgstr "파티션을 삭제하면 파티션 내의 모든 자료도 함께 삭제됩니다."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:127
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:134
 msgid "Deleting erases all data on a MDRAID device."
 msgstr "삭제하면 MD레이드 장치에서 모든 자료를 삭제합니다."
 
@@ -2619,7 +2619,7 @@ msgid "Development"
 msgstr "개발"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:749 pkg/storaged/dialog.jsx:1190
-#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
+#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
 msgid "Device"
 msgstr "장치"
 
@@ -2726,8 +2726,8 @@ msgstr "디스크 비밀번호"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:882 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:52
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:196
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:156
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:163
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:313
 msgid "Disks"
 msgstr "디스크"
 
@@ -4527,7 +4527,7 @@ msgid "MAC"
 msgstr "MAC"
 
 # translation auto-copied from project Blivet, version master, document blivet
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:203 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:211
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:218
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:122
 msgid "MDRAID device"
 msgstr "MD레이드 장치"
@@ -4540,7 +4540,7 @@ msgstr "MD레이드 장치 $0"
 msgid "MDRAID device is recovering"
 msgstr "MD레이드 장치는 복구 중입니다"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:200
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:207
 msgid "MDRAID device must be running"
 msgstr "MD레이드 장치는 실행 중이어야 합니다"
 
@@ -4549,7 +4549,7 @@ msgstr "MD레이드 장치는 실행 중이어야 합니다"
 msgid "MDRAID disk"
 msgstr "MD레이드 디스크"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:316
 msgid "MDRAID disks"
 msgstr "MD레이드 디스크"
 
@@ -4958,7 +4958,7 @@ msgstr "NTP 서버"
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:88
@@ -5168,11 +5168,11 @@ msgstr "장치를 찾을 수 없습니다"
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:235 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:198
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:158
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:165
 msgid "No disks are available."
 msgstr "사용 가능한 디스크가 없습니다."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:315
 msgid "No disks found"
 msgstr "디스크를 찾을 수 없음"
 
@@ -5399,7 +5399,7 @@ msgstr "준비되지 않음"
 msgid "Not registered"
 msgstr "등록되지 않음"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:234
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:234
 #: pkg/systemd/services.jsx:237 pkg/systemd/services.jsx:697
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:473
 msgid "Not running"
@@ -5839,7 +5839,7 @@ msgstr "영구적으로 $0 그룹을 삭제 할까요?"
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:173 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:91
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:119
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:130 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
 msgid "Permanently delete $0?"
 msgstr "영구적으로 $0 를 삭제할까요?"
 
@@ -6073,11 +6073,11 @@ msgstr "공개 키는 유효한 개인 키가 입력 될 때에 생성됩니다"
 msgid "Purpose"
 msgstr "목적"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:255
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
 msgid "RAID ($0)"
 msgstr "레이드 ($0)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:249
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:256
 msgid "RAID 0"
 msgstr "레이드 0"
 
@@ -6085,7 +6085,7 @@ msgstr "레이드 0"
 msgid "RAID 0 (stripe)"
 msgstr "레이드 0(스트라이프)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:250
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:257
 msgid "RAID 1"
 msgstr "레이드 1"
 
@@ -6093,7 +6093,7 @@ msgstr "레이드 1"
 msgid "RAID 1 (mirror)"
 msgstr "레이드 1(미러)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:254
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:261
 msgid "RAID 10"
 msgstr "레이드 10"
 
@@ -6101,7 +6101,7 @@ msgstr "레이드 10"
 msgid "RAID 10 (stripe of mirrors)"
 msgstr "레이드 10(미러 스트라이프)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:251
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:258
 msgid "RAID 4"
 msgstr "레이드 4"
 
@@ -6109,7 +6109,7 @@ msgstr "레이드 4"
 msgid "RAID 4 (dedicated parity)"
 msgstr "레이드 4(전용 패리티)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:252
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:259
 msgid "RAID 5"
 msgstr "레이드 5"
 
@@ -6117,7 +6117,7 @@ msgstr "레이드 5"
 msgid "RAID 5 (distributed parity)"
 msgstr "레이드 5(분산 패리티)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:253
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
 msgid "RAID 6"
 msgstr "레이드 6"
 
@@ -6129,7 +6129,7 @@ msgstr "레이드 6(이중 분산 패리티)"
 msgid "RAID chassis"
 msgstr "레이드 섀시"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:296
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303
 msgid "RAID level"
 msgstr "레이드 수준"
 
@@ -6715,7 +6715,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runner"
 msgstr "실행자"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:232
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:232
 #: pkg/systemd/services.jsx:236 pkg/systemd/services.jsx:696
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:463
 msgid "Running"
@@ -7325,7 +7325,7 @@ msgstr "안정적"
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:227 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
 msgstr "시작"
 
@@ -7362,7 +7362,7 @@ msgstr "MD레이드 장치 $target 시작 중"
 msgid "Starting swapspace $target"
 msgstr "스왑공간 $target 시작 중"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services-list.jsx:40
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services-list.jsx:40
 #: pkg/systemd/services-list.jsx:46 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "State"
 msgstr "상태"
@@ -7387,7 +7387,7 @@ msgstr "끈적"
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:95 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:62
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:149
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:299 pkg/systemd/service-details.jsx:143
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306 pkg/systemd/service-details.jsx:143
 msgid "Stop"
 msgstr "중지"
 
@@ -7720,7 +7720,7 @@ msgstr "$0 꾸러미는 VDO 장치를 생성하려면 설치됩니다."
 msgid "The IP address or hostname cannot contain whitespace."
 msgstr "IP 주소 또는 호스트 이름에는 공백을 포함할 수 없습니다."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:272
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:279
 msgid "The MDRAID device is in a degraded state"
 msgstr "MD레이드 배열은 성능이 저하된 상태입니다"
 
@@ -8066,7 +8066,7 @@ msgstr "씬 논리 볼륨"
 msgid "Thinly provisioned LVM2 logical volumes"
 msgstr "씬 프로비저닝된 LVM2 논리 볼륨"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:284
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:291
 msgid ""
 "This MDRAID device has no write-intent bitmap. Such a bitmap can reduce "
 "synchronization times significantly."
@@ -8509,7 +8509,7 @@ msgstr "UDP"
 #: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
-#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
+#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
 msgid "UUID"
@@ -9466,7 +9466,7 @@ msgstr "디버그"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
-#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
+#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:119
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
 msgid "delete"
 msgstr "삭제"
@@ -10051,7 +10051,7 @@ msgstr "중지"
 msgid "stop boot on failure"
 msgstr "실패한 경우에 부트 중지"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:217
 msgid "stopped"
 msgstr "정지됨"
 
diff --git a/po/nb_NO.po b/po/nb_NO.po
index 4e53406ded31..e94329e8b77c 100644
--- a/po/nb_NO.po
+++ b/po/nb_NO.po
@@ -26,7 +26,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-10 03:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2023-07-31 12:26+0000\n"
 "Last-Translator: yangyangdaji <1504305527@qq.com>\n"
 "Language-Team: Norwegian Bokmål <https://translate.fedoraproject.org/"
@@ -92,7 +92,7 @@ msgstr "$0 filsystemer kan ikke endres størrelse på her."
 msgid "$0 can not be resized here"
 msgstr "$0 filsystemer kan ikke endres størrelse på her."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:269
 msgid "$0 chunk size"
 msgstr ""
 
@@ -113,7 +113,7 @@ msgstr[0] "$0 dag"
 msgstr[1] "$0 dager"
 
 #: pkg/playground/translate.js:26 pkg/playground/translate.js:29
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:274
 msgid "$0 disk is missing"
 msgid_plural "$0 disks are missing"
 msgstr[0] "$0 disk mangler"
@@ -126,7 +126,7 @@ msgid_plural "$0 disks are missing"
 msgstr[0] "$0 disk mangler"
 msgstr[1] "$0 disker mangler"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
 msgid "$0 disks"
 msgstr "$0 disker"
 
@@ -212,7 +212,7 @@ msgstr "$0 disk mangler"
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:84 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:63
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:116 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
 #, fuzzy
 #| msgid "$0 is in active use"
 msgid "$0 is in use"
@@ -834,7 +834,7 @@ msgstr ""
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:167 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:174 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
 msgid "Add"
 msgstr "Legg til"
 
@@ -874,7 +874,7 @@ msgstr "Legg til VLAN"
 msgid "Add WireGuard VPN"
 msgstr ""
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:286
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:293
 #, fuzzy
 #| msgid "Add team"
 msgid "Add a bitmap"
@@ -905,11 +905,11 @@ msgstr "Legg til binding"
 msgid "Add bridge"
 msgstr "Legg til bridge"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:226
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
 msgid "Add disk"
 msgstr "Legg til disk"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:154
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
 msgid "Add disks"
 msgstr "Legg til disker"
 
@@ -1322,7 +1322,7 @@ msgid "At least one block device is needed."
 msgstr "Minst én disk er nødvendig."
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:238 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:57
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:168
 msgid "At least one disk is needed."
 msgstr "Minst én disk er nødvendig."
 
@@ -1713,7 +1713,7 @@ msgid "Cannot schedule event in the past"
 msgstr "Kan ikke tidsplanlegge hendelse i fortiden"
 
 #: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:310 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "Kapasitet"
 
@@ -2808,7 +2808,7 @@ msgstr "Størrelsen må være et tall"
 #: pkg/storaged/lvm2/inactive-logical-volume.jsx:42
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:122
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:152
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:126 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:133 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:240
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:81 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:253
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:400 pkg/sosreport/sosreport.jsx:375
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:474 pkg/systemd/service-details.jsx:154
@@ -2897,7 +2897,7 @@ msgstr "Hvis du sletter et logisk volum, slettes alle dataene i det."
 msgid "Deleting a partition will delete all data in it."
 msgstr "Sletting av en partisjon vil slette alle dataene i den."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:127
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:134
 #, fuzzy
 #| msgid "Deleting a VDO device will erase all data on it."
 msgid "Deleting erases all data on a MDRAID device."
@@ -2954,7 +2954,7 @@ msgid "Development"
 msgstr "Utvikling"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:749 pkg/storaged/dialog.jsx:1190
-#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
+#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
 msgid "Device"
 msgstr "Enhet"
 
@@ -3068,8 +3068,8 @@ msgstr "Disk passfrase"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:882 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:52
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:196
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:156
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:163
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:313
 msgid "Disks"
 msgstr "Disker"
 
@@ -5127,7 +5127,7 @@ msgstr "Lunsjboks"
 msgid "MAC"
 msgstr "MAC"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:203 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:211
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:218
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:122
 #, fuzzy
 #| msgid "RAID device"
@@ -5146,7 +5146,7 @@ msgstr "RAID-enhet $0"
 msgid "MDRAID device is recovering"
 msgstr "Enheten er skrivebeskyttet"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:200
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:207
 #, fuzzy
 #| msgid "Service is running"
 msgid "MDRAID device must be running"
@@ -5158,7 +5158,7 @@ msgstr "Tjenesten kjører"
 msgid "MDRAID disk"
 msgstr "RAID-enhet"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:316
 #, fuzzy
 #| msgid "Add disks"
 msgid "MDRAID disks"
@@ -5589,7 +5589,7 @@ msgstr "NTP Server"
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:88
@@ -5823,11 +5823,11 @@ msgstr "Ingen oppstartsenhet funnet"
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:235 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:198
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:158
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:165
 msgid "No disks are available."
 msgstr "Ingen disker er tilgjengelige."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:315
 #, fuzzy
 #| msgid "No logs found"
 msgid "No disks found"
@@ -6090,7 +6090,7 @@ msgstr "Ikke klar"
 msgid "Not registered"
 msgstr "Ikke registrert"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:234
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:234
 #: pkg/systemd/services.jsx:237 pkg/systemd/services.jsx:697
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:473
 msgid "Not running"
@@ -6555,7 +6555,7 @@ msgstr "Slett $0 volum"
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:173 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:91
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:119
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:130 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
 msgid "Permanently delete $0?"
 msgstr ""
 
@@ -6814,11 +6814,11 @@ msgstr ""
 msgid "Purpose"
 msgstr "Formål"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:255
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
 msgid "RAID ($0)"
 msgstr "RAID ($0)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:249
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:256
 msgid "RAID 0"
 msgstr "RAID 0"
 
@@ -6826,7 +6826,7 @@ msgstr "RAID 0"
 msgid "RAID 0 (stripe)"
 msgstr "RAID 0 (stripe)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:250
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:257
 msgid "RAID 1"
 msgstr "RAID 1"
 
@@ -6834,7 +6834,7 @@ msgstr "RAID 1"
 msgid "RAID 1 (mirror)"
 msgstr "RAID 1 (speil)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:254
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:261
 msgid "RAID 10"
 msgstr "RAID 10"
 
@@ -6842,7 +6842,7 @@ msgstr "RAID 10"
 msgid "RAID 10 (stripe of mirrors)"
 msgstr "RAID 10 (stripe av speil)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:251
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:258
 msgid "RAID 4"
 msgstr "RAID 4"
 
@@ -6850,7 +6850,7 @@ msgstr "RAID 4"
 msgid "RAID 4 (dedicated parity)"
 msgstr "RAID 4 (dedikert paritet)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:252
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:259
 msgid "RAID 5"
 msgstr "RAID 5"
 
@@ -6858,7 +6858,7 @@ msgstr "RAID 5"
 msgid "RAID 5 (distributed parity)"
 msgstr "RAID 5 (distribuert paritet)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:253
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
 msgid "RAID 6"
 msgstr "RAID 6"
 
@@ -6870,7 +6870,7 @@ msgstr "RAID 6 (dobbel fordelt paritet)"
 msgid "RAID chassis"
 msgstr "RAID chassis"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:296
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303
 msgid "RAID level"
 msgstr "RAID-nivå"
 
@@ -7523,7 +7523,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runner"
 msgstr ""
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:232
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:232
 #: pkg/systemd/services.jsx:236 pkg/systemd/services.jsx:696
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:463
 msgid "Running"
@@ -8172,7 +8172,7 @@ msgstr "Stabil"
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:227 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
 msgstr "Start"
 
