diff --git a/Books/1-samuele/Chapter_1/1-samuele_1_audio.mp3 b/Books/1-samuele/Chapter_1/1-samuele_1_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dc8ba7942dd705f308a976b0474880abf82f6180 --- /dev/null +++ b/Books/1-samuele/Chapter_1/1-samuele_1_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:0a60269231110104e747f7403fbe6890b02dd9d7e7f6e7668673d375256b6ee6 +size 3049738 diff --git a/Books/1-samuele/Chapter_1/1-samuele_1_text.txt b/Books/1-samuele/Chapter_1/1-samuele_1_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f26475fc671ea970d048b2d289b99d05e5d93d62 --- /dev/null +++ b/Books/1-samuele/Chapter_1/1-samuele_1_text.txt @@ -0,0 +1,36 @@ + +Kuvandaka ti bakala mosi ya Ramatayimi-sofimi, muntu ya ntoto ya bangumba ya Efrayimi, zina na yandi Elkana yandi vandaka mwana ya Yerohami, mwana ya Elihu, mwana ya Tohu, mwana ya Sufi, muntu ya Efrayimi. +Yandi vandaka ti bankento zole zina ya nkento mosi Ana, mpi zina ya nkento ya nkaka Penina. Penina vandaka ti bana, kansi Ana vandaka ve ti bana. +Muntu yina vandaka kukatuka na mbanza na yandi konso mvula mpi kutombuka na Shilo sambu na kusambila mpi kupesa Yehowa ya makesa bimenga. Bana zole ya Eli, Hofni ti Fineasi, vandaka kusala kuna bonso banganga-nzambi ya Yehowa. + +Kilumbu mosi ntangu Elkana vandaka kupesa kimenga, yandi pesaka bitini ya mbisi na nkento na yandi Penina mpi na bana na yandi ya babakala ti ya bankento, +kansi yandi pesaka Ana kitini ya mfunu, sambu yandi vandaka kuzola Ana mingi, kansi Yehowa pesaka yandi ve bana. +Diaka, mbanda na yandi vandaka kusosila yandi mingi sambu na kuyangisa yandi sambu Yehowa pesaka yandi ve bana. +Penina vandaka kusala mutindu yina konso mvula konso ntangu yina Ana vandaka kukwenda na nzo ya Yehowa, mbanda na yandi vandaka kusosila yandi mingi kibeni ebuna Ana vandaka kudila mpi kudia ve. +Kansi bakala na yandi Elkana tubilaka yandi nde: Ana, nge ke dila sambu na nki, sambu na nki nge ke dia ve, mpi sambu na nki nge kele na mawa mingi? Keti mono kele ve mfunu kuluta bana kumi ya babakala sambu na nge? + +Ebuna ntangu bo manisaka kudia mpi kunwa na Shilo, Ana telamaka. Na ntangu yina, nganga-nzambi Eli vandaka na kiti pene-pene ya dikunzi ya kielo ya tempelo ya Yehowa. +Ana vandaka kudiyangisa mingi kibeni, ebuna yandi yantikaka kusamba Yehowa mpi kudila ngolo kibeni. +Yandi salaka lusilu yai: O Yehowa ya makesa, kana nge tala mpasi ya nsadi na nge mpi nge yibuka mono, mpi kana nge vila ve nsadi na nge mpi nge pesa nsadi na nge mwana-bakala, mono ta pesa yandi na Yehowa bilumbu yonso ya luzingu na yandi, mpi lutebu ta simba ve ntu na yandi. + +Sambu yandi vandaka kusamba ntangu mingi na ntwala ya Yehowa, Eli vandaka kutala munoko na yandi. +Ana vandaka kutuba na ntima na yandi, bikobo na yandi mpamba vandaka kutekita, kansi ndinga na yandi vandaka kuwakana ve. Yo yina Eli yindulaka nde yandi me lawuka. +Eli tubilaka yandi nde: Tii nki ntangu nge ta vanda ya kulawuka? Yambula kunwa vinu. +Ebuna Ana vutulaka nde: Ve, mfumu na mono! Mono kele nkento yina ke kudiyangisa mingi mono me nwa ve vinu to konso kima yina ke lawusaka, kansi mono ke kangula ntima na mono na ntwala ya Yehowa. +Kubaka ve nsadi na nge bonso nkento mosi ya kukonda mfunu, sambu mono ke tuba tii ntangu yai sambu na mpasi mpi mawa na mono ya ngolo. +Ebuna Eli vutulaka nde: Kwenda na ngemba, mpi bika nde Nzambi ya Izraele kupesa nge kima yina nge me lomba yandi. +Ana tubaka nde: Bika nde nge ndima nsadi na nge. Ebuna Ana kwendaka mpi diaka, mpi luse na yandi vandaka diaka ve mawa-mawa. + +Bo telamaka na suka-suka mpi fukamaka na ntwala ya Yehowa, na nima bo vutukaka na nzo na bo na Rama. Elkana vukisaka nitu ti nkento na yandi Ana, mpi Yehowa tudilaka Ana dikebi. +Na nima ya mvula mosi, Ana bakaka divumu, butaka mwana-bakala, mpi pesaka yandi zina Samuele, sambu, mutindu yandi tubaka, mono lombaka yandi na Yehowa. + +Na nima Elkana tombukaka ti bantu yonso ya nzo na yandi sambu na kupesa Yehowa kimenga ya konso mvula mpi sambu na kupesa dikabu na yandi ya lusilu. +Kansi Ana tombukaka ve, sambu yandi tubilaka bakala na yandi nde: Ntangu mwana ta bikisa kunwa mabele, mono ta nata yandi ebuna yandi ta monana na ntwala ya Yehowa mpi yandi ta bikala kuna kimakulu. +Ebuna bakala na yandi Elkana tubilaka yandi nde: Sala mambu yina nge ke mona nde yo kele mbote. Bikala na nzo tii kuna nge ta katula yandi na mabele. Bika Yehowa kulungisa mambu ya nge me tuba. Yo yina, Ana bikalaka na nzo mpi nwisaka mwana na yandi tii kuna yandi katulaka yandi na mabele. + +Ntangu Ana katulaka yandi na mabele, yandi nataka yandi na Shilo, kumosi ti ngombe mosi ya bakala ya bamvula tatu, efa mosi ya fufu, mpi dibungu mosi ya nene ya vinu yandi kwendaka na nzo ya Yehowa na Shilo mpi nataka mwana yina ya bakala. +Ebuna bo fwaka ngombe yina mpi bo nataka mwana yina na Eli. +Yo yina Ana tubaka nde: Lolula mono, mfumu na mono! Mfumu na mono, ya kieleka mutindu nge kele kibeni na luzingu, mono kele nkento yina telamaka ti nge na kisika yai sambu na kusamba Yehowa. +Mono vandaka kusamba sambu na mwana yai, mpi Yehowa pesaka mono kima yina mono lombaka yandi. +Ntangu yai, mono ke defisa yandi na Yehowa. Sambu na bilumbu na yandi yonso, yandi kele muntu yina bo me defisa Yehowa. +Ebuna yandi fukamaka pana na ntwala ya Yehowa. diff --git a/Books/1-samuele/Chapter_2/1-samuele_2_audio.mp3 b/Books/1-samuele/Chapter_2/1-samuele_2_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5687aaa18bb29d0dd67c770281fbc07b5a9080e4 --- /dev/null +++ b/Books/1-samuele/Chapter_2/1-samuele_2_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:73adfcd90cf8d6bad62955efccc79f6b921d7db77d807c18025556eb57396117 +size 4304348 diff --git a/Books/1-samuele/Chapter_2/1-samuele_2_text.txt b/Books/1-samuele/Chapter_2/1-samuele_2_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ccc863344747e2f36dfc752fe3627464c0fcd3be --- /dev/null +++ b/Books/1-samuele/Chapter_2/1-samuele_2_text.txt @@ -0,0 +1,57 @@ + +Ebuna Ana tubaka mambu yai na kisambu: +Ntima na mono ke wa kiese sambu na YehowaYehowa me nangula kibongo na mono. +Munoko na mono me kanguka nene sambu na kupesa mvutu na bambeni na mono,Mono ke wa kiese sambu nge ke gulusaka. + + Muntu mosi ve kele santu bonso Yehowa,Muntu ya nkaka kele ve katula kaka nge,Mpi kele ve ti ditadi bonso Nzambi na beto. + + Beno bika kutuba ti lulendoBika nde ata diambu mosi ve ya lulendo kubasika na munoko na beno,Sambu Yehowa kele Nzambi ya nzayilu,Mpi yandi ke tesaka bisalu na mutindu ya me fwana. + + Batolo-tolo ya bantu ya ngolo ke zengana,Kansi bo ke pesa ngolo na bantu yina ke bula sakuba. + + Bantu yina vandaka kudia mbote fwete kudidefisa sambu na dimpa,Kansi bantu ya nzala ke wa diaka ve nzala. +Mukobo me buta bana nsambwadi,Kansi nkento yina vandaka ti bana-babakala mingi ke buta diaka ve. + + Yehowa ke nataka lufwa, mpi yandi ke taninaka luzinguYandi ke kulumusaka na Maziamu, mpi yandi ke tombulaka. + + Yehowa ke kumisaka muntu nsukami, mpi yandi ke kumisaka muntu mvwamaYandi ke kulumusaka, mpi yandi ke nangulaka. + + Yandi ke tombulaka muntu ya kukonda mfunu katuka na mfututuYandi ke tedimisaka nsukami katuka na putulu ya tiya,Sambu na kuvandisa bo kisika mosi ti bamfumu,Yandi ke pesaka bo kiti ya lukumu. +Makunzi ya ntoto kele ya Yehowa,Mpi yandi ke tulaka ntoto na zulu na yo. + + Yandi ke taninaka bitambi ya bantu na yandi ya kwikama,Kansi bo ta kanga bantu ya mbi munoko na mpimpa,Sambu muntu ke nungaka ve na ngolo na yandi mosi. + +Yehowa ta panza bantu yina ke nwana ti yandiYandi ta nganina bo katuka na zulu bonso nzasi. +Yehowa ta sambisa ntoto ya mvimba,Yandi ta pesa ntotila na yandi ngoloMpi ta nangula kibongo ya muntu yina yandi me tulaka mafuta. + +Ebuna Elkana kwendaka na nzo na yandi na Rama, kansi mwana yina kumaka nsadi ya Yehowa na ntwala ya nganga-nzambi Eli. + +Kansi, bana ya Eli vandaka bantu ya mbi bo vandaka kuzitisa ve Yehowa. +Yai mambu yina bo vandaka kusala sambu na bitini ya mbisi yina banganga-nzambi vandaka na nswa ya kubaka na bantu ya Izraele: Konso ntangu yina muntu vandaka kupesa kimenga, nsadi mosi ya nganga-nzambi vandaka kukwisa ti nsomo ya meno tatu na diboko na yandi ntangu musuni vandaka kutoka, +yandi vandaka kukotisa yo na dilonga, na nzungu ya maboko zole, na nzungu ya nene, to na nzungu ya diboko mosi. Konso kitini yina nsomo vandaka kubasisa, nganga-nzambi vandaka kubaka yo sambu na yandi mosi. Yai mambu yina bo vandaka kusala na Shilo na bantu yonso ya Izraele yina vandaka kukwisa kuna. +Diaka, na ntwala nde muntu yina ke pesa kimenga kuyoka mafuta sambu yo basisa midinga, nsadi ya nganga-nzambi vandaka kukwisa mpi kutubila yandi nde: Pesa nganga-nzambi musuni sambu yandi yoka. Yandi ta baka ve musuni na nge ya kutokisa, yandi ta baka kaka musuni ya mubisu. +Kana muntu yina kutubila yandi nde: Vingila ntete mafuta kubasisa midinga, na nima nge ta baka konso kima yina nge ke zola, yandi vandaka kutuba nde: Ve, pesa mono yo sesepi yai kana ve, mono ta baka yo na ngolo! +Na mutindu yina disumu ya bansadi kumaka nene kibeni na meso ya Yehowa, sambu bo vandaka kuzitisa ve dikabu ya Yehowa. + +Samuele vandaka kusala na ntwala ya Yehowa, yandi vandaka kulwata efodi ya lino, ata yandi vandaka kaka mwana. +Diaka, mama na yandi vandaka kusadila yandi kazaka ya fioti ya kukonda maboko, mpi yandi vandaka kunatila yandi yo konso mvula ntangu yandi vandaka kukwisa ti bakala na yandi sambu na kupesa kimenga ya konso mvula. +Ebuna Eli sakumunaka Elkana ti nkento na yandi mpi tubaka nde: Bika Yehowa kupesa nge mwana ya nkaka ti nkento yai na kisika ya mwana yina yandi me defisa Yehowa. Ebuna bo vutukaka na bwala na bo. +Yehowa tudilaka Ana dikebi, yo yina yandi kumaka kubuta mpi yandi butaka bana tatu ya nkaka ya babakala mpi bana zole ya bankento. Leke yai Samuele landaka kuyela na ntwala ya Yehowa. + +Ntangu yai Eli vandaka mununu kibeni, mpi yandi waka mambu yonso yina bana na yandi vandaka kusala Izraele ya mvimba mpi mutindu bo vandaka kulala ti bankento yina vandaka kusala na munoko ya tenta ya lukutakanu. +Yandi vandaka kutubila bo nde: Sambu na nki beno ke landa kusala mambu ya mutindu yai? Sambu mambu yina mono ke wa, yina bantu yonso ke tuba sambu na beno kele mbi. +Ve, bana na mono, nsangu yina mono ke wa, yina ke tambula na kati ya bantu ya Yehowa kele mbote ve. +Kana muntu me sala disumu na ntwala ya muntu ya nkaka, muntu mosi lenda bondila Yehowa sambu na yandi kansi kana yandi me sala disumu na ntwala ya Yehowa, nani lenda samba sambu na yandi? Kansi bo buyaka kuwila tata na bo, sambu Yehowa bakaka lukanu ya kufwa bo. +Na ntangu yina, leke Samuele vandaka kaka kuyela na nitu, mpi Yehowa ti bantu landaka kundima yandi. + +Muntu mosi ya Nzambi kwisaka kutubila Eli nde: Yehowa me tuba nde: ‘Keti mono kudimonisaka ve pwelele na nzo ya tata na nge ntangu bo vandaka na Ezipte bonso bampika na nzo ya Farao? +Mono solaka yandi na makanda yonso ya Izraele sambu yandi vanda nganga-nzambi na mono mpi sambu na kutombuka na mesa-kimenga na mono sambu na kupesa bimenga, kuyoka ndumbu, mpi kulwata efodi na ntwala na mono mpi mono pesaka nzo ya nkaka na nge makabu yonso ya bantu ya Izraele yina bo ke yokaka na tiya. +Sambu na nki beno ke vweza kimenga na mono mpi dikabu na mono yina mono pesaka nsiku na kisika na mono ya kuzinga? Sambu na nki nge ke landa kupesa bana na nge lukumu kuluta mono na mutindu beno ke kudikumisa mafuta na bitini ya kuluta kitoko ya makabu yonso ya bantu na mono Izraele? + +‘Yo yina, Yehowa Nzambi ya Izraele ke tuba nde: Ya kieleka mono tubaka nde nzo na nge mpi nzo ya nkaka na nge ta tambulaka ntangu yonso na ntwala na mono. Kansi ntangu yai Yehowa ke tuba nde: Ngindu ya kusala yo lenda kwisila mono ve ata fioti, sambu bantu yina ke kumisa mono mono ta kumisa bo, kansi bantu yina ke vweza mono mono ta vweza bo. +Tala! Bilumbu ke kwisa ntangu mono ta katula ngolo na nge mpi ngolo ya nzo ya tata na nge, mpidina muntu mosi ve na nzo na nge ta zinga tii na kimununu. +Mpi nge ta mona mbeni na kisika yina mono ke zingaka, na kati ya mambu yonso ya mbote yina bo ke sala sambu na Izraele, mpi mununu ta vandaka diaka ve na nzo na nge ata fioti. +Muntu na nge yina mono ta bikisa sambu na kusala na mesa-kimenga na mono ta sala nde meso na nge kubeba mpi yandi ta natila nge mawa, kansi bantu mingi ya nzo na nge ta fwa na mbele ya bitumba ya bantu. +Ebuna mambu yina ta kumina bana na nge zole, Hofni ti Fineasi, ta vanda kidimbu sambu na nge: Bo zole ta fwa kilumbu mosi. +Ebuna mono ta basisa nganga-nzambi mosi ya kwikama sambu na mono. Yandi ta sala mambu na kuwakana ti mambu yina ntima na mono ke zola mono ta tungila yandi nzo ya ke zingaka mingi, mpi yandi ta tambula ntangu yonso na ntwala ya muntu yina mono me tulaka mafuta. +Konso muntu yina ta bikala na nzo na nge, ta kwisa mpi ta fukimina yandi sambu yandi futa yandi mbongo mpi kupesa yandi dimpa, mpi yandi ta tuba nde: Pardo, tula mono na kisalu mosi ya kinganga-nzambi sambu mono zwa kima ya kudia.’ diff --git a/Books/1-samuele/Chapter_3/1-samuele_3_audio.mp3 b/Books/1-samuele/Chapter_3/1-samuele_3_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bf46ceb0bbecefdaefb2815181e70b91a7fc2cae --- /dev/null +++ b/Books/1-samuele/Chapter_3/1-samuele_3_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:92e1069753ab94fb713fff0136bc8c808315b5a6d63855a2c6a1eead369db241 +size 2054613 diff --git a/Books/1-samuele/Chapter_3/1-samuele_3_text.txt b/Books/1-samuele/Chapter_3/1-samuele_3_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5c5be27bfc3fe8f3ceaa871ced06fbe7c19f00b9 --- /dev/null +++ b/Books/1-samuele/Chapter_3/1-samuele_3_text.txt @@ -0,0 +1,27 @@ + +Na ntangu yina, leke Samuele vandaka kusadila Yehowa na ntwala ya Eli, kansi ndinga ya Yehowa kumaka ya kusosa na bilumbu yina bambona-meso vandaka ve mingi. + +Kilumbu mosi Eli vandaka ya kulala na kisika yina yandi ke lalaka mbala na mbala, mpi meso na yandi kumaka mpimpa yandi vandaka kumona diaka ve. +Mwinda ya Nzambi vandaka kupela, mpi Samuele vandaka ya kulala na tempelo ya Yehowa, kisika Sanduku ya Nzambi vandaka. +Ebuna Yehowa bingaka Samuele. Samuele vutulaka nde: Mono yandi yai. +Yandi kwendaka ntinu na Eli mpi tubaka nde: Mono yandi yai, sambu nge me binga mono. Kansi Eli tubaka nde: Mono me binga nge ve. Vutuka, kwenda kulala. Ebuna yandi kwendaka kulala. +Yehowa bingaka diaka nde: Samuele! Ebuna Samuele telamaka, kwendaka na Eli, mpi tubaka nde: Mono yandi yai, sambu nge me binga mono. Kansi Eli tubaka nde: Mwana na mono, mono me binga nge ve. Vutuka, kwenda kulala. +(Samuele zabaka ntete ve Yehowa, mpi Yehowa yantikaka ntete ve kuzabisa yandi ndinga na yandi.) +Yehowa bingaka diaka, mbala ya tatu nde: Samuele! Ebuna yandi telamaka, kwendaka na Eli, mpi tubaka nde: Mono yandi yai, sambu nge me binga mono. +Ebuna Eli bakisaka nde Yehowa muntu vandaka kubinga mwana yina. +Yo yina Eli tubilaka Samuele nde: Vutuka, kwenda kulala, mpi kana yandi binga nge, nge ta tuba nde, ‘Yehowa tuba, sambu nsadi na nge ke widikila.’ Ebuna Samuele kwendaka kulala na kisika yandi ke lalaka. + +Na nima, Yehowa kwisaka mpi telamaka pana, mpi yandi bingaka bonso na bambala yina ya nkaka nde: Samuele, Samuele! Ebuna Samuele tubaka nde: Tuba, sambu nsadi na nge ke widikila. +Yehowa tubilaka Samuele nde: Tala! Mono ke sala diambu mosi na Izraele, muntu yina ta wa yo, makutu na yandi yonso zole ta sala mpasi. +Na kilumbu yina, mono ta lungisa sambu na Eli mambu yonso ya mono tubaka sambu na nzo na yandi, katuka na luyantiku tii na nsuka. +Nge fwete songa yandi nde mono ke sambisa nzo na yandi kimakulu sambu na kifu na yandi. Yandi me zaba nde bana na yandi ke singa Nzambi, kansi yandi me nganina bo ve. +Yo yina, mono me dia ndefi sambu na nzo ya Eli nde bo ta pesa ve ata fioti bimenga to makabu sambu na kufika kifu sambu na nzo ya Eli. + +Samuele lalaka tii na suka ebuna yandi kangulaka bakielo ya nzo ya Yehowa. Samuele vandaka kuwa boma na kuzabisa Eli mbona-meso yina. +Kansi Eli bingaka Samuele nde: Mwana na mono, Samuele! Ebuna yandi tubaka nde: Mono yandi yai. +Yandi yulaka nde: Inki nsangu yandi zabisaka nge? Pardo, kubumbila mono yo ve. Bika nde Nzambi kupesa nge ndola ya ngolo kana nge bumbila mono ata ngogo mosi na mambu yonso yina yandi zabisaka nge. +Yo yina Samuele zabisaka yandi mambu yonso, mpi yandi bumbilaka yandi ve ata kima mosi. Eli tubaka nde: Yo kele Yehowa. Bika yandi sala mambu yina kele mbote na meso na yandi. + +Samuele vandaka kuyela kaka, mpi Yehowa yandi mosi vandaka ti yandi mpi yandi lungisaka mambu yonso yina yandi tubaka. +Izraele ya mvimba katuka na Dani tii na Bere-sheba zabaka nde bo me tula Samuele mbikudi ya Yehowa. +Yehowa landaka kumonika na Shilo, sambu Yehowa kudimonisaka na Samuele na Shilo na nzila ya ndinga ya Yehowa. diff --git a/Books/1-samuele/Chapter_4/1-samuele_4_audio.mp3 b/Books/1-samuele/Chapter_4/1-samuele_4_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5d4dd7a91882f95ff12790b28795a83df7df8dfc --- /dev/null +++ b/Books/1-samuele/Chapter_4/1-samuele_4_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:831a8843b4b34b25d368eef67a19ecdf9a2b5516b2e631e60b615ffd81c7a400 +size 2485050 diff --git a/Books/1-samuele/Chapter_4/1-samuele_4_text.txt b/Books/1-samuele/Chapter_4/1-samuele_4_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..96244addfc83384df941d230a2966ef978a7d8e7 --- /dev/null +++ b/Books/1-samuele/Chapter_4/1-samuele_4_text.txt @@ -0,0 +1,27 @@ + +Ebuna Samuele landaka kutubila Izraele ya mvimba. +Na nima Izraele basikaka sambu na kunwana ti bantu ya Filistia bo salaka camp na bo pene-pene ya Ebenezere, mpi bantu ya Filistia salaka camp na bo na Afeki. +Bantu ya Filistia yilamaka sambu na kunwana bitumba ti Izraele, kansi bitumba yina balukaka mbi mpi bantu ya Filistia bedisaka bantu ya Izraele, bo fwaka bantu kiteso ya na ndonga ya bitumba ya Izraele na nseke. +Ntangu basoda vutukaka na camp, bankuluntu ya Izraele tubaka nde: Sambu na nki Yehowa me bika nde bantu ya Filistia kubedisa beto bubu yai? Bika beto baka sanduku ya kuwakana ya Yehowa na Shilo, sambu yo vanda ti beto mpi yo gulusa beto na maboko ya bambeni na beto. +Yo yina bo tindaka bantu na Shilo, mpi kuna bo bakaka sanduku ya kuwakana ya Yehowa ya makesa, muntu yina me vanda na zulu ya basherube. Bana zole ya Eli, Hofni ti Fineasi, vandaka mpi pana ti sanduku ya kuwakana ya Nzambi ya kieleka. + +Ntangu sanduku ya kuwakana ya Yehowa kumaka na camp, bantu yonso ya Izraele tulaka makelele ya ngolo, ebuna ntoto nikanaka. +Ntangu bantu ya Filistia waka makelele yina, bo tubaka nde: Sambu na nki makelele ya ngolo ya mutindu yai kele na camp ya Baebreo? Nsuka-nsuka, bo zabisaka bo nde Sanduku ya Yehowa me kota na camp. +Boma simbaka bantu ya Filistia, sambu bo tubaka nde: Nzambi me kota na camp! Ebuna bo tubaka nde: Mawa kibeni sambu na beto, sambu diambu ya mutindu yai me salamaka ntete ve! +Mawa kibeni sambu na beto! Nani ta gulusa beto na maboko ya Nzambi yai ya nene? Yandi kele Nzambi yina bulaka Ezipte, na mutindu yandi fwaka bantu mingi na bampasi ya mitindu yonso na ntoto-makanga. +Beno bantu ya Filistia, beno vanda kikesa mpi beno sala mambu bonso babakala, sambu beno sadila ve Baebreo mutindu bo sadilaka beno. Beno sala mambu bonso babakala mpi beno nwana! +Bantu ya Filistia nwanaka mpi bo bedisaka Izraele, ebuna konso muntu tinaka na tenta na yandi. Bo fwaka bantu mingi kibeni basoda ya Izraele yina ke tambulaka na makulu fwaka. +Diaka, bo botulaka Sanduku ya Nzambi, mpi bana zole ya Eli, Hofni ti Fineasi, fwaka. + +Muntu mosi ya Benyamini bakaka ntinu katuka na ndonga ya bitumba mpi kumaka na Shilo na kilumbu yina yandi vandaka ti bilele ya kupasuka-pasuka mpi ti ntoto na ntu. +Ntangu yandi kumaka, Eli vandaka ya kuvanda na kiti pene-pene ya nzila, yandi ke tala, sambu ntima na yandi vandaka kutekita sambu na Sanduku ya Nzambi ya kieleka. Muntu yina kotaka na mbanza sambu na kupesa nsangu, mpi mbanza ya mvimba yantikaka kutula milolo. +Ntangu Eli waka makelele ya milolo yina, yandi yulaka nde: Makelele ya milolo yai ke tendula nki? Muntu yina mosi kwisaka nswalu mpi pesaka Eli nsangu yina. +(Na ntangu yina Eli vandaka ti bamvula 98 meso na yandi vandaka kutala kaka na ntwala, mpi yandi vandaka kumona ve.) +Ebuna muntu yina tubilaka Eli nde: Mono kele muntu yina me katuka na ndonga ya bitumba! Mono me tina ndonga ya bitumba kaka bubu yai. Ebuna Eli yulaka yandi nde: Mwana na mono, inki me bwa? +Kinati-nsangu yina tubaka nde: Izraele me tina na ntwala ya bantu ya Filistia, mpi bo me fwa bantu mingi kibeni diaka bana na nge zole, Hofni ti Fineasi, me fwa, mpi bo me botula Sanduku ya Nzambi ya kieleka. + +Ntangu yandi tangaka zina ya Sanduku ya Nzambi ya kieleka, Eli bwaka kinima-nima na kiti yina yandi vandilaka pene-pene ya kielo, ebuna nkingu na yandi bukanaka mpi yandi fwaka, sambu yandi vandaka mununu mpi kizitu mingi. Yandi sambisaka Izraele bamvula 40. +Bokilo na yandi, nkento ya Fineasi, vandaka na divumu mpi yandi vandaka pene-pene ya kubuta. Ntangu yandi waka nsangu nde bo me botula Sanduku ya Nzambi ya kieleka mpi nde bokilo na yandi ti bakala na yandi me fwa, yandi fumbamaka mpi misongo simbaka yandi na kintulumukina ebuna yandi butaka. +Ntangu yandi zolaka kufwa, bankento yina telamaka pene-pene na yandi tubaka nde: Kuwa boma ve, sambu nge me buta mwana-bakala. Yandi vutulaka kima ve mpi yandi tudilaka yo ve dikebi. +Kansi yandi pesaka mwana yina zina Ikabodi mpi tubaka nde: Nkembo me katuka na Izraele mpi me kwenda na insi ya nkaka. Yandi vandaka kutubila mutindu bo botulaka Sanduku ya Nzambi ya kieleka mpi mambu yina kuminaka bokilo na yandi ya bakala mpi bakala na yandi. +Yandi tubaka nde: Nkembo me katuka na Izraele mpi me kwenda na insi ya nkaka, sambu bo me botula Sanduku ya Nzambi ya kieleka. diff --git a/Books/1-samuele/Chapter_5/1-samuele_5_audio.mp3 b/Books/1-samuele/Chapter_5/1-samuele_5_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5d288f5dddfcc099b79070229c4f0467d491fb58 --- /dev/null +++ b/Books/1-samuele/Chapter_5/1-samuele_5_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ef07ed9ea44ed7d4e29798eae251166f4d8a1c2c42f9405485ea7984380a01be +size 1425099 diff --git a/Books/1-samuele/Chapter_5/1-samuele_5_text.txt b/Books/1-samuele/Chapter_5/1-samuele_5_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8a6e1954dd99a53909d05697149f0c0422871628 --- /dev/null +++ b/Books/1-samuele/Chapter_5/1-samuele_5_text.txt @@ -0,0 +1,15 @@ + +Ntangu bantu ya Filistia botulaka Sanduku ya Nzambi ya kieleka, bo katulaka yo na Ebenezere mpi bo nataka yo na Ashdodi. +Bantu ya Filistia bakaka Sanduku ya Nzambi ya kieleka, bo kotisaka yo na nzo ya Dagoni mpi bo tulaka yo na lweka ya Dagoni. +Ntangu bantu ya Ashdodi telemaka na suka-suka na kilumbu yina landaka, Dagoni vandaka me bwa luse na ntoto na ntwala ya Sanduku ya Yehowa. Yo yina, bo bakaka Dagoni mpi bo vutulaka yandi na kisika na yandi. +Ntangu bo telemaka na suka-suka, na kilumbu yina landaka, Dagoni vandaka me bwa luse na ntoto na ntwala ya sanduku ya Yehowa. Ntu ya Dagoni mpi bipala-pala ya maboko na yandi yonso zole zenganaka mpi yandi vandaka na ntoto na munoko ya nzo. Kaka kitini yina vandaka bonso mbisi ya masa bikalaka ya mvimba. +Yo yina tii bubu yai, banganga-nzambi ya Dagoni mpi bantu yonso yina ke kotaka na nzo ya Dagoni, ke niataka ve munoko ya nzo ya Dagoni na Ashdodi. + +Yehowa pesaka bantu ya Ashdodi ndola, mpi yandi niokulaka Ashdodi ti bateritware na yo na bamputa-divumu. +Ntangu bantu ya Ashdodi monaka mambu yina vandaka kusalama, bo tubaka nde: Beno bika ve nde Sanduku ya Nzambi ya Izraele kuvanda na kati na beto, sambu yandi me pesa beto ti nzambi na beto Dagoni ndola. +Yo yina, bo tindaka bantu mpi bo vukisaka bamfumu yonso ya bantu ya Filistia, ebuna bo yulaka bo nde: Beto ta sala nki na Sanduku ya Nzambi ya Izraele? Bo vutulaka nde: Bo nata Sanduku ya Nzambi ya Izraele na Gati. Yo yina, bo nataka Sanduku ya Nzambi ya Izraele kuna. + +Ntangu bo nataka yo kuna, Yehowa pesaka bantu ya mbanza yina ndola, yandi kumisaka bo kisaka-saka kibeni. Yandi bulaka bantu ya mbanza yina, yantika na baleke tii na bambuta, mpi bamputa-divumu basikaka bo. +Ebuna bo tindaka Sanduku ya Nzambi ya kieleka na Ekroni, kansi ntangu Sanduku ya Nzambi ya kieleka kumaka na Ekroni, bantu ya Ekroni yantikaka kuboka nde: Bo me natila beto Sanduku ya Nzambi ya Izraele sambu na kufwa beto ti bantu na beto! +Ebuna bo tindaka bantu mpi bo vukisaka bamfumu yonso ya bantu ya Filistia mpi bo tubaka nde: Beno tinda Sanduku ya Nzambi ya Izraele yo kwenda beno bika nde yo vutuka na kisika na yo sambu beto ti bantu na beto kufwa ve. Sambu boma ya ngolo ya lufwa me panzana na mbanza ya mvimba Nzambi ya kieleka me pesa ndola ya ngolo kuna, +kansi bantu yina fwaka ve, bamputa-divumu me basika bo. Kudila yina bantu ya mbanza vandaka kudila sambu na kulomba lusadisu tombukaka tii na zulu. diff --git a/Books/1-samuele/Chapter_6/1-samuele_6_audio.mp3 b/Books/1-samuele/Chapter_6/1-samuele_6_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1b1b48c5421c9486090b5497cf2e45a79cc23934 --- /dev/null +++ b/Books/1-samuele/Chapter_6/1-samuele_6_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:17a0231d88b05b1401c9950efe799f900276162e719c993c253b8f5252f9ad6c +size 2488047 diff --git a/Books/1-samuele/Chapter_6/1-samuele_6_text.txt b/Books/1-samuele/Chapter_6/1-samuele_6_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7e1ecf8c7ea0106263226494b8f46115c1b11fc9 --- /dev/null +++ b/Books/1-samuele/Chapter_6/1-samuele_6_text.txt @@ -0,0 +1,26 @@ + +Sanduku ya Yehowa vandaka na teritware ya Filistia bangonda nsambwadi. +Bantu ya Filistia bingaka banganga-nzambi ti banganga-ngombo mpi yulaka bo nde: Beto ta sala nki na Sanduku ya Yehowa? Beno songa beto mutindu beto fwete vutula yo na kisika na yo. +Bo vutulaka nde: Kana beno tinda sanduku ya kuwakana ya Yehowa Nzambi ya Izraele yo kwenda, beno vutula yo ve kukonda dikabu. Beno fwete vutudila yandi kibeni dikabu sambu na makambu. Beno ta beluka kaka kana beno sala mutindu yina, mpi bo ta songa beno sambu na nki yandi katulaka ve diboko na yandi na zulu na beno. +Ebuna bo yulaka nde: Inki dikabu sambu na makambu beto fwete tindila yandi? Bo tubaka nde: Na kutadila ntalu ya bamfumu ya bantu ya Filistia, beno tinda bamputa-divumu ya wolo tanu mpi bampuku ya wolo tanu, sambu mpasi ya mutindu mosi bwilaka beno yonso mpi bamfumu na beno. +Beno fwete sala biteki ya bamputa-divumu na beno mpi biteki ya bampuku na beno yina ke bebisa ntoto, mpi beno fwete kumisa Nzambi ya Izraele. Mbala ya nkaka yandi ta pesa beno diaka ve ndola ti nzambi na beno mpi ntoto na beno. +Sambu na nki beno ke kumisa ntima na beno ngolo mutindu Ezipte mpi Farao kumisaka bantima na bo ngolo? Ntangu yandi sadilaka bo mambu na nku, yo lombaka nde bo kula Izraele, ebuna bo kwendaka. +Beno yidika pusu-pusu ya mpa mpi beno baka bangombe zole yina ke nwisa mpi yina bo me tulaka ntete ve na nsi ya vangu. Ebuna beno kangisa bangombe yina na pusu-pusu, kansi beno vutula bana na yo na lupangu. +Beno baka Sanduku ya Yehowa, beno tula yo na pusu-pusu, mpi beno tula bima ya wolo yina beno ke tindila yandi bonso dikabu sambu na makambu na kati ya kesi mosi pene-nene na yo. Na nima beno bika yo yo kwenda +mpi beno tala: Kana yo tombuka na nzila ya Bete-shemeshi, na teritware na yo mosi, yo ta songa nde yandi muntu me sala beto mbi yai ya nene. Kana ve, beto ta zaba nde yandi ve muntu bulaka beto yo kuminaka beto kaka mpidina. + +Bo salaka mutindu yina. Bo bakaka bangombe zole yina ke nwisa, bo kangisaka yo na pusu-pusu yina, mpi bo kangaka bana na yo na lupangu. +Na nima, bo tulaka Sanduku ya Yehowa na zulu ya pusu-pusu yina ti kesi yina vandaka ti bampuku ya wolo mpi biteki ya bamputa-divumu na bo. +Bangombe yina kwendaka kaka na ntwala, na nzila ya Bete-shemeshi. Yo bikalaka na nzila ya nene, yo vandaka kudila ntangu yo ke kwenda yo balukaka ve na diboko ya kitata to na diboko ya kimama. Na ntangu yina yonso, bamfumu ya bantu ya Filistia vandaka kutambula na nima na yo tii na ndilu ya Bete-shemeshi. +Bantu ya Bete-shemeshi vandaka kukatula bambuma ya ble na muwanda ya kukonda ngumba. Ntangu bo talaka mpi bo monaka Sanduku, bo waka kiese mingi na kumona yo. +Pusu-pusu yina kotaka na kilanga ya Yozue muntu ya Bete-shemeshi mpi yo telamaka pana pene-pene ya ditadi mosi ya nene. Ebuna bo zenga-zengaka mabaya ya pusu-pusu yina, mpi bo tambikilaka Yehowa bangombe yina bonso dikabu ya kuyoka. + +Balevi kulumusaka Sanduku ya Yehowa mpi kesi yina vandaka ti bima ya wolo, yina kwisaka ti yo, mpi bo tulaka yo na zulu ya ditadi yina ya nene. Bantu ya Bete-shemeshi tambikaka makabu ya kuyoka mpi bo pesaka Yehowa bimenga na kilumbu yina. + +Ntangu bamfumu tanu ya bantu ya Filistia monaka yo, bo vutukaka na Ekroni na kilumbu yina. +Yai bamputa-divumu ya wolo yina bantu ya Filistia tindilaka Yehowa bonso dikabu sambu na makambu: mosi sambu na Ashdodi, mosi sambu na Gaza, mosi sambu na Ashkeloni, mosi sambu na Gati, mosi sambu na Ekroni. +Ntalu ya bampuku ya wolo fwananaka ti ntalu ya bambanza yonso ya bantu ya Filistia yina vandaka ya bamfumu tanu—yo vanda bambanza ya ngolo mpi babwala ya kukonda lupangu. +Mpi ditadi ya nene yina bo tulaka Sanduku ya Yehowa na zulu na yo kele mbangi tii bubu yai na bilanga ya Yozue muntu ya Bete-shemeshi. +Kansi Nzambi fwaka bantu ya Bete-shemeshi, sambu bo talaka Sanduku ya Yehowa. Yandi fwaka bantu 070 na kati na bo, mpi bantu yantikaka kudila sambu Yehowa fwaka bo mingi kibeni. +Ebuna bantu ya Bete-shemeshi yulaka nde: Nani ta telama na ntwala ya Yehowa, Nzambi yai ya santu, mpi keti yandi lenda katuka ve na kati na beto mpi kukwenda na bantu ya nkaka? +Yo yina bo tindaka binati-nsangu na bantu ya Kiriati-yearimi, mpi bo tubaka nde: Bantu ya Filistia me vutula Sanduku ya Yehowa. Beno kwisa kukulumuka mpi beno baka yo. diff --git a/Books/bazuzi/Chapter_1/bazuzi_1_audio.mp3 b/Books/bazuzi/Chapter_1/bazuzi_1_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..df1dca0112b78c59cec97085d036de09b472b547 --- /dev/null +++ b/Books/bazuzi/Chapter_1/bazuzi_1_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:55fa0ed20f59111b2d1c7790c616e87a57a22c0d6632ef3912c17c7938bf624a +size 3329439 diff --git a/Books/bazuzi/Chapter_1/bazuzi_1_text.txt b/Books/bazuzi/Chapter_1/bazuzi_1_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b4697ea3728257d6525c57dc2d2d494c0986bf20 --- /dev/null +++ b/Books/bazuzi/Chapter_1/bazuzi_1_text.txt @@ -0,0 +1,49 @@ + +Na nima ya lufwa ya Yozue, bantu ya Izraele yulaka Yehowa nde: Nani na kati na beto ta tombuka ntete sambu na kunwanisa bantu ya Kanana? +Yehowa vutulaka nde: Yuda ta tombuka. Tala! Mono ke pesa insi yina na diboko na yandi. +Ebuna Yuda tubilaka mpangi na yandi Simeoni nde: Kwisa kutombuka ti mono na teritware ya bo me pesa mono sambu na kunwanisa bantu ya Kanana. Na nima mono ta kwenda ti nge na teritware ya bo me pesa nge. Ebuna Simeoni kwendaka ti yandi. + +Ntangu Yuda tombukaka, Yehowa pesaka bantu ya Kanana ti bantu ya Perizi na maboko na bo, ebuna bo bedisaka bantuc na Bezeki. +Bo monaka Adoni-bezeki na Bezeki, mpi kuna bo nwanisaka yandi mpi bedisaka bantu ya Kanana ti bantu ya Perizi. +Ntangu Adoni-bezeki tinaka, bo landaka yandi, bo kangaka yandi, mpi bo zengaka misapi na yandi ya nene ya maboko ti misapi na yandi ya nene ya makulu. +Ebuna Adoni-bezeki tubaka nde: Kele ti bantotila yina bo zengaka misapi ya nene ya maboko ti misapi ya nene ya makulu mpi yina ke lokuta madia na nsi ya mesa na mono. Kaka mutindu mono salaka, Nzambi me vutudila mono. Na nima, bo nataka yandi na Yeruzalemi mpi yandi fwaka kuna. + +Diaka, bantu ya Yuda nwanisaka Yeruzalemi mpi botulaka yo bo fwaka yo na mbele ya bitumba, mpi tulaka mbanza yina tiya. +Na nima, bantu ya Yuda kulumukaka sambu na kunwanisa bantu ya Kanana yina vandaka kuzinga na ntoto ya bangumba, na Negebi mpi na Shefela. +Mpidina Yuda kwendaka kunwanisa bantu ya Kanana yina vandaka kuzinga na Ebroni (ntete zina ya Ebroni vandaka Kiriati-arba), ebuna bo fwaka Sheshai, Ahimani, mpi Talmai. + +Bo katukaka kuna mpi kwendaka kunwanisa bantu ya Debire. (Ntete zina ya Debire vandaka Kiriati-sefere.) +Ebuna Kalebi tubaka nde: Muntu yina ta nwanisa Kiriati-sefere mpi ta botula yo, mono ta pesa yandi mwana na mono ya nkento Aksa sambu yandi kuma nkento na yandi. +Otniele mwana ya Kenazi, leke ya Kalebi, botulaka yo. Yo yina Kalebi pesaka yandi mwana na yandi ya nkento Aksa sambu yandi kuma nkento na yandi. +Ntangu Aksa vandaka kukwenda na nzo ya bakala na yandi, Aksa siamisaka Otniele na kulomba tata na yandi kilanga. Ebuna Aksa tulukaka na mpunda na yandi. Kalebi yulaka yandi nde: Nge ke zola inki? +Aksa tubilaka yandi nde: Pardo, sakumuna mono, sambu nge me pesa mono kitini ya ntoto na sudi pesa mono mpi Guloti-mayimi. Yo yina Kalebi pesaka yandi Guloti ya Zulu mpi Guloti ya Nsi. + +Bana ya muntu ya Keni, bokilo ya Moize ya bakala, katukaka na mbanza ya maba ti bantu ya Yuda mpi tombukaka na ntoto-makanga ya Yuda na sudi ya Aradi. Bo kwendaka kuna mpi zingaka na kati ya bantu. +Kansi Yuda kwendaka ti mpangi na yandi Simeoni, mpi bo nwanisaka bantu ya Kanana yina vandaka kuzinga na Sefati mpi bo fwaka yo. Ebuna bo pesaka mbanza yina zina Orma. +Na nima, Yuda botulaka Gaza ti teritware na yo, Ashkeloni ti teritware na yo, mpi Ekroni ti teritware na yo. +Yehowa vandaka ti Yuda, ebuna bo bakaka ntoto ya bangumba, kansi bo kukaka ve kukula bantu ya ntoto ya kukonda ngumba, sambu bo vandaka ti bapusu-pusu ya bitumba ya bibende. +Bo pesaka Kalebi Ebroni, kaka mutindu Moize silaka, ebuna yandi kulaka bana tatu ya Anaki kuna. + +Kansi bana ya Benyamini kulaka ve bantu ya Yebusi yina vandaka kuzinga na Yeruzalemi, yo yina bantu ya Yebusi ke landaka kuzinga ti bana ya Benyamini na Yeruzalemi tii bubu yai. + +Na ntangu yina, nzo ya Yozefi tombukaka sambu na kunwanisa Betele, ebuna Yehowa vandaka ti bo. +Nzo ya Yozefi vandaka kutala Betele na mayele (nkutu, zina ya mbanza yina vandaka ntete Luzi), +mpi bantu yina vandaka kutala na mayele monaka bakala mosi ke basika na mbanza yina. Yo yina bo tubilaka yandi nde: Pardo, songa beto nzila ya kukota na mbanza, ebuna beto ta sadila nge mambu na mawete yonso. +Yo yina bakala yina songaka bo nzila ya kukota na mbanza, ebuna bo fwaka mbanza yina ti mbele ya bitumba, kansi bo bikisaka bakala yina ti dibuta na yandi yonso bo kwenda. +Bakala yina kwendaka na insi ya bantu ya Heti mpi tungaka mbanza mosi ebuna yandi pesaka yo zina Luzi, zina na yo yo yina tii bubu yai. + +Manase bakaka ve Bete-sheani ti babwala yina kele na nziunga na yo, Tanaki ti babwala yina kele na nziunga na yo, bantu ya Dore ti babwala yina kele na nziunga na yo, bantu ya Ibleami ti babwala yina kele na nziunga na yo, mpi bantu ya Megido ti babwala yina kele na nziunga na yo. Bantu ya Kanana landaka kuzinga na insi yai. +Ntangu Izraele kumaka ngolo, bo pusaka bantu ya Kanana na kusala kisalu ya ngolo, kansi bo kulaka bo yonso ve. + +Efrayimi mpi kulaka ve bantu ya Kanana yina vandaka kuzinga na Gezere. Bantu ya Kanana landaka kuzinga na kati na bo na Gezere. + +Zebuloni kulaka ve bantu ya ke zingaka na Kitroni ti bantu ya Nahaloli. Bantu ya Kanana landaka kuzinga na kati na bo mpi bo pusaka bo na kusala bisalu ya ngolo. + +Asere kulaka ve bantu ya Ako ti bantu ya Sidoni, na Ahlabi, na Akzibi, na Elba, na Afiki, mpi na Rehobi. +Yo yina bantu ya Asere landaka kuzinga na kati ya bantu ya Kanana yina ke zingaka na insi yina, sambu bo kulaka bo ve. + +Naftali kulaka ve bantu ya Bete-shemeshi ti bantu ya Bete-anati, kansi bo landaka kuzinga na kati ya bantu ya Kanana yina ke zingaka na insi yina. Bantu ya ke zingaka na Bete-shemeshi ti bantu ya Bete-anati kumaka bantu ya ke sadilaka bo kisalu ya ngolo. + +Bantu ya Amore kulaka bantu ya Dani tii na ntoto ya bangumba, bo pesaka bo ve nzila ya kukwisa kukulumuka na ntoto ya kukonda ngumba. +Yo yina bantu ya Amore landaka kuzinga na Ngumba ya Eresi, na Ayaloni, mpi na Shaalbimi. Kansi ntangu ngolo ya bantu ya nzo ya Yozefi kumaka mingi, bo pusaka bo na kusala kisalu ya ngolo. +Teritware ya bantu ya Amore yantikaka na ngumba ya Akrabimi, katuka na Sela mpi tombuka. diff --git a/Books/bazuzi/Chapter_10/bazuzi_10_audio.mp3 b/Books/bazuzi/Chapter_10/bazuzi_10_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b7b03fce465d2f43e27f3560802943a511e7e737 --- /dev/null +++ b/Books/bazuzi/Chapter_10/bazuzi_10_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:a93a1a178aafb6e0e217b1794311f716c45fcc0016ef0e6af4b1694a07a397db +size 1688376 diff --git a/Books/bazuzi/Chapter_10/bazuzi_10_text.txt b/Books/bazuzi/Chapter_10/bazuzi_10_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..03370edf8f64821f682fa40f633aebc48232190f --- /dev/null +++ b/Books/bazuzi/Chapter_10/bazuzi_10_text.txt @@ -0,0 +1,23 @@ + +Na nima ya Abimeleki, Tola mwana ya Pua, mwana ya Dodo, muntu ya Isakare, basikaka sambu na kugulusa Izraele. Yandi vandaka kuzinga na Shamire na ntoto ya bangumba ya Efrayimi. +Yandi sambisaka Izraele bamvula 23. Na nima yandi fwaka mpi bo zikaka yandi na Shamire. + +Na nima na yandi, Yaire muntu ya Gileadi basikaka mpi sambisaka Izraele bamvula 22. +Yandi vandaka ti bana-babakala yina vandaka kunata bampunda 30, mpi bo vandaka ti bambanza 30, yina bo ke bingaka Avoti-yaire tii bubu yai yo kele na ntoto ya Gileadi. +Na nima, Yaire fwaka mpi bo zikaka yandi na Kamoni. + +Diaka, bantu ya Izraele salaka mambu ya mbi na meso ya Yehowa, mpi bo yantikaka kusadila Babaale, biteki ya Ashtoreti, banzambi ya Arami, banzambi ya Sidoni, banzambi ya Moabi, banzambi ya bantu ya Amoni, mpi banzambi ya bantu ya Filistia. Bo yambulaka Yehowa mpi bo sadilaka yandi ve. +Ebuna Yehowa wilaka Izraele makasi, mpi yandi tekaka bo na maboko ya bantu ya Filistia mpi ya bantu ya Amoni. +Yo yina bo bedisaka mpi niokulaka bantu ya Izraele ngolo kibeni na mvula yina—bamvula bo niokulaka bantu ya Izraele yonso yina vandaka na simu ya Yordani yina vandaka ntete insi ya bantu ya Amore na Gileadi. +Bantu ya Amoni vandaka mpi kusabuka Yordani sambu na kunwanisa Yuda, Benyamini mpi nzo ya Efrayimi Izraele vandaka na mpasi kibeni. +Ebuna bantu ya Izraele bingaka Yehowa sambu na kulomba lusadisu, bo tubaka nde: Beto me sala disumu na meso na nge, sambu beto me yambula Nzambi na beto mpi beto me sadila Babaale. + +Kansi Yehowa tubilaka bantu ya Izraele nde: Keti mono gulusaka beno ve na Ezipte mpi na maboko ya bantu ya Amore, ya bantu ya Amoni, ya bantu ya Filistia, +ya bantu ya Sidoni, ya Amaleki, mpi ya Madiani ntangu bo vandaka kuniokula beno? Ntangu beno didilaka mono, mono gulusaka beno na maboko na bo. +Kansi beno yambulaka mono mpi beno sadilaka banzambi ya nkaka. Yo yina mono ta gulusa beno diaka ve. +Beno kwenda na banzambi yina beno solaka mpi beno binga sambu na kulomba lusadisu. Bika nde bo gulusa beno na ntangu na beno ya mpasi. +Kansi bantu ya Izraele tubilaka Yehowa nde: Beto me sala disumu. Sala beto konso kima yina kele mbote na meso na nge. Kansi gulusa beto bubu yai, pardo. +Ebuna bo katulaka banzambi ya banzenza na kati na bo mpi bo sadilaka Yehowa, na mpila nde yandi lendaka diaka ve kupesa nzila nde Izraele kumona mpasi. + +Na nima, bo bingaka bantu ya Amoni na kuvukana kisika mosi mpi bo salaka camp na Gileadi. Ebuna bana ya Izraele vukanaka kisika mosi mpi salaka camp na Mispa. +Bantu mpi bamfumu ya Gileadi tubaka bo na bo nde: Nani ta baka ntwala na kunwana ti bantu ya Amoni? Bika yandi kuma mfumu ya bantu yonso ya ke zingaka na Gileadi. diff --git a/Books/bazuzi/Chapter_11/bazuzi_11_audio.mp3 b/Books/bazuzi/Chapter_11/bazuzi_11_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ce13b5e5644f24545132d4c4600f8ec53e9e7d6a --- /dev/null +++ b/Books/bazuzi/Chapter_11/bazuzi_11_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:4018c904d337fb234088dc4cfb0c92b578c5eff186a574c5bc58859da56e933f +size 4015377 diff --git a/Books/bazuzi/Chapter_11/bazuzi_11_text.txt b/Books/bazuzi/Chapter_11/bazuzi_11_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..879a64e730d41acc4ee05615e07fe951b3a4400e --- /dev/null +++ b/Books/bazuzi/Chapter_11/bazuzi_11_text.txt @@ -0,0 +1,53 @@ + +Yefte muntu ya Gileadi vandaka soda ya ngolo yandi vandaka mwana ya nkento mosi ya ndumba, mpi Gileadi vandaka tata ya Yefte. +Kansi nkento ya Gileadi mpi butilaka yandi bana ya babakala. Ntangu bana ya nkento na yandi yelaka, bo kulaka Yefte mpi tubilaka yandi nde: Nge ta baka ve dikabu na nzo ya tata na beto, sambu nge kele mwana ya nkento ya nkaka. +Yo yina, Yefte tinaka bampangi na yandi mpi kwendaka kuzinga na insi ya Tobi. Ebuna bantu yina kondaka kisalu vukanaka ti Yefte, mpi bo landaka yandi. + +Na nima ya mwa ntangu, bantu ya Amoni nwanisaka Izraele. +Ebuna ntangu bantu ya Amoni nwanisaka Izraele, na mbala mosi bankuluntu ya Gileadi kwendaka kubaka Yefte na insi ya Tobi sambu yandi vutuka. +Bo tubilaka Yefte nde: Kwisa mpi vanda komanda na beto, mpidina beto lenda nwanisa bantu ya Amoni. +Kansi Yefte tubilaka bankuluntu ya Gileadi nde: Keti beno ve bantu mengaka mono mingi kibeni na mpila nde beno kulaka mono na nzo ya tata na mono? Sambu na nki beno me kwisa na mono ntangu yai ya beno kele na mpasi? +Ebuna bankuluntu ya Gileadi tubilaka Yefte nde: Yo yina beto me kwisa ntangu yai kuvutukila nge. Kana nge kwenda ti beto mpi nge nwanisa bantu ya Amoni, nge ta kuma ntwadisi na beto, ya bantu yonso ya ke zingaka na Gileadi. +Yefte tubilaka bankuluntu ya Gileadi nde: Kana beno vutula mono sambu na kunwanisa bantu ya Amoni, ebuna Yehowa kubedisa bo sambu na mono, mono ta kuma kibeni ntwadisi na beno! +Bankuluntu ya Gileadi tubilaka Yefte nde: Bika nde Yehowa kuvanda mbangi na kati na beto kana beto sala ve mutindu nge me tuba. +Yo yina Yefte kwendaka ti bankuluntu ya Gileadi, ebuna bantu tulaka yandi ntwadisi mpi komanda na bo. Yefte tubaka diaka bangogo na yandi yonso na ntwala ya Yehowa na Mispa. + +Ebuna Yefte tindaka binati-nsangu na ntotila ya bantu ya Amoni sambu na kutuba nde: Inki diambu ya mbi mono me sala nge sambu nge kwisa kunwanisa insi na mono? +Ebuna ntotila ya bantu ya Amoni tubilaka binati-nsangu ya Yefte nde: Yo kele sambu bantu ya Izraele bakaka insi na mono ntangu bo basikaka na Ezipte, yantika na Arnoni tii na Yaboki mpi tii na Yordani. Ntangu yai vutula yo na malembe yonso. +Kansi Yefte tindaka diaka binati-nsangu na ntotila ya bantu ya Amoni +sambu na kutubila yandi nde: +Yefte me tuba nde: ‘Izraele bakaka ve insi ya bantu ya Moabi mpi insi ya bantu ya Amoni, +sambu ntangu bo basikaka na Ezipte, Izraele tambulaka na ntoto-makanga, tii na Nzadi-Mungwa ya Mbwaki mpi kwisaka na Kadeshi. +Ebuna Izraele tindaka binati-nsangu na ntotila ya Edomi sambu na kutuba nde: Pardo pesa beto nzila beto luta na ntoto na nge, kansi ntotila ya Edomi waka ve. Bo tindaka mpi ndinga na ntotila ya Moabi, kansi yandi ndimaka ve. Yo yina Izraele landaka kuzinga na Kadeshi. +Ntangu bo tambulaka na ntoto-makanga, bo lutaka na lweka ya insi ya Edomi mpi ya insi ya Moabi. Bo kwendaka na ndambu ya esti ya insi ya Moabi mpi bo salaka camp pene-pene ya Arnoni bo kwisaka ve na kati ya ndilu ya Moabi, sambu Arnoni vandaka ndilu ya Moabi. + +‘Na nima, Izraele tindaka binati-nsangu na Sihoni ntotila ya bantu ya Amore, ntotila ya Eshboni, mpi Izraele tubilaka yandi nde: Pardo, pesa beto nzila ya kuluta na insi na nge sambu na kukwenda na ntoto na beto mosi. +Kansi Sihoni ndimaka ve Izraele mpi pesaka yandi ve nzila ya kuluta na teritware na yandi, yo yina Sihoni vukisaka bantu na yandi yonso kisika mosi mpi salaka camp na Yahasi mpi bo nwanisaka Izraele. +Ebuna Yehowa Nzambi ya Izraele pesaka Sihoni mpi bantu na yandi yonso na maboko ya Izraele, yo yina bo bedisaka bo ebuna Izraele bakaka insi ya mvimba ya bantu ya Amore, bantu ya insi yina. +Na mutindu yina, bo bakaka teritware ya mvimba ya bantu ya Amore yantika na Arnoni tii na Yaboki, mpi yantika na ntoto-makanga tii na Yordani. + +‘Yehowa Nzambi ya Izraele muntu kulaka bantu ya Amore na ntwala ya bantu na yandi Izraele, ebuna ntangu yai nge, nge ke zola kukula bo? +Keti nge ke bakaka ve konso kima yina nzambi na nge Kemoshi ke pesaka nge na kubaka? Yo yina, konso muntu yina Yehowa Nzambi na beto me kula na ntwala na beto kele muntu yina beto ta kula. +Ebuna, keti nge kele mbote mingi kuluta Balaki mwana ya Sipore, ntotila ya Moabi? Keti yandi me swanisaka dezia Izraele, to keti yandi me nwanisaka bo dezia? +Ntangu Izraele zingaka bamvula na Eshboni ti na babwala yina vandaka na nziunga na yo mpi na Aroere ti na babwala yina vandaka na nziunga na yo mpi na bambanza yonso yina kele pene-pene ya lweka ya nzadi Arnoni, sambu na nki nge mekaka ve kuvutula bo na ntangu yina? +Mono me sala ve disumu na meso na nge, kansi nge ke sala mbi mutindu nge ke nwanisa mono. Bika nde Yehowa yina kele Zuzi, kuvanda zuzi bubu yai na kati ya bantu ya Izraele mpi ya bantu ya Amoni.’ + +Kansi ntotila ya bantu ya Amoni waka ve nsangu yina Yefte tindilaka yandi. + +Mpeve ya Yehowa kwisaka na zulu ya Yefte, ebuna yandi lutaka na Gileadi mpi na Manase sambu na kukwenda na Mispe ya Gileadi, mpi katuka Mispe ya Gileadi yandi landaka kukwenda tii na bantu ya Amoni. + +Ebuna Yefte salaka lusilu na Yehowa mpi tubaka nde: Kana nge pesa bantu ya Amoni na maboko na mono, +konso muntu yina ta basika na kielo ya nzo na mono sambu na kukwisa kukutana ti mono ntangu mono ta katuka na bantu ya Amoni mpi ta vutuka na ngemba, yandi ta kuma muntu ya Yehowa, mpi mono ta pesa yandi bonso dikabu ya kuyoka. + +Yefte kwendaka kunwanisa bantu ya Amoni, ebuna Yehowa pesaka bo na maboko na yandi. +Yandi fwaka bo mingi kibeni yantika na Aroere nzila-nzila tii na Miniti—bambanza 20—mpi tii na Abele-keramimi. Na mutindu yina, bantu ya Amoni belaka na ntwala ya bana ya Izraele. + +Nsuka-nsuka, Yefte kwisaka na nzo na yandi na Mispa, mpi tala! mwana na yandi ya nkento vandaka kubasika sambu na kukwisa kukutana ti yandi, mpi yandi vandaka kubula ngoma ya fioti mpi kukina! Yandi vandaka mwana mosi kaka ya Yefte. Katula yandi, Yefte vandaka ve ti mwana ya nkaka, yo vanda ya bakala to ya nkento. +Ntangu yandi monaka mwana na yandi ya nkento, yandi pasulaka bilele na yandi mpi tubaka nde: O mwana na mono! Nge me pasula ntima na mono, sambu nge me kuma muntu yina mono me kula. Mono salaka lusilu na Yehowa, mpi mono lenda soba ve. + +Kansi mwana na yandi ya nkento tubilaka yandi nde: Tata na mono, kana nge salaka lusilu na Yehowa, sala mono mutindu nge silaka, sambu Yehowa me vutula mbi na bambeni na nge, bantu ya Amoni. +Ebuna yandi tubilaka tata na yandi nde: Bika nde diambu yai kusalama sambu na mono: Bika nde mono vanda mono mosi bangonda zole, mono kwenda na bangumba mpi mono dila kimwense na mono ti banduku na mono ya bankento. + +Ebuna Yefte tubaka nde: Kwenda! Yo yina yandi bikaka mwana na yandi ya nkento yandi kwenda bangonda zole mpi yandi kwendaka na bangumba ti banduku na yandi sambu na kudila kimwense na yandi. +Na nsuka ya bangonda zole, mwana yina ya nkento vutukaka na tata na yandi, ebuna na nima tata na yandi lungisaka lusilu yina yandi salaka sambu na yandi. Mwana yina ya nkento bikalaka ve kuvukisa nitu ti bakala. Mpi diambu yai kumaka kikalulu na Izraele: +Konso mvula, bana-bankento ya Izraele vandaka kukwenda bilumbu iya na mvula sambu na kupesa mwana ya Yefte, muntu ya Gileadi, lukumu. diff --git a/Books/bazuzi/Chapter_12/bazuzi_12_audio.mp3 b/Books/bazuzi/Chapter_12/bazuzi_12_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5f74fa2e0f296fa508dc767e0423ea3c4116484b --- /dev/null +++ b/Books/bazuzi/Chapter_12/bazuzi_12_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:4bb752e469a90f015b083be08c484bd56b97a44839c69e3315723ac646aec156 +size 1567816 diff --git a/Books/bazuzi/Chapter_12/bazuzi_12_text.txt b/Books/bazuzi/Chapter_12/bazuzi_12_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ce972352a4bae8e0a7cb8decfc184cc403eecef0 --- /dev/null +++ b/Books/bazuzi/Chapter_12/bazuzi_12_text.txt @@ -0,0 +1,21 @@ + +Ebuna bo lombaka bantu ya Efrayimi na kuvukana, mpi bo sabukaka na Safoni mpi tubilaka Yefte nde: Sambu na nki nge bingaka beto ve na kukwenda ti nge ntangu nge sabukaka sambu na kunwanisa bantu ya Amoni? Beto ta yoka nzo na nge tiya ti nge na kati. +Kansi Yefte tubilaka bo nde: Mono ti bantu na mono, beto vandaka na kimbeni ya ngolo ti bantu ya Amoni. Mono bingaka beno sambu beno sadisa mono, kansi beno gulusaka mono ve na maboko na bo. +Ntangu mono monaka nde nge ta gulusa mono ve, mono bakaka lukanu ya kutula luzingu na mono na kigonsa mpi kwendaka kunwanisa bantu ya Amoni, mpi Yehowa pesaka bo na maboko na mono. Ebuna sambu na nki beno me kwisa bubu yai sambu na kunwanisa mono? + +Na nima, Yefte vukisaka babakala yonso ya Gileadi, mpi bo nwanisaka Efrayimi babakala yina ya Gileadi bedisaka Efrayimi, yina tubaka nde: Beno bantu ya Gileadi ya kele na Efrayimi mpi na Manase, beno kele kaka bantu yina me tinaka Efrayimi. +Gileadi botulaka bisika ya Yordani ya bo lenda sabuka na makulu na ntwala ya Efrayimi mpi ntangu bantu ya Efrayimi vandaka kusosa kutina, bo vandaka kutuba nde, Beno bika mono mono sabuka ebuna babakala ya Gileadi vandaka kuyula konso muntu nde, Keti nge kele muntu ya Efrayimi? Kana yandi vutula nde, Ve! +bo vandaka kusonga yandi nde, Tuba Shiboleti. Kansi yandi vandaka kutuba nde, Siboleti, sambu yandi vandaka kukuka ve kutuba ngogo yina mbote-mbote. Ebuna bo vandaka kusimba yandi mpi kufwa yandi na bisika yina ya Yordani ya bo lenda sabuka na makulu. Na ntangu yina, bantu ya Efrayimi fwaka. + +Yefte sambisaka Izraele bamvula sambanu, na nima Yefte muntu ya Gileadi fwaka mpi bo zikaka yandi na mbanza na yandi na Gileadi. + +Na nima na yandi, Ibsani muntu ya Betelemi sambisaka Izraele. +Yandi vandaka ti bana ya babakala mpi bana ya bankento. Yandi tindaka bana na yandi ya bankento na kukwenda kukwela babakala na nganda ya dikanda na yandi, mpi yandi kwisaka kunata bankento sambu bana na yandi ya babakala kukwela bo. Yandi sambisaka Izraele bamvula nsambwadi. +Ebuna Ibsani fwaka mpi bo zikaka yandi na Betelemi. + +Na nima na yandi, Eloni muntu ya Zebuloni sambisaka Izraele yandi sambisaka Izraele bamvula kumi. +Ebuna Eloni muntu ya Zebuloni fwaka mpi bo zikaka yandi na Ayaloni na ntoto ya Zebuloni. + +Na nima na yandi, Abdoni mwana ya Ilele muntu ya Piratoni sambisaka Izraele. +Yandi vandaka ti bana ya babakala mpi bantekolo yina vandaka kunata bampunda 70. Yandi sambisaka Izraele bamvula nana. +Ebuna Abdoni mwana ya Ilele muntu ya Piratoni fwaka mpi bo zikaka yandi na Piratoni na insi ya Efrayimi na ngumba ya bantu ya Amaleki. diff --git a/Books/bazuzi/Chapter_13/bazuzi_13_audio.mp3 b/Books/bazuzi/Chapter_13/bazuzi_13_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..88a9de402d45d71578f2b538b615001caa3d2f16 --- /dev/null +++ b/Books/bazuzi/Chapter_13/bazuzi_13_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:a7f7fbdab94a83ea996e73608fa519fd639d99ec6263acac9db32ae94058771d +size 2631077 diff --git a/Books/bazuzi/Chapter_13/bazuzi_13_text.txt b/Books/bazuzi/Chapter_13/bazuzi_13_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9a89769f40f5d94a091726ff89b895124b5fd8fc --- /dev/null +++ b/Books/bazuzi/Chapter_13/bazuzi_13_text.txt @@ -0,0 +1,33 @@ + +Bantu ya Izraele salaka diaka mambu ya mbi na meso ya Yehowa, ebuna Yehowa pesaka bo na maboko ya bantu ya Filistia bamvula 40. + +Na ntangu yina, kuvandaka ti muntu mosi ya Sora, ya dibuta ya bantu ya Dani, zina na yandi Manoa. Nkento na yandi vandaka mukobo mpi yandi vandaka ve na mwana. +Na nima, wanzio ya Yehowa monikaka na nkento yina mpi tubilaka yandi nde: Tala, nge kele mukobo mpi nge kele ve na mwana. Kansi nge ta baka divumu mpi ta buta mwana ya bakala. +Ntangu yai, keba, kunwa ve vinu to konso kima yina ke lawusaka, mpi kudia ve konso kima yina kele mvindu. +Tala! Nge ta baka divumu mpi ta buta mwana ya bakala, mpi lutebu fwete luta ve na ntu na yandi, sambu mwana yina ta vanda Nazire ya Nzambi katuka ntangu yina yandi ta butuka, mpi yandi ta baka ntwala sambu na kugulusa Izraele na maboko ya bantu ya Filistia. + +Ebuna nkento yina kwendaka mpi songaka bakala na yandi nde: Muntu mosi ya Nzambi ya kieleka kwisaka na mono yandi vandaka kumonana bonso wanzio ya Nzambi ya kieleka, mpi yandi vandaka kupesa boma mingi. Mono yulaka yandi ve kisika yandi me katuka, yandi songaka mono mpi ve zina na yandi. +Kansi yandi tubilaka mono nde, ‘Tala! Nge ta baka divumu mpi ta buta mwana ya bakala. Ntangu yai, kunwa ve vinu to konso kima yina ke lawusaka, mpi kudia ve konso kima yina kele mvindu, sambu mwana yina ta vanda Nazire ya Nzambi katuka ntangu yina yandi ta butuka tii na kilumbu ya lufwa na yandi.’ + +Manoa bondilaka Yehowa mpi tubaka nde: Lolula mono, Yehowa. Pardo, bika nde muntu ya Nzambi ya kieleka yina nge me katuka kutinda kukwisa diaka sambu na kulonga beto mambu ya beto fwete sala sambu na mwana yina ta butuka. +Yo yina Nzambi ya kieleka wilaka Manoa, ebuna wanzio ya Nzambi ya kieleka kwisaka diaka na nkento yina ntangu yandi vandaka ya kuvanda na bilanga bakala na yandi Manoa vandaka ve ti yandi. +Kukonda kusukinina, nkento yina bakaka ntinu mpi songaka bakala na yandi nde: Tala! Muntu yina kwisaka na mono kilumbu yina, yandi me kwisa kumonika na mono. + +Ebuna Manoa telamaka mpi kwendaka ti nkento na yandi. Yandi kwisaka na muntu yina mpi tubilaka yandi nde: Keti nge muntu solulaka ti nkento na mono? Yandi tubaka nde: Ee, yo kele mono. +Ebuna Manoa tubaka nde: Bika nde mambu ya nge tubaka kulungana! Luzingu ya mwana yina ta vanda nki mutindu, mpi nki kisalu yandi ta sala? +Yo yina wanzio ya Yehowa tubilaka Manoa nde: Nkento na nge fwete sala mambu yonso yina mono songaka yandi. +Yandi fwete dia ve konso kima yina nti ya vinu ke buta, yandi fwete nwa ve vinu to konso kima yina ke lawusaka, mpi yandi fwete dia ve konso kima yina kele mvindu. Mambu yonso yina mono songaka yandi, bika nde yandi zitisa yo. + +Ebuna Manoa tubilaka wanzio ya Yehowa nde: Pardo kukwenda ve, mpi bika nde beto lambila nge mwana-nkombo. +Kansi wanzio ya Yehowa tubilaka Manoa nde: Kana mono bikala, mono ta dia ve madia na nge kansi kana nge ke zola kupesa dikabu ya kuyoka na Yehowa, nge lenda pesa yo. Manoa zabaka ve nde muntu yina vandaka wanzio ya Yehowa. +Ebuna Manoa tubilaka wanzio ya Yehowa nde: Zina na nge nani, sambu beto pesa nge lukumu ntangu diambu ya nge me tuba ta lungana? +Kansi, wanzio ya Yehowa tubilaka yandi nde: Sambu na nki nge ke yula zina na mono, sambu yo kele zina mosi ya kuyituka? + +Na nima Manoa bakaka mwana-nkombo ti dikabu ya mbuma mpi pesaka yo na Yehowa, na zulu ya ditadi. Ebuna yandi vandaka kusala diambu mosi ya kuyituka, na ntangu Manoa ti nkento na yandi vandaka kutala. +Ntangu midinga katukaka na mesa-kimenga mpi tombukaka na zulu, wanzio ya Yehowa tombukaka na kati ya midinga yina katukaka na mesa-kimenga ntangu Manoa ti nkento na yandi vandaka kutala. Na mbala mosi, bo bwaka baluse na ntoto. +Wanzio ya Yehowa monikaka diaka ve na Manoa mpi na nkento na yandi. Ebuna Manoa bakisaka nde muntu yina vandaka wanzio ya Yehowa. +Yo yina Manoa tubilaka nkento na yandi nde: Ya kieleka beto ta fwa, sambu beto me mona Nzambi. +Kansi nkento na yandi tubilaka yandi nde: Kana Yehowa zolaka kufwa beto, yandi zolaka kundima ve dikabu ya kuyoka mpi dikabu ya mbuma yina me katuka na maboko na beto, yandi zolaka ve kusonga beto mambu yai yonso, mpi yandi zolaka kutubila beto ve mambu yai yonso. + +Na nima, nkento yina butaka mwana ya bakala mpi pesaka yandi zina Samsoni ntangu mwana yina vandaka kuyela, Yehowa landaka kusakumuna yandi. +Na nima, mpeve ya Yehowa yantikaka kukulumuka na zulu na yandi na Mahane-dani, na kati-kati ya Sora ti Eshetaole. diff --git a/Books/bazuzi/Chapter_14/bazuzi_14_audio.mp3 b/Books/bazuzi/Chapter_14/bazuzi_14_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d2f50f2460fb7519be0d699ad9d16787c7e2f6ac --- /dev/null +++ b/Books/bazuzi/Chapter_14/bazuzi_14_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:419c46603f35ad9004b63dcf806857ce8efb1b23104f38ed688fbb5f1f31b9ae +size 2450730 diff --git a/Books/bazuzi/Chapter_14/bazuzi_14_text.txt b/Books/bazuzi/Chapter_14/bazuzi_14_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..951add639d161359fa8e974c849c01a60e28f0b8 --- /dev/null +++ b/Books/bazuzi/Chapter_14/bazuzi_14_text.txt @@ -0,0 +1,31 @@ + +Ebuna Samsoni kulumukaka na Timna, mpi na Timna yandi monaka nkento mosi ya Filistia. +Yo yina, yandi tombukaka mpi songaka tata na yandi ti mama na yandi nde: Na Timna nkento mosi ya Filistia me budisa mono ntima, ebuna mono ke zola nde beno kwedila mono yandi. +Kansi tata na yandi ti mama na yandi tubilaka yandi nde: Keti nge lenda sosa ve nkento na kati ya bampangi na nge mpi na kati ya bantu na beto yonso? Keti nge fwete kwenda mpi kubaka nkento na kati ya bantu ya Filistia ya kukonda kuyotisa? Kansi Samsoni tubilaka tata na yandi nde: Bakila mono yandi, sambu yandi kele nkento yina me fwana sambu na mono. +Tata na yandi ti mama na yandi zabaka ve nde Yehowa muntu pusaka yandi na kubaka lukanu yina, sambu yandi vandaka kusosa dibaku ya kunwanisa bantu ya Filistia, sambu na ntangu yina bantu ya Filistia vandaka kuyala Izraele. + +Yo yina, Samsoni kulumukaka ti tata na yandi mpi mama na yandi na Timna. Ntangu yandi kumaka na bilanga ya vinu ya Timna, ntambu mosi kwisaka mpi nganinaka yandi. +Ebuna mpeve ya Yehowa pesaka yandi ngolo, mpi yandi pasulaka yo bitini zole, kaka mutindu muntu ke pasulaka mwana-nkombo bitini zole, na maboko. Kansi yandi songaka ve tata na yandi to mama na yandi mambu yina yandi salaka. +Ebuna yandi kulumukaka mpi solulaka ti nkento yina, mpi yandi vandaka kaka nkento yina me fwana na meso ya Samsoni. + +Na nima, ntangu yandi vandaka kuvutuka sambu na kubaka nkento yina mpi kunata yandi na nzo na yandi, Samsoni balukaka sambu na kutala ntambu yina ya kufwa, mpi kimvuka mosi ya baniosi ti bwiki vandaka na kati ya ntambu yina ya kufwa. +Ebuna yandi bakaka bwiki yina na maboko na yandi mpi vandaka kudia yo ntangu yandi vandaka kutambula. Ntangu yandi kwendaka kukuta tata na yandi ti mama na yandi, yandi pesaka bo ndambu ya bwiki sambu bo dia. Kansi yandi songaka bo ve nde yandi bakaka bwiki yina na kati ya ntambu mosi ya kufwa. + +Tata na yandi kulumukaka tii na kisika nkento yina vandaka, mpi kuna Samsoni sadisaka nkinsi, sambu yo vandaka mambu yina bana-babakala vandaka kusala. +Ntangu bo monaka yandi, bo kwisaka kunata bana-babakala sambu na kufidisa yandi. +Ebuna Samsoni tubilaka bo nde: Bika mono tela beno kingana mosi. Kana na nsungi ya bilumbu nsambwadi ya nkinsi beno zwa mvutu mpi beno pesa mono yo, mono ta pesa beno bilele ya lino mpi bilele ya kitoko. +Kansi kana beno kuka ve kupesa mono mvutu, beno fwete pesa mono bilele ya lino mpi bilele ya kitoko. Bo tubaka nde: Tela beto kingana na nge beto ke zola kuwa yo. +Yo yina yandi tubilaka bo nde: +Kima ya kudia me basika na muntu ya ke diaka,Mpi kima ya sukadi me basika na muntu ya ngolo. +Bo kukaka ve kuzwa mvutu na kingana yina bilumbu tatu. +Na kilumbu ya iya, bo tubilaka nkento ya Samsoni nde: Kusa bakala na nge, mpidina yandi ta pesa beto mvutu na kingana yina. Kana ve, beto ta yoka nge ti nzo ya tata na nge tiya. Keti beno bingaka beto awa sambu na kubaka bima na beto? +Yo yina nkento ya Samsoni didilaka yandi mpi tubaka nde: Yo fwete vanda nde nge ke mengaka mono nge ke zolaka mono ve. Nge telaka bantu na mono kingana, kansi nge me songa mono ve mvutu. Ebuna Samsoni tubilaka yandi nde: Mono me songa yo ve ata na tata na mono mosi mpi na mama na mono mosi! Keti mono fwete songa nge yo? +Kansi yandi landaka kudidila yandi na bilumbu yina bikalaka na bilumbu nsambwadi ya nkinsi yina. Nsuka-nsuka, Samsoni songaka yandi yo na kilumbu ya nsambwadi, sambu nkento yina yangisaka yandi mingi. Ebuna nkento yina songisaka bantu na yandi mvutu ya kingana yina. +Yo yina, na kilumbu ya nsambwadi na ntwala nde ntangu kudinda, bantu ya mbanza tubilaka yandi nde: +Inki me luta bwiki na sukadi,Mpi inki me luta ntambu na ngolo? +Yandi vutudilaka bo nde: +Kana beno bundulaka ve ti mwana-ngombe na mono ya nkento,Beno zolaka ve kuzwa mvutu na kingana na mono. + +Ebuna mpeve ya Yehowa pesaka yandi ngolo, yo yina yandi kulumukaka na Ashkeloni, yandi fwaka bantu mpi bakaka bilele na bo mpi pesaka bilele ya kitoko na bantu yina pesaka mvutu na kingana na yandi. Yandi vandaka na makasi mingi ntangu yandi vutukaka na nzo ya tata na yandi. + +Ebuna bo pesaka nkento ya Samsoni na mwana-bakala mosi na kati ya bana-babakala yina fidisaka Samsoni. diff --git a/Books/bazuzi/Chapter_15/bazuzi_15_audio.mp3 b/Books/bazuzi/Chapter_15/bazuzi_15_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ed141ca0318acbf73462e7656112b2ca58c793ed --- /dev/null +++ b/Books/bazuzi/Chapter_15/bazuzi_15_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:e5e7142ef3e2d060d98b3f6e61bff3212338e33e64d7d4ba95e795b8c2977f50 +size 2454122 diff --git a/Books/bazuzi/Chapter_15/bazuzi_15_text.txt b/Books/bazuzi/Chapter_15/bazuzi_15_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0828cc16285e2a7cc0b3f3fcfb7b7899f8c4732d --- /dev/null +++ b/Books/bazuzi/Chapter_15/bazuzi_15_text.txt @@ -0,0 +1,29 @@ + +Na nima ya mwa ntangu, na bilumbu ya nsungi ya kukatula ble, Samsoni kwendaka kutala nkento na yandi, mpi yandi nataka mwana-nkombo. Yandi tubaka nde: Mono ke zola kukota kisika nkento na mono kele, na suku ya kulala. Kansi tata ya nkento yina pesaka yandi ve nzila ya kukota. +Tata ya nkento yina tubaka nde: Mono yindulaka nde, ‘Nge ke menga yandi kibeni.’ Yo yina mono pesaka yandi na mwana-bakala mosi yina fidisaka nge na makwela. Keti leke na yandi ya nkento me luta yandi ve na kitoko? Pardo, baka leke na yandi na kisika na yandi. +Kansi, Samsoni tubilaka bo nde: Mbala yai, bantu ya Filistia lenda pesa mono foti ve kana mono sala bo mbi. + +Yo yina Samsoni kwendaka mpi kangaka mikengi 300. Ebuna yandi bakaka minda, yandi kangisaka mikila ya mikengi yina, zole-zole, mpi yandi tulaka mwinda mosi na kati ya konso mikila yina zole. +Na nima, yandi tulaka tiya na minda yina mpi bikaka mikengi yina yo kwenda na bilanga ya bambuma ya bantu ya Filistia. Yandi tulaka bima yonso tiya yantika na kita ya matiti tii na bambuma ya bilanga, mpi na bilanga ya vinu ti na banti ya olive. + +Bantu ya Filistia yulaka nde: Nani me sala mambu yai? Bo songaka bo nde: Yo kele Samsoni, bokilo ya muntu ya Timna, sambu yandi bakaka nkento ya Samsoni mpi pesaka yandi na mwana-bakala mosi yina fidisaka Samsoni na makwela. Yo yina bantu ya Filistia tombukaka mpi yokaka nkento yina ti tata na yandi tiya. +Ebuna Samsoni tubilaka bo nde: Sambu beno me sala mutindu yai, mono ta kwenda ve tii kuna mono ta vutula mbi. +Ebuna yandi fwaka bo mosi-mosi, bantu mingi kibeni, na nima yandi kulumukaka mpi zingaka na kati ya dibulu mosi ya kele na kati ya ditadi ya Etami. + +Na nima, bantu ya Filistia tombukaka ebuna bo salaka camp na Yuda mpi bo vandaka kutambula-tambula na Lehi. +Ebuna bantu ya Yuda tubaka nde: Sambu na nki beno me tombuka sambu na kunwanisa beto? mpi bo pesaka mvutu nde: Beto me tombuka sambu na kukanga Samsoni, sambu na kusala yandi kaka mutindu yandi me sala beto. +Yo yina bantu ya Yuda kulumukaka na dibulu ya kele na kati ya ditadi ya Etami mpi bo tubilaka Samsoni nde: Keti nge ke zaba ve nde bantu ya Filistia ke yala beto? Ebuna, sambu na nki nge me sala beto mambu yai? Yandi tubilaka bo nde: Mono salaka bo kaka mutindu bo salaka mono. +Kansi bo tubilaka yandi nde: Beto me kwisa kukanga nge mpi kupesa nge na maboko ya bantu ya Filistia. Ebuna Samsoni tubaka nde: Beno zenga kieleka na ntwala na mono nde beno ta nwanisa mono ve. +Bo tubilaka yandi nde: Ve, beto ta kangisa nge kaka bansinga mpi ta pesa nge na maboko na bo, kansi beto ta fwa nge ve. +Yo yina bo kangisaka yandi bansinga zole ya mpa mpi basisaka yandi na ditadi yina. +Ntangu yandi kumaka na Lehi, bantu ya Filistia tulaka milolo ya kiese ntangu bo monaka yandi. Ebuna mpeve ya Yehowa pesaka yandi ngolo, mpi bansinga yina vandaka na maboko na yandi kumaka bonso bansinga ya lino ya bo me yoka tiya, mpi miniololo yina bo kangisaka yandi kumaka pete-pete na maboko na yandi. +Ntangu yai yandi monaka mukwa ya mbwanga ya mpunda ya bakala ya bo me katuka kufwa yandi tandulaka diboko, bakaka yo mpi fwaka bantu ti yo. +Ebuna Samsoni tubaka nde: +Ti mukwa ya mbwanga ya mpunda mosi—kita mosi, bita zole! +Ti mukwa ya mbwanga ya mpunda mosi, mono me fwa bantu 000. + +Ntangu yandi manisaka kutuba, yandi losaka mukwa ya mbwanga yina mpi bingaka kisika yina Ramati-lehi. +Ebuna yandi waka nzala ya ngolo ya masa, yo yina yandi bingaka Yehowa mpi tubaka nde: Nge muntu me pesa luguluku yai ya nene na maboko ya nsadi na nge. Ntangu yai, keti mono fwete fwa na nzala ya masa mpi kubwa na maboko ya bantu ya kukonda kuyotisa? +Yo yina Nzambi pasulaka dibulu mosi yina vandaka na Lehi, mpi masa basikaka. Ntangu yandi nwaka, ngolo na yandi vutukaka mpi yandi bakaka diaka kikesa. Yo yina yandi pesaka kisika yina zina Ene-akore, yo kele na Lehi tii bubu yai. + +Yandi sambisaka Izraele na bilumbu ya bantu ya Filistia bamvula 20. diff --git a/Books/bazuzi/Chapter_16/bazuzi_16_audio.mp3 b/Books/bazuzi/Chapter_16/bazuzi_16_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..efa2ef778206cbb8bde367f67bed1d3adefc627c --- /dev/null +++ b/Books/bazuzi/Chapter_16/bazuzi_16_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:d74adfd9fd4fabc58891f5241b3ecaec184731aeacb4228846c0d8bd9d99883c +size 4013208 diff --git a/Books/bazuzi/Chapter_16/bazuzi_16_text.txt b/Books/bazuzi/Chapter_16/bazuzi_16_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..29cd4bf5036b4c1d535c4e38308aebab91e7b04d --- /dev/null +++ b/Books/bazuzi/Chapter_16/bazuzi_16_text.txt @@ -0,0 +1,44 @@ + +Kilumbu mosi, Samsoni kwendaka na Gaza mpi kuna yandi monaka nkento mosi ya ndumba, ebuna yandi kotaka na nzo ya nkento yina. +Bo songaka bantu ya Gaza nde: Samsoni me kwisa awa. Yo yina bo ziungaka kisika yina mpi bumbanaka mpimpa ya mvimba na kielo ya mbanza. Bo bikalaka pima mpimpa ya mvimba mpi bo tubaka bo na bo nde: Ntangu ntongo ta tana, beto ta fwa yandi. + +Kansi, Samsoni lalaka kaka pana tii na midi ya mpimpa. Ebuna yandi telamaka na midi ya mpimpa mpi simbaka bakielo ya mbanza ti makunzi zole yina vandaka na lweka mpi tumunaka yo kumosi ti nti ya kielo. Yandi tulaka yo na zulu ya mapeka mpi tombukaka ti yo na nsongi ya ngumba yina kele na ntwala ya Ebroni. + +Na nima, yandi zolaka nkento mosi na Muwanda ya Soreki, zina na yandi Dalila. +Yo yina bamfumu ya bantu ya Filistia solulaka ti Dalila mpi tubaka nde: Leba yandi mpi sosa kuzaba nki ke pesaka yandi ngolo ya mingi mutindu yina, mpi nki mutindu beto lenda nunga yandi, kukangisa yandi bansinga, mpi kubedisa yandi. Kana nge sala mutindu yina, konso muntu na kati na beto ta pesa nge mbongo ya bibende. + +Na nima, Dalila tubilaka Samsoni nde: Pardo songa mono na wapi ngolo na nge ya mingi ke katukaka, mpi nki bo lenda sadila sambu na kukangisa nge bansinga mpi kubedisa nge. +Samsoni tubilaka yandi nde: Kana bo kangisa mono bansinga ya mubisu nsambwadi ya munduki ya tolo-tolo yina bo me yumisa ntete ve, mono ta lemba mpi ta kuma bonso muntu yonso. +Yo yina bamfumu ya bantu ya Filistia natilaka Dalila bansinga ya mubisu nsambwadi ya munduki ya tolo-tolo yina bo me yumisa ntete ve, mpi yandi kangisaka yandi yo. +Bo tulaka bantu sambu bo bumbana na suku ya kati, ebuna nkento yina tubilaka yandi na ndinga ya ngolo nde: Samsoni, bantu ya Filistia me kwisila nge! Ebuna Samsoni zengaka bansinga yina ya munduki ya tolo-tolo na pete yonso mutindu nsinga ya lino ke zenganaka kana yo simba tiya. Kinsweki ya ngolo na yandi zabanaka ve. + +Na nima Dalila tubilaka Samsoni nde: Tala! Nge me kusa mono mpi nge me tubila mono mambu ya luvunu. Ntangu yai, pardo, songa mono nki bo lenda sadila sambu na kukangisa nge bansinga. +Samsoni tubilaka yandi nde: Kana bo kangisa mono bansinga ya mpa yina bo me sadila ve kisalu, mono ta lemba mpi ta kuma bonso muntu yonso. +Yo yina Dalila bakaka bansinga ya mpa, yandi kangisaka yandi yo, mpi tubaka na ndinga ya ngolo nde: Samsoni, bantu ya Filistia me kwisila nge! (Na ntangu yina yonso, bantu bumbanaka na suku ya kati.) Ebuna yandi zengaka bansinga yina na maboko na yandi bonso bansinga ya bwanda. + +Na nima, Dalila tubilaka Samsoni nde: Tii ntangu yai nge me kusa mono mpi nge me tubila mono mambu ya luvunu. Songa mono nki bo lenda sadila sambu na kukangisa nge bansinga. Ebuna Samsoni tubilaka yandi nde: Kana nge kanga mikoti ya nsuki nsambwadi yina kele ya kutunga na ntu na mono ti nsinga yina bo me tunga, ngolo na mono ta mana. +Yo yina Dalila kangisaka yo ti kitini mosi ya nti mpi yandi tubilaka Samsoni na ndinga ya ngolo nde: Samsoni, bantu ya Filistia me kwisila nge! Ebuna yandi telamaka na mpongi mpi tumunaka kitini ya nti yina bo ke tungilaka bilele mpi nsinga yina bo tungaka. + +Ntangu yai, Dalila tubilaka yandi nde: Inki mutindu nge lenda tuba nde, ‘Mono ke zolaka nge,’ na ntangu ntima na nge kele ve na mono? Mbala tatu yai, nge me kusa mono mpi nge me songa mono ve kisika ngolo na nge ya mingi ke katukaka. +Sambu konso kilumbu yandi vandaka kuyula yandi mbala na mbala mpi kuyangisa yandi, Samsoni lembaka kibeni na mpila nde yandi lendaka diaka ve kukanga ntima. +Yo yina, nsuka-nsuka yandi kangudilaka Dalila ntima mpi tubaka nde: Lutebu me lutaka ntete ve na ntu na mono, sambu mono kele Nazire ya Nzambi katuka ntangu yina mono butukaka. Kana bo zenga mono nsuki, ngolo na mono ta mana mpi mono ta lemba ebuna mono ta kuma bonso bantu yonso ya nkaka. + +Ntangu Dalila monaka nde Samsoni kangudilaka yandi ntima, na mbala mosi yandi tindaka bantu bo binga bamfumu ya Filistia, mpi tubaka nde: Ntangu yai beno tombuka, sambu yandi me kangudila mono ntima na yandi. Ebuna bamfumu ya Filistia tombukaka mpi kwisaka na kisika ya Dalila mpi bo nataka mbongo. +Dalila salaka na mpila nde Samsoni kulala na zulu ya mabolongo na yandi ebuna yandi bingaka bakala mosi mpi songaka yandi na kuzenga mikoti ya nsuki nsambwadi yina vandaka ya kutunga na ntu ya Samsoni. Na nima, Dalila yantikaka kuyala Samsoni, sambu ngolo na yandi vandaka kumana. +Ebuna Dalila tubaka na ndinga ya ngolo nde: Samsoni, bantu ya Filistia me kwisila nge! Samsoni telamaka na mpongi mpi tubaka nde: Mono ta basika bonso na bambala yina ya nkaka mpi ta kudikatula na maboko na bo. Kansi Samsoni zabaka ve nde Yehowa yambulaka yandi. +Yo yina bantu ya Filistia simbaka yandi mpi tobulaka yandi meso. Ebuna bo kulumusaka yandi na Gaza mpi kangisaka yandi miniololo zole ya kwivre, mpi yandi kumaka muntu yina ke balulaka ditadi ya bo ke nikilaka bambuma na boloko. +Kansi, nsuki ya ntu na yandi yantikaka kumena diaka na nima ya ntangu yina bo zengaka yandi yo. + +Bamfumu ya Filistia vukanaka kisika mosi sambu na kupesa kimenga ya nene na nzambi na bo Dagoni mpi kusala nkinsi, sambu bo vandaka kutuba nde: Nzambi na beto me pesa mbeni na beto Samsoni na maboko na beto! +Ntangu bantu monaka yandi, bo kumisaka nzambi na bo mpi tubaka nde: Nzambi na beto me pesa mbeni na beto na maboko na beto, muntu yina bebisaka insi na beto mpi fwaka bantu na beto mingi kibeni. + +Sambu ntima na bo vandaka na kiese, bo tubaka nde: Beno binga Samsoni sambu yandi sekisa beto. Yo yina bo bingaka Samsoni na kubasika na boloko sambu yandi sekisa bo bo tedimisaka yandi na kati-kati ya makunzi. +Ebuna Samsoni tubilaka mwana-bakala yina vandaka kusimba yandi na diboko nde: Bika nde mono simba makunzi ya ke simba nzo, sambu mono yekamina yo. +(Nkutu nzo yina vandaka ya kufuluka na babakala ti bankento. Bamfumu yonso ya Filistia vandaka pana, mpi babakala ti bankento kiteso ya vandaka na zulu ya ludi bo ke tala na ntangu Samsoni vandaka kusekisa bo.) + +Ebuna Samsoni bingaka Yehowa na ndinga ya ngolo nde: Yehowa Mfumu ya Kuluta Nene, pardo yibuka mono, pardo pesa mono kikesa, kaka mbala yai, O Nzambi, mpi bika nde mono vutula mbi na bantu ya Filistia ata sambu na disu na mono mosi mpamba. + +Ebuna Samsoni yekaminaka makunzi zole ya kati-kati yina vandaka kusimba nzo, mpi yandi yekaminaka yo ti diboko na yandi ya kitata na ndambu mosi mpi diboko na yandi ya kimama na ndambu ya nkaka. +Samsoni bingaka na ndinga ya ngolo nde: Bika mono fwa ti bantu ya Filistia! Ebuna yandi pusaka ti ngolo na yandi yonso, mpi nzo bwilaka bamfumu ti bantu yonso yina vandaka na kati. Mpidina yandi fwaka bantu mingi na ntangu ya lufwa na yandi kuluta bantu yina yandi fwaka na ntangu yandi vandaka na luzingu. + +Na nima, bampangi na yandi ti dibuta na yandi yonso kulumukaka sambu na kubaka yandi. Bo tombukaka ti yandi mpi zikaka yandi na kati-kati ya Sora ti Eshetaole, na maziamu ya tata na yandi Manoa. Yandi sambisaka Izraele bamvula 20. diff --git a/Books/bazuzi/Chapter_17/bazuzi_17_audio.mp3 b/Books/bazuzi/Chapter_17/bazuzi_17_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bb9d39319fa6cee4c14db7038257a9b2032c2aef --- /dev/null +++ b/Books/bazuzi/Chapter_17/bazuzi_17_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:b32c5f3618b86b835912c4229f149d301b0d67bbaa6d482fab69803441b5a8c9 +size 1390972 diff --git a/Books/bazuzi/Chapter_17/bazuzi_17_text.txt b/Books/bazuzi/Chapter_17/bazuzi_17_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f6f2869d11bc6451368a79a231704f03e47d1e65 --- /dev/null +++ b/Books/bazuzi/Chapter_17/bazuzi_17_text.txt @@ -0,0 +1,16 @@ + +Kuvandaka ti bakala mosi ya ntoto ya bangumba ya Efrayimi zina na yandi Mika. +Yandi tubilaka mama na yandi nde: Mbongo ya bibende yina bo bakaka na nge mpi yina mono waka nge ke singa bantu sambu na yo—tala! arza yango kele na mono. Mono muntu bakaka yo. Ebuna mama na yandi tubaka nde: Bika nde Yehowa kusakumuna mwana na mono. +Yo yina yandi vutudilaka mama na yandi mbongo yina ya bibende, kansi mama na yandi tubaka nde: Mono ta santisa kibeni mbongo yai ya me katuka na maboko na mono sambu na Yehowa sambu mwana na mono kusadila yo sambu na kusala kiteki ya kibende mpi kiteki ya nkaka. Ntangu yai mono ke vutudila nge yo. + +Ntangu yandi vutulaka mbongo yina na mama na yandi, mama na yandi bakaka mbongo ya bibende mpi pesaka yo na muntu ya ke salaka bima ya arza. Muntu yina salaka kiteki ya kibende mpi kiteki ya nkaka ebuna bo tulaka yo na nzo ya Mika. +Bakala yai Mika vandaka ti nzo ya banzambi, ebuna yandi salaka efodi mpi biteki ya terafimi mpi tulaka mwana mosi na kati ya bana na yandi ya babakala sambu na kuvanda nganga-nzambi na yandi. +Na bilumbu yina, ntotila vandaka ve na Izraele. Konso muntu vandaka kusala mambu yina vandaka mbote na meso na yandi mosi. + +Ntangu yai kuvandaka ti mwana-bakala mosi ya Betelemi na Yuda, yandi vandaka muntu ya dibuta ya Yuda. Yandi vandaka Mulevi mpi yandi vandaka kuzinga kuna tuka mwa ntangu. +Muntu yina katukaka na mbanza ya Betelemi na Yuda sambu na kusosa kisika ya kuzinga. Ntangu yandi vandaka kusala nzietelo na yandi, yandi kumaka na ntoto ya bangumba ya Efrayimi na nzo ya Mika. +Ebuna Mika tubilaka yandi nde: Nge me katuka na wapi? Yandi vutulaka nde: Mono kele Mulevi, mono me katuka na Betelemi na Yuda, mpi mono ke kwenda kusosa kisika ya kuzinga. +Ebuna Mika tubilaka yandi nde: Bikala ti mono, mpi vanda tata mpi nganga-nzambi na mono. Mono ta pesaka nge mbongo kumi ya bibende konso mvula, bilele ya kiteso mosi, mpi madia. Ebuna Mulevi yina kotaka na nzo. +Yo yina, Mulevi yina ndimaka na kubikala na nzo ya bakala yina, ebuna mwana-bakala yina kumaka bonso mwana na yandi. +Diaka Mika tulaka Mulevi yina sambu yandi vanda nganga-nzambi na yandi mpi yandi zingaka na nzo ya Mika. +Ebuna Mika tubaka nde: Ntangu yai mono me zaba nde Yehowa ta sadila mono mambu ya mbote, sambu Mulevi me kuma nganga-nzambi na mono. diff --git a/Books/bazuzi/Chapter_18/bazuzi_18_audio.mp3 b/Books/bazuzi/Chapter_18/bazuzi_18_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8739b846746cc7ae709a2971707aafa995f0d784 --- /dev/null +++ b/Books/bazuzi/Chapter_18/bazuzi_18_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:4c1f7d49d34f238d94e2d1f61e280ae830884f190520d3870ef3506815ba2791 +size 3224039 diff --git a/Books/bazuzi/Chapter_18/bazuzi_18_text.txt b/Books/bazuzi/Chapter_18/bazuzi_18_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..41968697f85b3a7fff6c87dc3a060fe4dcf4bc68 --- /dev/null +++ b/Books/bazuzi/Chapter_18/bazuzi_18_text.txt @@ -0,0 +1,39 @@ + +Na bilumbu yina, ntotila vandaka ve na Izraele. Na bilumbu yina, dikanda ya bantu ya Dani vandaka kusosa kisika sambu na kuzinga, sambu tii na ntangu yina bo bakaka ve dikabu na kati ya makanda ya Izraele. + +Bantu ya Dani bakaka babakala tanu na dibuta na bo, babakala ya me fwana yina katukaka na Sora ti Eshetaole, mpi tindaka bo sambu na kutala insi na mayele mpi kutala yo mbote-mbote. Bo tubilaka bo nde: Beno kwenda, beno tala insi mbote-mbote. Ntangu bo kumaka na ntoto ya bangumba ya Efrayimi, na nzo ya Mika, bo lalaka kuna. +Ntangu bo vandaka pene-pene ya nzo ya Mika, bo waka mungungu ya mwana-bakala yina ya Mulevi mpi bo zabaka yandi, yo yina bo kwendaka pene-pene na yandi mpi yulaka nde: Nani nataka nge awa? Inki nge ke sala na kisika yai? Sambu na nki nge me vanda awa? +Yandi vutudilaka bo nde: Mika salaka mutindu yai sambu na mono, mpi yandi bakaka mono na kisalu sambu mono vanda nganga-nzambi na yandi. +Ebuna bo tubilaka yandi nde: Pardo, yula Nzambi kana nzietelo na beto ta vanda mbote. +Nganga-nzambi tubilaka bo nde: Beno kwenda na ngemba. Yehowa kele ti beno na nzietelo na beno. + +Yo yina babakala yina tanu kwendaka mpi kumaka na Layishi. Bo monaka mutindu bantu yina vandaka kuna vandaka kuditudila ntima bonso bantu ya Sidoni. Bo vandaka na ngemba mpi vandaka ve ti bangindu ya mbi, mpi ata muntu mosi ve ya nku, yina me nunga, vandaka na insi sambu na kuyangisa bo. Bo vandaka ntama kibeni ti bantu ya Sidoni mpi bo vandaka ve na bangwisana ti bantu yonso ya nkaka. + +Ntangu bo vutukaka na bampangi na bo na Sora ti Eshetaole, bampangi na bo tubilaka bo nde: Yo me luta nki mutindu? +Bo vutulaka nde: Beto tombuka sambu na kunwanisa bo, sambu beto me mona nde insi yina kele mbote kibeni. Sambu na nki beno kele na keti-keti? Beno sukinina ve na kukwenda kubaka insi yina. +Ntangu beno ta kuma, beno ta kuta bantu yina kele ve ti bangindu ya mbi, mpi insi kele nene. Nzambi me pesa yo na maboko na beno, kisika yina me konda ve ata kima mosi yina kele na ntoto. + +Ebuna babakala ya dibuta ya bantu ya Dani yina yilamaka sambu na bitumba, katukaka na Sora ti Eshetaole. +Bo tombukaka mpi salaka camp na Kiriati-yearimi na Yuda. Yo yina bo ke bingaka kisika yango, ya kele na westi ya Kiriati-yearimi, nde Mahane-dani tii bubu yai. +Katuka kuna, bo kwendaka na ntoto ya bangumba ya Efrayimi mpi bo kumaka na nzo ya Mika. + +Ebuna babakala tanu yina kwendaka kutala insi ya Layishi na mayele tubilaka bampangi na bo nde: Keti beno me zaba nde na kati ya banzo yai kele na efodi, biteki ya terafimi, kiteki ya kibende, ti kiteki ya nkaka? Beno yindula mambu yina beno fwete sala. +Yo yina bo telamaka pana mpi kwendaka na nzo ya mwana-bakala yina ya Mulevi pene-pene ya nzo ya Mika, mpi bo yulaka yandi kana yandi kele mbote. +Na ntangu yina, babakala ya Dani 600, yina vandaka ya kuyilama sambu na bitumba, telamaka na munoko ya kielo. +Babakala tanu yina kwendaka sambu na kutala insi na mayele kotaka na kati sambu na kubaka kiteki, efodi, biteki ya terafimi, ti kiteki ya kibende. (Nganga-nzambi vandaka me telama na munoko ya kielo ti babakala yina vandaka ya kuyilama sambu na bitumba.) +Bo kotaka na nzo ya Mika mpi bo bakaka kiteki, efodi, biteki ya terafimi, ti kiteki ya kibende. Nganga-nzambi tubilaka bo nde: Inki beno ke sala? +Kansi bo tubilaka yandi nde: Vanda pima. Kutuba ve ata kima mosi, mpi kwisa ti beto sambu na kuvanda tata mpi nganga-nzambi na beto. Inki me luta mbote, kuvanda nganga-nzambi na nzo ya muntu mosi, to kukuma nganga-nzambi na dikanda mpi na dibuta mosi na Izraele? +Yo yina nganga-nzambi waka kiese, mpi yandi bakaka efodi, biteki ya terafimi, ti kiteki mpi yandi kwendaka ti bantu yina. + +Ebuna bo balukaka sambu na kulanda kusala nzietelo na bo, mpi bo tulaka bana, bitwisi, ti bima ya ntalu na ntwala na bo. +Bo kumaka mwa ntama ti nzo ya Mika ntangu bantu yina vandaka kuzinga na banzo yina vandaka pene-pene ya nzo ya Mika vukanaka kisika mosi, ebuna bo landaka bantu ya Dani mpi kutaka bo. +Ntangu bo bingaka bantu ya Dani na ndinga ya ngolo, bantu ya Dani balukaka sambu na kutala bo mpi bo tubilaka Mika nde: Inki mambu? Sambu na nki beno me vukana kisika mosi? +Yandi tubaka nde: Beno me baka banzambi na mono yina mono salaka, beno me kwenda mpi ti nganga-nzambi. Inki kima mono me bikala ti yo? Ebuna inki mutindu beno lenda yula mono nde, ‘Inki mambu?’ +Bantu ya Dani vutulaka nde: Kumatisila beto ve ndinga kana ve bantu ya makasi ta nwanisa nge, ebuna nge ti bantu ya nzo na nge ta fwa. +Ebuna bantu ya Dani landaka kusala nzietelo na bo mpi sambu Mika monaka nde bo lutaka yandi na ngolo, yandi balukaka mpi vutukaka na nzo na yandi. + +Na nima ya kubaka bima yina Mika salaka, mpi nganga-nzambi na yandi, bo kwendaka na Layishi, na bantu ya ngemba mpi yina ke vandaka ve ti bangindu ya mbi. Bo fwaka bo na mbele ya bitumba mpi yokaka mbanza yina tiya. +Kuvandaka ve ata ti muntu mosi sambu na kugulusa yo, sambu yo vandaka ntama ti Sidoni, bo vandaka ve na bangwisana ata ti bantu ya nkaka mpi yo vandaka na muwanda ya Bete-rehobi. Ebuna bo tungaka diaka mbanza yina mpi zingaka na kati. +Diaka, bo pesaka mbanza yina zina Dani, zina ya tata na bo Dani, yina Izraele butaka. Kansi zina ya ntete ya mbanza yina vandaka Layishi. +Na nima, bantu ya Dani tedimisaka kiteki yango sambu na bo mosi, mpi Yonatani, mwana ya Gershomi, mwana ya Moize, ti bana na yandi ya babakala kumaka banganga-nzambi na dikanda ya bantu ya Dani tii na kilumbu yina bo nataka bantu ya insi yina na insi ya nzenza. +Ebuna bo tedimisaka kiteki yina Mika salaka, mpi yo bikalaka kuna bilumbu yonso yina nzo ya Nzambi ya kieleka vandaka na Shilo. diff --git a/Books/bazuzi/Chapter_19/bazuzi_19_audio.mp3 b/Books/bazuzi/Chapter_19/bazuzi_19_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d7958f645171e9844aca8801d29db1f525a3d80a --- /dev/null +++ b/Books/bazuzi/Chapter_19/bazuzi_19_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ddaf6f6aeea51c29b6f924173bfb8425564bdec09333632351e7b6a51887162f +size 3443330 diff --git a/Books/bazuzi/Chapter_19/bazuzi_19_text.txt b/Books/bazuzi/Chapter_19/bazuzi_19_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dd6c20ab278ba8798af1dc92c804811b996faf4f --- /dev/null +++ b/Books/bazuzi/Chapter_19/bazuzi_19_text.txt @@ -0,0 +1,38 @@ + +Na bilumbu yina, na ntangu ntotila vandaka ve na Izraele, Mulevi mosi yina vandaka kuzinga na ntangu yina na kisika mosi ya ntama ya ntoto ya bangumba ya Efrayimi bakaka nkento mosi ya Betelemi na Yuda na kuvanda makangu na yandi. +Kansi makangu na yandi vandaka ve ya kwikama na yandi, ebuna makangu yina bikisaka yandi sambu na kukwenda na nzo ya tata na yandi na Betelemi na Yuda. Yandi bikalaka kuna bangonda iya. +Ebuna bakala na yandi landaka yandi sambu na kundimisa yandi na kuvutuka bakala yina kwendaka ti nsadi na yandi ya bakala mpi bampunda zole. Yo yina nkento yina kotisaka bakala yina na nzo ya tata na yandi. Ntangu tata ya nkento yina monaka bakala yina, yandi waka kiese na kukutana ti yandi. +Yo yina bokilo na yandi, tata ya mwana-nkento yina, ndimisaka yandi na kubikala ti yandi bilumbu tatu ebuna bo diaka, bo nwaka, mpi yandi lalaka kuna. + +Na kilumbu ya iya, ntangu bo telamaka na suka-suka sambu na kukwenda, tata ya mwana-nkento yina tubilaka bokilo na yandi nde: Dia mwa kima sambu yo pesa nge ngolo, na nima nge lenda kwenda. +Yo yina bo vandaka, ebuna bo zole diaka mpi nwaka kisika mosi na nima tata ya mwana-nkento yina tubilaka bakala yina nde: Pardo, lala mpimpa yai mpi wa kiese. +Ntangu bakala yina telamaka sambu na kukwenda, bokilo na yandi landaka kubondila yandi, yo yina yandi lalaka diaka mpimpa yina. + +Na kilumbu ya tanu, ntangu yandi telamaka na suka-suka sambu na kukwenda, tata ya mwana-nkento yina tubaka nde: Pardo, dia mwa kima sambu yo pesa nge ngolo. Ebuna bo sukininaka tii kuna nkokila bwaka, mpi bo zole landaka kudia. +Ntangu bakala yina telamaka sambu na kukwenda ti makangu na yandi mpi nsadi na yandi, bokilo na yandi, tata ya mwana-nkento yina, tubilaka yandi nde: Tala! Mpimpa ke zola kubwa. Mono ke bondila beno, beno lala. Ntangu me yantika kudinda. Lala awa mpi wa kiese. Mbasi beno lenda telama na suka-suka sambu na kusala nzietelo mpi kukwenda na nzo na nge. +Kansi, bakala yina zolaka ve kulala kuna mpimpa ya nkaka, yo yina yandi telamaka mpi salaka nzietelo tii na Yebusi, disongidila, Yeruzalemi. Yandi vandaka ti bampunda na yandi zole yina vandaka ya kuyidika, ti makangu na yandi, mpi ti nsadi na yandi. + +Ntangu bo kumaka pene-pene ya Yebusi, nsemo ya ntangu yantikaka kumana. Yo yina nsadi tubilaka mfumu na yandi nde: Keti beto fwete telama na mbanza yai ya bantu ya Yebusi mpi kulala awa? +Kansi mfumu na yandi tubilaka yandi nde: Beto fwete telama ve na mbanza ya banzenza yina kele ve bantu ya Izraele. Beto ta kwenda tii na Gibea. +Ebuna yandi tubilaka nsadi na yandi nde: Kwisa beto meka kukuma na kisika mosi na kati ya bisika yina beto ta lala kuna yo vanda na Gibea to na Rama. +Yo yina bo landaka kusala nzietelo na bo, mpi ntangu yantikaka kudinda ntangu bo kumaka pene-pene ya Gibea ya Benyamini. + +Ebuna bo telamaka kuna mpi kotaka sambu na kulala na Gibea. Ntangu bo kotaka, bo vandaka me vanda na bala-bala ya nene ya mbanza yina, kansi ata muntu mosi ve kotisaka bo na nzo na yandi sambu na kulala. +Nsuka-nsuka na nkokila yina, mbuta-muntu mosi katukaka na kisalu na yandi na bilanga. Yandi vandaka muntu ya ntoto ya bangumba ya Efrayimi, mpi yandi vandaka kuzinga na Gibea tuka mwa ntangu kansi bantu yina vandaka kuzinga na mbanza yina vandaka bantu ya Benyamini. +Ntangu yandi talaka mpi monaka na bala-bala ya nene ya mbanza muntu yina ya ke sala nzietelo, mbuta-muntu yina tubaka nde: Nge ke kwenda na wapi, mpi nge me katuka na wapi? +Yandi vutulaka nde: Beto me katuka na Betelemi na Yuda mpi beto ke kwenda na kisika mosi ya ntama ya ntoto ya bangumba ya Efrayimi, kisika mono me katukaka. Mono kwendaka na Betelemi na Yuda, mpi mono ke kwenda na nzo ya Yehowa, kansi ata muntu mosi ve me nata mono na nzo na yandi. +Beto kele na matiti mpi madia ya bambisi ya kufwana sambu na bampunda na beto, mpi mampa ti vinu sambu na mono, sambu na nkento, mpi sambu na nsadi na beto. Ata kima mosi ve me konda. +Kansi mbuta-muntu yina tubaka nde: Ngemba kuvanda na beno! Bika mono sadisa beno na konso kima yina beno kele na yo mfunu. Kansi beno lala ve na bala-bala ya nene. +Yo yina mbuta-muntu yina kotisaka yandi na nzo na yandi mpi pesaka bampunda madia. Ebuna bo yobisaka makulu na bo, bo diaka mpi bo nwaka. + +Ntangu bo vandaka kuwa kiese, babakala ya nkaka ya kukonda mfunu ya mbanza yina ziungaka nzo mpi bo vandaka kubula na kielo, ebuna bo landaka kutuba na mbuta-muntu yina vandaka munkwa-nzo nde: Basisa muntu yina me kota na nzo na nge, sambu beto vukisa nitu ti yandi. +Ebuna munkwa-nzo basikaka na nganda mpi tubilaka bo nde: Ve, bampangi na mono, beno sala ve mambu ya mbi. Pardo, muntu yai kele munzenza na nzo na mono. Beno sala ve diambu yai ya nsoni. +Mwana na mono ya nkento ya kele mwense mpi makangu ya muntu yai, bo yai. Bika nde mono basisa bo, ebuna beno lenda pesa bo nsoni kana yo ke lomba nde beno sala yo. Kansi beno fwete sala ve diambu yai ya nsoni na muntu yai. + +Kansi babakala yina wilaka yandi ve, yo yina bakala yina bakaka makangu na yandi mpi basisilaka bo yandi na nganda. Bo ladisaka makangu yina na kingolo-ngolo mpi bebisaka yandi mpimpa ya mvimba tii na suka. Ebuna bo yambulaka yandi na suka-suka. +Na suka-suka, nkento yina kwisaka mpi bwaka na ntoto na munoko ya kielo ya nzo ya bakala yina, kisika mfumu na yandi vandaka, ebuna yandi lalaka pana tii na suka. +Ntangu mfumu na yandi telamaka na suka mpi kangulaka bakielo ya nzo sambu na kuyantika diaka nzietelo na yandi, yandi monaka nkento yina, makangu na yandi, me lala na munoko ya nzo maboko na kielo. +Ebuna bakala yina tubilaka yandi nde: Telama beto kwenda. Kansi ata muntu mosi ve pesaka mvutu. Ebuna bakala yina tulaka mwana-nkento yina na zulu ya mpunda mpi kwendaka ti yandi na nzo na yandi. + +Ntangu bakala yina kumaka na nzo na yandi, yandi bakaka mbele, yandi bakaka makangu na yandi, mpi zenga-zengaka yandi bitini-bitini, na bitini 12, ebuna yandi tindaka kitini mosi-mosi na konso teritware ya Izraele. +Bantu yonso yina monaka yo tubaka nde: Diambu ya mutindu yai me salamaka ntete ve mpi me monanaka ntete ve yantika kilumbu yina bantu ya Izraele basikaka na insi ya Ezipte tii bubu yai. Beno yindulula yo, beno vukana, mpi beno songa beto inki beto fwete sala. diff --git a/Books/bazuzi/Chapter_2/bazuzi_2_audio.mp3 b/Books/bazuzi/Chapter_2/bazuzi_2_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8f2ac4a566043a1a95884a08c32ebbb5f9399da6 --- /dev/null +++ b/Books/bazuzi/Chapter_2/bazuzi_2_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:8d3c1c152fe60dbe7701b3c5c690d9eacc7cbca35f2dac7cc5ed9ee9456d2654 +size 2173176 diff --git a/Books/bazuzi/Chapter_2/bazuzi_2_text.txt b/Books/bazuzi/Chapter_2/bazuzi_2_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..11742fd54e2073c9af2b80494daeb4a019d0cb24 --- /dev/null +++ b/Books/bazuzi/Chapter_2/bazuzi_2_text.txt @@ -0,0 +1,29 @@ + +Ebuna wanzio ya Yehowa katukaka na Gilgale mpi tombukaka na Bokimi mpi tubaka nde: Mono basisaka beno na Ezipte mpi nataka beno na insi yina mono zengaka kieleka na ba-nkaka na beno. Diaka, mono tubaka nde, ‘Mono ta fwa ve ata fioti kuwakana na mono ti beno. +Kansi beno, beno fwete sala ve kuwakana ti bantu yina ke zingaka na insi yai mpi beno fwete bwisa bamesa-kimenga na bo.’ Kansi beno me lemfukila ve ndinga na mono. Sambu na nki beno me sala diambu yai? +Yo yina, mono mpi tubaka nde, ‘Mono ta kula bo ve na ntwala na beno, ebuna bo ta kanga beno na mutambu mpi banzambi na bo ta pukumuna beno.’ + +Ntangu wanzio ya Yehowa tubilaka bantu yonso ya Izraele mambu yai, bo yantikaka kudila ngolo. +Yo yina, bo pesaka kisika yina zina Bokimi mpi bo pesaka Yehowa bimenga kuna. + +Ntangu Yozue songaka bantu na kukwenda, konso muntu ya Izraele kwendaka na ntoto na yandi yina vandaka dikabu na yandi sambu na kubaka ntoto. +Bantu landaka kusadila Yehowa na bilumbu yonso ya Yozue mpi na bilumbu yonso ya bankuluntu yina bikalaka na luzingu na nima ya Yozue mpi yina monaka mambu yonso ya nene yina Yehowa salaka sambu na Izraele. +Na nima Yozue mwana ya Nuni, nsadi ya Yehowa, fwaka ti bamvula 110. +Ebuna bo zikaka yandi na teritware ya dikabu na yandi na Timnati-heresi, na ntoto ya bangumba ya Efrayimi, na nordi ya Ngumba ya Gaashi. +Bo vukisaka ndonga ya bantu yina yonso ti ba-nkaka na bo, mpi ndonga ya nkaka ya bantu basikaka na nima, yina zabaka ve Yehowa mpi mambu yina yandi salaka sambu na Izraele. + +Bantu ya Izraele salaka mambu ya mbi na meso ya Yehowa mpi sadilaka Babaale. +Na mutindu yina, bo yambulaka Yehowa, Nzambi ya batata na bo, yina basisaka bo na insi ya Ezipte. Bo landaka banzambi ya nkaka, banzambi ya bantu yina vandaka na nziunga na bo, bo fukiminaka bo mpi bo pesaka Yehowa makasi. +Bo yambulaka Yehowa mpi bo sadilaka Baale ti biteki ya Ashtoreti. +Ebuna Yehowa wilaka Izraele makasi ya ngolo, yo yina yandi pesaka bo na maboko ya miyibi yina botulaka bima na bo. Yandi tekaka bo na maboko ya bambeni yina vandaka na nziunga na bo, ebuna bo kukaka diaka ve kununga bambeni na bo. +Konso kisika yina bo vandaka kukwenda, diboko ya Yehowa vandaka kunwanisa bo mpi kunatila bo mpasi, kaka mutindu Yehowa tubaka mpi kaka mutindu Yehowa zengaka kieleka na ntwala na bo, ebuna bo vandaka na mpasi mingi. +Ebuna Yehowa vandaka kubasisa bazuzi yina vandaka kugulusa bo na maboko ya bantu yina vandaka kuyiba bo. + +Kansi bo buyaka nkutu kuwila bazuzi yina, mpi bo vandaka kusala kindumba ti banzambi ya nkaka mpi kufukimina bo. Bo yambulaka nswalu nzila yina ba-nkaka na bo landaka, bayina lemfukilaka bantuma ya Yehowa, kansi bo, bo salaka yo ve. +Konso ntangu yina Yehowa vandaka kubasisila bo bazuzi, Yehowa vandaka kuvanda ti zuzi yina mpi yandi vandaka kugulusa bo na maboko ya bambeni na bo na bilumbu yonso ya zuzi yina sambu Yehowa vandaka kuwa mawa mutindu bo vandaka kudila sambu na bantu yina vandaka kuniokula bo mpi bayina vandaka kusadila bo mambu na mutindu ya mbi. + +Kansi kana zuzi yina kufwa, bo vandaka kusala diaka mambu ya mbi kuluta ba-nkaka na bo na mutindu bo vandaka kulanda banzambi ya nkaka, kusadila bo mpi kufukimina bo. Bo yambulaka ve mambu na bo mpi kikalulu na bo ya ntu-ngolo. +Nsuka-nsuka Yehowa wilaka Izraele makasi ya ngolo, mpi yandi tubaka nde: Sambu dikanda yai me fwa kuwakana na mono yina mono songaka ba-nkaka na bo na kuzitisa mpi bo me lemfukila mono ve, +mono ta kula ve na ntwala na bo ata dikanda mosi yina Yozue bikisaka ntangu yandi fwaka. +Yo ta vanda sambu na kumeka Izraele sambu na kuzaba kana bo ta landa nzila ya Yehowa mpi ta tambula na kati na yo mutindu batata na bo tambulaka. +Yo yina Yehowa bikaka nde makanda yina kulanda kuzinga. Yandi kulaka bo ve nswalu mpi yandi pesaka bo ve na maboko ya Yozue. diff --git a/Books/bazuzi/Chapter_20/bazuzi_20_audio.mp3 b/Books/bazuzi/Chapter_20/bazuzi_20_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ba35fbbc01f87eff039c27649bf98683b487e841 --- /dev/null +++ b/Books/bazuzi/Chapter_20/bazuzi_20_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:5f71ba2c2a5177275a5160f61398b11fc4171c4fc6dfad787d7846fd40466723 +size 4814792 diff --git a/Books/bazuzi/Chapter_20/bazuzi_20_text.txt b/Books/bazuzi/Chapter_20/bazuzi_20_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ff4b0876bdae65d3a9fa46e2a67ab3eb5bcc1fc0 --- /dev/null +++ b/Books/bazuzi/Chapter_20/bazuzi_20_text.txt @@ -0,0 +1,65 @@ + +Yo yina, bantu yonso ya Izraele basikaka katuka na Dani tii na Bere-sheba, mpi katuka na insi ya Gileadi, mpi kimvuka ya mvimba ya bantu vukanaka na bumosi na ntwala ya Yehowa na Mispa. +Ebuna bamfumu ya bantu mpi makanda yonso ya Izraele kwendaka na dibundu ya bantu ya Nzambi—basoda ya ke tambulaka na makulu, bayina vandaka ti bambele ya bitumba. + +Bantu ya Benyamini waka nde bantu ya Izraele tombukaka na Mispa. +Ebuna bantu ya Izraele tubaka nde: Beno songa beto, inki mutindu diambu yai ya mbi kibeni me salama? +Ebuna bakala yina ya Mulevi, bakala ya nkento yina bo fwaka, vutulaka nde: Mono kwisaka na Gibea ya Benyamini ti makangu na mono sambu na kulala. +Bantu ya Gibea telamaka sambu na kusala mono mbi mpi bo ziungaka nzo na mpimpa. Bo vandaka ti lukanu ya kufwa mono, kansi na kisika na yo bo ladisaka makangu na mono na kingolo-ngolo, ebuna yandi fwaka. +Yo yina, mono bakaka nitu ya makangu na mono, mono zenga-zengaka yo mpi mono tindaka bitini yina na konso kitini ya dikabu ya Izraele, sambu bo me sala diambu mosi ya nsoni mpi ya mbi na Izraele. +Ntangu yai, beno yonso bantu ya Izraele, beno pesa ngindu mpi ndongisila na beno awa. + +Ebuna, bantu yonso telamaka na bumosi mpi tubaka nde: Ata muntu mosi ve na kati na beto ta kwenda na tenta na yandi to ta vutuka na nzo na yandi. +Beto ta sala Gibea mambu yai: Beto ta bula zeke mpi ta tombuka sambu na kunwanisa yo. +Na makanda yonso ya Izraele, beto ta baka bantu na kati ya bantu 100, bantu na kati ya bantu 000, mpi bantu na kati ya bantu sambu na kubakila basoda madia, na mpila nde bo nwana ti Gibea ya Benyamini, sambu na diambu ya mbi yina bo me sala na Izraele. +Na mutindu yina, bantu yonso ya Izraele vukanaka sambu na kunwanisa mbanza yina na bumosi bonso bantu ya me wakana. + +Ebuna makanda ya Izraele tindaka babakala na bantu yonso ya dikanda ya Benyamini mpi tubaka nde: Inki diambu yai ya mbi kibeni ya me salama na kati na beno? +Ntangu yai, pesa bantu yina ya kukonda mfunu ya Gibea na maboko na beto, na mpila nde beto fwa bo mpi beto katula kima ya mbi na Izraele. Kansi bantu ya Benyamini buyaka kuwila bampangi na bo bantu ya Izraele. + +Ebuna bantu ya Benyamini katukaka na bambanza mpi vukanaka kisika mosi na Gibea sambu na kubasika mpi kukwenda kunwanisa bantu ya Izraele. +Na kilumbu yina, bantu ya Benyamini vukisaka babakala ya bambanza na bo, bayina vandaka ti bambele ya bitumba, katula babakala ya Gibea yina bo solaka. +Na kati ya basoda yai babakala yina bo solaka vandaka 700, yina vandaka kusadila diboko ya kimama. Konso muntu na kati ya babakala yai lendaka kulosa ditadi na sikisiki yonso mpi yo lendaka kuluta ve na lweka. + +Katula Benyamini, bantu ya Izraele vukisaka bantu yina vandaka ti bambele ya bitumba, mpi konso muntu vandaka soda ya me zaba kunwana mbote-mbote. +Bo telamaka mpi tombukaka na Betele sambu na kuyula Nzambi. Ebuna bantu ya Izraele tubaka nde: Nani na kati na beto fwete tombuka ntete sambu na kunwana ti bantu ya Benyamini? Yehowa vutulaka nde: Yuda muntu fwete kwenda ntete. + +Na nima, bantu ya Izraele telamaka na suka mpi salaka camp sambu na kunwanisa Gibea. + +Ntangu yai, bantu ya Izraele basikaka sambu na kunwanisa Benyamini bo yilamaka sambu na kunwanisa bo na Gibea. +Yo yina bantu ya Benyamini katukaka na Gibea mpi basikaka, ebuna bo fwaka bantu ya Izraele na kilumbu yina. +Kansi, basoda ya bantu ya Izraele vandaka kikesa mpi bo yilamaka diaka sambu na bitumba kaka na kisika yina, bonso na kilumbu ya ntete. +Ebuna bantu ya Izraele tombukaka mpi dilaka na ntwala ya Yehowa tii na nkokila mpi bo yulaka Yehowa nde: Keti beto fwete kwenda diaka kunwanisa bampangi na beto, bantu ya Benyamini? Yehowa tubaka nde: Beno tombuka sambu na kunwanisa bo. + +Yo yina bantu ya Izraele kwendaka pene-pene ya bantu ya Benyamini na kilumbu ya zole. +Kansi Benyamini katukaka na Gibea mpi basikaka sambu na kukutana ti bo na kilumbu ya zole mpi fwaka diaka bantu ya Izraele 000, bo yonso vandaka ti bambele ya bitumba. +Ebuna, bantu yonso ya Izraele tombukaka na Betele. Bo dilaka mpi vandaka kuna na ntwala ya Yehowa, mpi na kilumbu yina bo buyaka madia tii na nkokila mpi bo pesaka makabu ya kuyoka ti makabu ya kinduku na ntwala ya Yehowa. +Na nima, bantu ya Izraele yulaka Yehowa sambu sanduku ya kuwakana ya Nzambi ya kieleka vandaka kuna na bilumbu yina. +Fineasi mwana ya Eleazare, mwana ya Aroni, vandaka kusala na ntwala na yo na bilumbu yina. Bo yulaka nde: Keti beto fwete basika diaka mbala yai sambu na kunwanisa bampangi na beto, bantu ya Benyamini, to keti beto fwete yambula? Yehowa vutulaka nde: Beno tombuka, sambu mbasi mono ta pesa bo na maboko na nge. +Ebuna Izraele tulaka bantu sambu bo bumbana na balweka yonso ya Gibea. + +Bantu ya Izraele tombukaka sambu na kunwanisa bantu ya Benyamini na kilumbu ya tatu, ebuna bo kudibongisaka na ndonga ya bitumba sambu na kunwanisa Gibea bonso na bambala yina ya nkaka. +Ntangu bantu ya Benyamini basikaka sambu na kukutana ti basoda yina, bo nataka bo ntama ti mbanza. Ebuna, bonso na bambala yina ya nkaka, bo yantikaka kunwanisa mpi kufwa bantu ya nkaka na banzila ya nene, nzila mosi ya ke nataka na Betele mpi ya nkaka na Gibea, mpi bo yambulaka bantu ya Izraele kiteso ya ya kufwa na nseke. +Ebuna bantu ya Benyamini tubaka nde: Bo ke na kubela na ntwala na beto bonso bambala me luta. Kansi bantu ya Izraele tubaka nde: Beto ta tina mpi ta nata bo ntama ti mbanza na banzila ya nene. +Yo yina bantu yonso ya Izraele katukaka na bisika na bo, telamaka mpi kudibongisaka na ndonga ya bitumba na Baale-tamare, na ntangu bantu ya Izraele yina vandaka ya kubumbana basikaka nswalu-nswalu na bisika na bo pene-pene ya Gibea. +Na mutindu yina, bantu yina bo solaka na Izraele ya mvimba kwisaka na ntwala ya Gibea, mpi bitumba vandaka ngolo. Kansi bantu ya Benyamini zabaka ve nde mpasi vandaka pene-pene. + +Yehowa bedisaka Benyamini na ntwala ya Izraele, ebuna kilumbu yina bantu ya Izraele fwaka bantu ya Benyamini 100, bo yonso vandaka ti bambele ya bitumba. + +Kansi, bantu ya Benyamini yindulaka nde bo ta bedisa bantu ya Izraele ntangu bo tinaka na ntwala ya Benyamini, kansi bo tinaka sambu bo tulaka ntima na bantu yina bumbanaka sambu na kunwanisa Gibea. +Bantu yina bumbanaka salaka mambu kukonda kusukinina mpi kotaka ntinu na Gibea. Ebuna bantu yina bumbanaka panzanaka mpi fwaka mbanza ya mvimba na mbele ya bitumba. + +Bantu ya Izraele bakaka bangidika nde bantu yina ta bumbana sambu na kunwanisa mbanza kusala nde midinga kutombuka kuna bonso kidimbu. + +Ntangu bantu ya Izraele salaka bonso nde bo ke tina bitumba, bantu ya Benyamini yantikaka kunwanisa mpi kufwa bantu ya Izraele kiteso ya 30, mpi bo tubaka nde: Ya kieleka, bo ke na kubela diaka na ntwala na beto kaka bonso na bitumba ya ntete. +Kansi midinga ya ndombe yantikaka kutombuka kuna na mbanza bonso kidimbu. Ntangu bantu ya Benyamini balukaka sambu na kutala, bo monaka mbanza ya mvimba ke pela tiya tii na zulu. +Ebuna bantu ya Izraele balukilaka bo, mpi bantu ya Benyamini waka boma ya ngolo sambu bo monaka nde mpasi me bwila bo. +Yo yina bo tinaka bantu ya Izraele mpi kwendaka na ndambu ya ntoto-makanga, kansi bitumba landaka bo bantu yina vandaka kukatuka na bambanza vandaka kuvukana sambu na kufwa bo. +Bo ziungaka bantu ya Benyamini mpi landaka bo kukonda kulemba. Bo niataka bo ebuna bo fwaka na ntwala ya Gibea kibeni na ndambu ya esti. +Nsuka-nsuka, bantu ya Benyamini fwaka, bo yonso vandaka basoda ya ngolo. + +Bantu ya Benyamini balukaka mpi tinaka na ntoto-makanga na ditadi ya Rimoni, ebuna bantu ya Izraele fwaka bantu na kati na bo na banzila ya nene, mpi bo vandaka kaka kulanda bo tii na Gidome ebuna bo fwaka diaka bantu 000. +Bantu yonso ya Benyamini yina fwaka na kilumbu yina vandaka 000, bayina vandaka ti bambele ya bitumba, bo yonso vandaka basoda ya ngolo. +Kansi bantu tinaka na ntoto-makanga na ditadi ya Rimoni, mpi bo bikalaka na ditadi yina ya Rimoni bangonda iya. + +Bantu ya Izraele vutukaka sambu na kunwanisa bantu ya Benyamini mpi bo fwaka bantu ya mbanza ti mbele ya bitumba, yantika na bantu tii na bitwisi, yonso yina bikalaka. Diaka, bo tulaka tiya na bambanza yonso yina bo vandaka kuluta. diff --git a/Books/bazuzi/Chapter_3/bazuzi_3_audio.mp3 b/Books/bazuzi/Chapter_3/bazuzi_3_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d4225aa87c2b9230b7e34c0c72b943c4921dc9e7 --- /dev/null +++ b/Books/bazuzi/Chapter_3/bazuzi_3_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:55469b4c53d4fe61be83287d547b3b1e216e1638ff2fb4211c872efecfc52d4b +size 2964319 diff --git a/Books/bazuzi/Chapter_3/bazuzi_3_text.txt b/Books/bazuzi/Chapter_3/bazuzi_3_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..012173d1f7f1a8aefa89ec6a2e586bc0b314315c --- /dev/null +++ b/Books/bazuzi/Chapter_3/bazuzi_3_text.txt @@ -0,0 +1,37 @@ + +Yai kele makanda yina Yehowa pesaka nzila nde yo bikala sambu bo meka bantu yonso ya Izraele yina nwanaka ve ata bitumba mosi ya Kanana +(yo vandaka mutindu yina sambu bandonga ya bantu ya Izraele yina ta kwisa na nima kunwana bitumba, bayina monaka ntete ve mambu ya mutindu yina): +bamfumu tanu ya bantu ya Filistia, mpi bantu yonso ya Kanana, bantu ya Sidoni, mpi bantu ya Hivi yina ke zingaka na Ngumba ya Libani katuka na Ngumba ya Baale-ermoni tii na Lebo-amati. +Bo sadilaka bo sambu na kumeka Izraele sambu na kuzaba kana Izraele ta lemfukila bantuma ya Yehowa yina yandi pesaka batata na bo na nzila ya Moize. +Yo yina bantu ya Izraele zingaka na kati ya bantu ya Kanana, ya bantu ya Heti, ya bantu ya Amore, ya bantu ya Perizi, ya bantu ya Hivi, mpi ya bantu ya Yebusi. +Bantu ya Izraele kwelaka bana-bankento ya makanda yai, mpi bo pesaka bana na bo ya bankento na bana-babakala ya makanda yai, mpi bo yantikaka kusadila banzambi na bo. + +Bantu ya Izraele salaka mambu ya mbi na meso ya Yehowa, bo vilaka Yehowa Nzambi na bo, mpi bo vandaka kusadila Babaale mpi banti ya santu. +Yo yina Yehowa wilaka Izraele makasi mpi yandi tekaka bo na maboko ya Kushani-rishatayimi, ntotila ya Mezopotamia. Bantu ya Izraele sadilaka Kushani-rishatayimi bamvula nana. +Ntangu bantu ya Izraele bingaka Yehowa sambu yandi sadisa bo, Yehowa basisaka ngulusi mosi sambu na kugulusa bantu ya Izraele, Otniele mwana ya Kenazi, leke ya Kalebi. +Mpeve ya Yehowa kwisaka na zulu na yandi, mpi yandi kumaka zuzi ya Izraele. Ntangu yandi basikaka sambu na kunwana bitumba, Yehowa pesaka Kushani-rishatayimi ntotila ya Mezopotamia na maboko na yandi yo yina yandi bedisaka Kushani-rishatayimi. +Na nima, insi vandaka na ngemba bamvula 40. Ebuna Otniele mwana ya Kenazi fwaka. + +Bantu ya Izraele yantikaka diaka kusala mambu ya mbi na meso ya Yehowa. Yo yina Yehowa bikaka nde Egloni ntotila ya Moabi kubedisa Izraele, sambu bo salaka mambu ya mbi na meso ya Yehowa. +Diaka, yandi nataka bantu ya Amoni mpi bantu ya Amaleki sambu na kunwanisa bo. Bo nwanisaka Izraele mpi botulaka mbanza ya maba. +Bantu ya Izraele sadilaka Egloni ntotila ya Moabi bamvula 18. +Ebuna bantu ya Izraele bingaka Yehowa sambu yandi sadisa bo, yo yina Yehowa basisilaka bo ngulusi, Ehudi mwana ya Gera, muntu ya dikanda ya Benyamini yina vandaka kusadila diboko ya kimama. Na nima, bantu ya Izraele tindilaka Egloni, ntotila ya Moabi, dikabu na nzila na yandi. +Na ntangu yina, Ehudi kudisadilaka mbele ya bitumba ya makasi zole, nda na yo diboko mosi, mpi yandi kangisaka yo na nsi ya lele na yandi na mbendi ya dikulu na yandi ya kitata. +Ebuna yandi pesaka dikabu yina na Egloni ntotila ya Moabi. Egloni vandaka nene kibeni. + +Ntangu Ehudi manisaka kupesa dikabu yina, yandi songaka bantu yina nataka dikabu yina na kuvutuka. +Kansi na nima, ntangu yandi kumaka na bisika ya biteki na Gilgale, yandi vutukaka yandi mosi mpi tubaka nde: O ntotila, mono kele ti nsangu mosi ya kinsweki sambu na nge. Ntotila tubaka nde: Beno bika makelele! Ebuna bansadi na yandi yonso bikisaka yandi. +Yo yina Ehudi kwisaka pene-pene ya ntotila ntangu yandi vandaka ya kuvanda yandi mosi na suku na yandi ya madidi yina vandaka na zulu ya ludi. Ebuna Ehudi tubaka nde: Mono kele ti nsangu mosi sambu na nge ya me katuka na Nzambi. Yo yina ntotila telamaka na kiti na yandi ya kimfumu. +Ebuna Ehudi basisaka mbele ya bitumba na mbendi ya dikulu na yandi ya kitata ti diboko na yandi ya kimama mpi kotisaka yo na divumu ya ntotila. +Mbele kotaka ti diboko na yo, ebuna mafuta fikaka mbele ya mvimba, sambu yandi basisaka ve mbele ya bitumba na divumu na yandi, mpi tufi basikaka. +Ehudi basikilaka na kisika ya kukotila, yandi kangaka bakielo ya suku ya zulu mpi kangaka yo na nsabi. +Ntangu yandi kwendaka, bansadi vutukaka mpi monaka nde bakielo ya suku ya zulu vandaka ya kukanga na nsabi. Bo tubaka nde: Yo fwete vanda nde yandi kele na kabine na suku ya kati yina kele madidi. +Bo vandaka kaka kuvingila tii kuna bo waka nsoni, kansi ntangu bo monaka nde yandi vandaka kaka kukangula ve bakielo ya suku ya zulu, bo bakaka nsabi mpi kangulaka bakielo yina ebuna bo monaka mfumu na bo me lala na ntoto, ya kufwa! + +Ehudi tinaka na ntangu bo vandaka kusukinina, mpi yandi lutaka na nzila ya bisika ya biteki mpi kumaka mbote na Seira. +Ntangu yandi kumaka, yandi bulaka kibongo na ntoto ya bangumba ya Efrayimi ebuna bantu ya Izraele katukaka na ntoto ya bangumba mpi kulumukaka, mpi yandi vandaka na ntwala na bo. +Yo yina yandi tubilaka bo nde: Beno landa mono, sambu Yehowa me pesa bambeni na beno, bantu ya Moabi, na maboko na beno. Ebuna bo landaka yandi mpi bo botulaka bisika ya Yordani ya bo lenda sabuka na makulu sambu na kukanga bantu ya Moabi nzila sambu bo sabuka ve, mpi bo pesaka ve ata muntu mosi nzila ya kusabuka masa. +Na ntangu yina, bo fwaka bantu ya Moabi 000, babakala yonso ya ngolo mpi ya kikesa ata muntu mosi ve tinaka. +Na kilumbu yina, Moabi kumaka na nsi ya kiyeka ya Izraele ebuna insi vandaka na ngemba bamvula 80. + +Muntu yina yingaka yandi vandaka Shamgare mwana ya Anati, yina fwaka bantu ya Filistia 600 ti nti ya bo ke twadisaka bangombe yandi mpi gulusaka Izraele. diff --git a/Books/bazuzi/Chapter_4/bazuzi_4_audio.mp3 b/Books/bazuzi/Chapter_4/bazuzi_4_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9220b26d04a7ca32b63e1ab7372d349df125ccba --- /dev/null +++ b/Books/bazuzi/Chapter_4/bazuzi_4_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:01436cd1115e0feef812947cd636242f9e8253751c7b6756febed058c1b38d4e +size 2517001 diff --git a/Books/bazuzi/Chapter_4/bazuzi_4_text.txt b/Books/bazuzi/Chapter_4/bazuzi_4_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e22734ea23b1f6f88813d2c6ee56b433f2f17a83 --- /dev/null +++ b/Books/bazuzi/Chapter_4/bazuzi_4_text.txt @@ -0,0 +1,33 @@ + +Kansi na nima, ntangu Ehudi fwaka, bana ya Izraele salaka diaka mambu ya mbi na meso ya Yehowa. +Yo yina Yehowa tekaka bo na maboko ya Yabini ntotila ya Kanana, yina vandaka kuyala na Asore. Mfumu ya basoda na yandi vandaka Sisera, yina vandaka kuzinga na Arosheti ya makanda. +Bana ya Izraele didilaka Yehowa, sambu Yabini vandaka ti bapusu-pusu ya bitumba ya bibende, mpi yandi niokulaka bana ya Izraele ngolo kibeni bamvula 20. + +Debora mbikudi mosi ya nkento, nkento ya Lapidoti, vandaka kusambisa Izraele na ntangu yina. +Yandi vandaka ti kikalulu ya kuvanda na nsi ya diba ya Debora na kati-kati ya Rama ti Betele, na ntoto ya bangumba ya Efrayimi bana ya Izraele vandaka kutombuka na Debora sambu na lusambisu. +Yandi tindaka bantu na kubinga Baraki mwana ya Abinoami na Kedeshi-naftali mpi tubilaka yandi nde: Keti Yehowa Nzambi ya Izraele me tuba ve mambu yai? ‘Kwenda na Ngumba ya Tabore, mpi nata babakala ya Naftali mpi ya Zebuloni. +Mono ta kwisa kunatila nge Sisera, mfumu ya basoda ya Yabini ti bapusu-pusu na yandi ya bitumba mpi basoda na yandi na masa ya Kishoni, ebuna mono ta pesa yandi na maboko na nge.’ + +Yo yina Baraki tubilaka Debora nde: Kana nge kwenda ti mono, mono ta kwenda, kansi kana nge kwenda ve ti mono, mono ta kwenda ve. +Yo yina, Debora tubaka nde: Mono ta kwenda kibeni ti nge. Kansi bitumba yina nge ke kwenda ta natila nge ve nkembo, sambu Yehowa ta pesa Sisera na maboko ya nkento. Ebuna Debora telamaka mpi kwendaka ti Baraki na Kedeshi. +Baraki bingaka Zebuloni ti Naftali na Kedeshi, mpi babakala landaka yandi. Debora mpi tombukaka ti yandi. + +Kisi ve, Hebere muntu ya Keni kabwanaka ti bantu ya Keni, bana ya Obabi, bokilo ya Moize ya bakala, mpi tenta na yandi vandaka ya kutedimisa pene-pene ya nti ya nene na Saananimi, yina kele pene-pene ya Kedeshi. + +Bo songaka Sisera nde Baraki mwana ya Abinoami me tombuka na Ngumba ya Tabore. +Na mbala mosi, Sisera vukisaka bapusu-pusu na yandi yonso ya bitumba—bapusu-pusu ya bibende—mpi basoda yonso yina vandaka ti yandi katuka na Arosheti ya makanda sambu na kukwenda tii na masa ya Kishoni. +Ebuna Debora tubilaka Baraki nde: Telama, sambu yai kele kilumbu yina Yehowa ta pesa Sisera na maboko na nge. Keti Yehowa ke basika ve na ntwala na nge? Baraki katukaka na Ngumba ya Tabore mpi kulumukaka ti bantu yina vandaka kulanda yandi. +Ebuna Yehowa salaka nde Sisera ti bapusu-pusu na yandi yonso ya bitumba, mpi basoda yonso kukuma kisaka-saka na ntwala ya mbele ya bitumba ya Baraki. Nsuka-nsuka Sisera tulukaka na pusu-pusu na yandi mpi tinaka na makulu. +Baraki landaka bapusu-pusu ya bitumba mpi basoda tii na Arosheti ya makanda. Basoda yonso ya Sisera fwaka na mbele ya bitumba ata soda mosi ve bikalaka. + +Kansi Sisera tinaka na makulu na tenta ya Yaele nkento ya Hebere muntu ya Keni, sambu Yabini ntotila ya Asore ti nzo ya Hebere muntu ya Keni vandaka na ngemba. +Ebuna Yaele basikaka sambu na kukutana ti Sisera mpi tubilaka yandi nde: Kwisa kukota, mfumu na mono, kwisa kukota awa. Kuwa boma ve. Yo yina yandi kwendaka kukota na kati ya tenta ya Yaele, mpi Yaele fikaka yandi bulanketi. +Ebuna Sisera tubilaka Yaele nde: Pardo, pesa mono ndambu ya masa ya kunwa, sambu mono ke wa nzala ya masa. Yaele kangulaka dibungu ya mpusu ya mbisi yina vandaka ti miliki mpi pesaka yandi, na nima yandi fikaka yandi diaka. +Sisera tubilaka yandi nde: Telama na munoko ya tenta, mpi kana muntu kukwisa mpi kuyula nge nde, ‘Keti muntu kele awa?’ tuba nde, ‘Ve!’ + +Kansi Yaele nkento ya Hebere bakaka pike ya tenta ti marto na diboko. Ebuna ntangu Sisera lalaka mpongi ya ngolo mpi lembaka kibeni, yandi pusanaka malembe-malembe pene-pene na yandi mpi kotisaka yandi pike na ntu mpi bulaka yo, yo kotaka tii na ntoto, ebuna yandi fwaka. + +Baraki kwendaka kuna ntangu yandi vandaka kulanda Sisera, ebuna Yaele basikaka sambu na kukutana ti yandi mpi tubaka nde: Kwisa mpi mono ta songa nge muntu yina nge ke sosa. Baraki kotaka ti yandi mpi monaka Sisera me lala na ntoto ya kufwa, ti pike ya tenta ya kukotisa na ntu na yandi. + +Na kilumbu yina, Nzambi bedisaka Yabini ntotila ya Kanana na ntwala ya bantu ya Izraele. +Diboko ya bantu ya Izraele vandaka kaka kukuma kilo mingi na zulu ya Yabini ntotila ya Kanana, tii kuna bo fwaka Yabini ntotila ya Kanana. diff --git a/Books/bazuzi/Chapter_5/bazuzi_5_audio.mp3 b/Books/bazuzi/Chapter_5/bazuzi_5_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..305be7048d3e0b36e92535b182d5118b5d4589bb --- /dev/null +++ b/Books/bazuzi/Chapter_5/bazuzi_5_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:5d545511a0548e8ffc79be69c024ec4a5d6d079432d8c67d97c35f58e8304c22 +size 3192164 diff --git a/Books/bazuzi/Chapter_5/bazuzi_5_text.txt b/Books/bazuzi/Chapter_5/bazuzi_5_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0d9e53561dc9e360f8a4738292d1238884322708 --- /dev/null +++ b/Books/bazuzi/Chapter_5/bazuzi_5_text.txt @@ -0,0 +1,79 @@ + +Na kilumbu yina, Debora ti Baraki mwana ya Abinoami yimbaka nkunga yai: + + Sambu na nsuki ya kukonda kukangisa na Izraele,Sambu na bantu yina kwendaka na bitumba na luzolo yonso,Beno kumisa Yehowa! + + Beno bantotila, beno wa! Beno bantwadisi, beno widikila! +Mono ta yimbila Yehowa. +Mono ta yimba bankunga sambu na kukumisa Yehowa, Nzambi ya Izraele. + + Yehowa, ntangu nge katukaka na Seire mpi basikaka,Ntangu nge basikaka na teritware ya Edomi,Ntoto nikanaka, mpi zulu nokisaka mvula,Matuti tiamunaka masa. + + Bangumba kumaka masa-masa na ntwala ya luse ya Yehowa,Yo vanda Sinai na ntwala ya luse ya Yehowa, Nzambi ya Izraele. + + Na bilumbu ya Shamgare mwana ya Anati,Na bilumbu ya Yaele, banzila ya nene vandaka ya kuyumaBantu yina vandaka kusala nzietelo vandaka kuluta na banzila ya fioti. + + Na Izraele, bantu ya bwala vandaka diaka veBo vandaka diaka ve tii kuna mono, Debora, mono telamaka,Tii kuna mono telamaka bonso mama na Izraele. + + Bo solaka banzambi ya mpaEbuna bitumba basikaka na bakielo. +Bantu lendaka ve kumona kitaninu, to dikonga,Na kati ya bantu na Izraele. + + Ntima na mono kele ti bakomanda ya Izraele,Bayina kwendaka na luzolo yonso ti bantu. +Beno kumisa Yehowa! + +Beno bantu yina ke nata bampunda ya mpembe,Beno bantu yina me vanda na zulu ya batapi ya kitoko,Mpi beno bantu yina ke tambula na nzila,Beno yindulula! + +Bandinga ya bantu yina ke pesaka masa vandaka kuwakana na bisika yina bo ke bakaka masaKuna bo vandaka kuta masolo ya mambu ya lunungu yina Yehowa salaka,Mambu ya lunungu ya bantu na yandi yina ke zingaka na bwala na Izraele. +Ebuna bantu ya Yehowa kulumukaka na bakielo. + +Telama na mpongi, telama na mpongi, O Debora! +Telama na mpongi, telama na mpongi, yimba nkunga! +Telama, Baraki! Nata bampika na nge, nge mwana ya Abinoami! + +Ebuna bantu yina bikalaka kulumukaka na kisika ya bantu ya lukumuBantu ya Yehowa kulumukaka kisika mono vandaka sambu na kunwanisa bantu ya nene. + +Bantu yina kele na muwanda katukaka na EfrayimiBo ke landa nge, O Benyamini, na kati ya bantu na nge. +Bakomanda katukaka na Makire mpi kulumukaka,Mpi bantu yina ke nataka bisadilu ya muntu yina ke bakaka bantu na kisalu katukaka na Zebuloni. + +Bamfumu na Isakare vandaka ti Debora,Mpi kaka mutindu Isakare vandaka ti Debora, Baraki mpi vandaka ti yandi. +Bo tindaka yandi na kukwenda na makulu na muwanda. +Na kati ya mabuta ya Rubeni, bo vandaka kukuka ve kubaka lukanu. + +Sambu na nki nge vandaka na kati-kati ya basaki zole ya kiti ya mpunda,Mpi ke wa bo na ntangu bo ke bula misembu sambu na bitwisi? +Na yina me tala mabuta ya Rubeni, bo vandaka kukuka ve kubaka lukanu. + +Gileadi bikalaka na simu ya YordaniEbuna Dani, sambu na nki yandi bikalaka ti bamaswa? +Asere vandaka ya kuvanda mpi ke sala kima ve na lweka ya nzadi-mungwa,Yandi bikalaka pene-pene ya mabungu na yandi. + +Bantu ya Zebuloni vandaka bantu yina tulaka luzingu na bo na kigonsa tii na lufwaNaftali mpi, na zulu ya tu-bangumba. + +Bantotila kwisaka, bo nwanakaEbuna bantotila ya Kanana nwanakaNa Tanaki, pene-pene ya bamasa ya Megido. +Bo bakaka ve ata kima mosi ya arza. + +Bambwetete nwanaka na zuluBo nwanisaka Sisera na banzila na yo. + +Masa ya Kishoni nataka bo,Masa ya ntama, masa ya Kishoni. +O moyo na mono, nge niataka bantu ya ngolo. + +Ebuna maboto ya bampunda niata-niatakaNa ntangu bampunda na yandi ya babakala bakaka ntinu na makasi yonso. + +Wanzio ya Yehowa tubaka nde, ‘Beno singa Merozi,Ee, beno singa bantu na yandi,Sambu bo kwisaka ve kusadisa Yehowa,Kusadisa Yehowa ti bantu ya ngolo.’ + +Yaele nkento ya Hebere muntu ya KeniKele nkento yina bo me sakumunaka mingi kuluta na kati ya bankentoYandi kele nkento yina bo me sakumunaka mingi kuluta na kati ya bankento yina ke zingaka na batenta. + +Sisera lombaka masa nkento yina pesaka yandi miliki. +Yandi pesaka yandi mabele ya kukangama na bolo mosi ya kitoko ya nkinsi. + +Ti diboko na yandi, yandi bakaka pike ya tenta,Diboko na yandi ya kitata bakaka marto ya muntu ya kisalu. +Yandi bulaka Sisera marto, yandi panzaka ntu na yandi,Yandi panzaka mpi tobulaka ntu na yandi. + +Sisera bwaka na makulu na yandi yandi bwaka mpi lalakaSisera bwaka na makulu na yandiKisika yandi bwaka, yo yina kisika yandi belaka. + +Nkento mosi vandaka kutala na nela,Mama ya Sisera vandaka kulongula na muyungulu ya nela,‘Sambu na nki pusu-pusu na yandi ke sukinina na kukwisa? +Sambu na nki makelele ya makulu ya bapusu-pusu na yandi ke sukinina?’ + +Bankento ya kuluta mayele na kati ya bankento na yandi ya lukumu vandaka kupesa yandi mvutuEe, yandi mpi vandaka kuditubila yandi mosi nde, +‘Yo fwete vanda nde bo ke kabisa bima yina bo bakaka,Mwana-nkento mosi, bana-bankento zole, sambu na konso soda,Lele ya mukubu ya bo me botula sambu na Sisera, lele ya mukubu ya bo me botula,Lele mosi ya bo me tula bifwanisu, lele ya mukubu, bilele zole ya bo me tula bifwanisuSambu na bankingu ya bantu yina botulaka bima.’ + +Yo yina, O Yehowa, bika nde bambeni na nge yonso kufwa,Kansi bika nde bantu yina ke zolaka nge kuvanda bonso ntangu yina ke basika na nkembo na yo. +Ebuna insi vandaka na ngemba bamvula 40. diff --git a/Books/bazuzi/Chapter_6/bazuzi_6_audio.mp3 b/Books/bazuzi/Chapter_6/bazuzi_6_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9c8f46b83a51e17b18d97389ce4066e9b0be35b0 --- /dev/null +++ b/Books/bazuzi/Chapter_6/bazuzi_6_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:47b4b0b75052c3a8b6a5688f1f0a34fcfd8ac1c01c0884d04a420fdb10bb99d3 +size 4230893 diff --git a/Books/bazuzi/Chapter_6/bazuzi_6_text.txt b/Books/bazuzi/Chapter_6/bazuzi_6_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..092b6b809f790985f35f693bcc4ca1fdd4257aa4 --- /dev/null +++ b/Books/bazuzi/Chapter_6/bazuzi_6_text.txt @@ -0,0 +1,50 @@ + +Kansi bantu ya Izraele salaka diaka mambu ya mbi na meso ya Yehowa, yo yina Yehowa pesaka bo na maboko ya Madiani bamvula nsambwadi. +Diboko ya Madiani yalaka Izraele. Sambu na Madiani, bantu ya Izraele salaka bisika ya kubumbana sambu na bo mosi na bangumba ya nene, na mabulu, mpi na bisika yina yo kele mpasi na kukuma. +Ntangu Izraele vandaka kukuna nkeni, Madiani, Amaleki, mpi bantu ya ndambu ya Esti vandaka kunwanisa bo. +Bo vandaka kutula camp sambu na kunwanisa Izraele mpi kubebisa bima ya bilanga tii na Gaza, mpi bo vandaka kubikila ve Izraele ata kima ya kudia, yo vanda dimeme, ngombe to mpunda. +Bo vandaka kutombuka ti bitwisi na bo mpi batenta yina vandaka mingi kibeni bonso bampasu, ebuna mpila ya kutanga ntalu na bo ti ya bashamo na bo vandaka ve, mpi bo vandaka kukota na insi sambu na kufwa yo. +Yo yina Izraele kumaka na kinsukami ya ngolo sambu na Madiani ebuna bantu ya Izraele bingaka Yehowa sambu na kulomba lusadisu. + +Ntangu bantu ya Izraele bingaka Yehowa sambu na kulomba lusadisu sambu na Madiani, +Yehowa tindilaka bantu ya Izraele mbikudi mosi yina tubilaka bo nde: Yehowa Nzambi ya Izraele me tuba nde: ‘Mono basisaka beno na Ezipte mpi na mutindu yina mono basisaka beno na nzo ya kimpika. +Ebuna mono gulusaka beno na maboko ya Ezipte mpi ya bantu yonso yina vandaka kuniokula beno mpi mono kulaka bo na ntwala na beno mpi pesaka beno insi na bo. +Mono tubilaka beno nde: Mono kele Yehowa Nzambi na beno. Beno fwete wa ve boma ya banzambi ya bantu ya Amore yina beno ke zinga na insi na bo. Kansi beno lemfukilaka mono ve.’ + +Na nima, wanzio ya Yehowa kwisaka mpi vandaka na nsi ya nti ya nene yina vandaka na Ofra, yina vandaka ya Yoashi muntu ya Abi-ezere. Mwana na yandi Gideoni vandaka kubula ble na kati ya kikamuninu ya vinu sambu Madiani kumona yo ve. +Wanzio ya Yehowa kwisaka kumonika na yandi mpi tubaka nde: Yehowa kele ti nge, nge soda ya ngolo. +Ebuna Gideoni tubaka nde: Lolula mono mfumu na mono, kansi kana Yehowa kele ti beto, sambu na nki mambu yai yonso ke kwisila beto? Wapi mambu na yandi yonso ya kuyituka yina batata na beto vandaka kutela beto mpi kutuba nde: ‘Keti Yehowa basisaka beto ve na Ezipte?’ Ntangu yai Yehowa me yambula beto mpi yandi me pesa beto na diboko ya Madiani. +Yehowa talaka yandi mpi tubaka nde: Kwenda ti ngolo yina nge kele na yo, ebuna nge ta gulusa Izraele na diboko ya Madiani. Keti mono ve muntu me tinda nge? +Gideoni pesaka yandi mvutu nde: Lolula mono, Yehowa. Inki mutindu mono lenda gulusa Izraele? Tala! Dibuta na mono kele ya kuluta fioti na Manase, mpi mono kele muntu ya kukonda mfunu na nzo ya tata na mono. +Kansi Yehowa tubilaka yandi nde: Sambu mono ta vanda ti nge, nge ta fwa bantu ya Madiani bonso nde bo vandaka muntu mosi. + +Ebuna Gideoni tubilaka yandi nde: Ntangu yai, kana nge me ndima mono, songa mono kidimbu mosi ya ke monisa nde nge muntu ke tuba na mono. +Pardo, kukatuka ve awa tii kuna mono ta kwisa kuvutuka ti dikabu na mono mpi kutula yo na ntwala na nge. Ebuna yandi tubaka nde: Mono ta vanda awa tii kuna nge ta kwisa kuvutuka. +Gideoni kotaka mpi lambaka mwana-nkombo mpi yandi bakaka efa mosi ya fufu mpi salaka dimpa ya kukonda levire. Yandi tulaka musuni yina na kitunga mpi supu na nzungu ya kulambila ebuna yandi natilaka yandi yo na nganda mpi pesaka yandi yo na nsi ya nti ya nene. + +Ebuna wanzio ya Nzambi ya kieleka tubilaka yandi nde: Baka musuni yina ti dimpa ya kukonda levire mpi tula yo na zulu ya ditadi yina ya nene, ebuna tiamuna supu. Yandi salaka mutindu yina. +Ebuna wanzio ya Yehowa tandulaka nsongi ya nti yina vandaka na diboko na yandi mpi simbaka musuni ti dimpa ya kukonda levire, ebuna tiya basikaka na ditadi yina mpi yo yokaka musuni ti dimpa ya kukonda levire. Ebuna wanzio ya Yehowa walukaka na meso na yandi. +Ntangu yai Gideoni bakisaka nde yo vandaka wanzio ya Yehowa. +Na mbala mosi Gideoni tubaka nde: Mawa na mono, Yehowa Mfumu ya Kuluta Nene, sambu mono me mona wanzio ya Yehowa na meso! +Kansi Yehowa tubilaka yandi nde: Vanda na ngemba. Kuwa boma ve nge ta fwa ve. +Ebuna Gideoni tungaka mesa-kimenga mosi pana sambu na Yehowa, mpi bo ke bingaka yo Yehowa-shalomi tii bubu yai. Yo kele kaka na Ofra ya bantu ya Abi-ezere. + +Na mpimpa yina, Yehowa tubilaka yandi nde: Baka mwana-ngombe ya bakala ya tata na nge, mwana-ngombe ya zole yina kele na bamvula nsambwadi, mpi panza mesa-kimenga ya Baale ya tata na nge mpi zenga nti ya santu yina kele pene-pene na yo. +Na nima ya kutunga mesa-kimenga sambu na Yehowa Nzambi na nge na zulu ya kisika yai ya ngolo ya lutaninu ti matadi ya kutula na ndonga, baka mwana-ngombe yina ya zole mpi pesa yo bonso dikabu ya kuyoka na zulu ya bitini ya mabaya ya nti ya santu yina nge ta zenga. +Yo yina, Gideoni bakaka babakala kumi na kati ya bansadi na yandi mpi salaka kaka mutindu Yehowa songaka yandi. Kansi yandi waka bantu ya nzo ya tata na yandi mpi bantu ya bwala boma mingi sambu na kusala yo na mwini, yo yina yandi salaka yo na mpimpa. + +Ntangu bantu ya mbanza telamaka na suka, bo monaka nde bo me bwisa mesa-kimenga ya Baale, bo me zenga nti ya santu yina vandaka pene-pene na yo, mpi bo me pesa mwana-ngombe ya bakala ya zole dikabu na zulu ya mesa-kimenga yina bo tungaka. +Bo yulanaka bo na bo nde: Nani me sala diambu yai? Na nima ya kuzikisa, bo tubaka nde: Gideoni mwana ya Yoashi muntu me sala yo. +Yo yina bantu ya mbanza tubilaka Yoashi nde: Basisa mwana na nge sambu yandi fwa, sambu yandi me bwisa mesa-kimenga ya Baale mpi me zenga nti ya santu yina vandaka pene-pene na yo. +Ebuna Yoashi tubilaka bantu yonso yina vandaka kuswanisa yandi nde: Keti beno bantu fwete nwanina Baale? Keti beno bantu fwete gulusa yandi? Konso muntu yina ke nwanina yandi, bo fwete fwa yandi na suka yai. Kana yandi kele nzambi, bika nde yandi kudinwanina yandi mosi, sambu muntu mosi me bwisa mesa-kimenga na yandi. +Ebuna kilumbu yina, yandi bingaka Gideoni nde Yerubaale mpi tubaka nde: Bika Baale kudinwanina yandi mosi, sambu muntu mosi me bwisa mesa-kimenga na yandi. + +Madiani ya mvimba, Amaleki, mpi bantu ya ndambu ya Esti vukisaka basoda na bo mpi bo sabukaka sambu na kukwenda na Muwanda ya Yizreele mpi salaka camp. +Ebuna mpeve ya Yehowa kwisaka na zulu ya Gideoni mpi yandi bulaka kibongo, ebuna bantu ya Abi-ezere vukanaka mpi landaka yandi. +Yandi tindaka binati-nsangu na Manase ya mvimba, ebuna bo mpi vukanaka mpi landaka yandi. Yandi tindaka mpi binati-nsangu na Asere, Zebuloni ti Naftali, ebuna bo tombukaka sambu na kukutana ti yandi. + +Ebuna Gideoni tubilaka Nzambi ya kieleka nde: Kana nge ke gulusa Izraele na nzila na mono, kaka mutindu nge silaka, +awa mono ke tanda mika ya dimeme na kisika ya bo ke tutaka bambuma sambu na kukatula yo bampusu. Kana malulu kele kaka na zulu ya mika kansi ntoto yonso ya kele na nziunga na yo kele ya kuyuma, pana mono ta zaba nde nge ta gulusa Izraele na nzila na mono, kaka mutindu nge silaka. +Mpi yo salamaka mutindu yina. Na kilumbu yina landaka, ntangu yandi telamaka na suka mpi kamunaka mika, yandi basisaka na mika yina malulu ya me fwana na kufulusa bolo ya nene ya nkinsi na masa. +Kansi, Gideoni tubilaka Nzambi ya kieleka nde: Kuwila mono ve makasi, kansi bika nde mono lomba diaka mbala mosi. Pardo, bika nde mono meka mbala mosi diaka kima ya nkaka ti mika. Pardo, bika nde mika mpamba kuvanda ya kuyuma kansi malulu kuvanda na ntoto na kisika yina yonso. +Nzambi salaka mutindu yina na mpimpa yina mika mpamba vandaka ya kuyuma, kansi malulu vandaka na ntoto na kisika yina yonso. diff --git a/Books/bazuzi/Chapter_7/bazuzi_7_audio.mp3 b/Books/bazuzi/Chapter_7/bazuzi_7_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..11277b25c4b0344edd40fcfb932d5ee72182358b --- /dev/null +++ b/Books/bazuzi/Chapter_7/bazuzi_7_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:c2314419d6461e8de63ca23ffd6ae389be23b0af13224a21127e4386243dc71d +size 2939612 diff --git a/Books/bazuzi/Chapter_7/bazuzi_7_text.txt b/Books/bazuzi/Chapter_7/bazuzi_7_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9eb792e41477bb3d41f59929eab6fc51436cf27a --- /dev/null +++ b/Books/bazuzi/Chapter_7/bazuzi_7_text.txt @@ -0,0 +1,34 @@ + +Ebuna Yerubaale, disongidila Gideoni, ti bantu yonso yina vandaka ti yandi telamaka na suka mpi salaka camp pene-pene ya dibulu ya masa ya Harodi, na ntangu camp ya Madiani vandaka na ndambu na yandi ya nordi, na ngumba ya fioti ya More na kati ya muwanda. +Ntangu yai Yehowa tubilaka Gideoni nde: Bantu yina kele ti nge kele mingi kibeni sambu mono pesa Madiani na maboko na bo. Kana ve Izraele ta tudila mono lulendo mpi ta tuba nde: ‘Diboko na mono mosi gulusaka mono.’ +Ebuna, pardo, zabisa na meso ya bantu nde, ‘Konso muntu yina ke wa boma mpi ke tekita, yandi vutuka na nzo.’ Yo yina Gideoni mekaka bo. Ebuna, bantu vutukaka na nzo, mpi bikalaka. + +Ata mpidina Yehowa tubilaka Gideoni nde: Bantu kele kaka mingi kibeni. Lomba bo na kukulumuka na masa sambu mono meka bo kuna sambu na nge. Kana mono tubila nge nde, ‘Muntu yai ta kwenda ti nge,’ yandi ta kwenda ti nge, kansi kana mono tubila nge nde, ‘Muntu yai ta kwenda ve ti nge,’ yandi ta kwenda ve. +Yo yina yandi kulumusaka bantu yina na masa. +Ebuna Yehowa tubilaka Gideoni nde: Konso muntu yina ke nwa masa ti ludimi mutindu mbwa ke nwaka kabula yandi ti bantu yina ke fukama sambu na kunwa masa. +Ntalu ya bantu yina nwaka masa ti ludimi, bayina tulaka diboko na bo na munoko, vandaka 300. Bantu yina ya nkaka fukamaka sambu na kunwa masa. + +Ebuna Yehowa tubilaka Gideoni nde: Mono ta gulusa beno ti bantu yina nwaka masa bonso bambwa mpi mono ta pesa Madiani na maboko na nge. Kansi bika bantu yina yonso ya nkaka kuvutuka na nzo. +Na nima ya kubaka bima ya kudia mpi bibongo na maboko ya bantu yina, yandi vutulaka bantu yina yonso ya nkaka ya Izraele na nzo, mpi yandi bikalaka kaka ti bantu 300. Camp ya Madiani vandaka na nsi na yandi na muwanda. + +Na mpimpa yina, Yehowa tubilaka yandi nde: Telama, nwanisa camp, sambu mono me pesa yo na maboko na nge. +Kansi, kana nge ke wa boma ya kunwanisa yo, kulumuka na camp ti nsadi na nge Pura. +Wa mambu yina bo ke tuba, mpi na nima nge ta baka kikesa sambu na kunwanisa camp. Yo yina Gideoni ti nsadi na yandi Pura kulumukaka na ndilu yina basoda salaka camp. + +Ebuna Madiani, Amaleki, mpi bantu yonso ya ndambu ya Esti fulukaka na muwanda bonso kimvuka mosi ya bampasu, mpi mpila ya kutanga ntalu ya bashamo na bo vandaka ve, yo vandaka mingi bonso bambuma ya zelo na lweka ya nzadi-mungwa. +Ebuna Gideoni kwisaka, mpi muntu mosi vandaka kutela nduku na yandi ndosi, mpi yandi tubaka nde: Ndosi ya mono lalaka yo yai. Dimpa mosi ya orze yina vandaka bonso dimbuma vandaka kudindumuka na camp ya Madiani. Yo kwisaka tii na tenta mosi mpi tutaka yo ngolo kibeni na mpila nde tenta yina bwaka. Ee, dimpa yina balusaka tenta ludi na ntoto, ebuna tenta bwaka. +Ebuna nduku na yandi tubaka nde: Yo lenda vanda kaka mbele ya bitumba ya Gideoni mwana ya Yoashi, muntu ya Izraele. Nzambi me pesa Madiani mpi camp ya mvimba na maboko na yandi. + +Kaka ntangu Gideoni waka muntu yina ke ta ndosi yina mpi ntendula na yo, yandi fukamaka sambu na kusambila. Na nima yandi vutukaka na camp ya Izraele mpi tubaka nde: Beno telama, sambu Yehowa me pesa camp ya Madiani na maboko na beno. +Ebuna yandi kabisaka bantu yina na bimvuka tatu mpi yandi pesaka bo yonso bibongo mpi mabungu ya nene ti minda na kati ya mabungu yina. +Yandi tubilaka bo nde: Beno tala mono mpi beno sala kaka mutindu mono ke sala. Ntangu mono ta kwisa na ndilu ya camp, beno fwete sala kaka mutindu mono ke sala. +Ntangu mono ta bula kibongo, mono ti bantu yonso yina kele ti mono, beno mpi fwete bula bibongo na nziunga ya camp mpi kuboka nde, ‘Sambu na Yehowa mpi sambu na Gideoni!’ + +Gideoni mpi bantu yina vandaka ti yandi kwisaka na ndilu ya camp na luyantiku ya kati-kati ya kukengila ya mpimpa, kaka ntangu bo katukaka kutula bankengidi. Bo bulaka bibongo mpi pasulaka mabungu ya nene ya masa yina vandaka na maboko na bo. +Ebuna bimvuka yina tatu bulaka bibongo mpi pasulaka mabungu yina ya nene. Bo simbaka minda na diboko ya kimama mpi bulaka bibongo na diboko ya kitata, ebuna bo tubaka na ndinga ya ngolo nde: Mbele ya bitumba ya Yehowa mpi ya Gideoni! +Na ntangu yina, konso muntu telamaka na kisika na yandi na nziunga ya camp, ebuna basoda yonso tinaka mpi vandaka kuboka ntangu bo vandaka kutina. +Bantu yina landaka kubula bibongo, ebuna Yehowa salaka nde na camp ya mvimba konso muntu kufwa nkweno na yandi na mbele ya bitumba mpi basoda tinaka tii na Bete-shita, na nzila ya Serera, tii na bandilu ya Abele-mehola pene-pene ya Tabati. + +Ebuna bo bingaka bantu ya Izraele tuka na Naftali, na Asere, mpi na Manase ya mvimba, mpi bo landaka Madiani. +Gideoni tindaka binati-nsangu na ntoto ya mvimba ya bangumba ya Efrayimi mpi tubaka nde: Beno kulumuka sambu na kunwanisa Madiani, mpi beno botula banzila yina ke nataka na masa tii na Bete-bara mpi Yordani. Yo yina bantu yonso ya Efrayimi vukanaka kisika mosi, mpi bo botulaka bamasa tii na Bete-bara mpi Yordani. +Bo kangaka mpi bamfumu zole ya Madiani, Orebi ti Zeebi bo fwaka Orebi na ditadi ya Orebi, mpi bo fwaka Zeebi na kisika ya kukamunina vinu ya Zeebi. Bo vandaka kaka kulanda Madiani, mpi bo natilaka Gideoni ntu ya Orebi mpi ntu ya Zeebi pene-pene ya Yordani. diff --git a/Books/bazuzi/Chapter_8/bazuzi_8_text.txt b/Books/bazuzi/Chapter_8/bazuzi_8_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..914a0d9c11e07b83fdb00df47568a05c3ee758b8 --- /dev/null +++ b/Books/bazuzi/Chapter_8/bazuzi_8_text.txt @@ -0,0 +1,46 @@ + +Ebuna bantu ya Efrayimi tubilaka yandi nde: Inki mambu nge me sala beto? Sambu na nki nge bingaka beto ve ntangu nge kwendaka kunwanisa Madiani? Bo swanisaka yandi ngolo kibeni. +Kansi yandi tubilaka bo nde: Keti mambu ya mono me sala me fwanana ti yina beno salaka? Keti bima yina ke bikalaka na bilanga, yina Efrayimi lokutaka, me luta ve bambuma ya vinu yina Abi-ezere katulaka na bilanga? +Nzambi pesaka Orebi ti Zeebi, bamfumu ya Madiani, na maboko na beno, ebuna inki mambu mono me sala kana beto fwanisa yo ti yina beno salaka? Ntangu yandi tubaka mutindu yina, bo lembamaka. + +Ebuna Gideoni kwisaka na Yordani mpi sabukaka yo. Yandi ti bantu yina vandaka ti yandi lembaka, kansi bo vandaka kaka kulanda bambeni na bo. +Yo yina yandi tubilaka bantu ya Sukoti nde: Pardo, beno pesa bantu yina ke landa mono mampa, sambu bo me lemba mpi mono ke landa Zeba ti Salmuna, bantotila ya Madiani. +Kansi bamfumu ya Sukoti tubaka nde: Keti Zeba ti Salmuna kele dezia na maboko na nge sambu beto pesa basoda na nge mampa? +Ebuna Gideoni tubaka nde: Sambu na diambu yai, ntangu Yehowa ta pesa Zeba ti Salmuna na maboko na mono, mono ta bula beno bansende mpi banti ya bansende ya ntoto-makanga. +Yandi katukaka pana mpi tombukaka na Penuele ebuna yandi lombaka kaka kima yina mosi, kansi bantu ya Penuele pesaka yandi mvutu ya mutindu mosi bonso bantu ya Sukoti. +Yo yina yandi tubilaka mpi bantu ya Penuele nde: Ntangu mono ta vutuka na ngemba, mono ta bwisa nzo-zulu yai. + +Ntangu yai, Zeba ti Salmuna vandaka na Karkore ti basoda na bo, kiteso ya bantu 000. Bantu yai mpamba bantu bikalaka na basoda yonso ya bantu ya ndambu ya Esti, sambu bantu yina vandaka ti bambele ya bitumba fwaka. +Gideoni landaka kutombuka na nzila ya bantu yina ke zingaka na batenta na ndambu ya esti ya Noba ti Yogbeha mpi nwanisaka camp yina vandaka ve ya kuyilama sambu na kunwana. +Ntangu Zeba ti Salmuna tinaka, yandi landaka bo mpi kangaka bantotila yina yonso zole ya Madiani, Zeba ti Salmuna, ebuna yo salaka nde camp ya mvimba kukuma kisaka-saka. + +Ebuna Gideoni mwana ya Yoashi kwisaka kuvutuka na bitumba na nzila yina ke tombukaka tii na Eresi. +Na nzila, yandi kangaka leke mosi ya bakala ya Sukoti mpi yulaka yandi. Ebuna leke yina sonikilaka yandi bazina ya bamfumu mpi ya bankuluntu ya Sukoti, babakala 77. +Ebuna yandi kwendaka na bantu ya Sukoti mpi tubaka nde: Beno tala Zeba ti Salmuna yina beno sosilaka mono nde, ‘Keti Zeba ti Salmuna kele dezia na maboko na nge sambu beto pesa mampa na bantu na nge yina me lemba?’ +Ebuna yandi bakaka bankuluntu ya mbanza mpi ti bansende mpi banti ya bansende ya ntoto-makanga, yandi pesaka bantu ya Sukoti dilongi. +Ebuna yandi bwisaka nzo-zulu ya Penuele mpi fwaka babakala ya mbanza yina. + +Yandi yulaka Zeba ti Salmuna nde: Bantu ya nki mutindu beno fwaka na Tabore? Bo tubaka nde: Bo vandaka bonso nge, konso muntu vandaka bonso mwana ya ntotila. +Ebuna yandi tubaka nde: Bo vandaka bampangi na mono, bana ya mama na mono. Ya kieleka, mutindu Yehowa kele na luzingu, kana beno gulusaka luzingu na bo, mono zolaka ve kufwa beno. +Ebuna yandi tubilaka Yetere mwana na yandi ya ntete nde: Telama. Fwa bo. Kansi leke yina ya bakala basisaka ve mbele na yandi ya bitumba yandi waka boma, sambu yandi vandaka ntete leke. +Zeba ti Salmuna tubaka nde: Telama nge mosi mpi fwa beto, sambu bakala ke zabanaka na ngolo na yandi. Ebuna Gideoni telamaka mpi fwaka Zeba ti Salmuna, mpi yandi bakaka bima ya ke kumisaka nitu kitoko yina vandaka bonso ngonda mpi yina vandaka na bankingu ya bashamo na bo. + +Na nima, bantu ya Izraele tubilaka Gideoni nde: Yala beto, nge ti mwana na nge mpi mutekolo na nge, sambu nge me gulusa beto na diboko ya Madiani. +Kansi Gideoni tubilaka bo nde: Mono ta yala beno ve, mwana na mono mpi ta yala beno ve. Yehowa muntu ta yala beno. +Gideoni tubaka diaka nde: Bika mono lomba beno kima mosi: konso muntu na kati na beno kupesa mono lupetu ya mbombo, na kati ya bima yina yandi botulaka. (Bo vandaka ti balupetu ya wolo ya bo ke tulaka na mbombo sambu bo vandaka bantu ya Ismaele.) +Bo vutulaka nde: Beto ta pesa nge yo kibeni. Yo yina, bo tandulaka mvwela mosi ebuna konso muntu vandaka kubaka lupetu ya bo ke tulaka na mbombo na bima yina yandi botulaka mpi kulosa yo na zulu ya mvwela yina. +Kilo ya balupetu ya wolo ya mbombo yina yandi lombaka kumaka bashekele ya wolo 700, katula bima ya ke kumisaka nitu kitoko yina vandaka bonso ngonda, bima-makutu, bilele ya lene ya mbwaki-ble yina bantotila ya Madiani lwataka, mpi mayaka ya nkingu yina katukaka na bashamo. + +Gideoni sadilaka yo sambu na kusala efodi mpi tulaka yo na mbanza na yandi Ofra ebuna Izraele ya mvimba salaka kindumba ya kimpeve ti yo pana, mpi yo vandaka mutambu sambu na Gideoni ti bantu ya nzo na yandi. + +Na mutindu yina, Madiani belaka na ntwala ya bantu ya Izraele, mpi bo yangisaka bo diaka ve ebuna insi vandaka na ngemba bamvula na bilumbu ya Gideoni. + +Ebuna Yerubaale mwana ya Yoashi vutukaka na nzo na yandi mpi bikalaka kuna. + +Gideoni butaka bana-babakala 70, sambu yandi vandaka ti bankento mingi. +Makangu na yandi na Shekemi mpi butilaka yandi mwana mosi ya bakala, mpi yandi pesaka yandi zina Abimeleki. +Gideoni mwana ya Yoashi fwaka na nima ya kuzinga luzingu mosi ya mbote mpi ya nda mpi bo zikaka yandi na maziamu ya Yoashi tata na yandi, na Ofra ya bantu ya Abi-ezere. + +Na nima ya lufwa ya Gideoni, bana ya Izraele salaka diaka kindumba ya kimpeve ti Babaale, ebuna bo kumisaka Baale-beriti nzambi na bo. +Bantu ya Izraele yibukaka ve Yehowa Nzambi na bo, yina gulusaka bo na maboko ya bambeni na bo yonso yina vandaka na nziunga na bo +bo monisaka mpi ve zola ya kwikama na bantu ya nzo ya Yerubaale, disongidila Gideoni, sambu na mambote yonso yina yandi salaka sambu na Izraele. diff --git a/Books/bazuzi/Chapter_9/bazuzi_9_audio.mp3 b/Books/bazuzi/Chapter_9/bazuzi_9_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cecfbf46cd36473c7bdad38442af7f5d5cf1f0af --- /dev/null +++ b/Books/bazuzi/Chapter_9/bazuzi_9_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:3ecd8166353453d19c239a4fa9606c80a18f4f9951668c6a0a7e678ebcc9a53c +size 5552031 diff --git a/Books/bazuzi/Chapter_9/bazuzi_9_text.txt b/Books/bazuzi/Chapter_9/bazuzi_9_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e8fe1d606ec17502a75ee056440903c136e001a2 --- /dev/null +++ b/Books/bazuzi/Chapter_9/bazuzi_9_text.txt @@ -0,0 +1,74 @@ + +Na nima, Abimeleki mwana ya Yerubaale kwendaka na bampangi ya mama na yandi na Shekemi, mpi yandi tubilaka bo ti dibuta ya mvimba ya nkaka na yandi ya bakala nde: +Pardo yula bantwadisi yonso ya Shekemi nde, ‘Inki kele mbote mingi sambu na beno, nde bana yonso ya Yerubaale kuyala beno to nde muntu mosi mpamba kuyala beno? Beno yibuka nde mono kele mpangi na beno ya menga.’ + +Yo yina bampangi ya mama na yandi tubaka mambu yina sambu na yandi na bantwadisi yonso ya Shekemi, ebuna ntima na bo pusaka bo na kulanda Abimeleki, sambu bo tubaka nde: Yandi kele mpangi na beto mosi. +Ebuna bo pesaka yandi mbongo ya bibende ya bo bakaka na nzo ya Baale-beriti, mpi Abimeleki sadilaka yo sambu na kufuta bantu ya me konda kisalu mpi bantu ya kukonda luzitu sambu bo landa yandi. +Na nima, yandi kwendaka na nzo ya tata na yandi na Ofra mpi fwaka bampangi na yandi, bana ya Yerubaale, babakala 70, na zulu ya ditadi mosi. Muntu mosi mpamba yina gulukaka vandaka Yotami, mwana ya nsuka ya Yerubaale, sambu yandi bumbanaka. + +Ebuna bantwadisi yonso ya Shekemi mpi Bete-milo ya mvimba vukanaka kisika mosi mpi tulaka Abimeleki ntotila, pene-pene ya nti ya nene, ya dikunzi yina vandaka na Shekemi. + +Ntangu bo songaka Yotami diambu yina, na mbala mosi yandi kwendaka kutelama na nsongi ya Ngumba ya Gerizimi mpi tubilaka bo na ndinga ya ngolo nde: Beno bantwadisi ya Shekemi, beno wa mono, ebuna Nzambi ta wila beno. + +Kilumbu mosi, banti kwendaka kutula ntotila mosi mafuta sambu yandi yala bo. Yo yina bo tubilaka nti ya olive nde, ‘Yala beto.’ +Kansi nti ya olive tubilaka bo nde, ‘Keti mono fwete yambula mafuta na mono, yina bo ke sadilaka sambu na kupesa Nzambi ti bantu nkembo, sambu na kukwenda kunikana-nikana na zulu ya banti ya nkaka?’ +Na nima, banti yina tubilaka nti ya bafige nde, ‘Kwisa kuyala beto.’ +Kansi nti ya bafige tubilaka bo nde, ‘Keti mono fwete yambula ntomo na mono mpi bambuma na mono ya kitoko sambu na kukwenda kunikana-nikana na zulu ya banti ya nkaka?’ +Na nima, banti yina tubilaka nti ya vinu nde, ‘Kwisa kuyala beto.’ +Nti ya vinu vutudilaka bo nde, ‘Keti mono fwete yambula vinu na mono ya mpa yina ke pesaka Nzambi ti bantu kiese sambu na kukwenda kunikana-nikana na zulu ya banti ya nkaka?’ +Nsuka-nsuka, banti yonso ya nkaka tubilaka mwa-nti ya bansende nde, ‘Kwisa kuyala beto.’ +Ebuna mwa-nti ya bansende tubilaka banti yina nde, ‘Kana ya kieleka beno ke tula mono mafuta sambu mono vanda ntotila na beno, beno kwisa mpi beno bumbana na nsi ya kivudi na mono. Kana ve, bika nde tiya kubasika na nti ya bansende mpi kuyoka banti ya sedre ya Libani.’ + +Ntangu yai, keti beno me sala mambu na masonga yonso ti na lukumu yonso na mutindu beno me tula Abimeleki ntotila? Keti beno me monisa bumbote na Yerubaale ti na bantu ya nzo na yandi? Keti beno me sadila yandi mambu na mutindu yina me fwana sambu na yandi? +Ntangu tata na mono nwanaka sambu na beno, yandi tulaka luzingu na yandi na kigonsa sambu na kugulusa beno na maboko ya Madiani. +Kansi bubu yai beno me telama sambu na kunwanisa bantu ya nzo ya tata na mono mpi beno me fwa bana na yandi, babakala 70, na zulu ya ditadi mosi. Ebuna beno me tula Abimeleki, mwana ya mpika na yandi ya nkento, ntotila ya bantwadisi ya Shekemi kaka sambu yandi kele mpangi na beno. +Ya kieleka, kana bubu yai beno ke sala mambu na masonga yonso mpi na lukumu yonso sambu na Yerubaale ti bantu ya nzo na yandi, beno vanda na kiese sambu na Abimeleki, yandi mpi kuvanda na kiese sambu na beno. +Kana ve, bika nde tiya kubasika na Abimeleki mpi kuyoka bantwadisi ya Shekemi ti ya Bete-milo, mpi bika nde tiya kubasika na bantwadisi ya Shekemi ti ya Bete-milo mpi kuyoka Abimeleki. + +Ebuna Yotami tinaka mpi kwendaka kubumbana na Beere, mpi yandi zingaka kuna sambu yandi vandaka kuwa mpangi na yandi Abimeleki boma. + +Abimeleki yalaka Izraele bamvula tatu. +Ebuna Nzambi bikaka nde kimbeni kukuma ngolo na kati ya Abimeleki ti bantwadisi ya Shekemi, mpi bo sadilaka Abimeleki mambu kukonda kwikama. +Yo vandaka mutindu yina sambu na kuvutula mbi na mambu ya nku yina bo salaka bana-babakala ya Yerubaale, sambu na kutula mfuka ya menga na bo na zulu ya mpangi na bo Abimeleki na mutindu yandi fwaka bo, mpi na zulu ya bantwadisi ya Shekemi na mutindu bo sadisaka yandi na kufwa bampangi na yandi. +Yo yina bantwadisi ya Shekemi tulaka bantu na kubumbana na zulu ya bangumba sambu na kusala yandi mbi, ebuna bantu yango vandaka kuyiba bima ya konso muntu yina vandaka kuluta pene-pene na bo na nzila yina. Na nima bo songaka Abimeleki diambu yango. + +Ebuna Gaale mwana ya Ebedi ti bampangi na yandi sabukaka mpi kotaka na Shekemi, mpi bantwadisi ya Shekemi tulaka ntima na bo na yandi. +Bo basikaka mpi kwendaka na bilanga ebuna bo katulaka bambuma ya vinu na bilanga na bo ya vinu, bo niata-niataka yo, mpi salaka nkinsi, na nima bo kotaka na nzo ya nzambi na bo, bo diaka, bo nwaka mpi singaka Abimeleki. +Ebuna Gaale mwana ya Ebedi tubaka nde: Abimeleki kele nani, mpi Shekemi kele nani sambu beto sadila yandi? Keti yandi kele ve mwana ya Yerubaale, mpi keti Zebule kele ve mumonisi na yandi? Beno sadila bantu ya Amore, tata ya Shekemi! Kansi beto, sambu na nki beto fwete sadila yandi? +A kana bantu yai vandaka na nsi ya kiyeka na mono, mono zolaka kukatula Abimeleki na kimfumu. Ebuna yandi tubilaka Abimeleki nde: Kumisa basoda na nge mingi mpi basika. + +Ntangu Zebule mfumu ya mbanza yina waka mambu yina Gaale mwana ya Ebedi tubaka, yandi waka makasi. +Yo yina yandi tindilaka Abimeleki binati-nsangu na kinsweki na kutuba nde: Tala! Gaale mwana ya Ebedi ti bampangi na yandi kele ntangu yai na Shekemi, mpi bo ke pusa mbanza na kusala nge mbi. +Yo yina kwisa na mpimpa, nge ti bantu na nge, mpi beno bumbana na nseke. +Na ntangu ntangu ta basika na suka, nge fwete telama na suka-suka mpi kunwanisa mbanza ebuna ntangu yandi ti bantu na yandi ta basika sambu na kunwanisa nge, sala yonso yina nge lenda sala sambu na kubedisa yandi. + +Yo yina Abimeleki ti bantu yonso yina vandaka ti yandi telamaka na mpimpa, ebuna bo kudikabisaka na bimvuka iya mpi bumbanaka sambu na kunwanisa Shekemi. +Ntangu Gaale mwana ya Ebedi basikaka mpi telamaka na munoko ya kielo ya mbanza, Abimeleki ti bantu yina vandaka ti yandi basikaka na kisika yina bo bumbanaka. +Ntangu Gaale monaka bantu, yandi tubilaka Zebule nde: Tala! Bantu ke katuka na nsongi ya bangumba mpi ke kwisa kukulumuka. Kansi Zebule tubilaka yandi nde: Nge ke mona bizuzi ya bangumba bonso bantu. + +Na nima, Gaale tubaka nde: Tala! Bantu ke katuka na kati-kati ya insi mpi ke kwisa kukulumuka, mpi kimvuka mosi ke kwisa na nzila ya nti ya nene ya Meonenimi. +Zebule vutudilaka yandi nde: Ntangu yai, wapi mambu ya nge vandaka kutudila lulendo nde, ‘Abimeleki kele nani sambu beto sadila yandi?’ Keti yai kele ve bantu yina nge buyaka? Ntangu yai basika mpi nwana ti bo. + +Ebuna Gaale basikaka, yandi vandaka na ntwala ya bantwadisi ya Shekemi mpi nwanaka ti Abimeleki. +Abimeleki landaka yandi, mpi Gaale tinaka yandi, ebuna bantu mingi bwaka mpi fwaka tii na munoko ya kielo ya mbanza. + +Abimeleki landaka kuzinga na Aruma, mpi Zebule kulaka Gaale ti bampangi na yandi na Shekemi. +Na kilumbu yina landaka, bantu basikaka mpi kwendaka na nseke, ebuna bo songaka yo Abimeleki. +Yo yina yandi bakaka bantu, yandi kabisaka bo na bimvuka tatu mpi bumbanaka na nseke. Ntangu yandi monaka bantu ke basika na mbanza, yandi nwanisaka bo mpi fwaka bo. +Abimeleki ti bimvuka yina vandaka ti yandi kwendaka na ntwala mpi telamaka na munoko ya kielo ya mbanza, na ntangu bimvuka zole vandaka kunwanisa bantu yonso yina vandaka na nseke, ebuna bo fwaka bo. +Abimeleki nwanisaka mbanza kilumbu yina ya mvimba mpi botulaka yo. Yandi fwaka bantu yina vandaka na kati, na nima yandi fwaka mbanza mpi kunaka mungwa kuna. + +Ntangu bantwadisi yonso ya nzo-zulu ya Shekemi waka mambu yai, na mbala mosi bo kwendaka na kisika ya kubumbana ya nzo ya Ele-beriti. +Kaka na ntangu bo songaka Abimeleki nde bantwadisi yonso ya nzo-zulu ya Shekemi me vukana kisika mosi, +Abimeleki ti bantu yonso yina vandaka ti yandi tombukaka na Ngumba ya Salmoni. Abimeleki bakaka disoka na diboko na yandi, yandi zengaka lutangu ya nti, tulaka yo na zulu ya dipeka na yandi mpi tubilaka bantu yina vandaka ti yandi nde: Mambu ya beno me mona mono me sala, beno sala nswalu mpi beno sala mutindu mosi! +Yo yina bantu yonso mpi zengaka balutangu mpi landaka Abimeleki. Ebuna bo tulaka balutangu yango na kisika yina ya kubumbana mpi bo tulaka kisika yina ya kubumbana tiya. Mpidina bantu yonso ya nzo-zulu ya Shekemi mpi fwaka, babakala mpi bankento kiteso ya 000. + +Ebuna Abimeleki kwendaka na Tebesi yandi salaka camp sambu na kunwanisa Tebesi mpi botulaka yo. +Nzo-zulu mosi ya ngolo vandaka na kati-kati ya mbanza yina, ebuna babakala ti bankento yonso mpi bantwadisi yonso ya mbanza tinaka kuna. Bo kudikangilaka na kati mpi mataka na zulu ya ludi ya nzo-zulu. +Abimeleki kwendaka na nzo-zulu yina mpi nwanisaka yo. Yandi pusanaka pene-pene ya munoko ya nzo-zulu yina sambu na kutula yo tiya. +Ebuna nkento mosi losaka ditadi ya zulu ya bo ke nikilaka bambuma na zulu ya ntu ya Abimeleki, ebuna mukwa ya ntu na yandi panzanaka. +Yandi bingaka nswalu nsadi yina vandaka kunata bima na yandi ya bitumba mpi tubilaka yandi nde: Baka mbele na nge ya bitumba mpi fwa mono, mpidina bo ta tuba ve sambu na mono nde, ‘Nkento mosi muntu fwaka yandi.’ Yo yina nsadi na yandi kotisaka yandi mbele mpi yandi fwaka. + +Ntangu bantu ya Izraele monaka nde Abimeleki me fwa, bo yonso vutukaka na nzo. +Na mutindu yina, Nzambi vutudilaka Abimeleki mbi yina yandi salaka tata na yandi na mutindu yandi fwaka bampangi na yandi 70. +Nzambi salaka mpi nde mambi yonso ya bantu ya Shekemi kuvutuka na zulu ya ba-ntu na bo mosi. Yo yina, kusinga yina Yotami mwana ya Yerubaale singaka kwisaka na zulu na bo. diff --git a/Books/kubasika/Chapter_1/kubasika_1_audio.mp3 b/Books/kubasika/Chapter_1/kubasika_1_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..17864d85a3a55ee28361a9986d6d3660a6b3a40d --- /dev/null +++ b/Books/kubasika/Chapter_1/kubasika_1_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:4cef456f9e28858fdbb147a3cb3a4ee47748c51770312bdfc146555000f615a7 +size 1779362 diff --git a/Books/kubasika/Chapter_1/kubasika_1_text.txt b/Books/kubasika/Chapter_1/kubasika_1_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..79b356d934109df64c720f5da679efcfad7a3557 --- /dev/null +++ b/Books/kubasika/Chapter_1/kubasika_1_text.txt @@ -0,0 +1,27 @@ + +Yai kele bazina ya bana ya Izraele yina kotaka na Ezipte ti Yakobi, konso muntu yina kwisaka ti bantu ya nzo na yandi: +Rubeni, Simeoni, Levi, mpi Yuda +Isakare, Zebuloni, mpi Benyamini +Dani mpi Naftali Gadi mpi Asere. +Bantu yonso yina Yakobi butaka vandaka bantu 70, kansi Yozefi vandaka tuka ntama na Ezipte. +Nsuka-nsuka Yozefi fwaka bampangi na yandi yonso ti ndonga yina yonso ya bantu mpi fwaka. +Bantu ya Izraele butaka mingi mpi yantikaka kukuma mingi kibeni, mpi bo landaka kukuma mingi mpi ngolo mingi na kiteso ya kuyituka, na mpila nde bo fulukaka na insi yina. + +Na nima, ntotila mosi ya mpa kumaka kuyala Ezipte yandi zabaka ve Yozefi. +Ebuna yandi tubilaka bantu na yandi nde: Bantu ya Izraele kele mingi kibeni mpi ngolo mingi kuluta beto. +Bika beto sadila bo mambu na mayele. Kana ve, bo ta kuma kaka mingi, ebuna kana bitumba kubasika, bo ta vukana ti bambeni na beto ebuna bo ta nwanisa beto mpi bo ta tina insi. + +Yo yina bo tudilaka bo bamfumu yina vandaka kupesa bo bisalu ya ngolo sambu na kuniokula bo na kisalu ya mpasi, ebuna bo tungaka bambanza ya kubumbila bima sambu na Farao, disongidila, Pitomi ti Ramsesi. +Kansi ata bo vandaka kuniokula bo, bo vandaka kukuma kaka mingi mpi vandaka kaka kupanzana na mpila nde bantu ya Ezipte waka boma ya ngolo sambu na bantu ya Izraele. +Yo yina, bantu ya Ezipte sadisaka bantu ya Izraele kisalu ya kimpika ya ngolo. +Bo kumisaka luzingu na bo ndudi na kisalu ya mpasi, ntangu bo vandaka kulamba poto-poto ya ntoto ya tuma ti kusala babriki, mpi bisalu ya kimpika ya mitindu yonso na bilanga. Ya kieleka, bo sadisaka bo bisalu ya ngolo na mutindu ya nku na kimpika ya mitindu yonso. + +Na nima, ntotila ya Ezipte tubilaka bankento ya Baebreo yina vandaka kubutisa, bazina na bo Shifra ti Pua, +mpi yandi songaka bo nde: Ntangu beno ke butisa bankento ya Baebreo mpi beno mona bo na zulu ya kazune ya kubutila, beno fwete fwa mwana yina kana yandi kele mwana ya bakala kansi kana yandi kele mwana ya nkento, yandi fwete zinga. +Kansi, bankento yina vandaka kubutisa waka Nzambi ya kieleka boma, mpi bo salaka ve mambu yina ntotila ya Ezipte songaka bo. Kansi, bo vandaka kubikisa bana ya babakala na luzingu. +Na nima, ntotila ya Ezipte bingaka bankento yina vandaka kubutisa mpi tubilaka bo nde: Sambu na nki beno me bikisa bana ya babakala na luzingu? +Bankento yina vandaka kubutisa tubilaka Farao nde: Bankento ya Baebreo kele ve bonso bankento ya Ezipte. Bo kele ngolo mpi bo ke butaka dezia na ntwala nde nkento yina ke butisaka kukota kisika bo kele. + +Yo yina Nzambi sadilaka bankento yina vandaka kubutisa mambu ya mbote, ebuna bantu landaka kukuma mingi mpi ngolo mingi kibeni. +Mpi sambu bankento yina vandaka kubutisa waka Nzambi ya kieleka boma, yandi pesaka bo mabuta na nima. +Nsuka-nsuka, Farao songaka bantu na yandi yonso nde: Beno fwete losa na Nzadi ya Nile konso mwana-bakala ya Baebreo yina me katuka kubutuka, kansi beno fwete bikisa konso mwana ya nkento na luzingu. diff --git a/Books/kubasika/Chapter_10/kubasika_10_audio.mp3 b/Books/kubasika/Chapter_10/kubasika_10_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..72166a380cf7cdf821dd75688ed506f3d1e56136 --- /dev/null +++ b/Books/kubasika/Chapter_10/kubasika_10_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ff9efdeb90f2e9cdd03019a9edbccb70b8779af6ddc5139af7707f3709aa052f +size 2898754 diff --git a/Books/kubasika/Chapter_10/kubasika_10_text.txt b/Books/kubasika/Chapter_10/kubasika_10_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..97b3753202dfa3109df0fbcb5420824553500240 --- /dev/null +++ b/Books/kubasika/Chapter_10/kubasika_10_text.txt @@ -0,0 +1,35 @@ + +Ebuna Yehowa tubilaka Moize nde: Kota kisika ya Farao, sambu mono me bika nde ntima na yandi mpi bantima ya bansadi na yandi kukuma ngolo, na mpila nde mono sala bidimbu na mono yai na meso na yandi, +mpi sambu nge zabisa bana na nge ti bantekolo na nge mutindu mono me sadila Ezipte mambu na nku kibeni mpi bidimbu yina mono me sala na kati na bo ebuna beno ta zaba kibeni nde mono kele Yehowa. + +Yo yina Moize ti Aroni kotaka kisika ya Farao mpi tubilaka yandi nde: Yehowa Nzambi ya Baebreo me tuba nde, ‘Tii nki ntangu nge ta buya kulemfukila mono? Bika bantu na mono bo kwenda sambu bo sadila mono. +Sambu kana nge ke buya kaka kubika bantu na mono bo kwenda, mbasi mono ke tinda bampasu na kati ya bandilu na nge. +Yo ta fika ntoto, mpi mpila ya kumona ntoto ta vanda ve. Yo ta dia bima yina mvula ya matadi bebisaka ve mpi yina bikalaka sambu na beno, mpi yo ta dia banti na beno yonso yina ke yela na mfinda. +Yo ta fuluka na banzo na nge, na banzo ya bansadi na nge yonso, mpi na banzo ya Ezipte yonso na kiteso yina batata na nge ti ba-nkaka na nge me monaka ntete ve yantika ntangu yina bo me vandaka na insi yai tii bubu yai.’ Ebuna yandi balukaka, katukaka na ntwala ya Farao mpi basikaka. + +Ebuna, bansadi ya Farao tubilaka yandi nde: Tii nki ntangu muntu yai ta landa kuvanda kigonsa sambu na beto? Bika bantu yai bo kwenda sambu bo sadila Yehowa Nzambi na bo. Keti nge ke bakisa kaka ve nde Ezipte me beba? +Yo yina bo vutulaka diaka Moize ti Aroni na Farao, mpi yandi tubilaka bo nde: Beno kwenda, beno sadila Yehowa Nzambi na beno. Kansi banani kibeni ta kwenda? +Ebuna Moize tubaka nde: Beto ta kwenda ti baleke na beto, bambuta na beto, bana na beto ya babakala, bana na beto ya bankento, mameme na beto, mpi bangombe na beto, sambu beto ta sala nkinsi sambu na Yehowa. +Yandi tubilaka bo nde: Kana mono bika beno kibeni ti bana na beno beno kwenda, tuba nde Yehowa kele kibeni ti beno! Yo kele pwelele nde beno ke kana kusala diambu mosi ya mbi. +Ikele ve! Babakala na beno mpamba bantu lenda kwenda kusadila Yehowa, sambu yo yina diambu ya beno lombaka. Ebuna bo kulaka bo na ntwala ya Farao. + +Ebuna Yehowa tubilaka Moize nde: Tandula diboko na nge na zulu, na insi ya Ezipte, sambu bampasu kukwisa, yo tombuka na insi ya Ezipte mpi yo dia matiti yonso ya insi, bima yonso yina mvula ya matadi bikisaka. +Na mbala mosi Moize tandulaka nti na yandi na insi ya Ezipte, ebuna Yehowa salaka nde mupepe mosi ya esti kubula na insi kilumbu yina ya mvimba ti mpimpa ya mvimba. Ntongo tanaka, mpi mupepe ya esti kwisaka kunata bampasu. +Ebuna bampasu tombukaka na insi ya mvimba ya Ezipte mpi kotaka na teritware ya mvimba ya Ezipte. Yo vandaka mingi kibeni bampasu mingi kibeni na mutindu yina me monanaka ntete ve, yo ta monana mpi diaka ve mingi mutindu yina. +Yo fikaka insi ya mvimba, mpi yo kumisaka insi ndombe yo diaka matiti yonso ya insi mpi bambuma yonso ya banti yina mvula ya matadi bikisaka ata dititi mosi ve ya mubisu bikalaka na banti to na matiti ya bilanga na insi ya mvimba ya Ezipte. + +Ebuna Farao bingaka nswalu Moize ti Aroni mpi tubaka nde: Mono me sala disumu na ntwala ya Yehowa Nzambi na beno mpi na ntwala na beno. +Ntangu yai, pardo, lolula disumu na mono kaka mbala yai, mpi beno bondila Yehowa Nzambi na beno sambu yandi katula mono na mpasi yai ya lufwa. +Yo yina yandi katukaka na ntwala ya Farao, basikaka, mpi bondilaka Yehowa. +Ebuna Yehowa salaka nde mupepe kusoba, mpi yo kumaka mupepe ya ngolo kibeni ya westi, ebuna yo nataka bampasu mpi kwendaka kulosa yo na Nzadi-Mungwa ya Mbwaki. Ata mpasu mosi ve bikalaka na teritware yonso ya Ezipte. +Kansi, Yehowa pesaka nzila nde ntima ya Farao kukuma ngolo, mpi yandi bikaka ve bantu ya Izraele bo kwenda. + +Ebuna Yehowa tubilaka Moize nde: Tandula diboko na nge na zulu, sambu mpimpa kubwa na insi ya Ezipte, mpimpa mosi ya ngolo kibeni. +Na mbala mosi, Moize tandulaka diboko na yandi na zulu, ebuna mpimpa ya ngolo bwaka na insi ya mvimba ya Ezipte bilumbu tatu. +Bo vandaka kumonana ve bo na bo, mpi bilumbu tatu ata muntu mosi ve na kati na bo katukaka kisika yina yandi vandaka kansi bantu yonso ya Izraele vandaka ti nsemo na bisika yina bo vandaka kuzinga. +Ebuna, Farao bingaka Moize mpi tubaka nde: Beno kwenda, beno sadila Yehowa. Kaka mameme ti bangombe na beno ta bikala. Ata bana na beno lenda kwenda ti beno. +Kansi Moize tubaka nde: Nge mosi mpi muntu ta pesa beto bimenga ti makabu ya kuyoka, ebuna beto ta pesa yo na Yehowa Nzambi na beto. +Beto ta kwenda mpi ti bitwisi na beto. Ata mbisi mosi ve ta bikala, sambu beto ta sadila bambisi ya nkaka sambu na kusambila Yehowa Nzambi na beto, mpi beto me zaba ve nki mbisi beto ta pesa sambu na kusambila Yehowa tii ntangu beto ta kuma kuna. +Kansi Yehowa pesaka nzila nde ntima ya Farao kukuma ngolo, mpi yandi ndimaka ve na kubika bo bo kwenda. +Farao tubilaka yandi nde: Katuka na ntwala na mono! Kumeka diaka ve na kusosa kumona luse na mono, sambu kilumbu nge ta mona luse na mono nge ta fwa. +Ebuna Moize tubaka nde: Kaka mutindu nge me tuba, mono ta meka diaka ve kusosa kumona luse na nge. diff --git a/Books/kubasika/Chapter_11/kubasika_11_audio.mp3 b/Books/kubasika/Chapter_11/kubasika_11_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a1c0d2d66d283ddd4ab5c3d8c01400a290be6e31 --- /dev/null +++ b/Books/kubasika/Chapter_11/kubasika_11_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:8252b72d7c869b5b22b13b65ec61fd9e21a8017bdf71c96e37cbeaaa224ca1fb +size 898369 diff --git a/Books/kubasika/Chapter_11/kubasika_11_text.txt b/Books/kubasika/Chapter_11/kubasika_11_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..bf9faa8b32e6a35a639236ac3225ce3c8552c5b1 --- /dev/null +++ b/Books/kubasika/Chapter_11/kubasika_11_text.txt @@ -0,0 +1,13 @@ + +Ebuna Yehowa tubilaka Moize nde: Mono ke natila Farao mpi Ezipte mpasi ya nkaka. Na nima yandi ta bika beno beno katuka awa. Ntangu yandi ta bika beno beno kwenda, yandi ta kula beno kibeni na kukatuka na kisika yai. +Ntangu yai, songa bantu nde babakala ti bankento yonso fwete lomba bima ya arza mpi ya wolo na bantu yina ke zingaka pene-pene na bo. +Ebuna Yehowa salaka nde bantu ya Ezipte kundima bantu ya Izraele. Diaka, Moize yandi mosi kumaka muntu mosi ya bo vandaka kupesa luzitu mingi na insi ya Ezipte na kati ya bansadi ya Farao mpi na kati ya bantu. + +Ebuna Moize tubaka nde: Yehowa me tuba nde, ‘Pene-pene ya midi ya mpimpa mono ta luta na kati ya Ezipte, +mpi konso mwana ya ntete na insi ya Ezipte ta fwa, yantika na mwana ya ntete ya Farao yina me vanda na kiti na yandi ya kimfumu tii na mwana ya ntete ya mpika ya nkento yina ke sala na kima ya kunikila bambuma na maboko mpi konso mwana ya ntete ya bitwisi. +Bidilu ya ngolo kibeni ta vanda na insi ya mvimba ya Ezipte, bidilu yina me salamaka ntete ve mpi yo ta salama diaka ve. +Kansi ata mbwa mosi ve ta nganina bantu ya Izraele, yo vanda bantu to bitwisi na bo, sambu beno zaba nde Yehowa lenda sala luswaswanu na kati ya bantu ya Ezipte mpi bantu ya Izraele.’ +Bansadi na nge yonso ta kwisa kukulumuka kisika mono kele, bo ta fukimina mono mpi ta tuba nde, ‘Kwenda, nge ti bantu yonso yina ke landa nge.’ Na nima mono ta basika. Ebuna yandi katukaka na ntwala ya Farao mpi basikaka na makasi yonso. + +Na nima Yehowa tubilaka Moize nde: Farao ta wila beno ve, sambu bimangu na mono kukuma mingi na insi ya Ezipte. +Moize ti Aroni salaka bimangu yai yonso na ntwala ya Farao, kansi Yehowa pesaka nzila nde ntima ya Farao kukuma ngolo, na mpila nde yandi bikaka ve bantu ya Izraele bo katuka na insi na yandi. diff --git a/Books/kubasika/Chapter_12/kubasika_12_audio.mp3 b/Books/kubasika/Chapter_12/kubasika_12_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ff2af2b51135f74ab529d6dd2382970dbe499553 --- /dev/null +++ b/Books/kubasika/Chapter_12/kubasika_12_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:3bf419b708a7dcd4c4390b666a1125734153fba4c731513dacf0c1544f193700 +size 80 diff --git a/Books/kubasika/Chapter_12/kubasika_12_text.txt b/Books/kubasika/Chapter_12/kubasika_12_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..38dfa675439c0ef462ae4e4607cba7bac5bdb911 --- /dev/null +++ b/Books/kubasika/Chapter_12/kubasika_12_text.txt @@ -0,0 +1,64 @@ + +Ntangu yai, Yehowa tubilaka Moize ti Aroni na insi ya Ezipte nde: +Ngonda yai ta vanda luyantiku ya bangonda sambu na beno. Yo ta vanda ngonda ya ntete na bangonda ya mvula sambu na beno. +Beno tubila kimvuka ya mvimba ya bantu ya Izraele nde: ‘Na kilumbu ya kumi ya ngonda yai, konso muntu na kati na bo fwete baka dimeme mosi sambu na nzo ya tata na yandi, konso nzo dimeme mosi. +Kansi kana bantu ya nzo yina kele fioti kibeni sambu na dimeme yina, bo ti dibuta yina kele pene-pene ti bo fwete kabula yo na nzo na bo na kiteso ya ntalu ya bantu. Na ntangu beno ke tanga ntalu ya bantu, beno fwete zaba kiteso ya dimeme yina konso muntu ta dia. +Dimeme na beno fwete vanda ya kukonda kifu, ya bakala, mpi yina me lungisa mvula mosi. Beno lenda pona yo na kati ya bana-mameme ya babakala to na kati ya bankombo. +Beno fwete keba yo tii na kilumbu ya ya ngonda yai, ebuna dibundu ya mvimba ya bantu ya Izraele fwete fwa yo na nkokila. +Bo fwete baka ndambu ya menga mpi kumwanga yo na makunzi yonso zole ya kielo mpi na dibaya ya zulu ya kielo ya banzo yina bo ta dia yo. + +‘Bo fwete dia musuni na yo na mpimpa yina. Bo fwete yoka yo na tiya mpi kudia yo ti mampa ya kukonda levire mpi matiti ya ndudi. +Beno dia ve ata ndambu na yo ya mubisu to ya kutokisa, to ya kulamba na masa, kansi beno yoka yo na tiya, ntu kumosi ti makulu mpi ti bima ya kati. +Beno fwete bumba ve ata kitini na yo tii na suka, kansi konso kitini yina ta bikala tii na suka beno fwete yoka yo na tiya tii yo zika. +Ebuna beno fwete dia yo mutindu yai, ti mikaba na beno ya kukanga, basandale na makulu na beno, mpi ti banti na beno na maboko mpi beno fwete dia yo ntinu-ntinu. Yo kele Paki ya Yehowa. +Mono ta luta na insi ya Ezipte na mpimpa yai mpi ta fwa konso mwana ya ntete na insi ya Ezipte, yantika na muntu tii na mbisi mpi mono ta sambisa banzambi yonso ya Ezipte mpi ta pesa bo ndola. Mono kele Yehowa. +Menga ta vanda kidimbu na beno na zulu ya banzo yina beno kele mono ta mona menga yina mpi ta luta na zulu na beno, ebuna mpasi ta bwila beno ve sambu na kufwa beno ntangu mono ta bula insi ya Ezipte. + +‘Beno fwete yibuka kilumbu yai, mpi beno fwete sala nkinsi kilumbu yina sambu na Yehowa na bandonga na beno yonso ya bantu. Beno fwete sala yo bonso nsiku ya mvula na mvula. +Beno fwete dia mampa ya kukonda levire bilumbu nsambwadi. Ya kieleka, na kilumbu ya ntete beno fwete katula pate ya ngani na banzo na beno, sambu konso muntu yina ta dia kima ya bo me tula levire, yantika kilumbu ya ntete tii na kilumbu ya nsambwadi, bo fwete katula muntu yina na Izraele. +Na kilumbu ya ntete, beno ta sala lukutakanu mosi ya santu, mpi na kilumbu ya nsambwadi lukutakanu ya nkaka ya santu. Beno fwete sala ve ata kisalu mosi na bilumbu yai. Kaka kima yina konso muntu kele ti mfunu ya kudia, yo yina mpamba bo lenda lambila beno. + +‘Beno fwete landa kusala Nkinsi ya Mampa ya Kukonda Levire, sambu na kilumbu yina kibeni, mono ta katula bimvuka na beno mingi ya bantu na insi ya Ezipte. Mpi beno fwete yibuka kilumbu yai na bandonga na beno yonso ya bantu bonso nsiku ya mvula na mvula. +Na ngonda ya ntete, na kilumbu ya ya ngonda, na nkokila, beno fwete dia mampa ya kukonda levire tii na kilumbu ya ya ngonda, na nkokila. +Bilumbu nsambwadi bo fwete mona ve pate ya ngani na banzo na beno, sambu kana muntu kudia kima yina bo me tula levire, yo vanda yandi kele munzenza to munkwa-nsi, bo fwete katula muntu yina na kati ya kimvuka ya bantu ya Izraele. +Beno fwete dia ve ata kima mosi yina bo me tula levire. Na banzo na beno yonso beno fwete dia mampa ya kukonda levire.’ + +Moize bingaka bankuluntu yonso ya Izraele kukonda kusukinina mpi tubilaka bo nde: Beno kwenda mpi beno pona bana-bambisi sambu na mabuta na beno yonso, mpi beno fwa bambisi ya kimenga ya Paki. +Ebuna beno fwete dindisa dibuki ya matiti ya izope na menga yina kele na dilonga mpi kubula menga yina na kitini ya zulu ya kielo mpi na makunzi zole ya kielo ata muntu mosi ve na kati na beno fwete basika na munoko ya nzo na yandi tii na suka. +Ebuna ntangu Yehowa ta luta sambu na kupesa mpasi na bantu ya Ezipte mpi ta mona menga na kitini ya zulu ya kielo mpi na zulu ya makunzi yonso zole ya kielo, Yehowa ta luta kibeni na zulu ya munoko ya nzo, mpi yandi ta pesa ve nzila nde mpasi ya lufwa kukota na banzo na beno. + +Beno fwete zitisa diambu yai bonso nsiku ya mvula na mvula sambu na beno mpi bana na beno. +Ntangu beno ta kota na insi yina Yehowa ta pesa beno kaka mutindu yandi tubaka, beno fwete landa kusala diambu yai. +Ebuna ntangu bana na beno ta yula beno nde, ‘Diambu yai ke tendula nki sambu na beno?’ +beno fwete tuba nde, ‘Yo kele kimenga ya Paki sambu na Yehowa, yina lutaka na zulu ya banzo ya bantu ya Izraele na Ezipte ntangu yandi pesaka mpasi na bantu ya Ezipte, kansi yandi gulusaka banzo na beto.’ +Ebuna bantu bwaka na ntoto mpi fukamaka. +Yo yina bantu ya Izraele kwendaka mpi bo salaka kaka mutindu Yehowa songaka Moize ti Aroni. Bo salaka kaka mutindu yina. + +Ebuna na midi ya mpimpa, Yehowa fwaka konso mwana ya ntete na insi ya Ezipte, yantika na mwana ya ntete ya Farao yina vandaka na kiti na yandi ya kimfumu tii na mwana ya ntete ya mpika yina vandaka na boloko, mpi konso mwana ya ntete ya bambisi. +Farao telamaka na mpimpa yina ti bansadi na yandi yonso mpi bantu yonso ya nkaka ya Ezipte, ebuna bidilu vandaka ya ngolo na kati ya bantu ya Ezipte, sambu na konso nzo yo vandaka ti muntu yina fwaka. +Na mbala mosi yandi bingaka Moize ti Aroni na mpimpa mpi tubaka nde: Beno telama, beno basika na kati ya bantu na mono, beno ti bantu ya nkaka ya Izraele. Beno kwenda mpi beno sadila Yehowa, kaka mutindu beno tubaka. +Beno baka mpi mameme na beno ti bangombe na beno mpi beno kwenda, kaka mutindu beno tubaka. Kansi beno fwete sakumuna mono mpi. + +Ebuna bantu ya Ezipte yantikaka kupusa bantu ya Izraele na kubasika nswalu na insi yina, sambu, mutindu bo vandaka kutuba, beto yonso kele bonso bamvumbi! +Yo yina bantu nataka pate na bo ya fufu yina bo vandaka me tula ntete ve levire, bima na bo ya kubudila pate vandaka ya kukanga na bilele mpi bo tulaka yo na mapeka. +Bantu ya Izraele salaka mambu yina Moize songaka bo mpi bo lombaka bantu ya Ezipte bima ya arza, ya wolo, mpi bilele. +Yehowa salaka nde bantu ya Ezipte kundima bantu ya Izraele, yo yina bantu ya Ezipte pesaka bo bima yina bo lombaka mpi bo botulaka bima ya bantu ya Ezipte. + +Ebuna bantu ya Izraele katukaka na Ramesesi mpi kwendaka na Sukoti, babakala kiteso ya yina vandaka kutambula na makulu, kukonda kutanga bana. +Kimvuka mosi ya nene ya bantu ya mutindu na mutindu mpi tombukaka ti bo, mpi mameme ti bangombe, bitwisi mingi kibeni. +Bo yantikaka kuyoka poto-poto yina bo katukaka na yo na Ezipte mpi kusala mampa ya kukonda levire yina vandaka bonso dimbuma. Yo vandaka ya kukonda levire sambu bo kulaka bo na kintulumukina kibeni na Ezipte yo yina bo yidikaka ve ata kima mosi ya kudia. + +Ntangu yina bantu ya Izraele zingaka, bayina zingaka na Ezipte, vandaka bamvula 430. +Na nsuka ya bamvula 430, na kilumbu yina kibeni, bimvuka mingi ya bantu yonso ya Yehowa basikaka na insi ya Ezipte. +Yo kele mpimpa yina bo ta taka nkinsi ya ke monisa mutindu Yehowa basisaka bo na insi ya Ezipte. Bantu yonso ya Izraele fwete zitisa mpimpa yai sambu na Yehowa na bandonga na bo yonso ya bantu. + +Ebuna Yehowa tubilaka Moize ti Aroni nde, Yai kele nsiku sambu na Paki: Munzenza mosi ve lenda dia yo. +Kansi kana muntu kele ti mpika ya bakala yina yandi sumbaka na mbongo, nge fwete yotisa yandi. Ebuna yandi lenda dia yo. +Muntu yina me kwisaka kuzinga na kati na beno mpi muntu ya kisalu yina ke bakaka lufutu lenda dia yo ve. +Beno fwete dia yo na kati ya nzo mosi. Beno fwete nata ve ata kitini ya musuni na nganda ya nzo, mpi beno fwete buka ve ata mukwa na yo mosi. +Kimvuka yonso ya bantu ya Izraele fwete sala nkinsi yina. +Kana munzenza mosi ke zinga ti nge mpi yandi ke zola kusala nkinsi ya Paki sambu na Yehowa, bo fwete yotisa babakala yonso ya nzo na yandi. Na nima yandi lenda pusana sambu na kusala nkinsi yina, mpi yandi ta kuma bonso munkwa-nsi. Kansi ata bakala mosi ve ya kukonda kuyotisa lenda dia yo. +Beno fwete sadila kaka nsiku mosi sambu na munkwa-nsi mpi sambu na munzenza yina ke zinga na kati na beno. + +Ebuna bantu yonso ya Izraele salaka kaka mutindu Yehowa songaka Moize ti Aroni. Bo salaka kaka mutindu yina. +Na kilumbu yina kibeni, Yehowa basisaka bantu ya Izraele ti bimvuka na bo mingi ya bantu na insi ya Ezipte. diff --git a/Books/kubasika/Chapter_13/kubasika_13_audio.mp3 b/Books/kubasika/Chapter_13/kubasika_13_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f7078cdf31942694651b898d728862981db9c8d6 --- /dev/null +++ b/Books/kubasika/Chapter_13/kubasika_13_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:a5c9d61e3211e667b199288af8b8398c62396cca739ea0188924b16e04f7df14 +size 1853044 diff --git a/Books/kubasika/Chapter_13/kubasika_13_text.txt b/Books/kubasika/Chapter_13/kubasika_13_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..92105127d4abd5e4b4bcb543d6b77707eb5ace3f --- /dev/null +++ b/Books/kubasika/Chapter_13/kubasika_13_text.txt @@ -0,0 +1,28 @@ + +Yehowa tubilaka diaka Moize nde: +Santisa sambu na mono konso mwana ya ntete ya bakala na kati ya bantu ya Izraele. Mwana ya ntete ya bakala yina ta butuka, yo vanda ya muntu to ya mbisi, kele ya mono. + +Ebuna Moize tubilaka bantu nde: Beno yibuka kilumbu yai ya beno me basika na Ezipte, na nzo ya kimpika, sambu Yehowa me basisa beno awa ti diboko ya ngolo. Yo yina beno lenda dia ve ata kima mosi ya bo me tula levire. +Beno ke basika na kilumbu yai, na ngonda ya Abibi. +Ntangu Yehowa ta nata nge na insi ya bantu ya Kanana, ya bantu ya Heti, ya bantu ya Amore, ya bantu ya Hivi, mpi ya bantu ya Yebusi, yina yandi zengaka kieleka na ntwala ya ba-nkaka na nge na kupesa nge, insi yina miliki ti bwiki kele mingi, nge fwete salaka diambu yai na ngonda yai. +Nge fwete dia mampa ya kukonda levire bilumbu nsambwadi, mpi na kilumbu ya nsambwadi nge ta sala nkinsi sambu na Yehowa. +Nge fwete dia mampa ya kukonda levire bilumbu yina nsambwadi mpi bo fwete mona nge ve ata ti kima mosi ya bo me tula levire mpi bo fwete mona nge ve ti pate ya ngani na teritware na nge yonso. +Ebuna nge fwete songa mwana na nge na kilumbu yina nde, ‘Yo kele sambu na mambu yina Yehowa sadilaka mono ntangu mono basikaka na Ezipte.’ +Yai ta vanda kidimbu na diboko na nge mpi ngibusa na mbunzu na nge, na mpila nde nsiku ya Yehowa kuvanda na munoko na nge, sambu Yehowa basisaka nge na Ezipte ti diboko ya ngolo. +Nge fwete landa kuzitisa nsiku yai na ntangu na yo mvula na mvula. + +Ntangu Yehowa ta nata nge na insi ya bantu ya Kanana, yina yandi zengaka kieleka na kupesa nge ti ba-nkaka na nge, +nge fwete pesa Yehowa konso mwana ya ntete ya bakala, mpi konso mwana-bakala ya ntete ya bitwisi yina nge ta baka. Bana ya babakala kele ya Yehowa. +Nge fwete futa dimeme sambu na kusumba diaka konso mwana ya ntete ya mpunda, mpi kana nge sumba yo diaka ve, nge fwete buka yo nkingu. Nge fwete sumba diaka konso mwana na nge ya ntete ya bakala. + +Kana mwana na nge ya bakala kuyula nge na nima nde, ‘Diambu yai ke tendula inki?’ nge fwete tubila yandi nde, ‘Yehowa basisaka beto na Ezipte, na nzo ya kimpika, ti diboko ya ngolo. +Ntangu Farao buyaka na ntu-ngolo yonso na kubika beto beto kwenda, Yehowa fwaka konso mwana ya ntete na insi ya Ezipte, yantika na mwana ya ntete ya muntu tii na mwana ya ntete ya mbisi. Yo yina mono ke pesa Yehowa kimenga ya bana yonso ya ntete ya babakala, mpi mono ke sumba diaka konso mwana na mono ya ntete ya bakala.’ +Diambu yai fwete vanda bonso kidimbu na diboko na nge mpi bonso lele ya bo ke kangisaka na ntu na mbunzu na nge, sambu Yehowa basisaka beto na Ezipte ti diboko ya ngolo. + +Ebuna ntangu Farao bikaka bantu bo kwenda, Nzambi twadisaka bo ve na nzila ya insi ya bantu ya Filistia, ata yo vandaka pene-pene. Sambu Nzambi tubaka nde: Bantu lenda soba mabanza na bo ntangu bo ta kutana ti bitumba mpi ta vutuka na Ezipte. +Yo yina Nzambi salaka nde bantu kwenda kuyungana na nzila ya ntoto-makanga ya Nzadi-Mungwa ya Mbwaki. Kansi bantu ya Izraele basikaka na insi ya Ezipte na ndonga, bonso bimvuka ya basoda. +Moize nataka mpi mikwa ya Yozefi, sambu Yozefi songaka bana ya Izraele na kuzenga kieleka nde: Nzambi ta konda ve na kutudila beno dikebi, ebuna beno fwete katula mikwa na mono awa mpi kunata yo. +Bo katukaka na Sukoti mpi salaka camp na Etame, pene-pene ya ntoto-makanga. + +Ebuna na mwini Yehowa vandaka kukwenda na ntwala na bo na dikunzi ya dituti sambu na kutwadisa bo na nzila, mpi na mpimpa na dikunzi ya tiya sambu na kupesa bo nsemo, mpidina bo lendaka kusala nzietelo na mwini mpi na mpimpa. +Na mwini dikunzi ya dituti vandaka kukatuka ve na ntwala ya bantu, na mpimpa dikunzi ya tiya vandaka kukatuka mpi ve. diff --git a/Books/kubasika/Chapter_14/kubasika_14_audio.mp3 b/Books/kubasika/Chapter_14/kubasika_14_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..addf22614a37f65df87fa2d0b8faa4578997d4d8 --- /dev/null +++ b/Books/kubasika/Chapter_14/kubasika_14_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:34ad8460b63230ea4c298381dfa27595984a8977f7915d1ab5107144e9b3c3fa +size 3306899 diff --git a/Books/kubasika/Chapter_14/kubasika_14_text.txt b/Books/kubasika/Chapter_14/kubasika_14_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..53d6dfb114cc0ec95c02af622ec9c3e5c660b74a --- /dev/null +++ b/Books/kubasika/Chapter_14/kubasika_14_text.txt @@ -0,0 +1,39 @@ + +Ebuna Yehowa tubilaka Moize nde: +Songa bantu ya Izraele nde bo fwete vutuka mpi kutula camp na ntwala ya Pihahiroti, na kati-kati ya Migdole mpi ya nzadi-mungwa, yo talana ti Baale-sefoni. Beno fwete sala camp ya ke talana ti yo pene-pene ya nzadi-mungwa. +Ebuna Farao ta tuba sambu na bantu ya Izraele nde, ‘Bo ke yungana-yungana na insi yai, bo me kuma kisaka-saka. Bo me kangama na ntoto-makanga.’ +Mono ta bika nde ntima ya Farao kukuma ngolo, mpi yandi ta landa bo, ebuna mono ta kudipesa nkembo na nzila ya Farao mpi ya basoda na yandi yonso mpi bantu ya Ezipte ta zaba kibeni nde mono kele Yehowa. Yo yina mambu ya bo salaka. + +Na nima bo pesaka ntotila ya Ezipte nsangu nde bantu ya Izraele me tina. Na mbala mosi, Farao ti bansadi na yandi sobaka mabanza na bo sambu na bantu yina, mpi bo tubaka nde: Sambu na nki beto me sala diambu yai mpi me yambula Izraele sambu na kuvanda diaka ve bampika na beto? +Ebuna yandi yidikaka bapusu-pusu na yandi ya bitumba, mpi yandi kwendaka ti bantu na yandi. +Yandi bakaka bapusu-pusu ya mbote kibeni mpi bapusu-pusu yonso ya nkaka ya Ezipte, konso pusu-pusu vandaka ti basoda na zulu na yo. +Ebuna Yehowa bikaka nde ntima ya Farao, ntotila ya Ezipte, kukuma ngolo, mpi yandi landaka bantu ya Izraele ntangu bo vandaka kubasika ti kivuvu yonso. +Bantu ya Ezipte landaka bo, mpi bapusu-pusu yonso ya Farao yina bampunda vandaka kunata, basoda na yandi yina ke tambusaka bampunda, mpi basoda na yandi vandaka kufinama ti bo na ntangu bo vandaka na camp yina bo salaka pene-pene ya nzadi-mungwa, pene-pene ya Pihahiroti, na ntwala ya Baale-sefoni. + +Ntangu Farao kumaka pene-pene, bantu ya Izraele talaka mpi monaka bantu ya Ezipte ke landa bo. Bantu ya Izraele waka boma ya ngolo mpi bo yantikaka kudidila Yehowa. +Bo tubilaka Moize nde: Keti yo kele sambu maziamu kele ve na Ezipte yo yina nge me nata beto awa sambu beto fwa na ntoto-makanga? Sambu na nki nge me sala beto diambu ya mutindu yai? Sambu na nki nge basisaka beto na Ezipte? +Keti yo kele ve kibeni diambu ya beto songaka nge na Ezipte ntangu beto tubaka nde, ‘Bika beto, na mpila nde beto sadila bantu ya Ezipte’? Sambu yo me luta mbote nde beto sadila bantu ya Ezipte na kisika ya kufwa na ntoto-makanga. +Ebuna Moize tubilaka bantu nde: Beno wa boma ve. Beno telama ngolo mpi beno tala mutindu Yehowa ta gulusa beno bubu yai. Sambu bantu ya Ezipte yina beno ke mona bubu yai, beno ta monaka bo diaka ve. +Yehowa yandi mosi ta nwanina beno, mpi beno ta vanda pima. + +Ebuna Yehowa tubilaka Moize nde: Sambu na nki nge ke landa kudidila mono? Songa bantu ya Izraele bo katula camp. +Kansi nge, nangula nti na nge mpi tandula diboko na nge na zulu ya nzadi-mungwa mpi kabula yo, sambu bantu ya Izraele kuluta na kati-kati ya nzadi-mungwa na ntoto ya kuyuma. +Kansi mono, mono ke bika nde bantima ya bantu ya Ezipte kukuma ngolo, na mpila nde bo ta landa bo mpidina mono ta kudipesa nkembo na nzila ya Farao, ya basoda na yandi yonso, ya bapusu-pusu na yandi ya bitumba, mpi ya basoda na yandi yina ke tambusaka bampunda. +Ebuna bantu ya Ezipte ta zaba kibeni nde mono kele Yehowa ntangu mono ta kudipesa nkembo na nzila ya Farao, ya bapusu-pusu na yandi ya bitumba, mpi ya basoda na yandi yina ke tambusaka bampunda. + +Ebuna wanzio ya Nzambi ya kieleka yina vandaka kukwenda na ntwala ya camp ya Izraele katukaka na ntwala mpi vutukaka na nima na bo, mpi dikunzi ya dituti yina vandaka na ntwala na bo katukaka na ntwala mpi kwendaka na nima mpi telamaka na nima na bo. +Ebuna yo kwisaka na kati-kati ya camp ya bantu ya Ezipte mpi camp ya Izraele. Na ndambu mosi, yo vandaka dituti ya ndombe. Na ndambu ya nkaka yo vandaka kupesa nsemo na mpimpa. Yo yina camp mosi pusanaka ve pene-pene na camp ya nkaka mpimpa ya mvimba. + +Ntangu yai Moize tandulaka diboko na yandi na zulu ya nzadi-mungwa ebuna Yehowa sadilaka mupepe mosi ya ngolo ya esti yina bulaka mpimpa ya mvimba mpi vutulaka nzadi-mungwa na nima, mpidina nsi ya nzadi-mungwa kumaka ntoto ya kuyuma mpi masa kabwanaka na bandambu zole. +Bantu ya Izraele lutaka na kati-kati ya nzadi-mungwa na ntoto ya kuyuma, masa salaka kibaka na diboko na bo ya kitata mpi na diboko na bo ya kimama. +Bantu ya Ezipte landaka bo, mpi bampunda yonso ya Farao, bapusu-pusu na yandi ya bitumba, mpi basoda na yandi yina ke tambusaka bampunda, yantikaka kukota na kati-kati ya nzadi-mungwa sambu na kulanda bo. +Na nsungi ya kukengila ya suka-suka, Yehowa talaka camp ya bantu ya Ezipte tuka dikunzi ya tiya mpi ya dituti, ebuna yandi kumisaka camp ya bantu ya Ezipte kisaka-saka. +Yandi vandaka kukatula makulu ya bapusu-pusu na bo yo yina bo vandaka kutambusa yo na mpasi, ebuna bantu ya Ezipte vandaka kutuba nde: Beto tina mpi beto pusana ve pene-pene na Izraele, sambu Yehowa ke nwanisa bantu ya Ezipte sambu na kunwanina bo. + +Ebuna Yehowa tubilaka Moize nde: Tandula diboko na nge na zulu ya nzadi-mungwa sambu masa kuvutukila bantu ya Ezipte, bapusu-pusu na bo ya bitumba, mpi basoda na bo yina ke tambusaka bampunda. +Na mbala mosi Moize tandulaka diboko na yandi na zulu ya nzadi-mungwa, mpi ntangu ntongo vandaka kutana, nzadi-mungwa vutukaka mutindu yo ke vandaka. Ntangu bantu ya Ezipte vandaka kutina yo, Yehowa losaka bo na kati-kati ya nzadi-mungwa. +Masa yina vutukaka fikaka bapusu-pusu ya bitumba, basoda yina ke tambusaka bampunda, mpi basoda yonso ya Farao yina kotaka na nzadi-mungwa sambu na kulanda bantu ya Izraele. Bo bikaka ve nde ata muntu mosi na kati na bo kuguluka. + +Kansi bantu ya Izraele tambulaka na ntoto ya kuyuma na kati-kati ya nsi ya nzadi-mungwa, mpi masa salaka kibaka na diboko na bo ya kitata mpi na diboko na bo ya kimama. +Mpidina na kilumbu yina Yehowa gulusaka Izraele na maboko ya bantu ya Ezipte, mpi Izraele monaka bantu ya Ezipte me fwa-fwa na lweka ya nzadi-mungwa. +Izraele monaka mpi ngolo ya nene yina Yehowa sadilaka sambu na kunwanisa bantu ya Ezipte, ebuna bantu yantikaka kuwa Yehowa boma mpi kukwikila na Yehowa mpi na Moize nsadi na yandi. diff --git a/Books/kubasika/Chapter_15/kubasika_15_audio.mp3 b/Books/kubasika/Chapter_15/kubasika_15_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fce93dd285dc9c4f73e7ca410684b761a0507404 --- /dev/null +++ b/Books/kubasika/Chapter_15/kubasika_15_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:9c2111f4b2cf2e41e569132cb7e41ab12b9f891f600ff475db943a9b7882956a +size 2652820 diff --git a/Books/kubasika/Chapter_15/kubasika_15_text.txt b/Books/kubasika/Chapter_15/kubasika_15_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d82c0a94b2a7032b1dde06d0a7aed0b1d4020491 --- /dev/null +++ b/Books/kubasika/Chapter_15/kubasika_15_text.txt @@ -0,0 +1,61 @@ + +Na ntangu yina, Moize mpi bantu ya Izraele yimbilaka Yehowa nkunga yai: +Bika mono yimbila Yehowa, sambu nkembo na yandi me kuma mingi. +Yandi me losa mpunda ti muntu yina ke tambusa yo na nzadi-mungwa. + + Kikesa na mono mpi ngolo na mono kele Yah, sambu yandi me kuma luguluku na mono. +Yai Nzambi na mono, mpi mono ta kumisa yandi Nzambi ya tata na mono, mpi mono ta nangula yandi. + + Yehowa kele soda ya ngolo. Zina na yandi Yehowa. + + Bapusu-pusu ya Farao mpi basoda na yandi, Yandi me losa bo na nzadi-mungwa,Mpi basoda na yandi ya kuluta ngolo me dinda na Nzadi-Mungwa ya Mbwaki. + + Masa ya me dasuka fikaka bo bo dindaka bonso ditadi na bisika ya mudindu. + + O Yehowa, diboko na nge ya kitata kele ngolo mingi,O Yehowa, diboko na nge ya kitata lenda buka-buka mbeni. + + Na bunene na nge ya kuluta, nge lenda losa na ntoto bantu yina ke telama sambu na kunwanisa ngeNge ke tinda makasi na nge ya ngolo, yo ke yoka bo bonso nianga. + + Na mpema yina basikaka na mbombo na nge, masa kangamaka kisika mosiYo telamaka kisika mosi, mpi yo kangaka masa sambu yo vutuka veMasa yina dasukaka kangamaka bonso ditadi na kati-kati ya nzadi-mungwa. + + Mbeni tubaka nde: ‘Mono ta landa! Mono ta kanga! +Mono ta kabula bima ya mono ta botula tii kuna mono ta sepela! +Mono ta basisa mbele na mono ya bitumba! Diboko na mono ta bedisa bo!’ + +Nge basisaka mupepe ya mpema na nge, nzadi-mungwa fikaka boBo dindaka bonso kibende mosi ya kilo na masa ya nene. + +Nani na kati ya banzambi kele bonso nge, O Yehowa? +Nani kele bonso nge, nge muntu yina kele santu na kiteso ya kuluta? +Muntu yina bo fwete wa boma mpi kuyimbila bankunga ya lukumu, Muntu yina ke salaka mambu ya kuyituka. + +Nge tandulaka diboko na nge ya kitata, mpi ntoto minaka bo. + +Na zola na nge ya kwikama nge twadisaka bantu yina nge sumbaka diakaNa ngolo na nge, nge ta nata bo na kisika ya santu ya nge ke zingaka. + +Bantu fwete wa bo ta tekitaMpasi ta simba bantu ya Filistia. + +Na ntangu yina bamfumu ya Edomi ta wa boma ya ngoloMpi matekita ta kanga bamfumu ya ngolo ya Moabi. +Bantu yonso ya Kanana ta lemba nitu. + +Boma mpi matekita ta simba bo. +Sambu na bunene ya diboko na nge bo ta nikana ve bonso ditadi,Tii kuna bantu na nge ta luta, O Yehowa,Tii kuna bantu yina nge salaka ta luta. + +Nge ta nata bo mpi ta kuna bo na ngumba ya dikabu na nge,Kisika ya ngolo yina nge me yidikaka sambu na nge mosi na kuzinga, O Yehowa,O Yehowa, kisika ya santu yina maboko na nge me tulaka. + +Yehowa ta yala bonso ntotila mvula na mvula. + +Ntangu bampunda ya Farao ti bapusu-pusu na yandi ya bitumba mpi basoda na yandi yina ke tambusaka bampunda kotaka na nzadi-mungwa,Yehowa vutulaka masa ya nzadi-mungwa na zulu na bo,Kansi bantu ya Izraele tambulaka na ntoto ya kuyuma na kati-kati ya nzadi-mungwa. + +Ebuna Miriami mbikudi ya nkento, mpangi ya Aroni, bakaka ngoma ya fioti na diboko na yandi, ebuna bankento yonso landaka yandi bo ke bula bangoma ya fioti mpi ke kina. +Miriami pesaka babakala mvutu na nkunga nde: +Beno yimbila Yehowa, sambu nkembo na yandi me kuma mingi. +Yandi me losa mpunda ti muntu yina ke tambusa yo na nzadi-mungwa. + +Na nima Moize katulaka Izraele na Nzadi-Mungwa ya Mbwaki, ebuna bo kwendaka na ntoto-makanga ya Shure mpi bo tambulaka bilumbu tatu na ntoto-makanga, kansi bo monaka ve masa. +Bo kumaka na Mara, kansi bo monaka ve mpila ya kunwa masa ya Mara sambu yo vandaka ndudi. Yo yina yandi pesaka yo zina Mara. +Ebuna bantu yantikaka kubokutila Moize nde: Inki beto ta nwa? +Yandi didilaka Yehowa, ebuna Yehowa songaka yandi nti mosi. Ntangu yandi losaka yo na masa, masa kumaka mbote. +Kuna Nzambi tudilaka bo nsiku mpi mbandu yina ta sadisaka bo na kusambisa, mpi kuna yandi mekaka bo. +Yandi tubaka nde: Kana nge wa kibeni ndinga ya Yehowa Nzambi na nge mpi nge sala mambu yina kele ya mbote na meso na yandi mpi nge tula dikebi na bantuma na yandi mpi nge landa bansiku na yandi yonso, mono ta natila nge ve ata maladi mosi yina mono natilaka bantu ya Ezipte, sambu mono, Yehowa, mono ke belula nge. + +Na nima, bo kumaka na Elimi, kisika vandaka banto ya masa mpi maba 70. Ebuna bo salaka camp pana pene-pene ya masa. diff --git a/Books/kubasika/Chapter_16/kubasika_16_audio.mp3 b/Books/kubasika/Chapter_16/kubasika_16_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0181e46739458f13daac2ce8c098afe0c8b2bf09 --- /dev/null +++ b/Books/kubasika/Chapter_16/kubasika_16_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:1de254b1fa6c87305032e4a5f8739296413b6dd3cf13dc64d02259b661c3ebd4 +size 80 diff --git a/Books/kubasika/Chapter_16/kubasika_16_text.txt b/Books/kubasika/Chapter_16/kubasika_16_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f89406f2297070c993d90caf63b8bd4088fae7f0 --- /dev/null +++ b/Books/kubasika/Chapter_16/kubasika_16_text.txt @@ -0,0 +1,47 @@ + +Na nima ya kukatuka na Elimi, kimvuka ya mvimba ya bantu ya Izraele kumaka nsuka-nsuka na ntoto-makanga ya Sini, yina kele na kati-kati ya Elimi mpi Sinai, na kilumbu ya ya ngonda ya zole na nima ya kubasika na bo na insi ya Ezipte. + +Ebuna kimvuka ya mvimba ya bantu ya Izraele yantikaka kubokutila Moize ti Aroni na ntoto-makanga. +Bantu ya Izraele vandaka kutubila bo nde: A kana beto fwaka na diboko ya Yehowa na insi ya Ezipte ntangu beto vandaka kuvanda pene-pene ya banzungu ya misuni, ntangu beto vandaka kudia mampa tii kuna beto fuluka. Ntangu yai, beno me nata beto na ntoto-makanga yai sambu na kufwa dibundu yai ya mvimba na nzala. + +Ebuna Yehowa tubilaka Moize nde: Ntangu yai mono ke nokisila beno mampa na zulu, mpi konso muntu fwete basika sambu na kulokuta kiteso yina me fwana sambu na yandi konso kilumbu, sambu mono meka bo mpi kumona kana bo ta zitisa nsiku na mono to ve. +Kansi na kilumbu ya sambanu ntangu bo ta lamba yina bo me lokuta, yo fwete vanda mbala zole kuluta kiteso yina bo ke lokutaka bilumbu ya nkaka. + +Ebuna Moize ti Aroni tubilaka bantu yonso ya Izraele nde: Na nkokila beno ta zaba kibeni nde Yehowa muntu basisaka beno na insi ya Ezipte. +Na suka beno ta mona nkembo ya Yehowa, sambu yandi me wa mabokuta na beno yina beno ke bokutila Yehowa. Beto, beto kele banani sambu beno bokutila beto? +Moize tubaka diaka nde: Ntangu Yehowa ta pesa beno misuni ya kudia na nkokila mpi mampa na suka tii kuna beno ta fuluka, beno ta mona nde Yehowa me wa mabokuta na beno yina beno ke bokutila yandi. Kansi beto, beto kele banani? Beno ke bokutila beto ve, kansi Yehowa. + +Ebuna Moize tubilaka Aroni nde: Songa kimvuka ya mvimba ya bantu ya Izraele nde, ‘Beno kwisa na ntwala ya Yehowa, sambu yandi me wa mabokuta na beno.’ +Kaka na ntangu Aroni tubilaka kimvuka ya mvimba ya bantu ya Izraele, bo balukaka mpi talaka na ndambu ya ntoto-makanga, ebuna tala! nkembo ya Yehowa monikaka na dituti. + +Yehowa tubilaka diaka Moize nde: +Mono me wa mabokuta ya bantu ya Izraele. Songa bo nde, ‘Na nkokila beno ta dia misuni, mpi na suka beno ta dia mampa tii kuna beno ta fuluka, ebuna beno ta zaba kibeni nde mono kele Yehowa Nzambi na beno.’ + +Yo yina na nkokila yina bandeke yina vandaka bonso bangwadi kwisaka mpi fulukaka na camp, ebuna na suka malulu vandaka na nziunga ya camp. +Ntangu malulu walukaka, kuvandaka ti bima ya fioti-fioti, ya ke bukana mpamba-mpamba na zulu ya ntoto-makanga, yo vandaka fioti-fioti kibeni bonso masa ya matadi na ntoto. +Ntangu bantu ya Izraele monaka yo, bo yantikaka kutuba bo na bo nde: Yai nki? sambu bo zabaka ve kana yo vandaka nki. Moize tubilaka bo nde: Yo kele mampa yina Yehowa me pesa beno sambu na kudia. +Yehowa me tuba nde, ‘Konso muntu fwete lokuta kiteso yina yandi lenda dia. Beno fwete baka omere mosi sambu na konso muntu na kutadila ntalu ya bantu yina konso muntu na kati na beno kele na bo na tenta na yandi.’ +Bantu ya Izraele yantikaka kusala mutindu yina bo lokutaka yo, bantu ya nkaka lokutaka mingi mpi bankaka lokutaka fioti. +Ntangu bo vandaka kutesa yo na omere, na muntu yina lokutaka mingi yo lutanaka ve, mpi na muntu yina lokutaka fioti yo kondaka ve. Konso muntu vandaka kulokuta yo na kutadila kiteso yina yandi lendaka kudia. + +Ebuna Moize tubilaka bo nde: Ata muntu mosi ve fwete bika ata ndambu na yo tii na suka. +Kansi bo wilaka Moize ve. Ntangu bantu ya nkaka bikaka ndambu na yo tii na suka, yo butaka misopi mpi basisaka nsudi, ebuna Moize wilaka bo makasi. +Bo vandaka kulokuta yo konso suka, konso muntu na kutadila kiteso yina yandi lendaka kudia. Ntangu mwini vandaka kukuma ngolo, yo vandaka kukuma masa-masa. + +Na kilumbu ya sambanu, bo lokutaka mampa mbala zole kuluta, ba omere zole sambu na konso muntu. Ebuna bamfumu yonso ya bantu ya Izraele kwisaka kuzabisa Moize mambu yina. +Ebuna yandi tubilaka bo nde: Yai mambu Yehowa me tuba. Mbasi ta vanda kilumbu ya kupema kibeni, kisabatu ya santu sambu na Yehowa. Beno yoka yina beno fwete yoka, mpi beno tokisa yina beno fwete tokisa ebuna beno bumba yina yonso ta bikala tii na suka. +Yo yina bo bumbaka yo tii na suka, kaka mutindu Moize tubaka, yo basisaka ve nsudi ya mbi mpi mikuni vandaka ve na kati na yo. +Ebuna Moize tubaka nde: Beno dia yo bubu yai, sambu bubu yai kele kisabatu sambu na Yehowa. Bubu yai beno ta mona yo ve na ntoto. +Beno ta lokutaka yo bilumbu sambanu, kansi na kilumbu ya nsambwadi, na Kisabatu, yo ta vandaka ve. +Ata mpidina, bantu ya nkaka basikaka sambu na kulokuta yo na kilumbu ya nsambwadi, kansi bo monaka kima ve. + +Yo yina Yehowa tubilaka Moize nde: Tii nki ntangu beno ta buya kuzitisa bantuma na mono mpi bansiku na mono? +Beno zaba nde Yehowa me pesa beno Kisabatu. Yo yina yandi ke pesa beno mampa ya bilumbu zole na kilumbu ya sambanu. Konso muntu fwete bikala kisika yandi kele ata muntu mosi ve fwete bikisa kisika na yandi na kilumbu ya nsambwadi. +Yo yina bantu vandaka kuzitisa Kisabatu na kilumbu ya nsambwadi. + +Nzo ya Izraele pesaka mampa yina zina mana. Yo vandaka mpembe bonso nkeni ya koriandre, mpi ntomo na yo vandaka bonso ya bagato ya papala ya bo me sala ti bwiki. +Ebuna Moize tubaka nde: Yehowa me tuba nde, ‘Beno fulusa yo na omere mosi bonso kima ya kubumba sambu na bandonga na beno yonso ya bantu, sambu bo mona mampa yina mono pesaka beno na kudia na ntoto-makanga ntangu mono vandaka kubasisa beno na insi ya Ezipte.’ +Yo yina Moize tubilaka Aroni nde: Baka dibungu mosi, tula omere mosi ya mana na kati na yo, mpi tula yo na ntwala ya Yehowa bonso kima ya kubumba sambu na bandonga na beno yonso ya bantu. +Kaka mutindu Yehowa songaka Moize, Aroni tulaka yo na ntwala ya Kimbangi sambu bo tanina yo. +Bantu ya Izraele diaka mana bamvula 40, tii kuna bo kwisaka kukuma na insi yina bantu vandaka kuzinga ve. Bo diaka mana tii kuna bo kwisaka kukuma na ndilu ya insi ya Kanana. +Omere kele ndambu mosi na kati ya bandambu kumi ya efa. diff --git a/Books/kubasika/Chapter_17/kubasika_17_audio.mp3 b/Books/kubasika/Chapter_17/kubasika_17_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..23c0cc5b200a08e1820173a1576357f4cb47998f --- /dev/null +++ b/Books/kubasika/Chapter_17/kubasika_17_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:56704aa63d02a9c05817c02364bb16f13ed2937ca40b084ed1f2c5fe19fea7a7 +size 80 diff --git a/Books/kubasika/Chapter_17/kubasika_17_text.txt b/Books/kubasika/Chapter_17/kubasika_17_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..063ebc86e911f4c239e47e4e448d4f7b283c39ce --- /dev/null +++ b/Books/kubasika/Chapter_17/kubasika_17_text.txt @@ -0,0 +1,22 @@ + +Kimvuka ya mvimba ya bantu ya Izraele katukaka na ntoto-makanga ya Sini, bo salaka nzietelo yina bitini-bitini, mutindu Yehowa songaka bo, mpi bo salaka camp na Refidimi. Kansi masa vandaka ve sambu bantu kunwa. + +Ebuna bantu yantikaka kuswanisa Moize mpi kutuba nde: Pesa beto masa ya kunwa. Kansi Moize tubilaka bo nde: Sambu na nki beno ke swanisa mono? Sambu na nki beno ke landa kumeka Yehowa? +Kansi bantu vandaka na nzala ya ngolo ya masa kuna, mpi bo landaka kubokutila Moize mpi kutuba nde: Sambu na nki nge basisaka beto na Ezipte sambu na kufwa beto, bana na beto mpi bitwisi na beto na nzala ya masa? +Nsuka-nsuka Moize didilaka Yehowa nde: Nki mono fwete sala sambu na bantu yai? Kubika fioti bo ta losila mono matadi! + +Ebuna Yehowa tubilaka Moize nde: Kwenda na ntwala ya bantu, mpi nata bankuluntu ya nkaka ya Izraele mpi nti na nge yina nge bulaka na Nzadi ya Nile. Baka yo na diboko mpi tambula. +Tala! Mono ta telama na ntwala na nge pana na zulu ya ditadi na Orebi. Nge fwete bula ditadi, mpi masa ta basika na kati na yo, mpi bantu ta nwa yo. Moize salaka mutindu yina na meso ya bankuluntu ya Izraele. +Yo yina yandi pesaka kisika yina zina Massa mpi Meriba sambu bantu ya Izraele swanisaka Moize mpi sambu bo mekaka Yehowa na ntangu bo tubaka nde: Keti Yehowa kele na kati na beto to ve? + +Ebuna bantu ya Amaleki kwisaka mpi nwanisaka Izraele na Refidimi. +Na nima Moize tubilaka Yozue nde: Sola bantu sambu na beto mpi basika sambu na kunwana ti bantu ya Amaleki. Mbasi mono ta telama na nsongi ya ngumba, ti nti ya Nzambi ya kieleka na diboko na mono. +Ebuna Yozue salaka kaka mutindu Moize songaka yandi, mpi yandi nwanaka ti bantu ya Amaleki. Moize, Aroni, mpi Hure tombukaka na nsongi ya ngumba. + +Ntangu Moize vandaka kubika maboko na yandi ya kunangula, bantu ya Izraele vandaka kununga, kansi ntangu yandi vandaka kukulumusa maboko na yandi, bantu ya Amaleki vandaka kununga. +Ntangu maboko ya Moize kumaka kilo, bo bakaka ditadi, bo tulaka yo na nsi na yandi, mpi yandi vandilaka yo. Ebuna Aroni ti Hure simbaka maboko na yandi, mosi na lweka mosi mpi ya nkaka na lweka ya nkaka, yo yina maboko na yandi nikanaka ve tii kuna ntangu dindaka. +Na mutindu yina, Yozue bedisaka Amaleki ti bantu na yandi na mbele ya bitumba. + +Ntangu yai Yehowa tubilaka Moize nde: Sonika mambu yai na mukanda sambu na kuyibukaka yo mpi tubila yo Yozue, ‘Mono ta katula kimakulu bantu ya Amaleki na zulu ya ntoto mpi bo ta yibuka bo diaka ve ata fioti.’ +Ebuna Moize tungaka mesa-kimenga mpi pesaka yo zina Yehowa-nisi, +mpi tubaka nde: Sambu diboko na yandi ke nwanisa kiti ya kimfumu ya Yah, Yehowa ta nwanaka bitumba ti Amaleki tii na bandonga ya bantu na yandi yonso yina ta kwisa. diff --git a/Books/kubasika/Chapter_18/kubasika_18_audio.mp3 b/Books/kubasika/Chapter_18/kubasika_18_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0beff846eff4e82fce075e7444064d001ab9dbfa --- /dev/null +++ b/Books/kubasika/Chapter_18/kubasika_18_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:43ea6d9605548b73d43ee8213905d8048435ad198d5308bc660a8b107c5a5d96 +size 80 diff --git a/Books/kubasika/Chapter_18/kubasika_18_text.txt b/Books/kubasika/Chapter_18/kubasika_18_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3c2f67e940e8835d7c406097610f6dcfcf501e82 --- /dev/null +++ b/Books/kubasika/Chapter_18/kubasika_18_text.txt @@ -0,0 +1,33 @@ + +Ntangu yai Yetro, nganga-nzambi ya Madiani, bokilo ya Moize, waka mambu yonso yina Nzambi salaka sambu na Moize mpi sambu na bantu na yandi Izraele, mutindu Yehowa basisaka Izraele na Ezipte. +Yetro, bokilo ya Moize, bakaka Sipora, nkento ya Moize, ntangu Moize vutulaka yandi, +kumosi ti bana na yandi zole ya babakala. Zina ya mwana mosi vandaka Gershomi, sambu Moize tubaka nde, Mono me kuma munzenza na insi ya nzenza, +mpi zina ya mwana ya nkaka vandaka Eliezere, sambu yandi tubaka nde, Nzambi ya tata na mono kele nsadisi na mono, yina gulusaka mono na mbele ya bitumba ya Farao. + +Yo yina Yetro, bokilo ya Moize, ti bana ya Moize mpi nkento na yandi, kwisaka na Moize na ntoto-makanga kisika yandi salaka camp na ngumba ya Nzambi ya kieleka. +Ebuna yandi tindilaka Moize ndinga nde: Mono Yetro bokilo na nge, mono ke kwisa kuna na nge ti nkento na nge mpi bana na yandi zole. +Na mbala mosi Moize basikaka sambu na kukutana ti bokilo na yandi, yandi fukamaka mpi pesaka yandi beze. Bo pesanaka mbote, mpi na nima bo kotaka na tenta. + +Moize telaka bokilo na yandi mambu yonso yina Yehowa salaka Farao mpi Ezipte sambu na mambote ya Izraele, bampasi yonso yina bwilaka bo na nzila, mpi mutindu Yehowa gulusaka bo. +Yetro waka kiese sambu na mambu yonso ya mbote yina Yehowa salaka sambu na Izraele mutindu yandi gulusaka bo na Ezipte. +Ebuna Yetro tubaka nde: Yehowa kubaka lukumu, yandi muntu yina gulusaka beno na Ezipte mpi na maboko ya Farao, mpi yina gulusaka bantu na nsi ya kiyeka ya Ezipte. +Ntangu yai mono me zaba nde Yehowa kele nene kuluta banzambi yonso ya nkaka, sambu na mambu yina yandi salaka na bantu yina sadilaka bantu na yandi mambu na lulendo yonso. +Na nima Yetro, bokilo ya Moize, nataka dikabu ya kuyoka mpi bimenga sambu na Nzambi, ebuna Aroni ti bankuluntu yonso ya Izraele kwisaka kudia ti bokilo ya Moize na ntwala ya Nzambi ya kieleka. + +Kilumbu yina landaka, Moize vandaka sambu na kusambisa bantu mutindu vandaka kikalulu na yandi, ebuna bantu vandaka kaka kukwisa na ntwala ya Moize yantika na suka tii na nkokila. +Ntangu bokilo ya Moize monaka mambu yonso yina yandi vandaka kusala sambu na bantu, yandi tubaka nde: Inki diambu yai nge ke sala sambu na bantu? Sambu na nki nge me vanda awa nge mosi mpi bantu yonso me telama na ntwala na nge yantika na suka tii na nkokila? +Moize tubilaka bokilo na yandi nde: Sambu bantu ke landaka kukwisa na mono sambu na kuyula mambu na Nzambi. +Kana diambu mosi kubasika, yo ke kwisaka na mono mpi mono fwete zenga diambu yina na kati ya muntu mosi ti muntu ya nkaka, ebuna mono ke zabisaka balukanu ya Nzambi ya kieleka mpi bansiku na yandi. + +Bokilo ya Moize tubilaka yandi nde: Mambu ya nge ke sala kele mbote ve. +Nge ta lemba kibeni, nge ti bantu yai ya kele ti nge, sambu yo kele kizitu mingi kibeni sambu na nge mpi nge lenda nata yo ve nge mosi. +Ntangu yai, wa mono. Mono ke pesa nge ndongisila, mpi Nzambi ta vanda ti nge. Nge, vanda mumonisi ya bantu na ntwala ya Nzambi ya kieleka, mpi nge fwete nata mambu na Nzambi ya kieleka. +Nge fwete longa bo bantuma ti bansiku mpi kuzabisa bo mutindu bo fwete tambula mpi kisalu yina bo fwete sala. +Kansi nge fwete sola na kati ya bantu babakala yina me fwana, yina ke waka Nzambi boma, babakala yina me fwana na kutudila ntima mpi yina ke mengaka kubaka luta na banzila ya luvunu, mpi tula bantu yai na zulu na bo sambu bo vanda bamfumu ya mafunda, bamfumu ya bankama, bamfumu ya makumi tanu, mpi bamfumu ya makumi. +Bo fwete sambisa bantu kana mambu kubasika, ebuna bo ta kwisa kunatila nge konso diambu ya mpasi, kansi bo ta zenga konso diambu ya fioti. Bika nde bo kabula kilo ti nge sambu mambu kukuma pete sambu na nge. +Kana nge sala mutindu yai, mpi yo kele na kuwakana ti nsiku ya Nzambi, nge ta vanda kaka ngolo mpi konso muntu ta kwenda na nzo na yandi na kiese. + +Na mbala mosi Moize wilaka bokilo na yandi mpi salaka mambu yonso yina yandi tubaka. +Moize solaka babakala yina me fwana na kati ya Izraele ya mvimba mpi yandi tulaka bo bamfumu na zulu ya bantu, sambu bo vanda bamfumu ya mafunda, bamfumu ya bankama, bamfumu ya makumi tanu, mpi bamfumu ya makumi. +Ebuna bo vandaka kusambisa bantu ntangu mambu vandaka kubasika. Bo vandaka kunata diambu ya mpasi na Moize, kansi bo vandaka kusambisa konso diambu ya fioti. +Na nima, Moize kwendaka kufidisa bokilo na yandi, ebuna yandi kwendaka na insi na yandi. diff --git a/Books/kubasika/Chapter_19/kubasika_19_audio.mp3 b/Books/kubasika/Chapter_19/kubasika_19_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e238b5a1ab5b5f8930588b8d9e69508b2d7c82a3 --- /dev/null +++ b/Books/kubasika/Chapter_19/kubasika_19_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:b01744c8d419e099669c101a65bffe777de570d6408d40a77633e8c0129396ab +size 80 diff --git a/Books/kubasika/Chapter_19/kubasika_19_text.txt b/Books/kubasika/Chapter_19/kubasika_19_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1b67723f75ebd15dfe668865304468d5b7087ea9 --- /dev/null +++ b/Books/kubasika/Chapter_19/kubasika_19_text.txt @@ -0,0 +1,32 @@ + +Na ngonda ya tatu na nima ya ntangu yina bantu ya Izraele basikaka na insi ya Ezipte, na kilumbu yina kibeni, bo kwisaka kukuma na ntoto-makanga ya Sinai. +Bo katukaka na Refidimi, kumaka na ntoto-makanga ya Sinai, mpi bo salaka camp na ntoto-makanga. Izraele salaka camp pana na ntwala ya ngumba. + +Ebuna Moize tombukaka na Nzambi ya kieleka, mpi Yehowa bingaka yandi tuka na ngumba, mpi tubaka nde: Nge ta tubila nzo ya Yakobi mpi ta songa bantu ya Izraele nde, +‘Beno me mona beno mosi mambu yina mono salaka bantu ya Ezipte, sambu na kubaka beno na mapapu ya bango-zulu mpi kunata beno tii na mono. +Ebuna kana beno lemfukila kibeni ndinga na mono mpi beno zitisa kuwakana na mono, beno ta kuma kibeni kima na mono ya mfunu mingi na kati ya bantu yonso, sambu ntoto ya mvimba kele ya mono. +Beno ta kuma sambu na mono kimfumu ya banganga-nzambi mpi dikanda ya santu.’ Yai mambu yina nge ta tubila bantu ya Izraele. + +Yo yina Moize kwendaka mpi bingaka bankuluntu ya bantu mpi zabisaka bo mambu yai yonso yina Yehowa songaka yandi. +Na nima, bantu yonso vutulaka na ndinga mosi nde: Beto me ndima kusala mambu yonso yina Yehowa me tuba. Na mbala mosi Moize nataka mvutu ya bantu na Yehowa. +Mpi Yehowa tubilaka Moize nde: Tala! Mono ke kwisa na nge na dituti ya ndombe, sambu bantu kuwa ntangu mono ta solula ti nge, sambu bo kwikila mpi na nge ntangu yonso. Na nima Moize zabisaka Yehowa mambu yina bantu tubaka. + +Ebuna Yehowa tubilaka Moize nde: Kwenda na bantu, santisa bo bubu yai ti mbasi, mpi bo fwete yobisa bilele na bo. +Bo fwete vanda ya kuyilama sambu na kilumbu ya tatu, sambu na kilumbu ya tatu Yehowa ta kwisa kukulumuka na Ngumba ya Sinai na meso ya bantu yonso. +Nge fwete tudila bantu bandilu na nziunga na yo mpi kusonga bo nde, ‘Beno keba, beno tombuka ve na ngumba mpi beno simba ve ndilu na yo. Konso muntu yina ta simba ngumba bo ta fwa yandi kibeni. +Ata diboko mosi ve ta simba yandi, kansi bo ta losila yandi matadi to ta tobula yandi. Yo vanda mbisi to muntu, yandi ta zinga ve.’ Kansi kana bo wa makelele ya kibongo ya dimeme ya bakala, bo lenda tombuka na ngumba. + +Ebuna Moize katukaka na ngumba mpi kulumukaka kisika bantu vandaka, mpi yandi yantikaka kusantisa bantu, mpi bo yobisaka bilele na bo. +Yandi tubilaka bantu nde: Beno vanda ya kuyilama sambu na kilumbu ya tatu. Beno vukisa ve nitu ti bankento. + +Na suka ya kilumbu ya tatu, makelele ya mvula mpi nsemo ya nzasi vandaka, mpi dituti mosi ya nene vandaka na zulu ya ngumba ti makelele ya ngolo kibeni ya kibongo, ebuna bantu yonso na camp yantikaka kutekita. +Ebuna Moize basisaka bantu na nganda ya camp sambu na kukutana ti Nzambi ya kieleka, mpi bo kwendaka kutelama na nsi ya ngumba. +Ngumba ya Sinai fulukaka na midinga, sambu Yehowa kulumukaka na zulu na yo na kati ya tiya mpi midinga na yo vandaka kutombuka bonso midinga ya fulu, mpi ngumba ya mvimba vandaka kunikana ngolo. +Ntangu makelele ya kibongo vandaka kukuma kaka ngolo, Moize tubaka, ebuna ndinga ya Nzambi ya kieleka pesaka yandi mvutu. + +Yehowa kwisaka kukulumuka na Ngumba ya Sinai, na nsongi ya ngumba. Ebuna Yehowa bingaka Moize na nsongi ya ngumba, mpi Moize tombukaka. +Ebuna Yehowa tubilaka Moize nde: Kulumuka mpi kebisa bantu sambu bo meka ve kusabuka bandilu sambu na kukwisa kutala Yehowa, kana ve bantu mingi na kati na bo ta fwa. +Bika nde banganga-nzambi yina ke pusanaka mbala na mbala pene-pene ya Yehowa kudisantisa, sambu Yehowa kufwa bo ve. +Ebuna Moize tubaka na Yehowa nde: Bantu lenda tombuka ve na Ngumba ya Sinai sambu nge kebisaka beto tuka ntama nde, ‘Tula bandilu na nziunga ya ngumba mpi santisa yo.’ +Kansi, Yehowa tubilaka yandi nde: Kwenda, kulumuka, mpi kwisa kutombuka diaka, nge ti Aroni, kansi kubika ve nde banganga-nzambi mpi bantu kusabuka bandilu sambu na kutombuka na Yehowa, na mpila nde yandi fwa bo ve. +Yo yina, Moize kulumukaka kisika bantu vandaka mpi songaka bo mambu yina. diff --git a/Books/kubasika/Chapter_2/kubasika_2_audio.mp3 b/Books/kubasika/Chapter_2/kubasika_2_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..aa52dd2545917117a3338b233d0ffe6139d497f9 --- /dev/null +++ b/Books/kubasika/Chapter_2/kubasika_2_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:3f6088afc30ba6bee052bba0c0bf682936e63721275005549386cd2904db3ae0 +size 2113753 diff --git a/Books/kubasika/Chapter_2/kubasika_2_text.txt b/Books/kubasika/Chapter_2/kubasika_2_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..85e3c41b1f50c7f45fffddc45cba9876c3bb8895 --- /dev/null +++ b/Books/kubasika/Chapter_2/kubasika_2_text.txt @@ -0,0 +1,31 @@ + +Na ntangu yina, bakala mosi ya nzo ya Levi kwelaka mwana-nkento mosi ya Levi. +Nkento yina bakaka divumu mpi butaka mwana-bakala. Ntangu nkento yina monaka nde mwana yina vandaka kitoko mingi, yandi bumbaka yandi bangonda tatu. +Ntangu yandi monaka diaka ve mpila ya kubumba yandi, yandi bakaka kitunga mosi ya papirusi, pakulaka yo gudro ti bidi, tulaka mwana na kati na yo, mpi tululaka yo na kati ya balukengi na lweka ya Nzadi ya Nile. +Kansi mpangi na yandi ya nkento telamaka mwa-ntama sambu na kutala mambu yina zolaka kukumina yandi. + +Ntangu mwana ya Farao kulumukaka na Nile sambu na kuyobila, bansadi na yandi ya bankento vandaka kutambula na lweka ya Nile. Yandi monaka kitunga na kati-kati ya balukengi. Na mbala mosi, yandi tindaka mpika na yandi ya nkento na kubaka yo. +Ntangu yandi kangulaka yo, yandi monaka mwana yina, mpi mwana yango ya bakala vandaka kudila. Yandi wilaka yandi mawa, kansi yandi tubaka nde: Mwana yai kele mwana ya Baebreo. +Ebuna mpangi-nkento ya mwana yina tubilaka mwana ya Farao nde: Keti nge ke zola nde mono kwenda kubinga ndesi mosi ya nkento na kati ya Baebreo sambu na kunwisila nge mwana yai? +Mwana ya Farao tubilaka yandi nde: Kwenda! Na mbala mosi leke yina ya nkento kwendaka mpi bingaka mama ya mwana yina. +Ebuna mwana-nkento ya Farao tubilaka yandi nde: Nata mwana yai mpi nwisila mono yandi, ebuna mono ta futa nge. Yo yina nkento yina bakaka mwana mpi nwisaka yandi. +Ntangu mwana yelaka, yandi nataka yandi na mwana ya Farao, ebuna mwana yina kumaka mwana na yandi. Yandi pesaka yandi zina Moize mpi tubaka nde: Yo kele sambu mono basisaka yandi na masa. + +Na bilumbu yina, ntangu Moize kumaka mbuta, yandi basikaka mpi kwendaka na bampangi na yandi sambu na kutala bizitu yina bo vandaka kunata, ebuna yandi monaka muntu mosi ya Ezipte ke bula mpangi na yandi Mu-Ebreo. +Yandi talaka ndambu na ndambu, ebuna sambu yandi monaka ata muntu mosi ve, yandi fwaka muntu yina ya Ezipte mpi bumbaka yandi na zelo. + +Kansi yandi basikaka na kilumbu yina landaka, mpi Baebreo zole vandaka kunwana. Ebuna yandi tubilaka muntu yina vandaka na kifu nde: Sambu na nki nge ke bula mpangi na nge? +Yandi tubaka nde: Nani me tula nge mfumu mpi zuzi na beto? Keti nge ke kana kufwa mono mutindu nge fwaka muntu ya Ezipte? Ebuna Moize waka boma mpi tubaka nde: Ya kieleka diambu yina me zabana! + +Na nima Farao waka diambu yina, mpi yandi sosaka kufwa Moize kansi Moize tinaka Farao mpi kwendaka kuzinga na insi ya Madiani, mpi yandi vandaka pene-pene ya dibulu mosi ya masa. +Nganga-nzambi ya Madiani vandaka ti bana-bankento nsambwadi, ebuna bo kwisaka sambu na kubaka masa mpi kufulusa yo na bisika yina bambisi vandaka kunwa masa sambu bitwisi ya tata na bo kunwa. +Kansi mutindu vandaka kikalulu ya bangungudi, bo kwisaka mpi kulaka bana-bankento yina. Yo yina Moize telamaka mpi sadisaka bankento yina ebuna yandi pesaka bitwisi na bo masa. +Ntangu bo vutukaka na tata na bo Rewele, yandi tubaka nde: Inki mutindu beno me vutuka nswalu bubu yai? +Bo vutulaka nde: Muntu mosi ya Ezipte me gulusa beto na maboko ya bangungudi, nkutu yandi me bakila beto masa mpi me pesa bitwisi masa. +Yandi tubilaka bana na yandi ya bankento nde: Kansi yandi kele na wapi? Sambu na nki beno me bikisa muntu yina? Beno binga yandi, sambu yandi dia ti beto. +Na nima, Moize ndimaka na kuzinga ti bakala yina, ebuna bakala yina pesaka Sipora mwana na yandi ya nkento na Moize sambu yandi kuma nkento na yandi. +Na nima Sipora butaka mwana-bakala mpi Moize pesaka yandi zina Gershomi, sambu yandi tubaka nde: Mono me kuma munzenza na insi mosi ya nzenza. + +Ntangu mingi na nima, ntotila ya Ezipte fwaka, kansi bantu ya Izraele landaka kudila sambu na kimpika mpi kudila-dila, ebuna kudila na bo sambu na kulomba lusadisu sambu na kimpika landaka kutombuka na Nzambi ya kieleka. +Nsuka-nsuka, Nzambi waka kudila na bo, mpi Nzambi yibukaka kuwakana yina yandi salaka ti Abrahami, Izaki, mpi Yakobi. +Ebuna Nzambi talaka bantu ya Izraele mpi Nzambi tudilaka bo dikebi. diff --git a/Books/kubasika/Chapter_20/kubasika_20_audio.mp3 b/Books/kubasika/Chapter_20/kubasika_20_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1d1600c5e7c1419b7ff1b8f4cf5da9d30b3d833d --- /dev/null +++ b/Books/kubasika/Chapter_20/kubasika_20_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:60f3aff9d71d20859a8b84119bef038fd36b539845a905eb74a9fa751e682f27 +size 80 diff --git a/Books/kubasika/Chapter_20/kubasika_20_text.txt b/Books/kubasika/Chapter_20/kubasika_20_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..87dd53e8a892aed7b19a078c0aca2f0b20c6c64f --- /dev/null +++ b/Books/kubasika/Chapter_20/kubasika_20_text.txt @@ -0,0 +1,39 @@ + +Ebuna Nzambi tubaka mambu yai yonso: + +Mono kele Yehowa Nzambi na nge, yina basisaka nge na insi ya Ezipte, na nzo ya kimpika. +Nge fwete vanda ve ti banzambi ya nkaka katula mono. + +Nge fwete kudisadila ve kiteki to kima mosi ya me fwanana ti konso kima yina kele na zulu to na ntoto to na masa yina kele na nsi ya ntoto. +Nge fwete fukimina yo ve to kubika nde bo pukumuna nge na kusadila yo, sambu mono Yehowa Nzambi na nge, mono kele Nzambi yina ke lombaka nde bo kangama kaka na yandi, yina sambu na kifu ya batata ke pesaka ndola na bana, na ndonga ya tatu ya bantu, mpi na ndonga ya iya ya bantu yina ke mengaka mono, +kansi yina ke monisaka zola ya kwikama na mafunda ya bandonga ya bantu yina ke zolaka mono mpi ke zitisaka bansiku na mono. + +Nge fwete sadila ve zina ya Yehowa Nzambi na nge na mutindu ya mbi, sambu Yehowa ta pesa ndola na muntu yina ke sadila zina na Yandi na mutindu ya mbi. + +Yibuka kilumbu ya Kisabatu sambu yo landa kuvanda ya santu. +Nge ta sala kisalu ya ngolo mpi kisalu na nge yonso bilumbu sambanu, +kansi kilumbu ya nsambwadi kele kisabatu sambu na Yehowa Nzambi na nge. Nge fwete sala ve ata kisalu mosi, yo vanda nge, mwana na nge ya bakala, mwana na nge ya nkento, mpika na nge ya bakala, mpika na nge ya nkento, mbisi na nge ya bwala to munzenza yina kele na babwala na nge. +Sambu Yehowa salaka zulu ti ntoto, nzadi-mungwa mpi bima yonso yina kele na kati na yo na bilumbu sambanu, mpi yandi yantikaka kupema na kilumbu ya nsambwadi. Yo yina Yehowa sakumunaka kilumbu ya Kisabatu mpi santisaka yo. + +Kumisa tata na nge ti mama na nge, sambu nge zinga mingi na insi yina Yehowa Nzambi na nge ke pesa nge. + +Nge fwete fwa ve muntu. + +Nge fwete sala ve bizumba. + +Nge fwete yiba ve. + +Nge fwete tuba ve mambu ya luvunu ntangu nge ke ta kimbangi sambu na nkweno na nge. + +Nge fwete yuma ve ntima sambu na nzo ya nkweno na nge. Nge fwete yuma ve ntima sambu na nkento ya nkweno na nge, mpika na yandi ya bakala, mpika na yandi ya nkento, ngombe na yandi, mpunda na yandi, to sambu na konso kima ya nkweno na nge. + +Bantu yonso vandaka kuwa makelele ya nzasi mpi makelele ya kibongo, mpi vandaka kumona nsemo ya nzasi mpi ngumba yina vandaka kubasisa midinga ebuna mutindu bo monaka mpi waka mambu yai, yo salaka nde bo tekita mpi bo telama ntama. +Yo yina bo tubilaka Moize nde: Nge, tubila beto, ebuna beto ta wa, kansi kubika ve nde Nzambi kutubila beto, kana ve beto ta fwa. +Ebuna Moize tubilaka bantu nde: Beno wa boma ve, sambu Nzambi ya kieleka me kwisa kumeka beno, na mpila nde beno landa kuwa yandi boma sambu beno sala ve disumu. +Yo yina bantu telamaka kaka ntama, kansi Moize kwendaka pene-pene ya dituti ya ndombe kisika Nzambi ya kieleka vandaka. + +Ebuna Yehowa tubilaka Moize nde: Nge ta tubila bantu ya Izraele nde, ‘Beno me mona beno mosi nde mono tubilaka beno tuka na zulu. +Beno fwete sala ve banzambi ya arza na lweka na mono, mpi beno fwete sala ve banzambi ya wolo sambu na beno mosi. +Nge ta sadila mono mesa-kimenga ya ntoto, mpi nge ta tambika na zulu na yo makabu na nge ya kuyoka, bimenga na nge ya kinduku, mameme na nge, mpi bangombe na nge. Na konso kisika yina mono ta sala nde bantu kuyibuka zina na mono, mono ta kwisa na nge mpi mono ta sakumuna nge. +Kana nge sadila mono mesa-kimenga ya matadi, nge fwete tunga yo ve ti matadi ya bo me zenga. Sambu kana nge sadila kibende na nge ya kupasudila matadi na zulu na yo, nge ta vweza yo. +Mpi nge fwete mata ve na mesa-kimenga na mono na bimatilu, sambu kinkonga na nge kumonana ve na zulu na yo.’ diff --git a/Books/kubasika/Chapter_3/kubasika_3_audio.mp3 b/Books/kubasika/Chapter_3/kubasika_3_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9d66abe890804d0f01bb8aa7b3fcd0fdf0b666d4 --- /dev/null +++ b/Books/kubasika/Chapter_3/kubasika_3_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:602bf31b214a26db98db11eeab62680917a725554ff41e50afede17e2f815ec9 +size 2573168 diff --git a/Books/kubasika/Chapter_3/kubasika_3_text.txt b/Books/kubasika/Chapter_3/kubasika_3_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8e59ce4257223e19c20cdfe8826b22e7097b3cd4 --- /dev/null +++ b/Books/kubasika/Chapter_3/kubasika_3_text.txt @@ -0,0 +1,28 @@ + +Moize kumaka ngungudi ya bitwisi ya bokilo na yandi Yetro, nganga-nzambi ya Madiani. Ntangu yandi vandaka kunata bitwisi na ndambu ya westi ya ntoto-makanga, nsuka-nsuka yandi kumaka na ngumba ya Nzambi ya kieleka, na Orebi. +Ebuna wanzio ya Yehowa monanaka na yandi na ludimi ya tiya na kati-kati ya mwa-nti ya bansende. Ntangu yandi landaka kutala, yandi monaka nde mwa-nti yina ya bansende ke pela tiya, kansi yo ke zika ve. +Yo yina Moize tubaka nde: Mono ta pusana sambu na kutala diambu yai ya kuyituka sambu na kumona sambu na nki mwa-nti yai ya bansende ke zika ve. +Ntangu Yehowa monaka nde yandi pusanaka sambu na kutala, Nzambi bingaka yandi katuka na mwa-nti yina ya bansende mpi tubaka nde: Moize! Moize! ebuna yandi tubaka nde: Mono yandi yai. +Yandi tubaka nde: Kupusana diaka ve. Katula basandale na nge, sambu kisika yina nge me telama kele ntoto ya santu. + +Yandi tubaka diaka nde: Mono kele Nzambi ya tata na nge, Nzambi ya Abrahami, Nzambi ya Izaki, mpi Nzambi ya Yakobi. Ebuna Moize bumbaka luse na yandi, sambu yandi waka boma na kutala Nzambi ya kieleka. +Yehowa tubaka diaka nde: Mono me mona kibeni mpasi ya bantu na mono yina kele na Ezipte, mpi mono me wa kudila na bo sambu bamfumu ya kisalu ke pusa bo na kisalu na kingolo-ngolo mono me zaba mbote bampasi yina bo ke mona. +Mono ta kulumuka sambu na kugulusa bo na maboko ya bantu ya Ezipte mpi kubasisa bo na insi yina sambu na kunata bo na insi mosi ya mbote mpi ya nene, insi yina miliki ti bwiki kele mingi, teritware ya bantu ya Kanana, ya bantu ya Heti, ya bantu ya Amore, ya bantu ya Perizi, ya bantu ya Hivi, mpi ya bantu ya Yebusi. +Tala! Mono me wa bidilu ya bantu ya Izraele, mono me mona mpi mutindu bantu ya Ezipte ke niokula bo na nku yonso. +Ntangu yai kwisa, mono ta tinda nge na Farao mpi nge ta basisa bantu na mono bantu ya Izraele na Ezipte. + +Kansi, Moize tubaka na Nzambi ya kieleka nde: Mono kele nani sambu mono kwenda na Farao mpi kubasisa bantu ya Izraele na Ezipte? +Ebuna yandi tubaka nde: Mono ta vanda ti nge, mpi yai kele kidimbu yina ta songa nge nde mono muntu me tinda nge: Ntangu nge ta basisa bantu na Ezipte, beno ta sadila Nzambi ya kieleka na ngumba yai. + +Kansi Moize tubaka na Nzambi ya kieleka nde: Yindula nde mono kwenda na bantu ya Izraele mpi mono tubila bo nde, ‘Nzambi ya ba-nkaka na beno me tinda mono na beno,’ ebuna bo yula mono nde, ‘Zina na yandi nani?’ Inki mono fwete tubila bo? +Yo yina Nzambi tubilaka Moize nde: Mono Ta Kuma Yina Mono Ke Sola Kukuma. Mpi yandi yikaka nde: Nge fwete tubila bantu ya Izraele nde, ‘Mono Ta Kuma me tinda mono na beno.’ +Ebuna Nzambi tubilaka diaka Moize nde: +Nge fwete tubila bantu ya Izraele nde, ‘Yehowa Nzambi ya ba-nkaka na beno, Nzambi ya Abrahami, Nzambi ya Izaki, mpi Nzambi ya Yakobi, me tinda mono na beno.’ Yai kele zina na mono kimakulu, mpi bandonga ya bantu yonso yina ta kwisa ta yibukaka mono mutindu yina. +Ntangu yai kwenda mpi vukisa bankuluntu ya Izraele mpi tubila bo nde, ‘Yehowa Nzambi ya ba-nkaka na beno me monana na mono, Nzambi ya Abrahami, ya Izaki, mpi ya Yakobi, mpi yandi me tuba nde: Mono me tudila beno kibeni dikebi mpi mono me mona mambu yina bo ke sala beno na Ezipte. +Yo yina mono ke tuba nde, mono ta katula beno na bampasi yina beno ke mona na maboko ya bantu ya Ezipte sambu na kunata beno na insi ya bantu ya Kanana, ya bantu ya Heti, ya bantu ya Amore, ya bantu ya Perizi, ya bantu ya Hivi, mpi ya bantu ya Yebusi, na insi yina miliki ti bwiki kele mingi.’ + +Bo ta wa kibeni ndinga na nge, mpi nge ta kwenda, nge ti bankuluntu ya Izraele, na ntotila ya Ezipte, mpi beno fwete tubila yandi nde: ‘Yehowa Nzambi ya Baebreo me solula ti beto. Pardo, pesa beto nzila ya kusala nzietelo ya bilumbu tatu na ntoto-makanga sambu beto pesa bimenga na Yehowa Nzambi na beto.’ +Kansi mono me zaba mbote nde ntotila ya Ezipte ta pesa beno ve nswa ya kukwenda kana diboko mosi ya ngolo kupusa yandi ve. +Yo yina yo ta lomba nde mono tandula diboko na mono sambu na kupesa Ezipte ndola na nzila ya bisalu na mono yonso ya kuyituka yina mono ta sala na kati na yo, mpi na nima yandi ta bikisa beno, beno kwenda. +Ebuna mono ta sala nde bantu ya Ezipte kundima bantu yai, mpi ntangu beno ta kwenda, beno ta kwenda ve ata fioti maboko-mpamba. +Konso nkento fwete lomba muntu yina ke zingaka pene-pene na yandi mpi nkento yina ke zingaka na nzo na yandi bima ya arza, ya wolo, mpi bilele, ebuna beno ta lwatisa yo bana na beno ya babakala mpi bana na beno ya bankento mpi beno ta botula bantu ya Ezipte bima. diff --git a/Books/kubasika/Chapter_4/kubasika_4_audio.mp3 b/Books/kubasika/Chapter_4/kubasika_4_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..65e9a9ca929f8b9c49dd4fd607da4b336f7b0586 --- /dev/null +++ b/Books/kubasika/Chapter_4/kubasika_4_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:972836fb2faa0926aeb92850f1b757be150ea9d6e770ec5e4bcca12bb1962afb +size 2784307 diff --git a/Books/kubasika/Chapter_4/kubasika_4_text.txt b/Books/kubasika/Chapter_4/kubasika_4_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..486a3df9fd38652bb1fbc614b0eb12b3e334e4b7 --- /dev/null +++ b/Books/kubasika/Chapter_4/kubasika_4_text.txt @@ -0,0 +1,38 @@ + +Ata mpidina, Moize vutulaka nde: Kansi yindula nde bo kwikila mono ve mpi bo wa ve ndinga na mono, sambu bo ta tuba nde, ‘Yehowa monanaka ve na nge.’ +Ebuna Yehowa tubilaka yandi nde: Inki kele na diboko na nge? Yandi vutulaka nde: Nti. +Yandi tubaka nde: Losa yo na ntoto. Yandi losaka yo na ntoto, ebuna yo kumaka nioka mpi Moize tinaka yo. +Ebuna Yehowa tubilaka Moize nde: Tandula diboko na nge mpi simba yo na mukila. Yandi tandulaka diboko mpi simbaka yo, ebuna yo kumaka nti na diboko na yandi. +Ebuna Nzambi tubaka nde: Yo kele sambu bo ndima nde Yehowa Nzambi ya ba-nkaka na bo, Nzambi ya Abrahami, Nzambi ya Izaki, mpi Nzambi ya Yakobi, me monana na nge. + +Yehowa tubilaka yandi diaka nde: Pardo, kotisa diboko na nge na lele na nge. Yandi kotisaka diboko na yandi na lele na yandi. Ntangu yandi basisaka yo, maladi ya lepre simbaka yandi na diboko mpi yo kumaka mpembe bonso mvula ya mpembe! +Ebuna yandi tubaka nde: Vutula diboko na nge na lele na nge. Yandi vutulaka diboko na yandi na lele na yandi. Ntangu yandi basisaka yo na lele, yo vutukaka bonso nsuni na yandi ya nkaka! +Yandi tubaka nde: Kana bo kwikila nge ve to bo tula ve dikebi na kidimbu ya ntete, bo ta tula kibeni dikebi na kidimbu ya zole. +Kansi, ata kana bo ndima ve bidimbu yai zole mpi bo buya kuwa ndinga na nge, nge ta baka ndambu ya masa na Nzadi ya Nile mpi ta tiamuna yo na ntoto ya kuyuma, ebuna masa yina nge ta baka na Nile ta kuma menga na ntoto ya kuyuma. + +Ebuna Moize tubaka na Yehowa nde: Lolula mono, Yehowa, kansi mono kele ve mutubi ya mbote, yo vanda na bilumbu me luta to yantika nge ke tuba na nsadi na nge, sambu mono ke tubaka mbote ve mpi ludimi na mono kele kilo. +Yehowa tubilaka yandi nde: Nani salaka munoko sambu na muntu, to nani ke kumisaka bo bababa, bifwa-makutu, bantu ya ke monaka mbote, to bifwa-meso? Keti yo kele ve mono Yehowa? +Ntangu yai, kwenda mpi mono ta vanda ti nge ntangu nge ta tuba mpi mono ta longa nge mambu yina nge fwete tuba. +Kansi yandi tubaka nde: Lolula mono, Yehowa, pardo, tinda konso muntu yina nge ke zola kutinda. +Ebuna Yehowa wilaka Moize makasi ya ngolo mpi tubaka nde: Ebuna mpangi na nge Aroni Mulevi? Mono me zaba nde yandi lenda tuba mbote kibeni. Yandi kele ntangu yai na nzila, yandi ke kwisa awa sambu na kukutana ti nge. Ntangu yandi ta mona nge, ntima na yandi ta wa kiese. +Yo yina, nge fwete tubila yandi mpi kutula bangogo na munoko na yandi, ebuna mono ta vanda ti nge mpi ti yandi na ntangu nge ta tuba, mpi mono ta longa beno mambu ya beno ta sala. +Yandi ta tuba na bantu na kisika na nge, mpi yandi ta vanda kinati-ndinga na nge, ebuna nge ta vanda bonso Nzambi na ntwala na yandi. +Nge ta baka nti yai na diboko na nge mpi ta sala bidimbu ti yo. + +Yo yina Moize vutukaka na bokilo na yandi Yetro mpi tubilaka yandi nde: Pardo, mono ke zola kukwenda mpi kuvutuka na bampangi na mono yina kele na Ezipte sambu na kutala kana bo kele kaka na luzingu. Yetro tubilaka Moize nde: Kwenda na ngemba. +Na nima, Yehowa tubilaka Moize na Madiani nde: Kwenda, vutuka na Ezipte, sambu bantu yonso yina vandaka kusosa kufwa nge me fwa. + +Ebuna Moize bakaka nkento na yandi ti bana na yandi zole ya babakala, matisaka bo na zulu ya mpunda, mpi yandi yantikaka kuvutuka na insi ya Ezipte. Diaka, Moize bakaka nti ya Nzambi ya kieleka na diboko na yandi. +Ebuna Yehowa tubilaka Moize nde: Ntangu nge ta vutuka na Ezipte, sala ngolo na kusala na ntwala ya Farao bimangu yonso yina mono me pesa nge ngolo ya kusala. Kansi mono ta bika nde ntima na yandi kukuma ngolo, mpi yandi ta bika ve nde bantu kukwenda. +Nge fwete tubila Farao nde, ‘Yehowa me tuba nde: Izraele kele mwana na mono ya bakala, mwana na mono ya ntete. +Mono ke tubila nge nde, Bika mwana na mono ya bakala yandi kwenda kusadila mono. Kansi kana nge buya nde yandi kwenda, mono ta fwa mwana na nge ya bakala, mwana na nge ya ntete.’ + +Ntangu yandi vandaka na nzila na kisika ya kulala, Yehowa kutanaka ti yandi mpi vandaka kusosa kufwa yandi. +Nsuka-nsuka Sipora bakaka ditadi ya sileksi mpi yotisaka mwana na yandi mpi salaka nde mpusu ya kibakala ya mwana na yandi kusimba makulu na yandi mpi yandi tubaka nde: Yo kele sambu nge kele bakala na mono ya menga. +Yo yina Yandi bikaka yandi, yandi kwenda. Na ntangu yina Sipora tubaka nde, bakala ya menga, sambu na luyotisu. + +Na nima Yehowa tubilaka Aroni nde: Kwenda na ntoto-makanga sambu na kukutana ti Moize. Yo yina yandi kwendaka mpi kutanaka ti yandi na ngumba ya Nzambi ya kieleka mpi pesaka yandi mbote ti beze. +Ebuna Moize songaka Aroni mambu yonso yina Yehowa muntu yina tindaka yandi tubaka, mpi bidimbu yonso yina Yandi songaka yandi na kusala. +Na nima, Moize ti Aroni kwendaka mpi vukisaka bankuluntu yonso ya bantu ya Izraele. +Aroni songaka bo mambu yonso yina Yehowa tubilaka Moize, mpi yandi salaka bidimbu na meso ya bantu. +Ebuna bantu kwikilaka. Ntangu bo waka nde Yehowa tudilaka bantu ya Izraele dikebi mpi nde yandi monaka mpasi na bo, bo fukamaka mpi bwaka luse na ntoto. diff --git a/Books/kubasika/Chapter_5/kubasika_5_audio.mp3 b/Books/kubasika/Chapter_5/kubasika_5_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..461bda7a0e8e363103bec03fdd0d107246446afd --- /dev/null +++ b/Books/kubasika/Chapter_5/kubasika_5_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:9981931d2c6b5eef326237f04fa0a2b3522eea4622cb3d6c827e233361caafe9 +size 1933650 diff --git a/Books/kubasika/Chapter_5/kubasika_5_text.txt b/Books/kubasika/Chapter_5/kubasika_5_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..37f89c78711239676a19f7cfaad16f01a8fb6ccd --- /dev/null +++ b/Books/kubasika/Chapter_5/kubasika_5_text.txt @@ -0,0 +1,28 @@ + +Na nima, Moize ti Aroni kotaka mpi tubilaka Farao nde: Yehowa Nzambi ya Izraele me tuba nde, ‘Bika bantu na mono bo kwenda sambu bo sadila mono nkinsi na ntoto-makanga.’ +Kansi Farao tubaka nde: Yehowa kele nani, sambu mono lemfuka na ndinga na yandi mpi kubika Izraele na kukwenda? Mono me zaba ve Yehowa ata fioti, mpi nkutu mono ta bika ve Izraele na kukwenda. +Kansi, bo tubaka nde: Nzambi ya Baebreo me solula ti beto. Pardo, beto ke zola kusala nzietelo ya bilumbu tatu na ntoto-makanga mpi kupesa bimenga na Yehowa Nzambi na beto kana ve yandi ta pesa beto maladi to ta fwa beto na mbele ya bitumba. +Ntotila ya Ezipte vutudilaka bo nde: Moize mpi Aroni, sambu na nki beno ke katula bantu na kisalu na bo? Beno vutuka na kisalu na beno ya ngolo! +Farao tubaka diaka nde: Beno tala mutindu bantu ya insi me kuma mingi kibeni, ebuna beno ke zola nde bo yambula kisalu na bo ya ngolo. + +Kaka na kilumbu yina, Farao songaka bamfumu ya kisalu mpi bakapita na bo nde: +Beno fwete pesa diaka ve bantu matiti sambu na kubula babriki. Beno bika bo mosi bo kwenda kusosa matiti. +Kansi beno fwete lomba bo kaka ntalu ya babriki kiteso mosi ti yina bo vandaka kubula ntete. Beno fiotuna yo ve sambu na bo, sambu bo kele bamolo. Yo yina bo ke dila nde, ‘Beto ke zola kukwenda, beto ke zola kupesa bimenga na Nzambi na beto!’ +Beno sadisa bo kisalu ngolo kuluta mpi beno landa kupesa bo kisalu mingi mpidina bo ta tula ve dikebi na mambu ya luvunu. + +Ebuna bamfumu ya kisalu mpi bakapita na bo basikaka mpi tubilaka bantu nde: Yai mambu Farao me tuba, ‘Mono ta pesa beno diaka ve matiti. +Beno kwenda kubaka matiti ya kuyuma beno mosi konso kisika yina beno lenda mona yo, kansi bo ta fiotuna ve kisalu na beno ata fioti.’ +Yo yina bantu panzanaka na insi ya mvimba ya Ezipte sambu na kulokuta nianga na kisika ya matiti ya kuyuma. +Ebuna bamfumu ya kisalu vandaka kutubila bo mbala na mbala nde: Beno yonso fwete manisa kisalu na beno konso kilumbu, kaka bonso ntangu bo vandaka kupesa beno matiti ya kuyuma. +Diaka bo bulaka bakapita ya bantu ya Izraele, yina bamfumu ya kisalu ya Farao tulaka na zulu na bo. Bo yulaka bo nde: Sambu na nki beno me lungisa ve ntalu ya babriki yina beno ke bulaka ntete? Yo salamaka mazono mpi bubu. + +Yo yina, bakapita ya bantu ya Izraele kotaka mpi bokutilaka Farao nde: Sambu na nki nge ke sadila bansadi na nge mambu mutindu yai? +Bo ke pesa ve bansadi na nge matiti, kansi bo ke tubila beto nde, ‘Beno bula babriki!’ Bo ke bula bansadi na nge, kansi bantu na nge mosi bantu kele na foti. +Kansi yandi tubaka nde: Beno kele bamolo, beno kele bamolo! Yo yina beno ke tuba nde: ‘Beto ke zola kukwenda, beto ke zola kupesa bimenga na Yehowa.’ +Ntangu yai, beno kwenda, beno vutuka na kisalu! Bo ta pesa beno ve matiti, kansi beno fwete bula kaka ntalu ya babriki yina beno ke bulaka. + +Ebuna bakapita ya bantu ya Izraele monaka nde bo vandaka na mpasi mingi sambu na nsiku yai: Beno fwete fiotuna ve ata fioti ntalu ya babriki ya beno fwete bula konso kilumbu. +Na nima bo kutanaka ti Moize mpi Aroni, yina telamaka pana sambu na kukutana ti bo ntangu bo vandaka kukatuka na Farao. +Na mbala mosi, bo tubilaka bo nde: Bika nde Yehowa kutala beno mpi kupesa beno ndola, sambu beno me sala nde Farao ti bansadi na yandi kumenga beto, mpi beno me tula mbele ya bitumba na maboko na bo sambu bo fwa beto. +Ebuna Moize balukaka na Yehowa mpi tubaka nde: Yehowa, sambu na nki nge me monisa bantu yai mpasi? Sambu na nki nge me tinda mono? +Katuka ntangu mono kotaka na ntwala ya Farao sambu na kutuba na zina na nge, yandi me sadila bantu yai mambu ya mbi kuluta, mpi ya kieleka nge me gulusa ve bantu na nge. diff --git a/Books/kubasika/Chapter_6/kubasika_6_audio.mp3 b/Books/kubasika/Chapter_6/kubasika_6_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a27947292bfc51b4d70d3e6dc195f64e8c2f6bf5 --- /dev/null +++ b/Books/kubasika/Chapter_6/kubasika_6_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:0124349f1ad25704b7c538c94d24720bbad6af787f4cddc5d9783348bf704843 +size 2407719 diff --git a/Books/kubasika/Chapter_6/kubasika_6_text.txt b/Books/kubasika/Chapter_6/kubasika_6_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0671c64a90c2f6fceefccdbd1284faa62799875a --- /dev/null +++ b/Books/kubasika/Chapter_6/kubasika_6_text.txt @@ -0,0 +1,51 @@ + +Ebuna Yehowa tubilaka Moize nde: Ntangu yai nge ta mona mambu yina mono ta sala Farao. Diboko mosi ya ngolo ta pusa yandi na kubika bo, bo kwenda, mpi diboko mosi ya ngolo ta pusa yandi na kukula bo na insi na yandi. + +Ebuna Nzambi tubilaka Moize nde: Mono kele Yehowa. +Mono vandaka kumonana na Abrahami, na Izaki, mpi na Yakobi bonso Nzambi Nkwa-Ngolo Yonso, kansi na yina me tala zina na mono Yehowa mono zabisaka bo yo ve. +Mono salaka mpi kuwakana na mono ti bo sambu na kupesa bo insi ya Kanana, insi yina bo zingaka bonso banzenza. +Ntangu yai, mono me wa kudila ya bantu ya Izraele, yina bantu ya Ezipte me kumisa bampika, mpi mono me yibuka kuwakana na mono. + +Yo yina, tubila bantu ya Izraele nde: ‘Mono kele Yehowa, mpi mono ta katula beno na bizitu ya bantu ya Ezipte mpi ta basisa beno mpi ta gulusa beno na kimpika na bo, mpi mono ta gulusa beno ti diboko ya ngolo mpi ti balusambisu ya nene. +Ebuna mono ta baka beno bonso bantu na mono, mpi mono ta vanda Nzambi na beno, beno ta zaba kibeni nde mono kele Yehowa Nzambi na beno yina ke katula beno na bizitu ya Ezipte. +Mono ta nata beno na insi yina mono zengaka kieleka ti ndefi na kupesa na Abrahami, na Izaki, mpi na Yakobi mpi mono ta pesa beno yo sambu yo vanda ya beno. Mono kele Yehowa.’ + +Na nima, Moize pesaka bantu ya Izraele nsangu yai, kansi bo wilaka ve Moize sambu bo lembaka nitu mpi sambu kimpika vandaka ngolo. + +Ebuna Yehowa tubilaka Moize nde: +Kota mpi songa Farao, ntotila ya Ezipte, nde yandi fwete bika bantu ya Izraele bo basika na insi na yandi. +Kansi Moize vutudilaka Yehowa nde: Bantu ya Izraele me wila mono ve ebuna nki mutindu Farao ta wila mono, sambu mono ke tubaka mbote ve? +Kansi Yehowa songaka diaka Moize ti Aroni bantuma yina bo ta pesa bantu ya Izraele mpi Farao, ntotila ya Ezipte, sambu na kubasisa bantu ya Izraele na insi ya Ezipte. + +Bamfumu ya nzo ya batata na bo bo yai: Bana-babakala ya Rubeni, mwana ya ntete ya Izraele, vandaka Anoki, Palu, Esroni, mpi Karmi. Yai kele mabuta ya Rubeni. + +Bana-babakala ya Simeoni vandaka Yemuele, Yamini, Ohadi, Yakini, Sohare, mpi Shaule, mwana ya nkento mosi ya Kanana. Yai kele mabuta ya Simeoni. + +Bazina ya bana-babakala ya Levi, na kulandaka ndonga ya mabuta na bo, yo yai: Gershoni, Kohati, mpi Merari. Levi zingaka bamvula 137. + +Bana-babakala ya Gershoni vandaka Libni mpi Shimei, na kulandaka mabuta na bo. + +Bana-babakala ya Kohati vandaka Amrami, Yisare, Ebroni, mpi Uziele. Kohati zingaka bamvula 133. + +Bana-babakala ya Merari vandaka Mali mpi Mushi. +Yai mabuta ya Balevi, na kulandaka ndonga ya mabuta na bo. + +Ebuna Amrami kwelaka Yokebedi, mpangi-nkento ya tata na yandi. Yokebedi butilaka yandi Aroni mpi Moize. Amrami zingaka bamvula 137. + +Bana-babakala ya Yisare vandaka Kora, Nefegi, mpi Zikri. + +Bana-babakala ya Uziele vandaka Mishaele, Elisafani, mpi Sitri. + +Ebuna Aroni kwelaka Elisheba, mwana ya Aminadabi, mpangi ya Nashoni. Elisheba butilaka yandi Nadabi, Abihu, Eleazare, mpi Itamare. + +Bana-babakala ya Kora vandaka Asire, Elkana, mpi Abiasafi. Yai mabuta ya bantu ya Kora. + +Eleazare, mwana ya Aroni, kwelaka mwana-nkento mosi na kati ya bana-bankento ya Putiele. Nkento yina butilaka yandi Fineasi. +Yai kele bamfumu ya batata ya Balevi, na kulandaka mabuta na bo. + +Yai kele Aroni ti Moize yina Yehowa tubaka na bo nde: Beno basisa bantu ya Izraele na insi ya Ezipte, bimvuka na bimvuka. +Bo bantu tubilaka Farao, ntotila ya Ezipte, na kubasisa bantu ya Izraele na Ezipte. Yo vandaka Moize mpi Aroni yai. + +Na kilumbu yina, ntangu Yehowa tubilaka Moize na insi ya Ezipte, +Yehowa songaka Moize nde: Mono kele Yehowa. Tubila Farao, ntotila ya Ezipte, mambu yonso yina mono ke tubila nge. +Ebuna Moize tubaka na ntwala ya Yehowa nde: Mono ke tubaka mbote ve, ebuna nki mutindu Farao ta wila mono? diff --git a/Books/kubasika/Chapter_7/kubasika_7_audio.mp3 b/Books/kubasika/Chapter_7/kubasika_7_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7e332c9413f386fe4fda9b0ab9cd0886cf263a35 --- /dev/null +++ b/Books/kubasika/Chapter_7/kubasika_7_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:6da0e117255c2538fa191a7c0d8cc79d371cea22d67a90d5353ac6ef4ec349b8 +size 3259573 diff --git a/Books/kubasika/Chapter_7/kubasika_7_text.txt b/Books/kubasika/Chapter_7/kubasika_7_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5184c5c0f33bb58411bb7bbca8dc28775ba50004 --- /dev/null +++ b/Books/kubasika/Chapter_7/kubasika_7_text.txt @@ -0,0 +1,30 @@ + +Ebuna Yehowa tubilaka Moize nde: Tala, mono me tula nge bonso Nzambi sambu na Farao, mpi Aroni mpangi na nge ta kuma mbikudi na nge. +Nge fwete vutukila mambu yonso yina mono ta songa nge, mpi Aroni mpangi na nge ta tubila Farao, ebuna yandi ta bika bantu ya Izraele bo basika na insi na yandi. +Kansi mono, mono ta bika nde ntima ya Farao kukuma ngolo, mpi mono ta kumisa bidimbu na mono mpi bimangu na mono mingi na insi ya Ezipte. +Kansi Farao ta wila beno ve, ebuna mono ta tula diboko na mono na Ezipte mpi ta basisa bimvuka na mono mingi ya bantu, bantu na mono, bantu ya Izraele, na insi ya Ezipte na nzila ya balusambisu ya nene. +Ebuna bantu ya Ezipte ta zaba kibeni nde mono kele Yehowa ntangu mono ta tandula diboko na mono sambu na kupesa Ezipte ndola mpi ta basisa bantu ya Izraele na kati na bo. +Moize ti Aroni salaka mambu yina Yehowa songaka bo bo salaka kaka mutindu yina. +Moize vandaka ti bamvula mpi Aroni vandaka ti bamvula ntangu bo tubaka na Farao. + +Yehowa tubilaka Moize ti Aroni nde: +Kana Farao kutubila beno nde, ‘Beno sala kimangu,’ songa Aroni nde, ‘Baka nti na nge mpi losa yo na ntwala ya Farao.’ Yo ta kuma nioka ya nene. +Yo yina Moize ti Aroni kotaka kisika ya Farao mpi salaka kaka mutindu Yehowa songaka yandi. Aroni losaka nti na yandi na ntwala ya Farao ti ya bansadi na yandi, ebuna yo kumaka nioka ya nene. +Kansi, Farao bingaka bantu ya mayele ti banganga-nkisi, ebuna banganga-nkisi ya Ezipte yina vandaka kusadila mazi salaka mpi mutindu mosi ti mazi na bo. +Konso muntu losaka nti na yandi, mpi banti yina kumaka banioka ya nene kansi nti ya Aroni minaka banti na bo. +Ata mpidina, ntima ya Farao kumaka ngolo, mpi yandi wilaka bo ve, kaka mutindu Yehowa tubaka. + +Ebuna Yehowa tubilaka Moize nde: Ntima ya Farao kele ngolo. Yandi me buya kubika bantu bo kwenda. +Kwenda na Farao na suka. Tala! Yandi ke kwenda na masa! Nge fwete telama na lweka ya Nzadi ya Nile sambu na kukutana ti yandi nata nti yina kitukaka nioka. +Nge fwete tubila yandi nde, ‘Yehowa Nzambi ya Baebreo me tinda mono na nge, mpi yandi ke tuba nde: Bika bantu na mono bo kwenda sambu bo sadila mono na ntoto-makanga, kansi nge me lemfuka ve tii ntangu yai. +Yehowa me tuba nde: Na diambu yai nge ta zaba nde mono kele Yehowa. Mono ke bula nti yina kele na diboko na mono na masa yina kele na Nzadi ya Nile, mpi yo ta kuma menga. +Ebuna bambisi yina kele na Nile ta fwa, Nile ta basisa nsudi ya mbi, mpi bantu ya Ezipte ta mona ve mpila ya kunwa masa ya Nile.’ + +Na nima, Yehowa tubilaka Moize nde: Tuba na Aroni nde, ‘Baka nti na nge mpi tandula diboko na nge na zulu ya bamasa ya Ezipte, na zulu ya banzadi na yo, na zulu ya tu-bamasa na yo, na zulu ya biziba na yo, mpi na zulu ya bima na yo ya bo ke bumbilaka masa, sambu yo kuma menga.’ Menga ta vanda na insi ya mvimba ya Ezipte, ata na kati ya mabungu ya mabaya mpi ya matadi. +Na mbala mosi Moize ti Aroni salaka kaka mutindu Yehowa songaka bo. Yandi nangulaka nti mpi bulaka masa yina vandaka na Nzadi ya Nile na meso ya Farao ti ya bansadi na yandi, ebuna masa yonso yina vandaka na nzadi kumaka menga. +Ebuna bambisi yina vandaka na nzadi fwaka, nzadi yantikaka kubasisa nsudi ya mbi, bantu ya Ezipte kukaka ve kunwa masa ya Nile, mpi menga vandaka na insi ya mvimba ya Ezipte. + +Kansi, banganga-nkisi ya Ezipte yina ke sadilaka mazi salaka mutindu mosi ti mazi na bo, mpidina ntima ya Farao landaka kukuma ngolo, mpi yandi wilaka bo ve, kaka mutindu Yehowa tubaka. +Ebuna Farao vutukaka na nzo na yandi, yandi tulaka mpi ve diambu yai na ntima. +Yo yina bantu yonso ya Ezipte vandaka kutimuna mabulu na nziunga ya Nile sambu na kusosa masa ya kunwa, sambu bo lendaka ve kunwa masa ya Nile. +Bilumbu nsambwadi ya mvimba lutaka tuka Yehowa bulaka Nile. diff --git a/Books/kubasika/Chapter_8/kubasika_8_audio.mp3 b/Books/kubasika/Chapter_8/kubasika_8_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..33b88f0710a1ccb3b76fe3440ef9e11df236077d --- /dev/null +++ b/Books/kubasika/Chapter_8/kubasika_8_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:87db43affe749dfb9051d10bd3f39071b9640a23a8e0186268319811c977dc72 +size 3180103 diff --git a/Books/kubasika/Chapter_8/kubasika_8_text.txt b/Books/kubasika/Chapter_8/kubasika_8_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3f011182a165e01376479e7df9e3e3f62dd88a0c --- /dev/null +++ b/Books/kubasika/Chapter_8/kubasika_8_text.txt @@ -0,0 +1,39 @@ + +Ebuna Yehowa tubilaka Moize nde: Kota na kisika ya Farao mpi tubila yandi nde, ‘Yehowa me tuba nde: Bika bantu na mono bo kwenda sambu bo sadila mono. +Kana nge ke buya kaka kubika bo sambu bo kwenda, mono ta pesa insi na nge ya mvimba ndola ya makototo. +Nzadi ya Nile ta fuluka ti makototo, ebuna yo ta tombuka mpi ta kota na nzo na nge, na suku na nge, na zulu ya mbeto na nge, na banzo ya bansadi na nge mpi na bantu na nge, na kati ya bafulu na nge, mpi na kati ya bima na nge ya kubudila pate. +Makototo ta kotila nge, bantu na nge, mpi bansadi na nge yonso.’ + +Na nima, Yehowa tubilaka Moize nde: Tubila Aroni nde, ‘Tandula diboko na nge ti nti na nge na zulu ya banzadi, ya tu-bamasa ya Nile, mpi ya biziba, mpi sala na mpila nde makototo kutombuka na insi ya Ezipte.’ +Ebuna Aroni tandulaka diboko na yandi na zulu ya bamasa ya Ezipte, mpi makototo yantikaka kutombuka mpi kufika insi ya Ezipte. +Kansi, banganga-nkisi ya ke sadilaka mazi salaka mpi mutindu mosi na nzila ya mazi na bo, bo salaka mpi nde makototo kutombuka na insi ya Ezipte. +Na nima, Farao bingaka Moize ti Aroni mpi tubaka nde: Beno bondila Yehowa sambu yandi katula makototo na ntwala na mono mpi ya bantu na mono, sambu mono ke zola kubika bantu bo kwenda sambu bo pesa kimenga na Yehowa. +Ebuna Moize tubilaka Farao nde: Nge lenda songa mono ntangu yina mono fwete bondila sambu makototo kukatuka na ntwala na nge, ya bansadi na nge, ya bantu na nge, mpi ya banzo na nge. Yo ta bikala kaka na Nzadi ya Nile. +Ebuna yandi tubaka nde: Mbasi. Yo yina Moize tubaka nde: Yo ta salama kaka mutindu nge me tuba sambu nge zaba nde muntu ya nkaka kele ve yina kele bonso Yehowa Nzambi na beto. +Makototo ta bikisa nge, banzo na nge, bansadi na nge, mpi bantu na nge. Yo ta bikala kaka na Nile. + +Yo yina Moize ti Aroni katukaka na ntwala ya Farao mpi basikaka, ebuna Moize bondilaka Yehowa sambu na makototo yina Yandi natilaka Farao. +Ebuna Yehowa salaka mutindu Moize lombaka, mpi makototo yantikaka kufwa na banzo, na bibansala, mpi na bilanga. +Bo vandaka kuvukisa yo na bita yina bo lendaka ve kutanga, ebuna insi yantikaka kubasisa nsudi ya mbi. +Ntangu Farao monaka nde mpasi me lembama, yandi kumisaka ntima na yandi ngolo mpi yandi buyaka kuwila bo, kaka mutindu Yehowa tubaka. + +Ebuna Yehowa tubilaka Moize nde: Tubila Aroni nde, ‘Tandula nti na nge mpi bula mfututu ya ntoto, mpi yo fwete kuma bambembele na insi ya mvimba ya Ezipte.’ +Bo salaka mutindu yina. Aroni tandulaka diboko na yandi ti nti na yandi mpi bulaka mfututu ya ntoto, ebuna bambembele kwisaka na zulu ya bantu ti bambisi. Mfututu yonso ya ntoto kumaka bambembele na insi ya mvimba ya Ezipte. +Banganga-nkisi ya ke sadilaka mazi mekaka kusala mutindu mosi mpi kubasisa bambembele na nzila ya mazi na bo, kansi bo kukaka ve. Ebuna bambembele kwisaka na zulu ya bantu ti bambisi. +Yo yina banganga-nkisi ya ke sadilaka mazi tubilaka Farao nde: Yo kele musapi ya Nzambi! Kansi ntima ya Farao landaka kukuma ngolo, mpi yandi wilaka bo ve, kaka mutindu Yehowa tubaka. + +Ebuna Yehowa tubilaka Moize nde: Telama na suka-suka kibeni mpi kwenda na ntwala ya Farao. Tala! Yandi ke kwisa na masa! Nge fwete tubila yandi nde, ‘Yehowa me tuba nde: Bika bantu na mono bo kwenda sambu bo sadila mono. +Kansi kana nge bika ve bantu na mono bo kwenda, mono ta tindila nge, bansadi na nge, mpi bantu na nge, biningi-ningi, mpi yo ta kota na kati ya banzo na nge ebuna banzo ya Ezipte ta fuluka ti biningi-ningi, nkutu yo ta fika kitini ya ntoto yina bo kele. +Na kilumbu yina, mono ta tula insi ya Goshene na kingenga kisika bantu na mono ke zingaka. Ata kiningi-ningi mosi ve ta vanda kuna, mpi sambu na yo nge ta zaba nde mono Yehowa, mono kele awa na insi yai. +Ebuna mono ta sala luswaswanu na kati ya bantu na mono mpi bantu na nge. Mbasi, kidimbu yai ta salama.’ + +Yehowa salaka mutindu yina mpi biningi-ningi mingi yantikaka kukota na nzo ya Farao, na banzo ya bansadi na yandi, mpi na insi ya mvimba ya Ezipte. Biningi-ningi yina bebisaka insi. +Nsuka-nsuka, Farao bingaka Moize ti Aroni mpi tubaka nde: Beno kwenda, beno pesa kimenga na Nzambi na beno na insi yai. +Kansi Moize tubaka nde: Yo kele mbote ve na kusala mutindu yina, sambu bima yina beto ta pesa kimenga na Yehowa Nzambi na beto ta vanda bima ya nzanzi na meso ya bantu ya Ezipte. Kana beto pesa kimenga yina kele kima ya nzanzi na meso ya bantu ya Ezipte, keti bo ta losila beto ve matadi? +Beto ta sala nzietelo ya bilumbu tatu na ntoto-makanga, mpi kuna beto ta pesa kimenga na Yehowa Nzambi na beto, kaka mutindu yandi tubilaka beto. + +Ntangu yai Farao tubaka nde: Mono ta bika beno beno kwenda sambu na kupesa kimenga na Yehowa Nzambi na beno na ntoto-makanga. Kansi, beno fwete kwenda ntama ve. Beno bondila sambu na mono. +Ebuna Moize tubaka nde: Ntangu yai mono ke katuka na ntwala na nge, ebuna mono ta bondila Yehowa, mpi mbasi biningi-ningi ta bikisa Farao, bansadi na yandi, mpi bantu na yandi. Kansi Farao fwete yambula kusakana ti beto na mutindu yandi ke buya kubika bantu bo kwenda sambu na kupesa kimenga na Yehowa. +Ebuna Moize katukaka na ntwala ya Farao, basikaka, mpi bondilaka Yehowa. +Yo yina Yehowa salaka mutindu Moize tubaka, mpi biningi-ningi bikisaka Farao, bansadi na yandi, mpi bantu na yandi. Ata mosi ve bikalaka. +Kansi, Farao kumisaka diaka ntima na yandi ngolo mpi yandi bikaka ve bantu bo kwenda. diff --git a/Books/kubasika/Chapter_9/kubasika_9_audio.mp3 b/Books/kubasika/Chapter_9/kubasika_9_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b277f66870181a79d911ae8080e8765bbe37c895 --- /dev/null +++ b/Books/kubasika/Chapter_9/kubasika_9_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:d32becd001b5ce8fb4a83feeefa5089417e723a47bace39858b8ba801defa0e2 +size 2978920 diff --git a/Books/kubasika/Chapter_9/kubasika_9_text.txt b/Books/kubasika/Chapter_9/kubasika_9_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ff81c195aab323d9bc0a32563da06d7207d7c2a0 --- /dev/null +++ b/Books/kubasika/Chapter_9/kubasika_9_text.txt @@ -0,0 +1,44 @@ + +Yo yina Yehowa tubilaka Moize nde: Kota kisika ya Farao mpi tubila yandi nde, ‘Yehowa Nzambi ya Baebreo me tuba nde: Bika bantu na mono bo kwenda sambu bo sadila mono. +Kansi kana nge buya kubika bo mpi nge landa kukanga bo, +diboko ya Yehowa ta kwisa kufwa bitwisi na nge yina kele na nseke. Mpasi ya lufwa ta bwila bampunda ya bitumba, bampunda ya fioti, bashamo, bangombe, mpi mameme. +Yehowa ta sala kibeni luswaswanu na kati ya bitwisi ya Izraele ti bitwisi ya Ezipte, mpi ata kitwisi mosi ve ya bantu ya Izraele ta fwa.’ +Diaka, Yehowa tulaka ntangu mosi, mpi tubaka nde: Mbasi Yehowa ta sala diambu yina na insi yai. + +Yehowa salaka diambu yina kaka na kilumbu yina landaka, ebuna bitwisi ya mitindu yonso ya Ezipte yantikaka kufwa, kansi ata kitwisi mosi ve ya Izraele fwaka. +Ntangu Farao yulaka, tala! ata kitwisi mosi ve ya Izraele fwaka. Ata mpidina, ntima ya Farao landaka kukuma ngolo, mpi yandi bikaka ve bantu bo kwenda. + +Na nima, Yehowa tubilaka Moize ti Aroni nde: Beno fulusa maboko na beno ti putulu ya tiya ya fulu, ebuna Moize fwete losa yo na zulu na ntwala ya Farao. +Yo ta kuma mfututu na insi ya mvimba ya Ezipte, mpi yo ta kuma bivimbu ya kupola na nitu ya bantu mpi ya bambisi yina kele na insi ya Ezipte ya mvimba. + +Ebuna bo bakaka putulu ya tiya ya fulu mpi bo telamaka na ntwala ya Farao, ebuna Moize losaka yo na zulu mpi yo kumaka bivimbu ya kupola yina vandaka kubasika na nitu ya bantu mpi ya bambisi. +Banganga-nkisi ya ke sadilaka mazi kukaka ve kutelama na ntwala ya Moize sambu na bivimbu yina, sambu yo basikaka banganga-nkisi ya ke sadilaka mazi mpi bantu yonso ya Ezipte. +Kansi Yehowa bikaka nde ntima ya Farao kukuma ngolo, mpi yandi wilaka bo ve, kaka mutindu Yehowa songaka Moize. + +Ebuna Yehowa tubilaka Moize nde: Telama na suka-suka kibeni mpi kwenda na ntwala ya Farao, mpi tubila yandi nde, ‘Yehowa Nzambi ya Baebreo me tuba nde: Bika bantu na mono bo kwenda sambu bo sadila mono. +Sambu ntangu yai mono ke tinda bampasi na mono yonso sambu na kubula ntima na nge, bansadi na nge, mpi bantu na nge, sambu nge zaba nde ata muntu mosi ve kele bonso mono na ntoto ya mvimba. +Kana ve ntangu yai mono zolaka kutandula diboko na mono sambu na kupesa nge ti bantu na nge mpasi ya lufwa, mpi mono zolaka kukatula nge na ntoto. +Kansi mono me bika nge na luzingu sambu na kikuma yai: sambu na kusonga nge ngolo na mono mpi sambu bo zabisa zina na mono na ntoto ya mvimba. +Keti nge ke landa kaka kusadila bantu na mono mambu ti lulendo mpi nge ke buya kubika bo bo kwenda? +Tala! Mbasi na ntangu yai, mono ta nokisa mvula ya ngolo ya matadi, yina me nokaka ntete ve na Ezipte tuka kilumbu bo salaka yo tii bubu yai. +Yo yina, tinda ndinga sambu bo katula bitwisi na nge yonso mpi bima na nge yonso yina kele na nseke mpi bo tula yo na kisika ya lutaninu. Konso muntu mpi konso mbisi yina ta bikala na nseke mpi yina bo ta nata ve na nzo ta fwa ntangu mvula ya matadi ta nokila bo.’ + +Konso muntu na kati ya bansadi ya Farao yina waka ndinga ya Yehowa boma nataka nswalu bansadi na yandi ti bitwisi na yandi na banzo, +kansi konso muntu yina tulaka ve na ntima mambu yina Yehowa tubaka bikisaka bansadi na yandi ti bitwisi na yandi na nseke. + +Ebuna Yehowa tubilaka Moize nde: Tandula diboko na nge na zulu, sambu mvula ya matadi kunoka na insi ya mvimba ya Ezipte mpi kunokila bantu, bambisi, ti matiti yonso ya bilanga na insi ya Ezipte. +Moize tandulaka nti na yandi na zulu, ebuna Yehowa tindaka makelele ya nzasi ti mvula ya matadi, mpi tiya bwaka na ntoto, mpi Yehowa landaka kunokisa mvula ya matadi na insi ya Ezipte. +Mvula ya matadi nokaka mpi tiya vandaka kubasika na kati ya mvula ya matadi. Yo vandaka ngolo kibeni diambu ya mutindu yina me salamaka ntete ve na insi yina tuka Ezipte me kumaka dikanda. +Mvula ya matadi fwaka bima yonso yina vandaka na nseke na insi ya mvimba ya Ezipte, yantika na muntu tii na mbisi, mpi yo fwaka matiti yonso mpi zenga-zengaka banti yonso ya nseke. +Kaka na insi ya Goshene mpamba, kisika bantu ya Izraele vandaka, mvula ya matadi nokaka ve. + +Yo yina, Farao tindaka bantu bo binga Moize ti Aroni, mpi yandi tubilaka bo nde: Mbala yai mono me sumuka. Yehowa kele muntu ya lunungu, mpi mono ti bantu na mono beto me sala mbi. +Beno bondila Yehowa sambu makelele ya nzasi ya Nzambi mpi mvula ya matadi kumana. Ebuna mono ta bika beno na luzolo yonso beno kwenda, mpi mono ta kanga beno diaka ve nzila. +Ebuna Moize tubilaka yandi nde: Ntangu mono ta basika na mbanza mono ta tombula maboko na mono na zulu na ntwala ya Yehowa. Makelele ya nzasi ta mana mpi mvula ya matadi ta noka diaka ve, mpidina nge ta zaba nde ntoto kele ya Yehowa. +Kansi mono me zaba nde ata na ntangu yina, nge ti bansadi na nge beno ta wa ve Yehowa Nzambi boma. + +Ebuna, nti ya lino ti ya orze fwaka, sambu nti ya orze vandaka kubasisa ba-ntu mpi nti ya lino vandaka ti bintuntu. +Kansi ble fwaka ve, sambu yo vandaka bambuma yina bo vandaka kukatula na nima. +Ebuna Moize katukaka na ntwala ya Farao, basikaka na nganda ya mbanza, mpi tombulaka maboko na yandi na ntwala ya Yehowa, ebuna makelele ya nzasi ti mvula ya matadi manaka, mpi mvula yambulaka kunoka na ntoto. +Ntangu Farao monaka nde mvula, mvula ya matadi, mpi makelele ya nzasi me mana, yandi sumukaka diaka mpi kumisaka ntima na yandi ngolo, yandi ti bansadi na yandi. +Ntima ya Farao landaka kukuma ngolo, mpi yandi bikaka ve bantu ya Izraele bo kwenda, kaka mutindu Yehowa tubaka na nzila ya Moize. diff --git a/Books/kulonga/Chapter_1/kulonga_1_audio.mp3 b/Books/kulonga/Chapter_1/kulonga_1_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..afc2c0064c2b4c1c8236c92491963580afd77997 --- /dev/null +++ b/Books/kulonga/Chapter_1/kulonga_1_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:fe3fffb29fb8c433a8d91f2d690f9e5c7c8e3e2945258569b5d2b55c9ba2e31a +size 3999049 diff --git a/Books/kulonga/Chapter_1/kulonga_1_text.txt b/Books/kulonga/Chapter_1/kulonga_1_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..7bb38a5d68da99141d2b4f5d1b3c1ba8ba2b7e8b --- /dev/null +++ b/Books/kulonga/Chapter_1/kulonga_1_text.txt @@ -0,0 +1,55 @@ + +Yai mambu yina Moize tubilaka Izraele ya mvimba pene-pene ya Yordani na ntoto-makanga, na ntoto ya zelo na zelo yina kele na ntwala ya Sufi, na kati-kati ya Parani, Tofele, Labani, Azeroti, mpi Dizahabi. +Katuka na Orebi tii na Kadeshi-barnea, na nzila ya Ngumba ya Seire, nge ta sala bilumbu 11. +Na mvula ya 40, na ngonda ya 11, na kilumbu ya ntete ya ngonda, Moize tubilaka bantu ya Izraele mambu yonso yina Yehowa songaka yandi na kutubila bo. +Yo vandaka na nima ya kubedisa Sihoni ntotila ya bantu ya Amore, yina vandaka kuzinga na Eshboni, mpi Ogi ntotila ya Bashani, yina vandaka kuzinga na Ashtaroti, na Edrei. +Pene-pene ya Yordani, na insi ya Moabi, Moize yantikaka kutendula Nsiku yai: + +Yehowa Nzambi na beto songaka beto na Orebi nde, ‘Beno me vanda mingi na ntoto yai ya bangumba. +Beno baluka mpi beno kwenda na ntoto ya bangumba ya bantu ya Amore mpi na ndambu ya bantu yonso yina ke zingaka pene-pene na bo na Araba, na ntoto ya bangumba, na Shefela, na Negebi, mpi na lweka ya nzadi-mungwa, na insi ya bantu ya Kanana, mpi na Libani, tii na nzadi ya nene, nzadi ya Efrate. +Tala, mono me tula insi yina na ntwala na beno. Beno kota mpi beno baka insi yina Yehowa zengaka kieleka na kupesa batata na beno, Abrahami, Izaki, ti Yakobi, mpi bana na bo.’ + +Na ntangu yina, mono songaka beno nde, ‘Mono ta kuka ve kunata beno mono mosi. +Yehowa Nzambi na beno me kumisa beno mingi, mpi tala bubu yai beno me kuma mingi bonso bambwetete ya zulu. +Bika Yehowa, Nzambi ya ba-nkaka na beno, kukumisa beno mingi mbala funda kuluta mutindu beno kele, mpi bika yandi sakumuna beno kaka mutindu yandi silaka beno. +Nki mutindu mono lenda nata mono mosi kizitu na beno, kilo na beno, mpi kuswana na beno? +Beno pona na makanda na beno babakala ya mayele, ya ngangu, mpi ya me zaba mambu mingi, ebuna mono ta tula bo sambu bo vanda bamfumu na beno.’ +Beno vutudilaka mono nde, ‘Mambu ya nge me songa beto na kusala kele mbote.’ +Yo yina mono bakaka bamfumu ya makanda na beno, babakala ya mayele mpi ya me zaba mambu mingi, mpi mono tulaka bo sambu bo vanda bamfumu na beno, bamfumu ya mafunda, bamfumu ya bankama, bamfumu ya makumi tanu, bamfumu ya makumi, mpi bakapita ya makanda na beno. + +Na ntangu yina, mono longaka bazuzi na beno nde, ‘Ntangu beno ke widikila dikambu mosi ya kele na kati ya bampangi na beno, beno fwete sambisa na lunungu muntu mosi ti mpangi na yandi to munzenza. +Beno fwete pona-pona ve ntangu beno ke sambisa. Beno fwete widikila muntu ya kukonda mfunu mutindu beno ke widikila muntu ya mfunu. Beno fwete wa ve bantu boma, sambu Nzambi muntu ke sambisaka kana diambu mosi kele mpasi mingi sambu na beno, beno fwete natila mono yo, ebuna mono ta wa yo.’ +Na ntangu yina, mono longaka beno mambu yonso yina beno fwete sala. + +Ebuna beto katukaka na Orebi mpi tambulaka na ntoto-makanga yina yonso ya nene mpi ya ke pesa boma yina beno monaka ntangu beno vandaka kukwenda na ntoto ya bangumba ya bantu ya Amore, kaka mutindu Yehowa Nzambi na beto songaka beto, mpi nsuka-nsuka beto kwisaka kukuma na Kadeshi-barnea. +Ebuna mono tubilaka beno nde, ‘Beno me kuma na ntoto ya bangumba ya bantu ya Amore, yina Yehowa Nzambi na beto ke pesa beto. +Tala, Yehowa Nzambi na beno me pesa beno insi yai. Beno telama, beno baka yo, kaka mutindu Yehowa, Nzambi ya ba-nkaka na beno, me songa beno. Beno wa boma ve, beno tekita mpi ve.’ + +Kansi, beno yonso kwisaka kutubila mono nde, ‘Beto tinda bantu na ntwala sambu bo kwenda kutadila beto insi yina mbote-mbote mpi bo kwisa kunatila beto nsangu sambu beto zaba nzila yina beto fwete baka mpi bambanza ya nki mutindu beto ta mona.’ +Mono monaka ngindu yina mbote, yo yina mono solaka babakala na kati na beno, bakala mosi na konso dikanda. +Bo katukaka mpi tombukaka na ntoto ya bangumba mpi kumaka na Muwanda ya Eshkole mpi talaka yo na mayele. +Bo bakaka ndambu ya bambuma ya insi yina mpi natilaka beto yo, ebuna bo natilaka beto nsangu nde, ‘Insi yina Yehowa Nzambi na beto ke pesa beto kele mbote.’ +Kansi beno buyaka na kutombuka, mpi beno kolamaka na nsiku ya Yehowa Nzambi na beno. +Beno landaka kubokuta na batenta na beno mpi beno vandaka kutuba nde, ‘Yehowa ke mengaka beto, yo yina yandi basisaka beto na insi ya Ezipte sambu na kupesa beto na maboko ya bantu ya Amore sambu bo manisa beto. +Kisika yina beto ke kwenda kele nki mutindu? Bampangi na beto lembisaka beto nitu ntangu bo tubaka nde, Bo kele bantu ya nene mpi ya nda kuluta beto, mpi bambanza na bo kele nene mpi kele ti bibaka tii na zulu, mpi beto monaka bana ya Anaki kuna.’ + +Yo yina mono tubilaka beno nde, ‘Beno tekita ve, beno wa bo mpi boma ve. +Yehowa Nzambi na beno ta kwenda na ntwala na beno mpi ta nwana sambu na beno, mutindu yandi salaka na Ezipte na meso na beno. +Na ntoto-makanga beno monaka mutindu Yehowa Nzambi na beno vandaka kunata beno konso kisika yina beno vandaka kukwenda mutindu muntu ke nataka mwana na yandi, tii kuna beno kwisaka kukuma na kisika yai.’ +Ata mpidina, beno tulaka ve lukwikilu na Yehowa Nzambi na beno, +yina vandaka kukwenda na ntwala na beno sambu na kutala na mayele kisika yina beno ta sala camp. Yandi vandaka kumonana na nzila ya tiya na mpimpa mpi na nzila ya dituti na mwini sambu na kusonga beno nzila yina beno fwete tambula. + +Na ntangu yina yonso, Yehowa waka mambu yina beno vandaka kutuba, yo yina yandi waka makasi mpi zengaka kieleka na masonga yonso nde, +‘Ata muntu mosi ve na kati ya ndonga ya bantu yai ya mbi ta mona insi ya mbote yina mono zengaka kieleka na kupesa na batata na beno, +katula kaka Kalebi mwana ya Yefune. Yandi ta mona yo, mpi mono ta pesa yandi ti bana na yandi insi yina yandi niataka sambu yandi me landa Yehowa na ntima ya mvimba. +(Nkutu Yehowa wilaka mono makasi sambu na beno mpi yandi tubaka nde, Nge mpi, nge ta kota ve kuna. +Yozue mwana ya Nuni, yina me telama na ntwala na nge, muntu ta kota na insi yina. Kumisa yandi ngolo, sambu yandi ta twadisa Izraele na kubaka yo.) +Diaka bana na beno yina beno tubaka nde bo ta kuma bonso bima ya bo me botula na bitumba mpi bana na beno yina ke zaba ve mambu ya mbote to ya mbi bubu yai, bo bantu ta kota, ebuna mono ta pesa bo yo sambu bo baka yo. +Kansi beno, beno vutuka mpi beno kwenda na ntoto-makanga na nzila ya Nzadi-Mungwa ya Mbwaki.’ + +Ebuna beno tubilaka mono nde, ‘Beto me sala disumu na ntwala ya Yehowa. Ntangu yai, beto ta tombuka mpi beto ta nwana kaka mutindu Yehowa Nzambi na beto me songa beto!’ Ebuna konso muntu na kati na beno lwataka binwaninu na yandi ya bitumba, mpi beno yindulaka nde kutombuka na ngumba ta vanda diambu mosi ya pete. +Kansi Yehowa tubilaka mono nde, ‘Songa bo nde: Beno fwete tombuka ve sambu na kunwana, sambu mono ta vanda ve ti beno. Kana beno tombuka, bambeni na beno ta bedisa beno.’ +Mono tubilaka beno mpidina kansi beno wilaka mono ve. Beno zitisaka ve nsiku ya Yehowa mpi na lulendo yonso, beno sosaka kutombuka na ngumba. +Ebuna bantu ya Amore yina vandaka kuzinga na ngumba yina basikaka sambu na kukutana ti beno mpi bo kulaka beno mutindu baniosi ke salaka, mpi bo panzaka beno na Seire tii na Orma. +Yo yina beno vutukaka mpi yantikaka kudila na ntwala ya Yehowa, kansi Yehowa widikilaka beno ve mpi tudilaka beno ve dikebi. +Yo yina beno landaka kuzinga na Kadeshi bilumbu mingi. diff --git a/Books/kulonga/Chapter_10/kulonga_10_audio.mp3 b/Books/kulonga/Chapter_10/kulonga_10_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..772c215311b0286d5333e4cf6007da2ffafbac38 --- /dev/null +++ b/Books/kulonga/Chapter_10/kulonga_10_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:9e62f0ee93faffccf5755b5f53d95f187f750499904c1e9e9056648723f5b37f +size 80 diff --git a/Books/kulonga/Chapter_10/kulonga_10_text.txt b/Books/kulonga/Chapter_10/kulonga_10_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..54aae8a5b02f6ed795884031c1dc4a18ffedf829 --- /dev/null +++ b/Books/kulonga/Chapter_10/kulonga_10_text.txt @@ -0,0 +1,27 @@ + +Na ntangu yina, Yehowa tubilaka mono nde, ‘Sala matadi zole bonso yina ya ntete, mpi kwisa kutombuka na mono na ngumba diaka nge fwete sala sanduku mosi ya mabaya. +Ebuna mono ta sonika na zulu ya matadi yina mambu yina vandaka na matadi ya ntete, yina nge panzaka, mpi nge fwete tula yo na kati ya sanduku yina.’ +Yo yina mono salaka sanduku na mabaya ya akasia mpi mono salaka matadi zole bonso yina ya ntete mpi mono tombukaka na ngumba ti matadi yina zole na diboko na mono. +Ebuna yandi sonikaka na zulu ya matadi mambu yina yandi sonikaka na mbala ya ntete, Bansiku Kumi, yina Yehowa tubilaka beno na ngumba na kati ya tiya na kilumbu ya lukutakanu ebuna Yehowa pesaka mono yo. +Na nima mono balukaka, katukaka na ngumba mpi kulumukaka, ebuna mono tulaka matadi yina na kati ya sanduku yina mono salaka, kisika yo kele kaka, kaka mutindu Yehowa songaka mono. + +Ebuna bantu ya Izraele katukaka na Beeroti Bene-yakani mpi kwendaka na Mosera. Aroni fwaka kuna mpi bo zikaka yandi, ebuna mwana na yandi Eleazare yantikaka kusala kisalu ya kinganga-nzambi na kisika na yandi. +Bo katukaka pana mpi kwendaka na Gudgoda, na nima bo katukaka na Gudgoda mpi kwendaka na Yotbata, insi yina bamasa kele mingi. + +Na ntangu yina, Yehowa tulaka dikanda ya Levi na kingenga sambu na kunata sanduku ya kuwakana ya Yehowa, sambu na kutelama na ntwala ya Yehowa sambu na kusadila yandi kisalu, mpi sambu na kusakumuna bantu na zina na yandi, mutindu bo ke salaka yo tii bubu yai. +Yo yina Levi kele ve ti kimvwama to dikabu ti bampangi na yandi. Yehowa kele dikabu na yandi, kaka mutindu Yehowa Nzambi na nge tubilaka yandi. +Mono bikalaka na ngumba mutindu mono salaka yo na mbala ya ntete, bilumbu mpi bampimpa 40, ebuna Yehowa wilaka mono na mbala yina mpi. Yehowa zolaka ve kufwa nge. +Ebuna Yehowa tubilaka mono nde, ‘Kwenda na ntwala ya bantu, mpi beno yilama sambu na kukwenda, na mpila nde bo kota mpi bo baka insi yina mono diaka ndefi na ba-nkaka na bo na kupesa bo.’ + +Ntangu yai, O Izraele, nki Yehowa Nzambi na nge ke lomba nge? Kaka diambu yai: kuwa Yehowa Nzambi na nge boma, kutambula na banzila na yandi yonso, kuzola yandi, kusadila Yehowa Nzambi na nge na ntima na nge ya mvimba mpi na moyo na nge ya mvimba, +mpi kuzitisa bantuma ti bansiku ya Yehowa yina mono ke pesa nge bubu yai sambu na mambote na nge mosi. +Tala! Zulu, ata zulu ya kuluta zulu, mpi ntoto ti bima yonso yina kele na kati na yo kele ya Yehowa Nzambi na nge. +Kansi Yehowa pusanaka pene-pene mpi monisaka zola na yandi kaka na ba-nkaka na beno, mpi yandi me sola beno, bana na bo, na kati ya bantu yonso, mutindu beno kele bubu yai. +Yo yina, beno fwete kumisa bantima na beno bunkete mpi kuyambula kuvanda ntu-ngolo mutindu yai. +Sambu Yehowa Nzambi na beno kele Nzambi ya banzambi mpi Mfumu ya bamfumu, Nzambi ya nene, ya ngolo, mpi ya ke pesaka boma, yina ke sadilaka ve ata muntu mosi mambu ti kupona-pona mpi ke ndimaka ve avoka. +Yandi ke zengaka mambu na lunungu sambu na mwana ya me konda tata mpi mufwidi ya nkento, mpi ke zolaka munzenza, na mutindu yandi ke pesaka yandi madia mpi bilele. +Beno mpi, beno fwete zola munzenza, sambu beno kumaka banzenza na insi ya Ezipte. + +Nge fwete wa Yehowa Nzambi na nge boma, nge fwete sadila yandi, nge fwete kangama na yandi, mpi nge fwete zenga kieleka na zina na yandi. +Yandi kele Muntu yina nge fwete kumisa. Yandi kele Nzambi na nge, yina me sadilaka nge mambu yai yonso ya nene mpi ya ke pesaka boma, mambu yina meso na nge mosi me mona. +Ntangu ba-nkaka na nge kulumukaka na Ezipte bo vandaka bantu 70, kansi ntangu yai Yehowa Nzambi na nge me kumisa nge bantu mingi bonso bambwetete ya zulu. diff --git a/Books/kulonga/Chapter_11/kulonga_11_audio.mp3 b/Books/kulonga/Chapter_11/kulonga_11_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6601c0e2ca48ee5ca34750c3b637804f16c840bc --- /dev/null +++ b/Books/kulonga/Chapter_11/kulonga_11_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:960375aebeb9150627aa0820b5d380cbb23ac0754a23b3a725807d95e49394d9 +size 80 diff --git a/Books/kulonga/Chapter_11/kulonga_11_text.txt b/Books/kulonga/Chapter_11/kulonga_11_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a82a455cc4ea1add416de1ee5234130018a46d75 --- /dev/null +++ b/Books/kulonga/Chapter_11/kulonga_11_text.txt @@ -0,0 +1,40 @@ + +Nge fwete zola Yehowa Nzambi na nge mpi kuzitisa ntangu yonso mambu ya yandi ke lomba nge, bansiku na yandi, bankanu na yandi, mpi bantuma na yandi. +Beno me zaba nde bubu yai mono ke tuba na beno, kansi na bana na beno ve bayina zabaka ve to monaka ve ndola yina Yehowa Nzambi na beno ke pesaka, bunene na yandi, mpi diboko na yandi ya ngolo mpi ya kutandula. +Bo monaka ve bidimbu na yandi ti mambu yina yandi salaka na Ezipte, na Farao ntotila ya Ezipte, mpi na insi na yandi ya mvimba +to mambu yina yandi salaka basoda ya Ezipte, bampunda na yandi ti bapusu-pusu ya bitumba, yina masa ya Nzadi-Mungwa ya Mbwaki fikaka ntangu bo vandaka kulanda beno, ebuna Yehowa fwaka bo mbala mosi imene. +Bo monaka ve mambu yina yandi me salaka sambu na beno na ntoto-makanga tii ya beno me kuma kisika yai, +to mambu yina yandi salaka Datani ti Abirami, bana ya Eliabi mwana ya Rubeni, ntangu ntoto kangukaka mpi minaka bo ti bantu ya nzo na bo, batenta na bo, mpi konso kima ya ke zingaka yina vandaka ti bo, na meso ya Izraele ya mvimba. +Meso na beno mosi monaka mambu yonso ya nene yina Yehowa salaka. + +Beno fwete zitisa nsiku yonso yina mono ke pesa nge bubu yai, sambu beno kuma ngolo mpi beno sabuka mpi beno kota na ntoto yina sambu na kubaka yo, +mpi sambu beno zinga mingi na insi yina Yehowa zengaka kieleka nde yandi ta pesa na ba-nkaka na beno mpi na bana na bo, insi yina miliki ti bwiki kele mingi. + +Insi yina nge ke kwenda kubaka kele ve bonso insi ya Ezipte, yina beno katukaka, kisika nge vandaka kukuna nkeni na nge mpi kulosila yo masa ti dikulu na nge, bonso na kilanga ya ndunda. +Kansi insi yina beno ke zola kusabuka sambu na kukota mpi kubaka kele insi mosi ya bangumba mpi ya miwanda ya kukonda ngumba. Yo ke nwaka masa ya mvula yina ke katukaka na zulu +yo kele insi yina Yehowa Nzambi na nge ke kebaka. Meso ya Yehowa Nzambi na nge kele ntangu yonso na zulu na yo, katuka luyantiku ya mvula tii na nsuka ya mvula. + +Ebuna kana beno lemfuka kibeni na bantuma na mono yina mono ke pesa beno bubu yai mpi beno zola Yehowa Nzambi na beno mpi beno sadila yandi na ntima na beno ya mvimba mpi na moyo na beno ya mvimba, +mono ta pesa mpi insi na beno mvula na ntangu na yo, mvula ya ntete ti mvula ya nsuka, mpi nge ta vukisa nkeni na nge, vinu na nge ya mpa mpi mafuta na nge. +Mono ta basisa matiti na bilanga na nge sambu na bitwisi na nge, ebuna nge ta dia mpi ta fuluka. +Beno keba, beno bika ve nde bo pukumuna ntima na beno na kuvila nzila mpi kusambila banzambi ya nkaka mpi kufukimina bo. +Kana ve Yehowa ta wila beno makasi, mpi yandi ta kanga zulu ebuna mvula ta noka ve mpi ntoto ta basisa ve bima na yo, mpi beno ta fwa nswalu na insi ya mbote yina Yehowa ke pesa beno. + +Beno fwete kotisa mambu na mono yai na ntima na beno ti na moyo na beno, mpi kukangisa yo na diboko na beno sambu na kuyibukaka yo, mpi yo fwete vanda na mbunzu na beno bonso lele ya bo ke kangisaka na ntu. +Beno longa yo bana na beno, beno tubila bo yo ntangu nge ta vanda na nzo na nge, ntangu nge ta tambula na nzila, ntangu nge ta lala mpi ntangu nge ta telama na mpongi. +Sonika yo na makunzi ya kielo ya nzo na nge mpi na bakielo ya mbanza na nge, +na mpila nde beno ti bana na beno kuzinga mingi na ntoto yina Yehowa zengaka kieleka na kupesa na ba-nkaka na beno, ntangu yonso yina zulu ta vandaka na zulu ya ntoto. + +Kana beno zitisa kibeni nsiku yai ya mono ke pesa beno mpi beno sadila yo, disongidila kuzola Yehowa Nzambi na beno, kutambula na banzila na yandi yonso mpi kukangama na yandi, +Yehowa ta kula makanda yina yonso na ntwala na beno, ebuna beno ta botula makanda ya nene mpi ya kele ti bantu mingi kuluta beno. +Konso kisika yina beno ta tula dikulu na beno ta kuma ya beno. Ndilu na beno ta vanda katuka na ntoto-makanga tii na Libani, katuka na Nzadi, nzadi ya Efrate, tii na nzadi-mungwa yina kele na ndambu ya westi. +Ata muntu mosi ve ta kuka kutelama na ntwala na beno. Yehowa Nzambi na beno ta sala nde insi ya mvimba yina beno ta tambula kutekita mpi kuwa boma sambu na beno, kaka mutindu yandi silaka beno. + +Tala! Bubu yai mono ke tula na ntwala na beno lusakumunu mpi kusinga: +lusakumunu kana beno lemfuka na bansiku ya Yehowa Nzambi na beno yina mono ke pesa beno bubu yai, +mpi bo ta singa beno kana beno lemfuka ve na bansiku ya Yehowa Nzambi na beno mpi beno yambula nzila yina mono ke songa beno na kulanda bubu yai mpi beno landa banzambi yina beno zabaka ve. + +Ntangu Yehowa Nzambi na nge ta kotisa nge na insi yina nge ta baka, nge fwete sakumuna na zulu ya Ngumba ya Gerizimi mpi kusinga na zulu ya Ngumba ya Ebale. +Keti bangumba yai kele ve na simu ya nkaka ya Yordani na ndambu ya westi, na insi ya bantu ya Kanana yina ke zingaka na Araba ya ke talana ti Gilgale, na lweka ya banti ya nene ya More? +Beno ke sabuka Yordani sambu na kukota mpi kubaka insi yina Yehowa Nzambi na beno ke pesa beno. Ntangu beno ta baka yo mpi ta zinga muna, +beno fwete sala yonso sambu na kuzitisa bansiku yonso mpi bankanu yina mono ke tula na ntwala na beno bubu yai. diff --git a/Books/kulonga/Chapter_12/kulonga_12_audio.mp3 b/Books/kulonga/Chapter_12/kulonga_12_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8e925df9d2bd07422fba40f478780a543c49e24a --- /dev/null +++ b/Books/kulonga/Chapter_12/kulonga_12_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:8d3a1ed07a12edf23ca74750014b166855b0e7a00e2090948c659275128834ea +size 80 diff --git a/Books/kulonga/Chapter_12/kulonga_12_text.txt b/Books/kulonga/Chapter_12/kulonga_12_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e621d4b8231b3d65e7e1d0c659eddd4bcb60cf81 --- /dev/null +++ b/Books/kulonga/Chapter_12/kulonga_12_text.txt @@ -0,0 +1,39 @@ + +Yai kele bansiku ti bankanu yina beno fwete sala yonso na kuzitisa bilumbu yonso yina beno ta zinga na insi yina Yehowa Nzambi ya ba-nkaka na nge ta pesa nge na kubaka. +Beno fwete panza kibeni bisika yonso yina makanda ya beno ta botula sadilaka banzambi na bo, yo vanda na zulu ya bangumba ya nda to ya bangumba ya fioti to na nsi ya konso nti yina kele ti matiti mingi. +Beno fwete bwisa bamesa-kimenga na bo, kubuka makunzi na bo ya santu, kuyoka banti na bo ya santu na tiya, mpi kubuka biteki ya banzambi na bo, sambu na kufwanza bazina na bo na kisika yina. + +Beno fwete sambila ve Yehowa Nzambi na beno mutindu yina. +Kansi, beno sosa Yehowa Nzambi na beno konso kisika yina yandi ke pona sambu na kutula zina na yandi mpi kisika na yandi ya kuzinga na kati ya makanda na beno yonso, mpi beno kwenda kuna. +Yina kele kisika beno fwete nata makabu na beno ya kuyoka, bimenga na beno, makumi na beno, makabu ya me katuka na maboko na beno, makabu na beno ya lusilu, makabu na beno ya luzolo ya mbote, mpi mwana ya ntete ya bangombe na beno mpi ya mameme na beno. +Beno ti bantu ya banzo na beno fwete dia pana na ntwala ya Yehowa Nzambi na beno mpi kuwa kiese na bisalu na beno yonso, sambu Yehowa Nzambi na nge me sakumuna nge. + +Beno fwete sala ve mutindu beto ke sala awa bubu yai, konso muntu ke sala mambu yonso yina kele mbote na meso na yandi mosi, +sambu beno me kota ntete ve na kisika ya kupema mpi na dikabu yina Yehowa Nzambi na nge ke pesa nge. +Ntangu beno ta sabuka Yordani mpi ta zinga na insi yina Yehowa Nzambi na beno ke pesa beno na kubaka, yandi ta pesa beno ngemba na mutindu yandi ta gulusa beno na maboko ya bambeni na beno yonso yina kele na nziunga na beno, ebuna beno ta zinga na lutaninu. +Beno ta nata bima yonso yina mono ke songa beno na kisika yina Yehowa Nzambi na beno ke sola sambu zina na yandi kuvanda—makabu na beno ya kuyoka, bimenga na beno, makumi na beno, makabu ya me katuka na maboko na beno, mpi konso dikabu ya lusilu yina beno ke sila na kupesa na Yehowa. +Beno ta vanda na kiese na ntwala ya Yehowa Nzambi na beno, beno ti bana na beno ya babakala, bana na beno ya bankento, bampika na beno ya babakala ti ya bankento, mpi Mulevi yina kele na kati ya bambanza na beno, sambu yandi kele ve ti kimvwama to dikabu ti beno. +Keba! Kupesa ve makabu na nge ya kuyoka na konso kisika ya nkaka yina nge lenda mona. +Nge fwete pesa makabu na nge ya kuyoka kaka na kisika yina Yehowa me sola na kati ya mosi ya bateritware ya makanda na nge, mpi kuna nge fwete sala mambu yonso yina mono ke songa nge. + +Kansi konso ntangu yina nge me zola, nge lenda fwa mbisi mpi kudia musuni na yo, na kutadila lusakumunu yina Yehowa Nzambi na nge me pesa nge na bambanza na nge yonso. Muntu ya kukonda bunkete mpi muntu ya bunkete lenda dia yo, mutindu nge lenda dia mbambi to kabuluku. +Kansi, beno fwete dia ve menga nge fwete tiamuna yo na ntoto bonso masa. +Na kati ya bambanza na nge, nge ta vanda ve ti nswa ya kudia ndambu mosi na kati ya bandambu kumi ya mbuma na nge, ya vinu na nge ya mpa, ya mafuta na nge, ya mwana ya ntete ya bangombe na nge mpi ya mameme na nge, makabu na nge yonso ya lusilu yina nge me sila, makabu na nge ya luzolo ya mbote, to makabu ya me katuka na maboko na nge. +Nge ta dia bima yai na ntwala ya Yehowa Nzambi na nge na kisika yina Yehowa Nzambi na nge ta sola—nge ti mwana na nge ya bakala, mwana na nge ya nkento, nsadi na nge ya bakala ti ya nkento, mpi Mulevi yina kele na kati ya bambanza na nge ebuna nge ta vanda na kiese na ntwala ya Yehowa Nzambi na nge na bisalu na nge yonso. +Keba! Kuvila ve Mulevi ntangu yonso yina nge ke zinga na insi na nge. + +Ntangu Yehowa Nzambi na nge ta kumisa teritware na nge nene kaka mutindu yandi silaka nge, ebuna nge tuba nde, ‘Mono ke zola kudia musuni,’ sambu nge ke zola kudia musuni, nge lenda dia yo konso ntangu yina nge me zola. +Kana kisika yina Yehowa Nzambi na nge me pona na kutula zina na yandi kele ntama ti kisika yina nge kele, nge fwete fwa ndambu ya bangombe na nge to ndambu ya mameme na nge yina Yehowa me pesaka nge, kaka mutindu mono songaka nge, mpi nge fwete dia yo na kati ya bambanza na nge konso ntangu yina nge me zola. +Nge lenda dia yo mutindu nge ta dia mbambi ti kabuluku muntu ya kukonda bunkete mpi muntu ya bunkete lenda dia yo. +Kansi, vanda kaka ti lukanu ya ngolo ya kudia ve menga, sambu menga kele luzingu, mpi nge fwete dia ve luzingu ti musuni. +Nge fwete dia yo ve. Nge fwete tiamuna yo na ntoto bonso masa. +Nge fwete dia yo ve, sambu mambu kukwendila mbote sambu na nge ti bana na nge, sambu nge ke sala mambu yina kele mbote na meso ya Yehowa. +Ntangu nge ta kwisa na kisika yina Yehowa ta sola, nge fwete nata kaka bima na nge ya santu mpi makabu na nge ya lusilu. +Kuna nge ta pesa makabu na nge ya kuyoka, musuni ti menga, na zulu ya mesa-kimenga ya Yehowa Nzambi na nge, mpi bo fwete tiamuna menga ya bimenga na nge na mesa-kimenga ya Yehowa Nzambi na nge, kansi musuni, nge lenda dia yo. + +Nge fwete lemfukila mbote-mbote mambu yai yonso ya mono ke songa nge, na mpila nde mambu kukwendila ntangu yonso mbote sambu na nge ti bana na nge, sambu nge ke sala mambu yina kele mbote mpi ya kusungama na meso ya Yehowa Nzambi na nge. + +Ntangu Yehowa Nzambi na nge ta fwa makanda yina nge ta botula insi na bo, ebuna nge zinga na insi na bo, +keba sambu nge bwa ve na mutambu ntangu bo ta manisa bo na ntwala na nge. Kuyula ve na yina me tala banzambi na bo nde, ‘Nki mutindu makanda yai vandaka kusadila banzambi na bo? Mono mpi ta sala mutindu mosi.’ +Nge fwete sala ve mambu yai na Yehowa Nzambi na nge, mpamba ve bo ke salaka sambu na banzambi na bo mambu yonso ya nzanzi yina Yehowa ke mengaka, nkutu bo ke yokaka bana na bo ya babakala ti ya bankento na tiya sambu na banzambi na bo. +Mambu yonso yina mono ke songa beno kele mambu yina beno fwete sala ngolo na kusala. Beno fwete yika ve mambu ya nkaka mpi kukatula ve mambu ya nkaka. diff --git a/Books/kulonga/Chapter_13/kulonga_13_audio.mp3 b/Books/kulonga/Chapter_13/kulonga_13_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..66ed7c0f3e2d1d34671fb635443e3b2281788c52 --- /dev/null +++ b/Books/kulonga/Chapter_13/kulonga_13_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:d86f06084ba9cc3fe18fa22eff33a8d9fcc5ac2b3f080887b586e5dbc9ab1988 +size 80 diff --git a/Books/kulonga/Chapter_13/kulonga_13_text.txt b/Books/kulonga/Chapter_13/kulonga_13_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..65f6a9e46e63ad4bef3c72063b3d5c18a28a9659 --- /dev/null +++ b/Books/kulonga/Chapter_13/kulonga_13_text.txt @@ -0,0 +1,21 @@ + +Kana mbikudi to muntu ya ke zabisaka mambu yina ke kwisa na nzila ya bandosi kubasika na kati na beno mpi kupesa nge kidimbu to kuzabisa nge diambu mosi ya ke kwisa, +ebuna kidimbu to diambu yina yandi tubilaka nge kulungana na ntangu yandi ke tuba nde, ‘Beto landa banzambi ya nkaka, banzambi yina nge zabaka ve, mpi beto sadila bo,’ +nge fwete widikila ve mambu yina mbikudi yina to muntu yina ya ke lalaka bandosi ke tuba, sambu Yehowa Nzambi na beno ke meka beno sambu na kuzaba kana beno ke zolaka Yehowa Nzambi na beno na ntima na beno ya mvimba mpi na moyo na beno ya mvimba. +Beno fwete landa Yehowa Nzambi na beno, beno fwete wa yandi boma, beno fwete zitisa bantuma na yandi, beno fwete widikila ndinga na yandi beno fwete sadila yandi, mpi beno fwete kangama ngolo na yandi. +Kansi bo fwete fwa mbikudi yina to muntu yina ke lalaka bandosi, sambu yandi siamisaka beno na kukolama na Yehowa Nzambi na beno—yina basisaka beno na insi ya Ezipte mpi sumbaka beno diaka na nzo ya kimpika—sambu na kukatula nge na nzila yina Yehowa Nzambi na nge songaka nge na kutambula. Nge fwete katula kima yina kele ya mbi na kati na beno. + +Kana mpangi na nge ya bakala, mwana ya mama na nge, to mwana na nge ya bakala to ya nkento to nkento na nge ya nge ke zolaka mingi to nduku na nge ya ngolo kusosa kubenda nge na kinsweki mpi kutuba nde, ‘Beto kwenda mpi beto sadila banzambi ya nkaka,’ banzambi yina nge ti ba-nkaka na nge zabaka ve, +banzambi ya bantu yina kele na nziunga na beno, yo vanda bayina kele pene-pene ti nge to ntama ti nge, katuka na nsongi mosi ya insi tii na nsongi ya nkaka ya insi, +nge fwete ndima yandi ve to kuwidikila yandi, nge fwete wila yandi mpi ve mawa to kufwila yandi nkenda to kutanina yandi +kansi, nge fwete fwa yandi kibeni. Nge fwete vanda muntu ya ntete ya kulosila yandi matadi sambu na kufwa yandi, mpi na nima bantu yonso fwete losila yandi matadi. +Nge fwete fwa yandi na matadi sambu yandi sosaka kunata nge na kuyambula Yehowa Nzambi na nge, yina basisaka nge na insi ya Ezipte, na nzo ya kimpika. +Ebuna Izraele ya mvimba ta wa yo mpi ta kuma na boma, ebuna bo ta salaka diaka ve diambu ya mbi ya mutindu yai na kati na beno. + +Kana na mbanza mosi na kati ya bambanza na nge yina Yehowa Nzambi na nge ke pesa nge sambu na kuzinga, nge wa bo ke tuba nde, +‘Bantu ya mpamba-mpamba me basika na kati na beno sambu na kuvidisa bantu ya mbanza na bo nzila, mpi bo ke tuba nde: Beto kwenda mpi beto sadila banzambi ya nkaka, banzambi yina beno zabaka ve,’ +nge fwete tadila kibeni diambu yina, kuzikisa yo mbote-mbote mpi kuyula kana diambu yai ya nzanzi me salama na kati na beno mpi yo me monana nde yo kele ya kieleka, +nge fwete fwa kibeni bantu ya mbanza yina na mbele ya bitumba. Fwa yo ti bima yonso yina kele na kati na yo, ti bitwisi na yo, na mbele ya bitumba. +Ebuna, nge fwete vukisa bima na yo yonso ya nge ta botula na kati-kati ya bala-bala na yo ya nene mpi kuyoka mbanza yina tiya, mpi bima na yo yina beno ta botula ta vanda dikabu ya mvimba sambu na Yehowa Nzambi na nge. Yo ta kuma mayumbu kimakulu. Bo fwete tunga yo diaka ve ata fioti. +Nge fwete baka ve ata kima mosi yina bo tulaka na kingenga sambu bo fwa yo, mpidina Yehowa ta yambula makasi na yandi ya ngolo mpi ta wila nge mawa mpi ta fwila nge nkenda mpi ta kumisa nge mingi, kaka mutindu yandi diaka ndefi na ba-nkaka na nge. +Nge fwete lemfukila Yehowa Nzambi na nge mpi kuzitisa bantuma na yandi yonso yina mono ke pesa nge bubu yai, na mutindu yina nge ke sala mambu yina kele mbote na meso ya Yehowa Nzambi na nge. diff --git a/Books/kulonga/Chapter_14/kulonga_14_audio.mp3 b/Books/kulonga/Chapter_14/kulonga_14_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..008316a2e160cef8423917c65ab4df3863868d0b --- /dev/null +++ b/Books/kulonga/Chapter_14/kulonga_14_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:c76d6736c0e707e0689d93419457e6cdf7be5d8e53e2e960bca237fd9bd76fd9 +size 80 diff --git a/Books/kulonga/Chapter_14/kulonga_14_text.txt b/Books/kulonga/Chapter_14/kulonga_14_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d188ee95220b2d836ee17c22a85b2e7f02c9c020 --- /dev/null +++ b/Books/kulonga/Chapter_14/kulonga_14_text.txt @@ -0,0 +1,38 @@ + +Beno kele bana ya Yehowa Nzambi na beno. Beno kudizenga-zenga ve mpi beno kulula ve nsuki ya bambunzu na beno sambu na muntu ya me fwa. +Sambu beno kele bantu ya santu sambu na Yehowa Nzambi na beno, mpi Yehowa me solaka beno na kukuma bantu na yandi, kima na yandi ya mfunu mingi, na kati ya bantu yonso yina kele na ntoto. + +Nge fwete dia ve konso kima yina kele nzanzi. +Bambisi yina beno lenda dia yo yai: ngombe, dimeme, nkombo, +kabuluku, mbambi, bakabuluku ya mitindu ya nkaka, nkombo ya mfinda, kulupa, dimeme ya mfinda, mpi nkombo ya ngumba. +Beno lenda dia konso mbisi yina kele ti diboto ya kukabwana na ndambu zole mpi yina ke basisaka madia sambu na kutafuna yo diaka. +Kansi, nge fwete dia ve bambisi yai ya ke basisaka madia sambu na kutafuna yo diaka to ya kele ti maboto ya kukabwana: shamo, lape ya mfinda, simbidiki ya matadi, sambu yo ke basisaka madia sambu na kutafuna yo diaka kansi yo kele ve ti maboto ya kukabwana. Yo kele mvindu sambu na beno. +Ngulu mpi sambu yo kele ti diboto ya kukabwana kansi yo ke basisaka ve madia sambu na kutafuna yo diaka. Yo kele mvindu sambu na beno. Beno fwete dia ve musuni na yo to kusimba bamvumbi na yo. + +Na kati ya bima yonso yina ke zingaka na masa, beno lenda dia bima yai: Beno lenda dia konso kima yina kele ti bipe mpi bibala. +Kansi, beno fwete dia ve konso kima yina kele ve ti bipe mpi bibala. Yo kele mvindu sambu na beno. + +Beno lenda dia konso ndeke yina kele bunkete. +Kansi beno fwete dia ve bandeke yai: ngo-zulu, balbuzare, mbemba ya ndombe, +kumbi-kumbi ya mbwaki, kumbi-kumbi ya ndombe, mpi bakumbi-kumbi yonso ya nkaka, +bakwanga-kwanga yonso, +otrishi, kikungulu, dibata ya nzadi-mungwa, bakumbi-kumbi yonso ya matono-matono, +kikungulu ya fioti, kikungulu ya makutu-nda, dibata ya masa, +pelikane, mbemba, kormoran, +mubila, baeron yonso, hupe, ti kapakala-ngonzu. +Konso kigangwa ya ke tambulaka na kimvuka mpi ya kele ti mansala kele mpi mvindu sambu na beno. Beno fwete dia yo ve. +Beno lenda dia bigangwa yonso ya bunkete yina ke pumbukaka. + +Beno fwete dia ve ata mbisi mosi ya beno me mona ya kufwa. Nge lenda pesa yo na munzenza yina ke zinga na kati ya bambanza na nge, mpi yandi lenda dia yo, to beno lenda tekila yo munzenza. Beno kele bantu ya santu sambu na Yehowa Nzambi na beno. +Beno fwete tokisa ve mwana-nkombo na mabele ya mama na yo. + +Nge fwete pesa kibeni ndambu mosi na kati ya bandambu kumi ya bima yonso yina nkeni na nge ke basisa na bilanga konso mvula. +Nge ta dia ndambu mosi na kati ya bandambu kumi ya mbuma na nge, ya vinu na nge ya mpa, ya mafuta na nge, mpi ya mwana ya ntete ya bangombe na nge mpi ya mameme na nge na ntwala ya Yehowa Nzambi na nge na kisika yina yandi ke sola sambu zina na yandi kuvanda, mpidina nge ta longuka kuwa Yehowa Nzambi na nge boma ntangu yonso. + +Kansi kana nzietelo kuvanda nda mingi sambu na nge ebuna nge kuka ve kunata yo na kisika yina Yehowa Nzambi na nge me sola bonso kisika sambu na zina na yandi, sambu kisika yango kele ntama ti nge (sambu Yehowa Nzambi na nge ta sakumuna nge), +nge lenda teka yo, ebuna nge kwenda ti mbongo na nge na maboko na kisika yina Yehowa Nzambi na nge ta sola. +Ebuna nge lenda sadila mbongo yina sambu na kusumba konso kima yina nge me zola—bangombe, mameme, bankombo, vinu ti malafu ya nkaka ya ke lawusaka mpi konso kima yina ke sepedisa nge nge ta dia pana na ntwala ya Yehowa Nzambi na nge mpi ta wa kiese, nge ti bantu ya nzo na nge. +Kuvila ve Mulevi yina kele na kati ya bambanza na nge, sambu yandi kele ve ti kimvwama to dikabu ti nge. + +Na nsuka ya konso bamvula tatu, nge fwete nata ndambu yina ya kumi ya mvimba na kati ya bandambu kumi ya bima na nge sambu na mvula yina mpi kutula yo na kati ya bambanza na nge. +Ebuna Mulevi, yina kele ve ti kimvwama to dikabu ti nge, munzenza, mwana ya me konda tata, mpi mufwidi ya nkento, bayina kele na kati ya bambanza na nge, bo ta kwisa, bo ta dia, mpi bo ta fuluka, mpidina Yehowa Nzambi na nge ta sakumuna nge na mambu yonso yina nge ke sala. diff --git a/Books/kulonga/Chapter_15/kulonga_15_audio.mp3 b/Books/kulonga/Chapter_15/kulonga_15_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0459675df18aa809a656f0c5b63c1cc91c2c600f --- /dev/null +++ b/Books/kulonga/Chapter_15/kulonga_15_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:3ad8dbae4dec9805915920091a32d411ae3e22304a2a1e8444396a1fd5ebd072 +size 80 diff --git a/Books/kulonga/Chapter_15/kulonga_15_text.txt b/Books/kulonga/Chapter_15/kulonga_15_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..863b384604ab311f5aea9210994ccd3dc1945eb3 --- /dev/null +++ b/Books/kulonga/Chapter_15/kulonga_15_text.txt @@ -0,0 +1,28 @@ + +Na nsuka ya konso bamvula nsambwadi, nge fwete yambula kulomba mfuka. +Kuyambula kulomba mfuka yina ta salama mutindu yai: Konso muntu yina defisaka nkweno na yandi kima ta yambula kulomba yandi mfuka yina yandi bakaka. Yandi fwete lomba ve nde nkweno to mpangi na yandi kufuta mfuka yina, sambu bo ta samuna nde bo me yambula kulomba mfuka sambu na Yehowa. +Nge lenda lomba mfuka na munzenza, kansi nge fwete yambula kulomba konso kima na nge yina mpangi na nge defaka na nge. +Ata mpidina, muntu mosi ve na kati na beno fwete kuma nsukami, sambu Yehowa ta sakumuna nge kibeni na insi yina Yehowa Nzambi na nge ke pesa nge na kubaka bonso dikabu, +kansi kaka kana nge lemfukila kibeni ndinga ya Yehowa Nzambi na nge mpi kuzitisa mbote-mbote bantuma yai yonso ya mono ke pesa nge bubu yai. +Yehowa Nzambi na nge ta sakumuna nge kaka mutindu yandi silaka nge, mpi nge ta defisa makanda mingi, kansi nge ta vanda ve ti mfunu ya kudefa nge ta yala makanda mingi, kansi bo ta yala nge ve. + +Kana mpangi na nge kukuma nsukami na mbanza mosi na kati ya bambanza ya insi yina Yehowa Nzambi na nge ke pesa nge, kukumisa ve ntima na nge ngolo mpi kuvanda ve diboko ngolo sambu na mpangi na nge ya nsukami. +Nge fwete kabila yandi mingi mpi kudefisa yandi kibeni konso kima yina yandi kele na yo mfunu to yina yandi me konda. +Keba na mpila nde nge bumba ve ngindu yai ya mbi na ntima na nge, ‘Mvula ya nsambwadi, mvula ya kuyambula kulomba mfuka, me kuma pene-pene,’ mpi nge buya kukabila na luzolo yonso mpangi na nge yina kele nsukami ebuna nge pesa yandi ve ata kima mosi. Kana yandi binga Yehowa sambu na kufunda nge, yo ta vanda disumu sambu na nge. +Nge fwete kabila yandi mingi, mpi nge fwete pesa yandi ve ti bantima zole, sambu yo yina kikuma Yehowa Nzambi na nge ta sakumuna mambu yonso ya nge ke salaka mpi kisalu na nge. +Bansukami ta vandaka ntangu yonso na insi. Yo yina mono ke songa nge nde, ‘Mpangi na nge yina ke mona mpasi mpi yina kele nsukami na insi na nge, nge fwete kabila yandi mingi.’ + +Kana bo tekila nge mpangi na nge, Mu-Ebreo ya bakala to ya nkento, ebuna yandi me sadila nge bamvula sambanu, na nsuka ya mvula ya nsambwadi nge fwete pesa yandi kimpwanza. +Kansi kana nge fwete pesa yandi kimpwanza, kubika yandi ve yandi kwenda maboko-mpamba. +Nge fwete pesa yandi na luzolo yonso ndambu ya bima ya nge ta baka na bitwisi na nge, na kisika na nge ya bo ke tutaka bambuma sambu na kukatula yo bampusu, mpi na kikamuninu na nge ya mafuta mpi ya vinu. Nge fwete pesa yandi kaka mutindu Yehowa Nzambi na nge me sakumuna nge. +Yibuka nde nge kumaka mpika na insi ya Ezipte mpi nde Yehowa Nzambi na nge sumbaka nge diaka. Yo yina mono ke songa nge na kusala diambu yai bubu yai. + +Kansi kana yandi zabisa nge nde, ‘Mono ta bika nge ve!’ sambu yandi ke zolaka nge mpi bantu ya nzo na nge, sambu yandi vandaka na kiese ntangu yandi vandaka ti nge, +nge fwete baka muntunga, kukangimisa dikutu na yandi na kielo mpi kutobula yandi dikutu ti yo, ebuna yandi ta kuma mpika na nge ntangu yonso. Nge fwete sala mutindu mosi na mpika na nge ya nkento. +Kana nge pesa yandi kimpwanza ebuna yandi kwenda, kumona yo ve diambu ya mpasi, sambu kisalu yina yandi sadilaka nge na nsungi ya bamvula sambanu lutaka mbala zole ntalu ya kisalu ya muntu yina ke bakaka lufutu, mpi Yehowa Nzambi na nge me sakumuna nge na mambu yonso yina salamaka. + +Nge fwete santisa konso mwana-bakala ya ntete ya bangombe na nge mpi ya mameme na nge sambu na Yehowa Nzambi na nge. Nge fwete sala ve ata kisalu mosi ti mwana ya ntete ya kimvuka na nge ya bangombe, nge fwete zenga mpi ve mwana ya ntete ya mameme na nge mika. +Nge ti bantu ya nzo na nge, beno fwete dia yo na ntwala ya Yehowa Nzambi na nge konso mvula na kisika yina Yehowa ta sola. +Kansi kana yo kele ti kifu—dikulu-kifu, meso ya kufwa, to konso kifu ya nkaka ya nene—nge fwete pesa yo ve kimenga na Yehowa Nzambi na nge. +Nge fwete dia yo na kati ya bambanza na nge, muntu ya kukonda bunkete kumosi ti muntu ya bunkete, bonso nde yo kele mbambi to kabuluku. +Kansi nge fwete dia ve menga na yo nge fwete tiamuna yo na ntoto bonso masa. diff --git a/Books/kulonga/Chapter_16/kulonga_16_audio.mp3 b/Books/kulonga/Chapter_16/kulonga_16_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e5e97baa39707dbc7b4275c6ace237093671898a --- /dev/null +++ b/Books/kulonga/Chapter_16/kulonga_16_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:cb020da953fe1c5177da681e07c90d9227c8109d56ea78695fef24b94fc58f5c +size 80 diff --git a/Books/kulonga/Chapter_16/kulonga_16_text.txt b/Books/kulonga/Chapter_16/kulonga_16_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cba72c61b2ef71ab69051b919eb5a99fb471d31c --- /dev/null +++ b/Books/kulonga/Chapter_16/kulonga_16_text.txt @@ -0,0 +1,29 @@ + +Zitisa ngonda ya Abibi, mpi sala nkinsi ya Paki sambu na Yehowa Nzambi na nge, sambu Yehowa Nzambi na nge basisaka nge na Ezipte na ngonda ya Abibi na mpimpa. +Nge fwete tambika dikabu ya Paki na Yehowa Nzambi na nge, dikabu ya me katuka na mameme mpi na bangombe, na kisika yina Yehowa me sola sambu zina na yandi kuvanda. +Nge fwete dia ve ata kima mosi ya bo me tula levire kumosi ti kimenga yina bilumbu nsambwadi nge fwete dia dimpa ya kukonda levire, dimpa ya bampasi, sambu nge basikaka na insi ya Ezipte ntinu-ntinu. Sala mutindu yina ntangu yonso ya nge kele na luzingu, sambu nge yibuka kilumbu yina nge basikaka na insi ya Ezipte. +Na nsungi ya bilumbu nsambwadi, bo fwete mona nge ve ata ti pate ya ngani na nziunga na nge ya mvimba, mpi ata ndambu ya musuni mosi ve yina nge ta pesa kimenga na nkokila ya kilumbu ya ntete fwete bikala mpimpa ya mvimba tii na suka ya kilumbu yina me landa. +Nge ta vanda ve ti nswa ya kutambika dikabu ya Paki na konso mbanza yina kele na kati ya bambanza yina Yehowa Nzambi na nge ke pesa nge. +Kansi nge fwete sala yo na kisika yina Yehowa Nzambi na nge me pona sambu zina na yandi kuvanda. Nge fwete tambika dikabu ya Paki na nkokila kaka na ntangu ntangu ke dinda, na ntangu yina nge basikaka na Ezipte. +Nge fwete lamba yo mpi kudia yo na kisika yina Yehowa Nzambi na nge ta sola, ebuna na suka nge lenda vutuka na batenta na nge. +Nge fwete dia mampa ya kukonda levire bilumbu sambanu, mpi na kilumbu ya nsambwadi, yo ta vanda ti lukutakanu mosi ya santu sambu na Yehowa Nzambi na nge. Nge fwete sala ve ata kisalu mosi. + +Nge fwete tanga bamposo nsambwadi. Nge fwete yantika kutanga bamposo nsambwadi katuka na ntangu yina nge tulaka mbele na mbala ya ntete na mbuma yina bo me katula ntete ve. +Ebuna nge fwete sala Nkinsi ya Bamposo sambu na Yehowa Nzambi na nge ti dikabu ya luzolo ya mbote ya me katuka na maboko na nge, ya nge ta pesa na kiteso yina Yehowa Nzambi na nge me sakumuna nge. +Nge fwete vanda na kiese na ntwala ya Yehowa Nzambi na nge, nge ti mwana na nge ya bakala, mwana na nge ya nkento, mpika na nge ya bakala, mpika na nge ya nkento, Mulevi yina kele na kati ya bambanza na nge, munzenza, mwana yina me konda tata, mpi mufwidi ya nkento, bayina kele na kati na beno, na kisika yina Yehowa Nzambi na nge me pona sambu zina na yandi kuvanda. +Yibuka nde nge kumaka mpika na Ezipte, ebuna zitisa mpi landa bansiku yai. + +Nge fwete sala Nkinsi ya Bisasa bilumbu nsambwadi ntangu nge ke vukisa bima ya me katuka na kisika na nge ya bo ke tutaka bambuma sambu na kukatula yo bampusu mpi na kikamuninu na nge ya mafuta mpi ya vinu. +Na nsungi ya nkinsi na nge, vanda na kiese, nge ti mwana na nge ya bakala, mwana na nge ya nkento, mpika na nge ya bakala, mpika na nge ya nkento, Mulevi, munzenza, mwana yina me konda tata, mpi mufwidi ya nkento, bayina kele na kati ya bambanza na nge. +Bilumbu nsambwadi nge ta sala nkinsi sambu na Yehowa Nzambi na nge na kisika yina Yehowa me sola, sambu Yehowa Nzambi na nge ta sakumuna bima na nge yonso mpi mambu yonso yina nge ta sala, ebuna nge ta vanda kaka na kiese. + +Babakala na nge yonso fwete kwenda na ntwala ya Yehowa Nzambi na nge na kisika yina yandi me sola, mbala tatu na mvula: na Nkinsi ya Mampa ya Kukonda Levire, na Nkinsi ya Bamposo, mpi na Nkinsi ya Bisasa, mpi ata muntu mosi ve na kati na bo fwete kwenda na ntwala ya Yehowa maboko-mpamba. +Dikabu yina konso muntu ke nata fwete vanda na kuwakana ti lusakumunu yina Yehowa Nzambi na nge me pesa nge. + +Nge fwete tula bazuzi mpi bakapita sambu na konso dikanda na bambanza yonso yina Yehowa Nzambi na nge ke pesa nge, mpi bo fwete sambisa bantu na lunungu. +Nge fwete sambisa ve mambu na mutindu ya mbi, kupona-pona, to kundima avoka, sambu kundima avoka ke kangaka meso ya muntu ya mayele mpi ke bebisaka mambu yina muntu ya lunungu ke tuba. +Landa lunungu mpi kaka lunungu, sambu nge landa kuzinga mpi kubaka insi yina Yehowa Nzambi na nge ke pesa nge. + +Nge fwete kuna ve nti ya konso mutindu yina sambu yo kuma nti ya santu pene-pene ya mesa-kimenga yina nge ke sala sambu na Yehowa Nzambi na nge. + +Nge fwete tedimisa mpi ve dikunzi mosi ya santu sambu na nge mosi, yo kele kima yina Yehowa Nzambi na nge ke mengaka. diff --git a/Books/kulonga/Chapter_17/kulonga_17_audio.mp3 b/Books/kulonga/Chapter_17/kulonga_17_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..47cef89433666059727c548e075e84d9c92f9c91 --- /dev/null +++ b/Books/kulonga/Chapter_17/kulonga_17_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:6b5763fc42a68de29c82573b62e0ad47ac80c25862e487fadf6456ef78eb7db1 +size 80 diff --git a/Books/kulonga/Chapter_17/kulonga_17_text.txt b/Books/kulonga/Chapter_17/kulonga_17_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5366f3c1ffe991ce4e6c42f72f76f41f72f3afc7 --- /dev/null +++ b/Books/kulonga/Chapter_17/kulonga_17_text.txt @@ -0,0 +1,25 @@ + +Nge fwete pesa ve Yehowa Nzambi na nge kimenga ya ngombe ya bakala to ya dimeme yina kele ti kifu na nitu to yina kele ti konso kima ya mbi, sambu yo kele kima ya nzanzi na meso ya Yehowa Nzambi na nge. + +Kana bo me mona bakala mosi to nkento mosi na kati na beno, na konso mbanza yina Yehowa Nzambi na nge ke pesa nge, yina ke sala mambu ya mbi na meso ya Yehowa Nzambi na nge mpi ke fwa kuwakana na yandi, +yandi me vila nzila mpi me sambila banzambi ya nkaka mpi me fukimina bo to me fukimina ntangu to ngonda to makesa yonso ya zulu, diambu yina mono songaka beno ve na kusala, +kana bo me songa nge diambu yina to nge me wa yo, nge fwete zikisa diambu yina mbote-mbote. Kana yo monana nde yo kele ya kieleka, nde diambu yina ya nzanzi salamaka na Izraele, +nge fwete nata bakala to nkento yina me sala diambu yina ya mbi na nganda ya mbanza, ebuna bo fwete fwa bakala to nkento yina na matadi. +Bo fwete fwa muntu yina yo ke lomba nde bo fwa kana bambangi zole to bambangi tatu me ta kimbangi. Bo fwete fwa yandi ve kana mbangi mosi mpamba me ta kimbangi. +Bambangi yina fwete vanda bantu ya ntete yina ta nangula diboko sambu na kufwa yandi, ebuna bantu yonso ta nangula diboko na bo na nima. Nge fwete katula kima ya mbi na kati na beno. + +Kana diambu mosi kubasika na kati ya mbanza na nge ya kele mpasi mingi sambu nge sambisa yo, mu mbandu kana muntu mosi me fwa muntu, me funda muntu, to me sala diambu ya nku, to kana mambu ya nkaka ya ke nata kuswana me basika, nge fwete telama mpi kukwenda na kisika yina Yehowa Nzambi na nge me sola. +Kwenda na banganga-nzambi yina kele Balevi mpi na zuzi yina ke sambisa bilumbu yina, mpi zabisa bo diambu yina, ebuna bo ta zabisa nge lukanu ya bo ta baka. +Ebuna nge fwete sala mambu na kuwakana ti lukanu yina bo me zabisa nge na kisika yina Yehowa me sola. Sala ngolo na kusala mambu na kuwakana ti mambu yonso yina bo ke longa nge. +Nge fwete sala mambu na kuwakana ti nsiku yina bo ke songa nge mpi na kuwakana ti lukanu yina bo ke zabisa nge. Kuyambula ve lukanu yina bo ta zabisa nge, sambu na kukwenda na diboko ya kitata to na diboko ya kimama. +Muntu yina ke sala mambu na lulendo yonso na mutindu yandi ke wila ve nganga-nzambi yina ke sadila Yehowa Nzambi na nge mpi ke widikila ve zuzi, yandi fwete fwa. Nge fwete katula kima yina kele ya mbi na kati ya Izraele. +Bantu yonso ta wa yo mpi ta wa boma, ebuna bo ta sala diaka ve mambu na lulendo yonso. + +Ntangu nge ta kota na insi yina Yehowa Nzambi na nge ke pesa nge mpi ntangu nge ta baka yo mpi ta zinga na kati na yo, ebuna nge tuba nde, ‘Bika mono tula ntotila mosi na zulu na mono bonso makanda yonso yina kele na nziunga na mono,’ +nge fwete tula kibeni ntotila yina Yehowa Nzambi na nge ta sola. Nge fwete tula ntotila yina me katuka na kati ya bampangi na nge. Nge fwete tula ve munzenza yina kele ve mpangi na nge na zulu na nge. +Kansi, yandi fwete baka ve bampunda mingi to kusala nde bantu kuvutuka na Ezipte sambu na kubaka bampunda mingi, mpamba ve Yehowa songaka beno nde, ‘Beno fwete vutuka diaka ve ata fioti na nzila yai.’ +Yandi fwete baka mpi ve bankento mingi, sambu ntima na yandi kuvila ve nzila yandi fwete baka mpi ve arza ti wolo ya mingi. +Ntangu yandi ta vanda na kiti na yandi ya kimfumu, yandi fwete sonika sambu na yandi mosi Nsiku yai na mukanda mosi, yina yandi ta baka na mukanda ya Nsiku yina banganga-nzambi ya kele Balevi ke bumbaka. + +Yandi fwete vanda kaka ti yo, mpi yandi fwete tangaka yo bilumbu yonso ya luzingu na yandi, mpidina yandi ta longuka na kuwa Yehowa Nzambi na yandi boma mpi ta zitisa mambu yonso yina kele na Nsiku yai ti bantuma yai mpi kulungisa yo. +Mpidina ntima na yandi ta kuditula ve na zulu ya bampangi na yandi mpi yandi ta yambula ve nsiku yina sambu na kukwenda na diboko ya kitata to na diboko ya kimama, mpidina yandi ta bikala ntangu mingi na kimfumu na yandi, yandi ti bana na yandi na kati ya Izraele. diff --git a/Books/kulonga/Chapter_18/kulonga_18_audio.mp3 b/Books/kulonga/Chapter_18/kulonga_18_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e2333a873cdaed9bc1fc3bc191903fba47874da0 --- /dev/null +++ b/Books/kulonga/Chapter_18/kulonga_18_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:4c02f1a1f26f55ca3dc0f0451a0b5a441a4f4d4b9f2fc8fac603df0639c7dc92 +size 80 diff --git a/Books/kulonga/Chapter_18/kulonga_18_text.txt b/Books/kulonga/Chapter_18/kulonga_18_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d996cc0daeee11311ddd5ac94793e49089be0fb9 --- /dev/null +++ b/Books/kulonga/Chapter_18/kulonga_18_text.txt @@ -0,0 +1,28 @@ + +Banganga-nzambi yina kele Balevi, mpi nkutu dikanda ya mvimba ya Levi, ta vanda ve ti kimvwama to dikabu ti Izraele. Bo ta dia makabu yina bo me yoka na tiya sambu na Yehowa, makabu yina kele kimvwama na yandi. +Yo yina, bo fwete baka ve dikabu na kati ya bampangi na bo. Yehowa kele dikabu na bo, kaka mutindu yandi tubilaka bo. + +Ebuna bima yai ta vanda bima yina banganga-nzambi ta vanda ti nswa ya kubaka na maboko ya bantu: Konso muntu yina ke pesa kimenga, yo vanda ya ngombe ya bakala to ya dimeme, yandi ta pesa dipeka, bambwanga, mpi dikundu na nganga-nzambi. +Nge fwete pesa yandi bambuma ya ntete ya nkeni na nge, vinu na nge ya mpa, mafuta na nge, mpi mika ya ntete yina bo me zenga na bitwisi na nge. +Yehowa Nzambi na nge me sola yandi ti bana na yandi ya babakala na kati ya makanda na nge yonso sambu na kusala kisalu na zina ya Yehowa ntangu yonso. + +Kansi kana Mulevi mosi kubika mbanza mosi na kati ya bambanza na nge na Izraele, kisika yandi vandaka kuzinga, ebuna yandi ke zola kukwenda na kisika yina Yehowa me sola, +yandi lenda sala kisalu kuna na zina ya Yehowa Nzambi na yandi mutindu mosi ti bampangi na yandi yonso, Balevi, bayina kele kuna na ntwala ya Yehowa. +Yandi ta baka dikabu ya madia kiteso mosi ti bo, na zulu ya bima yina yandi ke baka ntangu yandi ke teka bima ya ba-nkaka na yandi. + +Ntangu nge ta kota na insi yina Yehowa Nzambi na nge ke pesa nge, nge fwete longuka ve na kulanda mbandu ya mambu ya mbi ya makanda yina. +Bo fwete mona ve na kati na beno muntu yina ke yoka mwana na yandi ya bakala to mwana na yandi ya nkento na tiya, muntu yina ke zabisaka na ntwala mambu yina ta bwa, muntu yina ke salaka mazi, muntu yina ke sosaka bidimbu ya mambu yina ke kwisa, nganga-nkisi, +muntu yina ke kangaka bankaka na bankisi, muntu yina ke kwendaka kutala muntu ya ke solulaka ti bampeve ya bafwa, muntu yina ke zabisaka bantu mambu yina ta kumina bo, to muntu yina ke yulaka mambu na bafwa. +Konso muntu yina ke sala mambu yai kele nzanzi na meso ya Yehowa, mpi sambu na mambu yina ya mbi, Yehowa Nzambi na nge ke kula makanda yina na ntwala na nge. +Nge fwete vanda kukonda kifu na ntwala ya Yehowa Nzambi na nge. + +Makanda yai ya nge ke botula vandaka ti kikalulu ya kuwila bantu yina ke salaka mazi mpi yina ke zabisaka na ntwala mambu yina ta bwa. Kansi Yehowa Nzambi na nge me pesa nge ve nzila ya kusala konso kima ya mutindu yai. +Yehowa Nzambi na nge ta basisila nge mbikudi yina kele bonso mono na kati ya bampangi na nge. Beno fwete wila yandi. +Yo kele sambu na kupesa mvutu na mambu yina nge lombaka Yehowa Nzambi na nge na Orebi na kilumbu ya lukutakanu ntangu nge tubaka nde, ‘Kubika ve nde mono wa ndinga ya Yehowa Nzambi na mono to mono mona diaka tiya yai ya nene, sambu mono fwa ve.’ +Ebuna Yehowa tubilaka mono nde, ‘Mambu yina bo me tuba kele mbote. +Mono ta basisila bo mbikudi yina kele bonso nge na kati ya bampangi na bo, ebuna mono ta tula bangogo na mono na munoko na yandi, mpi yandi ta tubila bo mambu yonso yina mono me songa yandi. +Ya kieleka, muntu yina ta wa ve mambu na mono yina yandi ta tuba na zina na mono, mono ta lomba yandi na kuvutula munoko. + +‘Kana mbikudi mosi kutuba na lulendo yonso na zina na mono diambu yina mono songaka yandi ve na kutuba to kana yandi tuba na zina ya banzambi ya nkaka, mbikudi yina fwete fwa. +Kansi, nge lenda kuditubila na ntima na nge nde: Nki mutindu beto ta zaba nde Yehowa me tuba ve diambu yina? +Kana mbikudi yina kutuba diambu mosi na zina ya Yehowa ebuna diambu yango kulungana ve, Yehowa tubaka ve diambu yina. Mbikudi tubaka yo na lulendo yonso. Nge fwete wa yandi boma ve.’ diff --git a/Books/kulonga/Chapter_19/kulonga_19_audio.mp3 b/Books/kulonga/Chapter_19/kulonga_19_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c3c33b12f48eb98a4c03f4a76f04723e21521886 --- /dev/null +++ b/Books/kulonga/Chapter_19/kulonga_19_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:cc870b5118a9c67fc40e10cf4e212a87e6a0c7b6943250659cd3409c2d9b8f37 +size 80 diff --git a/Books/kulonga/Chapter_19/kulonga_19_text.txt b/Books/kulonga/Chapter_19/kulonga_19_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c05c05a00e299de3249a1eb394aa47ba69634352 --- /dev/null +++ b/Books/kulonga/Chapter_19/kulonga_19_text.txt @@ -0,0 +1,27 @@ + +Ntangu Yehowa Nzambi na nge ta fwa makanda yina Yehowa Nzambi na nge ke pesa nge insi na bo, ebuna nge botula insi na bo mpi nge zinga na bambanza na bo ti na banzo na bo, +nge fwete tula bambanza tatu na kingenga na kati ya insi na nge yina Yehowa Nzambi na nge ke pesa nge na kubaka. +Nge fwete kabisa na bandambu tatu teritware ya insi yina Yehowa Nzambi na nge me pesa nge na kubaka, mpi kuyidika banzila sambu konso muntu yina me fwa muntu kutina na mbanza mosi na kati ya bambanza yina. + +Mambu fwete salama mutindu yai sambu na muntu yina me fwa muntu, yina lenda tina kuna sambu yandi bikala na luzingu: Kana yandi bula nkweno na yandi kukonda kukana kansi yandi vandaka ve kumenga yandi na ntwala +mu mbandu kana yandi me kwenda ti nkweno na yandi na mfinda sambu na kuzenga bankuni ebuna yandi tombula diboko na yandi sambu na kuzenga nti ti disoka, kansi ntu ya disoka me katuka na nti na yo mpi me bula nkweno na yandi mpi yandi me fwa, muntu yina me fwa muntu fwete tina na mbanza mosi na kati ya bambanza yina sambu na kuzinga. +Kana ve, na makasi yonso, muntu yina ke vutula mbi sambu na menga lenda landa muntu yina me fwa muntu, kukanga yandi mpi kufwa yandi kana nzila yina ke nata na mbanza kele nda mingi. Ata mpidina, yandi me fwana ve na kufwa sambu yandi vandaka ve kumenga nkweno na yandi na ntwala. +Yo yina mono ke songa nge nde: ‘Tula bambanza tatu na lweka.’ + +Kana Yehowa Nzambi na nge kukumisa teritware na nge nene mutindu yandi zengaka kieleka na ba-nkaka na nge mpi yandi pesa nge insi ya mvimba yina yandi silaka kupesa na ba-nkaka na nge +—katula kaka kana nge zitisa na kwikama yonso bantuma yai yonso ya mono ke pesa nge bubu yai, disongidila kuzola Yehowa Nzambi na nge mpi kutambula ntangu yonso na banzila na yandi—pana nge ta yika bambanza tatu ya nkaka na zulu ya bambanza yai tatu. +Na mutindu yina, menga ya muntu yina me sala mbi ve ta tiamuka ve na insi na nge yina Yehowa Nzambi na nge ke pesa nge bonso dikabu, mpi nge ta vanda ve ti mfuka ya menga. + +Kansi kana muntu mosi vandaka kumenga nkweno na yandi mpi yandi vandaka kuvingila sambu na kunwanisa yandi mpi yandi me lwadisa yandi ngolo ebuna yandi me fwa, mpi muntu yango me tina na mbanza mosi na kati ya bambanza yai, +bankuluntu ya mbanza na yandi fwete binga yandi tuka kuna mpi kupesa yandi na maboko ya muntu yina ke vutula mbi sambu na menga, mpi yandi fwete fwa. +Nge fwete wila yandi ve mawa, mpi nge fwete katula na Izraele mfuka ya menga ya muntu yina me sala mbi ve, sambu mambu kukwendila mbote sambu na nge. + +Ntangu nge ta baka dikabu na nge na insi yina Yehowa Nzambi na nge ke pesa nge na kubaka, nge fwete katula ve kidimbu ya ndilu ya nkweno na nge na kisika yina ba-nkaka tulaka bandilu. + +Mbangi mosi mpamba lenda bedisa ve muntu ya nkaka sambu na konso kifu to disumu yina yandi me sala. Diambu yina fwete ndimama kana bambangi zole to tatu me ta kimbangi. +Kana mbangi mosi ya ntima ya mbi me ta kimbangi sambu na muntu ya nkaka mpi me funda yandi nde yandi me fwa nsiku, +bantu yina zole ya ke wakana ve ta telama na ntwala ya Yehowa, ya banganga-nzambi, mpi ya bazuzi yina ta vanda ke sala na bilumbu yina. +Bazuzi ta zikisa mbote-mbote, ebuna kana muntu yina taka kimbangi kele mbangi ya luvunu mpi yandi me kusila mpangi na yandi makambu, +beno fwete sala yandi kaka mutindu yandi kanaka kusala mpangi na yandi, mpi nge fwete katula kima ya mbi na kati na beno. +Bantu yina me bikala ta wa mambu yai mpi ta wa boma, ebuna bo ta salaka diaka ve ata fioti diambu ya mbi ya mutindu yai na kati na beno. +Nge fwete wa ve mawa: Luzingu ta vanda sambu na luzingu, disu sambu na disu, dinu sambu na dinu, diboko sambu na diboko, dikulu sambu na dikulu. diff --git a/Books/kulonga/Chapter_2/kulonga_2_audio.mp3 b/Books/kulonga/Chapter_2/kulonga_2_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d3891b14ed5b3b4a268b1674846105abcf8b48f7 --- /dev/null +++ b/Books/kulonga/Chapter_2/kulonga_2_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:122a4f17ae830190f0329eb6b1fdf43cec9e17520f8c8ef8f2ccb0ddd1a3ea6a +size 3161837 diff --git a/Books/kulonga/Chapter_2/kulonga_2_text.txt b/Books/kulonga/Chapter_2/kulonga_2_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5ab65a331e14ab502ce23701423e888a620ac37c --- /dev/null +++ b/Books/kulonga/Chapter_2/kulonga_2_text.txt @@ -0,0 +1,43 @@ + +Ebuna beto balukaka mpi kwendaka na ntoto-makanga na nzila ya Nzadi-Mungwa ya Mbwaki, kaka mutindu Yehowa songaka mono, mpi beto salaka nzietelo bilumbu mingi na nziunga ya Ngumba ya Seire. +Nsuka-nsuka Yehowa tubilaka mono nde, +‘Beno me baluka-baluka mingi na ngumba yai. Ntangu yai beno baluka na nordi. +Songa bantu nde: Beno ta luta na ndilu ya insi ya bampangi na beno, bana ya Ezau, bayina ke zinga na Seire, mpi bo ta wa beno boma, kansi beno fwete keba kibeni. +Beno nwanisa bo ve sambu mono ta pesa beno ve ata kitini mosi ya ntoto na bo, ata nkutu kitini yina kele na nene ya kitambi ya dikulu, sambu mono pesaka Ngumba ya Seire na Ezau sambu yo vanda dikabu na yandi. +Beno fwete pesa bo mbongo sambu na madia yina beno ta dia mpi beno fwete sumba masa yina beno ta nwa. +Sambu Yehowa Nzambi na nge me sakumuna nge na mambu yonso yina nge me sala. Yandi me zaba mbote-mbote mutindu nge ke tambula na ntoto-makanga yai ya nene. Yehowa Nzambi na nge me vanda ti nge bamvula yai 40, mpi nge me konda ata kima ve.’ +Yo yina, beto lutaka pene-pene ya bampangi na beto, bana ya Ezau, bayina ke zinga na Seire, beto buyaka kuluta na nzila ya Araba, ya Elati mpi ya Esioni-gebere. +Na nima, beto balukaka mpi salaka nzietelo na nzila ya ntoto-makanga ya Moabi. +Ebuna Yehowa tubilaka mono nde, ‘Kudikotisa ve na kimbeni to na bitumba ti Moabi, sambu mono ta pesa nge ve ata kitini mosi ya ntoto na yandi sambu yo kuma ya nge, sambu mono me pesaka Are bonso dikabu na bana ya Loti. +(Bantu ya Emi vandaka ntete kuzinga kuna, bo vandaka bantu mingi, ya nene mpi ya nda bonso bana ya Anaki. +Bantu vandaka kutadila mpi bantu ya Refayimi bonso bana ya Anaki, mpi bantu ya Moabi vandaka kubinga bo bantu ya Emi. +Bantu ya Ori vandaka kuzinga ntete na Seire, kansi bana ya Ezau botulaka insi na bo, manisaka bo mpi kumaka kuzinga na kisika na bo, kaka mutindu Izraele ta sala insi yina ta vanda kima na bo, yina Yehowa ta pesa bo kibeni.) +Ntangu yai kwenda mpi sabuka Muwanda ya Zeredi.’ Yo yina beto sabukaka Muwanda ya Zeredi. +Beto tambulaka bamvula katuka na Kadeshi-barnea tii kuna beto sabukaka Muwanda ya Zeredi, tii kuna ndonga yonso ya bantu ya bitumba fwaka na camp, kaka mutindu Yehowa diaka ndefi sambu na bo. +Diboko ya Yehowa nwanisaka bo sambu na kufwa bo na camp tii kuna bo fwaka. + +Ntangu bantu yonso ya bitumba fwaka, +Yehowa tubilaka mono diaka nde, +‘Bubu yai nge ta luta na teritware ya Moabi, disongidila, Are. +Ntangu nge ta kuma pene-pene ya bantu ya Amoni, kuniokula bo ve mpi kupesa bo ve makasi, sambu mono ta pesa nge ve ata kitini mosi ya insi ya bantu ya Amoni sambu yo vanda ya nge, sambu mono me pesaka yo na bana ya Loti sambu yo vanda ya bo. +Bantu vandaka kutadila mpi insi yai bonso insi ya bantu ya Refayimi. (Bantu ya Refayimi vandaka kuzinga ntete kuna, mpi bantu ya Amoni vandaka kubinga bo Ba-Zamzumimi. +Bo vandaka bantu mingi, ya nene, mpi ya nda bonso bana ya Anaki kansi Yehowa manisaka bo na ntwala ya bantu ya Amoni mpi bantu ya Amoni kulaka bo mpi kumaka kuzinga na kisika na bo. +Yo yina mambu ya yandi salaka sambu na bana ya Ezau, bayina ke zinga ntangu yai na Seire, ntangu yandi manisaka bantu ya Ori na ntwala na bo, sambu bo kula bo mpi bo kuma kuzinga na kisika na bo tii bubu yai. +Na yina me tala Ba-Avimi, bo zingaka na babwala tii na Gaza, tii kuna Ba-Kaftorimi, bayina katukaka na Kaftore, manisaka bo mpi kumaka kuzinga na kisika na bo.) + +‘Beno telama, beno sabuka Muwanda ya Arnoni. Tala, mono me pesa Sihoni, muntu ya Amore, ntotila ya Eshboni, na maboko na nge. Yo yina, yantika kubaka insi na yandi, mpi nwanisa yandi. +Bubu yai mono ta yantika kusala nde bantu yonso ya kele na zulu ya ntoto yina ta wa nsangu na nge kutekita mpi kuwa boma sambu na nge. Bo ta kuma kisaka-saka mpi ta tekita sambu na nge.’ + +Ebuna katuka na ntoto-makanga ya Kedemoti, mono tindaka binati-nsangu na Sihoni ntotila ya Eshboni ti nsangu yai ya ngemba, +‘Pesa mono nswa ya kuluta na insi na nge. Mono ta vanda kaka na nzila mpi mono ta baluka ve na diboko ya kitata to na diboko ya kimama. +Mono ta dia kaka madia mpi ta nwa kaka masa yina nge ta tekila mono. Pesa mono kaka nzila ya kuluta na makulu +—yo yina mambu bana ya Ezau yina ke zinga na Seire mpi bantu ya Moabi yina ke zinga na Are salaka sambu na mono—tii kuna mono ta sabuka Yordani sambu na kukwenda na insi yina Yehowa Nzambi na beto ke pesa beto.’ +Kansi Sihoni ntotila ya Eshboni pesaka beto ve nzila ya kuluta, sambu Yehowa Nzambi na nge bikaka nde yandi kuma ntu-ngolo mpi ntima na yandi kukuma ngolo, sambu na kupesa yandi na diboko na nge mutindu yo ke salama ntangu yai. + +Ebuna Yehowa tubilaka mono nde, ‘Tala, mono me yantika dezia kupesa Sihoni mpi insi na yandi na maboko na nge. Yantika kubaka insi na yandi.’ +Ntangu Sihoni basikaka ti bantu na yandi yonso sambu na kunwanisa beto na Yahasi, +Yehowa Nzambi na beto pesaka yandi na maboko na beto, yo yina beto bedisaka yandi, bana na yandi ya babakala, ti bantu na yandi yonso. +Na ntangu yina, beto botulaka bambanza na yandi yonso mpi fwaka konso mbanza, ti babakala, bankento mpi bana. Beto bikaka ve ata muntu mosi na luzingu. +Na bambanza yina beto botulaka, beto bakaka na ngolo kaka bitwisi sambu na beto mosi ti bima ya beto botulaka na bitumba. +Katuka na Aroere, yina kele na ndilu ya Muwanda ya Arnoni (ti mbanza yina kele na muwanda yina), tii na Gileadi, ata bwala mosi ve lutaka beto na ngolo. Yehowa Nzambi na beto pesaka yo yonso na maboko na beto. +Kansi, nge pusanaka ve pene-pene ya insi ya bantu ya Amoni, na lweka yonso ya Muwanda ya Yaboki mpi na bambanza ya ntoto ya bangumba, to na konso kisika ya nkaka yina Yehowa Nzambi na beto buyisaka. diff --git a/Books/kulonga/Chapter_20/kulonga_20_audio.mp3 b/Books/kulonga/Chapter_20/kulonga_20_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..876a620606d2bf1b193f49eb30f99d4009a88a8b --- /dev/null +++ b/Books/kulonga/Chapter_20/kulonga_20_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:52230ca420884808c6ac37f52fb58d3f667f31b445ec66a33cc3aa496466b2bf +size 80 diff --git a/Books/kulonga/Chapter_20/kulonga_20_text.txt b/Books/kulonga/Chapter_20/kulonga_20_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..87e129d8fbffcd8ea1090217e0070c32448e847b --- /dev/null +++ b/Books/kulonga/Chapter_20/kulonga_20_text.txt @@ -0,0 +1,25 @@ + +Kana nge me kwenda kunwana ti bambeni na nge mpi nge mona nde bampunda na bo, bapusu-pusu na bo mpi basoda na bo kele mingi kuluta ya nge, kuwa bo boma ve, sambu Yehowa Nzambi na nge yina basisaka nge na insi ya Ezipte kele ti nge. +Kana beno ke zola kukwenda na bitumba, nganga-nzambi fwete pusana pene-pene mpi kutubila bantu. +Yandi fwete songa bo nde, ‘Wa, O Izraele! Kubika fioti beno ke nwana ti bambeni na beno. Beno vanda kikesa. Beno wa boma ve, beno tekita ve, mpi beto tita ve sambu na bo, +sambu Yehowa Nzambi na beno ke tambula ti beno sambu na kunwana ti bambeni na beno sambu na beno mpi sambu na kugulusa beno.’ + +Bakapita mpi fwete songa bantu nde, ‘Nani me tunga nzo ya mpa mpi me kota ntete ve na nzo yango? Yandi vutuka na nzo na yandi. Kana ve, yandi lenda fwa na bitumba ebuna muntu ya nkaka ta kota na kati. +Nani me sala kilanga ya vinu mpi me yantika ntete ve kusadila yo? Yandi kwenda mpi yandi vutuka na nzo na yandi. Kana ve, yandi lenda fwa na bitumba ebuna muntu ya nkaka ta yantika kusadila yo. +Nani me sila nkento makwela mpi me kwela yandi ntete ve? Yandi kwenda mpi yandi vutuka na nzo na yandi. Kana ve, yandi lenda fwa na bitumba ebuna muntu ya nkaka ta kwela nkento yina.’ +Bakapita fwete yula diaka bantu nde, ‘Nani ke wa boma mpi kele na kikesa ve? Yandi fwete vutuka na nzo na yandi, sambu yandi pusa ve bampangi na yandi na kulemba nitu bonso yandi.’ +Ntangu bakapita ta manisa kutubila bantu, bo fwete tula bamfumu ya makesa sambu na kutwadisa bantu. + +Kana nge kuma pene-pene ya mbanza mosi sambu na kunwanisa yo, nge fwete zabisa yo mpi mambu ya bo fwete sala sambu ngemba kuvanda. +Kana mbanza yina kupesa mvutu nde yo ke zola kuvanda na ngemba ti nge mpi yo kangudila nge bakielo na yo, bantu yonso yina kele na kati ta kuma bantu na nge yina ta salaka bisalu ya ngolo, mpi bo ta sadila nge. +Kansi kana yo buya kusala ngemba ti nge mpi yo nwanisa nge, nge fwete ziunga yo, +mpi Yehowa Nzambi na nge ta pesa yo kibeni na maboko na nge, ebuna nge fwete fwa babakala yonso yina kele na kati na yo na mbele ya bitumba. +Kansi, nge lenda baka sambu na nge mosi bankento, bana, bitwisi mpi bima yonso yina kele na kati ya mbanza yina, disongidila bima na yo yonso ya nge ta botula, mpi nge ta dia bima ya nge ta botula na bambeni na nge, yina Yehowa Nzambi na nge ta pesa nge. + +Yina kele mambu ya nge ta sala bambanza yonso ya kele ntama kibeni ti nge yina kele ve bambanza ya makanda yai ya pene-pene. +Kansi na kati ya bambanza ya bantu yai, yina Yehowa Nzambi na nge ke pesa nge bonso dikabu, nge fwete bika ve nde konso kima yina ke pemaka kuzinga. +Kansi, nge fwete fwa bo kibeni, bantu ya Heti, bantu ya Amore, bantu ya Kanana, bantu ya Perizi, bantu ya Hivi, mpi bantu ya Yebusi, kaka mutindu Yehowa Nzambi na nge songaka nge +sambu bo longa beno ve na kulanda mambu na bo yonso ya mbi, yina bo me salaka sambu na banzambi na bo, yina ta pusa beno na kusala disumu na ntwala ya Yehowa Nzambi na beno. + +Kana nge ziunga mbanza mosi mpi nge botula yo na nima ya kunwanisa yo bilumbu mingi, nge fwete zenga ve banti na yo ti disoka. Nge lenda dia bambuma na yo, kansi nge fwete zenga yo ve. Keti nge fwete ziunga nti ya mfinda mutindu nge lenda ziunga muntu? +Nge lenda zenga kaka nti yina nge ke zaba nde bo ke diaka ve bambuma na yo. Nge lenda bwisa yo sambu na kutunga lupangu na nziunga ya mbanza yina ke nwanisa nge sambu na kubwisa yo, tii kuna yo ta bwa. diff --git a/Books/kulonga/Chapter_3/kulonga_3_audio.mp3 b/Books/kulonga/Chapter_3/kulonga_3_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b3bc08af9e59f22eece5a442153cbf0daa5c8388 --- /dev/null +++ b/Books/kulonga/Chapter_3/kulonga_3_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ab2243142c7481af2e983a0514cc093e942812ca35a9a34a05cc883c0728fd71 +size 80 diff --git a/Books/kulonga/Chapter_3/kulonga_3_text.txt b/Books/kulonga/Chapter_3/kulonga_3_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..09c500d15e5f54a4acdd7ea13a0384e003eacddf --- /dev/null +++ b/Books/kulonga/Chapter_3/kulonga_3_text.txt @@ -0,0 +1,35 @@ + +Na nima, beto balukaka mpi tombukaka na nzila ya Bashani. Ebuna Ogi, ntotila ya Bashani, basikaka ti bantu na yandi yonso sambu na kunwanisa beto na Edrei. +Yo yina Yehowa tubilaka mono nde, ‘Kuwa yandi boma ve, sambu mono ta pesa yandi, bantu na yandi yonso, mpi insi na yandi na maboko na nge mpi nge ta sala yandi kaka mutindu nge salaka Sihoni, ntotila ya bantu ya Amore, yina vandaka kuzinga na Eshboni.’ +Ebuna Yehowa Nzambi na beto pesaka mpi Ogi ntotila ya Bashani ti bantu na yandi yonso na maboko na beto, mpi beto fwaka bo tii kuna ata muntu mosi ve na kati ya bantu na yandi gulukaka. +Na nima, beto botulaka bambanza na yandi yonso. Kuvandaka ve ata ti bwala mosi ya beto bakaka ve na bo—bambanza 60, ntoto ya mvimba ya Argobi, kimfumu ya Ogi na Bashani. +Bambanza yai yonso vandaka ya kutanina ti bibaka ya nda, bakielo mpi banti ya mabaya, kumosi ti babwala mingi yina vandaka ve na bibaka. +Kansi, beto fwaka yo, kaka mutindu beto salaka Sihoni ntotila ya Eshboni, ntangu beto fwaka konso mbanza, ti babakala, bankento mpi bana. +Ebuna beto bakaka bitwisi yonso mpi bima ya beto botulaka na bambanza. + +Na ntangu yina, beto botulaka insi ya bantotila yina zole ya bantu ya Amore yina vandaka pene-pene ya Yordani, katuka na Muwanda ya Arnoni tii na Ngumba ya Ermoni +(ngumba yina bantu ya Sidoni vandaka kubinga Sirioni, mpi yina bantu ya Amore vandaka kubinga Senire), +bambanza yonso yina vandaka na zulu ya ngumba, Gileadi ya mvimba, mpi Bashani ya mvimba tii na Saleka mpi na Edrei, bambanza ya kimfumu yina vandaka ya Ogi na Bashani. +Sambu Ogi, ntotila ya Bashani, vandaka muntu ya nsuka yina bikalaka na dikanda ya Refayimi. Mbeto yina bo tulaka mvumbi na yandi bo salaka yo na kibende, mpi yo kele kaka na Raba ya bantu ya Amoni tii bubu yai. Nda na yo vandaka maboko uvwa, nene na yo maboko iya, na kutadila diboko yina bo ke sadilaka. +Na ntangu yina, beto bakaka insi yai: katuka na Aroere, yina kele pene-pene ya Muwanda ya Arnoni, mpi kati-kati ya ntoto ya bangumba ya Gileadi, mpi mono me pesa bambanza na yo na bana ya Rubeni mpi na bana ya Gadi. +Ndambu ya ntoto ya Gileadi yina bikalaka mpi Bashani ya mvimba ya kimfumu ya Ogi, mono me pesa yo na ndambu ya dikanda ya Manase. Ntoto yonso ya Argobi, yina kele ya Bashani, zabanaka bonso insi ya bantu ya Refayimi. + +Yaire mwana ya Manase bakaka ntoto yonso ya Argobi tii na ndilu ya bantu ya Geshure ti ya bantu ya Maakati, mpi yandi pesaka babwala yina ya Bashani zina na yandi, Avoti-yaire, tii bubu yai. +Mono me pesa Gileadi na Makire. +Na bana ya Rubeni ti ya Gadi, mono me pesa ntoto yina ke yantika na Gileadi tii na Muwanda ya Arnoni, yina ndilu na yo kele kati-kati ya muwanda, mpi tii na Yaboki, muwanda yina kele ndilu ya bantu ya Amoni, +mpi Araba, Yordani, ti ndilu, katuka na Kinereti tii na Nzadi-Mungwa ya Araba, Nzadi ya Mungwa, na nsi ya tu-bangumba ya Pisga na ndambu ya esti. + +Ebuna mono songaka beno nde: ‘Yehowa Nzambi na beno me pesa beno insi yai sambu beno baka yo. Babakala na beno yonso ya kikesa ta baka minduki mpi ta sabuka na ntwala ya bampangi na beno, bantu ya Izraele. +Kaka bankento na beno, bana na beno, mpi bitwisi na beno (mono me zaba mbote nde beno kele na bitwisi mingi) bantu ta landa kuzinga na bambanza yina mono me pesa beno, +tii kuna Yehowa ta pesa bampangi na beno ngemba, mutindu yandi me sala sambu na beno, ebuna bo mpi bo baka ntoto yina Yehowa Nzambi na beno ta pesa bo na simu ya Yordani. Na nima, beno ta kwisa kuvutuka, konso muntu na ntoto na yandi yina mono me pesa beno.’ + +Na ntangu yina, mono songaka Yozue nde: ‘Nge me mona na meso na nge mosi mambu yina Yehowa Nzambi na nge me sala na bantotila yai zole. Yehowa ta sala mutindu mosi na bimfumu yonso yina nge ta luta. +Beno fwete wa bo boma ve, sambu Yehowa Nzambi na beno Muntu ke nwana sambu na beno.’ + +Na ntangu yina, mono bondilaka Yehowa nde, +‘O Yehowa Mfumu ya Kuluta Nene, nge me yantika kumonisa nsadi na nge bunene na nge mpi diboko na nge ya ngolo, sambu nki nzambi, na zulu to na ntoto, ke salaka bisalu ya nene ya mutindu yai bonso nge? +Pardo bika mono luta mpi mono mona insi ya mbote yina kele na simu ya Yordani, ntoto ya bangumba yai ya mbote mpi Libani.’ +Kansi Yehowa landaka kuwila mono makasi ya ngolo sambu na beno mpi yandi vandaka kuwila mono ve. Nkutu, Yehowa tubilaka mono nde, ‘Yo me lunga! Kutubila mono diaka ve ata fioti diambu yai. +Tombuka na nsongi ya Pisga mpi tala na westi, na nordi, na sudi mpi na esti, ebuna tala insi yina na meso, sambu nge ta sabuka ve Yordani yai. +Pesa Yozue kisalu, pesa yandi kikesa mpi pesa yandi ngolo, sambu yandi muntu ta sabuka na ntwala ya bantu yai mpi yandi muntu ta twadisa bo na kubaka insi yina nge ta mona.’ +Mambu yai yonso salamaka ntangu beto vandaka kuzinga na muwanda yina kele na ntwala ya Bete-peore. diff --git a/Books/kulonga/Chapter_4/kulonga_4_audio.mp3 b/Books/kulonga/Chapter_4/kulonga_4_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6f2a31f1eed374bdb91d4b79e6ff9871ae6a4da0 --- /dev/null +++ b/Books/kulonga/Chapter_4/kulonga_4_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:95740776ac41d8088615f2bf93104e1f3c984bbcaa52fcf13570b9de44f36248 +size 80 diff --git a/Books/kulonga/Chapter_4/kulonga_4_text.txt b/Books/kulonga/Chapter_4/kulonga_4_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f96df587abd581d0019c374d75d68b9c2f1ae9e4 --- /dev/null +++ b/Books/kulonga/Chapter_4/kulonga_4_text.txt @@ -0,0 +1,61 @@ + +Ntangu yai, O Izraele, wa bansiku mpi bankanu yina mono ke longa beno na kuzitisa, sambu beno zinga, beno kota mpi beno baka insi yina Yehowa, Nzambi ya ba-nkaka na beno, ke pesa beno. +Beno fwete yika ve ata kima mosi na mambu yina mono ke songa beno, beno fwete katula mpi ve ata kima mosi na mambu yina, sambu na kuzitisa bantuma ya Yehowa Nzambi na beno, yina mono ke pesa beno. + +Meso na beno mosi monaka mambu yina Yehowa salaka Baale ya Peore Yehowa Nzambi na beno fwaka na kati na beno konso muntu yina landaka Baale ya Peore. +Kansi beno bantu ya ke kangama na Yehowa Nzambi na beno, beno yonso kele na luzingu bubu yai. +Tala, mono me longa beno bansiku mpi bankanu, kaka mutindu Yehowa Nzambi na mono me songa mono, sambu beno zitisa yo na insi yina beno ta baka. +Beno fwete zitisa yo mbote-mbote, sambu yo ta monisa na ntwala ya bantu yina ta wa bansiku yai yonso nde beno kele ti mayele mpi mayele ya kubakisa mambu, ebuna bo ta tuba nde, ‘Ya kieleka, dikanda yai ya nene kele dikanda ya bantu ya mayele mpi ya kele ti mayele ya kubakisa mambu.’ +Sambu, inki dikanda ya nene kele ti banzambi pene-pene ti yo mutindu Yehowa Nzambi na beto ke vandaka pene-pene ti beto konso ntangu yina beto ke bingaka yandi? +Inki dikanda ya nene kele ti bansiku mpi bankanu ya lunungu bonso Nsiku yai yonso ya mono ke tula na ntwala na beno bubu yai? + +Kangula meso mpi keba kibeni, sambu nge vila ve mambu yina meso na nge me mona mpi sambu yo katuka ve na ntima na nge bilumbu yonso ya luzingu na nge. Nge fwete zabisa yo mpi na bana na nge mpi na bantekolo na nge. +Kilumbu ya nge telamaka na ntwala ya Yehowa Nzambi na nge na Orebi, Yehowa tubilaka mono nde, ‘Vukisa bantu na ntwala na mono sambu bo wa mambu na mono, na mpila nde bo longuka na kuwa mono boma bilumbu yonso ya bo kele na luzingu na ntoto mpi sambu bo longa bana na bo.’ + +Yo yina beno kwisaka mpi telamaka na nsi ya ngumba, mpi ngumba yina vandaka kupela tiya tii na zulu kibeni mpimpa ti dituti mosi ya ndombe kibeni vandaka pana. +Ebuna Yehowa yantikaka kutubila beno na kati ya tiya. Beno waka makelele ya bangogo, kansi beno monaka ve ata kima mosi—ndinga mpamba vandaka kuwakana. +Yandi zabisaka beno kuwakana na yandi, yina yandi songaka beno na kuzitisa—Bansiku Kumi. Na nima, yandi sonikaka yo na zulu ya matadi zole yina. +Na ntangu yina, Yehowa songaka mono na kulonga beno bansiku mpi bankanu, yina beno fwete zitisa na insi yina beno ta kota sambu na kubaka. + +Yo yina, beno keba kibeni—sambu beno monaka ve ata kima mosi na kilumbu yina Yehowa tubilaka beno na Orebi na kati-kati ya tiya— +na mpila nde beno sala ve mambu ya mbi mpi beno kudisadila kiteki yina me fwanana ti konso kima yina, kifwanisu ya bakala to ya nkento, +kifwanisu ya konso mbisi yina kele na ntoto to kifwanisu ya konso ndeke yina ke pumbukaka, +kifwanisu ya konso kigangwa yina ke tambulaka divumu na ntoto to kifwanisu ya konso mbisi yina ke vandaka na masa yina kele na nsi ya ntoto. +Ebuna kana nge tala na zulu mpi nge mona ntangu, ngonda, mpi bambwetete—makesa yonso ya zulu—kubika ve nde yo pukumuna nge mpi nge fukama na ntwala na yo mpi nge sadila yo. Yehowa Nzambi na nge me pesa yo na bantu yonso yina kele na ntoto ya mvimba. +Kansi beno kele bantu yina Yehowa bakaka mpi basisaka na fulu ya tiya ya ke kumisaka bibende masa-masa, na Ezipte, sambu beno kuma dikabu na yandi mosi, mutindu beno kele bubu yai. + +Yehowa wilaka mono makasi sambu na beno, mpi yandi zengaka kieleka nde mono fwete sabuka ve Yordani to kukota na insi ya mbote yina Yehowa Nzambi na beno ke pesa beno bonso dikabu. +Sambu, mono ta fwa na insi yai mono ta sabuka ve Yordani, kansi beno, beno ta sabuka mpi ta baka insi yai ya mbote. +Beno keba na mpila nde beno vila ve kuwakana ya Yehowa Nzambi na beno yina yandi salaka ti beno, mpi beno kudisadila ve kiteki, kifwanisu ya konso kima yina Yehowa Nzambi na beno me buyisaka beno. +Sambu, Yehowa Nzambi na beno kele tiya ya ke yokaka, Nzambi yina ke lombaka nde bo kangama kaka na yandi. + +Kana nge buta bana ti bantekolo mpi beno me zinga mingi na insi yina ebuna beno sala mambu yina ta natila beno lufwa mpi beno sala kiteki ya konso mutindu yina mpi beno sala mambu yina kele mbi na meso ya Yehowa Nzambi na beno sambu na kupesa yandi makasi, +mono ke baka zulu ti ntoto bonso bambangi na mono bubu yai nde beno ta fwa kibeni kukonda kusukinina na insi yina beno ke sabuka Yordani sambu na kubaka yo. Beno ta zinga ve mingi na insi yina, kansi beno ta mana. +Yehowa ta panza beno na kati ya bantu, mpi na kati na beno bantu fioti mpamba ta guluka na kati ya makanda yina Yehowa ta nata beno. +Kuna beno ta sadila banzambi ya banti mpi ya matadi yina bantu me salaka, banzambi yina lenda mona ve, lenda wa ve, lenda dia ve mpi lenda wa nsudi ve. + +Kana beno sosa Yehowa Nzambi na beno kuna, ntembe kele ve nde nge ta mona yandi, kana nge sosa yandi na ntima na nge ya mvimba mpi na moyo na nge ya mvimba. +Ntangu nge ta vanda na mpasi ya nene mpi mambu yai yonso kukumina nge na nima, nge ta vutukila Yehowa Nzambi na nge mpi ta widikila ndinga na yandi. +Sambu Yehowa Nzambi na nge kele Nzambi yina ke wilaka bantu mawa. Yandi ta yambula nge ve, ta fwa nge ve, mpi ta vila ve kuwakana yina yandi zengaka kieleka na ba-nkaka na nge. + +Ntangu yai, yula na yina me tala bilumbu ya ntama yina vandaka na ntwala ya ntangu na nge, katuka kilumbu yina Nzambi gangaka muntu na ntoto sosa katuka na nsuka mosi ya zulu tii na nsuka ya nkaka ya zulu. Keti diambu ya nene ya mutindu yai me salamaka dezia to keti bantu me waka dezia diambu ya mutindu yai? +Keti kele ti bantu ya nkaka yina me waka ndinga ya Nzambi ke tuba na kati ya tiya mutindu nge me waka yo mpi me bikalaka na luzingu? +To keti Nzambi me mekaka dezia kubaka dikanda mosi sambu na yandi mosi na kati ya dikanda ya nkaka ti balusambisu, ti bidimbu, ti bimangu, ti bitumba, ti diboko ya ngolo mpi ya kutandula, mpi ti mambu ya ke pesa boma, mutindu Yehowa Nzambi na beno salaka sambu na beno na Ezipte na meso na beno kibeni? +Bo songaka beno mambu yai sambu beno zaba nde Yehowa kele Nzambi ya kieleka katula yandi, Nzambi ya nkaka kele ve. +Yandi salaka nde nge wa ndinga na yandi katuka na zulu sambu na kusungika nge, mpi na ntoto yandi salaka nde nge mona tiya na yandi ya nene, mpi nge waka mambu yina yandi tubaka na kati ya tiya. + +Sambu yandi zolaka ba-nkaka na nge mpi solaka bana na bo, yandi basisaka nge na Ezipte na meso na yandi na nsadisa ya ngolo na yandi ya nene. +Yandi kulaka na ntwala na nge makanda yina vandaka nene mpi ngolo kuluta nge, sambu na kukotisa nge mpi kupesa nge insi na bo bonso dikabu, mutindu yo kele bubu yai. +Yo yina, zaba bubu yai mpi tula na ntima nde Yehowa kele Nzambi ya kieleka na zulu mpi na ntoto. Nzambi ya nkaka kele ve. +Nge fwete zitisa bansiku na yandi mpi bantuma na yandi yina mono ke pesa nge bubu yai, sambu mambu kukwendila mbote sambu na nge mpi sambu na bana na nge, na mpila nde nge zinga mingi na insi yina Yehowa Nzambi na nge ke pesa nge. + +Na ntangu yina, Moize tulaka bambanza tatu na kingenga, na ndambu ya esti ya Yordani. +Kana muntu me fwa nkweno na yandi kukonda kukana kansi yandi vandaka kumenga yandi ve na ntwala, yandi fwete tina na mbanza mosi na kati ya bambanza yai mpi kuzinga. +Bambanza yango kele Besere na ntoto-makanga na zulu ya ngumba sambu na bana ya Rubeni, Ramoti na Gileadi sambu na bana ya Gadi, mpi Golani na Bashani sambu na bana ya Manase. + +Yai kele Nsiku yina Moize tulaka na ntwala ya bantu ya Izraele. +Yai kele bangibusa, bansiku, mpi bankanu yina Moize pesaka bantu ya Izraele na nima ya kubasika na bo na Ezipte, +pene-pene ya Yordani, na muwanda yina ke talana ti Bete-peore, na insi ya Sihoni ntotila ya bantu ya Amore, yina vandaka kuzinga na Eshboni, yina Moize ti bantu ya Izraele bedisaka na nima ya kubasika na Ezipte. +Bo bakaka insi na yandi mpi insi ya Ogi ntotila ya Bashani, bantotila yonso zole ya bantu ya Amore yina vandaka pene-pene ya Yordani na esti, +katuka na Aroere, yina kele na ndilu ya Muwanda ya Arnoni, tii na Ngumba ya Sioni, disongidila Ermoni, +mpi Araba ya mvimba pene-pene ya Yordani na esti, tii na Nzadi-Mungwa ya Araba, na nsi ya tu-bangumba ya Pisga. diff --git a/Books/kulonga/Chapter_5/kulonga_5_audio.mp3 b/Books/kulonga/Chapter_5/kulonga_5_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..797ca5fe9ba1d0ec5cfe33ddb76e1ed75607b7cf --- /dev/null +++ b/Books/kulonga/Chapter_5/kulonga_5_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:1e07726136b301196d1f87ed865e015e6a8bdb9bdf16f5a76ae0ba31b1cbb4b9 +size 80 diff --git a/Books/kulonga/Chapter_5/kulonga_5_text.txt b/Books/kulonga/Chapter_5/kulonga_5_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..449c7ff3ccafc0e9212cac5e946abb065f656ab1 --- /dev/null +++ b/Books/kulonga/Chapter_5/kulonga_5_text.txt @@ -0,0 +1,47 @@ + +Ebuna Moize bingaka Izraele ya mvimba mpi tubilaka bo nde: O Izraele, wa bansiku ti bankanu yina mono ke zabisa beno bubu yai, beno fwete longuka yo mpi kuzitisa yo mbote-mbote. +Yehowa Nzambi na beto salaka kuwakana ti beto na Orebi. +Yehowa salaka ve kuwakana yai ti ba-nkaka na beto, kansi yandi salaka yo ti beto, beto yonso ya kele na luzingu awa bubu yai. +Yehowa tubilaka beno meso na meso na ngumba, na kati ya tiya. +Na ntangu yina, mono vandaka ya kutelama na kati-kati ya Yehowa ti beno sambu na kuzabisa beno ndinga ya Yehowa, mpamba ve beno waka boma ya tiya mpi beno tombukaka ve na ngumba. Yandi tubaka nde: + +‘Mono kele Yehowa Nzambi na nge, yina basisaka nge na insi ya Ezipte, na nzo ya kimpika. +Nge fwete vanda ve ata fioti ti banzambi ya nkaka katula mono. + +‘Nge fwete kudisadila ve kiteki to kima mosi ya me fwanana ti konso kima yina kele na zulu to na ntoto to na masa yina kele na nsi ya ntoto. +Nge fwete fukimina yo ve to kubika nde bo nata nge na kusadila yo, sambu mono Yehowa Nzambi na nge, mono kele Nzambi yina ke lombaka nde bo kangama kaka na yandi, yina sambu na kifu ya batata ke pesaka ndola na bana, na ndonga ya tatu ya bantu, mpi na ndonga ya iya ya bantu yina ke mengaka mono, +kansi yina ke monisaka zola ya kwikama na mafunda ya bandonga ya bantu yina ke zolaka mono mpi ke zitisaka bansiku na mono. + +‘Nge fwete sadila ve zina ya Yehowa Nzambi na nge na mutindu ya mbi, sambu Yehowa ta pesa ndola na konso muntu yina ke sadila zina na yandi na mutindu ya mbi. + +‘Zitisa kilumbu ya Kisabatu sambu yo landa kuvanda ya santu, kaka mutindu Yehowa Nzambi na nge songaka nge. +Nge ta sala kisalu ya ngolo mpi kisalu na nge yonso na bilumbu sambanu, +kansi kilumbu ya nsambwadi kele kisabatu sambu na Yehowa Nzambi na nge. Nge fwete sala ve ata kisalu mosi, yo vanda nge, mwana na nge ya bakala, mwana na nge ya nkento, mpika na nge ya bakala, mpika na nge ya nkento, ngombe na nge ya bakala, mpunda na nge to konso mbisi na nge ya bwala, to munzenza yina kele na bambanza na nge, na mpila nde mpika na nge ya bakala mpi mpika na nge ya nkento kupema bonso nge. +Yibuka nde nge kumaka mpika na insi ya Ezipte mpi nde Yehowa Nzambi na nge basisaka nge kuna ti diboko ya ngolo mpi ya kutandula. Yo yina Yehowa Nzambi na nge songaka nge na kuzitisa kilumbu ya Kisabatu. + +‘Kumisa tata na nge ti mama na nge, kaka mutindu Yehowa Nzambi na nge songaka nge, sambu nge zinga mingi mpi nge toma na insi yina Yehowa Nzambi na nge ke pesa nge. + +‘Nge fwete fwa ve muntu. + +‘Nge fwete sala mpi ve bizumba. + +‘Nge fwete yiba mpi ve. + +‘Nge fwete tuba ve mambu ya luvunu ntangu nge ke ta kimbangi sambu na nkweno na nge. + +‘Nge fwete yuma ve ntima sambu na nkento ya nkweno na nge. Nge fwete yuma mpi ve ntima na bwimi yonso sambu na nzo ya nkweno na nge, kilanga na yandi, mpika na yandi ya bakala, mpika na yandi ya nkento, ngombe na yandi, mpunda na yandi, to sambu na konso kima ya nkweno na nge.’ + +Yehowa pesaka bantuma yai na dibundu na beno ya mvimba na ngumba, na kati ya tiya, ya dituti, mpi ya mpimpa ya ngolo, na ndinga ya ngolo, mpi yandi yikaka ve kima ya nkaka na zulu ebuna yandi sonikaka yo na zulu ya matadi zole mpi pesaka mono yo. + +Kansi, ntangu beno waka ndinga na kati ya mpimpa, na ntangu ngumba vandaka kupela tiya, bamfumu yonso ya makanda na beno mpi bankuluntu pusanaka pene-pene na mono. +Ebuna beno tubaka nde, ‘Ntangu yai, Yehowa Nzambi na beto me songa beto nkembo na yandi ti bunene na yandi, mpi beto me wa ndinga na yandi na kati ya tiya. Bubu yai beto me mona nde Nzambi lenda solula ti muntu mpi muntu yango lenda bikala na luzingu. +Sambu na nki beto fwete fwa? Mpamba ve tiya yai ya ngolo lenda yoka beto. Kana beto landa kuwa ndinga ya Yehowa Nzambi na beto, ntembe kele ve nde beto ta fwa. +Sambu, nani na kati ya bantu yonso me waka ndinga ya Nzambi ya moyo ke tuba na kati ya tiya mutindu beto waka yo kansi yandi landa na kuzinga? +Nge mosi fwete kwenda pene-pene sambu na kuwa mambu yonso yina Yehowa Nzambi na beto ta tuba, mpi nge muntu ta songa beto mambu yonso yina Yehowa Nzambi na beto ke tubila nge, ebuna beto ta wa mpi ta sala yo.’ + +Ebuna Yehowa waka mambu yina beno zabisaka mono, mpi Yehowa tubilaka mono nde, ‘Mono me wa mambu yina bantu yai me tubila nge. Mambu yonso yina bo me tuba kele mbote. +A kana ntangu yonso ntima kupusa bo na kuwa mono boma mpi na kuzitisa bantuma na mono yonso mambu ta kwendila mbote kimakulu sambu na bo mpi bana na bo! +Kwenda songa bo nde: Beno vutuka na batenta na beno. +Kansi nge, nge fwete bikala awa ti mono, mpi mono ta songa nge bantuma, bansiku, ti bankanu yonso yina nge fwete longa bo mpi yina bo fwete zitisa na ntoto yina mono ke pesa bo sambu bo baka.’ +Ntangu yai, beno fwete sala ngolo na kusala kaka mutindu Yehowa Nzambi na beno me songa beno. Beno fwete baluka ve na diboko ya kitata to na diboko ya kimama. +Beno fwete tambula na banzila yonso yina Yehowa Nzambi na beno me songa beno, sambu beno zinga, beno toma mpi beno kumisa bilumbu na beno nda na insi yina beno ta baka. diff --git a/Books/kulonga/Chapter_6/kulonga_6_audio.mp3 b/Books/kulonga/Chapter_6/kulonga_6_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1bb15d8e4c7dd8e29a11711d17afa94f7e4d0eda --- /dev/null +++ b/Books/kulonga/Chapter_6/kulonga_6_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:5ad0dfc49bbdf49f942ff700af8b6ff372732f67828ef0e9bc23da24faf22679 +size 80 diff --git a/Books/kulonga/Chapter_6/kulonga_6_text.txt b/Books/kulonga/Chapter_6/kulonga_6_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e471e4c64e67e0c70dc7d2a9362017544f1c80fa --- /dev/null +++ b/Books/kulonga/Chapter_6/kulonga_6_text.txt @@ -0,0 +1,30 @@ + +Yai kele bantuma, bansiku mpi bankanu yina Yehowa Nzambi na beno me pesa sambu na kulonga beno, sambu beno zitisa yo ntangu beno ke sabuka sambu na kukota na ntoto yina beno ta baka, +sambu nge wa Yehowa Nzambi na nge boma mpi nge zitisa bansiku na yandi yonso ti bantuma na yandi yina mono ke pesa nge—nge, mwana na nge, mpi mutekolo na nge—bilumbu yonso ya luzingu na nge, sambu nge zinga mingi. +O Izraele, nge fwete wa mpi kuzitisa yo mbote-mbote sambu nge toma mpi beno kuma mingi kibeni na insi yina miliki ti bwiki kele mingi, kaka mutindu Yehowa, Nzambi ya ba-nkaka na nge, silaka nge. + +O Izraele, wa: Yehowa Nzambi na beto kele Yehowa mosi kaka. +Nge fwete zola Yehowa Nzambi na nge na ntima na nge ya mvimba, na moyo na nge ya mvimba, mpi na ngolo na nge yonso. +Mambu yai ya mono ke songa nge bubu yai fwete vanda na ntima na nge, +mpi nge fwete kotisa yo na bana na nge mpi kutubila yo ntangu nge ta vanda na nzo na nge, ntangu nge ta tambula na nzila, ntangu nge ta lala mpi ntangu nge ta telama na mpongi. +Kangisa yo na diboko na nge sambu na kuyibukaka yo, mpi yo fwete vanda na mbunzu na nge bonso lele ya bo ke kangisaka na ntu. +Sonika yo na makunzi ya kielo ya nzo na nge mpi na bakielo ya mbanza na nge. + +Ntangu Yehowa Nzambi na nge ta kotisa nge na insi yina yandi zengaka kieleka na ba-nkaka na nge Abrahami, Izaki, mpi Yakobi na kupesa nge—bambanza ya nene mpi ya kitoko yina nge tungaka ve, +banzo ya kufuluka ti bima ya mbote ya mutindu na mutindu yina nge salaka ve kisalu sambu na kubaka yo, mabulu ya masa yina nge timunaka ve, mpi bilanga ya vinu ti banti ya olive yina nge kunaka ve—ebuna nge dia mpi nge fuluka, +keba, kuvila ve Yehowa, yina basisaka nge na insi ya Ezipte, na nzo ya kimpika. +Nge fwete wa Yehowa Nzambi na nge boma, nge fwete sadila yandi mpi nge fwete zenga kieleka na zina na yandi. +Beno fwete landa ve banzambi ya nkaka, banzambi yonso ya bantu yina kele na nziunga na beno, +sambu Yehowa Nzambi na nge yina kele na kati-kati na nge kele Nzambi mosi ya ke lombaka nde bo kangama kaka na yandi. Kana ve, Yehowa Nzambi na nge ta wila nge makasi mpi yandi ta manisa nge na ntoto. + +Beno fwete meka ve Yehowa Nzambi na beno, mutindu beno mekaka yandi na Massa. +Beno fwete zitisa mbote-mbote bantuma ya Yehowa Nzambi na beno, bangibusa na yandi mpi bansiku na yandi, yina yandi me songa nge na kuzitisa. +Nge fwete sala mambu ya lunungu mpi ya mbote na meso ya Yehowa, sambu nge toma, nge kota, mpi nge baka insi ya mbote yina Yehowa diaka ndefi na ba-nkaka na nge, +mpi nge kula bambeni na nge yonso na ntwala na nge, kaka mutindu Yehowa silaka. + +Na bilumbu ke kwisa, kana mwana na nge kuyula nge nde, ‘Bangibusa, bansiku, mpi bankanu yina Yehowa Nzambi na beto songaka beno ke tendula inki?’ +nge ta tubila mwana na nge nde, ‘Beto kumaka bampika ya Farao na Ezipte, kansi Yehowa basisaka beto na Ezipte ti diboko ya ngolo. +Yo yina Yehowa landaka kutinda bidimbu ti bimangu, ya nene mpi ya ke fwaka, na Ezipte, na Farao mpi na bantu yonso ya nzo na yandi na meso na beto. +Ebuna yandi basisaka beto kuna sambu na kunata beto awa mpi kupesa beto insi yina yandi diaka ndefi na ba-nkaka na beto. +Yo yina Yehowa songaka beto na kuzitisa bansiku yai yonso mpi na kuwa Yehowa Nzambi na beto boma sambu na mambote na beto ya kukonda nsuka, na mpila nde beto landa kuzinga mutindu beto ke zinga bubu yai. +Ebuna yo ta tendula lunungu sambu na beto kana beto zitisa mbote-mbote bantuma yai yonso sambu na kumonisa bulemfu na Yehowa Nzambi na beto, kaka mutindu yandi songaka beto.’ diff --git a/Books/kulonga/Chapter_7/kulonga_7_audio.mp3 b/Books/kulonga/Chapter_7/kulonga_7_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..663bc57226f4dbf0b510d8f4cab3ece29c9da0cf --- /dev/null +++ b/Books/kulonga/Chapter_7/kulonga_7_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:5b876a452255cc48d953dd82af05c326f989120b7b41bf60a0c332276e6e047a +size 80 diff --git a/Books/kulonga/Chapter_7/kulonga_7_text.txt b/Books/kulonga/Chapter_7/kulonga_7_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f98cadb966cd3ce0684aa70c19fb1484b28d4759 --- /dev/null +++ b/Books/kulonga/Chapter_7/kulonga_7_text.txt @@ -0,0 +1,32 @@ + +Ntangu Yehowa Nzambi na nge ta kotisa nge na insi yina nge ke zola kukota mpi kubaka, yandi ta kula mpi na ntwala na nge makanda yina kele ti bantu mingi: bantu ya Heti, bantu ya Girgashi, bantu ya Amore, bantu ya Kanana, bantu ya Perizi, bantu ya Hivi, mpi bantu ya Yebusi, makanda nsambwadi ya kele ti bantu mingi mpi ya kele ngolo kuluta nge. +Yehowa Nzambi na nge ta pesa bo na maboko na nge, mpi nge ta bedisa bo. Nge fwete fwa bo kibeni. Nge fwete sala ve ata kuwakana mosi ti bo to kuwila bo mawa. +Nge fwete sala ve ata kuwakana mosi ya makwela ti bo. Kupesa ve bana na nge ya bankento na bana na bo ya babakala mpi kubaka ve bana na bo ya bankento sambu na bana na nge ya babakala. +Sambu, bo ta nata bana na nge ya babakala na kuyambula kulanda mono sambu na kusadila banzambi ya nkaka ebuna Yehowa ta wila beno makasi, mpi yandi ta manisa nge na mbala mosi. + +Kansi beno fwete sala bo mutindu yai: Beno panza bamesa-kimenga na bo, beno buka makunzi na bo ya santu, beno zenga banti na bo ya santu, mpi beno yoka biteki na bo tiya. +Sambu beno kele bantu ya santu sambu na Yehowa Nzambi na beno, mpi Yehowa Nzambi na beno me solaka beno na kukuma bantu na yandi, kima na yandi ya mfunu mingi, na kati ya bantu yonso yina kele na ntoto. + +Kana Yehowa monisilaka beno zola mpi solaka beno, yo vandaka ve sambu beno vandaka mingi kuluta bantu yonso, mpamba ve beno vandaka fioti kuluta bantu yonso. +Kansi, yo vandaka sambu na zola yina Yehowa vandaka na yo sambu na beno mpi sambu yandi zitisaka ndefi yina yandi diaka na ba-nkaka na beno. Yo yina Yehowa basisaka beno ti diboko ya ngolo, sambu na kusumba nge diaka na nzo ya kimpika, na ngolo ya Farao ntotila ya Ezipte. +Nge ke zaba mbote nde Yehowa Nzambi na nge kele Nzambi ya kieleka, Nzambi ya kwikama, yina ke zitisaka kuwakana na yandi mpi ke monisaka zola ya kwikama na mafunda ya bambandu ya bantu yina ke zolaka yandi mpi ke zitisaka bansiku na yandi. +Kansi bantu yina ke mengaka yandi, yandi ta futa bo lufwa na mbala mosi. Yandi ta pesa ndola kukonda kusukinina na bantu yina ke mengaka yandi yandi ta futa bo na mbala mosi. +Yo yina, sala yonso na kuzitisa bantuma, bansiku mpi bankanu yina mono ke pesa nge bubu yai. + +Kana beno landa kuwidikila bankanu yai, beno zitisa yo mpi kulungisa yo, Yehowa Nzambi na nge ta zitisa kuwakana mpi zola ya kwikama yina yandi zengaka kieleka na ba-nkaka na nge. +Yandi ta zola nge, ta sakumuna nge mpi ta kumisa nge mingi. Ya kieleka, yandi ta pesa nge bana mingi mpi bima yina ntoto na nge ke basisa, mbuma na nge, vinu na nge ya mpa, mafuta na nge, bana-bangombe ya kimvuka na nge ya bangombe mpi bana-mameme ya kimvuka na nge ya mameme, na insi yina yandi zengaka kieleka na ba-nkaka na nge na kupesa nge. +Beno ta kuma bantu yina bo me sakumunaka mingi kuluta bantu yonso ata bakala mosi ve to nkento mosi ve na kati na beno ta konda bana, bitwisi na beno mpi ta konda ve bana. +Yehowa ta katula maladi yonso na kati na beno, mpi yandi ta natila beno ve ata maladi mosi ya mbi yina beno monaka na Ezipte. Kansi, yandi ta natila yo bantu yonso yina ke mengaka nge. +Nge fwete fwa bantu yonso yina Yehowa Nzambi na nge ke pesa na maboko na nge. Nge fwete wila bo ve mawa, mpi nge fwete sadila ve banzambi na bo, sambu yo ta vanda mutambu sambu na nge. + +Kana nge tuba na ntima na nge nde, ‘Makanda yai kele mingi kuluta beto. Nki mutindu mono lenda kula bo?’ +nge fwete wa bo boma ve. Nge fwete yibuka mambu yina Yehowa Nzambi na nge salaka Farao mpi Ezipte ya mvimba, +balusambisu ya nene yina meso na nge monaka mpi bidimbu, bimangu, ti diboko ya ngolo mpi ya kutandula, yina Yehowa Nzambi na nge sadilaka sambu na kubasisa nge. Yai kele mambu yina Yehowa Nzambi na nge ta sala bantu yonso yina nge ke wa boma. +Yehowa Nzambi na nge ta tindila bo mawi ya ke lembisa nitu tii kuna bantu yina bikalaka mpi yina vandaka kubumbana na ntwala na nge ta fwa. +Kutekita ve na boma sambu na bo, mpamba ve Yehowa Nzambi na nge kele ti nge, yandi kele Nzambi mosi ya nene mpi ya ke pesaka boma. + +Yehowa Nzambi na nge ta kula kibeni makanda yai na ntwala na nge malembe-malembe. Nge ta vanda ve ti nswa ya kufwa bo nswalu, mpidina bambisi ya mfinda ta kuma ve mingi mpi kusala nge mbi. +Yehowa Nzambi na nge ta pesa bo na maboko na nge mpi ta bedisa bo kibeni tii kuna bo ta mana. +Yandi ta pesa bantotila na bo na maboko na nge, mpi nge ta katula kimakulu bazina na bo na zulu ya ntoto. Ata muntu mosi ve ta telama na ntwala na nge, tii kuna nge ta manisa bo. +Beno fwete yoka biteki ya banzambi na bo na tiya. Kuyuma ve ntima sambu na arza mpi wolo yina kele na zulu na yo mpi kubaka yo ve sambu yo kuma ya nge, mpidina yo ta kanga nge ve na mutambu, sambu yo kele kima ya nzanzi na meso ya Yehowa Nzambi na nge. +Nge fwete nata ve kima mosi ya nzanzi na nzo na nge, kana ve bo ta fwa nge bonso yo. Nge fwete buya yo kibeni mpi kumenga yo kibeni, sambu yo kele kima yina bo fwete fwa. diff --git a/Books/kulonga/Chapter_8/kulonga_8_audio.mp3 b/Books/kulonga/Chapter_8/kulonga_8_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..19c72516d9763e5367694ee722349293ca65c341 --- /dev/null +++ b/Books/kulonga/Chapter_8/kulonga_8_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:f82e96e6a0560c00811214aa6a4ef2ad780cf048152b8d4ebe4fc3ff19c7f68f +size 80 diff --git a/Books/kulonga/Chapter_8/kulonga_8_text.txt b/Books/kulonga/Chapter_8/kulonga_8_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c27398384cbbb22e11f21272ecbaacd18afdd6fa --- /dev/null +++ b/Books/kulonga/Chapter_8/kulonga_8_text.txt @@ -0,0 +1,24 @@ + +Nge fwete sala yonso na kuzitisaka mbote-mbote bansiku yonso ya mono ke pesa nge bubu yai, sambu beno landa na kuzinga, beno kuma mingi, beno kota mpi beno baka insi yina Yehowa zengaka kieleka na ba-nkaka na beno. +Yibuka nzila ya nda yina Yehowa Nzambi na nge tambusaka nge bamvula yai na ntoto-makanga, sambu na kulonga nge kudikulumusa mpi kumeka nge sambu na kuzaba mambu yina vandaka na ntima na nge, kana nge ta zitisa bantuma na yandi to ve. +Ebuna, yandi longaka nge kudikulumusa mpi bikaka nde nge wa nzala mpi pesaka nge mana na kudia, yina nge ti ba-nkaka na nge zabaka ve, sambu na kusonga nge nde muntu ke zingaka na mampa mpamba ve, kansi muntu ke zingaka na mambu yonso ya ke basikaka na munoko ya Yehowa. +Bilele yina nge lwataka bebaka ve, mpi makulu na nge vimbaka ve na bamvula yai 40. +Nge me zaba mbote na ntima na nge nde Yehowa Nzambi na nge vandaka kusungika nge, kaka mutindu muntu ke sungikaka mwana na yandi. + +Ntangu yai, nge fwete tambula na banzila ya Yehowa Nzambi na nge mpi kuwa yandi boma sambu na kuzitisa bantuma na yandi. +Sambu Yehowa Nzambi na nge ke nata nge na insi mosi ya mbote, insi ya bamasa mpi ya banto ya masa yina ke kulumuka na muwanda mpi na ntoto ya bangumba, +insi ya ble ti orze, ya banti ya vinu, banti ya bafige, mpi banti ya bagrenade, insi ya ba olive yina bo ke sadilaka mafuta mpi insi ya bwiki, +insi yina madia ta konda ve mpi yina nge ta konda ve ata kima, insi yina matadi me fuluka ti bibende mpi yina nge ta timuna kwivre na bangumba na yo. + +Ntangu nge ta dia mpi ta fuluka, nge fwete kumisa Yehowa Nzambi na nge sambu na insi ya mbote yina yandi me pesa nge. +Keba, kuvila ve Yehowa Nzambi na nge mpi kuyambula ve kuzitisa bantuma na yandi, bankanu na yandi, mpi bansiku na yandi yina mono ke pesa nge bubu yai. +Ntangu nge ta dia mpi ta fuluka, mpi nge ta tunga banzo ya kitoko mpi ta zinga muna, +ntangu bangombe na nge mpi mameme na nge ta kuma mingi, ntangu arza ti wolo na nge ta kuma mingi, mpi ntangu nge ta vanda ti bima mingi, +kubika ve nde ntima na nge kukuma lulendo mpi kunata nge na kuvila Yehowa Nzambi na nge, yina basisaka nge na insi ya Ezipte, na nzo ya kimpika, +yina salaka nde nge tambula na ntoto-makanga ya nene mpi ya ke pesa boma, ti banioka ya ndikila mpi bankutu mpi ntoto ya kuyuma yina kele ve ti masa. Yandi salaka nde masa kubasika na ditadi ya sileksi +mpi yandi pesaka nge mana na ntoto-makanga sambu na kudia, mana yina batata na nge zabaka ve, sambu na kulonga nge kudikulumusa mpi kumeka nge na mpila nde nge baka mambote na bilumbu ke kwisa. +Kana nge tuba na ntima na nge nde, ‘Ngolo na mono mosi mpi ngolo ya diboko na mono mosi me sala nde mono kuma ti kimvwama yai,’ +yibuka nde Yehowa Nzambi na nge muntu ke pesa nge ngolo ya kukuma ti kimvwama, sambu na kulungisa kuwakana na yandi yina yandi zengaka kieleka na ba-nkaka na nge, mutindu yandi ke sala yo bubu yai. + +Kana nge vila Yehowa Nzambi na nge, nge landa banzambi ya nkaka, nge sadila bo, mpi nge fukimina bo, mono ke tubila beno kieleka bubu yai nde beno ta fwa kibeni. +Beno ta fwa bonso makanda yina Yehowa ke na kufwa na ntwala na beno, sambu beno me wa ve ndinga ya Yehowa Nzambi na beno. diff --git a/Books/kulonga/Chapter_9/kulonga_9_audio.mp3 b/Books/kulonga/Chapter_9/kulonga_9_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..57229c4aa22549b4d418fa1973d7f14690488999 --- /dev/null +++ b/Books/kulonga/Chapter_9/kulonga_9_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:2569ea35608577d8d49a1023c08b6198fa9ac82e09e07dcc8b59648dabdbed76 +size 80 diff --git a/Books/kulonga/Chapter_9/kulonga_9_text.txt b/Books/kulonga/Chapter_9/kulonga_9_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6b23656040cb63facc0c84f7a1268c4bdb687699 --- /dev/null +++ b/Books/kulonga/Chapter_9/kulonga_9_text.txt @@ -0,0 +1,36 @@ + +O Izraele wa, bubu yai nge ke sabuka Yordani sambu na kukota mpi kubotula makanda yina kele nene mpi ngolo kuluta nge, bambanza ya nene mpi ya kele ti bibaka tii na zulu, +bantu ya nene mpi ya nda, bana ya Anaki, bantu yina nge me zaba mpi me waka bantu ke tuba sambu na bo nde, ‘Nani lenda telama na ntwala ya bana ya Anaki?’ +Yo yina, nge fwete zaba bubu yai nde Yehowa Nzambi na nge ta sabuka na ntwala na nge. Yandi kele tiya ya ke yokaka, mpi yandi ta manisa bo. Yandi ta bedisa bo na meso na nge sambu nge kula bo nswalu mpi nge fwa bo, kaka mutindu Yehowa me sila nge. + +Ntangu Yehowa Nzambi na nge ta kula bo na ntwala na nge, kutuba ve na ntima na nge nde, ‘Kana Yehowa me kotisa mono sambu na kubaka ntoto yai, yo vandaka sambu na lunungu na mono.’ Kansi, kana Yehowa ke kula bo na ntwala na nge, yo kele sambu na mbi ya makanda yai. +Kana nge ke kota sambu na kubaka ntoto na bo, yo kele ve sambu na lunungu na nge to sambu ntima na nge kele ya kusungama. Kansi, yo kele sambu na mbi ya makanda yai, yo yina Yehowa Nzambi na nge ke kula bo na ntwala na nge, mpi sambu na kuzitisa ndinga yina Yehowa zengaka kieleka na ba-nkaka na nge, Abrahami, Izaki mpi Yakobi. +Yo yina, zaba nde kana Yehowa Nzambi na nge ke pesa nge insi yai ya mbote sambu na kubaka yo, yo kele ve sambu na lunungu na nge, mpamba ve beno kele bantu ya ntu-ngolo. + +Yibuka—kuvila ve ata fioti—mutindu nge pesaka Yehowa Nzambi na nge makasi na ntoto-makanga. Katuka kilumbu yina nge bikisaka insi ya Ezipte tii ya beno me kwisa na kisika yai, beno me kolamaka na Yehowa. +Ata na Orebi, beno pesaka Yehowa makasi, ebuna Yehowa wilaka beno makasi kibeni na mpila nde yandi zolaka kumanisa beno. +Ntangu mono tombukaka na ngumba sambu na kubaka matadi, matadi ya kuwakana yina Yehowa salaka ti beno, mono bikalaka na ngumba yina bilumbu mpi bampimpa 40, kukonda kudia mpi kunwa masa. +Ebuna Yehowa pesaka mono matadi yina zole yina musapi ya Nzambi sonikaka, mpi mambu yonso yina Yehowa tubilaka beno na zulu ya ngumba na kati-kati ya tiya na kilumbu ya lukutakanu. +Na nsuka ya bilumbu mpi ya bampimpa 40, Yehowa pesaka mono matadi zole yina, matadi ya kuwakana, +mpi Yehowa songaka mono nde, ‘Telama, katuka awa mpi kulumuka nswalu, sambu bantu na nge yina nge basisaka na Ezipte me sala mambu ya mbi. Bo me yambula nswalu nzila yina mono songaka bo na kulanda. Bo me kudisadila kiteki ya kibende.’ +Ebuna Yehowa tubilaka mono nde, ‘Mono me mona bantu yai, mpi ya kieleka bo kele bantu ya ntu-ngolo. +Bika mono, ebuna mono ta manisa bo mpi ta katula zina na bo kimakulu na zulu ya ntoto, mpi bika mono kumisa nge dikanda mosi ya ngolo mpi ya bantu mingi kuluta bo.’ + +Na nima, mono balukaka mpi kulumukaka na ngumba na ntangu ngumba vandaka kupela tiya, mpi matadi yina zole ya kuwakana vandaka na maboko na mono yonso zole. +Ebuna mono talaka mpi monaka nde beno salaka disumu na ntwala ya Yehowa Nzambi na beno! Beno kudisadilaka mwana-ngombe ya kibende. Beno yambulaka nswalu nzila yina Yehowa songaka beno na kulanda. +Yo yina mono bakaka matadi yina zole ebuna na maboko na mono yonso zole mono losaka yo na ntoto mpi mono panzaka yo na meso na beno. +Ebuna mono fukamaka na ntwala ya Yehowa, bonso na mbala ya ntete, bilumbu mpi bampimpa 40. Mono diaka ve mpi nwaka ve masa, sambu na masumu yonso ya beno salaka na mutindu beno salaka mambu ya mbi na meso ya Yehowa mpi na mutindu beno pesaka yandi makasi. +Sambu mono waka boma mingi sambu na makasi ya ngolo yina Yehowa wilaka beno, na mutindu yandi zolaka kumanisa beno. Kansi na mbala yai mpi, Yehowa wilaka mono. + +Yehowa wilaka Aroni makasi kibeni na mpila nde yandi zolaka kufwa yandi, kansi mono bondilaka mpi sambu na Aroni na ntangu yina. +Ebuna mono bakaka kima ya disumu yina beno salaka, mwana-ngombe, mpi mono yokaka yo na tiya mono panzaka yo mpi tutaka yo mbote-mbote tii kuna yo kumaka fioti-fioti bonso mfututu, ebuna mono losaka putulu yina na masa yina vandaka kukulumuka katuka na ngumba. + +Diaka, na Tabera, na Massa, mpi na Kibroti-hatava, beno pusaka mpi Yehowa na kuwa makasi. +Ntangu Yehowa tindaka beno katuka na Kadeshi-barnea mpi tubaka nde, ‘Beno tombuka mpi beno baka insi yina mono ta pesa beno kibeni!’ beno kolamaka diaka na mambu yina Yehowa Nzambi na beno songaka beno, mpi beno monisaka ve lukwikilu na yandi mpi beno lemfukilaka yandi ve. +Katuka ntangu ya mono me zabaka beno, beno ke kolamaka kaka na Yehowa. + +Yo yina mono landaka kufukama na ntwala ya Yehowa bilumbu mpi bampimpa 40, mpi mono fukamaka mutindu yina sambu Yehowa tubaka nde yandi zolaka kumanisa beno. +Mono yantikaka kubondila Yehowa mpi kutuba nde, ‘O Yehowa Mfumu ya Kuluta Nene, kufwa ve bantu na nge. Bo kele kima na nge mosi yina nge sumbaka diaka na nsadisa ya bunene na nge mpi yina nge basisaka na Ezipte ti diboko ya ngolo. +Yibuka bansadi na nge Abrahami, Izaki, ti Yakobi. Kutula ve dikebi na ntu-ngolo ya bantu yai, na mbi na bo, mpi na masumu na bo. +Kana ve, bantu ya insi yina nge basisaka beto ta tuba nde: Yehowa kukaka ve kunata bo na insi yina yandi silaka bo, ebuna sambu yandi vandaka kumenga bo, yandi basisaka bo sambu na kufwa bo na ntoto-makanga. +Sambu bo kele bantu na nge mpi kima na nge mosi, bayina nge basisaka ti ngolo na nge ya nene mpi diboko na nge ya kutandula.’ diff --git a/Books/levi/Chapter_1/levi_1_audio.mp3 b/Books/levi/Chapter_1/levi_1_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..76df4058948885dd520bd729ee3e19feb685e556 --- /dev/null +++ b/Books/levi/Chapter_1/levi_1_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:c6cfbbac3eecf46131c5e9945022c8c6daf9cd78b355114a55aa1b7cae893158 +size 1434417 diff --git a/Books/levi/Chapter_1/levi_1_text.txt b/Books/levi/Chapter_1/levi_1_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f1b6b5f5bd60ce47e16a170c97dfdad7cd4a4c6a --- /dev/null +++ b/Books/levi/Chapter_1/levi_1_text.txt @@ -0,0 +1,22 @@ + +Yehowa bingaka Moize mpi tubilaka yandi na tenta ya lukutakanu nde: +SpeakSpeakTubila bantu ya Izraele mpi songa bo nde, ‘Kana muntu mosi na kati na beno ke zola kupesa Yehowa dikabu ya me katuka na bambisi ya bwala, beno fwete pesa dikabu ya me katuka na bangombe to na mameme. + +‘Kana dikabu na yandi kele dikabu ya kuyoka ya me katuka na bangombe, yandi fwete pesa mbisi ya bakala ya kukonda kifu. Yandi fwete pesa yo na luzolo na yandi mosi na ntwala ya Yehowa na munoko ya tenta ya lukutakanu. +Yandi fwete tula diboko na yandi na ntu ya dikabu ya kuyoka, mpi yo ta ndimama sambu na yandi sambu na kufika masumu na yandi. + +‘Ebuna bo fwete fwa mwana-ngombe ya bakala na ntwala ya Yehowa, mpi bana ya Aroni, banganga-nzambi, ta pesa menga mpi ta mwanga menga na bandambu yonso ya mesa-kimenga, yina kele na munoko ya tenta ya lukutakanu. +Bo fwete katula mpusu ya dikabu ya kuyoka mpi kuzenga yo bitini-bitini. +Bana ya Aroni, banganga-nzambi, fwete tula tiya na mesa-kimenga mpi kuyidika bankuni na tiya. +Bana ya Aroni, banganga-nzambi, ta yidika bitini ya dikabu yina ti ntu mpi mafuta na zulu ya bankuni yina kele na tiya na zulu ya mesa-kimenga. +Bo ta yobisa misopo na yo ti makulu na yo na masa, ebuna nganga-nzambi ta yoka bima yina yonso na zulu ya mesa-kimenga sambu yo basisa midinga bonso dikabu ya kuyoka, dikabu yina bo me yoka na tiya, dikabu ya nsudi ya kitoko sambu na Yehowa. + +‘Kana dikabu na yandi sambu na dikabu ya kuyoka me katuka na mameme, na bana-mameme ya babakala to na bankombo, yandi fwete pesa mbisi ya bakala ya kukonda kifu. +Bo fwete fwa yo na ndambu ya nordi ya mesa-kimenga na ntwala ya Yehowa, mpi bana ya Aroni, banganga-nzambi, ta mwanga menga na yo na bandambu yonso ya mesa-kimenga. +Yandi ta zenga yo bitini-bitini, ti ntu na yo mpi mafuta na yo, ebuna nganga-nzambi ta yidika yo na zulu ya bankuni yina kele na tiya na zulu ya mesa-kimenga. +Yandi ta yobisa misopo ti makulu na yo na masa, ebuna nganga-nzambi ta pesa yo yonso mpi ta yoka yo na zulu ya mesa-kimenga sambu yo basisa midinga. Yo kele dikabu ya kuyoka, dikabu yina bo me yoka na tiya, dikabu ya nsudi ya kitoko sambu na Yehowa. + +‘Kansi, kana yandi ke pesa Yehowa bandeke bonso dikabu ya kuyoka, yandi ta pesa dikabu na yandi ya me katuka na mayembe to na bana-bapizio. +Nganga-nzambi ta pesa yo na mesa-kimenga, yandi ta buka nkingu na yo mpi ta yoka yo na zulu ya mesa-kimenga sambu yo basisa midinga, kansi yandi fwete bika nde menga na yo kutiamuka na lweka ya mesa-kimenga. +Yandi fwete katula dikundu na yo ti mansala na yo mpi kulosa yo pene-pene ya mesa-kimenga, na esti, na kisika ya bo ke losaka putulu ya tiya. +Yandi ta pasula yo na mapapu na yo kukonda kuzenga yo na bitini zole. Na nima, nganga-nzambi ta yoka yo na zulu ya mesa-kimenga sambu yo basisa midinga na zulu ya bankuni yina kele na tiya. Yo kele dikabu ya kuyoka, dikabu yina bo me yoka na tiya, dikabu ya nsudi ya kitoko sambu na Yehowa. diff --git a/Books/levi/Chapter_10/levi_10_audio.mp3 b/Books/levi/Chapter_10/levi_10_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5effc38494f931aca5279e7ce515e504d0e6c7e5 --- /dev/null +++ b/Books/levi/Chapter_10/levi_10_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:42cce987e24c2e30078792fd053b332f9654291e06ffc85a6344739433af080e +size 80 diff --git a/Books/levi/Chapter_10/levi_10_text.txt b/Books/levi/Chapter_10/levi_10_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e67e9eddcb20c32e4bcea36d357e5a8e8e38687d --- /dev/null +++ b/Books/levi/Chapter_10/levi_10_text.txt @@ -0,0 +1,26 @@ + +Na nima, Nadabi ti Abihu, bana ya Aroni, bakaka konso muntu kima na yandi ya kutudila tiya, bo tulaka tiya na kati na yo mpi tulaka ndumbu na zulu na yo. Ebuna bo yantikaka kupesa na ntwala ya Yehowa tiya yina nsiku pesaka ve nswa, yina yandi songaka bo ve na kusala. +Ebuna tiya basikaka na ntwala ya Yehowa mpi yokaka bo, yo yina bo fwaka na ntwala ya Yehowa. +Ebuna Moize tubilaka Aroni nde: Yehowa me tuba nde, ‘Mono ta vanda muntu ya santu na kati ya bantu yina kele pene-pene na mono, mpi mono ta baka lukumu na ntwala ya bantu yonso.’ Aroni vandaka kaka pima. + +Yo yina Moize bingaka Mishaele mpi Elisafani, bana ya Uziele, ngwasi ya Aroni, mpi tubilaka bo nde: Beno kwisa, beno katula bampangi na beno na ntwala ya kisika ya santu mpi beno nata bo na kisika mosi na nganda ya camp. +Bo kwisaka mpi nataka bo na kati ya bamvwela na bo na kisika mosi na nganda ya camp, kaka mutindu Moize songaka bo. + +Ebuna Moize tubilaka Aroni mpi bana na yandi ya nkaka, Eleazare ti Itamare, nde: Beno bika ve nde nsuki na beno kukuma nda mpi kisaka-saka, beno pasula mpi ve bilele na beno, sambu beno fwa ve mpi sambu Nzambi kuwila ve kimvuka ya mvimba ya bantu makasi. Bampangi na beno ya nzo ya mvimba ya Izraele bantu ta dila bantu yina Yehowa me fwa na tiya. +Beno fwete basika ve na munoko ya tenta ya lukutakanu kana ve beno ta fwa, sambu mafuta ya santu ya Yehowa kele na zulu na beno. Yo yina bo salaka mutindu Moize tubaka. + +Na nima, Yehowa tubilaka Aroni nde: +Nge ti bana na nge, beno nwa ve vinu to malafu ya nkaka ya ke lawusaka ntangu beno ke kota na tenta ya lukutakanu, sambu beno fwa ve. Yo kele nsiku ya ntangu yonso sambu na bandonga na beno ya bantu. +Yo kele sambu na kusala luswaswanu na kati ya kima ya santu mpi kima ya santu ve, na kati ya kima ya mvindu mpi kima ya bunkete, +mpi sambu na kulonga bantu ya Izraele bansiku yonso yina Yehowa tubilaka bo na nzila ya Moize. + +Ebuna Moize tubilaka Aroni mpi Eleazare ti Itamare, bana na yandi yina bikalaka, nde: Beno baka dikabu ya mbuma yina bikalaka na makabu ya Yehowa yina bo me yoka na tiya mpi beno dia yo bonso dimpa ya kukonda levire pene-pene ya mesa-kimenga, sambu yo kele kima ya kuluta santu. +Beno fwete dia yo na kisika mosi ya santu, sambu yo kele dikabu na nge mpi dikabu ya bana na nge na makabu ya Yehowa yina bo me yoka na tiya, sambu yai mambu yina bo songaka mono. +Beno ta dia mpi ntulu ya dikabu ya kunikisa mpi dikulu ya kitini ya santu na kisika mosi ya bunkete, nge ti bana na nge ya babakala, mpi bana na nge ya bankento, sambu bo me pesa nge bima yai bonso dikabu na nge mpi dikabu ya bana na nge ya babakala na bimenga ya kinduku ya bantu ya Izraele. +Bo ta nata dikulu ya kitini ya santu mpi ntulu ya dikabu ya kunikisa kumosi ti makabu ya mafuta yina bo me yoka na tiya, sambu na kunikisa na ntwala ya Yehowa dikabu ya kunikisa na ntwala mpi na nima mpi yo ta vanda dikabu ya ntangu yonso sambu na nge mpi sambu na bana na nge ya babakala, kaka mutindu Yehowa me tuba. + +Moize sosaka na dikebi yonso nkombo ya dikabu sambu na disumu, mpi yandi zabaka nde bo yokaka yo na tiya. Ebuna yandi wilaka Eleazare ti Itamare, bana ya Aroni yina bikalaka, makasi, mpi tubaka nde: +Sambu na nki beno diaka ve dikabu sambu na disumu na kisika ya santu, sambu yo kele kima ya kuluta santu mpi bo me pesaka beno yo sambu beno vutula munoko sambu na kifu ya kimvuka ya bantu mpi beno fika masumu na bo na ntwala ya Yehowa? +Tala! Bo me nata ve menga na yo na kisika ya santu. Yo lombaka kibeni nde beno dia yo na kisika ya santu, kaka mutindu bo songaka mono. +Aroni vutudilaka Moize nde: Tala! Bubu yai bo pesaka dikabu na bo sambu na disumu mpi dikabu na bo ya kuyoka na ntwala ya Yehowa, kansi mambu yina kuminaka mono. Kana mono diaka dikabu sambu na disumu bubu yai, keti yo zolaka kupesa Yehowa kiese? +Ntangu Moize waka mambu yina, yandi waka kiese. diff --git a/Books/levi/Chapter_11/levi_11_audio.mp3 b/Books/levi/Chapter_11/levi_11_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b02b391f2e293fe1cd381c5a25d35d3440f4e9d0 --- /dev/null +++ b/Books/levi/Chapter_11/levi_11_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:74bc6f3b5480900f4b7c839facccfda6d5fb38eedffdfb2b88729b5a93d0fb15 +size 80 diff --git a/Books/levi/Chapter_11/levi_11_text.txt b/Books/levi/Chapter_11/levi_11_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..667ddf795a8bb127c0c2ce1f66b6ab6aef4fdbcd --- /dev/null +++ b/Books/levi/Chapter_11/levi_11_text.txt @@ -0,0 +1,57 @@ + +Na nima Yehowa tubilaka Moize ti Aroni nde: +Beno songa bantu ya Izraele nde, ‘Yai bigangwa ya ke zingaka yina kele na ntoto, ya beno lenda dia: +Konso mbisi yina kele ti diboto ya kukabwana mpi nzila na maboto na yo mpi yina ke basisaka madia sambu na kutafuna yo diaka, beno lenda dia yo. + +‘Kansi beno fwete dia ve bambisi yai ya ke basisaka madia sambu na kutafuna yo diaka to yina diboto na yo kele ya kukabwana: shamo, sambu yo ke basisaka madia sambu na kutafuna yo diaka, kansi diboto na yo kele ve ya kukabwana. Yo kele mvindu sambu na beno. +Mpi simbidiki ya matadi, sambu yo ke basisaka madia sambu na kutafuna yo diaka kansi diboto na yo kele ve ya kukabwana. Yo kele mvindu sambu na beno. +Mpi lape ya mfinda, sambu yo ke basisaka madia sambu na kutafuna yo diaka kansi diboto na yo kele ve ya kukabwana. Yo kele mvindu sambu na beno. +Mpi ngulu, sambu diboto na yo kele ya kukabwana mpi yo kele ti nzila na diboto na yo kansi yo ke basisaka ve madia sambu na kutafuna yo diaka. Yo kele mvindu sambu na beno. +Beno fwete dia ve ata fioti musuni na yo to kusimba mvumbi na yo. Yo kele mvindu sambu na beno. + +‘Yai bima yina beno lenda dia na bima yonso yina kele na masa: Konso kima ya kele na masa yina kele ti bipe mpi bibala, yo vanda na banzadi-mungwa to na banzadi, beno lenda dia yo. +Konso kima ya kele na banzadi-mungwa mpi na banzadi, yina kele ve ti bipe mpi bibala, na kati ya bigangwa yonso ya ke tambulaka na kimvuka mpi ya konso kigangwa ya ke zingaka yina kele na masa, yo kele kima ya nzanzi sambu na beno. +Ee, yo fwete vanda kima ya nzanzi sambu na beno, beno fwete dia ve musuni na yo ata fioti mpi beno fwete mona bamvumbi na yo nzanzi. +Konso kima ya kele na masa yina kele ve ti bipe mpi bibala kele kima ya nzanzi sambu na beno. + +‘Yai bigangwa ya ke pumbukaka yina beno fwete mona nzanzi beno fwete dia yo ve, sambu yo kele bima ya nzanzi: ngo-zulu, balbuzare, mbemba ya ndombe, +kumbi-kumbi ya mbwaki mpi bakumbi-kumbi yonso ya ndombe, +bakwanga-kwanga yonso, +otrishi, kikungulu, dibata ya nzadi-mungwa, bakumbi-kumbi yonso ya matono-matono, +kikungulu ya fioti, kormoran, kikungulu ya makutu-nda, +dibata ya masa, pelikane, mbemba, +mubila, ba-eron yonso, hupe, mpi kapakala-ngonzu. +Konso kigangwa ya ke tambulaka na kimvuka yina kele ti mansala mpi yina ke tambulaka na makulu iya, kele kima ya nzanzi sambu na beno. + +‘Na bigangwa ya ke tambulaka na kimvuka yina kele ti mansala mpi yina ke tambulaka na makulu iya, beno lenda dia kaka bigangwa yina kele ti makulu ya nda sambu na kupumbuka. +Na kati na yo, beno lenda dia: mitindu ya kuswaswana ya bampasu yina ke salaka nzietelo, bampasu ya nkaka ya bo ke diaka, makelele, mpi bampasu ya nkaka. +Bigangwa yonso ya nkaka ya ke tambulaka na kimvuka yina kele ti mansala mpi yina kele ti makulu iya kele bima ya nzanzi sambu na beno. +Beno ta kudikumisa mvindu na nzila na yo. Konso muntu yina ke simba bamvumbi na yo ta vanda mvindu tii na nkokila. +Konso muntu yina ke nata bamvumbi na yo fwete yobisa bilele na yandi yandi ta vanda mvindu tii na nkokila. + +‘Konso mbisi yina kele ti diboto ya kukabwana kansi yina kele ve ti nzila mpi yina ke basisaka ve madia sambu na kutafuna yo diaka kele mvindu sambu na beno. Konso muntu yina ke simba yo ta vanda mvindu. +Konso kigangwa ya ke zingaka yina ke tambula na makulu na kati ya bigangwa yina ke tambulaka na makulu iya kele mvindu sambu na beno. Konso muntu yina ke simba bamvumbi na yo ta vanda mvindu tii na nkokila. +Muntu yina ke nata bamvumbi na yo fwete yobisa bilele na yandi, mpi yandi ta vanda mvindu tii na nkokila. Yo kele mvindu sambu na beno. + +‘Yai bigangwa ya ke tambulaka na kimvuka na ntoto, yina kele mvindu sambu na beno: kulu, kakala, mitindu yonso ya mbala-mbongo, +mbala-mbongo ya bo ke bingaka geko, mbambi-ngundu, kala-kala, mbala-mbongo ya zelo, mpi lungwenia. +Bigangwa yai ya ke tambulaka na kimvuka kele mvindu sambu na beno. Konso muntu yina ke simba bamvumbi na yo ta vanda mvindu tii na nkokila. + +‘Ebuna konso kima yina yo ke bwila ntangu yo ke fwa ta vanda mvindu, yo vanda kisadilu ya dibaya, lele, mpusu, to lele ya bo me sala na saki. Konso kisadilu yina bo ke sadilaka, bo fwete dindisa yo na masa, mpi yo ta vanda mvindu tii na nkokila na nima yo ta kuma bunkete. +Kana yo bwa na dibungu, beno fwete pasula yo, mpi konso kima yina vandaka na kati na yo ta vanda mvindu. +Konso madia yina ke simba masa ya kele na dibungu ya mutindu yina ta vanda mvindu, mpi konso kima ya kunwa yina kele na dibungu ya mutindu yina ta vanda mvindu. +Konso kima yina bamvumbi na yo ke bwila ta vanda mvindu. Yo vanda fulu to dituka, beno fwete buka yo. Yo kele mvindu, mpi yo ta bikala mvindu sambu na beno. +Kaka nto ya masa mpi dibulu ya masa ta landa kuvanda bunkete, kansi konso muntu yina ke simba bamvumbi na yo ta vanda mvindu. +Kana bamvumbi na yo kubwa na zulu ya nkeni ya kamwa-nti yina bo fwete kuna, yo kele bunkete. +Kansi kana bo tula masa na nkeni mosi ebuna kitini ya bamvumbi na yo kubwa na zulu na yo, nkeni yina kele mvindu sambu na beno. + +‘Kansi kana mbisi mosi ya beno kele ti nswa ya kudia me fwa, muntu yina ke simba mvumbi na yo ta vanda mvindu tii na nkokila. +Konso muntu yina ke dia mvumbi na yo fwete yobisa bilele na yandi, mpi yandi ta vanda mvindu tii na nkokila. Konso muntu yina ke nata mvumbi na yo fwete yobisa bilele na yandi, mpi yandi ta vanda mvindu tii na nkokila. +Konso kigangwa ya ke tambulaka na kimvuka na ntoto kele kima ya nzanzi. Beno fwete dia yo ve. +Beno fwete dia ve konso kigangwa yina ke tambulaka na divumu na yo, konso kigangwa yina ke tambulaka na makulu iya, to bigangwa yonso ya ke tambulaka na kimvuka na ntoto yina kele ti makulu mingi, sambu yo kele bima ya nzanzi. +Beno kudikumisa ve nzanzi na nzila ya konso kigangwa ya ke tambulaka na kimvuka, beno kudibebisa ve mpi beno kuma ve mvindu na nzila na yo. +Sambu mono kele Yehowa Nzambi na beno, mpi beno fwete kudisantisa mpi kukuma santu, sambu mono kele santu. Yo yina, beno fwete kudikumisa ve mvindu na nzila ya konso kigangwa ya ke tambulaka na kimvuka yina ke tambulaka na ntoto. +Sambu mono kele Yehowa, yina ke basisa beno na insi ya Ezipte sambu na kudimonisa Nzambi na beno, mpi beno fwete vanda santu, sambu mono kele santu. + +‘Yai nsiku ya me tala bambisi, bigangwa ya ke pumbukaka, konso kigangwa ya ke zingaka yina ke tambulaka na masa, mpi ya me tala konso kigangwa yina ke tambulaka na kimvuka na ntoto, +sambu na kusala luswaswanu na kati ya kima ya mvindu mpi kima ya bunkete, na kati ya bigangwa ya ke zingaka yina bo lenda dia mpi bigangwa yina bo lenda dia ve.’ diff --git a/Books/levi/Chapter_12/levi_12_audio.mp3 b/Books/levi/Chapter_12/levi_12_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1acd3a25cadc7875ed53cd1a760f9c134474d8c7 --- /dev/null +++ b/Books/levi/Chapter_12/levi_12_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:91a2f2360ec615d1376f19261668887aecc38da524019ff83472b61bf115063d +size 80 diff --git a/Books/levi/Chapter_12/levi_12_text.txt b/Books/levi/Chapter_12/levi_12_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..357b604c7c341f00bbe2c5540e52330a44967bc5 --- /dev/null +++ b/Books/levi/Chapter_12/levi_12_text.txt @@ -0,0 +1,10 @@ + +Yehowa tubilaka diaka Moize nde: +Songa bantu ya Izraele nde, ‘Kana nkento me baka divumu mpi me buta mwana-bakala, yandi ta vanda mvindu bilumbu nsambwadi, mutindu yandi ke vandaka na bilumbu ya kukonda bunkete ntangu yandi ke monaka menga. +Na kilumbu ya nana, bo ta yotisa mpusu ya kibakala ya mwana yina. +Nkento yina ta landa kudikumisa bunkete sambu na menga yina na bilumbu yina ke landa. Yandi fwete simba ve ata kima mosi ya santu, mpi yandi fwete kota ve na kisika ya santu tii kuna yandi ta lungisa bilumbu na yandi ya kudikumisa bunkete. + +‘Kana yandi buta mwana-nkento, yandi ta vanda mvindu bilumbu 14, kaka mutindu yandi ke vandaka mvindu ntangu yandi ke monaka menga. Yandi ta landa kudikumisa bunkete sambu na menga yina na bilumbu yina ke landa. +Ntangu bilumbu na yandi ya kudikumisa bunkete sambu na mwana-bakala to mwana-nkento ta mana, yandi ta nata mwana-dimeme ya bakala yina kele na mvula na yo ya ntete sambu na dikabu ya kuyoka mpi mwana-pizio mosi to diyembe mosi sambu na dikabu sambu na disumu na munoko ya tenta ya lukutakanu, na nganga-nzambi. +Yandi ta pesa yo na ntwala ya Yehowa mpi ta fika masumu ya nkento yina, ebuna yandi ta vanda bunkete na menga na yandi yina basikaka. Yai nsiku ya me tala nkento yina ke buta mwana-bakala to mwana-nkento. +Kansi, kana yandi lenda pesa ve dimeme, yandi fwete baka mayembe zole to bana-bapizio zole, mosi sambu na dikabu ya kuyoka mpi ya nkaka sambu na dikabu sambu na disumu, ebuna nganga-nzambi ta fika masumu na yandi, mpi yandi ta kuma bunkete.’ diff --git a/Books/levi/Chapter_13/levi_13_audio.mp3 b/Books/levi/Chapter_13/levi_13_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5786eada472a5515a9bb4d7fba63bdcc2f08b1da --- /dev/null +++ b/Books/levi/Chapter_13/levi_13_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:55111c4c1934143294b1dd47f4321191d4255127c32882aa0292b04411373a57 +size 80 diff --git a/Books/levi/Chapter_13/levi_13_text.txt b/Books/levi/Chapter_13/levi_13_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9fb2e3acc8541a8b9bc7baa46ed6e8ee69cbe4d7 --- /dev/null +++ b/Books/levi/Chapter_13/levi_13_text.txt @@ -0,0 +1,72 @@ + +Yehowa landaka kutubila Moize ti Aroni nde: +Kana kivimbu, kibala, to ditono kubasika na mpusu ya muntu mosi, mpi yo lenda kuma maladi ya lepre na mpusu na yandi, bo fwete nata yandi na nganga-nzambi Aroni to na mosi na kati ya bana na yandi, banganga-nzambi. +Nganga-nzambi ta tala maladi yina kele na mpusu na yandi. Kana mika yina kele na kisika ya maladi kukuma mpembe mpi yo ke monana nde maladi yina me kota ngolo na nsi ya mpusu, yo kele maladi ya lepre. Nganga-nzambi ta tala yo mpi ta tuba nde yandi kele mvindu. +Kansi, kana ditono ya kele na mpusu na yandi kele mpembe mpi yo ke monana nde yo me kota ve ngolo na nsi ya mpusu mpi mika me kuma ve mpembe, nganga-nzambi ta tula muntu yina ke bela na kingenga bilumbu nsambwadi. +Nganga-nzambi ta tala yandi na kilumbu ya nsambwadi, mpi kana yo monana nde maladi yina me mana mpi yo me yalumuka ve na mpusu, nganga-nzambi ta tula yandi na kingenga bilumbu nsambwadi ya nkaka. + +Nganga-nzambi fwete tala yandi diaka na kilumbu ya nsambwadi, mpi kana maladi yina me yuma mpi me yalumuka ve na mpusu, nganga-nzambi ta tuba nde yandi kele bunkete yo vandaka kaka kibala. Ebuna muntu yina ta yobisa bilele na yandi mpi ta kuma bunkete. +Kansi, kana kibala me yalumuka kibeni na mpusu na nima ya ntangu yina yandi monanaka na ntwala ya nganga-nzambi sambu na kundima nde yandi me kuma bunkete, yandi ta monana diaka na ntwala ya nganga-nzambi. +Nganga-nzambi ta tala yo, mpi kana kibala yina me yalumuka na mpusu, nganga-nzambi ta tuba nde yandi kele mvindu. Yo kele lepre. + +Kana muntu me bela maladi ya lepre, bo fwete nata yandi na nganga-nzambi, +ebuna nganga-nzambi ta tala yandi. Kana kele ti kivimbu ya mpembe na mpusu mpi yo me kumisa mika mpembe mpi kana kele ti mputa na zulu ya kivimbu, +yo kele lepre yina ke belukaka ve na mpusu na yandi, mpi nganga-nzambi ta tuba nde yandi kele mvindu. Yandi fwete tula ve muntu yina na kingenga, sambu yandi kele mvindu. +Kansi, kana lepre me basika na mpusu ya mvimba mpi yo me fuluka na nitu ya muntu katuka na ntu tii na makulu, na kiteso yina nganga-nzambi lenda mona, +mpi nganga-nzambi me tala yandi mpi me mona nde lepre me fuluka na mpusu na yandi ya mvimba, yandi ta tuba nde muntu ya ke bela maladi yina kele bunkete. Yonso me kuma mpembe, mpi yandi kele bunkete. +Kansi, konso ntangu yina mputa ke monana na zulu na yo, yandi ta vanda mvindu. +Ntangu nganga-nzambi ta mona mputa, yandi ta tuba nde muntu yina kele mvindu. Mputa yina kele mvindu. Yo kele lepre. +Kansi kana mputa yina kukuma diaka mpembe, yandi ta kwisa na nganga-nzambi. +Nganga-nzambi ta tala yandi, mpi kana mputa yina me kuma mpembe, nganga-nzambi ta tuba nde muntu ya ke bela maladi yina kele bunkete. Yandi kele bunkete. + +Kana kivimbu me basika na mpusu ya nitu ya muntu mpi yo me beluka, +kansi mbuma mosi ya mpembe to ditono mosi ya mukubu ya mbwaki-mpembe kubasika na kisika ya kivimbu yina, yandi fwete kudimonisa na nganga-nzambi. +Nganga-nzambi ta tala yo, mpi kana yo monana nde yo me kota ngolo na nsi ya mpusu mpi mika na yo me kuma mpembe, nganga-nzambi ta tuba nde yandi kele mvindu. Yo kele maladi ya lepre yina me basika na kivimbu. +Kansi, kana nganga-nzambi kutala yo mpi kumona nde kele ve ti mika ya mpembe na kati na yo mpi yo me kota ve ngolo na nsi ya mpusu mpi yo ke monana ya kuyuma, nganga-nzambi ta tula yandi na kingenga bilumbu nsambwadi. +Kana yo me yalumuka kibeni na mpusu, nganga-nzambi ta tuba nde yandi kele mvindu. Yo kele maladi. +Kansi kana ditono me bikala na kisika mosi mpi yo me yalumuka ve, yo kele kaka kuvimba ya kivimbu, mpi nganga-nzambi ta tuba nde yandi kele bunkete. + +To kana muntu kele ti kidimbu ya kupia tiya mpi nsuni ya mubisu ya kidimbu yina me kuma ditono ya mbwaki-mpembe to ya mpembe, +nganga-nzambi ta tala yo. Kana mika ya kele na ditono yina me kuma mpembe mpi yo ke monana nde yo me kota ngolo na nsi ya mpusu, yo kele lepre yina me basika na kidimbu ya kupia tiya, mpi nganga-nzambi ta tuba nde yandi kele mvindu. Yo kele maladi ya lepre. +Kansi kana nganga-nzambi kutala yo mpi kumona nde mika ya mpembe kele ve na kati ya ditono yina mpi yo me kota ve ngolo na nsi ya mpusu mpi yo kele ya kuyuma, nganga-nzambi ta tula yandi na kingenga bilumbu nsambwadi. +Nganga-nzambi ta tala yandi na kilumbu ya nsambwadi, mpi kana yo me yalumuka kibeni na mpusu, nganga-nzambi ta tuba nde yandi kele mvindu. Yo kele maladi ya lepre. +Kansi kana ditono yina me bikala na kisika mosi mpi me yalumuka ve na mpusu mpi yo kele ya kuyuma, yo kele kaka mbuma ya kidimbu ya kupia tiya, mpi nganga-nzambi ta tuba nde yandi kele bunkete, sambu yo kele kuvimba ya kidimbu ya kupia tiya. + +Kana maladi me basika na ntu to na kibeku ya bakala to ya nkento mosi, +nganga-nzambi ta tala maladi yina. Kana yo ke monana nde yo me kota ngolo na nsi ya mpusu mpi mika kele ya mukubu ya mwamba ya ngasi mpi fioti, nganga-nzambi ta tuba nde muntu yina kele mvindu yo kele maladi ya mpusu ya ntu to ya mandefo. Yo kele lepre ya ntu to ya kibeku. +Kansi kana nganga-nzambi kumona nde maladi yina me kota ve ngolo na nsi ya mpusu mpi mika ya ndombe kele ve na kati na yo, nganga-nzambi fwete tula muntu yina kele ti maladi na kingenga bilumbu nsambwadi. +Nganga-nzambi ta tala maladi yina na kilumbu ya nsambwadi, mpi kana kisika yina maladi vandaka me yalumuka ve mpi mika ya mukubu ya mwamba ya ngasi me basika ve na kati na yo, mpi yo ke monana nde kisika yina maladi kele me kota ve ngolo na nsi ya mpusu, +muntu yina fwete kudizenga nsuki, kansi yandi fwete zenga ve nsuki ya kisika yina maladi kele. Na nima, nganga-nzambi ta tula muntu yina kele ti maladi na kingenga bilumbu nsambwadi. + +Na kilumbu ya nsambwadi, nganga-nzambi ta tala diaka kisika yina maladi kele, mpi kana maladi ya mpusu ya ntu mpi ya mandefo me yalumuka ve na mpusu mpi yo ke monana nde yo me kota ve ngolo na nsi ya mpusu, nganga-nzambi fwete tuba nde muntu yina kele bunkete, mpi yandi fwete yobisa bilele na yandi mpi kuvanda bunkete. +Kansi, kana maladi me yalumuka kibeni na mpusu na nima ya kukuma bunkete, +nganga-nzambi ta tala yandi, mpi kana maladi me yalumuka na mpusu, nganga-nzambi kele ve na mfunu ya kusosa mika ya mukubu ya mwamba ya ngasi muntu yina kele mvindu. +Kansi, kana na nima ya kutala yandi, yo monana nde maladi yina me yalumuka ve mpi mika ya ndombe me basika na kati na yo, maladi yina me mana. Muntu yina kele bunkete, mpi nganga-nzambi ta tuba nde yandi kele bunkete. + +Kana matono me basika na mpusu ya bakala to ya nkento mosi, mpi matono yina kele mpembe, +nganga-nzambi ta tala yo. Kana matono ya kele na mpusu me yuma mpi me kuma mpembe, yo kele kivimbu ya mpamba yina me basika na mpusu. Muntu yina kele bunkete. + +Kana nsuki me mana bakala mosi na ntu ebuna yandi me kuma ti dibandi, yandi kele bunkete. +Kana nsuki me mana yandi na mbunzu mpi yandi me kuma ti dibandi kisika yina, yandi kele bunkete. +Kansi, kana kivimbu mosi ya mukubu ya mbwaki-mpembe kubasika na kitini ya mpusu ya ntu na yandi yina kele ti dibandi to na mbunzu na yandi, yo kele lepre yina ke basika na mpusu ya ntu na yandi to na mbunzu na yandi. +Nganga-nzambi ta tala yandi, mpi kana kivimbu ya me katuka na maladi yina kele mbwaki-mpembe na kisampala na zulu ya ntu na yandi to na mbunzu na yandi mpi yo ke monana bonso lepre na mpusu na yandi, +yandi kele muntu ya lepre. Yandi kele mvindu, mpi nganga-nzambi fwete tuba nde yandi kele mvindu sambu na maladi yina kele na ntu na yandi. +Sambu na muntu ya lepre yina kele ti maladi yina, bo fwete pasula bilele na yandi, mpi yandi fwete bika nde nsuki ya ntu na yandi kukuma nda mpi kisaka-saka, mpi yandi fwete fika munoko na yandi mpi kutuba na ndinga ya ngolo nde, ‘Mvindu, mvindu!’ +Yandi ta vanda mvindu ntangu yonso yina yandi kele ti maladi yina. Sambu yandi kele mvindu, yandi fwete zinga na kingenga. Kisika na yandi ya kuzinga ta vanda na nganda ya camp. + +Kana maladi ya lepre me sambukila lele mosi, yo vanda lele ya lene to ya lino, +yo vanda na nsinga ya lele yina bo me tunga to na nsinga ya lino to ya lene, to na mpusu to na konso kima yina bo me sala na mpusu, +mpi tashe ya mukubu ya masa ya saka-saka ti ya mwamba ya ngasi to ya mbwaki ya me katuka na maladi yina me sambukila lele, mpusu, nsinga ya lele yina bo me tunga, nsinga, to konso kima ya bo me sala na mpusu, lepre me sambukila yo, mpi bo fwete songa yo na nganga-nzambi. +Nganga-nzambi ta tala maladi yina, mpi yandi fwete tula kima yina kele ti lepre na kingenga bilumbu nsambwadi. +Kana yandi tala maladi yina na kilumbu ya nsambwadi mpi kumona nde yo me yalumuka na lele, na nsinga ya lele yina bo me tunga, na nsinga, to na mpusu (ata bo ke sadilaka mpusu yina sambu na konso kikuma yina), maladi yina kele lepre yina ke sambukilaka, mpi yo kele mvindu. +Yandi fwete yoka lele to nsinga to lele yina bo me tunga na nsinga ya lene to ya lino to konso kima ya bo me sala na mpusu yina maladi me basika na yo, sambu yo kele lepre yina ke sambukilaka. Bo fwete yoka yo na tiya. + +Kansi, kana nganga-nzambi kutala yo mpi maladi yina me yalumuka ve na lele to na nsinga ya lele yina bo me tunga to na nsinga to na konso kima yina bo me sala na mpusu, +nganga-nzambi ta pesa ntuma nde bo yobisa kima yina maladi me simba, mpi yandi ta tula yo na kingenga bilumbu nsambwadi ya nkaka. +Nganga-nzambi ta tala kima yina maladi me simba na nima ya kuyobisa yo mbote-mbote. Kana maladi yina me soba ve, ata kana maladi yina me yalumuka ve, yo kele mvindu. Nge fwete yoka yo na tiya, sambu maladi me dia kima yina, yo vanda na nsi to na zulu. + +Kansi kana nganga-nzambi me tala yo mpi kisika yina maladi simbaka yo me yuma na nima ya kuyobisa yo mbote-mbote, yandi ta katula yo na lele to na mpusu to na bansinga ya lele yina bo me tunga. +Kansi kana yo ke landa kumonana na kitini ya nkaka ya lele to na nsinga ya lele yina bo me tunga to na nsinga to na konso kima yina bo me sala na mpusu, yo ke yalumuka, mpi nge fwete yoka na tiya konso kima yina maladi yina me simba. +Kansi kana maladi yina me waluka na lele to na nsinga ya lele yina bo me tunga to na nsinga to na konso kima yina bo me sala na mpusu yina nge yobisaka, bo fwete yobisa yo mbala ya zole, ebuna yo ta kuma bunkete. + +Yai nsiku ya maladi ya lepre na lele ya lene to ya lino, to na nsinga ya lele yina bo me tunga to na nsinga, to na konso kima yina bo me sala na mpusu, sambu na kutuba nde yo kele bunkete to mvindu. diff --git a/Books/levi/Chapter_14/levi_14_audio.mp3 b/Books/levi/Chapter_14/levi_14_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fba8663c40300e535521ab1240fc019c9384334f --- /dev/null +++ b/Books/levi/Chapter_14/levi_14_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:8fb663d8267c926680e64bfb64e2f047182f710de3dec5e55f0818cca6f1526d +size 80 diff --git a/Books/levi/Chapter_14/levi_14_text.txt b/Books/levi/Chapter_14/levi_14_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5c8d085562a23e9871077340e1ce394ca989ab54 --- /dev/null +++ b/Books/levi/Chapter_14/levi_14_text.txt @@ -0,0 +1,71 @@ + +Yehowa landaka kutubila Moize nde: +Yai fwete vanda nsiku ya muntu ya lepre na kilumbu yina bo ke ndima nde yandi me kuma bunkete, ntangu bo fwete nata yandi na nganga-nzambi. +Nganga-nzambi ta kwenda na nganda ya camp mpi ta tala yandi. Kana muntu ya lepre me beluka na lepre na yandi, +nganga-nzambi ta songa yandi na kunata bandeke zole ya bunkete mpi ya moyo, kitini ya nti ya sedre, lele ya mbwaki mingi, mpi izope sambu na kukumisa yandi bunkete. +Nganga-nzambi ta lomba nde bo fwa ndeke mosi na kati ya dibungu, na zulu ya masa yina ke kulumuka. +Kansi yandi fwete baka ndeke ya moyo kumosi ti kitini ya nti ya sedre, lele ya mbwaki mingi, mpi izope, mpi kudindisa yo kumosi na menga ya ndeke yina bo fwaka na zulu ya masa yina ke kulumuka. +Ebuna yandi ta mwangila yo muntu yina ke kudikumisa bunkete na lepre mbala nsambwadi mpi ta tuba nde yandi kele bunkete, ebuna yandi ta yambula ndeke yina ya moyo na nseke. + +Muntu yina ke kudikumisa bunkete fwete yobisa bilele na yandi, kuzenga mika na yandi yonso, kuyobila na masa, ebuna yandi ta vanda bunkete. Na nima, yandi lenda kota na camp, kansi yandi ta zinga na nganda ya tenta na yandi bilumbu nsambwadi. +Na kilumbu ya nsambwadi, yandi fwete zenga nsuki yonso ya ntu na yandi, mandefo na yandi, mpi mansala ya meso na yandi. Na nima ya kuzenga nsuki na yandi yonso, yandi ta yobisa bilele na yandi, kuyobila masa, ebuna yandi ta kuma bunkete. + +Na kilumbu ya nana, yandi ta baka bana-mameme zole ya babakala ya kukonda kifu, mwana-dimeme mosi ya nkento ya kukonda kifu yina kele na mvula na yo ya ntete, bandambu tatu na kati ya bandambu kumi ya efa ya fufu ya kitoko ya bo me vukisa ti mafuta bonso dikabu ya mbuma, mpi logi mosi ya mafuta +ebuna nganga-nzambi yina ke tuba nde yandi me kuma bunkete ta monisa muntu yina ke kudikumisa bunkete, kumosi ti makabu yina, na ntwala ya Yehowa na munoko ya tenta ya lukutakanu. +Nganga-nzambi ta baka mwana-dimeme mosi mpi ta pesa yo bonso dikabu sambu na makambu kumosi ti logi yina ya mafuta, mpi yandi ta nikisa yo na nima mpi na ntwala bonso dikabu ya kunikisa na ntwala ya Yehowa. +Na nima, yandi ta fwa mwana-dimeme yina na kisika yina bo ke fwaka mbala na mbala dikabu sambu na disumu mpi dikabu ya kuyoka, na kisika mosi ya santu, sambu dikabu sambu na makambu kele ya nganga-nzambi, bonso dikabu sambu na disumu. Yo kele kima ya kuluta santu. + +Ebuna nganga-nzambi ta baka ndambu ya menga ya dikabu sambu na makambu, mpi yandi ta tula yo na nsongi ya dikutu ya kitata ya muntu yina ke kudikumisa bunkete mpi na musapi ya nene ya diboko na yandi ya kitata mpi na musapi ya nene ya dikulu na yandi ya kitata. +Mpi nganga-nzambi ta baka ndambu ya logi ya mafuta mpi ta tiamuna yo na kipala-pala ya diboko na yandi ya kimama. +Na nima, nganga-nzambi ta dindisa musapi ya diboko na yandi ya kitata na mafuta yina kele na kipala-pala ya diboko na yandi ya kimama mpi ta mwanga ndambu ya mafuta ti musapi na yandi mbala nsambwadi na ntwala ya Yehowa. +Ebuna nganga-nzambi ta tula ndambu ya mafuta yina me bikala na kipala-pala ya diboko na yandi na nsongi ya dikutu ya kitata ya muntu yina ke kudikumisa bunkete mpi na musapi ya nene ya diboko na yandi ya kitata mpi na musapi ya nene ya dikulu na yandi ya kitata, na zulu ya menga ya dikabu sambu na makambu. +Mafuta yina me bikala na mafuta yina kele na kipala-pala ya diboko na yandi, nganga-nzambi ta tula yo na ntu ya muntu yina ke kudikumisa bunkete, mpi nganga-nzambi ta fika masumu na yandi na ntwala ya Yehowa. + +Nganga-nzambi ta tambika dikabu sambu na disumu mpi ta fika masumu ya muntu yina ke kudikumisa bunkete na mvindu na yandi, na nima yandi ta fwa dikabu ya kuyoka. +Nganga-nzambi ta pesa dikabu ya kuyoka ti dikabu ya mbuma na mesa-kimenga, mpi nganga-nzambi ta fika masumu na yandi, ebuna yandi ta kuma bunkete. + +Kansi, kana yandi kele nsukami mpi yandi kele ve ti bima mingi, yandi ta baka mwana-dimeme mosi ya bakala bonso dikabu sambu na makambu sambu na dikabu ya kunikisa, sambu na kufika masumu na yandi, kumosi ti ndambu mosi na kati ya bandambu kumi ya efa ya fufu ya kitoko ya bo me vukisa ti mafuta bonso dikabu ya mbuma, logi mosi ya mafuta, +mpi mayembe zole to bana-bapizio zole na kutadila makuki na yandi. Bo ta sadila mosi bonso dikabu sambu na disumu, mpi ya nkaka bonso dikabu ya kuyoka. +Na kilumbu ya nana, yandi ta nata yo na nganga-nzambi na munoko ya tenta ya lukutakanu na ntwala ya Yehowa sambu bo ndima nde yandi me kuma bunkete. + +Nganga-nzambi ta baka mwana-dimeme ya bakala ya dikabu sambu na makambu mpi logi ya mafuta, mpi nganga-nzambi ta nikisa yo na nima mpi na ntwala bonso dikabu ya kunikisa na ntwala ya Yehowa. +Na nima, yandi ta fwa mwana-dimeme ya bakala ya dikabu sambu na makambu, mpi nganga-nzambi ta baka ndambu ya menga ya dikabu sambu na makambu mpi ta tula yo na nsongi ya dikutu ya kitata ya muntu yina ke kudikumisa bunkete mpi na musapi ya nene ya diboko na yandi ya kitata mpi na musapi ya nene ya dikulu na yandi ya kitata. +Nganga-nzambi ta tiamuna ndambu ya mafuta na kipala-pala ya diboko na yandi ya kimama, +mpi yandi ta mwanga ti musapi ya diboko na yandi ya kitata ndambu ya mafuta yina kele na kipala-pala ya diboko na yandi ya kimama mbala nsambwadi na ntwala ya Yehowa. +Mpi nganga-nzambi ta tula ndambu ya mafuta yina kele na kipala-pala ya diboko na yandi na nsongi ya dikutu ya kitata ya muntu yina ke kudikumisa bunkete mpi na musapi ya nene ya diboko na yandi ya kitata mpi na musapi ya nene ya dikulu na yandi ya kitata na bisika yina yandi tulaka menga ya dikabu sambu na makambu. +Na nima, mafuta yina me bikala na mafuta yina kele na kipala-pala ya diboko na yandi, nganga-nzambi ta tula yo na ntu ya muntu yina ke kudikumisa bunkete, sambu na kufika masumu na yandi na ntwala ya Yehowa. + +Yandi ta pesa diyembe mosi na kati ya mayembe to mwana-pizio mosi na kati ya bana-bapizio, na kutadila bima yina yandi kele na yo, +yandi lenda pesa mosi yina yandi lenda zwa, bonso dikabu sambu na disumu mpi ya nkaka bonso dikabu ya kuyoka kumosi ti dikabu ya mbuma mpi nganga-nzambi ta fika masumu ya muntu yina ke kudikumisa bunkete na ntwala ya Yehowa. + +Yai nsiku sambu na muntu yina ke bela maladi ya lepre, kansi yina kele ve ti bima mingi ntangu bo ke ndima nde yandi me kuma bunkete. + +Ebuna Yehowa tubilaka Moize mpi Aroni nde: +Ntangu beno ta kota na insi ya Kanana, yina mono ke pesa beno sambu yo vanda ya beno, mpi mono tula maladi ya lepre na nzo mosi na insi na beno, +munkwa-nzo yina fwete kwisa kusonga nganga-nzambi nde, ‘Maladi mosi buna ya nsambukila me monana na nzo na mono.’ +Nganga-nzambi ta songa bo na kubasisa bima na nzo yina na ntwala nde yandi kwisa kutala maladi yina, sambu yandi tuba ve nde bima yonso yina kele na nzo yina kele mvindu mpi na nima nganga-nzambi ta kota sambu na kutala nzo yina. +Yandi ta tala kisika yina maladi kele, mpi kana bibaka ya nzo yina me kuma ti matono ya mukubu ya masa ya saka-saka ti ya mwamba ya ngasi to ya mbwaki mingi mpi yo ke monana nde yo me kota mingi na kibaka, +nganga-nzambi ta basika na nzo tii na munoko na yo mpi yandi ta tula yo na kingenga bilumbu nsambwadi. + +Ebuna nganga-nzambi ta vutuka na kilumbu ya nsambwadi mpi ta tala yo. Kana maladi me yalumuka na bibaka ya nzo yina, +nganga-nzambi ta pesa bantuma, mpi bo fwete katula matadi yina kele ti maladi mpi kulosa yo na nganda ya mbanza na kisika mosi ya mvindu. +Ebuna yandi fwete lomba nde bo kulula nzo yina mbote-mbote na kati, mpi bo fwete losa mpemba mpi poto-poto yina bo ta katula na nganda ya mbanza na kisika mosi ya mvindu. +Na nima, bo ta tula matadi ya nkaka na kisika ya matadi yina bo katulaka, mpi yandi fwete sadila poto-poto ya nkaka mpi kulomba nde bo pakula nzo yina mpemba. + +Kansi, kana maladi me vutuka mpi me kota na nzo yina na nima ya kukatula matadi mpi ya kukulula nzo mpi ya kupakula yo diaka mpemba, +nganga-nzambi ta kota mpi ta tala yo. Kana maladi me yalumuka na nzo, yo kele lepre ya ke sambukilaka na kati ya nzo yina. Nzo yina kele mvindu. +Yandi ta lomba nde bo bwisa nzo yina—matadi na yo, mabaya na yo, mpi mpemba yonso ti poto-poto ya nzo yina—mpi kunata yo na nganda ya mbanza na kisika mosi ya mvindu. +Kansi, konso muntu yina ke kota na nzo yina na bilumbu yina bo me tula yo na kingenga, yandi ta vanda mvindu tii na nkokila +mpi konso muntu yina ke lala na nzo yina fwete yobisa bilele na yandi, mpi konso muntu yina ke dia na nzo yina fwete yobisa bilele na yandi. + +Kansi, kana nganga-nzambi me kwisa mpi me mona nde maladi yina me yalumuka ve na nzo na nima ya kupakula yo diaka mpemba, nganga-nzambi ta tuba nde nzo yina kele bunkete, sambu maladi me mana. +Sambu na kukumisa nzo yina bunkete na mvindu na yo, yandi ta baka bandeke zole, kitini ya nti ya sedre, lele ya mbwaki mingi, mpi izope. +Yandi fwete fwa ndeke mosi na dibungu, na masa yina ke kulumuka. +Na nima, yandi ta baka kitini ya nti ya sedre, izope, lele ya mbwaki mingi, mpi ndeke ya moyo, mpi ta dindisa yo na menga ya ndeke yina bo fwaka mpi na masa yina ke kulumuka, mpi yandi fwete mwanga yo na ndambu ya nzo yina mbala nsambwadi. +Mpi yandi ta kumisa nzo yina bunkete na mvindu na yo ti menga ya ndeke yina, masa yina ke kulumuka, ndeke ya moyo, kitini ya nti ya sedre, izope, mpi lele ya mbwaki mingi. +Yandi ta yambula ndeke yina ya moyo na nganda ya mbanza na nseke mpi ta fika masumu ya nzo yina, mpi yo ta kuma bunkete. + +Yai nsiku ya me tala mitindu yonso ya maladi ya lepre, maladi ya mpusu ya ntu to ya mandefo, +maladi ya lepre ya lele to ya nzo, +mpi ya me tala bivimbu, bibala ya mputa, mpi matono, +sambu na kuzaba ntangu kima mosi kele mvindu mpi ntangu kima mosi kele bunkete. Yai nsiku ya me tala maladi ya lepre. diff --git a/Books/levi/Chapter_15/levi_15_audio.mp3 b/Books/levi/Chapter_15/levi_15_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..02b5ea61df75fa309ed95ba8de3e1cea9518db21 --- /dev/null +++ b/Books/levi/Chapter_15/levi_15_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:08d0119e89178b6945b171a8a0a657851597cf8686304a5793f2e5299e5e44ea +size 80 diff --git a/Books/levi/Chapter_15/levi_15_text.txt b/Books/levi/Chapter_15/levi_15_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ba5f74d7fa02f6d0ee683b15064654619098ae3e --- /dev/null +++ b/Books/levi/Chapter_15/levi_15_text.txt @@ -0,0 +1,43 @@ + +Yehowa landaka kutubila Moize ti Aroni nde: +Beno tubila bantu ya Izraele mpi beno songa bo nde, ‘Kana masa ke basika bakala mosi na kibakala na yandi, masa yina ya ke basika ke kumisa yandi mvindu. +Yandi kele mvindu sambu na masa yina ke basika yandi, yo vanda masa yina ke landa kubasika na kibakala na yandi to yo me kangama, yandi kele kaka mvindu. + +Konso mbeto yina muntu yina ke basika masa ke lala ta vanda mvindu, mpi konso kima yina yandi ke vandila ta vanda mvindu. +Muntu yina ke simba mbeto na yandi fwete yobisa bilele na yandi, mpi yandi fwete yobila masa mpi kuvanda mvindu tii na nkokila. +Konso muntu yina ke vandila kima yina muntu yina ke basika masa vandilaka fwete yobisa bilele na yandi, kuyobila masa, mpi kuvanda mvindu tii na nkokila. +Konso muntu yina ke simba nsuni ya muntu yina ke basika masa fwete yobisa bilele na yandi, kuyobila masa, mpi kuvanda mvindu tii na nkokila. +Kana muntu yina ke basika masa kulosila muntu mosi ya kele bunkete mate, muntu yina fwete yobisa bilele na yandi, kuyobila masa, mpi kuvanda mvindu tii na nkokila. +Konso kima ya kuvandila na mukongo ya mbisi yina muntu yina ke basika masa me vandila ta vanda mvindu. +Konso muntu yina ke simba konso kima yina vandaka na nsi na yandi ta vanda mvindu tii na nkokila, mpi konso muntu yina ta nata bima yina ta yobisa bilele na yandi, ta yobila masa, mpi ta vanda mvindu tii na nkokila. +Kana muntu yina ke basika masa me yobisa ve maboko na yandi na masa ebuna yandi simba muntu ya nkaka, muntu yina fwete yobisa bilele na yandi, kuyobila masa, mpi kuvanda mvindu tii na nkokila. +Dibungu yina muntu yina ke basika masa ke simba, bo fwete pasula yo, mpi konso dilonga ya bo me sala na nti, bo fwete yobisa yo ti masa. + +‘Kana masa yina ke basika me kangama ebuna muntu yina me kuma bunkete, yandi ta tanga bilumbu nsambwadi sambu na kudikumisa bunkete, mpi yandi fwete yobisa bilele na yandi, kuyobila na masa yina ke kulumuka, ebuna yandi ta kuma bunkete. +Na kilumbu ya nana, yandi fwete baka mayembe zole to bana-bapizio zole mpi kukwisa na ntwala ya Yehowa na munoko ya tenta ya lukutakanu mpi kupesa yo na nganga-nzambi. +Nganga-nzambi ta pesa yo, mosi sambu na dikabu sambu na disumu mpi ya nkaka bonso dikabu ya kuyoka, mpi nganga-nzambi ta fika masumu na yandi na ntwala ya Yehowa sambu na masa yina ke basika yandi. + +‘Kansi, kana masa ya babakala ke basika bakala mosi, yandi fwete yobila masa nitu ya mvimba ebuna kuvanda mvindu tii na nkokila. +Yandi fwete yobisa na masa konso lele mpi konso mpusu yina kele ti masa yina ya babakala, mpi yo ta vanda mvindu tii na nkokila. + +‘Kana bakala mosi me lala ti nkento mpi me losa masa ya babakala, bo fwete yobila masa mpi kuvanda mvindu tii na nkokila. + +‘Kana menga ke basika nkento mosi, yandi ta landa kuvanda na mvindu na yandi ya kumona menga bilumbu nsambwadi. Konso muntu yina ke simba yandi ta vanda mvindu tii na nkokila. +Konso kima yina yandi ke ladila na nsungi ya mvindu na yandi ya kumona menga ta vanda mvindu, mpi konso kima yina yandi ke vandila ta vanda mvindu. +Konso muntu yina ke simba mbeto na yandi fwete yobisa bilele na yandi, kuyobila masa, mpi kuvanda mvindu tii na nkokila. +Konso muntu yina ke simba kima yina yandi vandilaka fwete yobisa bilele na yandi, kuyobila masa, mpi kuvanda mvindu tii na nkokila. +Kana yandi vandaka na mbeto to na kima ya nkaka, muntu yina ta simba yo, yo ta kumisa yandi mvindu tii na nkokila. +Mpi kana bakala mosi kulala ti yandi mpi mvindu na yandi ya kumona menga kusimba bakala yina, bakala yina ta vanda mvindu bilumbu nsambwadi, mpi konso mbeto yina bakala yina ke lala ta vanda mvindu. + +‘Kana menga ya ke basika nkento mosi ke landa kubasika bilumbu mingi, kansi yo kele ve nsungi ya yandi ke monaka menga mbala na mbala, to kana menga kubasika yandi bilumbu mingi kuluta nsungi na yandi ya kumona menga, yandi ta vanda mvindu bilumbu yonso yina menga ke basika yandi, mutindu yandi ke vandaka mvindu na bilumbu ya mvindu na yandi ya kumona menga. +Konso mbeto yina yandi ke lala na bilumbu yina menga ke basika yandi ta kuma mvindu bonso mbeto yina yandi ke ladilaka na ntangu na yandi ya kumona menga, mpi konso kima yina yandi ke vandila ta kuma mvindu bonso mvindu ya me katuka na mvindu na yandi ya kumona menga. +Konso muntu yina ke simba yo ta vanda mvindu, mpi yandi fwete yobisa bilele na yandi, kuyobila masa, mpi kuvanda mvindu tii na nkokila. + +‘Kansi, kana yandi me kuma bunkete sambu na menga yina vandaka kubasika yandi, yandi ta tanga bilumbu nsambwadi, na nima yandi ta kuma bunkete. +Na kilumbu ya nana, yandi fwete baka mayembe zole to bana-bapizio zole, mpi yandi ta nata yo na nganga-nzambi na munoko ya tenta ya lukutakanu. +Nganga-nzambi ta pesa mosi bonso dikabu sambu na disumu mpi ya nkaka bonso dikabu ya kuyoka, mpi nganga-nzambi ta fika masumu na yandi na ntwala ya Yehowa sambu na kima ya mvindu yina ke basika yandi. + +‘Beno fwete sadisa bantu ya Izraele na kuvanda ya kukabwana ti mvindu na bo, sambu bo fwa ve na mvindu na bo na ntangu bo me kumisa nzo-tenta na mono yina kele na kati-kati na bo mvindu. + +‘Yai nsiku ya me tala bakala yina masa ke basika yandi, bakala yina kele mvindu sambu na masa ya babakala yina ke basika yandi, +nkento na nsungi ya mvindu na yandi ya kumona menga, konso bakala to nkento yina kele ti kima ya ke basika na yandi, mpi bakala yina ke lala ti nkento yina kele mvindu.’ diff --git a/Books/levi/Chapter_16/levi_16_audio.mp3 b/Books/levi/Chapter_16/levi_16_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fecbc5f725c660cefa6c3a9edf747c226535a1ae --- /dev/null +++ b/Books/levi/Chapter_16/levi_16_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:46fd54bd05ec476996cd9cf7442e2fef109eaa64b9caf271d88e07dca3dc41ee +size 80 diff --git a/Books/levi/Chapter_16/levi_16_text.txt b/Books/levi/Chapter_16/levi_16_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b62b9538f04bcca32b0fb84568df1089ab5f89dd --- /dev/null +++ b/Books/levi/Chapter_16/levi_16_text.txt @@ -0,0 +1,53 @@ + +Yehowa tubilaka Moize na nima ya lufwa ya bana zole ya Aroni yina fwaka sambu bo pusanaka pene-pene ya Yehowa. +Yehowa tubilaka Moize nde: Songa mpangi na nge Aroni nde yandi lenda kota ve konso ntangu yina na kisika ya santu, na nima ya rido, na ntwala ya mufiniku yina kele na zulu ya Sanduku, sambu yandi fwa ve, sambu mono ta monana na dituti na zulu ya mufiniku. + +Yai bima yina Aroni fwete nata ntangu yandi ke kota na kisika ya santu: mwana-ngombe mosi ya bakala sambu na dikabu sambu na disumu mpi dimeme mosi ya bakala sambu na dikabu ya kuyoka. +Yandi fwete lwata mvwela ya lino ya santu, mpi bakupe ya lino fwete fika nitu na yandi, mpi yandi fwete kudikangisa lele ya lino yina bo ke kangaka na luketo mpi kukanga tirbani ya lino na ntu na yandi. Yo kele bilele ya santu. Yandi ta yobila masa mpi ta lwata bilele yina. + +Yandi fwete baka na kimvuka ya bantu ya Izraele bana-bankombo zole ya babakala sambu na dikabu sambu na disumu mpi dimeme mosi ya bakala sambu na dikabu ya kuyoka. + +Ebuna Aroni fwete pesa ngombe yina ya bakala ya dikabu sambu na disumu, yina kele sambu na yandi mosi, mpi yandi ta fika masumu na yandi mosi ti ya nzo na yandi. + +Na nima, yandi ta baka bankombo zole mpi ta tula yo na ntwala ya Yehowa na munoko ya tenta ya lukutakanu. +Aroni ta bula zeke sambu na bankombo zole yina, mosi sambu na Yehowa mpi ya nkaka sambu na Azazele. +Aroni ta pesa nkombo yina bo solaka sambu na Yehowa na nima ya kubula zeke, mpi ta pesa yo bonso dikabu sambu na disumu. +Kansi, nkombo yina bo solaka sambu na Azazele na nima ya kubula zeke, bo fwete nata yo ya moyo sambu bo tula yo na ntwala ya Yehowa sambu na kufika masumu na zulu na yo, sambu bo tinda yo sambu na Azazele na ntoto-makanga. + +Aroni ta pesa ngombe ya bakala ya dikabu sambu na disumu, yina kele sambu na yandi mosi, mpi yandi ta fika masumu na yandi mosi ti ya nzo na yandi na nima yandi ta fwa ngombe yina ya bakala ya dikabu sambu na disumu, yina kele sambu na yandi mosi. + +Ebuna yandi ta baka kima ya kutudila tiya ya kufuluka ti makala ya tiya ya me katuka na mesa-kimenga yina kele na ntwala ya Yehowa mpi maboko zole ya kufuluka ti ndumbu ya nsudi ya kitoko, mpi yandi ta nata yo na nima ya rido. +Yandi ta tula mpi ndumbu na tiya na ntwala ya Yehowa, mpi dituti ya ndumbu ta fika mufiniku ya Sanduku, yina kele na zulu ya Kimbangi, sambu yandi fwa ve. + +Yandi ta baka ndambu ya menga ya ngombe yina ya bakala mpi ta mwanga yo na musapi na yandi na ntwala ya mufiniku na ndambu ya esti, mpi yandi ta mwanga ndambu ya menga ti musapi na yandi mbala nsambwadi na ntwala ya mufiniku. + +Na nima, yandi ta fwa nkombo ya dikabu sambu na disumu, yina kele sambu na bantu, mpi yandi ta nata menga na yo na nima ya rido, mpi ta sala ti menga na yo mutindu yandi salaka na menga ya ngombe ya bakala yandi fwete mwanga yo na ndambu ya mufiniku mpi na ntwala ya mufiniku. + +Yandi fwete fika masumu ya kisika ya santu sambu na mambu ya mvindu ya bantu ya Izraele, sambu na mambu na bo ya mbi, mpi masumu na bo, mpi yai mambu yina yandi fwete sala sambu na tenta ya lukutakanu, yina kele na kati na bo na kati-kati ya mambu na bo ya mvindu. + +Muntu ya nkaka fwete vanda ve na tenta ya lukutakanu ntangu yandi ke kota sambu na kufika masumu na kisika ya santu tii kuna yandi ta basika. Yandi ta fika masumu na yandi mosi, ya nzo na yandi, mpi ya dibundu ya mvimba ya Izraele. + +Na nima, yandi ta basika sambu na kukwenda na mesa-kimenga, yina kele na ntwala ya Yehowa, mpi kufika masumu na yo, mpi yandi ta baka ndambu ya menga ya ngombe ya bakala mpi ndambu ya menga ya nkombo mpi kutula yo na zulu ya bibongo ya mesa-kimenga na bandambu yonso. +Yandi ta mwanga mpi ndambu ya menga na zulu na yo ti musapi na yandi mbala nsambwadi mpi kukumisa yo bunkete mpi kusantisa yo na mambu ya mvindu ya bantu ya Izraele. + +Ntangu yandi ta manisa kufika masumu sambu na kisika ya santu, tenta ya lukutakanu, mpi mesa-kimenga, yandi ta pesa mpi nkombo ya moyo. +Aroni ta tula maboko na yandi zole na ntu ya nkombo ya moyo mpi ta funguna na zulu na yo bifu yonso ya bantu ya Izraele, mambu na bo yonso ya mbi, mpi masumu na bo yonso, ebuna yandi ta tula yo na ntu ya nkombo yina mpi ta tinda yo na ntoto-makanga na maboko ya muntu mosi yina bo solaka sambu na kusala yo. +Nkombo yina ta nata na zulu na yo bifu na bo yonso na ntoto ya zelo na zelo, mpi yandi ta tinda nkombo yina na ntoto-makanga. + +Na nima, Aroni ta kota na tenta ya lukutakanu mpi ta katula bilele ya lino yina yandi lwataka ntangu yandi kotaka na kisika ya santu, mpi yandi ta tulula yo kuna. +Yandi fwete yobila masa na kisika mosi ya santu mpi kulwata bilele na yandi na nima yandi ta basika, ta pesa dikabu na yandi ya kuyoka ti dikabu ya kuyoka ya bantu mpi yandi ta fika masumu na yandi mosi ti ya bantu. +Yandi ta yoka mafuta ya dikabu sambu na disumu na zulu ya mesa-kimenga sambu yo basisa midinga. + +Muntu yina tindaka nkombo sambu na Azazele fwete yobisa bilele na yandi mpi kuyobila masa, mpi na nima yandi lenda kwisa kukota na camp. + +Ngombe ya bakala ya dikabu sambu na disumu mpi nkombo ya dikabu sambu na disumu, yina bo nataka menga na yo na kisika ya santu sambu na kufika masumu, bo ta nata yo na nganda ya camp, mpi bo ta yoka bampusu na yo, nsuni na yo, mpi tufi na yo na tiya. +Muntu yina ke yoka yo fwete yobisa bilele na yandi mpi kuyobila masa, mpi na nima yandi lenda kota na camp. + +Yo ta vanda nsiku ya mvula na mvula sambu na beno: Na ngonda ya nsambwadi, na kilumbu ya kumi ya ngonda, beno fwete kudimonisa mpasi, mpi beno fwete sala ve ata kisalu mosi, yo vanda munkwa-nsi to munzenza yina ke zinga na kati na beno. +Na kilumbu yina, bo ta fika masumu na beno, sambu na kutuba nde beno kele bunkete. Beno ta kuma bunkete na masumu na beno yonso na ntwala ya Yehowa. +Yo kele kisabatu ya kupema kibeni sambu na beno, mpi beno fwete kudimonisa mpasi. Yo kele nsiku ya mvula na mvula. + +Nganga-nzambi yina bo me tula mafuta mpi yina bo me tula sambu yandi vanda nganga-nzambi na kisika ya tata na yandi ta fika masumu mpi ta lwata bilele ya lino, bilele ya santu. +Yandi ta fika masumu ya kisika ya santu, ya tenta ya lukutakanu, mpi ya mesa-kimenga mpi yandi ta fika masumu ya banganga-nzambi mpi ya bantu yonso ya dibundu. +Yai ta vanda nsiku ya mvula na mvula sambu na beno, sambu na kufika masumu sambu na bantu ya Izraele sambu na masumu na bo yonso mbala mosi konso mvula. +Yo yina, yandi salaka kaka mutindu Yehowa songaka Moize. diff --git a/Books/levi/Chapter_17/levi_17_audio.mp3 b/Books/levi/Chapter_17/levi_17_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9e5a86594ec722861dbafa0a412cb2953ae09bc4 --- /dev/null +++ b/Books/levi/Chapter_17/levi_17_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:6ff226aa2a895a44df128e80e3f7daced7825001aaed661cdef9b30a5d9a3916 +size 80 diff --git a/Books/levi/Chapter_17/levi_17_text.txt b/Books/levi/Chapter_17/levi_17_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1650a6e4520747f3b6124f7f45c373b048aa791d --- /dev/null +++ b/Books/levi/Chapter_17/levi_17_text.txt @@ -0,0 +1,21 @@ + +Yehowa tubilaka diaka Moize nde: +Tubila Aroni ti bana na yandi mpi bantu yonso ya Izraele nde, ‘Yai nsiku yina Yehowa me pesa: + +‘Kana muntu mosi ya nzo ya Izraele me fwa ngombe ya bakala to mwana-dimeme ya bakala to nkombo na kati ya camp to kana yandi me fwa yo na nganda ya camp, +na kisika ya kunata yo na munoko ya tenta ya lukutakanu sambu na kupesa yo bonso dikabu na Yehowa na ntwala ya nzo-tenta ya Yehowa, muntu yina ta vanda ti mfuka ya menga. Yandi me tiamuna menga, mpi bo fwete katula muntu yina na kati ya bantu na yandi. +Mpidina bantu ya Izraele ta nata bimenga, yina bo ke tambika ntangu yai na nseke, na Yehowa, na munoko ya tenta ya lukutakanu, na nganga-nzambi. Bo ta tambika yo bonso bimenga ya kinduku na Yehowa. +Nganga-nzambi ta mwanga menga na mesa-kimenga ya Yehowa na munoko ya tenta ya lukutakanu mpi ta yoka mafuta sambu yo basisa midinga bonso nsudi ya kitoko sambu na Yehowa. +Yo yina, bo fwete pesa diaka ve bimenga na bademo yina kele bonso bankombo, yina bo ke sala kindumba ti bo. Yai ta vanda nsiku ya mvula na mvula sambu na beno na bandonga na beno yonso ya bantu.’ + +Nge fwete tubila bo nde, ‘Konso muntu ya nzo ya Izraele to konso munzenza yina ke zinga na kati na beno, yina ke pesa dikabu ya kuyoka to kimenga +mpi yina ke nata yo ve na munoko ya tenta ya lukutakanu sambu na kupesa yo na Yehowa, bo fwete katula yandi na kati ya bantu na yandi. + +‘Kana muntu mosi ya nzo ya Izraele to munzenza mosi yina ke zinga na kati na beno kudia menga ya konso mutindu yina, mono ta buya muntu yina ke dia menga mpi mono ta katula yandi na kati ya bantu na yandi. +Sambu luzingu ya kigangwa yina ke zingaka kele na menga, mpi mono mosi me pesa yo na mesa-kimenga sambu na beno sambu na kufika masumu na beno, sambu menga kele kima yina ke fikaka masumu na nsadisa ya luzingu yina kele na kati na yo. +Yo yina mono tubilaka bantu ya Izraele nde: Muntu mosi ve na kati na beno fwete dia menga, mpi munzenza mosi ve yina ke zinga na kati na beno fwete dia menga. + +‘Kana muntu mosi na kati ya bantu ya Izraele to munzenza mosi yina ke zinga na kati na beno ke zomba mpi me kanga mbisi ya mfinda to ndeke yina bo lenda dia, yandi fwete tiamuna menga na yo mpi kufika yo mfututu. +Sambu luzingu ya konso kigangwa yina ke zingaka kele menga na yo, sambu luzingu kele na kati na yo. Yo yina, mono tubilaka bantu ya Izraele nde: Beno fwete dia ve menga ya konso kigangwa yina ke zingaka sambu luzingu ya konso kigangwa yina ke zingaka kele menga na yo. Konso muntu yina ke dia yo, bo fwete fwa yandi. +Kana konso muntu yina, yo vanda munkwa-nsi to munzenza, kudia mbisi yina yandi kutaka ya kufwa to yina mbisi mosi ya mfinda pasulaka, yandi fwete yobisa bilele na yandi, kuyobila masa, mpi kuvanda mvindu tii na nkokila ebuna yandi ta kuma bunkete. +Kansi, kana yandi yobisa yo ve mpi kuyobila ve, yandi ta vutula munoko sambu na kifu na yandi.’ diff --git a/Books/levi/Chapter_18/levi_18_audio.mp3 b/Books/levi/Chapter_18/levi_18_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f5197d8bc1299f6f38a1fdf49af56605d99fea7a --- /dev/null +++ b/Books/levi/Chapter_18/levi_18_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:4a9ec67ad9dd9ae471b9548b4143e216a18407c446c24a41d08983c1023a02d2 +size 80 diff --git a/Books/levi/Chapter_18/levi_18_text.txt b/Books/levi/Chapter_18/levi_18_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..470d126b0c4d3f8c10c637572f9d2ed20fbe9d97 --- /dev/null +++ b/Books/levi/Chapter_18/levi_18_text.txt @@ -0,0 +1,49 @@ + +Yehowa landaka kutubila Moize nde: +Tubila bantu ya Izraele nde, ‘Mono kele Yehowa Nzambi na beno. +Beno fwete sala ve mambu mutindu bo ke salaka na insi ya Ezipte, kisika beno vandaka kuzinga, mpi beno fwete sala ve mambu yina bo ke sala na insi ya Kanana, kisika mono ke nata beno. Beno fwete zitisa ve bansiku na bo. +Beno fwete lemfukila bankanu na mono, mpi beno fwete zitisa bansiku na mono mpi kulanda yo. Mono kele Yehowa Nzambi na beno. +Beno fwete zitisa bansiku na mono mpi bankanu na mono muntu yina ke salaka mutindu yina ta zinga na nzila na yo. Mono kele Yehowa. + +‘Muntu mosi ve na kati na beno fwete pusana pene-pene ya bampangi na yandi ya dibuta mosi sambu na kuvukisa nitu ti bo. Mono kele Yehowa. +Nge fwete vukisa ve nitu ti tata na nge, mpi nge fwete vukisa ve nitu ti mama na nge. Yandi kele mama na nge, mpi nge fwete vukisa ve nitu ti yandi. + +‘Nge fwete vukisa ve nitu ti nkento ya tata na nge. Yo kele kupesa tata na nge nsoni. + +‘Nge fwete vukisa ve nitu ti mpangi na nge ya nkento, yo vanda mwana ya tata na nge to mwana ya mama na nge, ata yandi butukaka nzo mosi ti nge to ve. + +‘Nge fwete vukisa ve nitu ti mwana ya mwana na nge ya bakala to ti mwana ya mwana na nge ya nkento, sambu bo kele kinkonga na nge mosi. + +‘Nge fwete vukisa ve nitu ti mwana ya nkento ya tata na nge, mwana ya tata na nge, sambu yandi kele mpangi na nge ya nkento. + +‘Nge fwete vukisa ve nitu ti mpangi-nkento ya tata na nge. Yandi kele mpangi ya menga ya tata na nge. + +‘Nge fwete vukisa ve nitu ti mpangi-nkento ya mama na nge, sambu yandi kele mpangi ya menga ya mama na nge. + +‘Nge fwete monisa ve mpangi-bakala ya tata na nge nsoni na kuvukisaka nitu ti nkento na yandi. Yandi kele tata-nkento na nge. + +‘Nge fwete vukisa ve nitu ti bokilo na nge ya nkento. Yandi kele nkento ya mwana na nge ya bakala, mpi nge fwete vukisa ve nitu ti yandi. + +‘Nge fwete vukisa ve nitu ti nkento ya mpangi na nge ya bakala, sambu yo kele kupesa mpangi na nge ya bakala nsoni. + +‘Nge fwete vukisa ve nitu ti nkento mosi mpi mwana na yandi ya nkento. Nge fwete baka ve mwana ya mwana na yandi ya bakala mpi mwana ya mwana na yandi ya nkento sambu na kuvukisa nitu ti bo. Bo kele bampangi na yandi ya dibuta mosi yo kele diambu ya nsoni. + +‘Nge fwete baka ve nkento mosi ti mpangi na yandi ya nkento sambu yandi vanda mbanda na yandi mpi kuvukisa nitu ti yandi ntangu mpangi na yandi ya nkento kele na luzingu. + +‘Nge fwete pusana ve pene-pene ya nkento na nsungi ya mvindu na yandi ya kumona menga sambu na kuvukisa nitu ti yandi. + +‘Nge fwete vukisa ve nitu ti nkento ya nkweno na nge, na mutindu yina nge ta kudikumisa mvindu. + +‘Nge fwete bika ve nde bo pesa mwana na nge ata mosi na Moleki. Nge fwete vweza ve zina ya Nzambi na nge na mutindu yina. Mono kele Yehowa. + +‘Nge fwete lala ve ti bakala mutindu nge ke lalaka ti nkento. Yo kele diambu ya nzanzi. + +‘Bakala fwete vukisa ve nitu ti mbisi mpi kukuma mvindu na nzila na yo mpi nkento fwete kudipesa ve na mbisi sambu na kuvukisa nitu ti yo. Yo kele kukonda kuzitisa mutindu bo me yidikaka mambu. + +‘Beno kudikumisa ve mvindu na diambu mosi na kati ya mambu yai, sambu makanda yina mono ke kula na ntwala na beno me kudikumisaka mvindu na nzila ya mambu yai yonso. +Yo yina, insi yina kele mvindu, mpi mono ta pesa yo ndola sambu na kifu na yo, mpi insi yina ta luka bantu na yo. +Kansi beno, beno fwete zitisa bansiku na mono ti bankanu na mono, mpi beno fwete sala ve diambu mosi na kati ya mambu yai ya nzanzi, yo vanda munkwa-nsi to munzenza yina ke zinga na kati na beno. +Sambu bantu yina zingaka na insi yina na ntwala na beno salaka mambu yai yonso ya nzanzi, yo yina insi yina kele mvindu. +Ebuna insi yina ta luka beno ve sambu beno me kumisa yo mvindu, mutindu yo ta luka makanda yina vandaka na ntwala na beno. +Kana muntu kusala diambu mosi na kati ya mambu yai ya nzanzi, bantu yonso yina ke salaka yo, bo fwete katula bo na kati ya bantu na bo. +Beno fwete lungisa mambu yina mono ke lomba beno: Beno landa ve ata kinkulu mosi ya nzanzi yina bantu vandaka kusala na ntwala na beno, sambu beno kudikumisa ve mvindu na nzila na yo. Mono kele Yehowa Nzambi na beno.’ diff --git a/Books/levi/Chapter_19/levi_19_audio.mp3 b/Books/levi/Chapter_19/levi_19_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..90e8ce5443a9de20fea5933f6b02f3b542983da6 --- /dev/null +++ b/Books/levi/Chapter_19/levi_19_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:d4e6dd80cddd304293c2f7d34e8a7c1ba1c6a677e1b6549d965ee348dd232d14 +size 80 diff --git a/Books/levi/Chapter_19/levi_19_text.txt b/Books/levi/Chapter_19/levi_19_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8277b5594e0a06f2b584e7bdd3b465d615f48a9a --- /dev/null +++ b/Books/levi/Chapter_19/levi_19_text.txt @@ -0,0 +1,60 @@ + +Yehowa tubilaka diaka Moize nde: +Tubila kimvuka ya mvimba ya bantu ya Izraele nde, ‘Beno fwete vanda santu, sambu mono, Yehowa Nzambi na beno, mono kele santu. + +‘Konso muntu na kati na beno fwete zitisa mama na yandi mpi tata na yandi, mpi beno fwete zitisa bisabatu na mono. Mono kele Yehowa Nzambi na beno. +Beno baluka ve sambu na kukwenda na banzambi ya kukonda mfunu mpi beno kudisadila ve banzambi ya bibende ya bo me lamba na tiya. Mono kele Yehowa Nzambi na beno. + +‘Kana beno ke pesa Yehowa kimenga ya kinduku, beno fwete tambika yo na mutindu yina ta sala nde yandi ndima beno. +Beno fwete dia yo na kilumbu ya kimenga na beno mpi na kilumbu yina ke landa, kansi yina ke bikala tii na kilumbu ya tatu, beno fwete yoka yo na tiya. +Kana beno dia ndambu na yo na kilumbu ya tatu, yo kele kima ya mbi yina ta ndimama ve. +Muntu yina ke dia yo ta vutula munoko sambu na kifu na yandi sambu yandi me vweza kima ya santu ya Yehowa, mpi bo fwete katula muntu yina na kati ya bantu na yandi. + +‘Ntangu beno ke katula bima na bilanga ya insi na beno, nge fwete katula ve bima yonso yina kele na ndilu ya kilanga na nge mpi nge fwete lokuta ve bima yina ke bikala ntangu nge ke katula bima na bilanga. +Diaka, nge fwete katula ve bambuma yina me bikala na kilanga na nge ya vinu to kulokuta bambuma ya vinu yina me bwa na ntoto na kilanga na nge ya vinu. Nge fwete bikisa yo sambu na nsukami mpi munzenza. Mono kele Yehowa Nzambi na beno. + +‘Beno fwete yiba ve, beno fwete kusa ve, mpi beno fwete sadilana ve mambu ti luvunu. +Beno fwete zenga ve kieleka na zina na mono sambu na diambu ya luvunu mpi na mutindu yina kuvweza zina ya Nzambi na nge. Mono kele Yehowa. +Nge fwete kusa ve nkweno na nge, mpi nge fwete yiba ve. Nge fwete kanga ve mpimpa ya mvimba tii na suka lufutu ya muntu ya kisalu yina ke bakaka lufutu. + +‘Nge fwete singa ve kifwa-makutu mpi nge fwete tula ve sakuba na ntwala ya kifwa-meso, mpi nge fwete wa Nzambi na nge boma. Mono kele Yehowa. + +‘Beno fwete sala ve mambu kukonda lunungu ntangu beno ke sambisa. Nge fwete monisa ve kupona-pona sambu na nsukami to zola ya mingi sambu na mvwama. Nge fwete sambisa nkweno na nge ti lunungu. + +‘Nge fwete tambula-tambula ve na kati ya bantu na nge sambu na kukusila bantu makambu. Nge fwete sosa ve kukatula luzingu ya nkweno na nge. Mono kele Yehowa. + +‘Nge fwete menga ve mpangi na nge na ntima na nge. Nge fwete nganina kibeni nkweno na nge, mpidina nge ta kudikotisa ve na disumu na yandi. + +‘Nge fwete vutula ve mbi to kubumbila bana ya bantu na nge kimbeni na ntima, mpi nge fwete zola nkweno na nge bonso nge mosi. Mono kele Yehowa. + +‘Beno fwete zitisa bansiku na mono: Nge fwete sala ve nde bambisi na nge ya bwala ya mitindu zole kuvukisa nitu. Nge fwete kuna ve nkeni ya mitindu zole na kilanga na nge, mpi nge fwete lwata ve lele yina bo me tunga ti bansinga ya mitindu zole yina bo me vukisa. + +‘Ntangu yai, kana bakala mosi kulala ti nkento mosi mpi kuvukisa nitu ti yandi, kansi nkento yina kele nsadi ya bo me solaka sambu na bakala ya nkaka, mpi bo me sumbaka yandi diaka ve to me pesaka yandi ve kimpwanza, bo fwete pesa bo ndola. Kansi, bo fwete fwa bo ve, sambu bo me pesa ntete ve nkento yina kimpwanza. +Bakala yina fwete nata dikabu na yandi sambu na makambu na Yehowa na munoko ya tenta ya lukutakanu, dimeme ya bakala ya dikabu sambu na makambu. +Nganga-nzambi ta fika masumu na yandi ti dimeme ya bakala ya dikabu sambu na makambu na ntwala ya Yehowa sambu na disumu yina yandi salaka, ebuna bo ta lolula yandi sambu na disumu yina yandi salaka. + +‘Ntangu beno ke kota na insi yina mpi beno kuna konso nti yina sambu na madia, beno fwete mona mbuma na yo bonso kima ya mvindu mpi ya bo me buyisa. Na nsungi ya bamvula tatu yo ta vanda kima ya bo me buyisa beno. Beno fwete dia yo ve. +Kansi na mvula ya iya, mbuma na yo yonso ta vanda santu sambu na kuwa kiese na ntwala ya Yehowa. +Ebuna na mvula ya tanu, beno lenda dia mbuma na yo sambu na kuyika mbuma na yo na bima yina beno ke katula. Mono kele Yehowa Nzambi na beno. + +‘Beno fwete dia ve ata kima mosi ya kele ti menga. +‘Beno fwete sosa ve bidimbu ya mambu yina ke kwisa to kusala mazi. + +‘Beno fwete zenga ve nsuki yina kele na lweka ya ntu na beno to kubebisa bansongi ya mandefo na beno. + +‘Beno fwete zenga-zenga ve nsuni na beno sambu na muntu yina me fwa, mpi beno fwete tula ve banzoloko na nitu na beno. Mono kele Yehowa. + +‘Kuvweza ve mwana na nge ya nkento na kukumisaka yandi ndumba, sambu insi kusala ve kindumba mpi kufulaka ti mambu ya nsoni. + +‘Beno fwete zitisa bisabatu na mono, mpi beno fwete monisa luzitu sambu na kisika na mono ya santu. Mono kele Yehowa. + +‘Kukwenda ve na bantu yina ke solulaka ti bampeve ya bafwa, mpi kuyula ve bantu yina ke zabisaka bantu mambu yina ta kumina bo, kana ve nge ta kuma mvindu na nzila na bo. Mono kele Yehowa Nzambi na beno. + +‘Nge fwete telama na ntwala ya nsuki ya mpembe, nge fwete pesa mununu lukumu, mpi nge fwete wa Nzambi na nge boma. Mono kele Yehowa. + +‘Kana munzenza ke zinga ti beno na insi na beno, beno fwete niokula yandi ve. +Munzenza yina ke zinga ti beno fwete kuma sambu na beno bonso munkwa-nsi na kati na beno mpi nge fwete zola yandi bonso nge mosi, sambu beno vandaka banzenza na insi ya Ezipte. Mono kele Yehowa Nzambi na beno. + +‘Beno fwete sadila ve bitesilu ya luvunu ntangu beno ke tesa nda, kizitu, to bima ya masa. +Beno fwete sadila kilo ya sikisiki, bitesilu ya kizitu ya sikisiki, kitesilu ya sikisiki ya bima ya kuyuma, mpi kitesilu ya sikisiki ya bima ya masa. Mono kele Yehowa Nzambi na beno, yina basisaka beno na insi ya Ezipte. +Yo yina, beno fwete zitisa bansiku na mono yonso mpi bankanu na mono yonso, mpi beno fwete landa yo. Mono kele Yehowa.’ diff --git a/Books/levi/Chapter_2/levi_2_audio.mp3 b/Books/levi/Chapter_2/levi_2_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..65e821d61065e5dc90ff14a0d8dee8818b52b605 --- /dev/null +++ b/Books/levi/Chapter_2/levi_2_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:a212765236733e3204f0c7edddde4a78e351c2164be2f987554d9bd7a207c498 +size 1410544 diff --git a/Books/levi/Chapter_2/levi_2_text.txt b/Books/levi/Chapter_2/levi_2_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1698dbb2c38de4d0036791006eb070294a790135 --- /dev/null +++ b/Books/levi/Chapter_2/levi_2_text.txt @@ -0,0 +1,24 @@ + +‘Kansi kana muntu ke pesa Yehowa dikabu ya mbuma, dikabu na yandi fwete vanda fufu ya kitoko, mpi yandi fwete losila yo mafuta mpi kutula ndumbu ya mpembe na zulu na yo. +Na nima yandi ta nata yo na bana ya Aroni, banganga-nzambi, ebuna nganga-nzambi ta baka ndambu ya fufu ya kitoko na diboko mpi mafuta ti ndumbu na yo yonso ya mpembe, mpi yandi ta yoka yo na zulu ya mesa-kimenga sambu yo basisa midinga bonso dikabu ya kifwani, bonso dikabu yina bo me yoka na tiya, dikabu ya nsudi ya kitoko sambu na Yehowa. +Bima yonso yina ta bikala na dikabu ya mbuma ta vanda ya Aroni ti bana na yandi, bonso kima ya kuluta santu ya me katuka na makabu ya Yehowa yina bo me yoka na tiya. + +‘Kana nge ke pesa dikabu ya mbuma yina bo me yoka na fulu, yo fwete vanda fufu ya kitoko, mampa ya kukonda levire ya bo me sala bonso lupetu, mpi yina bo me vukisa ti mafuta to bagaleti ya kukonda levire ya bo me pakula mafuta. + +‘Kana dikabu na nge kele dikabu ya mbuma ya bo me yoka na kikalungu, yo fwete vanda fufu ya kitoko, ya kukonda levire mpi ya bo me vukisa ti mafuta. +Bo fwete zenga yo bitini-bitini, mpi nge fwete losila yo mafuta. Yo kele dikabu ya mbuma. + +‘Kana dikabu na nge kele dikabu ya mbuma ya bo me kalanga na panu, yo fwete salama na fufu ya kitoko ti mafuta. +Nge fwete natila Yehowa dikabu ya mbuma yina salamaka na bima yai, mpi bo fwete pesa yo na nganga-nzambi, yina ta nata yo pene-pene ya mesa-kimenga. +Mpi nganga-nzambi ta katula ndambu ya dikabu ya mbuma bonso dikabu ya kifwani mpi ta yoka yo na zulu ya mesa-kimenga sambu yo basisa midinga, bonso dikabu yina bo me yoka na tiya, dikabu ya nsudi ya kitoko sambu na Yehowa. +Yina ta bikala na dikabu ya mbuma ta vanda ya Aroni ti bana na yandi, bonso kima ya kuluta santu ya makabu ya Yehowa yina bo me yoka na tiya. + +‘Ata dikabu mosi ve ya mbuma yina beno ke pesa Yehowa fwete vanda ti levire, sambu beno fwete sala ve nde pate ya ngani to bwiki kubasisa midinga bonso dikabu ya kuyoka na tiya yina beno ke pesa na Yehowa. + +‘Beno lenda pesa yo na Yehowa bonso dikabu ya bambuma ya ntete, kansi beno fwete nata yo ve na mesa-kimenga bonso kima ya nsudi ya kitoko. + +‘Konso dikabu ya mbuma ya nge ke pesa, nge fwete tula yo mungwa mpi nge fwete bika ve nde mungwa ya kuwakana ya Nzambi na nge kukonda na dikabu na nge ya mbuma. Nge ta pesa mungwa kumosi ti makabu na nge yonso. + +‘Kana nge ke pesa Yehowa dikabu ya mbuma ya bambuma ya ntete ya kuyela, nge fwete pesa mbuma ya mpa ya kuyoka na tiya, mbuma ya mpa ya bo me tuta, bonso dikabu ya mbuma ya bambuma na nge ya ntete ya kuyela. +Nge fwete tula mafuta na zulu na yo mpi kutula ndumbu ya mpembe na zulu na yo. Yo kele dikabu ya mbuma. +Nganga-nzambi ta yoka sambu yo basisa midinga bonso dikabu ya kifwani, disongidila, ndambu ya bambuma ya bo me tuta mpi mafuta, kumosi ti ndumbu na yo yonso ya mpembe, bonso dikabu yina bo me yoka na tiya sambu na Yehowa. diff --git a/Books/levi/Chapter_20/levi_20_audio.mp3 b/Books/levi/Chapter_20/levi_20_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..ea7dc89c12c10ddd69e5d1d2c20bcc0fd6506aee --- /dev/null +++ b/Books/levi/Chapter_20/levi_20_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:7016c6e67806231360896f64c8d6a53ee5817ed9966d07b64b95ef973ee8e525 +size 80 diff --git a/Books/levi/Chapter_20/levi_20_text.txt b/Books/levi/Chapter_20/levi_20_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..28edb4cb76b2cf44460183e248027d09d31270b6 --- /dev/null +++ b/Books/levi/Chapter_20/levi_20_text.txt @@ -0,0 +1,40 @@ + +Yehowa tubilaka diaka Moize nde: +Nge fwete tubila bantu ya Izraele nde, ‘Konso muntu ya Izraele mpi konso munzenza yina ke zinga na Izraele yina ke pesa mwana na yandi mosi na Moleki, bo fwete fwa yandi kibeni. Bantu ya insi yina fwete fwa yandi na matadi. +Mono ta buya muntu yina, mpi mono ta katula yandi na kati ya bantu na yandi, sambu yandi me pesa mwana na yandi mosi na Moleki, yandi me kumisa kisika na mono ya santu mvindu, mpi me vweza zina na mono ya santu. +Kana bantu ya insi yina kukanga meso na luzolo yonso na mambu yina yandi ke sala ntangu yandi ke pesa mwana na yandi na Moleki mpi bo fwa yandi ve, +mono ta buya kibeni muntu yina mpi dibuta na yandi. Mono ta katula muntu yina na kati ya bantu na yandi kumosi ti bantu yonso yina ke vukana ti yandi na kusala kindumba ti Moleki. + +‘Sambu na muntu yina ke kwenda na bantu yina ke solulaka ti bampeve ya bafwa mpi na bantu yina ke zabisaka bantu mambu yina ta kumina bo sambu na kusala kindumba ya kimpeve ti bo, mono ta balukila kibeni muntu yina mpi ta fwa yandi na kati ya bantu na yandi. + +‘Beno fwete kudisantisa mpi kukuma santu, sambu mono kele Yehowa Nzambi na beno. +Beno fwete zitisa bansiku na mono mpi kusadila yo. Mono kele Yehowa, muntu yina ke santisa beno. + +‘Kana muntu mosi kusinga tata na yandi to mama na yandi, bo fwete fwa yandi kibeni. Sambu yandi me singa tata na yandi to mama na yandi, menga na yandi kele na ntu na yandi mosi. + +‘Ntangu yai, sambu na bakala yina ke sala bizumba ti nkento ya bakala ya nkaka: Muntu yina ke sala bizumba ti nkento ya nkweno na yandi, bo fwete fwa yandi kibeni, bakala yina me sala bizumba mpi nkento yina me sala bizumba. +Bakala yina ke vukisa nitu ti nkento ya tata na yandi me pesa tata na yandi nsoni. Bo fwete fwa bo zole kibeni. Menga na bo kele na ntu na bo mosi. +Kana bakala mosi kulala ti bokilo na yandi ya nkento, bo fwete fwa bo zole kibeni. Bo me zitisa ve mutindu bo me yidikaka mambu. Menga na bo kele na ntu na bo mosi. + +‘Kana bakala mosi kulala ti bakala ya nkaka mutindu bo ke lalaka ti nkento, bo zole me sala diambu ya nzanzi. Bo fwete fwa bo kibeni. Menga na bo kele na ntu na bo mosi. + +‘Kana bakala mosi kubaka nkento mosi ti mama ya nkento yina, yo kele diambu ya nsoni. Bo fwete yoka bakala yina mpi bankento yina na tiya, sambu mambu ya nsoni kulanda ve kusalama na kati na beno. + +‘Kana bakala mosi kuvukisa nitu ti mbisi, bo fwete fwa yandi kibeni, mpi beno fwete fwa mbisi yina. +Kana nkento mosi kupusana pene-pene ya konso mbisi yina sambu na kuvukisa nitu ti yo, beno fwete fwa nkento yina mpi mbisi yina. Bo fwete fwa bo kibeni. Menga na bo kele na ntu na bo mosi. + +‘Kana bakala mosi kuvukisa nitu ti mpangi na yandi ya nkento, mwana ya tata na yandi to mwana ya mama na yandi, mpi yandi me mona kinkonga na yandi mpi mwana yina ya nkento me mona kinkonga ya bakala yina, yo kele diambu ya nsoni. Beno fwete fwa bo na meso ya bana ya bantu na bo. Yandi me pesa mpangi na yandi ya nkento nsoni. Yandi fwete vutula munoko sambu na kifu na yandi. + +‘Kana bakala mosi me lala ti nkento yina ke mona menga mpi me vukisa nitu ti yandi, bakala yina ti nkento yina bo me monisa kisina ya menga ya nkento yina. Beno fwete katula bo zole na kati ya bantu na bo. + +‘Nge fwete vukisa ve nitu ti mpangi-nkento ya mama na nge to mpangi-nkento ya tata na nge, sambu yo ta vanda kumonisa mpangi mosi ya menga nsoni. Bo fwete vutula munoko sambu na kifu na bo. +Bakala yina ke vukisa nitu ti nkento ya mpangi ya tata na yandi me pesa mpangi ya tata na yandi nsoni. Bo fwete vutula munoko sambu na disumu na bo. Bo fwete fwa kukonda bana. +Kana bakala mosi kubaka nkento ya mpangi na yandi ya bakala, yo kele diambu ya mbi kibeni. Yandi me pesa mpangi na yandi ya bakala nsoni. Bo fwete konda bana. + +‘Beno fwete zitisa bansiku na mono yonso ti bankanu na mono yonso mpi kusadila yo, sambu insi yina mono ke nata beno na kuzinga kuluka beno ve. +Beno fwete zitisa ve bansiku ya makanda yina mono ke kula na ntwala na beno sambu bo me sala mambu yai yonso mpi mono ke menga bo. +Yo yina mono tubilaka beno nde: Beno ta baka insi na bo, mpi mono ta pesa beno yo bonso dikabu na beno, insi yina miliki ti bwiki kele mingi. Mono kele Yehowa Nzambi na beno, yina me katulaka beno na kati ya bantu yonso ya nkaka mpi me tulaka beno na kingenga. +Beno fwete sala luswaswanu na kati ya mbisi ya bunkete ti ya mvindu mpi na kati ya ndeke ya mvindu ti ya bunkete beno fwete kudikumisa ve nzanzi na nzila ya mbisi to ya ndeke to ya konso kima yina ke tambulaka divumu na ntoto, yina mono me tula na kingenga sambu beno mona yo bonso kima ya mvindu. +Beno fwete vanda santu sambu na mono, sambu mono Yehowa, mono kele santu, mpi mono ke katula beno na kati ya bantu yonso ya nkaka mpi ke tula beno na kingenga sambu beno kuma bantu na mono. + +‘Konso bakala to nkento yina ke solulaka ti bampeve ya bafwa to ke zabisaka bantu mambu yina ta kumina bo, bo fwete fwa yandi kibeni. Bantu fwete fwa bo na matadi. Menga na bo kele na ntu na bo.’ diff --git a/Books/levi/Chapter_3/levi_3_audio.mp3 b/Books/levi/Chapter_3/levi_3_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..313d7f215c1e488a9072751fd42aa0794ca6c049 --- /dev/null +++ b/Books/levi/Chapter_3/levi_3_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:18f6cac704bb8a6d5e03d9b778dac3a6abf999da4fe42386aad21766e699fce6 +size 80 diff --git a/Books/levi/Chapter_3/levi_3_text.txt b/Books/levi/Chapter_3/levi_3_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fd3845bb876672c99bcd81bfa99f6e42eda2cd64 --- /dev/null +++ b/Books/levi/Chapter_3/levi_3_text.txt @@ -0,0 +1,21 @@ + +‘Kana dikabu na yandi kele kimenga ya kinduku, mpi kana dikabu ya yandi ke pesa me katuka na bangombe, yo vanda ya bakala to ya nkento, yandi fwete pesa mbisi ya kukonda kifu na ntwala ya Yehowa. +Yandi fwete tula diboko na yandi na zulu ya ntu ya dikabu na yandi, mpi bo fwete fwa yo na munoko ya tenta ya lukutakanu mpi bana ya Aroni, banganga-nzambi, ta mwanga menga na bandambu yonso ya mesa-kimenga. +Yandi ta pesa ndambu ya kimenga ya kinduku bonso dikabu yina bo me yoka na tiya sambu na Yehowa: mafuta yina ke fikaka misopo, mafuta yonso yina kele na nziunga ya misopo, +mpi bapiku zole ti mafuta ya kele na zulu na yo yina kele pene-pene ya musuni ya mukongo. Yandi ta katula mpi mafuta ya dizafu kumosi ti bapiku. +Bana ya Aroni ta yoka yo na zulu ya mesa-kimenga sambu yo basisa midinga na zulu ya dikabu ya kuyoka yina bo me tula na zulu ya bankuni ya kele na tiya yo kele dikabu yina bo me yoka na tiya, dikabu ya nsudi ya kitoko sambu na Yehowa. + +‘Kana dikabu na yandi me katuka na mameme sambu na kimenga ya kinduku ya kupesa na Yehowa, yandi ta pesa mbisi ya bakala to ya nkento ya kukonda kifu. +Kana yandi ke pesa mwana-dimeme ya bakala bonso dikabu na yandi, yandi ta pesa yo na ntwala ya Yehowa. +Yandi ta tula diboko na yandi na zulu ya ntu ya dikabu na yandi, mpi bo ta fwa yo na ntwala ya tenta ya lukutakanu. Bana ya Aroni ta mwanga menga na yo na bandambu yonso ya mesa-kimenga. +Yandi ta pesa mafuta ya kimenga ya kinduku bonso dikabu yina bo me yoka na tiya sambu na Yehowa. Yandi ta katula mukila ya mvimba ya mafuta yina kele pene-pene ya mukongo, mafuta yina ke fikaka misopo, mafuta yonso yina kele na nziunga ya misopo, +mpi bapiku zole ti mafuta ya kele na zulu na yo, yina kele pene-pene ya musuni ya mukongo. Yandi ta katula mpi mafuta ya dizafu kumosi ti bapiku. +Nganga-nzambi ta yoka yo na zulu ya mesa-kimenga sambu yo basisa midinga bonso madia, dikabu yina bo me yoka na tiya sambu na Yehowa. + +‘Kana dikabu na yandi kele nkombo, yandi ta pesa yo na ntwala ya Yehowa. +Yandi ta tula diboko na yandi na zulu ya ntu na yo, mpi bo ta fwa yo na ntwala ya tenta ya lukutakanu, mpi bana ya Aroni fwete mwanga menga na yo na bandambu yonso ya mesa-kimenga. +Ndambu yina yandi ta pesa bonso dikabu na yandi yina bo me yoka na tiya sambu na Yehowa kele mafuta yina ke fikaka misopo, mafuta yonso yina kele na nziunga ya misopo, +mpi bapiku zole ti mafuta ya kele na zulu na yo, yina kele pene-pene ya musuni ya mukongo. Yandi ta katula mpi mafuta ya dizafu kumosi ti bapiku. +Nganga-nzambi ta yoka yo na zulu ya mesa-kimenga sambu yo basisa midinga bonso madia, dikabu yina bo me yoka na tiya sambu yo pesa nsudi ya kitoko. Mafuta yina yonso kele ya Yehowa. + +‘Yo kele nsiku ya mvula na mvula sambu na bandonga na beno ya bantu, na bisika na beno yonso ya kuzinga: Beno fwete dia ve ata fioti mafuta to menga.’ diff --git a/Books/levi/Chapter_4/levi_4_audio.mp3 b/Books/levi/Chapter_4/levi_4_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..27f05d38a926ee09330f71f9af0da277e550f7be --- /dev/null +++ b/Books/levi/Chapter_4/levi_4_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:1e3e82fea647cafaa75375e9fec0ef856ba83c6901c1b39dfc88883728dabdc7 +size 80 diff --git a/Books/levi/Chapter_4/levi_4_text.txt b/Books/levi/Chapter_4/levi_4_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a6da9cb54f78ee351852f8f34eacc831fd28922f --- /dev/null +++ b/Books/levi/Chapter_4/levi_4_text.txt @@ -0,0 +1,44 @@ + +Yehowa tubilaka diaka Moize nde: +Songa bantu ya Izraele nde, ‘Kana muntu mosi kusala disumu kukonda kukana sambu yandi me sala diambu mosi na kati ya mambu yina Yehowa tubaka nde yo fwete salama ve: + +‘Kana nganga-nzambi yina bo me tulaka mafuta kusala disumu mpi kunatila bantu makambu, yandi fwete pesa Yehowa mwana-ngombe ya bakala ya kukonda kifu bonso dikabu sambu na disumu sambu na disumu yina yandi salaka. +Yandi ta nata ngombe yina ya bakala na munoko ya tenta ya lukutakanu na ntwala ya Yehowa mpi ta tula diboko na yandi na zulu ya ntu ya ngombe yina, mpi yandi ta fwa ngombe yina na ntwala ya Yehowa. +Ebuna nganga-nzambi yina bo me tulaka mafuta ta baka ndambu ya menga ya ngombe yina ya bakala mpi ta nata yo na tenta ya lukutakanu +mpi nganga-nzambi ta kotisa musapi na yandi na menga yina mpi ta mwanga ndambu ya menga yina mbala nsambwadi na ntwala ya Yehowa na ntwala ya rido ya kisika ya santu. +Nganga-nzambi ta tula mpi ndambu ya menga yina na zulu ya bibongo ya mesa-kimenga ya ndumbu ya nsudi ya kitoko, yina kele na ntwala ya Yehowa na tenta ya lukutakanu mpi menga yonso ya ngombe ya bakala yina me bikala, yandi ta losa yo na nsi ya mesa-kimenga ya dikabu ya kuyoka, yina kele na munoko ya tenta ya lukutakanu. + +‘Ebuna yandi ta katula mafuta yonso ya ngombe yina ya dikabu sambu na disumu, kumosi ti mafuta yina ke fikaka misopo ti mafuta yina kele na nziunga ya misopo, +mpi bapiku zole ti mafuta ya kele na zulu na yo, yina kele pene-pene ya musuni ya mukongo. Mpi yandi ta katula mafuta ya dizafu kumosi ti bapiku. +Yo ta vanda kiteso mosi ti yina bo katulaka na ngombe ya bakala ya kimenga ya kinduku. Ebuna nganga-nzambi ta yoka yo na zulu ya mesa-kimenga ya dikabu ya kuyoka sambu yo basisa midinga. + +‘Kansi mpusu ya ngombe yina ya bakala mpi nsuni na yo kumosi ti ntu na yo, makulu na yo, misopo na yo, mpi tufi na yo— +bima yonso ya ngombe ya bakala yina me bikala—yandi ta lomba nde bo nata yo na bandilu ya camp na kisika ya bunkete, kisika yina bo ke losaka putulu ya tiya, mpi yandi ta yoka yo na zulu ya bankuni tii yo zika. Bo fwete yoka yo kisika yina bo ke losaka putulu ya tiya tii yo zika. + +‘Ebuna kana kimvuka ya mvimba ya bantu ya Izraele me sala mbi mpi me sala disumu kukonda kukana, kansi dibundu zabaka ve nde bo salaka diambu yina Yehowa songaka bo na kusala ve, +ebuna disumu yina me zabana, dibundu fwete pesa mwana-ngombe ya bakala sambu na dikabu sambu na disumu mpi kunata yo na ntwala ya tenta ya lukutakanu. +Bankuluntu ya bantu ya Izraele ta tula maboko na bo na zulu ya ntu ya ngombe yina ya bakala na ntwala ya Yehowa, mpi bo ta fwa ngombe yina na ntwala ya Yehowa. + +‘Ebuna nganga-nzambi yina bo me tulaka mafuta ta nata ndambu ya menga ya ngombe yina ya bakala na tenta ya lukutakanu. +Nganga-nzambi fwete kotisa musapi na yandi na menga mpi kumwanga ndambu na yo mbala nsambwadi na ntwala ya Yehowa na ntwala ya rido. +Na nima yandi ta tula ndambu ya menga yina na zulu ya bibongo ya mesa-kimenga yina kele na ntwala ya Yehowa, yina kele na tenta ya lukutakanu mpi yandi ta losa menga yonso yina me bikala na nsi ya mesa-kimenga ya dikabu ya kuyoka, yina kele na munoko ya tenta ya lukutakanu. +Yandi ta katula mafuta na yo yonso mpi ta yoka yo na zulu ya mesa-kimenga sambu yo basisa midinga. +Yandi fwete sala na ngombe yina ya bakala kaka mutindu yandi salaka na ngombe yina ya nkaka ya dikabu sambu na disumu. Yai mutindu yandi ta sala yo, mpi nganga-nzambi ta fika masumu na bo, mpi bo ta lolula bo. +Yandi ta lomba nde bo nata ngombe yina ya bakala na bandilu ya camp mpi yandi ta yoka yo tii yo zika, kaka mutindu yandi yokaka ngombe ya ntete. Yo kele dikabu sambu na disumu sambu na dibundu. + +‘Kana mfumu mosi kusala disumu kukonda kukana sambu yandi me sala diambu mosi na kati ya mambu yonso yina Yehowa Nzambi na yandi tubaka nde yo fwete salama ve, ebuna yandi sala mbi, +to kana yandi me zaba disumu mosi yina yandi salaka na mutindu yandi fwaka nsiku, yandi fwete nata mwana-nkombo ya bakala ya kukonda kifu bonso dikabu na yandi. +Yandi ta tula diboko na yandi na zulu ya ntu ya mwana-nkombo yina mpi ta fwa yo na kisika yina bo ke fwaka dikabu ya kuyoka na ntwala ya Yehowa. Yo kele dikabu sambu na disumu. +Nganga-nzambi fwete baka ndambu ya menga ya dikabu sambu na disumu na musapi na yandi mpi kutula yo na zulu ya bibongo ya mesa-kimenga ya dikabu ya kuyoka, mpi yandi ta losa menga na yo yina me bikala na nsi ya mesa-kimenga ya dikabu ya kuyoka. +Yandi ta yoka mafuta na yo yonso na zulu ya mesa-kimenga sambu yo basisa midinga bonso mafuta ya kimenga ya kinduku mpi nganga-nzambi ta fika masumu na yandi, ebuna bo ta lolula yandi. + +‘Kana konso muntu yina na kati ya bantu ya insi kusala disumu kukonda kukana mpi kusala mbi sambu yandi me sala diambu mosi na kati ya mambu yina Yehowa tubaka nde yo fwete salama ve, +to kana yandi me zaba disumu mosi yina yandi salaka, yandi fwete nata mwana-nkombo ya nkento ya kukonda kifu bonso dikabu na yandi sambu na disumu yina yandi salaka. +Yandi ta tula diboko na yandi na zulu ya ntu ya dikabu sambu na disumu mpi yandi ta fwa dikabu sambu na disumu na kisika yina bo ke fwaka dikabu ya kuyoka. +Nganga-nzambi ta baka ndambu ya menga na yo na musapi na yandi mpi ta tula yo na zulu ya bibongo ya mesa-kimenga ya dikabu ya kuyoka, mpi yandi ta losa menga na yo yonso yina me bikala na nsi ya mesa-kimenga. +Yandi ta katula mafuta na yo yonso, kaka mutindu yandi katulaka mafuta ya kimenga ya kinduku, ebuna nganga-nzambi ta yoka yo na zulu ya mesa-kimenga sambu yo basisa midinga bonso kima ya nsudi ya kitoko sambu na Yehowa mpi nganga-nzambi ta fika masumu na yandi, ebuna bo ta lolula yandi. + +‘Kansi kana yandi pesa mwana-dimeme bonso dikabu sambu na disumu, yandi fwete nata mwana-dimeme ya nkento ya kukonda kifu. +Yandi ta tula diboko na yandi na zulu ya ntu ya dikabu sambu na disumu mpi ta fwa yo bonso dikabu sambu na disumu na kisika yina bo ke fwaka dikabu ya kuyoka. +Nganga-nzambi ta baka ndambu ya menga ya dikabu sambu na disumu na musapi na yandi mpi ta tula yo na zulu ya bibongo ya mesa-kimenga ya dikabu ya kuyoka, mpi yandi ta losa menga na yo yonso yina me bikala na nsi ya mesa-kimenga. +Yandi ta katula mafuta na yo yonso mutindu yandi katulaka mafuta ya mwana-dimeme ya bakala ya kimenga ya kinduku, mpi nganga-nzambi ta yoka yo na zulu ya mesa-kimenga sambu yo basisa midinga na zulu ya makabu ya Yehowa ya bo me yoka na tiya mpi nganga-nzambi ta fika masumu na yandi yina yandi salaka, ebuna bo ta lolula yandi. diff --git a/Books/levi/Chapter_5/levi_5_audio.mp3 b/Books/levi/Chapter_5/levi_5_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..672f7bbe33397abe808bf25cff67dec9d23ff87a --- /dev/null +++ b/Books/levi/Chapter_5/levi_5_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:97f11006d150e769392eaddeae92a1b151f7083e84e0def30906455ca65006d5 +size 80 diff --git a/Books/levi/Chapter_5/levi_5_text.txt b/Books/levi/Chapter_5/levi_5_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8f233f2653786414c7ec503c6fd866a1c3147c04 --- /dev/null +++ b/Books/levi/Chapter_5/levi_5_text.txt @@ -0,0 +1,27 @@ + +‘Kana muntu mosi me sala disumu, sambu yandi me wa bo ke binga na ndinga ya ngolo na meso ya bantu yonso na kukwisa kuta kimbangi mpi yandi kele mbangi ya diambu yina to yandi me mona yo to me zaba yo, kansi yandi me zabisa yo ve, yandi ta vutula munoko sambu na kifu na yandi. + +‘To kana muntu mosi me simba kima ya mvindu, yo vanda mvumbi ya mbisi ya mfinda ya mvindu, mvumbi ya mbisi ya bwala ya mvindu, to mvumbi ya kigangwa ya mvindu ya ke tambulaka na kimvuka na ntoto, yandi kele mvindu mpi yandi me sala mbi ata yandi me zaba yo ve. +To kana muntu me simba mvindu ya muntu mosi kukonda kuzaba—konso kima ya mvindu yina lenda kumisa yandi mvindu—mpi na nima yandi me zaba yo, yandi me sala mbi. + +‘To kana muntu mosi me dia ndefi kukonda kuyindula sambu na kusala diambu mosi—yo vanda sambu na kusala diambu ya mbote to sambu na kusala diambu ya mbi, ata yo kele konso kima yina—mpi yandi zabaka yo ve, kansi na nima yandi me bakisa nde yandi diaka ndefi kukonda kuyindula, yandi me sala mbi. + +‘Kana yandi me sala mbi na yina me tala diambu mosi na kati ya mambu yai, yandi fwete funguna nki mutindu yandi salaka disumu. +Yandi ta natila mpi Yehowa dikabu na yandi sambu na makambu sambu na disumu yina yandi salaka, disongidila, mbisi ya nkento ya me katuka na mameme to bankombo, dimeme ya nkento to mwana-nkombo ya nkento, sambu na dikabu sambu na disumu. Ebuna nganga-nzambi ta fika masumu na yandi. + +‘Kansi, kana yandi lenda pesa ve dimeme, yandi fwete natila Yehowa mayembe zole to bana-bapizio zole bonso dikabu na yandi sambu na makambu sambu na disumu, mosi sambu na dikabu sambu na disumu mpi ya nkaka sambu na dikabu ya kuyoka. +Yandi fwete nata yo na nganga-nzambi, mpi nganga-nzambi ta pesa ntete mosi sambu na dikabu sambu na disumu mpi ta zenga yo ntu, na nkingu na yo, kukonda kuzenga yo ya mvimba. +Yandi ta mwanga ndambu ya menga ya dikabu sambu na disumu na lweka ya mesa-kimenga, kansi menga yina me bikala yandi ta losa yo na nsi ya mesa-kimenga. Yo kele dikabu sambu na disumu. +Yandi fwete pesa yina ya nkaka bonso dikabu ya kuyoka na kutadila mutindu bo ke salaka mbala na mbala mpi nganga-nzambi ta fika disumu yina yandi salaka, ebuna bo ta lolula yandi. + +‘Ntangu yai, kana yandi lenda pesa ve mayembe zole to bana-bapizio zole, yandi fwete nata bonso dikabu na yandi sambu na disumu na yandi ndambu mosi na kati ya bandambu kumi ya efa ya fufu sambu na dikabu sambu na disumu. Yandi fwete yika ve mafuta na kati na yo to kutula ndumbu ya mpembe na zulu na yo, sambu yo kele dikabu sambu na disumu. +Yandi ta nata yo na nganga-nzambi, ebuna nganga-nzambi ta baka ndambu ya fufu yina na diboko bonso dikabu ya kifwani mpi ta yoka yo na zulu ya mesa-kimenga sambu yo basisa midinga na zulu ya makabu ya Yehowa yina bo me yoka na tiya. Yo kele dikabu sambu na disumu. +Nganga-nzambi ta fika disumu yina yandi salaka, konso disumu na kati ya masumu yai, ebuna bo ta lolula yandi. Yina ta bikala ta kuma ya nganga-nzambi, kaka bonso dikabu ya mbuma.’ + +Yehowa landaka kutubila Moize nde: +Kana muntu mosi me sala mambu kukonda kwikama sambu yandi me sala disumu kukonda kukana na bima ya santu ya Yehowa, yandi fwete natila Yehowa dimeme ya bakala ya kukonda kifu ya me katuka na kimvuka ya mameme bonso dikabu sambu na makambu bo me tulaka ntalu na yo na shekele ya arza na kutadila shekele ya kisika ya santu. +Yandi ta futa sambu na disumu yina yandi sadilaka kisika ya santu yandi ta yika mpi ndambu mosi na kati ya bandambu tanu ya ntalu na yo. Yandi ta pesa yo na nganga-nzambi, ebuna nganga-nzambi lenda fika masumu na yandi ti dimeme ya bakala ya dikabu sambu na makambu, ebuna bo ta lolula yandi. + +Kana muntu mosi me sala disumu mpi me sala diambu mosi na kati ya mambu yina Yehowa tubaka nde yo fwete salama ve, ata yandi me zaba yo ve, yandi me sala kaka mbi mpi yandi ta vutula munoko sambu na kifu na yandi. +Yandi fwete nata na nganga-nzambi dimeme ya bakala ya kukonda kifu ya me katuka na kimvuka ya mameme na kutadila ntalu yina bo me zengaka, sambu na dikabu sambu na makambu. Ebuna nganga-nzambi ta fika masumu sambu na yandi sambu na kifu ya kukonda kukana yina yandi salaka kukonda kuzaba, ebuna bo ta lolula yandi. +Yo kele dikabu sambu na makambu. Yandi me sala kibeni mbi sambu yandi me sala disumu na ntwala ya Yehowa. diff --git a/Books/levi/Chapter_6/levi_6_audio.mp3 b/Books/levi/Chapter_6/levi_6_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..84e4124a33d924a9dc29623ec1db509f15404502 --- /dev/null +++ b/Books/levi/Chapter_6/levi_6_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:0591d5c469b25ff0d687faf39b64d62b5d8e97e843a0679355464c4ce1f9a141 +size 80 diff --git a/Books/levi/Chapter_6/levi_6_text.txt b/Books/levi/Chapter_6/levi_6_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8069b0cbf2a71c76b3247f361acb5ac53c37501c --- /dev/null +++ b/Books/levi/Chapter_6/levi_6_text.txt @@ -0,0 +1,37 @@ + +Yehowa tubilaka diaka Moize nde: +Kana muntu mosi me sala disumu mpi me sala mambu kukonda kwikama na ntwala ya Yehowa mpi me kusa nkweno na yandi na yina me tala kima mosi ya bo pesaka yandi, to kima mosi ya bo bumbisaka na yandi, to yandi me yiba, to me kusa nkweno na yandi, +to yandi me mona kima mosi yina vilaka mpi yandi me kusa sambu na yo, mpi kana yandi me dia ndefi ya luvunu sambu na konso disumu ya mutindu yai yina yandi lenda sala, yandi fwete sala mambu yai: +Kana yandi me sala disumu mpi me sala mbi, yandi fwete vutula kima yina yandi yibaka, kima yina yandi botulaka, kima yina yandi bakaka na luvunu, kima yina bo pesaka yandi, to kima yina vilaka yina yandi monaka, +to konso kima yina yandi zengaka kieleka ya luvunu sambu na yo, mpi yandi fwete futa yo yonso, mpi yandi ta yika ndambu mosi na kati ya bandambu tanu ya ntalu na yo. Yandi ta pesa yo na munkwa na yo na kilumbu yina bo ta monisa nde yandi me nata makambu. +Mpi yandi ta nata na nganga-nzambi dikabu na yandi sambu na makambu na Yehowa dimeme ya bakala ya kukonda kifu ya me katuka na kimvuka ya mameme na kutadila ntalu yina bo me zengaka, sambu na dikabu sambu na makambu. +Nganga-nzambi ta fika masumu na yandi na ntwala ya Yehowa, mpi bo ta lolula yandi sambu na konso kima yina yandi salaka mpi yina natilaka yandi makambu. + +Yehowa landaka kutubila Moize nde: +Songa Aroni ti bana na yandi nde, ‘Yai nsiku ya dikabu ya kuyoka: Dikabu ya kuyoka ta bikala na kisika tiya ke pelaka na zulu ya mesa-kimenga mpimpa ya mvimba tii na suka, mpi tiya ta landa kupela na zulu ya mesa-kimenga. +Nganga-nzambi ta lwata lele na yandi ya kisalu ya lino, mpi yandi ta lwata bakupe ya lino. Ebuna yandi ta katula putulu ya tiya ya dikabu ya kuyoka yina tiya yokaka na zulu ya mesa-kimenga mpi yandi ta tula yo na lweka ya mesa-kimenga. +Na nima, yandi ta katula bilele na yandi mpi ta lwata bilele ya nkaka, ebuna yandi ta nata putulu yina ya tiya na kisika ya bunkete na nganda ya camp. +Tiya ta landa kupela na zulu ya mesa-kimenga. Yo fwete fwa ve. Nganga-nzambi fwete yoka bankuni na zulu na yo konso suka, kuyidika dikabu ya kuyoka na zulu na yo, mpi yandi ta yoka mafuta ya bimenga ya kinduku na zulu na yo sambu yo basisa midinga. +Tiya fwete landa kupela ntangu yonso na zulu ya mesa-kimenga. Yo fwete fwa ve. + +‘Yai nsiku ya dikabu ya mbuma: Beno bana ya Aroni, beno fwete pesa yo na ntwala ya Yehowa na ntwala ya mesa-kimenga. +Muntu mosi na kati na bo ta baka ndambu ya fufu ya dikabu ya mbuma na diboko mpi ndambu ya mafuta na yo mpi ndumbu yonso ya mpembe yina kele na zulu ya dikabu ya mbuma, mpi yandi ta yoka yo na zulu ya mesa-kimenga sambu yo basisa midinga bonso kima ya nsudi ya kitoko sambu na dikabu ya kifwani sambu na Yehowa. +Aroni mpi bana na yandi ta dia bitini na yo yina ta bikala. Bo ta dia yo bonso mampa ya kukonda levire na kisika mosi ya santu. Bo ta dia yo na kibansala ya tenta ya lukutakanu. +Bo fwete yoka yo ve ti konso kima yina kele ti levire. Mono me pesa yo sambu yo vanda dikabu na bo na makabu na mono yina bo me yoka na tiya. Yo kele kima ya kuluta santu, bonso dikabu sambu na disumu mpi bonso dikabu sambu na makambu. +Konso bakala na kati ya bana ya Aroni ta dia yo. Yo kele dikabu na bo ya kimakulu na bandonga na beno yonso ya bantu ya me katuka na makabu ya Yehowa yina bo me yoka na tiya. Konso kima yina ta simba yo ta kuma santu.’ + +Yehowa tubilaka diaka Moize nde: +Yai dikabu yina Aroni mpi bana na yandi ta pesa Yehowa na kilumbu yina bo ta tula yandi mafuta: ndambu mosi na kati ya bandambu kumi ya efa ya fufu ya kitoko bonso dikabu ya mbuma ya bo fwete pesa mbala na mbala, kati-kati na yo na suka mpi kati-kati na yo na nkokila. +Bo ta sala yo ti mafuta na kikalungu. Nge ta nata yo ya kuvukisa mbote ti mafuta mpi nge ta pesa yo bitini-bitini bonso kima ya bo me yoka ya dikabu ya mbuma, bonso kima ya nsudi ya kitoko sambu na Yehowa. +Nganga-nzambi ya bo me tulaka mafuta yina ta yinga yandi na kati ya bana na yandi muntu ta sala yo. Yo kele nsiku ya mvula na mvula: Bonso dikabu ya mvimba, yandi ta yoka yo sambu yo basisa midinga sambu na Yehowa. +Konso dikabu ya mbuma ya nganga-nzambi fwete vanda dikabu ya mvimba. Bo fwete dia yo ve. + +Yehowa tubilaka diaka Moize nde: +Songa Aroni mpi bana na yandi nde, ‘Yai nsiku ya dikabu sambu na disumu: Na kisika yina bo ke fwaka dikabu ya kuyoka, beno ta fwa mpi dikabu sambu na disumu na ntwala ya Yehowa. Yo kele kima ya kuluta santu. +Nganga-nzambi yina ke pesa yo sambu na disumu ta dia yo. Yandi ta dia yo na kisika mosi ya santu, na kibansala ya tenta ya lukutakanu. + +‘Konso kima yina ta simba nsuni na yo ta kuma ya santu, mpi ntangu muntu mosi ta mwanga ndambu ya menga na yo na lele na yandi, nge fwete yobisa kima yina yandi mwangaka menga na kisika mosi ya santu. +Bo fwete pasula nzungu ya ntoto yina bo lambilaka yo. Kansi kana bo lambaka yo na nzungu ya kwivre, bo fwete nika yo mpi kuyobisa yo ti masa. + +‘Konso bakala na kati ya banganga-nzambi ta dia yo. Yo kele kima ya kuluta santu. +Kansi, bo fwete dia ve ata dikabu mosi sambu na disumu kana bo me nata ndambu ya menga na yo na tenta ya lukutakanu sambu na kufika masumu na kisika ya santu. Bo fwete yoka yo na tiya tii yo zika. diff --git a/Books/levi/Chapter_7/levi_7_audio.mp3 b/Books/levi/Chapter_7/levi_7_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d84245522b9c23e2cc1dafb55ed590561e980af1 --- /dev/null +++ b/Books/levi/Chapter_7/levi_7_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:a41aefcf36a5e4d49ebb0a99ea44eb2e7a5148ded27394ee9c04d271bea785ee +size 80 diff --git a/Books/levi/Chapter_7/levi_7_text.txt b/Books/levi/Chapter_7/levi_7_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..884287c01c88ded27bf09132bf099025978745d2 --- /dev/null +++ b/Books/levi/Chapter_7/levi_7_text.txt @@ -0,0 +1,50 @@ + +‘Yai nsiku ya dikabu sambu na makambu: Yo kele kima ya kuluta santu. +Bo ta fwa dikabu sambu na makambu na kisika yina bo ke fwaka makabu ya kuyoka, mpi bo fwete mwanga menga na yo na bandambu yonso ya mesa-kimenga. +Yandi ta pesa mafuta na yo yonso, ti mukila ya mafuta, mafuta yina ke fikaka misopo, +mpi bapiku zole ti mafuta na yo yina kele pene-pene ya musuni ya mukongo. Yandi ta katula mpi mafuta ya dizafu kumosi ti bapiku. +Nganga-nzambi ta yoka yo na zulu ya mesa-kimenga sambu yo basisa midinga bonso dikabu yina bo me yoka na tiya sambu na Yehowa. Yo kele dikabu sambu na makambu. +Konso bakala na kati ya banganga-nzambi ta dia yo, mpi bo fwete dia yo na kisika mosi ya santu. Yo kele kima ya kuluta santu. +Nsiku ya me tala dikabu sambu na disumu ke tadila mpi dikabu sambu na makambu yo kele ya nganga-nzambi yina ke sadila yo sambu na kufika masumu. + +‘Ntangu nganga-nzambi ke pesa dikabu ya kuyoka sambu na muntu, mpusu ya dikabu ya kuyoka yina bo pesaka nganga-nzambi ta kuma ya yandi. + +‘Konso dikabu ya mbuma yina bo me yoka na fulu to yina bo me yidika na panu to na kikalungu kele ya nganga-nzambi yina ke pesa yo. Yo ta kuma ya yandi. +Kansi, konso dikabu ya mbuma yina bo me vukisa ti mafuta to yina kele ya kuyuma, ta vanda ya bana yonso ya Aroni konso muntu ta baka dikabu ya kiteso mosi. + +‘Kansi, yai nsiku ya kimenga ya kinduku yina muntu lenda pesa Yehowa: +Kana yandi ke pesa yo sambu na kupesa matondo, yandi ta pesa kumosi ti kimenga ya kupesa matondo, mampa ya kukonda levire yina bo me sala bonso lupetu mpi yina bo me vukisa ti mafuta, bagaleti ya kukonda levire ya bo me pakula mafuta, mpi mampa ya bo me sala bonso lupetu na fufu ya kitoko ya bo me vukisa mbote kibeni ti mafuta. +Yandi ta pesa dikabu na yandi kumosi ti mampa ya kukonda levire ya bo me sala bonso lupetu mpi kimenga sambu na kupesa matondo ya bimenga na yandi ya kinduku. +Na dikabu yina, yandi ta pesa ndambu mosi ya konso dikabu bonso kitini ya santu sambu na Yehowa yo ta vanda ya nganga-nzambi yina ke mwanga menga ya bimenga ya kinduku. +Bo fwete dia musuni ya kimenga sambu na kupesa matondo ya bimenga na yandi ya kinduku kilumbu yina yandi ke pesa yo. Yandi fwete bumba ve ata ndambu na yo mosi tii na suka. + +‘Kana kimenga ya dikabu na yandi kele lusilu to dikabu ya luzolo ya mbote, bo fwete dia yo kilumbu yina yandi ke pesa kimenga na yandi, mpi na kilumbu yina ke landa bo lenda dia mpi kitini yina me bikala. +Kansi konso kitini ya nsuni ya kimenga yina me bikala tii na kilumbu ya tatu, bo fwete yoka yo na tiya. +Kansi, kana bo dia konso kitini ya musuni ya kimenga na yandi ya kinduku na kilumbu ya tatu, muntu yina ke pesa yo ta ndimama ve. Bo ta tangila yandi yo ve yo kele kima ya mbi, mpi muntu yina ke dia ndambu na yo ta vutula munoko sambu na kifu na yandi. +Bo fwete dia ve musuni yina me simba konso kima ya mvindu. Bo fwete yoka yo na tiya tii yo zika. Konso muntu yina kele bunkete lenda dia musuni ya bunkete. + +‘Kansi konso muntu yina kele mvindu mpi ke dia nsuni ya kimenga ya kinduku, yina kele sambu na Yehowa, bo fwete katula muntu yina na kati ya bantu na yandi. +Kana muntu kusimba konso kima ya mvindu, yo vanda mvindu ya muntu, to mbisi ya mvindu, to konso kima ya mvindu yina kele nzanzi, mpi yandi dia ndambu ya musuni ya kimenga ya kinduku, yina kele sambu na Yehowa, bo fwete katula muntu yina na kati ya bantu na yandi.’ + +Yehowa landaka kutubila Moize nde: +Songa bantu ya Izraele nde, ‘Beno fwete dia ve konso mafuta ya ngombe ya bakala to ya mwana-dimeme ya bakala to ya nkombo. +Mafuta ya mbisi yina bo me mona ya kufwa mpi mafuta ya mbisi yina mbisi ya nkaka me fwa, beno lenda sadila yo sambu na lukanu ya nkaka, kansi beno fwete dia yo ve ata fioti. +Sambu konso muntu yina ke dia mafuta ya mbisi yina yandi ke pesa bonso dikabu yina bo me yoka na tiya sambu na Yehowa, bo fwete katula yandi na kati ya bantu na yandi. + +‘Beno fwete dia ve konso menga na bisika na beno yonso ya kuzinga, yo vanda ya bandeke to ya bambisi. +Konso muntu yina ke dia konso menga yina, bo fwete katula yandi na kati ya bantu na yandi.’ + +Yehowa tubilaka diaka Moize nde: +Songa bantu ya Izraele nde, ‘Konso muntu yina ke pesa kimenga na yandi ya kinduku na Yehowa ta natila Yehowa ndambu ya dikabu ya me katuka na kimenga na yandi ya kinduku. +Yandi ta nata na maboko na yandi mosi mafuta kumosi ti ntulu bonso dikabu yina bo me yoka na tiya sambu na Yehowa, mpi yandi ta nikisa yo na ntwala mpi na nima bonso dikabu ya kunikisa na ntwala ya Yehowa. +Nganga-nzambi ta yoka mafuta na zulu ya mesa-kimenga sambu yo basisa midinga, kansi ntulu ta vanda ya Aroni ti bana na yandi. + +‘Na bimenga na beno ya kinduku, beno ta pesa nganga-nzambi dikulu ya kitata bonso kitini ya santu. +Mwana ya Aroni yina ke pesa menga ya bimenga ya kinduku mpi mafuta ta baka dikulu ya kitata bonso dikabu na yandi. +Sambu mono ke baka ntulu ya dikabu ya kunikisa mpi dikulu ya kitini ya santu ya bimenga ya kinduku ya bantu ya Izraele, mpi mono ke pesa yo na nganga-nzambi Aroni mpi na bana na yandi bonso nsiku ya mvula na mvula sambu na bantu ya Izraele. + +‘Yai vandaka kitini ya me katuka na makabu ya Yehowa yina bo me yoka na tiya, ya bo fwete tula na lweka sambu na banganga-nzambi, sambu na Aroni mpi bana na yandi, na kilumbu yina yandi monisaka bo sambu bo sadila Yehowa bonso banganga-nzambi. +Yehowa tubaka nde bo pesa bo kitini yai ya me katuka na bantu ya Izraele kilumbu yina yandi tulaka bo mafuta. Yo kele nsiku ya ntangu yonso sambu na bandonga na bo ya bantu.’ + +Yai nsiku ya ke tadila dikabu ya kuyoka, dikabu ya mbuma, dikabu sambu na disumu, dikabu sambu na makambu, kimenga sambu na kutula na kisalu ya kinganga-nzambi, mpi kimenga ya kinduku, +kaka mutindu Yehowa songaka Moize na Ngumba ya Sinai kilumbu yina yandi songaka bantu ya Izraele na kupesa Yehowa makabu na ntoto-makanga ya Sinai. diff --git a/Books/levi/Chapter_8/levi_8_audio.mp3 b/Books/levi/Chapter_8/levi_8_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4b8bbe9b3172499e3d3fc29fcfc6179432acf6ab --- /dev/null +++ b/Books/levi/Chapter_8/levi_8_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:323f6ebd8399aaa4e77d984df8e3240208a21399332953aa98bf7d3da6d951fa +size 80 diff --git a/Books/levi/Chapter_8/levi_8_text.txt b/Books/levi/Chapter_8/levi_8_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..367a7cb6fc0979bf8dff9b8b0d4811b761d64848 --- /dev/null +++ b/Books/levi/Chapter_8/levi_8_text.txt @@ -0,0 +1,48 @@ + +Yehowa landaka kutubila Moize nde: +Baka Aroni ti bana na yandi, bilele, mafuta ya santu, ngombe ya bakala ya dikabu sambu na disumu, mameme zole ya babakala, mpi kitunga ya mampa ya kukonda levire, +mpi songa kimvuka ya mvimba ya bantu bo vukana na munoko ya tenta ya lukutakanu. + +Ebuna Moize salaka kaka mutindu Yehowa songaka yandi, mpi kimvuka ya bantu vukanaka na munoko ya tenta ya lukutakanu. +Ntangu yai Moize tubilaka kimvuka yina ya bantu nde: Yai mambu yina Yehowa me songa beto na kusala. +Ebuna Moize nataka Aroni ti bana na yandi pene-pene mpi yobisaka bo masa. +Na nima, yandi lwatisaka yandi mvwela, lele ya kukanga na luketo, kazaka ya kukonda maboko yandi lwatisaka yandi efodi mpi kangisaka yandi yo ti mukaba ya efodi, mpi yandi kangisaka yandi yo ngolo. +Na nima, yandi tulaka yandi lele ya ntulu mpi tulaka Urimi mpi Tumimi na kati ya lele yina ya ntulu. +Ebuna yandi tulaka tirbani na ntu na yandi, mpi yandi tulaka kinzanza ya wolo ya ke sema na ntwala ya tirbani yina, kidimbu ya santu ya kudipesa, kaka mutindu Yehowa songaka Moize. + +Ebuna Moize bakaka mafuta ya santu mpi yandi tulaka mafuta na nzo-tenta mpi na bima yonso yina vandaka na kati na yo mpi santisaka yo. +Na nima, yandi mwangaka ndambu ya mafuta yina mbala nsambwadi na mesa-kimenga mpi tulaka mafuta na mesa-kimenga, na bisadilu na yo yonso, na dilonga, mpi na kima ya kutula yo, sambu na kusantisa bima yina. +Nsuka-nsuka, yandi tiamunaka ndambu ya mafuta ya santu na ntu ya Aroni mpi tulaka yandi mafuta sambu na kusantisa yandi. + +Ebuna Moize nataka bana ya Aroni pene-pene mpi lwatisaka bo bamvwela ti mikaba mpi tulaka lele ya kukanga na ntu na zulu ya ba-ntu na bo, kaka mutindu Yehowa songaka Moize. + +Na nima, yandi nataka ngombe ya bakala ya dikabu sambu na disumu, ebuna Aroni ti bana na yandi tulaka maboko na bo na zulu ya ntu ya ngombe yina ya dikabu sambu na disumu. +Moize fwaka yo mpi bakaka menga na musapi na yandi mpi tulaka yo na zulu ya bibongo ya mesa-kimenga na bandambu yonso, ebuna yandi kumisaka mesa-kimenga bunkete, kansi menga yina bikalaka yandi tiamunaka yo na nsi ya mesa-kimenga sambu na kusantisa yo sambu na kufika masumu na zulu na yo. +Na nima, yandi bakaka mafuta yonso yina vandaka na misopo, mafuta ya dizafu, bapiku yonso zole ti mafuta na yo, mpi Moize salaka nde yo basisa midinga na mesa-kimenga. +Ebuna, bo yokaka na tiya ndambu ya ngombe ya bakala yina bikalaka, mpusu na yo, nsuni na yo, mpi tufi na yo na nganda ya camp, kaka mutindu Yehowa songaka Moize. + +Ntangu yai, yandi nataka dimeme ya bakala ya dikabu ya kuyoka pene-pene, ebuna Aroni ti bana na yandi tulaka maboko na bo na zulu ya ntu ya dimeme yina ya bakala. +Na nima, Moize fwaka yo mpi mwangaka menga na bandambu yonso ya mesa-kimenga. +Yandi zengaka dimeme yina ya bakala bitini-bitini, mpi Moize salaka nde ntu, bitini yina mpi mafuta kubasisa midinga. +Yandi yobisaka misopo mpi makulu na masa, Moize salaka nde dimeme yina ya mvimba kubasisa midinga na mesa-kimenga. Yo vandaka dikabu ya kuyoka bonso kima ya nsudi ya kitoko. Yo vandaka dikabu yina bo me yoka na tiya sambu na Yehowa, kaka mutindu Yehowa songaka Moize. + +Ebuna yandi nataka dimeme ya bakala ya zole, dimeme ya bakala sambu na kutula na kisalu ya kinganga-nzambi, mpi Aroni ti bana na yandi tulaka maboko na bo na zulu ya ntu ya dimeme yina. +Moize fwaka yo mpi bakaka ndambu ya menga na yo mpi yandi tulaka yo na nsongi ya dikutu ya kitata ya Aroni mpi na musapi ya nene ya diboko na yandi ya kitata mpi na musapi ya nene ya dikulu na yandi ya kitata. +Na nima, Moize basisaka bana ya Aroni na ntwala mpi yandi tulaka ndambu ya menga na nsongi ya makutu na bo ya kitata, na musapi ya nene ya maboko na bo ya kitata, mpi na musapi ya nene ya makulu na bo ya kitata kansi Moize mwangaka menga yina bikalaka na bandambu yonso ya mesa-kimenga. + +Ebuna yandi bakaka mafuta, mukila ya mafuta, mafuta yonso yina vandaka na misopo, mafuta ya dizafu, bapiku yonso zole ti mafuta na yo, mpi dikulu ya kitata. +Na kitunga ya mampa ya kukonda levire yina vandaka na ntwala ya Yehowa, yandi bakaka dimpa mosi ya kukonda levire ya bo me sala bonso lupetu, dimpa mosi ya bo me sala bonso lupetu mpi ya bo me pakula mafuta, mpi galeti mosi. Na nima yandi tulaka yo na bitini ya mafuta mpi ya dikulu ya kitata. +Ebuna yandi tulaka yo yonso na bipala-pala ya maboko ya Aroni mpi na bipala-pala ya maboko ya bana na yandi, mpi yandi yantikaka kunikisa yo na ntwala mpi na nima bonso dikabu ya kunikisa na ntwala ya Yehowa. +Na nima Moize bakaka yo na maboko na bo mpi yokaka yo na zulu ya mesa-kimenga na zulu ya dikabu ya kuyoka sambu yo basisa midinga. Yo vandaka kimenga sambu na kutula na kisalu ya kinganga-nzambi bonso kima ya nsudi ya kitoko. Yo vandaka dikabu yina bo me yoka na tiya sambu na Yehowa. + +Na nima Moize bakaka ntulu mpi nikisaka yo na ntwala mpi na nima bonso dikabu ya kunikisa na ntwala ya Yehowa. Na dimeme ya bakala yina bo pesaka sambu na kutula na kisalu ya kinganga-nzambi, ntulu yina kumaka dikabu ya Moize, kaka mutindu Yehowa songaka Moize. + +Ebuna Moize bakaka ndambu ya mafuta ya santu mpi ndambu ya menga yina vandaka na mesa-kimenga mpi yandi mwangilaka yo Aroni ti bilele na yandi, mpi bana na yandi ti bilele ya bana na yandi yina vandaka ti yandi. Na mutindu yina, yandi santisaka Aroni ti bilele na yandi mpi bana na yandi ti bilele na bo. + +Ebuna Moize tubilaka Aroni mpi bana na yandi nde: Beno tokisa musuni na munoko ya tenta ya lukutakanu, mpi beno ta dia yo kuna ti mampa yina kele na kitunga yina bo ke sadilaka sambu na kutula banganga-nzambi na kisalu, mutindu bo songaka mono, ‘Aroni ti bana na yandi ta dia yo.’ +Ndambu ya musuni mpi ya dimpa yina ta bikala, beno ta yoka yo na tiya tii yo zika. +Beno fwete basika ve na nganda ya munoko ya tenta ya lukutakanu na nsungi ya bilumbu nsambwadi, tii kuna bilumbu ya kutula beno na kisalu ya kinganga-nzambi ta mana, sambu yo ta baka bilumbu nsambwadi sambu na kutula beno na kisalu ya kinganga-nzambi. +Yehowa songaka beto na kusala mambu yina beto me sala bubu yai sambu na kufika masumu na beno. +Beno ta bikala na munoko ya tenta ya lukutakanu mwini ti mpimpa na nsungi ya bilumbu nsambwadi mpi beno ta lungisa mambu yina Yehowa ke lomba beno na kusala, sambu beno fwa ve sambu bo me songa mono mutindu yina. + +Aroni ti bana na yandi salaka mambu yonso yina Yehowa tubaka na nzila ya Moize. diff --git a/Books/levi/Chapter_9/levi_9_audio.mp3 b/Books/levi/Chapter_9/levi_9_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..75a705bd09a539c2860ba62ffa24b1ca2cad73a1 --- /dev/null +++ b/Books/levi/Chapter_9/levi_9_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:38fa7b688747cc0b736c249ea19ae0bff07c4e883a728cda05278bb934420310 +size 80 diff --git a/Books/levi/Chapter_9/levi_9_text.txt b/Books/levi/Chapter_9/levi_9_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5a885d481e8972a711b0bfeff4106e4e4cd8e836 --- /dev/null +++ b/Books/levi/Chapter_9/levi_9_text.txt @@ -0,0 +1,33 @@ + +Na kilumbu ya nana, Moize bingaka Aroni ti bana na yandi mpi bankuluntu ya Izraele. +Yandi tubilaka Aroni nde: Baka mwana-ngombe mosi sambu na dikabu sambu na disumu mpi dimeme ya bakala mosi sambu na dikabu ya kuyoka, bambisi ya kukonda kifu, mpi pesa yo na ntwala ya Yehowa. +Kansi nge ta tubila bantu ya Izraele nde, ‘Beno baka nkombo mosi ya bakala sambu na dikabu sambu na disumu mpi mwana-ngombe mosi ti mwana-dimeme mosi ya bakala, konso mbisi fwete vanda ti mvula mosi mpi kukonda kifu, sambu na dikabu ya kuyoka, +mpi ngombe mosi ya bakala ti dimeme mosi ya bakala sambu na bimenga ya kinduku, sambu na kutambika yo na ntwala ya Yehowa, mpi dikabu ya mbuma ya kuvukisa ti mafuta, sambu bubu yai Yehowa ta monana na beno.’ + +Yo yina, bo nataka na ntwala ya tenta ya lukutakanu bima yina Moize songaka bo. Na nima, kimvuka ya mvimba ya bantu kwisaka na ntwala mpi telamaka na ntwala ya Yehowa. +Ebuna Moize tubaka nde: Yai mambu yina Yehowa songaka beno na kusala, sambu nkembo ya Yehowa kumonana na beno. +Na nima, Moize tubilaka Aroni nde: Pusana pene-pene ya mesa-kimenga mpi pesa dikabu na nge sambu na disumu mpi dikabu na nge ya kuyoka, mpi fika masumu na nge mosi mpi ya nzo na nge na nima pesa dikabu ya bantu, mpi fika masumu na bo, kaka mutindu Yehowa tubaka. + +Na mbala mosi Aroni pusanaka pene-pene ya mesa-kimenga mpi fwaka ngombe ya bakala ya dikabu sambu na disumu, yina vandaka sambu na yandi. +Na nima, bana ya Aroni pesaka yandi menga, mpi yandi kotisaka musapi na yandi na menga mpi tulaka yo na zulu ya bibongo ya mesa-kimenga, mpi yandi tiamunaka menga yina bikalaka na nsi ya mesa-kimenga. +Yandi salaka nde mafuta, bapiku, mpi mafuta ya dizafu ya dikabu sambu na disumu kubasisa midinga na mesa-kimenga, kaka mutindu Yehowa songaka Moize. +Yandi yokaka musuni ti mpusu na tiya na nganda ya camp tii yo zika. + +Na nima yandi fwaka dikabu ya kuyoka, ebuna bana ya Aroni pesaka yandi menga, mpi yandi mwangaka yo na bandambu yonso ya mesa-kimenga. +Bo pesaka yandi bitini ya dikabu ya kuyoka kumosi ti ntu, mpi yandi yokaka yo na zulu ya mesa-kimenga sambu yo basisa midinga. +Diaka, yandi yobisaka misopo ti makulu mpi yokaka yo na zulu ya dikabu ya kuyoka na zulu ya mesa-kimenga sambu yo basisa midinga. + +Na nima, yandi pesaka dikabu ya bantu mpi bakaka nkombo ya dikabu sambu na disumu yina vandaka sambu na bantu, yandi fwaka yo mpi pesaka yo dikabu sambu na disumu mutindu yandi salaka yina ya ntete. +Yandi pesaka dikabu ya kuyoka mpi yandi salaka yo kaka mutindu bo ke salaka mbala na mbala. + +Na nima, yandi pesaka dikabu ya mbuma, yandi bakaka ndambu na yo mpi fulusaka diboko na yandi mpi yokaka yo na zulu ya mesa-kimenga sambu yo basisa midinga, katula dikabu ya kuyoka ya suka. + +Ebuna yandi fwaka ngombe ya bakala mpi dimeme ya bakala ya kimenga ya kinduku yina vandaka sambu na bantu. Na nima, bana ya Aroni pesaka yandi menga, mpi yandi mwangaka yo na nziunga ya mesa-kimenga na bandambu na yo yonso. +Sambu na bitini ya mafuta ya ngombe ya bakala, mukila ya mafuta ya dimeme ya bakala, mafuta yina ke fikaka bima ya kati, bapiku, mpi mafuta ya dizafu, +bo tulaka bitini yina yonso ya mafuta na bantulu ya bambisi, na nima yandi yokaka bitini yina ya mafuta na zulu ya mesa-kimenga sambu yo basisa midinga. +Kansi bantulu yina mpi dikulu yina ya kitata, Aroni nikisaka yo na ntwala mpi na nima bonso dikabu ya kunikisa na ntwala ya Yehowa, kaka mutindu Moize tubaka. + +Ebuna Aroni nangulaka maboko na yandi na ndambu ya bantu mpi sakumunaka bo mpi kulumukaka na nima ya kupesa dikabu sambu na disumu, dikabu ya kuyoka, mpi bimenga ya kinduku. +Nsuka-nsuka, Moize ti Aroni kotaka na tenta ya lukutakanu, basikaka, mpi sakumunaka bantu. +Ebuna nkembo ya Yehowa monanaka na bantu yonso, +na nima tiya katukaka na Yehowa mpi yantikaka kuyoka dikabu ya kuyoka ti bitini ya mafuta na zulu ya mesa-kimenga. Ntangu bantu yonso monaka yo, bo yantikaka kuboka mpi bo bwaka baluse na ntoto. diff --git a/Books/matayo/.DS_Store b/Books/matayo/.DS_Store new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..711ea9174e53978f38d23faf9ecc73eef608949b Binary files /dev/null and b/Books/matayo/.DS_Store differ diff --git a/Books/matayo/Chapter_1/matayo_1_audio.mp3 b/Books/matayo/Chapter_1/matayo_1_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..771dee521441989b3c052badcab304eb6050c168 --- /dev/null +++ b/Books/matayo/Chapter_1/matayo_1_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:2248e3ba319eef3a8bcb0b4def3f6e66c55dad5158ce4af18abbf6081226a822 +size 1941219 diff --git a/Books/matayo/Chapter_1/matayo_1_text.txt b/Books/matayo/Chapter_1/matayo_1_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8e6eb085f8b83de3d2769a8d78692d80e113f75b --- /dev/null +++ b/Books/matayo/Chapter_1/matayo_1_text.txt @@ -0,0 +1,32 @@ + +Yai mukanda ya ke tubila luzingu ya Yezu Kristu, mwana ya Davidi, mwana ya Abra­hami: + + Abrahami butaka IzakiIzaki butaka YakobiYakobi butaka Yuda ti bampangi na yandi + Yuda butaka Peresi ti Zera mpi mama na bo vandaka TamarePeresi butaka EsroniEsroni butaka Rami + Rami butaka AminadabiAminadabi butaka NashoniNashoni butaka Salmoni + Salmoni butaka Boazi mpi mama ya Boazi vandaka RahabiBoazi butaka Obedi mpi mama ya Obedi vandaka RutiObedi butaka Yese + Yese butaka ntotila Davidi.  +Davidi butaka Salomo mpi mama ya Salomo vandaka nkento ya Uria + Salomo butaka RehoboamiRehoboami butaka AbiyaAbiya butaka Aza + Aza butaka YehoshafatiYehoshafati butaka YehoramiYehorami butaka Uziya + Uziya butaka YotamiYotami butaka AhaziAhazi butaka Ezekiasi +Ezekiasi butaka ManaseManase butaka AmoniAmoni butaka Yoziasi +Yoziasi butaka Yekonia ti bampangi na yandi na nsungi yina bo nataka Bayuda na Babilone. + +Na nima ya nsungi yina bo nataka Bayuda na Babilone, Yekonia butaka ShealtieleShealtiele butaka Zoroba­bele +Zorobabele butaka AbiudiAbiudi butaka EliakimiEliakimi butaka Azore +Azore butaka ZadokiZadoki butaka AkimiAkimi butaka Eliudi +Eliudi butaka EleazareEleazare butaka MataniMatani butaka Yakobi +Yakobi butaka Yozefi bakala ya Maria, yina butaka Yezu, ya bo ke bingaka Kristu. + +Ebuna, bandonga yonso ya bantu katuka na Abrahami tii na Davidi vandaka 14 katuka na Davidi tii na ntangu yina bo nataka Bayuda na Babilone, bandonga ya bantu 14 katuka ntangu yina bo nataka Bayuda na Babilone tii na Kristu, bandonga ya bantu 14. + +Yai mutindu Yezu Kristu butukaka. Na ntangu yina Yozefi pesaka Maria, mama na yandi, dilaka ya makwela, Maria monaka nde yandi kele na divumu na ngolo ya mpeve santu na ntwala nde bo kwelana. +Kansi, sambu Yozefi, bakala na yandi, vandaka muntu ya lunungu mpi zolaka ve kupesa yandi nsoni na meso ya bantu, yandi bakaka lukanu ya kufwa makwela ti yandi na kinsweki. +Kansi, ntangu yandi manisaka kuyindula mambu yai, wanzio ya Yehowa monanaka na yandi na ndosi mpi tubilaka yandi nde: Yozefi, mwana ya Davidi, kuwa boma ve na kukwela Maria sambu yandi me baka divumu yina na ngolo ya mpeve santu. +Yandi ta buta mwana-­bakala, mpi nge fwete pesa yandi zina Yezu, sambu yandi ta gulusa bantu na yandi na masumu na bo. +Mambu yai yonso salamaka kibeni sambu na kulungisa mambu yina Yehowa tubaka na nzila ya mbikudi na yandi nde: +Tala! Mwense ta baka divumu, ta buta mwana-­bakala, mpi bo ta pesa yandi zina Emanuele, yina kana bo balula yo, yo ke tendula, Nzambi Kele ti Beto. + +Ebuna, Yozefi telamaka na mpongi mpi salaka mutindu wanzio ya Yehowa songaka yandi, mpi yandi tulaka ­nkento na yandi na nzo. +Kansi, yandi vukisaka ve nitu ti yandi tii kuna yandi butaka mwana-bakala mpi Yozefi pesaka yandi zina Yezu. diff --git a/Books/matayo/Chapter_10/matayo_10_audio.mp3 b/Books/matayo/Chapter_10/matayo_10_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1cf3b666514bf6d872d3caa883137cf3bc3c7ffb --- /dev/null +++ b/Books/matayo/Chapter_10/matayo_10_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:b3d15cc3dca88db5d80cd52c0717df9403c87d6b5f029216d5070a30d29397ff +size 3062532 diff --git a/Books/matayo/Chapter_10/matayo_10_text.txt b/Books/matayo/Chapter_10/matayo_10_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dc0d07d717109c3369cc55bab9acb817abc1f1a6 --- /dev/null +++ b/Books/matayo/Chapter_10/matayo_10_text.txt @@ -0,0 +1,50 @@ + +Ebuna, yandi bingaka balongoki na yandi mpi pesaka bo kiyeka na zulu ya bampeve ya mbi, sambu bo basisa bampeve yina mpi bo belula bamaladi ya mitindu yonso mpi bifu ya mitindu yonso. + +Yai bazina ya bantumwa 12: Ya ntete Simoni, ya bo ke bingaka Piere, mpi Andre mpangi na yandi Yakobo mwana ya Zebedeo mpi Yoane mpangi na yandi +Filipo mpi Bartelemi Toma mpi Matayo kalaki ya mpaku Yakobo mwana ya Alfeo Tadeo +Simoni muntu ya Kanana mpi Yudasi Iskariote, yina tekaka yandi na nima. + +Yezu tindaka bantu yai mpi yandi pesaka bo bantuma yai: Beno kwenda ve na nzila ya makanda, mpi beno kota ve ata na mbanza mosi ya bantu ya Samaria +kansi beno landa kukwenda na mameme ya me vilaka ya nzo ya Izraele. +Na ntangu beno ke kwenda, beno samuna nde: ‘Kimfumu ya zulu me kuma pene-pene.’ +Beno belula bantu ya maladi, beno tedimisa bafwa, beno kumisa bantu yina kele na maladi ya lepre bunkete, mpi beno basisa bademo. Beno me baka ya ofele, beno pesa mpi ya ofele. +Beno baka ve wolo to arza to kwivre sambu na mikaba na beno ya kunatila mbongo, +to mwa-saki ya kunatila madia sambu na nzietelo, to bilele zole, to basandale to nti, sambu nsadi me fwana na kubaka madia na yandi. + +Na konso mbanza to bwala yina beno ke kota, beno sosa nani na kati na yo me fwana, mpi beno bikala pana tii ntangu beno ta katuka kuna. +Ntangu beno ke kota na nzo, beno pesa bantu ya nzo yina mbote. +Kana nzo yina me fwana, bika nde ngemba ya beno me zodila yo kuvanda na nzo yina kansi kana yo me fwana ve, bika nde ngemba na beno kuvutukila beno. +Na konso kisika yina muntu ke yamba beno ve to ke wa ve mambu na beno, ntangu beno ke basika na nzo yina to na mbanza yina, beno pupula makulu na beno sambu na kukatula mfututu. +Ya kieleka mono ke tubila beno nde, na Kilumbu ya Kusambisa, yo ta vanda pete mingi sambu na Sodome ti Gomore kuluta sambu na mbanza yina. + +Mono ke tinda beno bonso mameme na kati ya bibulu yo yina, beno vanda mayele bonso banioka kansi ti ntima-mpembe bonso bapizio. +Beno keba na bantu, sambu bo ta nata beno na batribinale ya fioti mpi bo ta bula beno fimbu na basinagoga na bo. +Bo ta nata beno na ntwala ya baguvernere mpi ya bantotila sambu na mono, sambu na kuta kimbangi na ntwala na bo mpi ya makanda. +Kansi, ntangu bo ta pesa beno na maboko na bo, beno kudiyangisa ve sambu na mutindu beno ta tuba to mambu yina beno ta tuba, sambu mambu yina beno ta tuba bo ta pesa beno yo na ngunga yina +sambu bantu ke tuba kele kaka beno ve, kansi yo kele mpeve ya Tata na beno yina ke tuba na nzila na beno. +Diaka, mpangi ta pesa mpangi na yandi sambu bo fwa yandi, tata mwana na yandi, mpi bana ta kuma bambeni ya bibuti mpi ta sala nde bo fwa bo. +Mpi bantu yonso ta menga beno sambu na zina na mono, kansi muntu yina ta kanga ntima tii na nsuka ta guluka. +Kana bo monisa beno mpasi na mbanza mosi, beno tina na mbanza ya nkaka, sambu ya kieleka mono ke tubila beno nde: Beno ta manisa ve kukwenda na bambanza yonso ya Izraele na ntwala nde Mwana ya muntu kukwisa. + +Longoki ke lutaka ve longi na yandi, mpika mpi ke lutaka ve mfumu na yandi. +Yo me lunga nde longoki kukuma bonso longi na yandi, mpi mpika bonso mfumu na yandi. Kana bantu me binga munkwa-nzo nde Belezebule, beno fwete zaba kibeni nde bo ta binga bantu ya nzo na yandi mutindu mosi! +Yo yina, beno wa bo boma ve, sambu kele ve ti kima mosi ya kubumbana yina ta monana ve pwelele mpi kele ve ti kima mosi ya kinsweki yina ta zabana ve. +Mambu yina mono ke tubila beno na mpimpa, beno tuba yo na nsemo, mpi mambu yina beno ke wa na nsi-nsi, beno samuna yo na zulu ya banzo. +Mpi beno wa boma ve ya bantu yina ke fwaka nitu kansi yina lenda fwa ve moyo kansi beno wa boma ya muntu yina lenda fwa moyo ti nitu na Gehena. +Keti bo ke tekaka ve tu-bandeke zole na mbongo mosi ya kibende ya mfunu mingi ve? Kansi ata mosi ve na kati na yo ta bwa na ntoto kukonda nde Tata na beno kuzaba yo. +Kansi, ata nsuki ya ntu na beno, yandi ke tangaka yo yonso. +Yo yina, beno wa boma ve beno kele na mfunu mingi kuluta tu-bandeke mingi. + +Ebuna, konso muntu yina ke ndima mono na ntwala ya bantu, mono mpi ta ndima yandi na ntwala ya Tata na mono yina kele na zulu. +Kansi konso muntu yina ke buya mono na ntwala ya bantu, mono mpi ta buya yandi na ntwala ya Tata na mono yina kele na zulu. +Beno yindula ve nde mono kwisaka sambu na kutula ngemba na ntoto mono kwisaka sambu na kutula ngemba ve, kansi mbele ya bitumba. +Mono kwisaka kutula kukabwana, na kati ya mwana-bakala ti tata na yandi mpi mwana-nkento ti mama na yandi mpi nkento ya makwela ti bokilo na yandi ya nkento. +Ya kieleka, bambeni ya muntu ta vanda bantu ya nzo na yandi mosi. +Muntu yina ke zolaka mingi tata to mama na yandi kuluta mono me fwana ve na kuvanda longoki na mono, mpi muntu yina ke zolaka mingi mwana na yandi ya bakala to ya nkento kuluta mono me fwana ve na kuvanda longoki na mono. +Mpi konso muntu yina ke ndima ve nti na yandi ya mpasi mpi ke landa mono ve me fwana ve na kuvanda longoki na mono. +Konso muntu yina ke sosa kugulusa moyo na yandi ta vidisa yo, mpi konso muntu yina ke vidisa moyo na yandi sambu na mono ta gulusa yo. + +Konso muntu yina ke yamba beno ke yamba mono mpi, ebuna muntu yina ke yamba mono, ke yamba mpi muntu yina tindaka mono. +Muntu yina ke yamba mbikudi sambu yandi kele mbikudi ta baka matabisi ya mbikudi, mpi muntu yina ke yamba muntu ya lunungu sambu yandi kele muntu ya lunungu ta baka matabisi ya muntu ya lunungu. +Mpi muntu yina ke pesa masa ya kunwa, ata dikopa mosi mpamba ya masa ya madidi, na mosi na kati ya bantu yai ya kukonda mfunu sambu yandi kele longoki, mono ke tubila beno ya kieleka nde: Yandi ta vidisa ve ata fioti matabisi na yandi. diff --git a/Books/matayo/Chapter_11/matayo_11_audio.mp3 b/Books/matayo/Chapter_11/matayo_11_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d37b5f67edbbe1c04680e4a9deab5e4110cc279c --- /dev/null +++ b/Books/matayo/Chapter_11/matayo_11_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:c8bac73ed516ab8956f53b82458de89ef48c0783192533c94eefa65ebeef196d +size 2452459 diff --git a/Books/matayo/Chapter_11/matayo_11_text.txt b/Books/matayo/Chapter_11/matayo_11_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..43a0e88b14f60876823b8a2cc366d3d85afe1613 --- /dev/null +++ b/Books/matayo/Chapter_11/matayo_11_text.txt @@ -0,0 +1,36 @@ + +Ntangu Yezu manisaka kupesa bantuma na balongoki na yandi 12, yandi katukaka pana sambu na kukwenda kulonga mpi kusamuna na bambanza na bo. + +Kansi, ntangu Yoane waka na boloko mambu ya me tala bisalu ya Kristu, yandi tindaka balongoki na yandi +sambu bo yula Yezu nde: Keti nge kele Muntu yina ke kwisa, to keti beto fwete vingila muntu ya nkaka? +Yezu vutudilaka bo nde: Beno kwenda kuzabisa Yoane mambu yina beno ke wa mpi ke mona: +Bifwa-meso ke mona, bantu ya makulu-kifu ke tambula, bantu yina kele na maladi ya lepre ke kuma bunkete, bifwa-makutu ke wa, bafwa ke futumuka, mpi bo ke zabisa bansukami nsangu ya mbote. +Kiese na muntu yina ke mona ve kikuma ya kubula sakuba sambu na mono. + +Ntangu balongoki yai vandaka kuvutuka, Yezu yantikaka kutubila bimvuka ya bantu sambu na Yoane nde: Beno basikaka sambu na kutala inki na ntoto-makanga? Lukengi mosi ya ke nikana-nikana na mupepe? +Ebuna, beno basikaka sambu na kutala inki? Muntu mosi ya me lwata bilele ya ntalu? Bantu yina ke lwataka bilele ya ntalu ke vandaka na banzo ya bantotila. +Kansi, sambu na nki beno basikaka? Sambu na kutala mbikudi? Ya kieleka, mono ke tubila beno nde, yandi me luta nkutu mbikudi. +Yai muntu yina bo sonikaka sambu na yandi nde: ‘Tala! Mono ke tinda kinati-nsangu na mono na ntwala na nge, mpi yandi ta yidika nzila na nge na ntwala na nge!’ +Ya kieleka mono ke tubila beno nde, na kati ya bantu yina me butukaka na bankento, kele ve ti muntu me luta Yoane Mbotiki na nene, kansi muntu ya fioti na Kimfumu ya zulu kele nene kuluta yandi. +Yantika na bilumbu ya Yoane Mbotiki tii bubu yai, Kimfumu ya zulu kele lukanu yina bantu ke nwanaka ngolo na kulungisa mpi bayina ke nwanaka ngolo ke botulaka yo. +Sambu bo yonso, Bambikudi ti Nsiku, bikulaka tii na Yoane +mpi kana beno zola kundima yo, yandi kele ‘Eliya yina fwete kwisa.’ +Bika muntu yina kele ti makutu kuwa. + +Ti nani mono ta fwanisa ndonga yai ya bantu? Yo kele bonso bana ya fioti yina me vanda na bazandu mpi yina ke tuba na ndinga ya ngolo na banduku yina bo ke sakanaka ti bo, +nde: ‘Beto budilaka beno musembu, kansi beno kinaka ve beto yimbaka bankunga ya mawa, kansi beno kudibulaka ve na mawa.’ +Mutindu mosi, Yoane kwisaka, yandi ke dia ve mpi ke nwa ve, kansi bantu ke tuba nde, ‘Yandi kele ti demo.’ +Mwana ya muntu kwisaka, yandi ke dia mpi ke nwa, kansi bantu ke tuba nde, ‘Tala! Muntu ya ke diaka mbiki mpi ya ke nwaka vinu mingi, nduku ya bakalaki ya mpaku mpi ya bansumuki.’ Kansi, mayele ke monanaka ya lunungu na bisalu na yo. + +Na nima, yandi yantikaka kunganina bambanza yina yandi salaka bidimbu mingi ya nkumbwa, sambu bo balulaka ve ntima: +Mawa na nge, Korazini! Mawa na nge, Betsaida! sambu kana bidimbu ya nkumbwa yina salamaka na beno salamaka na Tire mpi na Sidoni, bo zolaka tuka ntama kulwata basaki mpi kuvanda na putulu ya tiya sambu na kusonga nde bo me balula ntima. +Yo yina, mono ke tubila beno nde, na Kilumbu ya Kusambisa, yo ta vanda pete mingi sambu na Tire mpi Sidoni kuluta sambu na beno. +Mpi nge, Kapernaumi, keti mbala ya nkaka bo ta tombula nge tii na zulu? Nge ta kulumuka tii na Maziamu sambu kana bidimbu ya nkumbwa yina salamaka na nge salamaka na Sodome, yo zolaka kuvanda kaka tii bubu yai. +Kansi, mono ke tubila beno nde, na Kilumbu ya Kusambisa, yo ta vanda pete mingi sambu na insi ya Sodome kuluta sambu na nge. + +Na ntangu yina, Yezu tubaka nde: Tata, Mfumu ya zulu ti ya ntoto, mono ke kumisa nge na ntwala ya bantu sambu nge me bumbaka mambu yai na bantu ya mayele ti ya ngangu mpi nge me monisaka yo na bana ya fioti. +Ee, Tata, sambu nge ndimaka nde yo vanda mutindu yai. +Tata na mono me pesaka mono bima yonso, mpi ata muntu mosi ve kuzaba Mwana mbote-mbote katula kaka Tata ata muntu mosi mpi ve kuzaba Tata mbote-mbote katula kaka Mwana mpi konso muntu yina Mwana ke zola kumonisa yandi Tata. +Beno kwisa na mono, beno yonso ya ke mona mpasi mpi ya ke nata kilo ya mingi, ebuna mono ta pesa beno kikesa. +Beno baka vangu na mono na mapeka na beno, mpi beno longuka na mono, sambu mono kele mawete mpi ya kudikulumusa na ntima, ebuna beno ta baka kikesa sambu na beno mosi. +Sambu vangu na mono kele mpasi ve na kunata mpi kizitu na mono kele kilo ve. diff --git a/Books/matayo/Chapter_12/matayo_12_audio.mp3 b/Books/matayo/Chapter_12/matayo_12_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3cd9b6341f626d1e8057a8abec8317caa027c2d2 --- /dev/null +++ b/Books/matayo/Chapter_12/matayo_12_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:97ea16a037cf089fc362aaf163e9c4e31f41909cbc293a43be9621e181de8edd +size 4394371 diff --git a/Books/matayo/Chapter_12/matayo_12_text.txt b/Books/matayo/Chapter_12/matayo_12_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cef0df2e49702cbeaeb6100e25c82076bb74d058 --- /dev/null +++ b/Books/matayo/Chapter_12/matayo_12_text.txt @@ -0,0 +1,59 @@ + +Na ntangu yina, Yezu kwendaka kuluta na bilanga ya ble na Kisabatu. Balongoki na yandi waka nzala mpi bo yantikaka kubuka ba-ntu ya ble mpi kudia yo. +Ntangu Bafarize monaka diambu yai, bo tubilaka yandi nde: Tala! Balongoki na nge ke sala mambu yina nsiku ke pesa ve nswa ya kusala na Kisabatu. +Yandi tubilaka bo nde: Keti beno me tangaka ve mambu yina Davidi salaka ntangu yandi ti bantu yina vandaka ti yandi waka nzala? +Mutindu yandi kotaka na nzo ya Nzambi mpi bo diaka mampa yina bo pesaka na Nzambi, mampa yina yandi ti bantu yina vandaka ti yandi vandaka ve ti nswa ya kudia, katula kaka banganga-nzambi? +To keti beno me tangaka ve na Nsiku nde na Bisabatu banganga-nzambi na tempelo ke zitisaka ve Kisabatu, kansi bo ke salaka mbi ve? +Kansi mono ke tubila beno nde awa kele ti muntu yina me luta tempelo. +Kansi, kana beno bakisaka disongidila ya mambu yai: ‘Mono ke zolaka mawa, kansi kimenga ve,’ beno zolaka ve kubedisa bantu yina me sala mbi ve. +Sambu Mwana ya muntu kele Mfumu ya Kisabatu. + +Ntangu yandi katukaka na kisika yina, yandi kwendaka na sinagoga na bo, +mpi muntu mosi yina vandaka ti diboko ya ke nikanaka ve vandaka pana! Ebuna bo yulaka yandi nde, Keti nsiku ke pesa nswa ya kubelula muntu na Kisabatu? sambu bo funda yandi. +Yandi tubilaka bo nde: Kana beno kele ti dimeme mosi ebuna dimeme yina kubwa na dibulu na Kisabatu, keti kele ti muntu mosi na kati na beno yina ta kwenda ve kubaka yo mpi kubasisa yo? +Muntu kele mfunu mingi kuluta dimeme! Yo yina, nsiku ke pesa nswa ya kusala diambu ya mbote na Kisabatu. +Ebuna yandi tubilaka muntu yina nde: Tandula diboko na nge. Yandi tandulaka yo, mpi yo kumaka diaka mbote bonso diboko yina ya nkaka. +Kansi Bafarize basikaka mpi sadilaka yandi komplo sambu na kufwa yandi. +Sambu yandi zabaka diambu yai, Yezu katukaka pana. Bantu mingi mpi landaka yandi, mpi yandi belulaka bo yonso, +kansi yandi pesaka bo ntuma ya ngolo na kuzabisa ve bantu kana yandi kele nani, +sambu na kulungisa mambu yina Nzambi tubaka na nzila ya mbikudi Yezaya nde: + +Tala! Nsadi na mono yina mono me solaka, yina mono ke zolaka mingi, mpi yina mono me ndima! Mono ta tula mpeve na mono na zulu na yandi, mpi yandi ta monisa lunungu na makanda. +Yandi ta swana ve, mpi ta tula ve makelele ata muntu mosi mpi ve ta wa ndinga na yandi na banzila ya nene. +Yandi ta zenga ve lukengi ya bo me konika, mpi yandi ta fwa ve tiya ya nsinga ya mwinda yina ke pela mbote ve tii kuna yandi ta nungisa lunungu. +Ya kieleka, makanda ta tula kivuvu na zina na yandi. + +Ntangu yai, bo natilaka yandi muntu mosi yina vandaka ti demo, yandi vandaka kifwa-meso mpi baba, mpi Yezu belulaka yandi, ebuna baba yina tubaka mpi monaka. +Bimvuka yonso ya bantu yitukaka mingi mpi bo yantikaka kutuba nde: Keti muntu yai lenda vanda ve Mwana ya Davidi? +Ntangu Bafarize waka diambu yai, bo tubaka nde: Muntu yai ke basisa bademo kaka na nsadisa ya Belezebule, mfumu ya bademo. +Sambu yandi zabaka mabanza na bo, yandi tubilaka bo nde: Konso kimfumu yina kele ya kukabwana na kati na yo ke fwaka, mpi konso mbanza to nzo yina kele ya kukabwana na kati na yo ta zinga ve. +Mutindu mosi, kana Satana ke basisa Satana, yandi me kabwana na kati na yandi ebuna nki mutindu kimfumu na yandi ta zinga? +Diaka, kana mono ke basisa bademo na nsadisa ya Belezebule, ebuna bana na beno ke basisaka bo na nsadisa ya nani? Yo yina bo ta vanda bazuzi na beno. +Kansi, kana mono ke basisaka bademo na nsadisa ya mpeve ya Nzambi, yo ke songa nde Kimfumu ya Nzambi me kumina beno na kintulumukina. +To nki mutindu muntu lenda kota na ngolo na nzo ya muntu mosi ya ngolo mpi kubaka bima na yandi kana yandi kanga ntete ve muntu yina ya ngolo bansinga? Yandi lenda yiba bima ya nzo na yandi kaka kana yandi sala mutindu yina. +Konso muntu yina kele ve na lweka na mono kele mbeni na mono, mpi konso muntu yina ke vukisa ve ti mono ke panza. + +Yo yina mono ke tubila beno nde: Nzambi ta lolula bantu mitindu yonso ya masumu mpi ya kuvweza, kansi yandi ta lolula ve muntu yina ta vweza mpeve. +Mu mbandu, konso muntu yina ke tuba mambu ya mbi sambu na Mwana ya muntu, Nzambi ta lolula yandi kansi konso muntu yina ke tuba mambu ya mbi sambu na mpeve santu, Nzambi ta lolula yandi ve, yo vanda na ngidika yai ya bima to na yina ke kwisa. + +To beno sala nde nti kuvanda mbote mpi mbuma na yo mbote to beno sala nde nti kuvanda ya kupola mpi mbuma na yo ya kupola, sambu nti ke zabanaka na mbuma na yo. +Bana ya biwuta, nki mutindu beno lenda tuba mambu ya mbote na ntangu beno kele bantu ya mbi? Sambu munoko ke tubaka mambu yina me fuluka na ntima. +Muntu ya mbote ke tubaka mambu ya mbote sambu yandi kele ti mambu ya mbote na ntima na yandi, kansi muntu ya mbi ke tubaka mambu ya mbi sambu yandi kele ti mambu ya mbi na ntima na yandi. +Mono ke tubila beno nde bo ta sambisa bantu na Kilumbu ya Kusambisa sambu na mambu yonso ya kukonda mfunu ya bo ke tubaka +sambu Nzambi ta ndima nge bonso muntu ya lunungu na mambu ya nge ke tubaka, mpi yandi ta bedisa nge na mambu ya nge ke tubaka. + +Ebuna, bansekudi ti Bafarize ya nkaka vutudilaka yandi nde: Longi, beto ke zola nde nge songa beto kidimbu mosi. +Yandi vutudilaka bo nde: Ndonga ya bantu ya mbi mpi ya kukonda kwikama ke landa kusosa kidimbu, kansi bo ta pesa yo ve ata kidimbu mosi katula kaka kidimbu ya mbikudi Yonasi. +Sambu kaka mutindu Yonasi vandaka na divumu ya mbisi ya nene ya masa bilumbu tatu mpi bampimpa tatu, mutindu mosi Mwana ya muntu ta vanda na nsi ya ntoto bilumbu tatu mpi bampimpa tatu. +Bantu ya Ninive ta futumuka ti ndonga yai ya bantu na Kilumbu ya Kusambisa mpi ta bedisa yo, sambu bo balulaka ntima na mambu yina Yonasi samunaka. Kansi awa kele ti muntu yina me luta Yonasi. +Ntotila-nkento ya sudi ta futumuka na Kilumbu ya Kusambisa ti ndonga yai ya bantu mpi yandi ta bedisa yo, sambu yandi katukaka na nsuka ya ntoto sambu na kukwisa kuwa mayele ya Salomo. Kansi tala! awa kele ti muntu yina me luta Salomo. + +Kana mpeve mosi ya mbi me basika na muntu, yo ke lutaka na bisika ya kukonda masa sambu na kusosa kisika ya kupema kansi yo ke monaka ve ata kisika mosi. +Ebuna yo ke tubaka nde, ‘Mono ta vutuka na nzo na mono kisika mono basikaka,’ mpi ntangu yo ke kumaka, yo ke kutaka nzo yina mpamba kansi bo me komba yo mpi bo me kumisa yo kitoko. +Ebuna yo ke kwendaka kubaka bampeve nsambwadi ya nkaka ya mbi kuluta yo, mpi na nima ya kukota na nzo yina, bo ke zingaka kuna ebuna na nsuka muntu yina ke kumaka mbi kuluta mutindu yandi vandaka ntete. Yo ta vanda mpi mutindu mosi sambu na ndonga yai ya bantu ya mbi. + +Ntangu yandi vandaka kaka kutuba na bimvuka ya bantu, mama na yandi ti bampangi na yandi telamaka na nganda, bo vandaka kusosa kusolula ti yandi. +Yo yina muntu mosi tubilaka yandi nde: Tala! Mama na nge ti bampangi na nge me telama na nganda, bo ke sosa kusolula ti nge. +Yandi vutudilaka muntu yina nde: Nani kele mama na mono, mpi banani kele bampangi na mono? +Mpi yandi songaka diboko na ndambu ya balongoki na yandi mpi tubaka nde: Tala! Mama na mono mpi bampangi na mono! +Sambu konso muntu yina ke salaka luzolo ya Tata na mono yina kele na zulu, yandi muntu kele mpangi na mono ya bakala, mpangi na mono ya nkento, mpi mama na mono. diff --git a/Books/matayo/Chapter_13/matayo_13_audio.mp3 b/Books/matayo/Chapter_13/matayo_13_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d23b0291b72acd16ac81be29b7bf65d6b7a21360 --- /dev/null +++ b/Books/matayo/Chapter_13/matayo_13_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:3e0ccd7844f5388995eebab3ad1f95d6931cefb894603645ad3fe0769a977d85 +size 5214327 diff --git a/Books/matayo/Chapter_13/matayo_13_text.txt b/Books/matayo/Chapter_13/matayo_13_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..81442522e64463efc786b406a4e9ab092f96a665 --- /dev/null +++ b/Books/matayo/Chapter_13/matayo_13_text.txt @@ -0,0 +1,72 @@ + +Kilumbu yina, Yezu katukaka na nzo mpi vandaka ya kuvanda pene-pene ya nzadi-mungwa. +Ebuna bimvuka ya nene kibeni ya bantu vukanaka pene-pene na yandi, yo yina yandi kotaka na maswa, yandi vandaka, mpi kimvuka yonso ya bantu telamaka na dibungu. +Yandi tubilaka bo mambu mingi na bambandu nde: Muntu mosi ya ke kunaka basikaka sambu na kukuna. +Ntangu yandi vandaka kukuna, bankeni ya nkaka bwaka na nzila, mpi bandeke kwisaka mpi diaka yo. +Bankeni ya nkaka bwaka na ntoto yina kele na matadi, kisika ntoto vandaka mingi ve, ebuna yo menaka nswalu sambu ntoto vandaka mudindu ve. +Kansi ntangu ntangu basikaka, yo zikaka, mpi yo yumaka sambu yo vandaka ve ti misisa. +Ya nkaka bwaka na kati ya bansende, ebuna bansende basikaka mpi kangaka yo. +Ya nkaka diaka bwaka na ntoto ya mbote, mpi yo yantikaka kubuta mbuma, yai mbala 100, ya nkaka 60, ya nkaka diaka 30. +Bika muntu yina kele ti makutu kuwa. + +Ebuna balongoki kwisaka mpi tubilaka yandi nde: Sambu na nki nge ke tubila bo na bambandu? +Yandi vutulaka nde: Nzambi me pesaka beno nswa ya kubakisa binsweki ya santu ya Kimfumu ya zulu, kansi yandi me pesaka bo ve nswa yina. +Sambu muntu yina kele ti bima, bo ta yika yandi bima mingi, mpi yandi ta kuma ti bima mingi kibeni kansi muntu yina kele na yo ve, bo ta katula yandi ata bima yina yandi kele na yo. +Yo yina mono ke tubila bo na bambandu sambu ata bo ke tala, bo ke tala kaka mpamba, mpi ata bo ke wa, bo ke wa kaka mpamba bo ke bakisa mpi ve ntendula na yo. +Mpi mbikudulu ya Yezaya ke lungana na bo. Yo ke tuba nde: ‘Beno ta wa, kansi beno ta bakisa ve ntendula na yo ata fioti, mpi beno ta tala, kansi beno ta mona ve ata fioti. +Sambu ntima ya bantu yai me kumaka ngolo, mpi bo waka ti makutu na bo kansi bo salaka kima ve, bo kangaka meso na bo, sambu bo mona ve ata fioti ti meso na bo, bo wa ve ti makutu na bo, mpi bo bakisa ve ntendula na yo ti bantima na bo mpidina bo kwisa ve kuvutuka mpi mono belula bo.’ + +Kansi, kiese na meso na beno sambu yo ke mona mpi na makutu na beno sambu yo ke wa. +Sambu, ya kieleka mono ke tubila beno nde, bambikudi mingi ti bantu mingi ya lunungu vandaka na nzala ya kumona mambu ya beno ke mona kansi bo monaka yo ve, mpi ya kuwa mambu ya beno ke wa kansi bo waka yo ve. + +Ntangu yai, beno wa mbandu ya muntu yina kunaka. +Ntangu muntu ke waka ndinga ya Kimfumu kansi ke bakisaka ve ntendula na yo, muntu ya mbi ke kwisaka mpi ke katulaka mambu yina bo kunaka na ntima na yandi yai nkeni yina bo kunaka na lweka ya nzila. +Sambu na nkeni yina bo kunaka na ntoto yina kele na matadi, yo kele muntu yina ke wa ndinga mpi ke ndima yo mbala mosi na kiese. +Ata mpidina, yandi kele ve ti misisa na kati na yandi kansi yandi ke landa kuzinga sambu na mwa ntangu, mpi kana mpasi to mbangika kubasika sambu na ndinga, yandi ke bulaka sakuba na mbala mosi. +Sambu na nkeni yina bo kunaka na kati ya bansende, yo kele muntu yina ke wa ndinga, kansi basusi ya ngidika yai ya bima mpi kiyeka ya kimvwama ya ke kusaka ke kangaka ndinga, ebuna yo ke butaka ve mbuma. +Sambu na nkeni yina bo kunaka na ntoto ya mbote, yo kele muntu yina ke wa ndinga mpi ke bakisa ntendula na yo, yina ke buta kibeni mbuma, yai mbala 100, ya nkaka 60, ya nkaka diaka 30. + +Yandi pesaka bo mbandu ya nkaka nde: Kimfumu ya zulu me fwanana ti muntu mosi yina kunaka mbuma ya mbote na kilanga na yandi. +Ntangu bantu vandaka kulala, mbeni na yandi kwisaka, mpi yandi kunaka matiti ya mbi na kati ya ble ebuna yandi kwendaka. +Ntangu ble menaka mpi butaka bambuma, matiti ya mbi mpi basikaka. +Yo yina bampika ya munkwa-nzo kwisaka mpi tubilaka yandi nde, ‘Mfumu, keti nge kunaka ve mbuma ya mbote na kilanga na nge? Ebuna, nki mutindu yo kele ti matiti ya mbi?’ +Yandi tubilaka bo nde, ‘Mbeni mosi muntu salaka yo.’ Bampika tubilaka yandi nde, ‘Keti nge ke zola nde beto kwenda mpi beto katula yo?’ +Yandi tubaka nde, ‘Ve, kana ve ntangu beno ke katula matiti ya mbi beno ta katula mpi ble. +Beno bika yonso zole kuyela kumosi tii na nsungi ya kukatula bima na bilanga, ebuna na nsungi ya kukatula bima na bilanga, mono ta tubila bantu ya ke katulaka bima na bilanga nde: Beno katula ntete matiti ya mbi mpi beno kanga yo na mabuki sambu na kuyoka yo na tiya na nima beno vukisa ble na nzo na mono ya kubumba bima.’ + +Yandi pesaka bo mbandu ya nkaka nde: Kimfumu ya zulu me fwanana ti nkeni ya mutarde yina muntu mosi bakaka mpi kunaka na kilanga na yandi. +Ya kieleka, yo kele nkeni ya kuluta fioti na bankeni yonso, kansi kana yo yela, yo ke lutaka bandunda yonso na nene mpi yo ke kumaka nti, na mpila nde bandeke ya zulu ke kwisaka mpi ke lalaka na balutangu na yo. + +Yandi pesaka bo mbandu ya nkaka: Kimfumu ya zulu me fwanana ti levire, yina nkento mosi bakaka mpi vukisaka na bitesilu tatu ya nene ya fufu tii kuna fufu yonso vimbaka. + +Yezu tubilaka bimvuka ya bantu mambu yai yonso na bambandu. Ya kieleka, yandi vandaka kutubila bo ve kukonda kusadila mbandu, +sambu na kulungisa mambu yina Nzambi tubaka na nzila ya mbikudi, yina tubaka nde: Mono ta kangula munoko na mono ti bambandu mono ta zabisa mambu yina me bumbanaka katuka na luyantiku. + +Ebuna na nima ya kusonga bimvuka ya bantu na kukwenda, yandi kotaka na nzo. Balongoki na yandi kwisaka mpi tubilaka yandi nde: Tendudila beto mbandu ya matiti ya mbi na kati ya kilanga. +Yandi vutulaka nde: Muntu yina kunaka mbuma ya mbote kele Mwana ya muntu +kilanga kele nsi-ntoto. Mbuma ya mbote kele bana ya Kimfumu, kansi matiti ya mbi kele bana ya muntu ya mbi, +ebuna mbeni yina kunaka yo kele Diabulu. Kisalu ya kukatula bima na bilanga kele nsukilu ya ngidika mosi ya bima, mpi bantu ya ke katulaka bima na bilanga kele bawanzio. +Yo yina, kaka mutindu bo ke katulaka matiti ya mbi mpi ke yokaka yo na tiya, yo ta vanda mutindu mosi na nsukilu ya ngidika ya bima. +Mwana ya muntu ta tinda bawanzio na yandi, mpi bo ta katula na Kimfumu na yandi bima yonso yina ke budisaka sakuba mpi bantu yina ke fwaka bansiku, +mpi bo ta losa bo na fulu ya tiya. Kuna bo ta dilaka mpi ta kwetisaka meno. +Na ntangu yina, bantu ya lunungu ta sema ngolo kibeni bonso ntangu na Kimfumu ya Tata na bo. Bika muntu yina kele ti makutu kuwa. + +Kimfumu ya zulu kele bonso kima ya ntalu yina bo me bumbaka na kilanga, yina muntu mosi me mona mpi me bumba ebuna sambu na kiese yina yandi kele na yo, yandi me kwenda mpi me teka bima yonso yina yandi kele na yo mpi me sumba kilanga yina. + +Diaka, Kimfumu ya zulu kele bonso muntu ya mumbongo ya ke salaka banzietelo yina ke sosa mayaka ya kitoko. +Kana yandi mona diyaka mosi ya ntalu mingi, yandi ta kwenda kuteka na mbala mosi bima yonso yina yandi kele na yo mpi yandi ta sumba yo. + +Diaka, Kimfumu ya zulu kele bonso bukondi yina bo me losa na nzadi-mungwa mpi yina me kanga bambisi ya masa ya mitindu yonso. +Ntangu yo fulukaka, bo bendaka yo na dibungu, bo vandaka, bo tulaka bambisi ya mbote na bitunga, kansi bo losaka bambisi ya mbi. +Yo ta vanda mutindu yina na nsukilu ya ngidika ya bima. Bawanzio ta basika mpi ta kabula bantu ya mbi ti bantu ya lunungu +mpi bo ta losa bantu ya mbi na fulu ya tiya. Kuna bo ta dilaka mpi ta kwetisaka meno. + +Keti beno me bakisa ntendula ya mambu yai yonso? Bo tubilaka yandi nde: Ee. +Ebuna yandi tubilaka bo nde: Sambu yo kele mutindu yina, konso longi yina bo me longa yandi mambu ya me tala Kimfumu ya zulu kele bonso muntu mosi, munkwa-nzo, yina ke basisa bima ya mpa ti ya ntama na kisika ya yandi ke bumbaka bima na yandi ya ntalu. + +Ntangu Yezu manisaka kupesa bambandu yai, yandi katukaka pana. +Ntangu yandi kwisaka na bwala na yandi, yandi yantikaka kulonga bo na sinagoga na bo, ebuna bo yitukaka mingi mpi tubaka nde: Na wapi muntu yai me baka mayele yai mpi ngolo ya kusala bidimbu yai ya nkumbwa? +Keti yandi kele ve mwana ya sharpantie? Keti zina ya mama na yandi kele ve Maria, mpi keti bampangi na yandi ya babakala kele ve Yakobo, Yozefi, Simoni, mpi Yudasi? +Mpi bampangi na yandi ya bankento, keti bo yonso kele ve awa ti beto? Ebuna, na wapi yandi me baka mambu yai yonso? +Yo yina bo yantikaka kubula sakuba sambu na yandi. Kansi Yezu tubilaka bo nde: Mbikudi ke kondaka lukumu kaka na bwala na yandi mosi mpi na nzo na yandi mosi. +Yandi salaka ve bidimbu mingi ya nkumbwa kuna sambu na kukonda lukwikilu na bo. diff --git a/Books/matayo/Chapter_14/matayo_14_audio.mp3 b/Books/matayo/Chapter_14/matayo_14_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f26a3bf4dc0bb8d3bda38feacafcdde7e0e4bcca --- /dev/null +++ b/Books/matayo/Chapter_14/matayo_14_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:13e00a0ebbeac8f83b1a0808d74e25c74414086ed90501ebd8b1b8837e3a21e8 +size 2823187 diff --git a/Books/matayo/Chapter_14/matayo_14_text.txt b/Books/matayo/Chapter_14/matayo_14_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0693b6d69580c0422aa5d960ca461342cd677810 --- /dev/null +++ b/Books/matayo/Chapter_14/matayo_14_text.txt @@ -0,0 +1,40 @@ + +Na ntangu yina Erode, mfumu ya distrike, waka nsangu ya Yezu +ebuna yandi tubilaka bansadi na yandi nde: Yo kele Yoane Mbotiki. Yandi me telama na bafwa, yo yina yandi ke sala bidimbu yai ya nkumbwa. +Erode kangaka Yoane, yandi kangaka yandi miniololo, mpi tulaka yandi na boloko sambu na Erodiade, nkento ya mpangi na yandi Filipo. +Sambu Yoane vandaka kutubila yandi nde: Nge kele ve ti nswa ya kubaka nkento yai. +Kansi, ata yandi vandaka kuzola kufwa Yoane, yandi vandaka kuwa kimvuka ya bantu boma sambu bo vandaka kubaka Yoane bonso mbikudi. +Kansi ntangu bo vandaka kusala nkinsi ya kilumbu ya kubutuka ya Erode, mwana-nkento ya Erodiade kinaka kilumbu yina mpi yandi pesaka Erode kiese mingi, +yo yina Erode silaka mpi diaka ndefi na kupesa yandi konso kima yina yandi ta lomba. +Ebuna na ndongisila ya mama na yandi, mwana yina ya nkento tubaka nde: Pesa mono awa ntu ya Yoane Mbotiki na dilonga. +Ata ntotila waka mawa, sambu na bandefi yina yandi diaka mpi sambu na bantu yina vandaka kudia ti yandi, yandi songaka bo nde bo pesa yandi yo. +Yo yina, yandi tindaka bantu sambu bo zenga ntu ya Yoane na boloko. +Bo nataka ntu ya Yoane na dilonga mpi bo pesaka yo na mwana-nkento yina, ebuna yandi nataka yo na mama na yandi. +Na nima, balongoki na yandi kwisaka, bo bakaka mvumbi na yandi, mpi bo zikaka yo ebuna bo kwisaka kuzabisa Yezu mambu yina. +Ntangu Yezu waka mambu yina, yandi katukaka pana na maswa mpi kwendaka na kisika mosi ya kingenga sambu na kuvanda yandi mosi. Kansi ntangu bimvuka ya bantu waka yo, bo katukaka na bambanza na bo mpi bo landaka yandi na makulu. + +Ntangu yandi kumaka na dibungu, yandi monaka kimvuka mosi ya nene ya bantu, yandi wilaka bo mawa, mpi yandi belulaka bantu na bo yina vandaka na maladi. +Kansi ntangu nkokila bwaka, balongoki na yandi kwisaka kutubila yandi nde: Kisika yai kele ntama ti babwala mpi ntangu me luta mingi songa bimvuka ya bantu na kukwenda, sambu bo kwenda na babwala mpi bo kudisumbila madia. +Kansi, Yezu tubilaka bo nde: Bo fwete kwenda ve beno mosi, beno pesa bo bima ya kudia. +Bo tubilaka yandi nde: Awa beto kele kaka ti mampa tanu mpi bambisi ya masa zole. +Yandi tubaka nde: Beno natila mono yo awa. +Yandi songaka bantu na kuvanda na matiti. Na nima yandi bakaka mampa yina tanu mpi bambisi ya masa yina zole, yandi talaka na zulu mpi yandi sambaka, ebuna na nima ya kuzenga mampa yina, yandi pesaka yo na balongoki, mpi balongoki pesaka yo na bimvuka ya bantu. +Ebuna bo yonso diaka mpi bo fulukaka, mpi bo lokutaka bitini yina bikalaka, yo vandaka bitunga ya kufuluka. +Bantu yina diaka vandaka kiteso ya babakala 000, kukonda kutanga bankento ti bana ya fioti. +Na nima, kukonda kusukinina, yandi songaka balongoki na yandi na kukota na maswa mpi na kukwenda na ntwala na yandi na simu ya nkaka. Ntangu balongoki vandaka kukwenda, yandi songaka bimvuka ya bantu na kukwenda. + +Na nima ya kusonga bimvuka ya bantu na kukwenda, yandi tombukaka yandi mosi na ngumba sambu na kusamba. Ntangu nkokila bwaka, yandi vandaka kuna yandi mosi. +Maswa vandaka ntama kibeni ti ntoto, yo vandaka kunwana ti bitembo sambu mupepe vandaka kukatuka na ndambu yina bo vandaka kukwenda. +Kansi, na nsungi ya iya ya kukengila na mpimpa, yandi kwisaka kisika yina bo vandaka, yandi ke tambula na zulu ya nzadi-mungwa. +Ntangu balongoki monaka yandi ke tambula na zulu ya nzadi-mungwa, bo waka boma mpi bo tubaka nde: Yo kele mbona-meso! Ebuna bo tulaka milolo sambu na boma. +Kansi na mbala mosi Yezu tubilaka bo nde: Beno vanda kikesa! Yo kele mono beno wa boma ve. +Piere vutudilaka yandi nde: Mfumu, kana yo kele nge, songa mono na kukwisa na zulu ya masa tii na kisika nge kele. +Yandi tubaka nde: Kwisa! Ebuna Piere basikaka na maswa, tambulaka na zulu ya masa, mpi kwendaka kisika Yezu vandaka. +Kansi ntangu yandi talaka mupepe ya ngolo, yandi waka boma. Mpi ntangu yandi yantikaka kudinda, yandi bokaka nde: Mfumu, gulusa mono! +Na mbala mosi, Yezu tandulaka diboko, simbaka yandi mpi tubilaka yandi nde: Nge muntu ya kele na lukwikilu ya fioti, sambu na nki nge me bika nde keti-keti kununga nge? +Ntangu bo kotaka na maswa, mupepe yina ya ngolo manaka. +Ebuna bantu yina vandaka na kati ya maswa fukiminaka yandi mpi tubaka nde: Ya kieleka, nge kele Mwana ya Nzambi. +Bo sabukaka mpi bo kumaka na mukidi na Genezareti. + +Ntangu bantu ya kisika yina zabaka yandi, bo tindaka nsangu na ndambu yina yonso, ebuna bo natilaka yandi bantu yonso yina vandaka na maladi. +Bo bondilaka yandi sambu bo simba ata dilenda ya lele na yandi ya zulu, mpi bantu yonso yina vandaka kusimba yo vandaka kubeluka kibeni. diff --git a/Books/matayo/Chapter_15/matayo_15_audio.mp3 b/Books/matayo/Chapter_15/matayo_15_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..83dadc7bb64377c982e34f437272fc6159801a27 --- /dev/null +++ b/Books/matayo/Chapter_15/matayo_15_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:0d570553bb5cb6527d29484d53ded0b023e3359054a2084c20094416c43ec4a3 +size 3217522 diff --git a/Books/matayo/Chapter_15/matayo_15_text.txt b/Books/matayo/Chapter_15/matayo_15_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..57f084d51d1b62f3734e47d37e695d1ead083232 --- /dev/null +++ b/Books/matayo/Chapter_15/matayo_15_text.txt @@ -0,0 +1,45 @@ + +Ebuna, Bafarize ti bansekudi katukaka na Yeruzalemi mpi bo kwisaka na Yezu bo tubaka nde: +Sambu na nki balongoki na nge ke zitisaka ve bansiku ya bantu ya ntangu ya ntama? Mu mbandu, bo ke yobisaka ve maboko na ntwala ya kudia. + +Yandi vutudilaka bo nde: Sambu na nki beno ke zitisaka ve nsiku ya Nzambi sambu na bansiku na beno? +Mu mbandu, Nzambi tubaka nde, ‘Kumisa tata na nge ti mama na nge,’ mpi ‘Muntu yina ke finga tata na yandi to mama na yandi, bika bo fwa yandi.’ +Kansi beno, beno ke tuba nde, ‘Konso muntu yina ke tuba na tata na yandi to na mama na yandi nde: Konso kima ya mono kele na yo yina nge lenda bakila mambote kele dikabu ya mono me pesaka na Nzambi, +yandi fwete kumisa ve tata na yandi ata fioti.’ Na mutindu yina, beno me kumisaka ndinga ya Nzambi kukonda mfunu sambu na bansiku na beno. +Beno bantu ya luvunu, Yezaya vandaka ti kikuma ya mbote ya kubikula sambu na beno ntangu yandi tubaka nde: +‘Bantu yai ke kumisa mono kaka na bikobo, kansi bantima na bo kele ntama kibeni ti mono. +Bo ke landa na kusambila mono sambu na mpamba, sambu malongi na bo kele bansiku ya bantu.’ +Ebuna, yandi bingaka kimvuka ya bantu pene-pene na yandi mpi yandi tubilaka bo nde: Beno wa mpi beno bakisa ntendula ya diambu yai: +Kima ke kumisaka muntu mvindu kele ve kima yina ke kotaka na munoko na yandi, kansi kima ke kumisaka yandi mvindu kele mambu yina ke basikaka na munoko na yandi. + +Na nima, balongoki kwisaka kutubila yandi nde: Keti nge me zaba nde Bafarize bulaka sakuba ntangu bo waka mambu yina nge tubaka? +Yandi vutulaka nde: Konso nti yina Tata na mono ya kele na zulu kunaka ve, bo ta tumuna yo. +Beno bika bo. Bo kele bantwadisi yina kele meso ya kufwa. Ebuna kana kifwa-meso ke twadisa kifwa-meso, bo zole ta bwa na dibulu. +Piere vutudilaka yandi nde: Tendudila beto mbandu yina. +Ebuna Yezu tubaka nde: Keti beno mpi beno ke bakisa kaka ve? +Keti beno me zaba ve nde konso kima yina ke kotaka na munoko ke lutaka na divumu mpi ke kwendaka na kabine? +Kansi, mambu yina ke basikaka na munoko ke katukaka na ntima, mpi yo yina mambu ya ke kumisaka muntu mvindu. +Mu mbandu, bangindu ya mbi, kufwa bantu, bizumba, pite, kuyiba, kimbangi ya luvunu, mpi kuvweza ke katukaka na ntima. +Yai mambu yina ke kumisaka muntu mvindu kansi kudia kukonda kuyobisa maboko ke kumisaka ve muntu mvindu. + +Yezu katukaka pana mpi kwendaka na ndambu ya Tire ti ya Sidoni. +Ebuna, nkento mosi ya bwala Fenisia yina katukaka na ndambu yina, kwisaka mpi tubaka na ndinga ya ngolo nde: Mfumu, Mwana ya Davidi, wila mono mawa. Mwana na mono ya nkento kele ti demo mosi yina ke niokula yandi ngolo. +Kansi Yezu vutudilaka yandi ve ata kima mosi. Ebuna, balongoki na yandi kwisaka mpi yantikaka kubondila yandi nde: Kula yandi, sambu yandi ke landa kutula makelele na nima na beto. +Yezu vutulaka nde: Nzambi tindaka mono ve na bantu yonso, kansi kaka na mameme ya me vilaka ya nzo ya Izraele. +Kansi nkento yina kwisaka, fukiminaka yandi, mpi tubaka nde: Mfumu, sadisa mono! +Yezu vutulaka nde: Yo kele mbote ve na kubaka mampa ya bana mpi kulosila yo bana ya bambwa. +Nkento yina tubaka nde: Ee Mfumu, kansi bana ya bambwa ke diaka bitini ya mampa yina ke bwaka na nsi ya mesa ya bamfumu na bo. +Ebuna Yezu vutudilaka yandi nde: O nkento, nge kele na lukwikilu ya nene bika yo salama kaka mutindu nge ke zola. Mpi mwana na yandi belukaka yantika na ngunga yina. + +Ntangu Yezu katukaka pana, yandi kwisaka pene-pene ya Nzadi-Mungwa ya Galilea, mpi na nima ya kutombuka na ngumba, yandi vandaka kuna. +Ebuna, bimvuka ya nene ya bantu pusanaka pene-pene na yandi, bo nataka bantu ya makulu-kifu mpi ya maboko-kifu, bifwa-meso, bababa, mpi bantu mingi ya nkaka ya maladi, ebuna bo tulaka bo na makulu na yandi, mpi yandi belulaka bo. +Yo yina kimvuka ya bantu yitukaka ntangu bo monaka bababa ke tuba, bantu ya maboko-kifu ke beluka, bantu ya makulu-kifu ke tambula, mpi bifwa-meso ke mona, ebuna bo pesaka Nzambi ya Izraele nkembo. + +Kansi Yezu bingaka balongoki na yandi mpi tubaka nde: Mono ke wila kimvuka ya bantu yai mawa sambu bo me vanda ti mono bilumbu tatu mpi bo kele ve ti kima ya kudia. Mono ke zola ve kuvutula bo nzala, sambu bo lenda lemba na nzila. +Kansi, balongoki tubilaka yandi nde: Na kisika yai ya kele ntama ti babwala, na wapi beto lenda zwa mampa ya kufwana sambu bantu mingi mutindu yai kudia mpi kufuluka? +Yo yina Yezu tubilaka bo nde: Beno kele ti mampa ikwa? Bo tubaka nde: Nsambwadi, mpi mwa bambisi ya masa ya fioti. +Yo yina, na nima ya kusonga kimvuka ya bantu na kuvanda na ntoto, +yandi bakaka mampa yina nsambwadi ti bambisi yina, mpi na nima ya kupesa Nzambi matondo, yandi zengaka yo mpi yantikaka kupesa yo na balongoki, ebuna balongoki pesaka yo na bimvuka ya bantu. +Mpi bantu yonso diaka mpi fulukaka, mpi bo lokutaka bitunga ya nene nsambwadi ya kufuluka ti bitini yina bikalaka. +Bantu yina diaka vandaka babakala 000, kukonda kutanga bankento ti bana ya fioti. +Nsuka-nsuka, na nima ya kusonga bimvuka ya bantu na kukwenda, yandi kotaka na maswa mpi kwendaka na ndambu ya Magadani. diff --git a/Books/matayo/Chapter_16/matayo_16_audio.mp3 b/Books/matayo/Chapter_16/matayo_16_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5077f5c17fd614792a2f3cb515204756effc1fb7 --- /dev/null +++ b/Books/matayo/Chapter_16/matayo_16_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:64b4aefbe415d30ff1f755bf904c6f90bf6fff4e264c427e6abbf3e9d9992745 +size 2439527 diff --git a/Books/matayo/Chapter_16/matayo_16_text.txt b/Books/matayo/Chapter_16/matayo_16_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c0e9807b02cd73ee14b44275a4889bef0209ba78 --- /dev/null +++ b/Books/matayo/Chapter_16/matayo_16_text.txt @@ -0,0 +1,33 @@ + +Awa Bafarize ti Basaduse pusanaka pene-pene na yandi, mpi sambu na kumeka yandi, bo lombaka yandi na kusonga bo kidimbu mosi ya me katuka na zulu. +Yandi vutudilaka bo nde: Ntangu nkokila ke bwaka, beno ke tubaka nde, ‘Kilumbu ta vanda mbote, sambu zulu kele mbwaki bonso tiya,’ +mpi na suka, beno ke tubaka nde, ‘Bubu, kilumbu ta vanda madidi mpi mvula ta noka, sambu zulu kele mbwaki bonso tiya kansi ndombe.’ Beno me zaba kutendula mutindu zulu ke monikaka, kansi beno ke kuka ve kutendula bidimbu ya bantangu. +Ndonga ya bantu ya mbi mpi ya kukonda kwikama ke landa kusosa kidimbu, kansi bo ta pesa yo ve ata kidimbu mosi katula kaka kidimbu ya Yonasi. Ebuna yandi kwendaka, yandi bikisaka bo. + +Balongoki sabukaka na simu ya nkaka mpi bo vilaka na kunata mampa. +Yezu tubilaka bo nde: Beno kangula meso, mpi beno keba na levire ya Bafarize mpi ya Basaduse. +Ebuna, bo yantikaka kuyindula na kati na bo nde: Beto nataka ve mampa. +Sambu Yezu zabaka mambu yai, yandi tubaka nde: Sambu na nki beno ke tuba beno na beno nde beno kele ve ti mampa, beno bantu ya kele na lukwikilu ya fioti? +Keti beno ke bakisa kaka ve, to keti beno ke yibuka ve mampa tanu sambu na bantu mpi bitunga ikwa beno lokutaka? +To mampa nsambwadi sambu na bantu mpi bitunga ya nene ikwa beno lokutaka? +Inki mutindu beno ke bakisa ve nde mono vandaka kutubila beno ve sambu na mampa? Kansi beno keba na levire ya Bafarize ti ya Basaduse. +Ebuna bo bakisaka nde yandi vandaka kutuba ve na kukeba na levire ya mampa, kansi na malongi ya Bafarize ti ya Basaduse. + +Ntangu Yezu kumaka na provense ya Sezarea-Filipo, yandi yulaka balongoki na yandi nde: Bantu ke tuba nde Mwana ya muntu kele nani? +Bo tubaka nde: Bantu ya nkaka ke tuba nde Yoane Mbotiki, bankaka nde Eliya, bankaka diaka nde Yeremia to mosi na kati ya bambikudi. +Yandi tubilaka bo nde: Ebuna beno, beno ke tuba nde mono kele nani? +Simoni Piere vutulaka nde: Nge kele Kristu, Mwana ya Nzambi ya moyo. +Yezu vutudilaka yandi nde: Kiese na nge, Simoni mwana ya Yonasi, sambu muntu mosi ve me songa nge yo, kansi Tata na mono yina kele na zulu. +Mono ke tubila nge diaka nde: Nge kele Piere, mpi na zulu ya ditadi yai mono ta tunga dibundu na mono, mpi bakielo ya Maziamu ta nunga yo ve. +Mono ta pesa nge bansapi ya Kimfumu ya zulu, mpi konso kima yina nge ta kanga na ntoto ta vanda kima yina bo me kangaka dezia na zulu, mpi konso kima yina nge ta kangula na ntoto ta vanda kima yina bo me kangulaka dezia na zulu. +Ebuna yandi pesaka balongoki nsiku ya ngolo na kuzabisa ve ata muntu mosi nde yandi kele Kristu. + +Banda na ntangu yina, Yezu yantikaka kutendudila balongoki na yandi nde yandi fwete kwenda na Yeruzalemi, ebuna bankuluntu, bamfumu ya banganga-nzambi, ti bansekudi ta monisa yandi mpasi mingi, mpi bo ta fwa yandi, kansi na kilumbu ya tatu yandi ta futumuka. +Ebuna Piere nataka yandi na lweka mpi yantikaka kunganina yandi nde: Mfumu, kutuba ve diambu ya mutindu yina mambu yai ta bwila nge ve. +Kansi Yezu pesaka mukongo mpi tubilaka Piere nde: Luta na nima na mono, Satana! Nge kele kima ya ke budisa mono sakuba, sambu nge ke yindula ve bangindu ya Nzambi, kansi bangindu ya bantu. + +Ebuna Yezu tubilaka balongoki na yandi nde: Kana muntu ke zola kulanda mono, bika yandi kudibuya, yandi baka nti na yandi ya mpasi, mpi yandi fula kulanda mono. +Sambu konso muntu yina ke zola kugulusa luzingu na yandi ta vidisa yo, kansi konso muntu yina ke vidisa luzingu na yandi sambu na mono ta gulusa yo. +Ya kieleka, inki mambote muntu ta baka kana yandi baka nsi-ntoto ya mvimba kansi yandi vidisa luzingu na yandi? To nki kima muntu ta pesa na kisika ya luzingu na yandi? +Sambu Mwana ya muntu ta kwisa na nkembo ya Tata na yandi ti bawanzio na yandi, ebuna yandi ta futa konso muntu na kutadila bikalulu na yandi. +Ya kieleka mono ke tubila beno nde bantu ya nkaka na kati ya bantu yina me telama awa ta fwa ve tii kuna bo ta mona ntete Mwana ya muntu ke kwisa na Kimfumu na yandi. diff --git a/Books/matayo/Chapter_17/matayo_17_audio.mp3 b/Books/matayo/Chapter_17/matayo_17_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..549abe20da49e023d02c80d13d2c4bcf15f90bda --- /dev/null +++ b/Books/matayo/Chapter_17/matayo_17_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:2bc6ba4e576092b7c73d13656212dddeb46f30e037e6ba2ae8064866ea4252b2 +size 2897185 diff --git a/Books/matayo/Chapter_17/matayo_17_text.txt b/Books/matayo/Chapter_17/matayo_17_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9fb7db5970a1cfaaebf712a47d80a1d63df62916 --- /dev/null +++ b/Books/matayo/Chapter_17/matayo_17_text.txt @@ -0,0 +1,32 @@ + +ilumbu sambanu na nima, Yezu bakaka Piere, Yakobo, ti mpangi na yandi Yoane, mpi yandi nataka bo na zulu ya ngumba mosi ya nda, kisika bo vandaka kaka bo mosi. +Ebuna yandi kitukaka na ntwala na bo luse na yandi semaka bonso ntangu, mpi bilele na yandi ya zulu kumaka kungenga bonso nsemo. +Mpi Moize ti Eliya basikilaka bo, bo vandaka kusolula ti yandi. +Ebuna Piere songaka Yezu nde: Mfumu, yo kele mbote mutindu beto kele awa. Kana nge me zola, mono ta tunga batenta tatu awa, mosi sambu na nge, mosi sambu na Moize, mpi mosi sambu na Eliya. +Ntangu yandi vandaka kaka kutuba, dituti mosi yina vandaka kusema fikaka bo, ebuna ndinga mosi basikaka na dituti yina mpi tubaka nde: Yai Mwana na mono, ya mono ke zolaka mingi, yina mono me ndima. Beno wila yandi. +Ntangu balongoki waka mambu yai, bo bwaka luse na ntoto mpi bo waka boma mingi. +Ebuna Yezu kwisaka pene-pene, yandi simbaka bo mpi tubaka nde: Beno telama. Beno wa boma ve. +Ntangu bo tombulaka meso, bo monaka ve ata muntu mosi, kaka Yezu. +Ntangu bo vandaka kukulumuka na ngumba, Yezu songaka bo nde: Beno zabisa ve mbona-meso yai ata na muntu mosi tii kuna Mwana ya muntu ta telama na bafwa. + +Kansi, balongoki yulaka yandi nde: Ebuna, sambu na nki bansekudi ke tubaka nde Eliya fwete kwisa ntete? +Yandi vutulaka nde: Ya kieleka, Eliya ke kwisa mpi yandi ta yidika mambu yonso. +Kansi, mono ke tubila beno nde Eliya me kwisaka dezia, mpi bo zabaka yandi ve kansi bo salaka yandi mambu yonso yina bo zolaka. Na mutindu yina mpi, Mwana ya muntu ta mona mpasi na maboko na bo. +Ebuna, balongoki bakisaka nde yandi vandaka kutubila bo sambu na Yoane Mbotiki. + +Ntangu bo kwisaka pene-pene ya kimvuka ya bantu, bakala mosi pusanaka pene-pene ya Yezu, fukamaka na ntwala na yandi mpi tubaka nde: +Mfumu, wila mwana na mono mawa sambu yandi kele na maladi ya ndeke mpi ke bela. Yandi ke bwaka mbala mingi na tiya mpi mbala mingi na masa. +Mono nataka yandi na balongoki na nge, kansi bo kukaka ve kubelula yandi. +Yezu vutulaka nde: O ndonga ya bantu ya kukonda lukwikilu mpi ya kubeba, tii nki ntangu mono fwete vanda ti beno? Tii nki ntangu mono fwete kanga ntima sambu na beno? Beno natila mono yandi awa. +Ebuna Yezu nganinaka demo yina, mpi yo basikaka na mwana-bakala yina, mpi yandi belukaka kaka na ngunga yina. +Na nima, balongoki kwisaka na Yezu na kingenga mpi bo tubaka nde: Sambu na nki beto kukaka ve kubasisa yo? +Yandi tubilaka bo nde: Sambu beno kele na lukwikilu ya fioti. Ya kieleka mono ke tubila beno nde kana beno kele ti lukwikilu ata ya fioti bonso nkeni ya mutarde, beno ta tuba na ngumba yai nde, ‘Katuka awa, kwenda kuna,’ mpi yo ta kwenda, ebuna yo ta vanda ve ti kima mosi yina beno ta kuka ve kusala. + —— + +Ntangu bo vukanaka na Galilea, Yezu tubilaka bo nde: Bo ta teka Mwana ya muntu na maboko ya bantu, +mpi bo ta fwa yandi, kansi na kilumbu ya tatu, yandi ta futumuka. Ebuna bo waka mawa mingi. + +Ntangu bo kumaka na Kapernaumi, bantu yina vandaka kubaka mpaku ya badrakime zole pusanaka pene-pene ya Piere mpi tubaka nde: Keti longi na beno ke futaka ve mpaku ya badrakime zole? +Yandi tubaka nde: Ee, yandi ke futaka. Kansi, ntangu yandi kotaka na nzo, Yezu tubilaka yandi ntete nde: Simoni, inki nge ke yindula? Bantotila ya nsi-ntoto ke bakaka bampaku ya mutindu na mutindu na banani? Na bana na bo to na banzenza? +Ntangu yandi tubaka nde: Na banzenza, Yezu tubilaka yandi nde: Kana mpidina, bana ke futaka ve mpaku. +Kansi, sambu beto budisa bo ve sakuba, kwenda na nzadi-mungwa, losa ndobo, mpi baka mbisi ya ntete yina nge ta kanga, ebuna ntangu nge ta kangula munoko na yo, nge ta mona mbongo ya kibende ya arza. Baka yo mpi pesa bo yo sambu na mono mpi sambu na nge. diff --git a/Books/matayo/Chapter_18/matayo_18_audio.mp3 b/Books/matayo/Chapter_18/matayo_18_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..54d1e2902588b2bf31269011cf9e7e1df690dd09 --- /dev/null +++ b/Books/matayo/Chapter_18/matayo_18_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:d2be96436b8bdd03568008d66b2829b134dd622287d359daa6d076d014163d9d +size 3275153 diff --git a/Books/matayo/Chapter_18/matayo_18_text.txt b/Books/matayo/Chapter_18/matayo_18_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..033ff18d7eca9ec1688ceb395b333d6f5e3fc9bf --- /dev/null +++ b/Books/matayo/Chapter_18/matayo_18_text.txt @@ -0,0 +1,42 @@ + +INa ngunga yina, balongoki kwisaka kutubila Yezu nde: Nani kibeni kele muntu ya kuluta nene na Kimfumu ya zulu? +Yo yina Yezu bingaka mwana mosi ya fioti, yandi tedimisaka yandi na kati-kati na bo +mpi tubaka nde: Ya kieleka mono ke tubila beno nde, kana beno soba ve mpi beno kuma ve bonso bana ya fioti, beno ta kota ve ata fioti na Kimfumu ya zulu. +Yo yina, konso muntu yina ta kudikulumusa bonso mwana yai ya fioti, yandi muntu kele muntu ya kuluta nene na Kimfumu ya zulu +mpi konso muntu yina ke yamba mwana ya fioti bonso yai sambu na zina na mono ke yamba mono mpi. +Kansi, konso muntu yina ke sala nde muntu mosi na kati ya bantu yai ya kukonda mfunu ya ke kwikilaka na mono kubula sakuba, yo ta vanda mbote nde bo kangisa yandi ditadi ya nene na nkingu mpi bo dindisa yandi na nzadi-mungwa. + +Mawa na nsi-ntoto sambu na bima ya ke budisaka sakuba! Ya kieleka, bima ya ke budisaka sakuba fwete kwisa kibeni, kansi mawa na muntu yina kima ya ke budisaka sakuba ta kwisa na nzila na yandi! +Yo yina kana diboko na nge to dikulu na nge ke budisa nge sakuba, zenga yo mpi losa yo ntama ti nge. Yo me luta mbote nde nge baka luzingu ti diboko-kifu to dikulu-kifu na kisika nde bo losa nge ti maboko zole to makulu zole na tiya ya kimakulu. +Diaka, kana disu na nge ke budisa nge sakuba, tumuna yo mpi losa yo ntama ti nge. Yo me luta mbote nde nge baka luzingu ti disu mosi na kisika nde bo losa nge ti meso zole na tiya ya Gehena. +Beno keba! Beno vweza ve muntu mosi na kati ya bantu yai ya kukonda mfunu, sambu mono ke tubila beno nde bawanzio na bo na zulu ke talaka ntangu yonso luse ya Tata na mono yina kele na zulu. + —— + +Inki beno ke yindula? Kana muntu mosi kele ti mameme ebuna dimeme mosi me vila, keti yandi ta bikisa ve mameme na zulu ya bangumba sambu na kukwenda kusosa dimeme yina me vila? +Ebuna kana yandi mona yo, mono ke tubila beno ya kieleka nde yandi ta wa kiese mingi sambu na yo kuluta sambu na mameme yina vilaka ve. +Mutindu mosi, sambu na Tata na mono yina kele na zulu, yo kele ve diambu ya mbote nde ata muntu mosi na kati ya bantu yai ya kukonda mfunu kufwa. + +Diaka, kana mpangi na nge me sala disumu, kwenda mpi songa yandi kifu na yandi, kaka nge ti yandi. Kana yandi wila nge, nge me vutula mpangi na nge na nzila ya mbote. +Kansi, kana yandi wila nge ve, baka muntu mosi to bantu zole, sambu mambu yonso lenda ndimama kana bambangi zole to tatu me ta kimbangi. +Kana yandi wila bo ve, tuba na dibundu. Kana yandi wila mpi ve dibundu, bika nde yandi vanda sambu na nge bonso muntu ya makanda mpi bonso kalaki ya mpaku. + +Ya kieleka mono ke tubila beno nde, bima yonso yina beno ta kanga na ntoto ta vanda bima yina bo me kangaka dezia na zulu, mpi bima yonso yina beno ta kangula na ntoto ta vanda bima yina bo me kangulaka dezia na zulu. +Ya kieleka mono ke tubila beno diaka nde, kana bantu zole na kati na beno awa na ntoto me wakana sambu na konso diambu ya mfunu yina bo fwete lomba, Tata na mono yina kele na zulu ta pesa bo yo. +Sambu kisika bantu zole to tatu me vukana na zina na mono, mono kele pana na kati na bo. + +Ebuna Piere kwisaka kutubila yandi nde: Mfumu, mbala ikwa mpangi na mono lenda sala disumu na ntwala na mono mpi mono fwete lolula yandi? Mbala nsambwadi? +Yezu tubilaka yandi nde: Mono ke tubila nge nde, tii mbala nsambwadi ve, kansi tii mbala 77. + +Yo yina, Kimfumu ya zulu me fwanana ti ntotila mosi yina zolaka nde bampika na yandi kufuta bamfuka na bo. +Ntangu yandi yantikaka kubaka bamfuka, bo natilaka yandi muntu mosi yina vandaka ti mfuka na yandi ya batalanta 000. +Kansi sambu yandi vandaka ve ti mpila ya kufuta yo, mfumu na yandi tubaka nde bo teka yandi ti nkento na yandi ti bana na yandi ti bima yonso ya yandi vandaka na yo sambu na kufuta mfuka yina. +Ebuna, mpika fukamaka na ntwala na yandi, mpi tubaka nde, ‘Bikila mono ntangu, mpi mono ta futa mfuka na nge yonso.’ +Mfumu ya mpika yina wilaka yandi mawa, yo yina yandi yambulaka yandi, yandi kwenda mpi katulaka mfuka na yandi. +Kansi, mpika yina basikaka mpi yandi monaka nduku na yandi mosi ya mpika, yina vandaka ti mfuka na yandi ya badenari 100, ebuna yandi simbaka yandi mpi yantikaka kukanga yandi na nkingu mpi kutuba nde, ‘Futa mfuka na mono yonso.’ +Ebuna nduku na yandi yina ya mpika fukamaka mpi yantikaka kubondila yandi nde, ‘Bikila mono ntangu, mpi mono ta futa mfuka na nge.’ +Ata mpidina, yandi buyaka, kansi yandi kwendaka mpi losaka yandi na boloko tii ntangu yandi ta futa mfuka na yandi. +Ntangu banduku na yandi bampika monaka mambu yina salamaka, bo kudiyangisaka mingi, bo kwendaka mpi songaka mfumu na bo mambu yonso yina salamaka. +Ebuna mfumu na yandi bingaka yandi mpi tubilaka yandi nde: ‘Mpika ya mbi, mono katulaka mfuka na nge yonso ntangu nge bondilaka mono. +Keti yo lombaka ve nde nge mpi nge wila nduku na nge ya mpika mawa, mutindu mono wilaka nge mawa?’ +Yo yina, mfumu na yandi waka makasi mingi, mpi yandi pesaka yandi na maboko ya bantu ya ke kengilaka boloko tii ntangu yandi ta futa mfuka na yandi yonso. +Tata na mono yina kele na zulu ta sadila beno mpi mambu mutindu mosi kana konso muntu na kati na beno ke lolula ve mpangi na yandi na ntima ya mvimba. diff --git a/Books/matayo/Chapter_19/matayo_19_audio.mp3 b/Books/matayo/Chapter_19/matayo_19_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d6f6de151feb3c9c5cd4dbd1b58f00ca20c9276a --- /dev/null +++ b/Books/matayo/Chapter_19/matayo_19_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:6e1dab3707bdcb75e2a5c528c0e7d7aab17939f8ff8c90ccc0882424e83d7a45 +size 2758344 diff --git a/Books/matayo/Chapter_19/matayo_19_text.txt b/Books/matayo/Chapter_19/matayo_19_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8e49fd63f9400f41e6595139e7e7a5f62daef5cc --- /dev/null +++ b/Books/matayo/Chapter_19/matayo_19_text.txt @@ -0,0 +1,38 @@ + +Ntangu Yezu manisaka kutuba mambu yai, yandi katukaka na Galilea mpi kwisaka na bandilu ya Yudea na simu ya nkaka ya Yordani. +Diaka, bimvuka ya nene ya bantu landaka yandi, mpi yandi belulaka bo kuna. + +Ebuna Bafarize kwisaka kisika yandi vandaka ti ngindu ya kumeka yandi, mpi bo yulaka nde: Keti bakala kele ti nswa ya kufwa makwela ti nkento na yandi sambu na konso kikuma? +Yandi vutulaka nde: Keti beno me tangaka ve nde muntu yina gangaka bo katuka na luyantiku salaka bo bakala mpi nkento +mpi yandi tubaka nde: ‘Yo yina bakala ta bikisa tata na yandi ti mama na yandi mpi yandi ta kangama ti nkento na yandi, ebuna bo zole ta vanda nsuni mosi’? +Na mpila nde bo kele diaka ve zole, kansi nsuni mosi. Yo yina, bika nde muntu kukabula ve yina ya Nzambi me vukisaka. +Bo tubilaka yandi nde: Ebuna, sambu na nki Moize tubaka na kupesa nkento mukanda ya kukula yandi mpi na kufwa makwela ti yandi? +Yandi tubilaka bo nde: Moize pesaka beno nzila ya kufwa makwela ti bankento na beno sambu na ntima-ngolo na beno, kansi yo vandaka ve mutindu yina katuka na luyantiku. +Mono ke tubila beno nde konso muntu yina me fwa makwela ti nkento na yandi, katula kaka sambu na pite, mpi me kwela nkento ya nkaka, yandi me sala bizumba. + +Balongoki tubilaka yandi nde: Kana yo kele mutindu yina sambu na bakala ti nkento na yandi, yo kele mbote ve na kukwela. +Yandi tubilaka bo nde: Bantu yonso ve ke ndimaka diambu yai, kansi kaka bantu yina kele ti dikabu yina. +Sambu kele ti batongu yina me butukaka mutindu yina, mpi kele ti batongu yina bantu me kumisaka batongu, mpi kele ti batongu yina me kudikumisaka batongu sambu na Kimfumu ya zulu. Bika muntu yina lenda ndima diambu yai kundima yo. + +Na nima, bo natilaka yandi bana ya fioti sambu yandi tula bo maboko mpi kusamba, kansi balongoki nganinaka bo. +Kansi, Yezu tubaka nde: Beno bikisa bana ya fioti, mpi beno bika kukanga bo nzila ya kukwisa na mono, sambu Kimfumu ya zulu kele ya bantu yina kele bonso bo. +Yandi tulaka bo maboko mpi katukaka pana. + +Ebuna, muntu mosi kwisaka pene-pene na yandi mpi tubaka nde: Longi, nki mambu ya mbote mono fwete sala sambu na kubaka luzingu ya mvula na mvula? +Yezu tubilaka yandi nde: Sambu na nki nge ke yula mono sambu na mambu yina kele ya mbote? Muntu mosi mpamba kele mbote. Kansi, kana nge ke zola kubaka luzingu, landa na kuzitisa bansiku. +Yandi tubilaka Yezu nde: Inki bansiku? Yezu tubaka nde: Nge fwete fwa ve muntu, nge fwete sala ve bizumba, nge fwete yiba ve, nge fwete ta ve kimbangi ya luvunu, +kumisa tata na nge ti mama na nge, mpi nge fwete zola nkweno na nge bonso nge mosi. +Leke yina ya bakala tubilaka yandi nde: Mono ke zitisaka bansiku yina yonso inki mono fwete sala diaka? +Yezu tubilaka yandi nde: Kana nge ke zola kuvanda muntu ya kukuka, kwenda kuteka bima na nge mpi pesa mbongo na bansukami, ebuna nge ta vanda ti kimvwama na zulu na nima kwisa kulanda mono. +Ntangu leke yina ya bakala waka mambu yai, yandi kwendaka na mawa, sambu yandi vandaka ti bima mingi. +Ebuna Yezu tubilaka balongoki na yandi nde: Ya kieleka mono ke tubila beno nde yo ta vanda mpasi sambu mvwama kukota na Kimfumu ya zulu. +Mono ke tubila beno diaka nde, yo kele pete kibeni sambu shamo kukota na munoko ya sindani kansi yo kele mpasi mingi sambu mvwama kukota na Kimfumu ya Nzambi. + +Ntangu balongoki waka mambu yina, bo yitukaka mingi kibeni, mpi bo tubaka nde: Nani kibeni lenda guluka? +Yezu talaka bo na meso mpi tubilaka bo nde: Bantu lenda sala yo ve, kansi Nzambi lenda sala mambu yonso. + +Ebuna Piere vutudilaka yandi nde: Tala, beto me bikisa bima yonso mpi beto me landa nge ebuna beto ta baka inki? +Yezu tubilaka bo nde: Ya kieleka mono ke tubila beno nde, ntangu bima yonso ta kuma ya mpa, ntangu Mwana ya muntu ta vanda na zulu ya kiti na yandi ya kimfumu ya nkembo, beno bantu yina me landaka mono, beno mpi ta vanda na zulu ya bakiti ya kimfumu, beno ta sambisa makanda ya Izraele. +Mpi konso muntu yina me bikisaka banzo to bampangi ya babakala to bampangi ya bankento to tata to mama to bana to bilanga sambu na zina na mono, yandi ta baka bima mbala nkama kuluta mpi ta baka luzingu ya mvula na mvula. + +Kansi bantu mingi yina kele bantu ya ntete ta vanda bantu ya nsuka mpi bantu ya nsuka ta vanda bantu ya ntete. diff --git a/Books/matayo/Chapter_2/matayo_2_audio.mp3 b/Books/matayo/Chapter_2/matayo_2_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1eeebb3a26e3ed1f7349125f156fa086b4803ee5 --- /dev/null +++ b/Books/matayo/Chapter_2/matayo_2_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:db9c3225552809a5ea2567ece650ea30a8844366297c05c5af47a08921fb1e18 +size 2172599 diff --git a/Books/matayo/Chapter_2/matayo_2_text.txt b/Books/matayo/Chapter_2/matayo_2_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..31a5f8f8c6c396bc578f1ff32b0e73b0c52ea49f --- /dev/null +++ b/Books/matayo/Chapter_2/matayo_2_text.txt @@ -0,0 +1,28 @@ + +Ntangu Yezu butukaka na Betelemi ya Yudea na bilumbu ya ntotila Erode, bantu ya ke zabisaka makwisa na nsadisa ya bambwetete katukaka na Esti mpi kwisaka na Yeruzalemi. +Bo tubaka nde: Mwana yina me butuka sambu na kuvanda ntotila ya Bayuda kele na wapi? Sambu beto monaka mbwetete na yandi ntangu beto vandaka na Esti, mpi beto me kwisa kufukimina yandi. +Ntangu ntotila Erode ti bantu yonso ya Yeruzalemi waka diambu yai, bo kumaka kisaka-saka. +Yandi vukisaka bamfumu yonso ya banganga-nzambi mpi bansekudi yonso, ebuna yandi yulaka bo kisika yina Kristu zolaka kubutuka. +Bo songaka yandi nde: Na Betelemi ya Yudea, sambu mbikudi sonikaka mutindu yai: +‘Mpi nge, O Betelemi ya ntoto ya Yuda, nge kele ve ata fioti mbanza ya kukonda mfunu na kati ya baguvernere ya Yuda, sambu ntwadisi mosi ta basika na kati na nge, yina ta gungula bantu na mono Izraele.’ + +Na nima, Erode bingaka na kinsweki bantu yina ke zabisa­ka makwisa na nsadisa ya bambwetete mpi yandi yulaka bo mbote-mbote sambu na kuzaba ntangu mbwetete yina monanaka. +Ntangu yandi tindaka bo na Betelemi, yandi tubaka nde: Beno kwenda kusosa mwana yina mbote-­mbote, mpi kana beno mona yandi, beno kwisa kuzabisa mono sambu mono mpi kukwenda kufukimina yandi. +Ntangu bo waka mambu yina ntotila tubaka, bo kwendaka, mpi mbwetete yina bo monaka ntangu bo vandaka na Esti vandaka kukwenda na ntwala na bo tii kuna yo kwendaka kutelama na zulu ya kisika yina mwana vandaka. +Ntangu bo monaka mbwetete yina, bo waka kiese mingi kibeni. +Mpi ntangu bo kotaka na nzo, bo monaka mwana yina ti Maria mama na yandi, ebuna bo niekaka mpi bo fukiminaka yandi. Bo kangulaka mpi bima na bo ya ntalu ebuna bo pesaka yandi makabu: wolo, ndumbu ya mpembe, mpi mire. +Kansi, sambu Nzambi kebisaka bo na ndosi na kuvutuka ve na Erode, bo vutukaka na insi na bo na nzila ya nkaka. + +Ntangu bo vutukaka, wanzio ya Yehowa monanaka na Yozefi na ndosi, mpi ­tubaka nde: Telama, baka mwana ti mama na yandi mpi tina na Ezip­te, ebuna bikala kuna tii ntangu mono ta zabisa nge, sambu kubika fioti Erode ta sosa mwana sambu na kufwa yandi. +Yo yina, Yozefi telamaka, mpi na mpimpa yandi bakaka mwana ti mama na yandi, mpi kwendaka na Ezipte. +Yandi bikalaka kuna tii na lufwa ya Erode. Yo lungisaka mambu yina Yehowa tubaka na nzila ya mbikudi na yandi nde: Mono bingaka mwana na mono sambu yandi basika na Ezipte. + +Ebuna, ntangu Erode monaka nde bantu yina ke zabisaka makwisa na nsadisa ya bambwetete kusaka yandi, yandi waka makasi mingi kibeni, mpi yandi tindaka bantu na kufwa bana yonso ya babakala na Betelemi ti na teritware na yo ya mvimba, bayina vandaka ti bamvula yantika na zole kulumuka, na kutadila ntangu yina yandi yulaka mbote-mbote bantu yina ke zabisaka makwisa na nsadisa ya bambwetete. +Ebuna mambu yina Nzambi tubaka na nzila ya mbikudi Yeremia lunganaka: +Ndinga wakanaka na Rama, bidilu ti milolo mingi. Rashele muntu vandaka kudila bana na yandi, mpi yandi zolaka ve nde bo lembika yandi, sambu bo kele diaka ve. + +Ntangu Erode fwaka, wanzio ya Yehowa monanaka na Yozefi na ndosi na Ezipte +mpi tubaka nde: Telama, baka mwana ti mama na yandi mpi kwenda na insi ya Izraele, sambu bantu yina vandaka kusosa luzingu ya mwana me fwa. +Yo yina, yandi telamaka, yandi bakaka mwana ti mama na yandi, mpi yandi kotaka na insi ya Izraele. +Kansi ntangu yandi waka nde Arkelausi vandaka kuyala na Yudea na kisika ya tata na yandi Erode, yandi waka boma na kukwenda kuna. Diaka, sambu Nzambi kebisaka yandi na ndosi, yandi kwendaka na teritware ya Galilea. +Yandi kwisaka mpi zingaka na mbanza mosi ya bo vandaka kubinga Nazareti, sambu mambu yina Nzambi tubaka na nzila ya bambikudi kulungana: Bo ta binga yandi muntu ya Nazareti. diff --git a/Books/matayo/Chapter_20/matayo_20_audio.mp3 b/Books/matayo/Chapter_20/matayo_20_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..29dbf1ce84034f4bc713c74f32e0af347c7d9651 --- /dev/null +++ b/Books/matayo/Chapter_20/matayo_20_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:3378e63fdde39676508df66f0efcb4c6e2dba55697ed7ffcde1b8f95c936fd58 +size 2526552 diff --git a/Books/matayo/Chapter_20/matayo_20_text.txt b/Books/matayo/Chapter_20/matayo_20_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5b284561f0e3ff0a325a7009cc5135fbda71c9b8 --- /dev/null +++ b/Books/matayo/Chapter_20/matayo_20_text.txt @@ -0,0 +1,40 @@ + +Sambu Kimfumu ya zulu kele bonso muntu mosi ya kele ti kilanga ya vinu yina basikaka na suka-suka sambu na kubaka bantu ya kisalu sambu bo sala na kilanga na yandi. +Ntangu yandi manisaka kuwakana ti bantu ya kisalu nde yandi ta futa bo denari mosi na kilumbu mosi, yandi tindaka bo na kilanga na yandi ya vinu. +Ntangu yandi basikaka diaka pene-pene ya ngunga ya tatu, yandi monaka bantu ya nkaka me telama na zandu kukonda kisalu +mpi yandi tubilaka bo nde, ‘Beno mpi, beno kwenda na kilanga ya vinu, mpi mono ta pesa beno konso kima yina me fwana.’ +Ebuna bo kwendaka. Yandi basikaka diaka pene-pene ya ngunga ya sambanu mpi ya uvwa, ebuna yandi salaka mutindu mosi. +Nsuka-nsuka, pene-pene ya ngunga ya 11, yandi basikaka mpi kutaka bankaka me telama, mpi yandi tubilaka bo nde, ‘Sambu na nki beno me telama awa kilumbu ya mvimba kukonda kisalu?’ +Bo vutulaka nde, ‘Sambu muntu mosi ve me baka beto na kisalu.’ Yandi tubilaka bo nde, ‘Beno mpi, beno kwenda na kilanga ya vinu.’ + +Ntangu nkokila bwaka, munkwa-kilanga ya vinu tubilaka kapita na yandi nde, ‘Binga bantu ya kisalu mpi pesa bo lufutu na bo, yantika na bantu ya nsuka mpi sukisa na bantu ya ntete.’ +Ntangu bantu yina yantikaka kisalu na ngunga ya kwisaka, konso muntu bakaka denari mosi. +Ebuna ntangu bantu ya ntete kwisaka, bo yindulaka nde bo ta baka mbongo mingi, kansi bo futaka bo mpi kaka denari mosi. +Ntangu bo bakaka yo, bo yantikaka kubokutila munkwa-bilanga +nde, ‘Bantu yai ya nsuka me sala kaka ngunga mosi kansi nge me futa bo kiteso mosi ti beto bantu me sala kilumbu ya mvimba na nsi ya ntangu ya ngolo!’ +Kansi yandi vutudilaka mosi na kati na bo nde, ‘Mpangi, mono me sala nge mbi ve. Beto wakanaka nde mono ta futa nge denari mosi, mpidina ve? +Baka lufutu na nge mpi kwenda. Mono ke zola kupesa muntu yai ya nsuka lufutu kiteso mosi ti nge. +Keti mono kele ve ti nswa ya kusadila bima na mono mutindu mono me zola? To keti disu na nge ke lula sambu mono kele mbote?’ +Na mutindu yai, bantu ya nsuka ta vanda bantu ya ntete, mpi bantu ya ntete ta vanda bantu ya nsuka. + +Ntangu Yezu vandaka kutombuka na Yeruzalemi, yandi nataka balongoki na lweka, na kingenga, mpi tubilaka bo na nzila nde: +Tala! Beto ke tombuka na Yeruzalemi, mpi bo ta pesa Mwana ya muntu na maboko ya bamfumu ya banganga-nzambi mpi ya bansekudi. Bo ta zengila yandi nkanu ya lufwa, +mpi bo ta pesa yandi na bantu ya makanda sambu bo seka yandi, bo bula yandi fimbu, mpi bo fwa yandi na zulu ya nti ebuna na kilumbu ya tatu, yandi ta futumuka. + +Ebuna mama ya bana ya Zebedeo pusanaka pene-pene ya Yezu ti bana na yandi, yandi fukamaka na ntwala ya Yezu, mpi yandi lombaka yandi kima mosi. +Yezu tubilaka yandi nde: Inki nge ke zola? Nkento yina vutudilaka yandi nde: Pesa nsiku nde bana na mono yai zole kuvanda, mosi na diboko na nge ya kitata mpi ya nkaka na diboko na nge ya kimama, na Kimfumu na nge. +Yezu vutulaka nde: Beno me zaba ve mambu yina beno ke lomba. Keti beno lenda nwa dikopa yina mono ke zola kunwa? Bo tubilaka yandi nde: Ee, beto lenda. +Yandi tubilaka bo nde: Ya kieleka beno ta nwa dikopa na mono, kansi sambu na kuvanda na diboko na mono ya kitata mpi ya kimama, mono ve muntu ke pesaka yo, kansi yo kele sambu na bantu yina Tata na mono me yidikilaka yo. + +Ntangu bantumwa ya nkaka kumi waka mambu yina, bo wilaka bampangi yina zole makasi. +Kansi Yezu bingaka bo kisika yandi vandaka mpi tubaka nde: Beno me zaba nde bamfumu ya makanda ke yalaka bantu na kingolo-ngolo mpi bantu ya nene ke songaka nde bo kele ti kiyeka na zulu na bo. +Yo fwete vanda ve mutindu yina na kati na beno kansi konso muntu yina ke zola kukuma muntu ya nene na kati na beno fwete vanda nsadi na beno, +mpi konso muntu yina ke zola kuvanda muntu ya ntete na kati na beno fwete vanda mpika na beno. +Kaka mutindu Mwana ya muntu kwisaka ve sambu bantu kusadila yandi, kansi sambu na kusadila mpi kupesa luzingu na yandi bonso nkudulu sambu na bantu mingi. + +Ntangu bo vandaka kubasika na Yeriko, kimvuka mosi ya nene ya bantu landaka yandi. +Ebuna bifwa-meso zole yina vandaka ya kuvanda na lweka ya nzila waka nde Yezu ke luta na nzila yina mpi bo tubaka na ndinga ya ngolo nde: Mfumu, Mwana ya Davidi, wila beto mawa! +Kansi kimvuka yina ya bantu nganinaka bo mpi songaka bo na kuvanda pima ata mpidina bo tubaka na ndinga ya ngolo kuluta nde: Mfumu, Mwana ya Davidi, wila beto mawa! +Yo yina Yezu telamaka, yandi bingaka bo mpi tubaka nde: Inki beno ke zola nde mono sala sambu na beno? +Bo tubilaka yandi nde: Mfumu, bika nde meso na beto kukanguka. +Yezu wilaka bo mawa, ebuna yandi simbaka meso na bo, mpi na mbala mosi bo monaka diaka, mpi bo landaka yandi. diff --git a/Books/matayo/Chapter_3/matayo_3_audio.mp3 b/Books/matayo/Chapter_3/matayo_3_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0dd3859ec7b10c853b5d823724e8f3e6e7c7dc5d --- /dev/null +++ b/Books/matayo/Chapter_3/matayo_3_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:d5b2844a1c6b2acc5ef330d204e9d828665ba15575e7e0a674bbb577a52d6cd0 +size 1536913 diff --git a/Books/matayo/Chapter_3/matayo_3_text.txt b/Books/matayo/Chapter_3/matayo_3_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..40102a8e589c1af3660e2c51ede731c2f7ff319a --- /dev/null +++ b/Books/matayo/Chapter_3/matayo_3_text.txt @@ -0,0 +1,20 @@ + +Na bilumbu yina, Yoane Mbotiki kwisaka kusamuna na ntoto ya zelo na zelo ya Yudea, +mpi yandi vandaka kutuba nde: Beno balula ntima, sambu Kimfumu ya zulu me kuma pene-pene. +Ya kieleka, yai muntu yina bo tubilaka na nzila ya mbikudi Yezaya na bangogo yai: Ndinga ya muntu mosi ke tuba na ndinga ya ngolo na ntoto-makanga nde: ‘Beno yidika nzila ya Yehowa! Beno sala nde banzila na yandi kuvanda ya kusungama.’ +Kansi, Yoane vandaka kulwata bilele ya mika ya shamo mpi mukaba ya mpusu ya mbisi na luketo na yandi. Yandi vandaka kudia bampasu ti bwiki ya mfinda. +Ebuna bantu ya Yeruzalemi, bantu ya Yudea ya mvimba, mpi bantu ya babwala yonso yina vandaka na nziunga ya Yordani vandaka kukwenda na yandi, +mpi yandi vandaka kubotika bo na Nzadi ya Yordani, mpi bo vandaka kufunguna masumu na bo na pwelele yonso. + +Ntangu yandi monaka Bafarize ti Basaduse mingi ke kwisa na kisika yina yandi vandaka kubotika, yandi tubilaka bo nde: Beno bana ya biwuta, nani me kebisa beno na kutina makasi ya Nzambi yina ke kwisa? +Yo yina, beno sala mambu yina ke monisa nde beno me balula ntima. +Beno yindula ve na kutuba na ntima na beno nde, ‘Tata na beto kele Abrahami.’ Sambu mono ke tubila beno nde Nzambi lenda basisila Abrahami bana na matadi yai. +Bo me tula dezia disoka na musisa ya banti. Yo yina, konso nti yina ke butaka ve mbuma ya mbote, bo ta zenga yo mpi ta losa yo na tiya. +Mono ke botika beno na masa sambu beno me balula ntima, kansi muntu yina ke kwisa na nima na mono me luta mono na ngolo, mpi mono me fwana ve na kukatula basandale na yandi. Yandi ta botika beno na mpeve santu mpi na tiya. +Yandi kele ti muyungulu na diboko na yandi, mpi yandi ta katula mvindu yonso na kisika na yandi ya bo ke tutaka bambuma sambu na kukatula yo bampusu, mpi yandi ta vukisa ble na yandi na nzo ya kubumba bima, kansi yandi ta yoka bampusu na tiya yina lenda fwa ve. + +Ebuna, Yezu katukaka na Galilea mpi kwendaka na Yordani, na Yoane, sambu Yoane kubotika yandi. +Kansi, Yoane mekaka na kukanga yandi nzila mpi tubaka nde: Mono muntu kele ti mfunu nde nge botika mono, kansi nge, nge ke kwisa na mono? +Yezu vutudilaka yandi nde: Bika yo vanda mutindu yina mbala yai, sambu yo me fwana nde beto lungisa mambu yonso ya lunungu na mutindu yai. Ebuna, yandi yambulaka kukanga yandi nzila. +Na nima ya kubaka mbotika, Yezu basikaka na masa na mbala mosi ebuna zulu kangukaka, mpi yandi monaka mpeve ya Nzambi ke kulumuka bonso pizio mpi yo ke kwisa na zulu na yandi. +Diaka, ndinga mosi katukaka na zulu mpi tubaka nde: Yai Mwana na mono, ya mono ke zolaka mingi, yina mono me ndima. diff --git a/Books/matayo/Chapter_4/matayo_4_audio.mp3 b/Books/matayo/Chapter_4/matayo_4_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..27f03ff63d93c97b44ae668efec2de8bab9a1773 --- /dev/null +++ b/Books/matayo/Chapter_4/matayo_4_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:003916818d57ce3740af6a53c9b9a9efeabff7b20be0ca7b8c0e895d64986a54 +size 2129737 diff --git a/Books/matayo/Chapter_4/matayo_4_text.txt b/Books/matayo/Chapter_4/matayo_4_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e6d11d8b70f12d153e24d513320c445700b26c14 --- /dev/null +++ b/Books/matayo/Chapter_4/matayo_4_text.txt @@ -0,0 +1,31 @@ + +Ebuna mpeve nataka Yezu na ntoto-makanga sambu Diabulu kumeka yandi. +Na nima ya kubuya madia bilumbu mpi bampimpa 40, yandi waka nzala. +Mumeki kwisaka mpi tubilaka yandi nde: Kana nge kele mwana ya Nzambi, tuba na matadi yai yo kuma mampa. +Kansi yandi vutulaka nde: Bo me sonikaka nde: ‘Muntu fwete zinga na mampa mpamba ve, kansi na mambu yonso ya ke basikaka na munoko ya Yehowa.’ + +Na nima, Diabulu nataka yandi na mbanza ya santu, yandi tedimisaka yandi na zulu ya ludi ya tempelo +mpi tubilaka yandi nde: Kana nge kele mwana ya Nzambi, kudilosa na ntoto, sambu bo me sonikaka nde: ‘Yandi ta pesa bawanzio na yandi nsiku sambu na nge,’ mpi ‘Bo ta nata nge na maboko na bo, sambu dikulu na nge kututana ve na ditadi.’ +Yezu tubilaka yandi nde: Bo me sonikaka diaka nde: ‘Nge fwete meka ve Yehowa Nzambi na nge.’ + +Diaka, Diabulu nataka yandi na ngumba mosi ya nda kibeni mpi songaka yandi bimfumu yonso ya nsi-ntoto ti nkembo na yo. +Mpi yandi tubilaka yandi nde: Mono ta pesa nge bima yai yonso kana nge fukama mpi nge sambila mono. +Ebuna Yezu tubilaka yandi nde: Katuka awa, Satana! Sambu bo me sonikaka nde: ‘Nge fwete sambila Yehowa Nzambi na nge, mpi yandi mpamba nge fwete sadila kisalu ya santu.’ +Na nima, Diabulu bikisaka yandi, ebuna bawanzio kwisaka mpi yantikaka kusadila yandi. + +Kansi, ntangu yandi waka nde bo me kanga Yoane, yandi kwendaka na Galilea. +Diaka, ntangu yandi katukaka na Nazareti, yandi kwisaka kuzinga na Kapernaumi pene-pene ya nzadi-mungwa na teritware ya Zebuloni ti ya Naftali, +sambu na kulungisa mambu yina Nzambi tubaka na nzila ya mbikudi Yezaya, yina tubaka nde: +O ntoto ya Zebuloni ti ntoto ya Naftali, yina kele na nzila ya nzadi-mungwa, na simu ya nkaka ya Yordani, Galilea ya makanda! +Bantu yina ke zingaka na mpimpa monaka nsemo ya nene, mpi bantu yina ke zingaka na insi ya kivudi ya ke nataka lufwa, nsemo basikilaka bo. +Banda na ntangu yina, Yezu yantikaka kusamuna mpi kutuba nde: Beno balula ntima, sambu Kimfumu ya zulu me kuma pene-pene. + +Ntangu yandi vandaka kutambula na lweka ya Nzadi-Mungwa ya Galilea, yandi monaka bampangi zole, Simoni, ya bo ke bingaka Piere, ti Andre mpangi na yandi, bo ke losa bukondi na nzadi-mungwa, sambu bo vandaka balobi-mbisi. +Yandi tubilaka bo nde: Beno landa mono, ebuna mono ta kumisa beno balobi-bantu. +Na mbala mosi, bo yambulaka babukondi na bo mpi landaka yandi. +Ntangu yandi katukaka pana, yandi monaka bantu zole ya nkaka yina vandaka bampangi, Yakobo mwana ya Zebedeo ti Yoane mpangi na yandi. Bo vandaka na maswa ti Zebedeo, tata na bo, bo ke yidika babukondi na bo, ebuna yandi bingaka bo. +Na mbala mosi, bo bikisaka maswa mpi tata na bo, mpi bo landaka yandi. + +Na nima, yandi kwendaka kutambula na Galilea ya mvimba, yandi vandaka kulonga na basinagoga na bo, kusamuna nsangu ya mbote ya Kimfumu, mpi kubelula bamaladi ya mitindu yonso ti bifu ya mitindu yonso yina bantu vandaka na yo na nitu. +Mpi nsangu na yandi mwanganaka na Siria ya mvimba, mpi bo vandaka kunatila yandi bantu yonso yina vandaka ti bamaladi mpi bampasi ya mutindu na mutindu, bantu yina vandaka ti bademo, bayina vandaka ti maladi ya ndeke mpi bikata, ebuna yandi vandaka kubelula bo. +Yo yina, bimvuka ya nene ya bantu ya Galilea, ya Dekapolisi, ya Yeruzalemi, ya Yudea, mpi ya simu ya nkaka ya Yordani landaka yandi. diff --git a/Books/matayo/Chapter_5/matayo_5_audio.mp3 b/Books/matayo/Chapter_5/matayo_5_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..22cbc5134129dfb23104d7b7938fa7829577a7bd --- /dev/null +++ b/Books/matayo/Chapter_5/matayo_5_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:4f76be9530aa7c73cb15b709dc4b673a6c56535edb2b1eacd8f0d948aadd9fd4 +size 3775263 diff --git a/Books/matayo/Chapter_5/matayo_5_text.txt b/Books/matayo/Chapter_5/matayo_5_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..96876600feedf78b3c64e66a64648cd8e6a24272 --- /dev/null +++ b/Books/matayo/Chapter_5/matayo_5_text.txt @@ -0,0 +1,69 @@ + +Ntangu yandi monaka bimvuka ya bantu, yandi mataka na ngumba mpi ntangu yandi vandaka, balongoki na yandi kwisaka pene-pene na yandi. +Ebuna, yandi kangulaka munoko mpi yantikaka kulonga bo nde: + +Kiese na bantu yina ke bakisaka mbote nde bo kele ti nzala ya mambu ya kimpeve, sambu Kimfumu ya zulu kele ya bo. + +Kiese na bantu yina kele na mawa, sambu bo ta lembika bo. + +Kiese na bantu ya mawete, sambu bo ta baka ntoto. + +Kiese na bantu yina kele na nzala mpi kiwina ya lunungu, sambu bo ta fuluka. + +Kiese na bantu yina ke wilaka bantu ya nkaka mawa, sambu bo ta wila bo mawa. + +Kiese na bantu yina kele ntima-mpembe, sambu bo ta mona Nzambi. + +Kiese na bantu yina ke tulaka ngemba, sambu bo ta binga bo bana ya Nzambi. + +Kiese na bantu yina bo me monisaka mpasi sambu na lunungu, sambu Kimfumu ya zulu kele ya bo. + +Kiese na beno kana bantu ke finga beno, ke monisa beno mpasi, mpi ke kusila beno makambu ya mutindu na mutindu sambu na mono. +Beno yangalala mpi beno vanda na kiese mingi, sambu matabisi na beno kele nene na zulu, sambu bo monisaka mpi bambikudi yina vandaka na ntwala na beno mpasi mutindu yina. + +Beno kele mungwa ya ntoto, kansi kana mungwa kuvidisa ntomo na yo, inki mutindu bo ta vutula diaka ntomo na yo? Yo kele diaka na mfunu ve ata fioti, kansi bo ta losa yo na nganda sambu bantu kuniata yo. + +Beno kele nsemo ya nsi-ntoto. Mbanza yina kele na zulu ya ngumba lenda vanda ve ya kubumbana. +Bo ke pedisaka ve mwinda sambu na kutula yo na nsi ya kitunga, kansi bo ke tulaka yo na zulu ya kima ya kutudila mwinda, mpi yo ke pesaka nsemo na bantu yonso yina kele na nzo. +Mutindu mosi, bika nde nsemo na beno kusema na meso ya bantu, sambu bo mona bisalu na beno ya mbote mpi bo pesa nkembo na Tata na beno yina kele na zulu. + +Beno yindula ve nde mono kwisaka sambu na kufwa Nsiku to Bambikudi. Mono kwisaka ve sambu na kufwa yo, kansi sambu na kulungisa yo. +Ya kieleka mono ke tubila beno nde zulu ti ntoto lenda luta, kansi ata kisono mosi ya kuluta fioti to kitini mosi ya kisono ya Nsiku ta luta ve tii kuna mambu yonso ta salama. +Yo yina, konso muntu yina ke fwa nsiku mosi na kati ya bansiku yai ya kuluta fioti mpi ke longa bantu ya nkaka na kusala mutindu mosi, bo ta binga yandi muntu ya kuluta fioti na Kimfumu ya zulu. Kansi, konso muntu yina ke zitisa yo mpi ke longa yo, bo ta binga yandi muntu ya nene na Kimfumu ya zulu. +Sambu mono ke tubila beno nde kana lunungu na beno kuluta ve ya bansekudi ti ya Bafarize, beno ta kota ve ata fioti na Kimfumu ya zulu. + +Beno waka nde bo tubilaka bantu ya ntangu ya ntama nde: ‘Nge fwete fwa ve muntu, kansi konso muntu yina ke fwa muntu ya nkaka, bo ta sambisa yandi na tribinale.’ +Kansi mono ke tubila beno nde konso muntu yina ke landa kubumbila mpangi na yandi makasi na ntima, bo ta sambisa yandi na tribinale, mpi konso muntu yina ke vweza mpangi na yandi ti bangogo ya kukonda luzitu, bo ta sambisa yandi na Tribinale ya Nene kansi konso muntu yina ke tuba nde, ‘Nge zoba ya mpamba-mpamba!’ yo me fwana nde bo losa yandi na tiya ya Gehena. + +Ebuna, kana nge ke nata dikabu na nge na mesa-kimenga mpi kuna nge me yibuka nde mpangi na nge kele ti makambu ti nge, +bika dikabu na nge pana na ntwala ya mesa-kimenga, mpi kwenda. Ntete, tula ngemba ti mpangi na nge, na nima ntangu nge ta vutuka, pesa dikabu na nge. + +Yidika nswalu makambu ti muntu yina ke funda nge na tribinale, ntangu nge kele ntete ti yandi na nzila, sambu yandi pesa nge ve na maboko ya zuzi, mpi zuzi kupesa nge na kalaki ya tribinale, ebuna bo losa nge na boloko. +Ya kieleka mono ke tubila nge nde, nge ta basika ve kuna tii ntangu nge ta manisa kufuta mbongo na nge ya kibende ya fioti ya nsuka. + +Beno waka bo tubaka nde: ‘Nge fwete sala ve bizumba.’ +Kansi mono ke tubila beno nde konso muntu yina ke landa kutala nkento mosi ti nzala ya kuvukisa nitu ti yandi me sala dezia bizumba ti nkento yina na ntima na yandi. +Yo yina, kana disu na nge ya kitata ke budisa nge sakuba, tumuna yo mpi losa yo ntama ti nge. Sambu yo me luta mbote nde nge vidisa kitini mosi ya nitu na nge na kisika nde bo losa nitu na nge ya mvimba na Gehena. +Diaka, kana diboko na nge ya kitata ke budisa nge sakuba, zenga yo mpi losa yo ntama ti nge. Sambu yo me luta mbote nde nge vidisa kitini mosi ya nitu na nge na kisika nde nitu na nge ya mvimba kukwenda na Gehena. + +Diaka, bo tubaka nde: ‘Konso muntu yina ke fwa makwela ti nkento na yandi, bika yandi pesa yandi mukanda ya kufwa makwela.’ +Kansi mono ke tubila beno nde konso muntu yina ke fwa makwela ti nkento na yandi, katula kaka sambu na pite, ke tula yandi na kigonsa ya kusala bizumba, mpi konso muntu yina ke kwela nkento yina me fwaka makwela me sala bizumba. + +Beno waka diaka nde bo tubilaka bantu ya ntangu ya ntama nde: ‘Nge fwete zenga ve kieleka kukonda kulungisa yo, kansi nge fwete lungisa balusilu ya nge ke sala na Yehowa.’ +Kansi mono ke tubila beno nde: Beno zenga ve kieleka ata fioti, yo vanda na zina ya zulu, sambu yo kele kiti ya kimfumu ya Nzambi +to na zina ya ntoto, sambu yo kele kazune ya makulu na yandi to na zina ya Yeruzalemi, sambu yo kele mbanza ya Ntotila ya nene. +Nge fwete zenga mpi ve kieleka na zina ya ntu na nge, sambu nge lenda kitula ve lunsuki mosi mpembe to ndombe. +Bika nde ngogo na beno ‘Ee’ kutendula kaka ee, ‘Ve’ na beno, ve, sambu mambu yina beno ke yika na zulu na yo ke katuka na muntu ya mbi. + +Beno waka bo tubaka nde: ‘Disu sambu na disu mpi dinu sambu na dinu.’ +Kansi mono ke tubila beno nde: Beno nwana ve ti muntu yina kele muntu ya mbi, kansi konso muntu yina ke bula nge mbata na ditama ya kitata, pesa yandi mpi ditama yina ya nkaka. +Kana muntu ke zola kunata nge na tribinale mpi kubaka lele na nge ya kati, bika yandi baka mpi lele na nge ya zulu, +mpi kana muntu mosi ya kele na kiyeka kulomba nge na ngolo na kusala kilometre mosi, sala bakilometre zole ti yandi. +Pesa na muntu yina ke lomba nge, mpi kupesa ve mukongo na muntu yina ke zola kudefa kima na nge. + +Beno waka bo tubaka nde: ‘Nge fwete zola nkweno na nge mpi kumenga mbeni na nge.’ +Kansi mono ke tubila beno nde: Beno landa na kuzola bambeni na beno mpi na kusamba sambu na bantu yina ke monisa beno mpasi, +na mpila nde beno kudimonisa bana ya Tata na beno yina kele na zulu, sambu yandi ke basisaka ntangu na yandi sambu na bantu ya mbi mpi bantu ya mbote mpi yandi ke nokisaka mvula sambu na bantu ya lunungu mpi bantu ya kukonda lunungu. +Sambu kana beno ke zola bantu yina ke zolaka beno, nki matabisi beno kele na yo? Keti bakalaki ya mpaku ke salaka ve mutindu mosi? +Mpi kana beno ke pesa mbote kaka na bampangi na beno, nki diambu ya kuluta nene beno ke sala? Keti bantu ya makanda mpi ke salaka ve mutindu mosi? +Yo yina, beno fwete vanda ya kukuka, mutindu Tata na beno ya zulu kele ya kukuka. diff --git a/Books/matayo/Chapter_6/matayo_6_audio.mp3 b/Books/matayo/Chapter_6/matayo_6_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fde71d3cdc7a7eeca0484015ea2e6ad38ded9ebd --- /dev/null +++ b/Books/matayo/Chapter_6/matayo_6_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ca8374c4372375200e5cb8845a3f61b71c62d3c2be46dabe968e8b71d2494fd4 +size 3179598 diff --git a/Books/matayo/Chapter_6/matayo_6_text.txt b/Books/matayo/Chapter_6/matayo_6_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a1b1dabee4cc8a3cb75171bb1b40fc38dce238f0 --- /dev/null +++ b/Books/matayo/Chapter_6/matayo_6_text.txt @@ -0,0 +1,45 @@ + +Beno keba na kusala ve mambu na beno ya lunungu na meso ya bantu sambu bo mona beno kana ve, beno ta baka ve matabisi na Tata na beno yina kele na zulu. +Yo yina, ntangu nge ke pesa makabu ya mawa, kubula mpungi ve na ntwala na nge, mutindu bantu ya luvunu ke salaka na basinagoga mpi na babala-bala, sambu bantu kupesa bo nkembo. Ya kieleka mono ke tubila beno nde: Bo me bakaka matabisi na bo yonso. +Kansi nge, ntangu nge ke pesa makabu ya mawa, kubika ve nde diboko na nge ya kimama kuzaba mambu yina diboko na nge ya kitata ke sala, +sambu makabu na nge ya mawa kuvanda na kinsweki. Ebuna, Tata na nge yina ke talaka na kinsweki ta futa nge. + +Diaka, ntangu beno ke samba, beno sala ve bonso bantu ya luvunu, sambu bo ke zolaka kusamba ya kutelama na basinagoga mpi na mampambu ya banzila ya nene sambu bantu kumona bo. Ya kieleka mono ke tubila beno nde: Bo me bakaka matabisi na bo yonso. +Kansi nge, ntangu nge ke samba, kota na suku ya nzo na nge, mpi na nima ya kukanga kielo, samba Tata na nge yina kele na kinsweki. Ebuna, Tata na nge yina ke talaka na kinsweki ta futa nge. +Ntangu nge ke samba, kuvutukila ve mambu ya mutindu mosi mbala na mbala mutindu bantu ya makanda ke salaka, sambu bo ke yindulaka nde Nzambi ta wa bo sambu bo ke sadila bangogo mingi. +Yo yina, beno vanda ve bonso bo, sambu Tata na beno ke zabaka mambu yina beno kele na yo mfunu na ntwala nkutu nde beno lomba yandi yo. + +Ebuna, beno fwete samba mutindu yai: +‘Tata na beto yina kele na zulu, zina na nge kuvanda ya santu. +Kimfumu na nge kukwisa. Luzolo na nge kusalama na ntoto, bonso na zulu. +Pesa beto bubu yai madia na beto sambu na kilumbu yai, +mpi lolula masumu na beto, mutindu beto mpi me lolulaka bantu yina me salaka beto mbi. +Kubika ve nde beto bwa na mpukumuna, kansi gulusa beto na maboko ya muntu ya mbi.’ + +Sambu kana beno ke lolula bantu bifu na bo, Tata na beno yina kele na zulu ta lolula beno mpi +kansi kana beno ke lolula ve bantu bifu na bo, Tata na beno yina kele na zulu mpi ta lolula ve bifu na beno. + +Ntangu beno ke buya madia, beno yambula kuvanda ti luse ya mawa bonso bantu ya luvunu, sambu bo ke bebisaka baluse na bo sambu bantu kumona nde bo ke buya madia. Ya kieleka mono ke tubila beno nde: Bo me bakaka matabisi na bo yonso. +Kansi nge, ntangu nge ke buya madia, pakula mafuta na ntu mpi yobisa luse na nge, +sambu bantu kumona ve nde nge ke buya madia, kansi kaka Tata na nge yina kele na kinsweki. Ebuna, Tata na nge yina ke talaka na kinsweki ta futa nge. + +Beno bika kufulusa sambu na beno mosi bimvwama na ntoto, kisika nselele ke diaka yo mpi yo ke bwaka matadi, mpi kisika miyibi ke kotilaka yo mpi ke yibaka yo. +Kansi, beno fulusa sambu na beno mosi bimvwama na zulu, kisika nselele ke diaka yo ve mpi yo ke bwaka ve matadi, mpi kisika miyibi ke kotilaka yo ve mpi ke yibaka yo ve. +Sambu kisika kima na nge ya ntalu kele, ntima na nge mpi ta vanda pana. + +Mwinda ya nitu kele disu. Yo yina, kana disu na nge ke tala kima mosi mpamba, nitu na nge ya mvimba ta vanda na nsemo. +Kansi, kana disu na nge ke lulaka, nitu na nge ya mvimba ta vanda mpimpa. Kana nsemo yina kele na kati na nge kele kibeni mpimpa, mpimpa yina kele mingi kibeni! + +Muntu mosi ve lenda sala bonso mpika sambu na bamfumu zole sambu yandi ta menga mosi mpi ta zola ya nkaka to yandi ta kangama na mosi mpi ta vweza ya nkaka. Beno lenda sala ve bonso bampika sambu na Nzambi mpi sambu na Kimvwama. + +Yo yina mono ke tubila beno nde: Beno bika kudiyangisa sambu na luzingu na beno nde beno ta dia inki to beno ta nwa inki, to sambu na nitu na beno nde beno ta lwata inki. Keti luzingu kele ve mfunu mingi kuluta madia, mpi nitu kuluta bilele? +Beno tala mbote-mbote bandeke ya zulu yo ke kunaka ve nkeni, yo ke katulaka ve bambuma, mpi yo ke bumbaka ve bima na nzo. Kansi, Tata na beno yina kele na zulu ke pesaka yo madia. Keti beno kele ve mfunu mingi kuluta yo? +Nani na kati na beno lenda yika nda ya luzingu na yandi ata fioti kana yandi ke kudiyangisa? +Diaka, sambu na nki beno ke kudiyangisa sambu na bilele? Beno baka dilongi na bintuntu ya bilanga, mutindu yo ke yelaka yo ke salaka ve mpi yo ke tungaka ve bilele +kansi mono ke tubila beno nde ata Salomo, na nkembo na yandi yonso, yandi lwataka ve bonso kintuntu mosi na kati ya bintuntu yai. +Ebuna, kana yai mutindu Nzambi ke lwatisaka matiti ya bilanga, yina kele awa bubu yai mpi mbasi bo losa na tiya, keti yandi ta lwatisa beno ve mingi kuluta, beno bantu ya kele na lukwikilu ya fioti? +Yo yina, beno kudiyangisa ve ata fioti mpi beno tuba ve nde, ‘Beto ta dia inki?’ to, ‘Beto ta nwa inki?’ to, ‘Beto ta lwata inki?’ +Sambu bima yai yonso kele bima yina makanda ke sosaka ti lukasi. Tata na beno yina kele na zulu me zaba nde beno kele na mfunu ya bima yai yonso. + +Yo yina, beno landa kusosa ntete Kimfumu ti lunungu na yandi, ebuna yandi ta yika beno bima yina yonso ya nkaka. +Beno kudiyangisa ve ata fioti sambu na kilumbu yina ke landa, sambu kilumbu yina ke landa ta vanda ti basusi na yo. Konso kilumbu ke vandaka ti bampasi na yo. diff --git a/Books/matayo/Chapter_7/matayo_7_audio.mp3 b/Books/matayo/Chapter_7/matayo_7_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5c8d1e159f1767be8acb64c48123cc2ad7e0c8e9 --- /dev/null +++ b/Books/matayo/Chapter_7/matayo_7_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:b1c7dd4ebce39f207ac564706dd630d6d1711f85e3707bc5576abdc093d12a29 +size 2248483 diff --git a/Books/matayo/Chapter_7/matayo_7_text.txt b/Books/matayo/Chapter_7/matayo_7_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..fd1f88c8703226ac3e054406ad0553cf315490cb --- /dev/null +++ b/Books/matayo/Chapter_7/matayo_7_text.txt @@ -0,0 +1,38 @@ + +Beno bika kusambisa sambu bo sambisa beno ve +sambu bo ta sambisa beno mutindu beno ke sambisa bantu ya nkaka, mpi bo ta tesila beno na kitesilu yina beno ke tesila bantu ya nkaka. +Ebuna, sambu na nki nge ke tala mwa-dititi yina kele na disu ya mpangi na nge kansi nge ke mona ve mutandala yina kele na disu na nge mosi? +To nki mutindu nge lenda tubila mpangi na nge nde, ‘Bika mono katula mwa-dititi yina kele na disu na nge,’ na ntangu mutandala kele na disu na nge mosi? +Muntu ya luvunu! Katula ntete mutandala yina kele na disu na nge mosi, ebuna nge ta mona mbote mutindu ya kukatula mwa-dititi na disu ya mpangi na nge. + +Beno pesa ve kima yina kele ya santu na bambwa, beno losa mpi ve mayaka na beno na ntwala ya bangulu sambu yo niata yo ve ata fioti na nsi ya makulu na yo na nima yo balukila beno mpi yo lwadisa beno ngolo. + +Beno landa na kulomba, ebuna bo ta pesa beno beno landa na kusosa ebuna beno ta mona beno landa na kubula na kielo, ebuna bo ta kangudila beno +sambu konso muntu yina ke lombaka ke bakaka, konso muntu yina ke sosaka ke monaka, mpi konso muntu yina ke bulaka na kielo, bo ta kangudila yandi. +Ya kieleka, nani na kati na beno kana mwana na yandi kulomba yandi dimpa, yandi ta pesa yandi ditadi? +To kana yandi lomba mbisi ya masa, keti yandi ta pesa yandi nioka? +Yo yina, kana beno, ata beno kele bantu ya mbi, beno me zaba kupesa bana na beno makabu ya mbote, beno fwete zaba kibeni nde Tata na beno yina kele na zulu ta pesa bima ya mbote na bantu yina ke lombaka yandi yo! + +Yo yina, mambu yonso yina beno ke zola nde bantu kusadila beno, beno mpi beno fwete sadila bo yo. Ya kieleka, yai mambu yina Nsiku mpi Bambikudi ke longaka. + +Beno kota na kielo ya fioti, sambu kielo ya nene mpi nzila ya nene ke nataka na lufwa, mpi bantu mingi ke kotaka kuna +kansi, kielo ya fioti mpi nzila yina kele nkaka ke nataka na luzingu, mpi bantu fioti ke monaka yo. + +Beno keba na bambikudi ya luvunu yina ke kwisaka na beno na bilele ya mameme, kansi na kati bo kele bibulu yina kele na nzala ya ngolo. +Beno ta zaba bo na bambuma na bo. Bantu ke katulaka ve ata fioti bambuma ya vinu to ya bafige na nti ya bansende, mpidina ve? +Mutindu mosi, konso nti ya mbote ke butaka mbuma ya mbote, kansi konso nti ya kupola ke butaka mbuma ya mbi. +Nti ya mbote lenda buta ve mbuma ya mbi, mpi nti ya kupola lenda buta ve mbuma ya mbote. +Konso nti yina ke butaka ve mbuma ya mbote, bo ke zengaka yo mpi bo ke losaka yo na tiya. +Yo yina, beno ta zaba bantu yina na bambuma na bo. + +Bantu yonso ve yina ke tubilaka mono nde, ‘Mfumu, Mfumu,’ ta kota na Kimfumu ya zulu, kansi muntu yina ke salaka luzolo ya Tata na mono yina kele na zulu, yandi mpamba muntu ta kota. +Bantu mingi ta songa mono na kilumbu yina nde: ‘Mfumu, Mfumu, keti beto bikulaka ve na zina na nge mpi basisaka ve bademo na zina na nge mpi salaka ve bidimbu mingi ya nkumbwa na zina na nge?’ +Kansi mono ta songa bo nde: ‘Mono me zaba beno ve ata fioti! Beno katuka na ntwala na mono, beno bantu ya ke fwaka bansiku!’ + +Yo yina, konso muntu yina ke wa mambu yai ya mono ke tuba mpi ke sadila yo ta vanda bonso muntu ya mayele yina tungaka nzo na yandi na zulu ya ditadi. +Mvula nokaka, masa fulukaka mingi, mpi mipepe ya ngolo kwisaka mpi bulaka nzo yina, kansi yo bwaka ve, sambu bo tungaka yo na zulu ya ditadi. +Diaka, konso muntu yina ke wa mambu yai ya mono ke tuba kansi ke sadila yo ve, bo ta fwanisa yandi na zoba, yina tungaka nzo na yandi na zulu ya zelo. +Mvula nokaka, masa fulukaka mingi, mpi mipepe ya ngolo kwisaka mpi bulaka nzo yina, ebuna yo bwaka mpi kubwa na yo vandaka nene. + +Ntangu Yezu manisaka kutuba mambu yai, bimvuka ya bantu yitukaka mingi na mutindu na yandi ya kulonga, +sambu yandi vandaka kulonga bo bonso muntu yina kele ti kiyeka, kansi ve bonso bansekudi na bo. diff --git a/Books/matayo/Chapter_8/matayo_8_audio.mp3 b/Books/matayo/Chapter_8/matayo_8_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8aefe58f457f0aeb57c55128187ec0ca5de7b2b4 --- /dev/null +++ b/Books/matayo/Chapter_8/matayo_8_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:afdf77b1525beeef7be87757c1a075a75201f4b4cfb6a391ba3b5eb58b6e5bc1 +size 3336576 diff --git a/Books/matayo/Chapter_8/matayo_8_text.txt b/Books/matayo/Chapter_8/matayo_8_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d7395ebff42a070e7151d96976fb1647813ef833 --- /dev/null +++ b/Books/matayo/Chapter_8/matayo_8_text.txt @@ -0,0 +1,40 @@ + +Ntangu yandi kulumukaka na ngumba, bimvuka ya nene ya bantu landaka yandi. +Ebuna muntu mosi yina vandaka na maladi ya lepre kwisaka, fukiminaka yandi, mpi tubaka nde: Mfumu, kana nge me zola, nge lenda kumisa mono bunkete. +Yo yina Yezu tandulaka diboko, yandi simbaka yandi, mpi tubaka nde: Mono me zola! Kuma bunkete. Na mbala mosi lepre na yandi manaka. +Ebuna Yezu tubilaka yandi nde: Keba! Kuzabisa ve ata muntu mosi, kansi kwenda kudimonisa na nganga-nzambi, mpi pesa dikabu yina Moize tulaka, sambu na kumonisa bo nde nge me kuma bunkete. + +Ntangu yandi kotaka na Kapernaumi, mfumu mosi ya basoda kwisaka pene-pene na yandi, mpi bondilaka yandi +nde: Mfumu, nsadi na mono me lala na nzo sambu yandi lenda nikana ve, mpi yandi ke mona mpasi mingi kibeni. +Yezu tubilaka yandi nde: Ntangu mono ta kuma kuna, mono ta belula yandi. +Mfumu ya basoda vutulaka nde: Mfumu, mono me fwana ve na kukotisa nge na nzo na mono, kansi tuba kaka ngogo mosi ebuna nsadi na mono ta beluka. +Sambu mono mpi mono kele ti bamfumu na zulu na mono, mono kele ti basoda yina kele na nsi ya kiyeka na mono mono ke tubaka na soda mosi nde, ‘Kwenda!’ mpi yandi ke kwendaka, mpi na soda ya nkaka nde, ‘Kwisa!’ mpi yandi ke kwisaka, mpi na mpika na mono nde, ‘Sala diambu yai!’ mpi yandi ke salaka yo. +Ntangu Yezu waka yo, yandi yitukaka mpi tubilaka bantu yina vandaka kulanda yandi nde: Mono ke tubila beno kieleka nde, mono me mona ve lukwikilu ya nene ya mutindu yai ata na muntu mosi na Izraele. +Kansi, mono ke tubila beno nde bantu mingi ya esti ti ya westi ta kwisa mpi ta vanda na mesa ti Abrahami, Izaki, mpi Yakobi na Kimfumu ya zulu +kansi bo ta losa bana ya Kimfumu na mpimpa na nganda. Kuna bo ta dilaka mpi ta kwetisaka meno. +Ebuna Yezu tubilaka mfumu yina ya basoda nde: Kwenda. Kaka mutindu nge me kwikila, bika yo salama mutindu yina. Mpi nsadi yina belukaka na ntangu yina. + +Ntangu Yezu kumaka na nzo ya Piere, yandi monaka bokilo ya Piere ya nkento me lala sambu yandi vandaka na fievre. +Yo yina, Yezu simbaka yandi na diboko, mpi fievre na yandi manaka, ebuna yandi telamaka mpi yantikaka kusadila Yezu. +Kansi, ntangu nkokila bwaka, bo natilaka yandi bantu mingi yina vandaka ti bademo mpi yandi basisaka bampeve ti ngogo mosi mpamba, mpi yandi belulaka bantu yonso yina vandaka kubela, +sambu na kulungisa mambu yina Nzambi tubaka na nzila ya mbikudi Yezaya nde: Yandi mosi nataka maladi na beto mpi bakaka kimbefo na beto. + +Ntangu Yezu monaka kimvuka ya bantu pene-pene na yandi, yandi songaka bo nde bo sabuka na simu ya nkaka. +Ebuna nsekudi mosi kwisaka mpi tubilaka yandi nde: Longi, mono ta landa nge konso kisika yina nge ke kwenda. +Kansi Yezu tubilaka yandi nde: Mikengi kele ti mabulu mpi bandeke ya zulu kele ti babuyamba, kansi Mwana ya muntu kele ve ti kisika ya kutula ntu na yandi. +Na nima, longoki ya nkaka tubilaka yandi nde: Mfumu, pesa mono ntete nzila ya kukwenda kuzika tata na mono. +Yezu tubilaka yandi nde: Fula kulanda mono, mpi bika bafwa kuzika bafwa na bo. + +Ntangu yandi kotaka na maswa, balongoki na yandi landaka yandi. +Mpi tala! mupepe mosi ya ngolo basikaka na nzadi-mungwa, na mpila nde kitembo vandaka kufika maswa kansi yandi vandaka kulala. +Ebuna bo kwisaka kutedimisa yandi na mpongi mpi bo tubaka nde: Mfumu, gulusa beto, beto ke zola kufwa! +Kansi, yandi tubilaka bo nde: Sambu na nki beno ke wa boma, beno bantu ya kele na lukwikilu ya fioti? Na nima, yandi telamaka, yandi nganinaka mipepe ti nzadi-mungwa, ebuna pima ya nene kotaka. +Yo yina, bo yitukaka mpi bo tubaka nde: Yai muntu ya nki mutindu? Ata mipepe ti nzadi-mungwa ke lemfukila yandi. + +Ntangu yandi kumaka na simu ya nkaka, na ntoto ya bantu ya Gadara, babakala zole yina katukaka na maziamu mpi yina vandaka ti bademo kwisaka kukutana ti yandi. Bo vandaka nku mingi kibeni, yo yina ata muntu mosi ve vandaka ti kikesa ya kuluta na nzila yina. +Mpi bo tubaka na ndinga ya ngolo nde: Mwana ya Nzambi, nki mambu nge ti beto? Keti nge me kwisa awa sambu na kumonisa beto mpasi na ntwala ya ntangu ya bo me tulaka? +Kimvuka mosi ya bangulu mingi vandaka kudia mwa ntama ti bo. +Yo yina, bademo yantikaka kubondila yandi nde: Kana nge basisa beto, tinda beto na kati ya kimvuka ya bangulu. +Mpi yandi tubilaka bo nde: Beno kwenda! Bo basikaka mpi bo kwendaka kukota na kati ya bangulu, ebuna kimvuka yonso ya bangulu katukaka na ngumba mpi kudilosaka na nzadi-mungwa ebuna yo fwaka na masa. +Kansi, bankengidi ya bangulu tinaka, mpi ntangu bo kotaka na mbanza, bo zabisaka mambu yonso, ti disolo ya bantu yina vandaka ti bademo. +Ebuna, mbanza ya mvimba basikaka sambu na kukutana ti Yezu, mpi ntangu bo monaka yandi, bo bondilaka yandi na kukatuka na ntoto na bo. diff --git a/Books/matayo/Chapter_9/matayo_9_audio.mp3 b/Books/matayo/Chapter_9/matayo_9_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..8b37307018a3ee3a1172538561f8b45e1aa45433 --- /dev/null +++ b/Books/matayo/Chapter_9/matayo_9_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:39a711cc4c0318f1b23c9669a427b6d011c3784cc90e34720f6b88a317186614 +size 2985880 diff --git a/Books/matayo/Chapter_9/matayo_9_text.txt b/Books/matayo/Chapter_9/matayo_9_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..64e4b1f85ad6a726598adf2bb24a377dd3a982f3 --- /dev/null +++ b/Books/matayo/Chapter_9/matayo_9_text.txt @@ -0,0 +1,47 @@ + +Yezu kotaka na maswa, yandi sabukaka mpi kwendaka na mbanza na yandi. +Bo kwisaka kunatila yandi kikata mosi yina vandaka ya kulala na mbeto. Ntangu yandi monaka lukwikilu na bo, Yezu tubilaka kikata yina nde: Mwana, vanda kikesa! Masumu na nge me lolulama. +Ebuna bansekudi ya nkaka tubaka bo na bo nde: Muntu yai ke vweza Nzambi. +Sambu Yezu zabaka mabanza na bo, yandi tubaka nde: Sambu na nki beno ke yindula mambu ya mbi na bantima na beno? +Mu mbandu, inki kele pete mingi, kutuba nde, ‘Masumu na nge me lolulama,’ to kutuba nde, ‘Telama mpi tambula’? +Kansi, sambu beno zaba nde Mwana ya muntu kele ti kiyeka na ntoto ya kulolula masumu— yo yina yandi tubilaka kikata yina nde: Telama, baka mbeto na nge, mpi kwenda na nzo na nge. +Yandi telamaka mpi kwendaka na nzo na yandi. +Ntangu bimvuka ya bantu monaka mambu yai, boma simbaka bo, mpi bo pesaka nkembo na Nzambi, yina pesaka bantu kiyeka ya mutindu yai. + +Na nima, ntangu Yezu vandaka kuluta mwa ntama ti kisika yina, yandi monaka muntu mosi, zina na yandi Matayo, yandi me vanda na biro ya bo ke futaka mpaku, mpi yandi tubilaka yandi nde: Landa mono. Ebuna yandi telamaka mpi landaka yandi. +Na nima, ntangu Yezu vandaka kudia na nzo, bakalaki mingi ya mpaku ti bansumuki mingi kwisaka ebuna bo yantikaka kudia ti Yezu mpi balongoki na yandi. +Kansi ntangu Bafarize monaka mambu yai, bo tubilaka balongoki na yandi nde: Sambu na nki longi na beno ke dia ti bakalaki ya mpaku mpi bansumuki? +Ntangu Yezu waka mambu yina bo vandaka kutuba, yandi tubaka nde: Bantu yina kele na mavimpi ya mbote ke vandaka na mfunu ya munganga ve, kansi bayina kele na maladi bantu ke vandaka na mfunu na yandi. +Yo yina, beno kwenda kulonguka disongidila ya mambu yai: ‘Mono ke zolaka mawa, kansi kimenga ve.’ Sambu mono kwisaka ve sambu na kubinga bantu ya lunungu, kansi bansumuki. + +Na nima, balongoki ya Yoane kwisaka kuyula yandi nde: Sambu na nki beto ti Bafarize kele ti kikalulu ya kubuya madia, kansi balongoki na nge ke buyaka ve madia? +Ebuna Yezu tubilaka bo nde: Keti banduku ya bakala yina ke kwela kele ti kikuma ya kuvanda na mawa ntangu bakala yina ke kwela kele ti bo? Kansi bilumbu ta kwisa ntangu bo ta katula bakala yina ke kwela na kati na bo, ebuna bo ta buya madia. +Muntu mosi ve ke tungaka kitende ya lele ya mpa na zulu ya lele ya ntama, sambu kitende ya mpa ta benda lele ya ntama, ebuna yo ta pasuka diaka nene. +Bantu ke tulaka mpi ve vinu ya mpa na mabungu ya ntama. Kana bo sala mpidina, mabungu ta pasuka mpi vinu ta tiamuka ebuna mabungu yina ta beba. Kansi bantu ke tulaka vinu ya mpa na mabungu ya mpa, mpidina bo ta tanina mabungu mpi vinu. + +Ntangu yandi vandaka kutubila bo mambu yai, mfumu mosi yina pusanaka pene-pene na yandi fukiminaka yandi mpi tubaka nde: Ntangu yai, yo fwete vanda nde mwana na mono ya nkento me fwa, kansi kwisa mpi tula yandi diboko, ebuna yandi ta vutuka na luzingu. + +Yezu telamaka mpi landaka yandi ti balongoki na yandi. +Ebuna nkento mosi yina vandaka kubela maladi ya kubasika menga bamvula pusanaka na nima mpi simbaka dilenda ya lele ya zulu ya Yezu, +sambu yandi vandaka kuditubila nde: Kana mono simba kaka lele na yandi ya zulu, mono ta beluka. +Yezu balukaka, mpi monaka yandi, ebuna yandi tubaka nde: Mwana na mono, vanda kikesa! Lukwikilu na nge me belula nge. Mpi yantika na ngunga yina, nkento yina belukaka. + +Ntangu Yezu kumaka na nzo ya mfumu yina mpi yandi monaka bantu ya ke bulaka musembu mpi kimvuka ya bantu ke sala makelele mingi, +yandi tubaka nde: Beno katuka awa, sambu mwana-nkento me fwa ve kansi yandi ke lala. Ebuna bo yantikaka kuseka yandi na kuvweza yonso. +Ntangu bo basisaka kimvuka ya bantu yina na nganda, yandi kotaka mpi simbaka yandi na diboko, ebuna mwana-nkento yina telamaka. +Ya kieleka, nsangu ya mambu yai panzanaka na babwala yonso ya nziunga. + +Ntangu Yezu katukaka pana, bifwa-meso zole landaka yandi mpi bo vandaka kutuba na ndinga ya ngolo nde: Mwana ya Davidi, wila beto mawa. +Ntangu yandi kotaka na nzo, bifwa-meso yina kwisaka pene-pene na yandi, ebuna Yezu yulaka bo nde: Keti beno ke kwikila nde mono lenda sala yo? Bo vutulaka nde: Ee, Mfumu. +Ebuna, yandi simbaka meso na bo, mpi tubaka nde: Na kuwakana ti lukwikilu na beno, bika yo salama mutindu yina sambu na beno. +Mpi meso na bo kangukaka. Diaka, Yezu kebisaka bo ngolo nde: Beno keba na mpila nde muntu mosi ve kuzaba yo. +Kansi ntangu bo basikaka na nganda, bo panzaka nsangu na yandi na babwala yonso ya nziunga. + +Ntangu bo vandaka kukatuka pana, bantu natilaka yandi baba mosi yina vandaka ti demo +mpi ntangu yandi basisaka demo yina, baba yina tubaka. Ebuna bimvuka ya bantu yitukaka mpi bo tubaka nde: Beto me monaka ntete ve diambu ya mutindu yai na Izraele. +Kansi Bafarize vandaka kutuba nde: Yandi ke basisa bademo na nsadisa ya mfumu ya bademo. + +Mpi Yezu vandaka kukwenda na bambanza yonso mpi na babwala yonso, yandi vandaka kulonga na basinagoga na bo mpi kusamuna nsangu ya mbote ya Kimfumu mpi kubelula bamaladi ya mitindu yonso mpi bifu ya mitindu yonso. +Ntangu yandi monaka bimvuka ya bantu, yandi wilaka bo mawa sambu bo vandaka kuniokwama mpi kuyungana bonso mameme yina me konda ngungudi. +Ebuna yandi tubilaka balongoki na yandi nde: Ya kieleka, bima ya kukatula na bilanga kele mingi, kansi bansadi kele fioti. +Yo yina, beno bondila Mfumu ya kisalu ya kukatula bima na bilanga na kutinda bansadi na kisalu na yandi ya kukatula bima na bilanga. diff --git a/Books/ruti/.DS_Store b/Books/ruti/.DS_Store new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e2ca6694fc3c9f049fcfe5d25ff9f0f0c2c76d79 Binary files /dev/null and b/Books/ruti/.DS_Store differ diff --git a/Books/ruti/Chapter_1/ruti_1_audio.mp3 b/Books/ruti/Chapter_1/ruti_1_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..14ace87be2170170a104626dba91d41ec6c18070 --- /dev/null +++ b/Books/ruti/Chapter_1/ruti_1_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:10af374f362647adfe25747d964a0224732cc21f2b54b07b1d1f07f7dfacb5ec +size 2259518 diff --git a/Books/ruti/Chapter_1/ruti_1_text.txt b/Books/ruti/Chapter_1/ruti_1_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..206fb3dec68ec1e7030ef96aebd414a13bd7b506 --- /dev/null +++ b/Books/ruti/Chapter_1/ruti_1_text.txt @@ -0,0 +1,28 @@ + +Na bilumbu yina bazuzi vandaka kuyala, nzala kotaka na insi mpi muntu mosi katukaka na Betelemi na Yuda sambu na kukwenda kuzinga bonso munzenza na banseke ya Moabi, yandi ti nkento na yandi mpi bana na yandi zole ya babakala. +Zina na yandi Elimeleki, zina ya nkento na yandi Naomi, mpi bazina ya bana na yandi zole ya babakala Maloni mpi Kilioni. Bo vandaka bantu ya Efrata ya Betelemi na Yuda. Nsuka-nsuka bo kumaka na banseke ya Moabi mpi bo bikalaka kuna. + +Na nima ya mwa ntangu, Elimeleki, bakala ya Naomi, fwaka, mpi Naomi bikalaka ti bana na yandi zole. +Ebuna bana-babakala yina kwelaka bankento ya Moabi zina ya nkento mosi Orpa, mpi zina ya nkento ya nkaka Ruti. Bo bikalaka kuna kiteso ya bamvula kumi. +Na nima, bana yina zole, Maloni ti Kilioni, fwaka mpi, ebuna Naomi bikalaka kukonda bana na yandi zole mpi bakala na yandi. +Ebuna yandi yilamaka sambu na kukatuka na banseke ya Moabi ti babokilo na yandi, sambu kuna na Moabi yandi waka nde Yehowa me tudila bantu na yandi dikebi mpi me pesa bo madia. + +Yandi bikaka kisika yina yandi vandaka kuzinga ti babokilo na yandi. Ntangu bo vandaka kukwenda na nzila sambu na kuvutuka na ntoto ya Yuda, +Naomi tubilaka babokilo na yandi nde: Beno vutuka, konso muntu na nzo ya mama na yandi. Bika nde Yehowa kumonisila beno zola ya kwikama, kaka mutindu beno monisaka yo na babakala yina me fwaka mpi na mono. +Bika nde Yehowa kupesa nzila sambu konso muntu na kati na beno kubaka lutaninu na nzo ya bakala na yandi. Ebuna yandi pesaka bo beze, mpi bo dilaka ngolo. +Bo landaka kutubila yandi nde: Ve, beto ta kwenda ti nge na bantu na nge. +Kansi Naomi tubaka nde: Bana na mono, beno vutuka. Sambu na nki beno fwete kwenda ti mono? Keti mono lenda buta diaka bana yina lenda kuma babakala na beno? +Bana na mono, beno vutuka. Beno kwenda, sambu mono me nuna mingi mpi mono lenda kwela diaka ve. Ata kana mono vandaka ti kivuvu ya kuzwa bakala na mpimpa yai mpi kubuta bana-babakala, +keti beno zolaka kuvingila bo tii kuna bo zolaka kuyela? Keti beno zolaka kubuya kukwela diaka sambu na bo? Ve, bana na mono, luzingu na mono me kuma bululu kibeni sambu na beno, sambu diboko ya Yehowa me balukila mono. +Bo dilaka diaka ngolo, na nima Orpa pesaka bokilo na yandi beze mpi yandi kwendaka. Kansi Ruti kangamaka ti Naomi. +Ebuna Naomi tubaka nde: Tala! Mbanda na nge ya kele mufwidi me vutuka na bantu na yandi mpi na banzambi na yandi. Vutuka ti mbanda na nge. + +Kansi, Ruti tubaka nde: Kubondila mono ve na kubikisa nge, na kuyambula kukwenda ti nge sambu kisika ya nge ta kwenda, mono mpi ta kwenda, mpi kisika ya nge ta lala, mono mpi ta lala. Bantu na nge ta vanda bantu na mono, mpi Nzambi na nge Nzambi na mono. +Kisika ya nge ta fwa, mono mpi ta fwa, mpi bo ta zika mono kuna. Bika nde Yehowa kupesa mono ndola ya ngolo, kana kima ya nkaka kukabula mono ti nge, katula kaka lufwa. + +Ntangu Naomi monaka nde Ruti dindamanaka na kukwenda ti yandi, Naomi yambulaka kundimisa yandi na kuvutuka na bwala na yandi. +Ebuna bo zole landaka kusala nzietelo na bo tii kuna bo kumaka na Betelemi. Ntangu bo kumaka na Betelemi, mbanza ya mvimba nikanaka sambu na bo, mpi bankento vandaka kutuba nde: Keti yai Naomi? +Yandi vandaka kutubila bo nde: Beno binga mono ve Naomi. Beno binga mono Mara, sambu Nkwa-Ngolo Yonso me kumisa luzingu na mono bululu kibeni. +Mono vandaka ya kulunga ntangu mono kwendaka, kansi Yehowa me vutula mono maboko-mpamba. Sambu na nki beno fwete binga mono Naomi, na ntangu Yehowa me nwanisa mono mpi Nkwa-Ngolo Yonso me pesa mono mpasi? + +Yai mutindu Naomi katukaka na banseke ya Moabi mpi kwisaka kuvutuka, ti bokilo na yandi Ruti, muntu ya Moabi. Bo kumaka na Betelemi na luyantiku ya nsungi ya kukatula bambuma ya orze. diff --git a/Books/ruti/Chapter_2/ruti_2_audio.mp3 b/Books/ruti/Chapter_2/ruti_2_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1a34d08c5c388bfd8541679383e42af09b985cc9 --- /dev/null +++ b/Books/ruti/Chapter_2/ruti_2_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:eeadf77bbd3ec64ea3ed02ae10466b58dd688b00ffd4f32a7fec45ade9b34a71 +size 2623299 diff --git a/Books/ruti/Chapter_2/ruti_2_text.txt b/Books/ruti/Chapter_2/ruti_2_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1668f3c036f7f6e66094194797efa4d25b37db5b --- /dev/null +++ b/Books/ruti/Chapter_2/ruti_2_text.txt @@ -0,0 +1,32 @@ + +Naomi vandaka ti mpangi mosi ya bakala na yandi, yina vandaka ti kimvwama mingi, zina na yandi Boazi. Yandi vandaka muntu ya dibuta ya Elimeleki. + +Ruti muntu ya Moabi tubilaka Naomi nde: Pardo, pesa mono nzila ya kukwenda na bilanga mpi ya kulokuta bima yina ke bikalaka na bilanga na kati ya misusu ya bambuma na nima ya konso muntu yina ta ndima mono. Naomi tubilaka yandi nde: Kwenda, mwana na mono. +Ebuna Ruti basikaka mpi kwendaka kulokuta bima yina ke bikalaka na bilanga na nima ya bantu ya ke katulaka bima na bilanga. Kukonda kuzaba, yandi kumaka na kilanga ya Boazi, muntu mosi ya dibuta ya Elimeleki. +Kaka na ntangu yina Boazi katukaka na Betelemi mpi kwisaka, ebuna yandi tubilaka bantu ya ke katulaka bambuma nde: Yehowa kuvanda ti beno. Bo vutulaka nde: Yehowa kusakumuna nge. + +Ebuna Boazi yulaka leke ya bakala yina vandaka kutwadisa bantu ya ke katulaka bambuma nde: Mwana-nkento yai kele na dibuta ya nani? +Leke ya bakala yina vandaka kutwadisa bantu ya ke katulaka bambuma vutudilaka yandi nde: Mwana-nkento yai kele muntu ya Moabi yandi katukaka na banseke ya Moabi mpi kwisaka ti Naomi. +Yandi yulaka nde: ‘Pardo, keti mono lenda lokuta bima yina ke bikalaka na bilanga mpi kuvukisa misusu ya bambuma yina bo me zenga ya ke bikala na nima ya bantu yina ke katula bima na bilanga?’ Yandi kele kaka ya kutelama katuka ntangu yandi kwisaka na suka tii kaka ntangu yai ya yandi me vanda na madidi sambu na kupema fioti. + +Ebuna Boazi tubilaka Ruti nde: Wa, mwana na mono. Kukwenda ve kulokuta bima yina ke bikalaka na kilanga ya nkaka, mpi kukwenda ve na kisika ya nkaka bikala pene-pene ya bansadi na mono ya bankento. +Tula meso na nge kaka na kilanga yina bo ke katula bambuma, mpi kwenda ti bo. Mono me songa baleke ya babakala na kusimba nge ve. Kana nge wa nzala ya masa, kwenda kisika mabungu ya masa kele mpi nwa masa yina baleke ya babakala me baka. + +Ebuna yandi bwaka luse na ntoto, fukamaka mpi tubilaka Boazi nde: Inki mutindu nge me ndima mono, mpi sambu na nki nge me tudila mono dikebi, ata mono kele munzenza? +Boazi vutudilaka yandi nde: Bo me zabisa mono mambu yonso ya nge me sala sambu na bokilo na nge ya nkento na nima ya lufwa ya bakala na nge mpi mutindu nge bikaka tata na nge, mama na nge, ti ntoto ya bampangi na nge sambu na kukwenda na bantu yina nge zabaka ve na ntwala. +Bika Yehowa kufuta nge sambu na mambu yina nge me sala, mpi bika nde Yehowa Nzambi ya Izraele, yina nge me kwisa kusosa lutaninu na nsi ya mapapu na yandi, kupesa nge lufutu ya kukuka. +Ebuna Ruti tubaka nde: Mfumu na mono, bika mono ndimama na meso na nge, sambu nge me lembika mono mpi nge me tuba na nsadi na nge na mutindu ya ke pesa kikesa, ata mono kele ve na kati ya bansadi na nge. + +Na ntangu ya kudia, Boazi tubilaka yandi nde: Kwisa awa, dia ndambu ya mampa, mpi kotisa yo na masa yai ya ngani. Yo yina yandi vandaka pene-pene ya bantu yina ke katulaka bima na bilanga. Na nima Boazi pesaka Ruti ndambu ya bambuma ya kukalanga, ebuna yandi diaka mpi fulukaka, mpi yandi bikalaka ti ndambu ya nkaka. +Ntangu yandi telamaka sambu na kulokuta bima yina ke bikalaka na bilanga, Boazi songaka bansadi na yandi ya babakala nde: Beno pesa yandi nzila ya kulokuta bima yina ke bikalaka na bilanga ata na kati ya misusu ya bambuma yina bo me zenga, mpi beno niokula yandi ve. +Beno fwete bendila yandi ndambu ya misusu na banti yina bo me zenga, beno bika yo na nima sambu yandi lokuta bima yina ke bikalaka na bilanga, mpi beno tuba ve ata kima mosi sambu na kukanga yandi nzila. + +Yo yina yandi landaka kulokuta bima yina ke bikalaka na bilanga tii na nkokila. Ntangu yandi tutaka bambuma yina yandi lokutaka, yo vandaka kiteso ya efa mosi ya orze. +Yandi bakaka yo mpi kwendaka na mbanza, mpi bokilo na yandi ya nkento monaka bambuma yina yandi lokutaka. Ruti basisaka mpi madia yina bikalaka ntangu yandi diaka mpi fulukaka, ebuna yandi pesaka yandi yo. + +Bokilo na yandi tubilaka yandi nde: Na wapi nge lokutaka bima bubu yai? Na wapi nge salaka? Bika nde muntu yina monaka nge kubaka lusakumunu. Ebuna Ruti songaka bokilo na yandi na kilanga ya nani yandi salaka. Yandi tubaka nde: Zina ya muntu yina mono salaka na kilanga na yandi bubu kele Boazi. +Yo yina Naomi tubilaka bokilo na yandi nde: Bika nde Yehowa, yina me monisa zola na yandi ya kwikama na bantu ya moyo mpi na bafwa, kusakumuna yandi. Naomi yikaka nde: Muntu yina kele mpangi na beto. Yandi kele mosi na kati ya bantu yina lenda sumba beto diaka. +Ebuna Ruti muntu ya Moabi tubaka nde: Boazi songaka mono mpi nde, ‘Bikala pene-pene ya baleke ya babakala tii kuna bo ta manisa kukatula bima na mono yonso na bilanga.’ +Yo yina, Naomi tubilaka bokilo na yandi Ruti nde: Mwana na mono, yo kele mbote mingi nde nge kwenda ti bansadi na yandi ya bankento na kisika nde bo yangisa nge na kilanga ya nkaka. + +Yandi bikalaka pene-pene ya bansadi ya Boazi ya bankento mpi lokutaka bambuma tii kuna nsungi ya kukatula bambuma ya orze ti ya ble manaka. Yandi landaka kuzinga ti bokilo na yandi. diff --git a/Books/ruti/Chapter_3/ruti_3_audio.mp3 b/Books/ruti/Chapter_3/ruti_3_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..47d75a27c461defff19b875b61d1544cc0fc0a61 --- /dev/null +++ b/Books/ruti/Chapter_3/ruti_3_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:5c278054cda94fec95a348252511c02c3b07eb4312c0bbe66679d53f2e85e567 +size 1801373 diff --git a/Books/ruti/Chapter_3/ruti_3_text.txt b/Books/ruti/Chapter_3/ruti_3_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..14c2775f207ba2190a3d5c85e33879920b47f9d3 --- /dev/null +++ b/Books/ruti/Chapter_3/ruti_3_text.txt @@ -0,0 +1,22 @@ + +Ntangu yai, bokilo na yandi Naomi tubilaka yandi nde: Mwana na mono, keti mono fwete sosila nge ve nzo, na mpila nde mambu kukwendila mbote sambu na nge? +Keti Boazi kele ve mpangi na beto? Baleke ya bankento yina nge vandaka ti bo kele bansadi na yandi. Na mpimpa ya bubu, yandi ke katula bampusu ya orze na kisika ya bo ke tutaka bambuma sambu na kukatula yo bampusu. +Yobila mpi pakula mafuta ya nsudi ya kitoko ebuna lwata bilele mpi kulumuka na kisika ya bo ke tutaka bambuma sambu na kukatula yo bampusu. Sala na mpila nde yandi mona nge ve tii kuna yandi ta manisa kudia mpi kunwa. +Ntangu yandi ta lala, tala kisika yina yandi ta lala ebuna kwenda mpi katula yandi lele na makulu mpi lala. Yandi ta songa nge mambu ya nge fwete sala. + +Ebuna Ruti vutulaka nde: Mono ta sala mambu yonso ya nge me songa mono. +Yandi kulumukaka na kisika ya bo ke tutaka bambuma sambu na kukatula yo bampusu mpi yandi salaka mambu yonso yina bokilo na yandi songaka yandi na kusala. +Na ntangu yina, Boazi diaka mpi nwaka mpi yandi vandaka kuyangalala na ntima. Ebuna yandi kwendaka kulala na nsuka ya kita ya bambuma. Na nima, Ruti kwisaka malembe-malembe, katulaka yandi lele na makulu, mpi yandi lalaka. +Na midi ya mpimpa Boazi yantikaka kutekita, ebuna yandi balukaka mpi yandi monaka nkento mosi me lala na makulu na yandi. +Yandi tubaka nde: Nge nani? Ruti vutulaka nde: Mono nsadi na nge Ruti. Tandula lele na nge na zulu ya nsadi na nge, sambu nge kele muntu yina lenda sumba mono diaka. +Ebuna Boazi tubaka nde: Bika nde Yehowa kusakumuna nge, mwana na mono. Nge me monisa zola na nge ya kwikama na mbala yai kuluta na mbala ya ntete, na mutindu nge me landa ve baleke ya babakala, ata bansukami ata bamvwama. +Mpi ntangu yai, mwana na mono, kuwa boma ve. Mono ta sadila nge mambu yonso ya nge me tuba, sambu bantu yonso na mbanza me zaba nde nge kele nkento ya mbote kibeni. +Ata yo kele kieleka nde mono kele muntu yina lenda sumba nge diaka, kele ti muntu yina lenda sumba nge diaka yina kele mpangi ya pene-pene kuluta mono. +Bikala awa na mpimpa yai, mpi kana yandi ta sumba nge diaka na suka, yo kele mbote! Bika yandi sumba nge diaka. Kansi kana yandi buya kusumba nge diaka, mono mosi ta sumba nge diaka, mutindu Yehowa kele na luzingu. Lala awa tii na suka. + +Yo yina, Ruti lalaka na makulu ya Boazi tii na suka mpi telamaka na ntwala nde nsemo kukuma mingi sambu muntu kuzaba muntu ya nkaka. Ebuna Boazi tubaka nde: Sala na mpila nde bantu kuzaba ve nde nkento mosi kwisaka na kisika ya bo ke tutaka bambuma sambu na kukatula yo bampusu. +Yandi tubaka diaka nde: Nata kazaka yina nge me lwata, mpi tandula yo. Ruti tandulaka yo, ebuna Boazi tulaka bitesilu sambanu ya orze na kati na yo mpi tulaka yo na ntu ya Ruti, na nima Boazi kwendaka na mbanza. + +Ruti vutukaka na bokilo na yandi, ebuna bokilo na yandi tubaka nde: Mwana na mono, mambu lutaka inki mutindu sambu na nge? Ruti zabisaka yandi mambu yonso yina Boazi sadilaka yandi. +Ruti yikaka nde: Yandi pesaka mono bitesilu sambanu yai ya orze mpi songaka mono nde, ‘Kukwenda ve maboko-mpamba na bokilo na nge.’ +Ebuna Naomi tubaka nde: Vanda awa, mwana na mono, tii kuna nge ta zaba mutindu mambu ta suka, sambu yandi ta pema ve kana yandi me yidika ntete ve diambu yai bubu. diff --git a/Books/ruti/Chapter_4/ruti_4_audio.mp3 b/Books/ruti/Chapter_4/ruti_4_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..884f0c843edba2a615a0cded11336e8314b17c9b --- /dev/null +++ b/Books/ruti/Chapter_4/ruti_4_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:4459a972d3c4cf91c54706afcf834e697734015de2411d3d395d86eb37023f13 +size 2567575 diff --git a/Books/ruti/Chapter_4/ruti_4_text.txt b/Books/ruti/Chapter_4/ruti_4_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b29b14ec996d39541a6b2a875602e1c789a7cb71 --- /dev/null +++ b/Books/ruti/Chapter_4/ruti_4_text.txt @@ -0,0 +1,28 @@ + +Ntangu yai Boazi tombukaka na kielo ya mbanza mpi vandaka pana. Ebuna muntu yina lenda sumba diaka yina Boazi tubilaka lutaka pene-pene. Yo yina Boazi tubaka nde: Kingandi, kwisa awa mpi vanda. Ebuna yandi kwendaka mpi vandaka. +Na nima Boazi bakaka bankuluntu kumi ya mbanza mpi tubaka nde: Beno vanda awa. Ebuna bo vandaka. + +Ntangu yai Boazi tubilaka muntu yina lenda sumba diaka nde: Naomi, yina me katuka na banseke ya Moabi mpi me kwisa kuvutuka, fwete teka bilanga yina vandaka ya mpangi na beto Elimeleki. +Yo yina mono monaka nde mono fwete zabisa nge diambu yina, ‘Sumba yo na meso ya bantu ya mbanza mpi ya bankuluntu ya bantu na mono. Kana nge ta sumba yo diaka, sumba yo diaka. Kansi kana nge ta sumba yo diaka ve, songa mono sambu mono zaba, sambu nge kele muntu ya ntete yina kele na nswa ya kusumba yo diaka, mpi mono ke landa na nima na nge.’ Yandi vutulaka nde: Mono me ndima kusumba yo diaka. +Ebuna Boazi tubaka nde: Kilumbu yina nge ta sumba kilanga yina na maboko ya Naomi, nge fwete sumba yo mpi na maboko ya Ruti muntu ya Moabi, nkento ya muntu yina fwaka, sambu na kuvutula zina ya muntu yina fwaka na dikabu na yandi. +Ebuna muntu yina lenda sumba yo diaka tubaka nde: Mono lenda sumba yo diaka ve, kana ve mono ta bebisa dikabu na mono. Nge mosi sumba yo na nswa na mono ya kusumba diaka, sambu mono lenda sumba yo diaka ve. + +Bo vandaka ti kikalulu ya kusala mutindu yai na Izraele na ntangu ya ntama na yina me tala nswa ya kusumba diaka mpi ya kuyingisa kima sambu na kumonisa nde mambu yonso yina bo me wakana kele ya kieleka: Muntu fwete katula sandale na yandi mpi kupesa yo na muntu yina ya nkaka, mpi yai mutindu bantu ya Izraele vandaka kusala sambu na kusonga nde mambu yina bo me wakana kele ya kieleka. +Yo yina, ntangu muntu yina tubilaka Boazi nde, Sumba yo sambu na nge mosi, yandi katulaka sandale na yandi. +Ebuna Boazi tubilaka bankuluntu mpi bantu yonso nde: Beno kele bambangi bubu yai nde mono ke sumba na maboko ya Naomi bima yonso yina vandaka ya Elimeleki mpi bima yonso yina vandaka ya Kilioni ti Maloni. +Mono ke kwela mpi Ruti muntu ya Moabi, nkento ya Maloni, sambu na kuvutula zina ya muntu yina fwaka na dikabu na yandi, mpidina zina ya muntu yina fwaka bo ta katula yo ve na kati ya bampangi na yandi mpi na kielo ya mbanza ya bwala na yandi. Beno kele bambangi bubu yai. + +Ebuna bantu yonso yina vandaka na kielo ya mbanza mpi bankuluntu tubaka nde: Beto kele bambangi! Bika nde Yehowa kusakumuna nkento yina ke kota na nzo na nge sambu yandi vanda bonso Rashele mpi Lea, bankento yina tungaka nzo ya Izraele. Bika nde nge toma na Efrata mpi nge kudisadila zina ya mbote na Betelemi. +Bika nde nzo na nge kukuma bonso nzo ya Peresi, yina Tamare butilaka Yuda, na nzila ya bana yina Yehowa ta pesa nge na leke yai ya nkento. + +Yo yina Boazi kwelaka Ruti mpi yandi kumaka nkento na yandi. Boazi vukisaka nitu ti Ruti, mpi Yehowa bikaka nde yandi baka divumu mpi yandi butaka mwana-bakala. +Ebuna bankento tubilaka Naomi nde: Yehowa kubaka lukumu, yandi muntu yina me bikisa nge ve bubu yai kukonda muntu yina lenda sumba nge diaka. Bika nde bo zabisa zina na yandi na Izraele! +Yandi me vutula luzingu na nge mpi yandi ta sadisa nge na kimununu na nge, sambu bokilo na nge yina ke zolaka nge me butila nge yandi mpi yandi kele mbote mingi sambu na nge kuluta bana-babakala nsambwadi. +Naomi bakaka mwana yina mpi tulaka yandi na ntulu na yandi, ebuna yandi kumaka ndesi na yandi. +Na nima, bankento yina vandaka kuzinga pene-pene pesaka mwana yina zina. Bo tubaka nde, Bo me butila Naomi mwana-bakala, mpi bo pesaka yandi zina Obedi. Yandi kele tata ya Yese, tata ya Davidi. + +Yai ndonga ya dibuta ya Peresi: Peresi butaka Esroni +Esroni butaka Rami Rami butaka Aminadabi +Aminadabi butaka Nashoni Nashoni butaka Salmoni +Salmoni butaka Boazi Boazi butaka Obedi +Obedi butaka Yese mpi Yese butaka Davidi. diff --git a/Books/yozue/Chapter_1/yozue_1_audio.mp3 b/Books/yozue/Chapter_1/yozue_1_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5dd59dd715ae76edcf92089c69ea630a1243bea2 --- /dev/null +++ b/Books/yozue/Chapter_1/yozue_1_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:dfa47b2f09322cb0fd23f5502d6edeac8c3a609275f955f07e91d191c1b48334 +size 1783960 diff --git a/Books/yozue/Chapter_1/yozue_1_text.txt b/Books/yozue/Chapter_1/yozue_1_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c9673e06572da992664872a1456737f44182e3a8 --- /dev/null +++ b/Books/yozue/Chapter_1/yozue_1_text.txt @@ -0,0 +1,23 @@ + +Na nima ya lufwa ya Moize nsadi ya Yehowa, Yehowa tubilaka Yozue mwana ya Nuni, nsadi ya Moize nde: +Moize nsadi na mono me fwa. Telama ntangu yai, sabuka Yordani, nge ti bantu yai yonso, mpi kota na insi yina mono ke pesa bo, bantu ya Izraele. +Mono ta pesa beno konso kisika yina beno ta tula dikulu na beno, kaka mutindu mono silaka Moize. +Teritware na beno ta yantika na ntoto-makanga tii na Libani mpi tii na nzadi ya nene, Efrate—insi ya mvimba ya bantu ya Heti—mpi tii na Nzadi-Mungwa ya Nene na westi. +Muntu mosi ve ta kuka kubedisa nge ntangu nge kele na luzingu. Kaka mutindu mono vandaka ti Moize, mono ta vanda mpi ti nge. Mono ta bikisa nge ve mpi ta yambula nge ve. +Vanda kikesa mpi ngolo, sambu nge muntu ta nata bantu yai na kubaka ntoto yina mono zengaka kieleka na ba-nkaka na bo nde mono ta pesa bo. + +Vanda kaka kikesa mpi ngolo mingi, mpi zitisa mbote-mbote Nsiku yonso yina nsadi na mono Moize pesaka nge. Kuyambula yo ve sambu na kukwenda na diboko ya kitata to na diboko ya kimama, sambu nge sala mambu na mayele konso kisika ya nge ke kwenda. +Mukanda yai ya Nsiku fwete katuka ve na munoko na nge, mpi nge fwete tanga yo na ndinga ya nsi mpimpa ti mwini, sambu na kuzitisa mbote-mbote mambu yonso ya bo me sonika na mukanda yina mpidina nge ta nunga, mpi nge ta sala mambu na mayele. +Keti mono me pesa nge ve nsiku? Vanda kikesa mpi ngolo. Kutekita ve mpi kuwa boma ve, sambu Yehowa Nzambi na nge kele ti nge konso kisika yina nge ke kwenda. + +Ebuna Yozue songaka bakapita ya bantu nde: +Beno luta na camp ya mvimba mpi beno songa bantu nde, ‘Beno yidika madia, sambu na nima ya bilumbu tatu beno ta sabuka Yordani sambu na kutoka mpi kubaka insi yina Yehowa Nzambi na beno ke pesa beno na kubaka.’ + +Ebuna Yozue tubilaka bana ya Rubeni, bana ya Gadi, mpi ndambu ya dikanda ya Manase nde: +Beno yibuka mambu yina Moize nsadi ya Yehowa songaka beno: ‘Yehowa Nzambi na beno ke pesa beno ngemba mpi me pesa beno insi yai. +Bankento na beno, bana na beno, mpi bitwisi na beno ta zinga na insi yina Moize me pesa beno na simu yai ya Yordani, kansi beno yonso basoda ya ngolo fwete sabuka na ndonga ya bitumba na ntwala ya bampangi na beno. Beno fwete sadisa bo +tii kuna Yehowa ta pesa bampangi na beno ngemba, kaka mutindu yandi me pesa beno ngemba, ebuna bo mpi ta baka insi yina Yehowa Nzambi na beno ke pesa bo. Na nima, beno ta vutuka na insi yina bo pesaka beno na kuzinga mpi na kubaka, insi yina Moize nsadi ya Yehowa pesaka beno na ndambu ya esti ya Yordani.’ + +Bo vutudilaka Yozue nde: Beto ta sala mambu yonso ya nge me songa beto, mpi beto ta kwenda konso kisika ya nge ta tinda beto. +Beto ta wila nge na mambu yonso kaka mutindu beto wilaka Moize. Bika kaka nde Yehowa Nzambi na nge kuvanda ti nge mutindu yandi vandaka ti Moize. +Konso muntu yina ta kolama na nsiku na nge mpi ta lemfuka ve na konso nsiku yina nge ta pesa yandi, bo ta fwa yandi. Vanda kaka kikesa mpi ngolo. diff --git a/Books/yozue/Chapter_10/yozue_10_audio.mp3 b/Books/yozue/Chapter_10/yozue_10_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..6173289a95f42452461d1cbdc868541367b6422c --- /dev/null +++ b/Books/yozue/Chapter_10/yozue_10_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:a1002a97328c599cd78438917b1b2fbbe0965a99217c588fd6d27acb885b5caf +size 4445500 diff --git a/Books/yozue/Chapter_10/yozue_10_text.txt b/Books/yozue/Chapter_10/yozue_10_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..0e4c6866762249d74215d301a9352df219f5cf87 --- /dev/null +++ b/Books/yozue/Chapter_10/yozue_10_text.txt @@ -0,0 +1,61 @@ + +Ntangu Adoni-zedeki ntotila ya Yeruzalemi waka nde Yozue me botula Ai mpi me fwa yo, nde yandi me sala Ai ti ntotila na yo kaka mutindu yandi salaka Yeriko ti ntotila na yo, mpi yandi waka mutindu bantu ya Gibeoni wakanaka ti Izraele mpi bikalaka na kati na bo, +yandi waka boma mingi, sambu Gibeoni vandaka mbanza ya nene, bonso bambanza ya nene yina ntotila ke yalaka. Yo vandaka nene kuluta Ai, mpi babakala na yo yonso vandaka basoda. +Yo yina, Adoni-zedeki ntotila ya Yeruzalemi tindaka nsangu yai na Ohami ntotila ya Ebroni, na Pirami ntotila ya Yarmuti, na Yafia ntotila ya Lakishi, mpi na Debire ntotila ya Egloni: +Beno kwisa kusadisa mono, mpi beto nwanisa Gibeoni, sambu yo me wakana ti Yozue mpi bantu ya Izraele. +Ebuna bantotila tanu yai ya bantu ya Amore, disongidila ntotila ya Yeruzalemi, ntotila ya Ebroni, ntotila ya Yarmuti, ntotila ya Lakishi, mpi ntotila ya Egloni, vukanaka kumosi ti basoda na bo bo kwendaka mpi bo salaka camp na nziunga ya Gibeoni sambu na kunwanisa yo. + +Ebuna bantu ya Gibeoni tindilaka Yozue ndinga, na camp ya Gilgale, nde: Kuyambula ve bampika na nge. Kwisa nswalu! Gulusa beto mpi sadisa beto! Bantotila yonso ya bantu ya Amore yina ke zingaka na ntoto ya bangumba me vukana sambu na kunwanisa beto. +Yo yina, Yozue katukaka na Gilgale, yandi tombukaka ti bantu yonso ya bitumba mpi basoda yonso ya ngolo. + +Ebuna Yehowa tubilaka Yozue nde: Kuwa bo boma ve, sambu mono me pesa bo na maboko na nge. Muntu mosi ve ta kuka kunwana ti nge. +Yozue kwisaka kunwanisa bo na kintulumukina na nima ya kutambula mpimpa ya mvimba katuka na Gilgale. +Yehowa kumisaka bo kisaka-saka na ntwala ya Izraele, mpi bantu ya Izraele fwaka bo mingi na Gibeoni, bo landaka bo na nzila yina ke tombuka na Bete-oroni mpi bo fwaka bo tii na Azeka mpi Makeda. +Ntangu bo vandaka kutina Izraele mpi kukulumuka na Bete-oroni, Yehowa bwisilaka bo matadi ya nene tuka na zulu, yantika na Bete-oroni tii na Azeka, mpi bo fwaka. Ya kieleka, bantu yina fwaka na matadi vandaka mingi kuluta bantu yina fwaka na mbele ya bitumba ya bantu ya Izraele. + +Na ntangu yina, na kilumbu yina Yehowa bedisaka bantu ya Amore na ntwala ya bantu ya Izraele, Yozue tubilaka Yehowa na meso ya bantu ya Izraele nde: +Ntangu, telama na zulu ya Gibeoni,Mpi ngonda, telama na zulu ya Muwanda ya Ayaloni! + +Yo yina ntangu telamaka mpi ngonda telamaka, tii kuna Izraele vutulaka mbi na bambeni na yo. Keti bo me sonikaka yo ve na mukanda ya Yashare? Ntangu telamaka na kati-kati ya zulu mpi yo dindaka ve nswalu kiteso ya kilumbu ya mvimba. +Kilumbu ya mutindu yai me monanaka ntete ve, yo vanda na ntwala na yo to na nima na yo, ntangu Yehowa waka ndinga ya muntu, sambu Yehowa vandaka kunwana sambu na Izraele. + +Na nima, Yozue ti Izraele ya mvimba vutukaka na camp ya Gilgale. + +Na ntangu yina, bantotila tanu yina tinaka mpi bo kwendaka kubumbana na dibulu na Makeda. +Ebuna bantu kwisaka kuzabisa Yozue nde: Bo me mona bantotila yina tanu me bumbana na dibulu na Makeda. +Yozue tubaka nde: Beno tula matadi ya nene na munoko ya dibulu yina mpi beno tula bantu na kukengila bo. +Kansi beno bankaka beno telama ve. Beno landa bambeni na beno mpi beno bula bo na nima. Beno pesa bo ve nzila ya kukota na bambanza na bo, sambu Yehowa Nzambi na beno me pesa bo na maboko na beno. + +Na nima, ntangu Yozue ti bantu ya Izraele manisaka kufwa bo mingi kibeni, tii kuna bo manisaka bo yonso katula kaka ndambu ya bantu yina gulukaka, yina tinaka mpi kotaka na bambanza ya ngolo, +bantu yonso vutukaka mbote na Yozue, na camp ya Makeda. Ata muntu mosi ve mekaka kutubila bantu ya Izraele ata diambu mosi ya mbi. +Ebuna Yozue tubaka nde: Beno kangula munoko ya dibulu, beno basisa bantotila tanu yina mpi beno natila mono bo. +Yo yina, bo basisilaka yandi bantotila tanu yina na dibulu: ntotila ya Yeruzalemi, ntotila ya Ebroni, ntotila ya Yarmuti, ntotila ya Lakishi, mpi ntotila ya Egloni. +Ntangu bo natilaka Yozue bantotila yina, yandi bingaka babakala yonso ya Izraele mpi tubilaka bakomanda ya bantu ya bitumba yina kwendaka ti yandi nde: Beno pusana. Beno tula makulu na beno na nima ya bankingu ya bantotila yai. Yo yina bo pusanaka mpi tulaka makulu na bo na nima ya bankingu ya bantotila yina. +Ebuna Yozue tubilaka bo nde: Beno wa boma ve mpi beno tekita ve. Beno vanda kikesa mpi ngolo, sambu yai mambu yina Yehowa ta sala bambeni na beno yonso yina beno ke nwana ti bo. + +Na nima Yozue bulaka bantotila yina tanu, fwaka bo, kangisaka bo bansinga na nkingu mpi tulaka bo na zulu ya banti, ebuna bo bikalaka na zulu ya banti yina tii na nkokila. +Ntangu ntangu dindaka, Yozue tubaka nde bo kulumusa bo na banti yina mpi bo losa bo na dibulu kisika bo bumbanaka. Na nima, bo tulaka matadi ya nene na munoko ya dibulu yina, mpi yo me bikalaka tii bubu yai. + +Yozue botulaka Makeda na kilumbu yina mpi fwaka yo ti mbele ya bitumba. Yandi fwaka ntotila na yo mpi bantu yonso yina vandaka kuna, mpi yandi bikisaka ve ata muntu mosi. Yandi salaka ntotila ya Makeda kaka mutindu yandi salaka ntotila ya Yeriko. + +Ebuna Yozue ti bantu yonso ya Izraele katukaka na Makeda mpi kwendaka na Libna, mpi bo nwanisaka Libna. +Yehowa pesaka yo ti ntotila na yo na maboko ya bantu ya Izraele, mpi bo fwaka yo ti bantu yonso yina vandaka kuna na mbele ya bitumba, bo bikisaka ve ata muntu mosi na kati na yo. Bo salaka ntotila na yo kaka mutindu bo salaka ntotila ya Yeriko. + +Na nima, Yozue ti bantu yonso ya Izraele katukaka na Libna mpi kwendaka na Lakishi bo salaka camp pana mpi bo nwanisaka yo. +Yehowa pesaka Lakishi na maboko ya bantu ya Izraele, mpi bo botulaka yo na kilumbu ya zole. Bo fwaka yo ti bantu yonso yina vandaka kuna na mbele ya bitumba, kaka mutindu bo salaka Libna. + +Ebuna Orami ntotila ya Gezere tombukaka sambu na kusadisa Lakishi, kansi Yozue fwaka yandi ti bantu na yandi tii kuna ata muntu mosi ve bikalaka. + +Na nima, Yozue ti bantu yonso ya Izraele katukaka na Lakishi mpi kwendaka na Egloni bo salaka camp pana mpi nwanisaka yo. +Bo botulaka yo na kilumbu yina mpi bo fwaka yo na mbele ya bitumba. Bo fwaka bantu yonso yina vandaka kuna na kilumbu yina, kaka mutindu bo salaka Lakishi. + +Na nima, Yozue ti bantu yonso ya Izraele katukaka na Egloni mpi kwendaka na Ebroni mpi bo nwanisaka yo. +Bo botulaka yo mpi bo fwaka yo, ntotila na yo, babwala na yo, mpi bantu yonso yina vandaka kuna na mbele ya bitumba, bo bikisaka ve ata muntu mosi. Kaka mutindu yandi salaka Egloni, yandi fwaka yo mpi bantu yonso yina vandaka kuna. + +Nsuka-nsuka, Yozue ti bantu yonso ya Izraele balukaka mpi kwendaka na Debire mpi nwanisaka yo. +Yandi botulaka yo, ntotila na yo, mpi babwala na yo yonso, mpi bo fwaka yo na mbele ya bitumba, bo fwaka bantu yonso yina vandaka kuna, mpi bo bikisaka ve ata muntu mosi. Yandi salaka Debire ti ntotila na yo kaka mutindu yandi salaka Ebroni mpi Libna ti ntotila na yo. + +Yozue bedisaka insi ya mvimba ya ntoto ya bangumba, Negebi, Shefela, mpi bisika ya bangumba, ti bantotila na yo yonso, yandi bikisaka ve ata muntu mosi yandi fwaka konso kima yina ke pemaka, kaka mutindu Yehowa Nzambi ya Izraele tubaka. +Yozue bedisaka bo katuka na Kadeshi-barnea tii na Gaza mpi insi ya mvimba ya Goshene mpi tii na Gibeoni. +Yozue bedisaka bantotila yai yonso mpi botulaka bansi na bo, yonso na mbala mosi, sambu Yehowa Nzambi ya Izraele muntu vandaka kunwana sambu na Izraele. +Na nima, Yozue ti bantu yonso ya Izraele vutukaka na camp ya Gilgale. diff --git a/Books/yozue/Chapter_11/yozue_11_audio.mp3 b/Books/yozue/Chapter_11/yozue_11_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..4661e7de2b717c9a1f9362e6417173c73643c393 --- /dev/null +++ b/Books/yozue/Chapter_11/yozue_11_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:52eecfa8169e0795ddc756a21bb62978f626c1c080a6283774b8675bd8dab013 +size 2275602 diff --git a/Books/yozue/Chapter_11/yozue_11_text.txt b/Books/yozue/Chapter_11/yozue_11_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..36155be7e17eabb478b5d188b67a58b484fe003f --- /dev/null +++ b/Books/yozue/Chapter_11/yozue_11_text.txt @@ -0,0 +1,28 @@ + +Ntangu Yabini ntotila ya Asore waka mambu yina salamaka, yandi tindaka ndinga na Yobabi ntotila ya Madoni, mpi na ntotila ya Shimroni, na ntotila ya Akshafi, +na bantotila yina vandaka na nordi ya ntoto ya bangumba, bayina vandaka na bantoto ya kukonda ngumba na sudi ya Kinereti, bayina vandaka na Shefela mpi na bisika ya bangumba ya Dore na ndambu ya westi, +bantu ya Kanana na ndambu ya esti mpi ya westi, bantu ya Amore, bantu ya Heti, bantu ya Perizi, bantu ya Yebusi na ntoto ya bangumba, mpi bantu ya Hivi na nsi ya Ermoni na insi ya Mispa. +Yo yina, bo basikaka ti bimvuka na bo yonso ya basoda, basoda mingi kibeni bonso bambuma ya zelo na lweka ya nzadi-mungwa, ti bampunda mpi bapusu-pusu ya bitumba mingi kibeni. +Bantotila yai yonso wakanaka na kukutana, ebuna bo kwisaka mpi bo salaka camp kumosi pene-pene ya masa ya Meromi sambu na kunwana ti Izraele. + +Ebuna Yehowa tubilaka Yozue nde: Kuwa bo boma ve, sambu mbasi na ngunga yai, mono ke pesa bo yonso, ya kufwa, na maboko ya Izraele. Nge fwete zenga misisa ya nima ya makulu ya bampunda na bo, mpi nge fwete yoka bapusu-pusu na bo tiya. +Na nima, Yozue ti bantu yonso ya bitumba kwendaka kunwanisa bo na kintulumukina pene-pene ya masa ya Meromi. +Yehowa pesaka bo na maboko ya Izraele, bo bedisaka bo, mpi bo landaka bo tii na Sidoni ya Nene mpi tii na Misrefoti-mayimi mpi na Muwanda ya Mispe na esti, ebuna bo fwaka bo tii kuna ata muntu mosi ve bikalaka. +Na nima, Yozue salaka kaka mutindu Yehowa songaka yandi yandi zengaka misisa ya nima ya makulu ya bampunda na bo, mpi yandi yokaka bapusu-pusu na bo tiya. + +Diaka, Yozue vutukaka mpi botulaka Asore mpi fwaka ntotila na yo na mbele ya bitumba, sambu Asore vandaka ntete mbanza ya kuluta mfunu ya bimfumu yai yonso. +Bo fwaka bantu yonso yina vandaka kuna na mbele ya bitumba, mpi bo manisaka bo. Ata kima mosi ve ya ke pemaka bikalaka. Ebuna yandi yokaka Asore tiya. +Yozue botulaka bambanza yonso ya bantotila yai mpi bedisaka bantotila na bo yonso na mbele ya bitumba. Yandi fwaka bo, kaka mutindu Moize nsadi ya Yehowa tubaka. +Kansi, Izraele yokaka ve ata mbanza mosi yina vandaka na zulu ya mwa-bangumba tiya, katula kaka Asore yo mpamba Yozue yokaka tiya. +Bantu ya Izraele bakaka bima yonso ya bambanza yai mpi bitwisi na yo. Kansi bo fwaka bantu yonso na mbele ya bitumba tii kuna bo manisaka bo. Bo bikaka ve na luzingu ata muntu mosi yina vandaka kupema. +Kaka mutindu Yehowa songaka nsadi na yandi Moize, mutindu yo yina Moize songaka Yozue, mpi Yozue salaka kaka mutindu yina. Yandi bikaka ve ata kima mosi na mambu yonso yina Yehowa songaka Moize. + +Yozue bedisaka insi yai yonso, ntoto ya bangumba, Negebi ya mvimba, insi ya mvimba ya Goshene, Shefela, Araba, mpi ntoto ya bangumba ya Izraele ti Shefela na yo, +yantika na Ngumba ya Alaki, yina ke tombuka tii na Seire, mpi tii na Baale-gadi yina kele na Muwanda ya Libani na nsi ya Ngumba ya Ermoni, mpi yandi kangaka bantotila na bo yonso mpi bedisaka bo, ebuna yandi fwaka bo. +Yozue nwanaka ti bantotila yai yonso na nsungi ya ntangu mingi. +Kuvandaka ve ata ti mbanza mosi yina wakanaka ti bantu ya Izraele katula kaka bantu ya Hivi yina vandaka kuzinga na Gibeoni. Bo bedisaka bambanza yonso ya nkaka na bitumba. +Yehowa muntu bikaka nde bantima na bo kukuma ngolo yo yina bo nwanisaka Izraele, sambu yandi fwa bo kukonda kuwila bo mawa. Yo lombaka nde bo manisa bo, kaka mutindu Yehowa songaka Moize. + +Na ntangu yina Yozue katulaka bana ya Anaki na ntoto ya bangumba, na Ebroni, na Debire, na Anabi, mpi na ntoto ya bangumba ya Yuda mpi na ntoto ya mvimba ya bangumba ya Izraele. Yozue fwaka bo mpi bambanza na bo. +Ata mwana ya Anaki mosi ve bikalaka na insi ya bantu ya Izraele bo bikalaka kaka na Gaza, na Gati, mpi na Ashdodi. +Yo yina, Yozue botulaka insi ya mvimba, kaka mutindu Yehowa silaka Moize, mpi na nima Yozue pesaka yo bonso dikabu na Izraele na kutadila makabu na bo, sambu bo kabula yo na makanda na bo. Ebuna insi vandaka na ngemba, bitumba vandaka ve. diff --git a/Books/yozue/Chapter_12/yozue_12_audio.mp3 b/Books/yozue/Chapter_12/yozue_12_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b198f4854c70f5d0624edb3b7bf5e629af01c265 --- /dev/null +++ b/Books/yozue/Chapter_12/yozue_12_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:e4051b4424b04612a35d4525657fa9100ac86b104c1b97dae9aa64c24681571a +size 1870084 diff --git a/Books/yozue/Chapter_12/yozue_12_text.txt b/Books/yozue/Chapter_12/yozue_12_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f747c93f4ec71e51985dc4b8e53b187ba823a1af --- /dev/null +++ b/Books/yozue/Chapter_12/yozue_12_text.txt @@ -0,0 +1,29 @@ + +Yai bantotila ya insi yina bantu ya Izraele bedisaka, yina bo bakaka insi na bo na ndambu ya esti ya Yordani, yantika na Muwanda ya Arnoni tii na Ngumba ya Ermoni mpi ntoto ya Araba ya mvimba na ndambu ya esti: +Sihoni ntotila ya bantu ya Amore, yina vandaka kuzinga na Eshboni mpi vandaka kuyala yantika na Aroere, yina vandaka na ndilu ya Muwanda ya Arnoni, mpi yantika na kati-kati ya muwanda yina, mpi ndambu ya Gileadi tii na Muwanda ya Yaboki, ndilu ya bantu ya Amoni. +Yandi vandaka kuyala mpi na Araba tii na Nzadi-Mungwa ya Kinereti na ndambu ya esti mpi tii na Nzadi-Mungwa ya Araba, Nzadi ya Mungwa, na esti na ndambu ya Bete-yeshimoti, mpi na ndambu ya sudi na nsi ya bangumba ya Pisga. + +Bo bakaka mpi teritware ya Ogi ntotila ya Bashani, yina vandaka na kati ya bantu ya nsuka ya Refayimi mpi yina vandaka kuzinga na Ashtaroti mpi na Edrei, +mpi vandaka kuyala na Ngumba ya Ermoni, na Saleka, mpi na Bashani ya mvimba, tii na ndilu ya bantu ya Geshure mpi ya bantu ya Maakati, mpi ndambu ya Gileadi, tii na teritware ya Sihoni ntotila ya Eshboni. + +Moize nsadi ya Yehowa mpi bantu ya Izraele bedisaka bo, na nima Moize nsadi ya Yehowa pesaka insi na bo bonso dikabu na bana ya Rubeni, na bana ya Gadi, mpi na ndambu ya dikanda ya Manase. + +Yai bantotila ya insi yina Yozue mpi bantu ya Izraele bedisaka na ndambu ya westi ya Yordani, yantika na Baale-gadi yina kele na Muwanda ya Libani mpi tii na Ngumba ya Alaki, yina ke tombuka tii na Seire, na nima Yozue pesaka insi na bo na makanda ya Izraele sambu yo vanda ya bo na kutadila makabu na bo, +na ntoto ya bangumba, na Shefela, na Araba, na bisika ya bangumba, na ntoto-makanga, mpi na Negebi, disongidila insi ya bantu ya Heti, ya bantu ya Amore, ya bantu ya Kanana, ya bantu ya Perizi, ya bantu ya Hivi, mpi ya bantu ya Yebusi: + + Ntotila ya Yeriko, mosi ntotila ya Ai, yina vandaka pene-pene ya Betele, mosi +ntotila ya Yeruzalemi, mosi ntotila ya Ebroni, mosi +ntotila ya Yarmuti, mosi ntotila ya Lakishi, mosi +ntotila ya Egloni, mosi ntotila ya Gezere, mosi +ntotila ya Debire, mosi ntotila ya Gedere, mosi +ntotila ya Orma, mosi ntotila ya Aradi, mosi +ntotila ya Libna, mosi ntotila ya Adulami, mosi +ntotila ya Makeda, mosi ntotila ya Betele, mosi +ntotila ya Tapua, mosi ntotila ya Hefere, mosi +ntotila ya Afeki, mosi ntotila ya Lasharoni, mosi +ntotila ya Madoni, mosi ntotila ya Asore, mosi +ntotila ya Shimroni-meroni, mosi ntotila ya Akshafi, mosi +ntotila ya Tanaki, mosi ntotila ya Megido, mosi +ntotila ya Kedeshi, mosi ntotila ya Yokneami na Karmele, mosi +ntotila ya Dore na bangumba ya Dore, mosi ntotila ya Goyimi na Gilgale, mosi +ntotila ya Tirsa, mosi na kimvuka bantotila 31. diff --git a/Books/yozue/Chapter_13/yozue_13_audio.mp3 b/Books/yozue/Chapter_13/yozue_13_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c9aa1af2b5adfae5c6ec2368e88da40806dadabc --- /dev/null +++ b/Books/yozue/Chapter_13/yozue_13_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ec5fccccbf24345418be71799ed3462e77238c0f874f649cf8eb47c68278084a +size 3131683 diff --git a/Books/yozue/Chapter_13/yozue_13_text.txt b/Books/yozue/Chapter_13/yozue_13_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d8f675