@@ -8213,7 +8213,7 @@ msgstr "Starter RAID-enhet $target"
 msgid "Starting swapspace $target"
 msgstr ""
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services-list.jsx:40
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services-list.jsx:40
 #: pkg/systemd/services-list.jsx:46 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "State"
 msgstr "Tilstand"
@@ -8238,7 +8238,7 @@ msgstr ""
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:95 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:62
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:149
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:299 pkg/systemd/service-details.jsx:143
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306 pkg/systemd/service-details.jsx:143
 msgid "Stop"
 msgstr "Stopp"
 
@@ -8627,7 +8627,7 @@ msgstr "$0-pakken må være installert for å opprette VDO-enheter."
 msgid "The IP address or hostname cannot contain whitespace."
 msgstr "IP-adressen eller vertsnavnet kan ikke inneholde mellomrom."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:272
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:279
 #, fuzzy
 #| msgid "The RAID array is in a degraded state"
 msgid "The MDRAID device is in a degraded state"
@@ -9024,7 +9024,7 @@ msgstr "Tynt logisk volum"
 msgid "Thinly provisioned LVM2 logical volumes"
 msgstr "Pool for tynt provisjonerte volumer"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:284
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:291
 msgid ""
 "This MDRAID device has no write-intent bitmap. Such a bitmap can reduce "
 "synchronization times significantly."
@@ -9456,7 +9456,7 @@ msgstr "UDP"
 #: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
-#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
+#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
 msgid "UUID"
@@ -10544,7 +10544,7 @@ msgstr "debug"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
-#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
+#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:119
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
 #, fuzzy
 #| msgid "Delete"
@@ -11202,7 +11202,7 @@ msgstr ""
 msgid "stop boot on failure"
 msgstr "Ved feil"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:217
 msgid "stopped"
 msgstr ""
 
diff --git a/po/nl.po b/po/nl.po
index f22cf41567f2..1e1df2c32fd3 100644
--- a/po/nl.po
+++ b/po/nl.po
@@ -8,7 +8,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-10 03:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-13 21:59+0000\n"
 "Last-Translator: Weblate Translation Memory <noreply-mt-weblate-translation-"
 "memory@weblate.org>\n"
@@ -61,7 +61,7 @@ msgstr "De grootte van $0  kan hier niet gewijzigd worden."
 msgid "$0 can not be resized here"
 msgstr "De grootte van $0  kan hier niet gewijzigd worden."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:269
 msgid "$0 chunk size"
 msgstr "$0 brokgrootte"
 
@@ -82,7 +82,7 @@ msgstr[0] "$0 dag"
 msgstr[1] "$0 dagen"
 
 #: pkg/playground/translate.js:26 pkg/playground/translate.js:29
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:274
 msgid "$0 disk is missing"
 msgid_plural "$0 disks are missing"
 msgstr[0] "$0 schijf ontbreekt"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgid_plural "$0 disks are missing"
 msgstr[0] "$0 schijf ontbreekt"
 msgstr[1] "$0 schijven ontbreken"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
 msgid "$0 disks"
 msgstr "$0 schijven"
 
@@ -171,7 +171,7 @@ msgstr "$0 is een bestaand bestand"
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:84 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:63
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:116 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
 msgid "$0 is in use"
 msgstr "$0 is in gebruik"
 
@@ -762,7 +762,7 @@ msgstr "Adaptieve overdrachtstaakverdeling"
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:167 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:174 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
 msgid "Add"
 msgstr "Toevoegen"
 
@@ -796,7 +796,7 @@ msgstr "VPN toevoegen"
 msgid "Add WireGuard VPN"
 msgstr "WireGuard VPN toevoegen"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:286
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:293
 msgid "Add a bitmap"
 msgstr "Voeg een bitmap toe"
 
@@ -821,11 +821,11 @@ msgstr "Binding toevoegen"
 msgid "Add bridge"
 msgstr "Brug toevoegen"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:226
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
 msgid "Add disk"
 msgstr "Schijf toevoegen"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:154
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
 msgid "Add disks"
 msgstr "Schijven toevoegen"
 
@@ -1198,7 +1198,7 @@ msgid "At least one block device is needed."
 msgstr "Minimaal één blokapparaat is noodzakelijk."
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:238 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:57
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:168
 msgid "At least one disk is needed."
 msgstr "Minimaal een schijf is noodzakelijk."
 
@@ -1556,7 +1556,7 @@ msgid "Cannot schedule event in the past"
 msgstr "Kan evenement niet in het verleden plannen"
 
 #: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:310 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "Capaciteit"
 
@@ -2590,7 +2590,7 @@ msgstr "Vertraging moet een getal zijn"
 #: pkg/storaged/lvm2/inactive-logical-volume.jsx:42
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:122
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:152
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:126 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:133 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:240
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:81 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:253
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:400 pkg/sosreport/sosreport.jsx:375
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:474 pkg/systemd/service-details.jsx:154
@@ -2663,7 +2663,7 @@ msgstr "Verwijderen van een logische volume zal alle data erop wissen."
 msgid "Deleting a partition will delete all data in it."
 msgstr "Verwijderen van een partitie zal alle data erop wissen."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:127
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:134
 #, fuzzy
 #| msgid "Deleting erases all data on a RAID device."
 msgid "Deleting erases all data on a MDRAID device."
@@ -2716,7 +2716,7 @@ msgid "Development"
 msgstr "Ontwikkeling"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:749 pkg/storaged/dialog.jsx:1190
-#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
+#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
 msgid "Device"
 msgstr "Apparaat"
 
@@ -2825,8 +2825,8 @@ msgstr "Schijf wachtzin"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:882 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:52
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:196
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:156
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:163
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:313
 msgid "Disks"
 msgstr "Schijven"
 
@@ -4694,7 +4694,7 @@ msgstr "Lunchbox"
 msgid "MAC"
 msgstr "MAC"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:203 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:211
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:218
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:122
 #, fuzzy
 #| msgid "RAID device"
@@ -4713,7 +4713,7 @@ msgstr "RAID-apparaat $0"
 msgid "MDRAID device is recovering"
 msgstr "Apparaat is alleen-lezen"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:200
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:207
 #, fuzzy
 #| msgid "Service is running"
 msgid "MDRAID device must be running"
@@ -4725,7 +4725,7 @@ msgstr "Service is actief"
 msgid "MDRAID disk"
 msgstr "RAID-apparaat"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:316
 #, fuzzy
 #| msgid "Add disks"
 msgid "MDRAID disks"
@@ -5149,7 +5149,7 @@ msgstr "NTP-server"
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:88
@@ -5369,11 +5369,11 @@ msgstr "Geen opstartapparaat gevonden"
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:235 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:198
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:158
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:165
 msgid "No disks are available."
 msgstr "Geen schijven beschikbaar."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:315
 #, fuzzy
 #| msgid "No logs found"
 msgid "No disks found"
@@ -5618,7 +5618,7 @@ msgstr "Niet klaar"
 msgid "Not registered"
 msgstr "Niet geregistreerd"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:234
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:234
 #: pkg/systemd/services.jsx:237 pkg/systemd/services.jsx:697
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:473
 msgid "Not running"
@@ -6058,7 +6058,7 @@ msgstr "$0 groep permanent verwijderen?"
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:173 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:91
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:119
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:130 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
 msgid "Permanently delete $0?"
 msgstr "$0 permanent verwijderen?"
 
@@ -6305,11 +6305,11 @@ msgstr ""
 msgid "Purpose"
 msgstr "Doel"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:255
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
 msgid "RAID ($0)"
 msgstr "RAID ($0)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:249
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:256
 msgid "RAID 0"
 msgstr "RAID 0"
 
@@ -6317,7 +6317,7 @@ msgstr "RAID 0"
 msgid "RAID 0 (stripe)"
 msgstr "RAID 0 (stripe)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:250
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:257
 msgid "RAID 1"
 msgstr "RAID 1"
 
@@ -6325,7 +6325,7 @@ msgstr "RAID 1"
 msgid "RAID 1 (mirror)"
 msgstr "RAID 1 (spiegel)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:254
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:261
 msgid "RAID 10"
 msgstr "RAID 10"
 
@@ -6333,7 +6333,7 @@ msgstr "RAID 10"
 msgid "RAID 10 (stripe of mirrors)"
 msgstr "RAID 10 (stripe van spiegels)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:251
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:258
 msgid "RAID 4"
 msgstr "RAID 4"
 
@@ -6341,7 +6341,7 @@ msgstr "RAID 4"
 msgid "RAID 4 (dedicated parity)"
 msgstr "RAID 4 (toegewijde pariteit)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:252
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:259
 msgid "RAID 5"
 msgstr "RAID 5"
 
@@ -6349,7 +6349,7 @@ msgstr "RAID 5"
 msgid "RAID 5 (distributed parity)"
 msgstr "RAID 5 (gedistribueerde pariteit)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:253
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
 msgid "RAID 6"
 msgstr "RAID 6"
 
@@ -6361,7 +6361,7 @@ msgstr "RAID 6 (dubbel gedistribueerde pariteit)"
 msgid "RAID chassis"
 msgstr "RAID-chassis"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:296
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303
 msgid "RAID level"
 msgstr "RAID-niveau"
 
@@ -6970,7 +6970,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runner"
 msgstr "Uitvoerder"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:232
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:232
 #: pkg/systemd/services.jsx:236 pkg/systemd/services.jsx:696
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:463
 msgid "Running"
@@ -7608,7 +7608,7 @@ msgstr "Stabiel"
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:227 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
 msgstr "Start"
 
@@ -7649,7 +7649,7 @@ msgstr "RAID-apparaat $target starten"
 msgid "Starting swapspace $target"
 msgstr "Swapspace $target starten"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services-list.jsx:40
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services-list.jsx:40
 #: pkg/systemd/services-list.jsx:46 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "State"
 msgstr "Toestand"
@@ -7674,7 +7674,7 @@ msgstr "Kleverig"
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:95 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:62
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:149
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:299 pkg/systemd/service-details.jsx:143
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306 pkg/systemd/service-details.jsx:143
 msgid "Stop"
 msgstr "Stop"
 
@@ -8027,7 +8027,7 @@ msgstr "Het $0 pakket zal worden geïnstalleerd om VDO-apparaten aan te maken."
 msgid "The IP address or hostname cannot contain whitespace."
 msgstr "Het IP-adres of hostnaam mag geen spaties bevatten."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:272
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:279
 #, fuzzy
 #| msgid "The RAID array is in a degraded state"
 msgid "The MDRAID device is in a degraded state"
@@ -8414,7 +8414,7 @@ msgstr "Dunne logische volume"
 msgid "Thinly provisioned LVM2 logical volumes"
 msgstr "Pool voor dun ingerichte volumes"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:284
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:291
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This RAID array has no write-intent bitmap. Such a bitmap can reduce "
@@ -8880,7 +8880,7 @@ msgstr "UDP"
 #: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
-#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
+#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
 msgid "UUID"
@@ -9890,7 +9890,7 @@ msgstr "debug"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
-#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
+#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:119
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
 msgid "delete"
 msgstr "verwijderen"
@@ -10494,7 +10494,7 @@ msgstr "stop"
 msgid "stop boot on failure"
 msgstr "stop opstarten bij mislukken"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:217
 #, fuzzy
 #| msgid "Stopped"
 msgid "stopped"
diff --git a/po/pl.po b/po/pl.po
index ad7336d0da44..cf5c39a0c460 100644
--- a/po/pl.po
+++ b/po/pl.po
@@ -11,7 +11,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-10 03:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-06-14 18:36+0000\n"
 "Last-Translator: Wojciech Teichert <wojtekt99@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Polish <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit/"
@@ -74,7 +74,7 @@ msgstr "Nie można tutaj zmieniać rozmiaru systemów plików $0."
 msgid "$0 can not be resized here"
 msgstr "Nie można tutaj zmieniać rozmiaru systemów plików $0."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:269
 msgid "$0 chunk size"
 msgstr "Rozmiar bloku: $0"
 
@@ -97,7 +97,7 @@ msgstr[1] "$0 dni"
 msgstr[2] "$0 dni"
 
 #: pkg/playground/translate.js:26 pkg/playground/translate.js:29
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:274
 msgid "$0 disk is missing"
 msgid_plural "$0 disks are missing"
 msgstr[0] "Brak $0 dysku"
@@ -112,7 +112,7 @@ msgstr[0] "Brak $0 dysku"
 msgstr[1] "Brak $0 dysków"
 msgstr[2] "Brak $0 dysków"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
 msgid "$0 disks"
 msgstr "Dyski: $0"
 
@@ -196,7 +196,7 @@ msgstr "Plik $0 już istnieje"
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:84 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:63
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:116 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
 msgid "$0 is in use"
 msgstr "$0 jest używane"
 
@@ -819,7 +819,7 @@ msgstr "Adaptacyjne równoważenie obciążenia przesyłu"
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:167 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:174 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
 msgid "Add"
 msgstr "Dodaj"
 
@@ -853,7 +853,7 @@ msgstr "Dodaj VPN"
 msgid "Add WireGuard VPN"
 msgstr "Dodaj VPN WireGuard"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:286
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:293
 msgid "Add a bitmap"
 msgstr "Dodaj mapę bitową"
 
@@ -878,11 +878,11 @@ msgstr "Dodaj wiązanie"
 msgid "Add bridge"
 msgstr "Dodaj mostek"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:226
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
 msgid "Add disk"
 msgstr "Dodaj dysk"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:154
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
 msgid "Add disks"
 msgstr "Dodaj dyski"
 
@@ -1267,7 +1267,7 @@ msgid "At least one block device is needed."
 msgstr "Wymagane jest co najmniej jedno urządzenie blokowe."
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:238 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:57
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:168
 msgid "At least one disk is needed."
 msgstr "Wymagany jest co najmniej jeden dysk."
 
@@ -1637,7 +1637,7 @@ msgid "Cannot schedule event in the past"
 msgstr "Nie można planować zdarzeń w przeszłości"
 
 #: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:310 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "Pojemność"
 
@@ -2663,7 +2663,7 @@ msgstr "Opóźnienie musi być liczbą"
 #: pkg/storaged/lvm2/inactive-logical-volume.jsx:42
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:122
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:152
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:126 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:133 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:240
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:81 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:253
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:400 pkg/sosreport/sosreport.jsx:375
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:474 pkg/systemd/service-details.jsx:154
@@ -2737,7 +2737,7 @@ msgstr ""
 msgid "Deleting a partition will delete all data in it."
 msgstr "Usunięcie partycji usunie wszystkie znajdujące się na niej dane."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:127
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:134
 #, fuzzy
 #| msgid "Deleting erases all data on a RAID device."
 msgid "Deleting erases all data on a MDRAID device."
@@ -2790,7 +2790,7 @@ msgid "Development"
 msgstr "Rozwój"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:749 pkg/storaged/dialog.jsx:1190
-#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
+#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
 msgid "Device"
 msgstr "Urządzenie"
 
@@ -2899,8 +2899,8 @@ msgstr "Hasło dysku"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:882 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:52
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:196
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:156
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:163
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:313
 msgid "Disks"
 msgstr "Dyski"
 
@@ -4781,7 +4781,7 @@ msgstr "Lunch box"
 msgid "MAC"
 msgstr "MAC"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:203 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:211
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:218
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:122
 #, fuzzy
 #| msgid "RAID device"
@@ -4800,7 +4800,7 @@ msgstr "Urządzenie RAID $0"
 msgid "MDRAID device is recovering"
 msgstr "Urządzenie jest tylko do odczytu"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:200
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:207
 #, fuzzy
 #| msgid "Service is running"
 msgid "MDRAID device must be running"
@@ -4812,7 +4812,7 @@ msgstr "Usługa jest uruchomiona"
 msgid "MDRAID disk"
 msgstr "Urządzenie RAID"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:316
 #, fuzzy
 #| msgid "Add disks"
 msgid "MDRAID disks"
@@ -5233,7 +5233,7 @@ msgstr "Serwer NTP"
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:88
@@ -5453,11 +5453,11 @@ msgstr "Nie odnaleziono żadnego urządzenia startowego"
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:235 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:198
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:158
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:165
 msgid "No disks are available."
 msgstr "Brak dostępnych dysków."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:315
 #, fuzzy
 #| msgid "No logs found"
 msgid "No disks found"
@@ -5702,7 +5702,7 @@ msgstr "Niegotowe"
 msgid "Not registered"
 msgstr "Nie zarejestrowano"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:234
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:234
 #: pkg/systemd/services.jsx:237 pkg/systemd/services.jsx:697
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:473
 msgid "Not running"
@@ -6144,7 +6144,7 @@ msgstr "Trwale usunąć grupę $0?"
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:173 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:91
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:119
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:130 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
 msgid "Permanently delete $0?"
 msgstr "Trwale usunąć $0?"
 
@@ -6393,11 +6393,11 @@ msgstr ""
 msgid "Purpose"
 msgstr "Zastosowanie"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:255
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
 msgid "RAID ($0)"
 msgstr "RAID ($0)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:249
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:256
 msgid "RAID 0"
 msgstr "RAID 0"
 
@@ -6405,7 +6405,7 @@ msgstr "RAID 0"
 msgid "RAID 0 (stripe)"
 msgstr "RAID 0 (Striping)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:250
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:257
 msgid "RAID 1"
 msgstr "RAID 1"
 
@@ -6413,7 +6413,7 @@ msgstr "RAID 1"
 msgid "RAID 1 (mirror)"
 msgstr "RAID 1 (Lustrzany)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:254
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:261
 msgid "RAID 10"
 msgstr "RAID 10"
 
@@ -6421,7 +6421,7 @@ msgstr "RAID 10"
 msgid "RAID 10 (stripe of mirrors)"
 msgstr "RID 10 (Striping lustrzany)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:251
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:258
 msgid "RAID 4"
 msgstr "RAID 4"
 
@@ -6429,7 +6429,7 @@ msgstr "RAID 4"
 msgid "RAID 4 (dedicated parity)"
 msgstr "RAID 4 (Dedykowana parzystość)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:252
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:259
 msgid "RAID 5"
 msgstr "RAID 5"
 
@@ -6437,7 +6437,7 @@ msgstr "RAID 5"
 msgid "RAID 5 (distributed parity)"
 msgstr "RAID 5 (Rozproszona parzystość)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:253
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
 msgid "RAID 6"
 msgstr "RAID 6"
 
@@ -6449,7 +6449,7 @@ msgstr "RAID 6 (Podwójna rozproszona parzystość)"
 msgid "RAID chassis"
 msgstr "Obudowa RAID"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:296
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303
 msgid "RAID level"
 msgstr "Poziom macierzy RAID"
 
@@ -7057,7 +7057,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runner"
 msgstr "Uruchamianie"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:232
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:232
 #: pkg/systemd/services.jsx:236 pkg/systemd/services.jsx:696
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:463
 msgid "Running"
@@ -7696,7 +7696,7 @@ msgstr "Stabilna"
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:227 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
 msgstr "Rozpocznij"
 
@@ -7735,7 +7735,7 @@ msgstr "Uruchamianie urządzenia RAID $target"
 msgid "Starting swapspace $target"
 msgstr "Uruchamianie przestrzeni wymiany $target"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services-list.jsx:40
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services-list.jsx:40
 #: pkg/systemd/services-list.jsx:46 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "State"
 msgstr "Stan"
@@ -7760,7 +7760,7 @@ msgstr "Lepkie"
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:95 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:62
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:149
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:299 pkg/systemd/service-details.jsx:143
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306 pkg/systemd/service-details.jsx:143
 msgid "Stop"
 msgstr "Zatrzymaj"
 
@@ -8115,7 +8115,7 @@ msgstr "Pakiet $0 zostanie zainstalowany, aby utworzyć urządzenia VDO."
 msgid "The IP address or hostname cannot contain whitespace."
 msgstr "Adres IP lub nazwa komputera nie może zawierać spacji."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:272
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:279
 #, fuzzy
 #| msgid "The RAID array is in a degraded state"
 msgid "The MDRAID device is in a degraded state"
@@ -8499,7 +8499,7 @@ msgstr "Cienki wolumin logiczny"
 msgid "Thinly provisioned LVM2 logical volumes"
 msgstr "Pula dla cienko nadzorowanych woluminów"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:284
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:291
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This RAID array has no write-intent bitmap. Such a bitmap can reduce "
@@ -8964,7 +8964,7 @@ msgstr "UDP"
 #: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
-#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
+#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
 msgid "UUID"
@@ -9975,7 +9975,7 @@ msgstr "debuguj"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
-#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
+#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:119
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
 msgid "delete"
 msgstr "usuń"
@@ -10580,7 +10580,7 @@ msgstr "zatrzymaj"
 msgid "stop boot on failure"
 msgstr "zatrzymanie uruchamiania po niepowodzeniu"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:217
 #, fuzzy
 #| msgid "Stopped"
 msgid "stopped"
diff --git a/po/pt_BR.po b/po/pt_BR.po
index cfad8190972f..c8c2dde927dd 100644
--- a/po/pt_BR.po
+++ b/po/pt_BR.po
@@ -20,7 +20,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-10 03:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-04 16:07+0000\n"
 "Last-Translator: \"Geraldo S. Simião Kutz\" <geraldo.simiao.kutz@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Portuguese (Brazil) <https://translate.fedoraproject.org/"
@@ -72,7 +72,7 @@ msgstr "$0 não pode ser redimensionado"
 msgid "$0 can not be resized here"
 msgstr "$0 não pode ser redimensionado aqui"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:269
 msgid "$0 chunk size"
 msgstr "Tamanho do bloco $0"
 
@@ -93,7 +93,7 @@ msgstr[0] "$0 dia"
 msgstr[1] "$0 dias"
 
 #: pkg/playground/translate.js:26 pkg/playground/translate.js:29
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:274
 msgid "$0 disk is missing"
 msgid_plural "$0 disks are missing"
 msgstr[0] "$0 disco não encontrado"
@@ -106,7 +106,7 @@ msgid_plural "$0 disks are missing"
 msgstr[0] "$0 disco não encontrado"
 msgstr[1] "$0 discos não encontrados"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
 msgid "$0 disks"
 msgstr "$0 discos"
 
@@ -179,7 +179,7 @@ msgstr "$0 é um arquivo existente"
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:84 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:63
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:116 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
 msgid "$0 is in use"
 msgstr "$0 está em uso"
 
@@ -764,7 +764,7 @@ msgstr "Transmissão dinâmica de balanceamento de carga"
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:167 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:174 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
 msgid "Add"
 msgstr "Adicionar"
 
@@ -798,7 +798,7 @@ msgstr "Adicionar VPN"
 msgid "Add WireGuard VPN"
 msgstr "Adicionar WireGuard VPN"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:286
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:293
 msgid "Add a bitmap"
 msgstr "Adicionar um bitmap"
 
@@ -823,11 +823,11 @@ msgstr "Adicionar vínculo"
 msgid "Add bridge"
 msgstr "Adicionar ponte"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:226
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
 msgid "Add disk"
 msgstr "Adicionar disco"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:154
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
 msgid "Add disks"
 msgstr "Adicionar discos"
 
@@ -1199,7 +1199,7 @@ msgid "At least one block device is needed."
 msgstr "Pelo menos um dispositivo de bloco é necessário."
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:238 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:57
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:168
 msgid "At least one disk is needed."
 msgstr "Pelo menos um disco é necessário."
 
@@ -1561,7 +1561,7 @@ msgid "Cannot schedule event in the past"
 msgstr "Não é possível agendar eventos no passado"
 
 #: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:310 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "Capacidade"
 
@@ -2575,7 +2575,7 @@ msgstr "O atraso deve ser um número"
 #: pkg/storaged/lvm2/inactive-logical-volume.jsx:42
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:122
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:152
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:126 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:133 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:240
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:81 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:253
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:400 pkg/sosreport/sosreport.jsx:375
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:474 pkg/systemd/service-details.jsx:154
@@ -2644,7 +2644,7 @@ msgstr "A exclusão de um volume lógico excluirá todos os dados dele."
 msgid "Deleting a partition will delete all data in it."
 msgstr "A exclusão de uma partição excluirá todos os dados dela."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:127
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:134
 msgid "Deleting erases all data on a MDRAID device."
 msgstr "A exclusão apaga todos os dados em um dispositivo MDRAID."
 
@@ -2692,7 +2692,7 @@ msgid "Development"
 msgstr "Desenvolvimento"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:749 pkg/storaged/dialog.jsx:1190
-#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
+#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
 msgid "Device"
 msgstr "Dispositivo"
 
@@ -2797,8 +2797,8 @@ msgstr "Senha de disco"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:882 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:52
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:196
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:156
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:163
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:313
 msgid "Disks"
 msgstr "Discos"
 
@@ -4639,7 +4639,7 @@ msgstr "Lunch box"
 msgid "MAC"
 msgstr "MAC"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:203 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:211
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:218
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:122
 msgid "MDRAID device"
 msgstr "Dispositivo MDRAID"
@@ -4652,7 +4652,7 @@ msgstr "Dispositivo MDRAID $0"
 msgid "MDRAID device is recovering"
 msgstr "O dispositivo MDRAID está se recuperando"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:200
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:207
 msgid "MDRAID device must be running"
 msgstr "O dispositivo MDRAID deve estar em execução"
 
@@ -4660,7 +4660,7 @@ msgstr "O dispositivo MDRAID deve estar em execução"
 msgid "MDRAID disk"
 msgstr "Disco MDRAID"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:316
 msgid "MDRAID disks"
 msgstr "Discos MDRAID"
 
@@ -5082,7 +5082,7 @@ msgstr "Servidor NTP"
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:88
@@ -5302,11 +5302,11 @@ msgstr "Nenhum dispositivos encontrado"
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:235 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:198
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:158
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:165
 msgid "No disks are available."
 msgstr "Sem discos disponíveis."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:315
 msgid "No disks found"
 msgstr "Nenhum discos encontrados"
 
@@ -5530,7 +5530,7 @@ msgstr "Não está pronto"
 msgid "Not registered"
 msgstr "Não registrado"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:234
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:234
 #: pkg/systemd/services.jsx:237 pkg/systemd/services.jsx:697
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:473
 msgid "Not running"
@@ -5968,7 +5968,7 @@ msgstr "Permanentemente deletar $0 grupo?"
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:173 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:91
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:119
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:130 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
 msgid "Permanently delete $0?"
 msgstr "Excluir $0 permanentemente?"
 
@@ -6204,11 +6204,11 @@ msgstr ""
 msgid "Purpose"
 msgstr "Propósito"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:255
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
 msgid "RAID ($0)"
 msgstr "RAID ($0)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:249
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:256
 msgid "RAID 0"
 msgstr "RAID 0"
 
@@ -6216,7 +6216,7 @@ msgstr "RAID 0"
 msgid "RAID 0 (stripe)"
 msgstr "RAID 0 (Distribuição)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:250
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:257
 msgid "RAID 1"
 msgstr "RAID 1"
 
@@ -6224,7 +6224,7 @@ msgstr "RAID 1"
 msgid "RAID 1 (mirror)"
 msgstr "RAID 1 (Espelhamento)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:254
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:261
 msgid "RAID 10"
 msgstr "RAID 10"
 
@@ -6232,7 +6232,7 @@ msgstr "RAID 10"
 msgid "RAID 10 (stripe of mirrors)"
 msgstr "RAID 10 (Distribuição de Espelhos)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:251
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:258
 msgid "RAID 4"
 msgstr "RAID 4"
 
@@ -6240,7 +6240,7 @@ msgstr "RAID 4"
 msgid "RAID 4 (dedicated parity)"
 msgstr "RAID 4 (Paridade Dedicada)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:252
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:259
 msgid "RAID 5"
 msgstr "RAID 5"
 
@@ -6248,7 +6248,7 @@ msgstr "RAID 5"
 msgid "RAID 5 (distributed parity)"
 msgstr "RAID 5 (Paridade Distribuída)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:253
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
 msgid "RAID 6"
 msgstr "RAID 6"
 
@@ -6260,7 +6260,7 @@ msgstr "RAID 6 (Paridade Duplamente Distribuída)"
 msgid "RAID chassis"
 msgstr "Chassis do RAID"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:296
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303
 msgid "RAID level"
 msgstr "Nível de RAID"
 
@@ -6866,7 +6866,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runner"
 msgstr "Executor"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:232
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:232
 #: pkg/systemd/services.jsx:236 pkg/systemd/services.jsx:696
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:463
 msgid "Running"
@@ -7483,7 +7483,7 @@ msgstr "Estável"
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:227 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
 msgstr "Iniciar"
 
@@ -7520,7 +7520,7 @@ msgstr "Iniciando o Dispositivo MDRAID $target"
 msgid "Starting swapspace $target"
 msgstr "Iniciando swapspace $target"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services-list.jsx:40
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services-list.jsx:40
 #: pkg/systemd/services-list.jsx:46 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "State"
 msgstr "Estado"
@@ -7545,7 +7545,7 @@ msgstr "Persistente"
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:95 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:62
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:149
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:299 pkg/systemd/service-details.jsx:143
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306 pkg/systemd/service-details.jsx:143
 msgid "Stop"
 msgstr "Pare"
 
@@ -7889,7 +7889,7 @@ msgstr "O pacote $0 será instalado para criar dispositivos VDO."
 msgid "The IP address or hostname cannot contain whitespace."
 msgstr "O endereço IP ou nome do host não podem conter espaços."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:272
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:279
 msgid "The MDRAID device is in a degraded state"
 msgstr "O dispositivo MDRAID está em um estado degradado"
 
@@ -8252,7 +8252,7 @@ msgstr "Volume lógico Thin"
 msgid "Thinly provisioned LVM2 logical volumes"
 msgstr "Volumes lógicos LVM2 provisionados finamente"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:284
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:291
 msgid ""
 "This MDRAID device has no write-intent bitmap. Such a bitmap can reduce "
 "synchronization times significantly."
@@ -8710,7 +8710,7 @@ msgstr "UDP"
 #: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
-#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
+#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
 msgid "UUID"
@@ -9692,7 +9692,7 @@ msgstr "depurar"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
-#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
+#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:119
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
 msgid "delete"
 msgstr "excluir"
@@ -10276,7 +10276,7 @@ msgstr "parar"
 msgid "stop boot on failure"
 msgstr "parar a inicialização em caso de falha"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:217
 msgid "stopped"
 msgstr "parado"
 
diff --git a/po/ru.po b/po/ru.po
index 0f89395e8ce0..7ddb535ae345 100644
--- a/po/ru.po
+++ b/po/ru.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-10 03:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-05-28 08:35+0000\n"
 "Last-Translator: Alevtina Karashokova <karashokovaaa@basealt.ru>\n"
 "Language-Team: Russian <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit/"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Размер $0 невозможно изменить."
 msgid "$0 can not be resized here"
 msgstr "Здесь невозможно изменить размер $0."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:269
 msgid "$0 chunk size"
 msgstr "размер блока: $0"
 
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr[1] "$0 дня"
 msgstr[2] "$0 дней"
 
 #: pkg/playground/translate.js:26 pkg/playground/translate.js:29
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:274
 msgid "$0 disk is missing"
 msgid_plural "$0 disks are missing"
 msgstr[0] "$0 диск отсутствует"
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr[0] "$0 диск отсутствует"
 msgstr[1] "$0 диска отсутствуют"
 msgstr[2] "$0 дисков отсутствуют"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
 msgid "$0 disks"
 msgstr "дисков: $0"
 
@@ -183,7 +183,7 @@ msgstr "$0 — существующий файл"
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:84 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:63
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:116 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
 msgid "$0 is in use"
 msgstr "$0 используется"
 
@@ -790,7 +790,7 @@ msgstr "Адаптивная балансировка нагрузки пере
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:167 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:174 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
 msgid "Add"
 msgstr "Добавить"
 
@@ -824,7 +824,7 @@ msgstr "Добавить VPN"
 msgid "Add WireGuard VPN"
 msgstr "Добавить WireGuard VPN"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:286
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:293
 msgid "Add a bitmap"
 msgstr "Добавить битовую карту"
 
@@ -849,11 +849,11 @@ msgstr "Добавить Bond"
 msgid "Add bridge"
 msgstr "Добавить Bridge"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:226
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
 msgid "Add disk"
 msgstr "Добавить диск"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:154
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
 msgid "Add disks"
 msgstr "Добавление дисков"
 
@@ -1231,7 +1231,7 @@ msgid "At least one block device is needed."
 msgstr "Необходимо хотя бы одно блочное устройство."
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:238 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:57
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:168
 msgid "At least one disk is needed."
 msgstr "Необходим хотя бы один диск."
 
@@ -1595,7 +1595,7 @@ msgid "Cannot schedule event in the past"
 msgstr "Невозможно запланировать событие в прошлом"
 
 #: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:310 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "Ёмкость"
 
@@ -2619,7 +2619,7 @@ msgstr "Величина задержки должна быть задана в
 #: pkg/storaged/lvm2/inactive-logical-volume.jsx:42
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:122
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:152
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:126 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:133 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:240
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:81 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:253
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:400 pkg/sosreport/sosreport.jsx:375
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:474 pkg/systemd/service-details.jsx:154
@@ -2693,7 +2693,7 @@ msgstr "Удаление логического тома приведёт к у
 msgid "Deleting a partition will delete all data in it."
 msgstr "Удаление раздела приведёт к удалению всех данных в нём."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:127
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:134
 msgid "Deleting erases all data on a MDRAID device."
 msgstr "Удаление приведёт к уничтожению всех данных на устройстве MDRAID."
 
@@ -2748,7 +2748,7 @@ msgid "Development"
 msgstr "Разработка"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:749 pkg/storaged/dialog.jsx:1190
-#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
+#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
 msgid "Device"
 msgstr "Устройство"
 
@@ -2857,8 +2857,8 @@ msgstr "Парольная фраза диска"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:882 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:52
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:196
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:156
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:163
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:313
 msgid "Disks"
 msgstr "Диски"
 
@@ -4696,7 +4696,7 @@ msgid "MAC"
 msgstr "MAC"
 
 # translation auto-copied from project Blivet, version master, document blivet
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:203 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:211
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:218
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:122
 msgid "MDRAID device"
 msgstr "Устройство MDRAID"
@@ -4709,7 +4709,7 @@ msgstr "Устройство MDRAID $0"
 msgid "MDRAID device is recovering"
 msgstr "Восстановление устройства MDRAID"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:200
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:207
 msgid "MDRAID device must be running"
 msgstr "Устройство MDRAID должно быть запущено"
 
@@ -4718,7 +4718,7 @@ msgstr "Устройство MDRAID должно быть запущено"
 msgid "MDRAID disk"
 msgstr "Диск MDRAID"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:316
 msgid "MDRAID disks"
 msgstr "Диски MDRAID"
 
@@ -5133,7 +5133,7 @@ msgstr "Сервер NTP"
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:88
@@ -5343,11 +5343,11 @@ msgstr "Устройства не найдены"
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:235 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:198
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:158
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:165
 msgid "No disks are available."
 msgstr "Нет доступных дисков."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:315
 msgid "No disks found"
 msgstr "Диски не найдены"
 
@@ -5576,7 +5576,7 @@ msgstr "Не готово"
 msgid "Not registered"
 msgstr "Не зарегистрировано"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:234
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:234
 #: pkg/systemd/services.jsx:237 pkg/systemd/services.jsx:697
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:473
 msgid "Not running"
@@ -6028,7 +6028,7 @@ msgstr "Окончательно удалить группу $0?"
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:173 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:91
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:119
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:130 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
 msgid "Permanently delete $0?"
 msgstr "Окончательно удалить $0?"
 
@@ -6266,11 +6266,11 @@ msgstr ""
 msgid "Purpose"
 msgstr "Назначение"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:255
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
 msgid "RAID ($0)"
 msgstr "RAID ($0)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:249
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:256
 msgid "RAID 0"
 msgstr "RAID 0"
 
@@ -6278,7 +6278,7 @@ msgstr "RAID 0"
 msgid "RAID 0 (stripe)"
 msgstr "RAID 0 (чередование)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:250
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:257
 msgid "RAID 1"
 msgstr "RAID 1"
 
@@ -6286,7 +6286,7 @@ msgstr "RAID 1"
 msgid "RAID 1 (mirror)"
 msgstr "RAID 1 (зеркалирование)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:254
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:261
 msgid "RAID 10"
 msgstr "RAID 10"
 
@@ -6294,7 +6294,7 @@ msgstr "RAID 10"
 msgid "RAID 10 (stripe of mirrors)"
 msgstr "RAID 10 (чередование зеркалирования)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:251
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:258
 msgid "RAID 4"
 msgstr "RAID 4"
 
@@ -6302,7 +6302,7 @@ msgstr "RAID 4"
 msgid "RAID 4 (dedicated parity)"
 msgstr "RAID 4 (выделенная чётность)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:252
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:259
 msgid "RAID 5"
 msgstr "RAID 5"
 
@@ -6310,7 +6310,7 @@ msgstr "RAID 5"
 msgid "RAID 5 (distributed parity)"
 msgstr "RAID 5 (распределённая чётность)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:253
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
 msgid "RAID 6"
 msgstr "RAID 6"
 
@@ -6322,7 +6322,7 @@ msgstr "RAID 6 (двойная распределённая чётность)"
 msgid "RAID chassis"
 msgstr "Корпус для RAID-массива"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:296
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303
 msgid "RAID level"
 msgstr "Уровень RAID"
 
@@ -6923,7 +6923,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runner"
 msgstr "Средство запуска"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:232
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:232
 #: pkg/systemd/services.jsx:236 pkg/systemd/services.jsx:696
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:463
 msgid "Running"
@@ -7562,7 +7562,7 @@ msgstr "Стабильный"
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:227 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
 msgstr "Запустить"
 
@@ -7599,7 +7599,7 @@ msgstr "Запуск устройства MDRAID $target"
 msgid "Starting swapspace $target"
 msgstr "Запуск области подкачки $target"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services-list.jsx:40
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services-list.jsx:40
 #: pkg/systemd/services-list.jsx:46 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "State"
 msgstr "Состояние"
@@ -7624,7 +7624,7 @@ msgstr "Закреплено"
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:95 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:62
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:149
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:299 pkg/systemd/service-details.jsx:143
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306 pkg/systemd/service-details.jsx:143
 msgid "Stop"
 msgstr "Остановить"
 
@@ -7967,7 +7967,7 @@ msgstr "Для создания устройств VDO будет установ
 msgid "The IP address or hostname cannot contain whitespace."
 msgstr "IP-адрес или имя узла не могут содержать пробелы."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:272
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:279
 msgid "The MDRAID device is in a degraded state"
 msgstr "Устройство MDRAID находится в состоянии сбоя"
 
@@ -8339,7 +8339,7 @@ msgstr "Тонкий логический том"
 msgid "Thinly provisioned LVM2 logical volumes"
 msgstr "Тонко резервируемые логические тома LVM2"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:284
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:291
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This MDRAID device has no write-intent bitmap. Such a bitmap can reduce "
@@ -8802,7 +8802,7 @@ msgstr "UDP"
 #: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
-#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
+#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
 msgid "UUID"
@@ -9793,7 +9793,7 @@ msgstr "отладка"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
-#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
+#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:119
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
 msgid "delete"
 msgstr "удалить"
@@ -10386,7 +10386,7 @@ msgstr "остановить"
 msgid "stop boot on failure"
 msgstr "прекратить загрузку при ошибке"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:217
 msgid "stopped"
 msgstr "остановлено"
 
diff --git a/po/sk.po b/po/sk.po
index 8c13f05458eb..7ad372f743c2 100644
--- a/po/sk.po
+++ b/po/sk.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-10 03:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2024-07-21 05:38+0000\n"
 "Last-Translator: Jose Riha <jose1711@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Slovak <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit/"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "Pre $0 nie je možné zmeniť veľkosť"
 msgid "$0 can not be resized here"
 msgstr "$0 tu nie je možné zmeniť veľkosť"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:269
 msgid "$0 chunk size"
 msgstr "$0 Veľkosť bloku"
 
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr[1] "$0 dni"
 msgstr[2] "$0 dní"
 
 #: pkg/playground/translate.js:26 pkg/playground/translate.js:29
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:274
 msgid "$0 disk is missing"
 msgid_plural "$0 disks are missing"
 msgstr[0] "$0 disk chýba"
@@ -95,7 +95,7 @@ msgstr[0] "$0 disk chýba"
 msgstr[1] "$0 disky chýbajú"
 msgstr[2] "$0 diskov chýba"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
 msgid "$0 disks"
 msgstr "$0 Disky"
 
@@ -176,7 +176,7 @@ msgstr "$0 je existujúci súbor"
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:84 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:63
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:116 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
 msgid "$0 is in use"
 msgstr "$0 sa používa"
 
@@ -779,7 +779,7 @@ msgstr "Adaptívne rozkladanie prenosovej zátaže odosielania"
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:167 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:174 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
 msgid "Add"
 msgstr "Pridať"
 
@@ -813,7 +813,7 @@ msgstr "Pridať VPN"
 msgid "Add WireGuard VPN"
 msgstr "Pridať WireGuard VPN"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:286
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:293
 msgid "Add a bitmap"
 msgstr "Pridať bitovú mapu"
 
@@ -838,11 +838,11 @@ msgstr "Pridať spojenie liniek (bond)"
 msgid "Add bridge"
 msgstr "Pridať sieťový most"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:226
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
 msgid "Add disk"
 msgstr "Pridať disk"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:154
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
 msgid "Add disks"
 msgstr "Pridať disky"
 
@@ -1222,7 +1222,7 @@ msgid "At least one block device is needed."
 msgstr "Vyžaduje sa aspoň jedno blokové zariadenie."
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:238 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:57
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:168
 msgid "At least one disk is needed."
 msgstr "Vyžaduje sa aspoň jeden disk."
 
@@ -1582,7 +1582,7 @@ msgid "Cannot schedule event in the past"
 msgstr "Nie je možné plánovať udalosti do minulosti"
 
 #: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:310 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "Kapacita"
 
@@ -2595,7 +2595,7 @@ msgstr "Je potrebné, aby oneskorenie bolo číslo"
 #: pkg/storaged/lvm2/inactive-logical-volume.jsx:42
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:122
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:152
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:126 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:133 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:240
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:81 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:253
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:400 pkg/sosreport/sosreport.jsx:375
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:474 pkg/systemd/service-details.jsx:154
@@ -2666,7 +2666,7 @@ msgstr "Odstránením logického zväzku sa zmažú všetky údaje v ňom."
 msgid "Deleting a partition will delete all data in it."
 msgstr "Odstránením oddielu sa zmažú všetky dáta na ňom."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:127
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:134
 msgid "Deleting erases all data on a MDRAID device."
 msgstr "Odstránením sa zmažú všetky údaje na zariadení MDRAID."
 
@@ -2716,7 +2716,7 @@ msgid "Development"
 msgstr "Vývoj"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:749 pkg/storaged/dialog.jsx:1190
-#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
+#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
 msgid "Device"
 msgstr "Zariadenie"
 
@@ -2821,8 +2821,8 @@ msgstr "Heslová fráza k disku"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:882 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:52
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:196
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:156
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:163
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:313
 msgid "Disks"
 msgstr "Disky"
 
@@ -4638,7 +4638,7 @@ msgstr "Kufríkový počítač"
 msgid "MAC"
 msgstr "MAC"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:203 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:211
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:218
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:122
 msgid "MDRAID device"
 msgstr "Zariadenie MDRAID"
@@ -4651,7 +4651,7 @@ msgstr "MDRAID zariadenie $0"
 msgid "MDRAID device is recovering"
 msgstr "Zariadenie MDRAID sa zotavuje"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:200
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:207
 msgid "MDRAID device must be running"
 msgstr "Je potrebné, aby zariadenie MDRAID bolo spustené"
 
@@ -4659,7 +4659,7 @@ msgstr "Je potrebné, aby zariadenie MDRAID bolo spustené"
 msgid "MDRAID disk"
 msgstr "Disk MDRAID"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:316
 msgid "MDRAID disks"
 msgstr "Disky MDRAID"
 
@@ -5071,7 +5071,7 @@ msgstr "NTP server"
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:88
@@ -5281,11 +5281,11 @@ msgstr "Žiadne zariadene nebolo nájdené"
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:235 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:198
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:158
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:165
 msgid "No disks are available."
 msgstr "Nie sú k dispozícii žiadne disky."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:315
 msgid "No disks found"
 msgstr "Neboli nájdené žiadne disky"
 
@@ -5510,7 +5510,7 @@ msgstr "Nepripravené"
 msgid "Not registered"
 msgstr "Nezaregistrované"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:234
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:234
 #: pkg/systemd/services.jsx:237 pkg/systemd/services.jsx:697
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:473
 msgid "Not running"
@@ -5952,7 +5952,7 @@ msgstr "Nenávratne odstrániť skupinu $0?"
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:173 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:91
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:119
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:130 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
 msgid "Permanently delete $0?"
 msgstr "Nenávratne odstrániť $0?"
 
@@ -6188,11 +6188,11 @@ msgstr ""
 msgid "Purpose"
 msgstr "Účel"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:255
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
 msgid "RAID ($0)"
 msgstr "RAID ($0)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:249
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:256
 msgid "RAID 0"
 msgstr "RAID 0"
 
@@ -6200,7 +6200,7 @@ msgstr "RAID 0"
 msgid "RAID 0 (stripe)"
 msgstr "RAID 0 (prekladanie)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:250
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:257
 msgid "RAID 1"
 msgstr "RAID 1"
 
@@ -6208,7 +6208,7 @@ msgstr "RAID 1"
 msgid "RAID 1 (mirror)"
 msgstr "RAID 1 (zrkadlenie)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:254
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:261
 msgid "RAID 10"
 msgstr "RAID 10"
 
@@ -6216,7 +6216,7 @@ msgstr "RAID 10"
 msgid "RAID 10 (stripe of mirrors)"
 msgstr "RAID 10 (prekladanie zrkadiel)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:251
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:258
 msgid "RAID 4"
 msgstr "RAID 4"
 
@@ -6224,7 +6224,7 @@ msgstr "RAID 4"
 msgid "RAID 4 (dedicated parity)"
 msgstr "RAID 4 (vyhradená parita)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:252
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:259
 msgid "RAID 5"
 msgstr "RAID 5"
 
@@ -6232,7 +6232,7 @@ msgstr "RAID 5"
 msgid "RAID 5 (distributed parity)"
 msgstr "RAID 5 (distribuovaná parita)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:253
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
 msgid "RAID 6"
 msgstr "RAID 6"
 
@@ -6244,7 +6244,7 @@ msgstr "RAID 6 (dvojitá distribuovaná parita)"
 msgid "RAID chassis"
 msgstr "Šasi pre RAID"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:296
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303
 msgid "RAID level"
 msgstr "RAID level"
 
@@ -6837,7 +6837,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runner"
 msgstr "Spúšťač"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:232
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:232
 #: pkg/systemd/services.jsx:236 pkg/systemd/services.jsx:696
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:463
 msgid "Running"
@@ -7460,7 +7460,7 @@ msgstr "Stabilná"
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:227 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
 msgstr "Spustiť"
 
@@ -7497,7 +7497,7 @@ msgstr "Spúšťam zariadenie MDRAID $target"
 msgid "Starting swapspace $target"
 msgstr "Spúšťam odkladací (swap) priestor $target"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services-list.jsx:40
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services-list.jsx:40
 #: pkg/systemd/services-list.jsx:46 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "State"
 msgstr "Stav"
@@ -7522,7 +7522,7 @@ msgstr "Lepkavé"
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:95 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:62
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:149
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:299 pkg/systemd/service-details.jsx:143
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306 pkg/systemd/service-details.jsx:143
 msgid "Stop"
 msgstr "Zastaviť"
 
@@ -7859,7 +7859,7 @@ msgstr "Aby bolo možné vytvárať zariadenia VDO, nainštaluje sa balíček $0
 msgid "The IP address or hostname cannot contain whitespace."
 msgstr "IP adresa alebo názov stroja nemôže obsahovať prázdny znak."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:272
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:279
 msgid "The MDRAID device is in a degraded state"
 msgstr "Zariadenie MDRAID je v degradovanom stave"
 
@@ -8228,7 +8228,7 @@ msgstr "Tenký logický zväzok"
 msgid "Thinly provisioned LVM2 logical volumes"
 msgstr "Tenko poskytované LVM2 logické zväzky"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:284
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:291
 #, fuzzy
 #| msgid ""
 #| "This MDRAID device has no write-intent bitmap. Such a bitmap can reduce "
@@ -8685,7 +8685,7 @@ msgstr "UDP"
 #: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
-#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
+#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
 msgid "UUID"
@@ -9657,7 +9657,7 @@ msgstr "ladenie"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
-#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
+#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:119
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
 msgid "delete"
 msgstr "odstrániť"
@@ -10244,7 +10244,7 @@ msgstr "zastaviť"
 msgid "stop boot on failure"
 msgstr "pri chybe zastaviť štart systému"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:217
 msgid "stopped"
 msgstr "zastavené"
 
diff --git a/po/sv.po b/po/sv.po
index 95666978f5fb..3d58b37cc966 100644
--- a/po/sv.po
+++ b/po/sv.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-10 03:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-26 19:16+0000\n"
 "Last-Translator: Luna Jernberg <bittin@reimu.nl>\n"
 "Language-Team: Swedish <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit/"
@@ -59,7 +59,7 @@ msgstr "$0 kan inte storleksändras"
 msgid "$0 can not be resized here"
 msgstr "$0 kan inte storleksändras"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:269
 msgid "$0 chunk size"
 msgstr "$0 styckesstorlek"
 
@@ -80,7 +80,7 @@ msgstr[0] "$0 dag"
 msgstr[1] "$0 dagar"
 
 #: pkg/playground/translate.js:26 pkg/playground/translate.js:29
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:274
 msgid "$0 disk is missing"
 msgid_plural "$0 disks are missing"
 msgstr[0] "$0 disk saknas"
@@ -93,7 +93,7 @@ msgid_plural "$0 disks are missing"
 msgstr[0] "$0 disk saknas"
 msgstr[1] "$0 diskar saknas"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
 msgid "$0 disks"
 msgstr "$0 diskar"
 
@@ -166,7 +166,7 @@ msgstr "$0 är en existerande fil"
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:84 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:63
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:116 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
 msgid "$0 is in use"
 msgstr "$0 används"
 
@@ -746,7 +746,7 @@ msgstr "Adaptiv lastbalansering av sändning"
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:167 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:174 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
 msgid "Add"
 msgstr "Lägg till"
 
@@ -780,7 +780,7 @@ msgstr "Lägg till VPN"
 msgid "Add WireGuard VPN"
 msgstr "Lägg till WireGuard VPN"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:286
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:293
 msgid "Add a bitmap"
 msgstr "Lägg till en bitmap"
 
@@ -805,11 +805,11 @@ msgstr "Lägg till bindning"
 msgid "Add bridge"
 msgstr "Lägg till brygga"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:226
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
 msgid "Add disk"
 msgstr "Lägg till disk"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:154
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
 msgid "Add disks"
 msgstr "Lägg till diskar"
 
@@ -1177,7 +1177,7 @@ msgid "At least one block device is needed."
 msgstr "Åtminstone en blockenhet behövs."
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:238 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:57
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:168
 msgid "At least one disk is needed."
 msgstr "Åtminstone en disk behövs."
 
@@ -1534,7 +1534,7 @@ msgid "Cannot schedule event in the past"
 msgstr "Kan inte schemalägga händelser som redan hänt"
 
 #: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:310 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "Kapacitet"
 
@@ -2545,7 +2545,7 @@ msgstr "Fördröjning måste vara en siffra"
 #: pkg/storaged/lvm2/inactive-logical-volume.jsx:42
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:122
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:152
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:126 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:133 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:240
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:81 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:253
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:400 pkg/sosreport/sosreport.jsx:375
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:474 pkg/systemd/service-details.jsx:154
@@ -2614,7 +2614,7 @@ msgstr "Att ta bort en logisk volym kommer att ta bort all data i den."
 msgid "Deleting a partition will delete all data in it."
 msgstr "Att ta bort en partition kommer att ta bort all data i den."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:127
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:134
 msgid "Deleting erases all data on a MDRAID device."
 msgstr "Om du raderar raderas all data på en MDRAID-enhet."
 
@@ -2661,7 +2661,7 @@ msgid "Development"
 msgstr "Utveckling"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:749 pkg/storaged/dialog.jsx:1190
-#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
+#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
 msgid "Device"
 msgstr "Enhet"
 
@@ -2766,8 +2766,8 @@ msgstr "Disklösenfras"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:882 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:52
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:196
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:156
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:163
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:313
 msgid "Disks"
 msgstr "Diskar"
 
@@ -4552,7 +4552,7 @@ msgstr "Lunchlåda"
 msgid "MAC"
 msgstr "MAC"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:203 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:211
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:218
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:122
 msgid "MDRAID device"
 msgstr "MDRAID-enhet"
@@ -4565,7 +4565,7 @@ msgstr "MDRAID-enhet $0"
 msgid "MDRAID device is recovering"
 msgstr "MDRAID-enhet återställs"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:200
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:207
 msgid "MDRAID device must be running"
 msgstr "MDRAID-enhet måste vara igång"
 
@@ -4573,7 +4573,7 @@ msgstr "MDRAID-enhet måste vara igång"
 msgid "MDRAID disk"
 msgstr "MDRAID-disk"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:316
 msgid "MDRAID disks"
 msgstr "MDRAID diskar"
 
@@ -4984,7 +4984,7 @@ msgstr "NTP-server"
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:88
@@ -5194,11 +5194,11 @@ msgstr "Inga enheter hittades"
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:235 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:198
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:158
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:165
 msgid "No disks are available."
 msgstr "Inga diskar är tillgängliga."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:315
 msgid "No disks found"
 msgstr "Inga diskar hittades"
 
@@ -5423,7 +5423,7 @@ msgstr "Inte klar"
 msgid "Not registered"
 msgstr "Inte registrerad"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:234
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:234
 #: pkg/systemd/services.jsx:237 pkg/systemd/services.jsx:697
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:473
 msgid "Not running"
@@ -5857,7 +5857,7 @@ msgstr "Permanent ta bort $0 grupp?"
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:173 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:91
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:119
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:130 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
 msgid "Permanently delete $0?"
 msgstr "Permanent ta bort $0?"
 
@@ -6090,11 +6090,11 @@ msgstr "Publik nyckel kommer att genereras när en giltig privat nyckel anges"
 msgid "Purpose"
 msgstr "Syfte"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:255
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
 msgid "RAID ($0)"
 msgstr "RAID ($0)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:249
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:256
 msgid "RAID 0"
 msgstr "RAID 0"
 
@@ -6102,7 +6102,7 @@ msgstr "RAID 0"
 msgid "RAID 0 (stripe)"
 msgstr "RAID 0 (Strimlor)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:250
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:257
 msgid "RAID 1"
 msgstr "RAID 1"
 
@@ -6110,7 +6110,7 @@ msgstr "RAID 1"
 msgid "RAID 1 (mirror)"
 msgstr "RAID 1 (Spegel)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:254
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:261
 msgid "RAID 10"
 msgstr "RAID 10"
 
@@ -6118,7 +6118,7 @@ msgstr "RAID 10"
 msgid "RAID 10 (stripe of mirrors)"
 msgstr "RAID 10 (Strimlor av speglar)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:251
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:258
 msgid "RAID 4"
 msgstr "RAID 4"
 
@@ -6126,7 +6126,7 @@ msgstr "RAID 4"
 msgid "RAID 4 (dedicated parity)"
 msgstr "RAID 4 (dedikerad paritet)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:252
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:259
 msgid "RAID 5"
 msgstr "RAID 5"
 
@@ -6134,7 +6134,7 @@ msgstr "RAID 5"
 msgid "RAID 5 (distributed parity)"
 msgstr "RAID 5 (distribuerad paritet)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:253
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
 msgid "RAID 6"
 msgstr "RAID 6"
 
@@ -6146,7 +6146,7 @@ msgstr "RAID 6 (dubbel distribuerad paritet)"
 msgid "RAID chassis"
 msgstr "RAID-chassi"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:296
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303
 msgid "RAID level"
 msgstr "RAID-nivå"
 
@@ -6734,7 +6734,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runner"
 msgstr "Körare"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:232
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:232
 #: pkg/systemd/services.jsx:236 pkg/systemd/services.jsx:696
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:463
 msgid "Running"
@@ -7341,7 +7341,7 @@ msgstr "Stabilt"
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:227 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
 msgstr "Starta"
 
@@ -7378,7 +7378,7 @@ msgstr "Startar MDRAID-enhet $target"
 msgid "Starting swapspace $target"
 msgstr "Starta växlingsutrymmet $target"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services-list.jsx:40
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services-list.jsx:40
 #: pkg/systemd/services-list.jsx:46 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "State"
 msgstr "Tillstånd"
@@ -7403,7 +7403,7 @@ msgstr "Fast"
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:95 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:62
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:149
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:299 pkg/systemd/service-details.jsx:143
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306 pkg/systemd/service-details.jsx:143
 msgid "Stop"
 msgstr "Stoppa"
 
@@ -7737,7 +7737,7 @@ msgstr "Paketet $0 kommer att installeras för att skapa VDO-enheter."
 msgid "The IP address or hostname cannot contain whitespace."
 msgstr "IP-adressen eller värdnamnet får inte innehålla blanktecken."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:272
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:279
 msgid "The MDRAID device is in a degraded state"
 msgstr "MDRAID-enheten är i ett degraderat tillstånd"
 
@@ -8103,7 +8103,7 @@ msgstr "Tunn logisk volym"
 msgid "Thinly provisioned LVM2 logical volumes"
 msgstr "Tunt provisionerade LVM2 logiska volymer"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:284
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:291
 msgid ""
 "This MDRAID device has no write-intent bitmap. Such a bitmap can reduce "
 "synchronization times significantly."
@@ -8554,7 +8554,7 @@ msgstr "UDP"
 #: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
-#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
+#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
 msgid "UUID"
@@ -9509,7 +9509,7 @@ msgstr "felsök"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
-#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
+#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:119
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
 msgid "delete"
 msgstr "ta bort"
@@ -10093,7 +10093,7 @@ msgstr "stoppa"
 msgid "stop boot on failure"
 msgstr "Stoppa uppstart vid misslyckande"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:217
 msgid "stopped"
 msgstr "stoppad"
 
diff --git a/po/tr.po b/po/tr.po
index 0feb6e4cea0f..a60d36eda817 100644
--- a/po/tr.po
+++ b/po/tr.po
@@ -10,7 +10,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-10 03:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-25 21:51+0000\n"
 "Last-Translator: Burak Yavuz <hitowerdigit@hotmail.com>\n"
 "Language-Team: Turkish <https://translate.fedoraproject.org/projects/cockpit/"
@@ -62,7 +62,7 @@ msgstr "$0 yeniden boyutlandırılamaz"
 msgid "$0 can not be resized here"
 msgstr "$0 burada yeniden boyutlandırılamaz"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:269
 msgid "$0 chunk size"
 msgstr "$0 parça boyutu"
 
@@ -83,7 +83,7 @@ msgstr[0] "$0 gün"
 msgstr[1] "$0 gün"
 
 #: pkg/playground/translate.js:26 pkg/playground/translate.js:29
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:274
 msgid "$0 disk is missing"
 msgid_plural "$0 disks are missing"
 msgstr[0] "$0 disk eksik"
@@ -96,7 +96,7 @@ msgid_plural "$0 disks are missing"
 msgstr[0] "$0 disk eksik"
 msgstr[1] "$0 disk eksik"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
 msgid "$0 disks"
 msgstr "$0 disk"
 
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "$0 varolan bir dosyadır"
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:84 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:63
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:116 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
 msgid "$0 is in use"
 msgstr "$0 kullanımda"
 
@@ -753,7 +753,7 @@ msgstr "Uyarlanabilir iletim yükü dengeleme"
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:167 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:174 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
 msgid "Add"
 msgstr "Ekle"
 
@@ -787,7 +787,7 @@ msgstr "VPN ekle"
 msgid "Add WireGuard VPN"
 msgstr "WireGuard VPN ekle"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:286
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:293
 msgid "Add a bitmap"
 msgstr "Bit eşlem ekle"
 
@@ -812,11 +812,11 @@ msgstr "Birleştirme (Bond) ekle"
 msgid "Add bridge"
 msgstr "Köprü ekle"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:226
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
 msgid "Add disk"
 msgstr "Disk ekle"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:154
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
 msgid "Add disks"
 msgstr "Diskleri ekle"
 
@@ -1187,7 +1187,7 @@ msgid "At least one block device is needed."
 msgstr "En az bir blok aygıtı gerekli."
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:238 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:57
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:168
 msgid "At least one disk is needed."
 msgstr "En az bir disk gerekli."
 
@@ -1543,7 +1543,7 @@ msgid "Cannot schedule event in the past"
 msgstr "Geçmişteki olay zamanlanamıyor"
 
 #: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:310 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "Kapasite"
 
@@ -2554,7 +2554,7 @@ msgstr "Gecikme bir sayı olmak zorundadır"
 #: pkg/storaged/lvm2/inactive-logical-volume.jsx:42
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:122
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:152
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:126 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:133 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:240
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:81 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:253
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:400 pkg/sosreport/sosreport.jsx:375
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:474 pkg/systemd/service-details.jsx:154
@@ -2623,7 +2623,7 @@ msgstr "Mantıksal bir birimi silmek, içindeki tüm verileri silecektir."
 msgid "Deleting a partition will delete all data in it."
 msgstr "Bir bölümü silmek, içindeki tüm verileri silecektir."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:127
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:134
 msgid "Deleting erases all data on a MDRAID device."
 msgstr "Silme, bir MDRAID aygıtı üzerindeki tüm verileri siler."
 
@@ -2670,7 +2670,7 @@ msgid "Development"
 msgstr "Geliştirme"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:749 pkg/storaged/dialog.jsx:1190
-#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
+#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
 msgid "Device"
 msgstr "Aygıt"
 
@@ -2775,8 +2775,8 @@ msgstr "Disk parolası"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:882 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:52
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:196
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:156
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:163
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:313
 msgid "Disks"
 msgstr "Diskler"
 
@@ -4564,7 +4564,7 @@ msgstr "Lunch box"
 msgid "MAC"
 msgstr "MAC"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:203 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:211
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:218
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:122
 msgid "MDRAID device"
 msgstr "MDRAID aygıtı"
@@ -4577,7 +4577,7 @@ msgstr "MDRAID aygıtı $0"
 msgid "MDRAID device is recovering"
 msgstr "MDRAID aygıtı kurtarılıyor"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:200
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:207
 msgid "MDRAID device must be running"
 msgstr "MDRAID aygıtı çalışıyor olmak zorundadır"
 
@@ -4585,7 +4585,7 @@ msgstr "MDRAID aygıtı çalışıyor olmak zorundadır"
 msgid "MDRAID disk"
 msgstr "MDRAID diski"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:316
 msgid "MDRAID disks"
 msgstr "MDRAID diskleri"
 
@@ -5000,7 +5000,7 @@ msgstr "NTP sunucusu"
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:88
@@ -5210,11 +5210,11 @@ msgstr "Bulunan aygıtlar yok"
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:235 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:198
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:158
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:165
 msgid "No disks are available."
 msgstr "Kullanılabilir diskler yok."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:315
 msgid "No disks found"
 msgstr "Bulunan diskler yok"
 
@@ -5439,7 +5439,7 @@ msgstr "Hazır değil"
 msgid "Not registered"
 msgstr "Kayıtlı değil"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:234
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:234
 #: pkg/systemd/services.jsx:237 pkg/systemd/services.jsx:697
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:473
 msgid "Not running"
@@ -5877,7 +5877,7 @@ msgstr "$0 grubu kalıcı olarak silinsin mi?"
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:173 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:91
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:119
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:130 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
 msgid "Permanently delete $0?"
 msgstr "$0 aygıtı kalıcı olarak silinsin mi?"
 
@@ -6110,11 +6110,11 @@ msgstr "Geçerli bir özel anahtar girildiğinde ortak anahtar oluşturulacaktı
 msgid "Purpose"
 msgstr "Amaç"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:255
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
 msgid "RAID ($0)"
 msgstr "RAID ($0)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:249
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:256
 msgid "RAID 0"
 msgstr "RAID 0"
 
@@ -6122,7 +6122,7 @@ msgstr "RAID 0"
 msgid "RAID 0 (stripe)"
 msgstr "RAID 0 (şeritleme)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:250
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:257
 msgid "RAID 1"
 msgstr "RAID 1"
 
@@ -6130,7 +6130,7 @@ msgstr "RAID 1"
 msgid "RAID 1 (mirror)"
 msgstr "RAID 1 (yansıtma)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:254
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:261
 msgid "RAID 10"
 msgstr "RAID 10"
 
@@ -6138,7 +6138,7 @@ msgstr "RAID 10"
 msgid "RAID 10 (stripe of mirrors)"
 msgstr "RAID 10 (yansıtmaları şeritleme)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:251
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:258
 msgid "RAID 4"
 msgstr "RAID 4"
 
@@ -6146,7 +6146,7 @@ msgstr "RAID 4"
 msgid "RAID 4 (dedicated parity)"
 msgstr "RAID 4 (adanmış eşlik)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:252
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:259
 msgid "RAID 5"
 msgstr "RAID 5"
 
@@ -6154,7 +6154,7 @@ msgstr "RAID 5"
 msgid "RAID 5 (distributed parity)"
 msgstr "RAID 5 (dağıtılmış eşlik)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:253
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
 msgid "RAID 6"
 msgstr "RAID 6"
 
@@ -6166,7 +6166,7 @@ msgstr "RAID 6 (çift dağıtılmış eşlik)"
 msgid "RAID chassis"
 msgstr "RAID kasası"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:296
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303
 msgid "RAID level"
 msgstr "RAID seviyesi"
 
@@ -6753,7 +6753,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runner"
 msgstr "Çalıştırıcı"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:232
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:232
 #: pkg/systemd/services.jsx:236 pkg/systemd/services.jsx:696
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:463
 msgid "Running"
@@ -7361,7 +7361,7 @@ msgstr "Kararlı"
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:227 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
 msgstr "Başlat"
 
@@ -7400,7 +7400,7 @@ msgstr "MDRAID aygıtı $target başlatılıyor"
 msgid "Starting swapspace $target"
 msgstr "Takas alanı $target başlatılıyor"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services-list.jsx:40
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services-list.jsx:40
 #: pkg/systemd/services-list.jsx:46 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "State"
 msgstr "Durum"
@@ -7425,7 +7425,7 @@ msgstr "Yapışkan"
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:95 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:62
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:149
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:299 pkg/systemd/service-details.jsx:143
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306 pkg/systemd/service-details.jsx:143
 msgid "Stop"
 msgstr "Durdur"
 
@@ -7759,7 +7759,7 @@ msgstr "VDO aygıtları oluşturmak için $0 paketi kurulacak."
 msgid "The IP address or hostname cannot contain whitespace."
 msgstr "IP adresi veya anamakine adı boşluk karakteri içeremez."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:272
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:279
 msgid "The MDRAID device is in a degraded state"
 msgstr "MDRAID aygıtı bozulmuş bir durumda"
 
@@ -8133,7 +8133,7 @@ msgstr "İnce mantıksal birim"
 msgid "Thinly provisioned LVM2 logical volumes"
 msgstr "Ölçülü kaynak sağlanan LVM2 mantıksal birimleri"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:284
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:291
 msgid ""
 "This MDRAID device has no write-intent bitmap. Such a bitmap can reduce "
 "synchronization times significantly."
@@ -8579,7 +8579,7 @@ msgstr "UDP"
 #: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
-#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
+#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
 msgid "UUID"
@@ -9538,7 +9538,7 @@ msgstr "hata ayıklama"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
-#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
+#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:119
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
 msgid "delete"
 msgstr "sil"
@@ -10122,7 +10122,7 @@ msgstr "durdur"
 msgid "stop boot on failure"
 msgstr "hatada önyüklemeyi durdur"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:217
 msgid "stopped"
 msgstr "durduruldu"
 
diff --git a/po/uk.po b/po/uk.po
index 65d235b79027..009e5e821db2 100644
--- a/po/uk.po
+++ b/po/uk.po
@@ -9,7 +9,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-10 03:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-03 00:08+0000\n"
 "Last-Translator: Yuri Chornoivan <yurchor@ukr.net>\n"
 "Language-Team: Ukrainian <https://translate.fedoraproject.org/projects/"
@@ -64,7 +64,7 @@ msgstr "Розмір $0 не можна змінювати"
 msgid "$0 can not be resized here"
 msgstr "Тут не можна змінювати розмір $0"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:269
 msgid "$0 chunk size"
 msgstr "Розмір фрагмента $0"
 
@@ -87,7 +87,7 @@ msgstr[1] "$0 дні"
 msgstr[2] "$0 днів"
 
 #: pkg/playground/translate.js:26 pkg/playground/translate.js:29
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:274
 msgid "$0 disk is missing"
 msgid_plural "$0 disks are missing"
 msgstr[0] "Не вистачає $0 диска"
@@ -102,7 +102,7 @@ msgstr[0] "Не вистачає $0 диска"
 msgstr[1] "Не вистачає $0 дисків"
 msgstr[2] "Не вистачає $0 дисків"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
 msgid "$0 disks"
 msgstr "Диски $0"
 
@@ -178,7 +178,7 @@ msgstr "$0 є наявним файлом"
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:84 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:63
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:116 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
 msgid "$0 is in use"
 msgstr "$0 використовується"
 
@@ -775,7 +775,7 @@ msgstr "Адаптивне урівноваження навантаження 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:167 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:174 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
 msgid "Add"
 msgstr "Додати"
 
@@ -809,7 +809,7 @@ msgstr "Додати VPN"
 msgid "Add WireGuard VPN"
 msgstr "Додати WireGuard VPN"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:286
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:293
 msgid "Add a bitmap"
 msgstr "Додати бітову карту"
 
@@ -834,11 +834,11 @@ msgstr "Додати зв’язок"
 msgid "Add bridge"
 msgstr "Додати місток"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:226
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
 msgid "Add disk"
 msgstr "Додати диск"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:154
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
 msgid "Add disks"
 msgstr "Додати диски"
 
@@ -1210,7 +1210,7 @@ msgid "At least one block device is needed."
 msgstr "Потрібен принаймні один блоковий пристрій."
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:238 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:57
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:168
 msgid "At least one disk is needed."
 msgstr "Потрібен принаймні один диск."
 
@@ -1567,7 +1567,7 @@ msgid "Cannot schedule event in the past"
 msgstr "Не можна планувати подію на минуле"
 
 #: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:310 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "Місткість"
 
@@ -2576,7 +2576,7 @@ msgstr "Значенням затримки має бути число"
 #: pkg/storaged/lvm2/inactive-logical-volume.jsx:42
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:122
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:152
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:126 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:133 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:240
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:81 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:253
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:400 pkg/sosreport/sosreport.jsx:375
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:474 pkg/systemd/service-details.jsx:154
@@ -2652,7 +2652,7 @@ msgid "Deleting a partition will delete all data in it."
 msgstr ""
 "Вилучення розділу призведе до вилучення усіх даних, що на ньому зберігаються."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:127
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:134
 msgid "Deleting erases all data on a MDRAID device."
 msgstr "Вилучення призведе до витирання усіх даних на пристрої RAID."
 
@@ -2701,7 +2701,7 @@ msgid "Development"
 msgstr "Розробка"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:749 pkg/storaged/dialog.jsx:1190
-#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
+#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
 msgid "Device"
 msgstr "Пристрій"
 
@@ -2806,8 +2806,8 @@ msgstr "Пароль до диска"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:882 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:52
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:196
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:156
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:163
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:313
 msgid "Disks"
 msgstr "Диски"
 
@@ -4599,7 +4599,7 @@ msgstr "Пусковий комп'ютер"
 msgid "MAC"
 msgstr "MAC"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:203 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:211
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:218
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:122
 msgid "MDRAID device"
 msgstr "пристрій MDRAID"
@@ -4612,7 +4612,7 @@ msgstr "Пристій MDRAID $0"
 msgid "MDRAID device is recovering"
 msgstr "Пристрій MDRAID відновлюється"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:200
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:207
 msgid "MDRAID device must be running"
 msgstr "Пристрій MDRAID має бути запущено"
 
@@ -4620,7 +4620,7 @@ msgstr "Пристрій MDRAID має бути запущено"
 msgid "MDRAID disk"
 msgstr "Диск MDRAID"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:316
 msgid "MDRAID disks"
 msgstr "Диски MDRAID"
 
@@ -5033,7 +5033,7 @@ msgstr "Сервер NTP"
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:88
@@ -5245,11 +5245,11 @@ msgstr "Не знайдено пристроїв"
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:235 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:198
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:158
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:165
 msgid "No disks are available."
 msgstr "Немає доступних дисків."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:315
 msgid "No disks found"
 msgstr "Дисків не знайдено"
 
@@ -5474,7 +5474,7 @@ msgstr "Не готовий"
 msgid "Not registered"
 msgstr "Не зареєстровано"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:234
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:234
 #: pkg/systemd/services.jsx:237 pkg/systemd/services.jsx:697
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:473
 msgid "Not running"
@@ -5911,7 +5911,7 @@ msgstr "Остаточно вилучити групу $0?"
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:173 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:91
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:119
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:130 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
 msgid "Permanently delete $0?"
 msgstr "Остаточно вилучити $0?"
 
@@ -6147,11 +6147,11 @@ msgstr ""
 msgid "Purpose"
 msgstr "Призначення"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:255
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
 msgid "RAID ($0)"
 msgstr "RAID ($0)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:249
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:256
 msgid "RAID 0"
 msgstr "RAID 0"
 
@@ -6159,7 +6159,7 @@ msgstr "RAID 0"
 msgid "RAID 0 (stripe)"
 msgstr "RAID 0 (Стрічка)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:250
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:257
 msgid "RAID 1"
 msgstr "RAID 1"
 
@@ -6167,7 +6167,7 @@ msgstr "RAID 1"
 msgid "RAID 1 (mirror)"
 msgstr "RAID 1 (Дзеркало)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:254
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:261
 msgid "RAID 10"
 msgstr "RAID 10"
 
@@ -6175,7 +6175,7 @@ msgstr "RAID 10"
 msgid "RAID 10 (stripe of mirrors)"
 msgstr "RAID 10 (Стрічка дзеркал)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:251
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:258
 msgid "RAID 4"
 msgstr "RAID 4"
 
@@ -6183,7 +6183,7 @@ msgstr "RAID 4"
 msgid "RAID 4 (dedicated parity)"
 msgstr "RAID 4 (Пов’язана парність)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:252
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:259
 msgid "RAID 5"
 msgstr "RAID 5"
 
@@ -6191,7 +6191,7 @@ msgstr "RAID 5"
 msgid "RAID 5 (distributed parity)"
 msgstr "RAID 5 (Розподілена парність)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:253
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
 msgid "RAID 6"
 msgstr "RAID 6"
 
@@ -6203,7 +6203,7 @@ msgstr "RAID 6 (Подвійна розподілена парність)"
 msgid "RAID chassis"
 msgstr "Апаратний блок RAID"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:296
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303
 msgid "RAID level"
 msgstr "Рівень RAID"
 
@@ -6791,7 +6791,7 @@ msgstr ""
 msgid "Runner"
 msgstr "Засіб для запуску"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:232
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:232
 #: pkg/systemd/services.jsx:236 pkg/systemd/services.jsx:696
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:463
 msgid "Running"
@@ -7399,7 +7399,7 @@ msgstr "Стабільний"
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:227 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
 msgstr "Почати"
 
@@ -7437,7 +7437,7 @@ msgstr "Запускаємо пристрій MDRAID $target"
 msgid "Starting swapspace $target"
 msgstr "Запускаємо резервну область пам’яті $target"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services-list.jsx:40
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services-list.jsx:40
 #: pkg/systemd/services-list.jsx:46 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "State"
 msgstr "Стан"
@@ -7462,7 +7462,7 @@ msgstr "Липкий"
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:95 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:62
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:149
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:299 pkg/systemd/service-details.jsx:143
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306 pkg/systemd/service-details.jsx:143
 msgid "Stop"
 msgstr "Зупинити"
 
@@ -7797,7 +7797,7 @@ msgstr "Для створення пристроїв VDO буде встанов
 msgid "The IP address or hostname cannot contain whitespace."
 msgstr "У IP-адресі або назві вузла не повинно бути пробілів."
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:272
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:279
 msgid "The MDRAID device is in a degraded state"
 msgstr "Пристрій MDRAID перебуває у стані із погіршеними властивостями"
 
@@ -8173,7 +8173,7 @@ msgstr "Тонкий логічний том"
 msgid "Thinly provisioned LVM2 logical volumes"
 msgstr "Тонкі резервовані логічні томи LVM2"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:284
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:291
 msgid ""
 "This MDRAID device has no write-intent bitmap. Such a bitmap can reduce "
 "synchronization times significantly."
@@ -8630,7 +8630,7 @@ msgstr "UDP"
 #: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
-#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
+#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
 msgid "UUID"
@@ -9591,7 +9591,7 @@ msgstr "діагностика"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
-#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
+#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:119
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
 msgid "delete"
 msgstr "вилучити"
@@ -10176,7 +10176,7 @@ msgstr "зупинити"
 msgid "stop boot on failure"
 msgstr "припинити завантаження при помилці"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:217
 msgid "stopped"
 msgstr "зупинено"
 
diff --git a/po/zh_CN.po b/po/zh_CN.po
index 8e4458acb990..f201e788755a 100644
--- a/po/zh_CN.po
+++ b/po/zh_CN.po
@@ -19,7 +19,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-10 03:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-04-03 00:08+0000\n"
 "Last-Translator: z z <3397542367@qq.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Simplified) <https://translate.fedoraproject.org/"
@@ -69,7 +69,7 @@ msgstr "无法改变 $0 的大小"
 msgid "$0 can not be resized here"
 msgstr "无法在此改变 $0 的大小"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:269
 msgid "$0 chunk size"
 msgstr "$0 块大小"
 
@@ -88,7 +88,7 @@ msgid_plural "$0 days"
 msgstr[0] "$0 天"
 
 #: pkg/playground/translate.js:26 pkg/playground/translate.js:29
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:274
 msgid "$0 disk is missing"
 msgid_plural "$0 disks are missing"
 msgstr[0] "找不到 $0 个磁盘"
@@ -99,7 +99,7 @@ msgid "$0 disk is missing"
 msgid_plural "$0 disks are missing"
 msgstr[0] "找不到 $0 个磁盘"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
 msgid "$0 disks"
 msgstr "$0 个磁盘"
 
@@ -169,7 +169,7 @@ msgstr "$0 是一个已存在的文件"
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:84 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:63
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:116 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
 msgid "$0 is in use"
 msgstr "$0 正在使用"
 
@@ -725,7 +725,7 @@ msgstr "自适应性传输负载均衡"
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:167 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:174 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
 msgid "Add"
 msgstr "添加"
 
@@ -759,7 +759,7 @@ msgstr "添加 VPN"
 msgid "Add WireGuard VPN"
 msgstr "添加 WireGuard VPN"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:286
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:293
 msgid "Add a bitmap"
 msgstr "添加位图"
 
@@ -784,11 +784,11 @@ msgstr "添加绑定"
 msgid "Add bridge"
 msgstr "添加网桥"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:226
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
 msgid "Add disk"
 msgstr "添加磁盘"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:154
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
 msgid "Add disks"
 msgstr "添加磁盘"
 
@@ -1147,7 +1147,7 @@ msgid "At least one block device is needed."
 msgstr "至少需要 1 个块设备。"
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:238 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:57
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:168
 msgid "At least one disk is needed."
 msgstr "至少需要 1 块磁盘。"
 
@@ -1500,7 +1500,7 @@ msgid "Cannot schedule event in the past"
 msgstr "无法调度以前的事件"
 
 #: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:310 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "容量"
 
@@ -2485,7 +2485,7 @@ msgstr "延迟必须是一个数字"
 #: pkg/storaged/lvm2/inactive-logical-volume.jsx:42
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:122
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:152
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:126 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:133 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:240
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:81 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:253
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:400 pkg/sosreport/sosreport.jsx:375
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:474 pkg/systemd/service-details.jsx:154
@@ -2552,7 +2552,7 @@ msgstr "删除逻辑卷将擦除其中的所有数据。"
 msgid "Deleting a partition will delete all data in it."
 msgstr "删除分区将删除其中的所有数据。"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:127
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:134
 msgid "Deleting erases all data on a MDRAID device."
 msgstr "删除将清除 MDRAID 设备中的所有数据。"
 
@@ -2599,7 +2599,7 @@ msgid "Development"
 msgstr "开发"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:749 pkg/storaged/dialog.jsx:1190
-#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
+#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
 msgid "Device"
 msgstr "设备"
 
@@ -2704,8 +2704,8 @@ msgstr "磁盘密码"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:882 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:52
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:196
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:156
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:163
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:313
 msgid "Disks"
 msgstr "磁盘"
 
@@ -4484,7 +4484,7 @@ msgstr "主机类型"
 msgid "MAC"
 msgstr "MAC"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:203 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:211
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:218
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:122
 msgid "MDRAID device"
 msgstr "MDRAID 设备"
@@ -4497,7 +4497,7 @@ msgstr "MDRAID 设备 $0"
 msgid "MDRAID device is recovering"
 msgstr "MDRAID 设备正在恢复"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:200
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:207
 msgid "MDRAID device must be running"
 msgstr "MDRAID 设备必须正在运行"
 
@@ -4505,7 +4505,7 @@ msgstr "MDRAID 设备必须正在运行"
 msgid "MDRAID disk"
 msgstr "MDRAID 磁盘"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:316
 msgid "MDRAID disks"
 msgstr "MDRAID 磁盘"
 
@@ -4914,7 +4914,7 @@ msgstr "NTP 服务器"
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:88
@@ -5124,11 +5124,11 @@ msgstr "没有找到设备"
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:235 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:198
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:158
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:165
 msgid "No disks are available."
 msgstr "没有可用的磁盘。"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:315
 msgid "No disks found"
 msgstr "没有找到磁盘"
 
@@ -5351,7 +5351,7 @@ msgstr "未就绪"
 msgid "Not registered"
 msgstr "没有注册"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:234
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:234
 #: pkg/systemd/services.jsx:237 pkg/systemd/services.jsx:697
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:473
 msgid "Not running"
@@ -5779,7 +5779,7 @@ msgstr "永久删除 $0 组？"
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:173 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:91
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:119
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:130 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
 msgid "Permanently delete $0?"
 msgstr "永久删除 $0？"
 
@@ -6012,11 +6012,11 @@ msgstr "在输入有效私钥时将生成公钥"
 msgid "Purpose"
 msgstr "目的"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:255
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
 msgid "RAID ($0)"
 msgstr "RAID ($0)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:249
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:256
 msgid "RAID 0"
 msgstr "RAID 0"
 
@@ -6024,7 +6024,7 @@ msgstr "RAID 0"
 msgid "RAID 0 (stripe)"
 msgstr "RAID 0 (条带)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:250
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:257
 msgid "RAID 1"
 msgstr "RAID 1"
 
@@ -6032,7 +6032,7 @@ msgstr "RAID 1"
 msgid "RAID 1 (mirror)"
 msgstr "RAID 1 (镜像)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:254
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:261
 msgid "RAID 10"
 msgstr "RAID 10"
 
@@ -6040,7 +6040,7 @@ msgstr "RAID 10"
 msgid "RAID 10 (stripe of mirrors)"
 msgstr "RAID 10 (条带镜像)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:251
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:258
 msgid "RAID 4"
 msgstr "RAID 4"
 
@@ -6048,7 +6048,7 @@ msgstr "RAID 4"
 msgid "RAID 4 (dedicated parity)"
 msgstr "RAID 4 (奇偶校验)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:252
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:259
 msgid "RAID 5"
 msgstr "RAID 5"
 
@@ -6056,7 +6056,7 @@ msgstr "RAID 5"
 msgid "RAID 5 (distributed parity)"
 msgstr "RAID 5 (奇偶校验)"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:253
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
 msgid "RAID 6"
 msgstr "RAID 6"
 
@@ -6068,7 +6068,7 @@ msgstr "RAID 6 (双倍奇偶校验)"
 msgid "RAID chassis"
 msgstr "RAID 机箱"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:296
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303
 msgid "RAID level"
 msgstr "RAID 级别"
 
@@ -6644,7 +6644,7 @@ msgstr "通过一个可信网络运行这个命令，或在远程机器上运行
 msgid "Runner"
 msgstr "运行者"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:232
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:232
 #: pkg/systemd/services.jsx:236 pkg/systemd/services.jsx:696
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:463
 msgid "Running"
@@ -7242,7 +7242,7 @@ msgstr "稳定的"
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:227 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
 msgstr "启动"
 
@@ -7279,7 +7279,7 @@ msgstr "启动 MDRAID 设备 $target"
 msgid "Starting swapspace $target"
 msgstr "启动交换空间 $target"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services-list.jsx:40
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services-list.jsx:40
 #: pkg/systemd/services-list.jsx:46 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "State"
 msgstr "状态"
@@ -7304,7 +7304,7 @@ msgstr "粘性的"
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:95 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:62
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:149
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:299 pkg/systemd/service-details.jsx:143
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306 pkg/systemd/service-details.jsx:143
 msgid "Stop"
 msgstr "停止"
 
@@ -7635,7 +7635,7 @@ msgstr "$0 软件包必须安装才能创建 VDO 设备。"
 msgid "The IP address or hostname cannot contain whitespace."
 msgstr "IP 地址或主机名不能包含空格。"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:272
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:279
 msgid "The MDRAID device is in a degraded state"
 msgstr "MDRAID 设备处于降级状态"
 
@@ -7959,7 +7959,7 @@ msgstr "稀疏逻辑卷"
 msgid "Thinly provisioned LVM2 logical volumes"
 msgstr "精简置备的 LVM2 逻辑卷"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:284
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:291
 msgid ""
 "This MDRAID device has no write-intent bitmap. Such a bitmap can reduce "
 "synchronization times significantly."
@@ -8380,7 +8380,7 @@ msgstr "UDP"
 #: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
-#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
+#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
 msgid "UUID"
@@ -9320,7 +9320,7 @@ msgstr "故障调试"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
-#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
+#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:119
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
 msgid "delete"
 msgstr "删除"
@@ -9903,7 +9903,7 @@ msgstr "停止"
 msgid "stop boot on failure"
 msgstr "在失败时停止引导"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:217
 msgid "stopped"
 msgstr "停止"
 
diff --git a/po/zh_TW.po b/po/zh_TW.po
index 51becff4fc63..6073683985d5 100644
--- a/po/zh_TW.po
+++ b/po/zh_TW.po
@@ -7,7 +7,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-04-06 03:06+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2025-04-10 03:05+0000\n"
 "PO-Revision-Date: 2025-03-29 20:25+0000\n"
 "Last-Translator: JW Wang <v72807647@gmail.com>\n"
 "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://translate.fedoraproject.org/"
@@ -57,7 +57,7 @@ msgstr "無法調整 $0 的空間"
 msgid "$0 can not be resized here"
 msgstr "無法在此調整 $0 的空間"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:269
 msgid "$0 chunk size"
 msgstr "$0 區塊大小"
 
@@ -76,7 +76,7 @@ msgid_plural "$0 days"
 msgstr[0] "$0 天"
 
 #: pkg/playground/translate.js:26 pkg/playground/translate.js:29
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:274
 msgid "$0 disk is missing"
 msgid_plural "$0 disks are missing"
 msgstr[0] "$0 個磁碟遺失中"
@@ -87,7 +87,7 @@ msgid "$0 disk is missing"
 msgid_plural "$0 disks are missing"
 msgstr[0] "$0 個磁碟遺失中"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:267
 msgid "$0 disks"
 msgstr "$0 個磁碟"
 
@@ -157,7 +157,7 @@ msgstr "$0 是個已經存在的檔案"
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:151
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:50
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:84 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:63
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:116 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:70
 msgid "$0 is in use"
 msgstr "$0 正被使用"
 
@@ -715,7 +715,7 @@ msgstr "適應性傳輸負載平衡"
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:244 pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:120
 #: pkg/storaged/iscsi/create-dialog.jsx:144
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:207 pkg/storaged/nfs/nfs.jsx:188
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:167 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:174 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:369
 msgid "Add"
 msgstr "加入"
 
@@ -749,7 +749,7 @@ msgstr "新增 VPN"
 msgid "Add WireGuard VPN"
 msgstr "新增 WireGuard VPN"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:286
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:293
 msgid "Add a bitmap"
 msgstr "新增 bitmap"
 
@@ -774,11 +774,11 @@ msgstr "新增 bond"
 msgid "Add bridge"
 msgstr "新增橋接"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:226
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
 msgid "Add disk"
 msgstr "新增磁碟"
 
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:154
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:194 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
 msgid "Add disks"
 msgstr "新增磁碟"
 
@@ -1139,7 +1139,7 @@ msgid "At least one block device is needed."
 msgstr "至少需要一個區塊裝置。"
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:238 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:57
-#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:161
+#: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:201 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:168
 msgid "At least one disk is needed."
 msgstr "至少需要一個磁碟。"
 
@@ -1491,7 +1491,7 @@ msgid "Cannot schedule event in the past"
 msgstr "無法安排過去的活動"
 
 #: pkg/storaged/drive/drive.jsx:127 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:365
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:310 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:206
 msgid "Capacity"
 msgstr "容量"
 
@@ -2481,7 +2481,7 @@ msgstr "延遲必須為數字"
 #: pkg/storaged/lvm2/inactive-logical-volume.jsx:42
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:122
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:152
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:126 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:233
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:133 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:240
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:81 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:253
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:400 pkg/sosreport/sosreport.jsx:375
 #: pkg/sosreport/sosreport.jsx:474 pkg/systemd/service-details.jsx:154
@@ -2548,7 +2548,7 @@ msgstr "刪除邏輯磁碟區將刪除其中的所有資料。"
 msgid "Deleting a partition will delete all data in it."
 msgstr "刪除分割區將刪除其中的所有資料。"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:127
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:134
 msgid "Deleting erases all data on a MDRAID device."
 msgstr "進行刪除將刪除 MDRAID 裝置上的所有資料。"
 
@@ -2597,7 +2597,7 @@ msgid "Development"
 msgstr "開發"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:749 pkg/storaged/dialog.jsx:1190
-#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
+#: pkg/storaged/dialog.jsx:1309 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
 msgid "Device"
 msgstr "裝置"
 
@@ -2704,8 +2704,8 @@ msgstr "磁碟通行片語"
 
 #: pkg/metrics/metrics.jsx:882 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:52
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:196
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:156
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:99 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:163
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:313
 msgid "Disks"
 msgstr "磁碟"
 
@@ -4486,7 +4486,7 @@ msgid "MAC"
 msgstr "MAC"
 
 # translation auto-copied from project Blivet, version master, document blivet
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:203 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:211
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:218
 #: pkg/storaged/mdraid/mdraid-disk.jsx:122
 msgid "MDRAID device"
 msgstr "MDRAID 裝置"
@@ -4499,7 +4499,7 @@ msgstr "MDRAID 裝置 $0"
 msgid "MDRAID device is recovering"
 msgstr "MDRAID 裝置正在復原"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:200
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:207
 msgid "MDRAID device must be running"
 msgstr "MDRAID 裝置須為執行中"
 
@@ -4508,7 +4508,7 @@ msgstr "MDRAID 裝置須為執行中"
 msgid "MDRAID disk"
 msgstr "MDRAID 磁碟"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:309
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:316
 msgid "MDRAID disks"
 msgstr "MDRAID 磁碟"
 
@@ -4917,7 +4917,7 @@ msgstr "NTP 伺服器"
 #: pkg/storaged/lvm2/create-logical-volume-dialog.jsx:166
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:44
 #: pkg/storaged/lvm2/thin-pool-logical-volume.jsx:137
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:295
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:47 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:302
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:145 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:157
 #: pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:470 pkg/systemd/timer-dialog.jsx:159
 #: pkg/systemd/hwinfo.jsx:88
@@ -5127,11 +5127,11 @@ msgstr "未找到裝置"
 
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:235 pkg/storaged/lvm2/create-dialog.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:198
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:158
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:101 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:165
 msgid "No disks are available."
 msgstr "沒有磁碟可用。"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:315
 msgid "No disks found"
 msgstr "未找到磁碟"
 
@@ -5356,7 +5356,7 @@ msgstr "沒有準備好"
 msgid "Not registered"
 msgstr "未註冊"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:234
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:234
 #: pkg/systemd/services.jsx:237 pkg/systemd/services.jsx:697
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:473
 msgid "Not running"
@@ -5790,7 +5790,7 @@ msgstr "要永久刪除 $0 群組嗎？"
 #: pkg/storaged/stratis/pool.jsx:173 pkg/storaged/partitions/partition.jsx:54
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:91
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:119
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:123 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:130 pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:77
 msgid "Permanently delete $0?"
 msgstr "永久刪除 $0 嗎？"
 
@@ -6023,11 +6023,11 @@ msgstr "公鑰將於輸入有效的私鑰後產生"
 msgid "Purpose"
 msgstr "用途"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:255
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:262
 msgid "RAID ($0)"
 msgstr "RAID（$0）"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:249
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:256
 msgid "RAID 0"
 msgstr "RAID 0"
 
@@ -6035,7 +6035,7 @@ msgstr "RAID 0"
 msgid "RAID 0 (stripe)"
 msgstr "RAID 0（分散存放）"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:250
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:257
 msgid "RAID 1"
 msgstr "RAID 1"
 
@@ -6043,7 +6043,7 @@ msgstr "RAID 1"
 msgid "RAID 1 (mirror)"
 msgstr "RAID 1（鏡像存放）"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:254
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:261
 msgid "RAID 10"
 msgstr "RAID 10"
 
@@ -6051,7 +6051,7 @@ msgstr "RAID 10"
 msgid "RAID 10 (stripe of mirrors)"
 msgstr "RAID 10（分散再鏡射存放）"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:251
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:258
 msgid "RAID 4"
 msgstr "RAID 4"
 
@@ -6059,7 +6059,7 @@ msgstr "RAID 4"
 msgid "RAID 4 (dedicated parity)"
 msgstr "RAID 4（專用奇偶存放）"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:252
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:259
 msgid "RAID 5"
 msgstr "RAID 5"
 
@@ -6067,7 +6067,7 @@ msgstr "RAID 5"
 msgid "RAID 5 (distributed parity)"
 msgstr "RAID 5（分散式奇偶存放）"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:253
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:260
 msgid "RAID 6"
 msgstr "RAID 6"
 
@@ -6079,7 +6079,7 @@ msgstr "RAID 6（雙分散式奇偶存放）"
 msgid "RAID chassis"
 msgstr "RAID 機殼"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:296
+#: pkg/storaged/mdraid/create-dialog.jsx:51 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:303
 msgid "RAID level"
 msgstr "RAID 等級"
 
@@ -6665,7 +6665,7 @@ msgstr "由受信任的網路或親自到場於遠端機器上執行此指令：
 msgid "Runner"
 msgstr "執行者"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services.jsx:232
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services.jsx:232
 #: pkg/systemd/services.jsx:236 pkg/systemd/services.jsx:696
 #: pkg/systemd/service-details.jsx:463
 msgid "Running"
@@ -7271,7 +7271,7 @@ msgstr "穩定"
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:98 pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:161
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:150
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:220 pkg/systemd/service-details.jsx:147
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:227 pkg/systemd/service-details.jsx:147
 msgid "Start"
 msgstr "開始"
 
@@ -7308,7 +7308,7 @@ msgstr "正在啟動 MDRAID 裝置 $target"
 msgid "Starting swapspace $target"
 msgstr "啟動swapspace $target"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:297 pkg/systemd/services-list.jsx:40
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:304 pkg/systemd/services-list.jsx:40
 #: pkg/systemd/services-list.jsx:46 pkg/systemd/hwinfo.jsx:295
 msgid "State"
 msgstr "狀態"
@@ -7333,7 +7333,7 @@ msgstr "黏"
 
 #: pkg/storaged/swap/swap.jsx:95 pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:62
 #: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:149
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:299 pkg/systemd/service-details.jsx:143
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:306 pkg/systemd/service-details.jsx:143
 msgid "Stop"
 msgstr "停止"
 
@@ -7665,7 +7665,7 @@ msgstr "須安裝 $0 軟體包以建立 VDO 裝置。"
 msgid "The IP address or hostname cannot contain whitespace."
 msgstr "IP 位址或主機名稱不能包含空格。"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:272
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:279
 msgid "The MDRAID device is in a degraded state"
 msgstr "MDRAID 裝置處於降級狀態"
 
@@ -7989,7 +7989,7 @@ msgstr "精簡邏輯磁碟區"
 msgid "Thinly provisioned LVM2 logical volumes"
 msgstr "精簡佈建的 LVM2 邏輯磁碟區"
 
-#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:284
+#: pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:291
 msgid ""
 "This MDRAID device has no write-intent bitmap. Such a bitmap can reduce "
 "synchronization times significantly."
@@ -8416,7 +8416,7 @@ msgstr "UDP"
 #: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:180 pkg/storaged/stratis/pool.jsx:540
 #: pkg/storaged/partitions/partition.jsx:228
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:364
-#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:301
+#: pkg/storaged/lvm2/physical-volume.jsx:117 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:308
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:205 pkg/storaged/btrfs/device.jsx:78
 #: pkg/storaged/btrfs/filesystem.jsx:62
 msgid "UUID"
@@ -9368,7 +9368,7 @@ msgstr "除錯"
 #: pkg/storaged/block/format-dialog.jsx:208
 #: pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:79 pkg/storaged/lvm2/volume-group.jsx:307
 #: pkg/storaged/lvm2/block-logical-volume.jsx:64
-#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:112
+#: pkg/storaged/legacy-vdo/legacy-vdo.jsx:80 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:119
 #: pkg/storaged/btrfs/volume.jsx:66 pkg/storaged/btrfs/subvolume.jsx:235
 msgid "delete"
 msgstr "刪除"
@@ -9953,7 +9953,7 @@ msgstr "停止"
 msgid "stop boot on failure"
 msgstr "失敗時停止開機"
 
-#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:210
+#: pkg/storaged/stratis/stopped-pool.jsx:152 pkg/storaged/mdraid/mdraid.jsx:217
 msgid "stopped"
 msgstr "已停止"
 


Test patch: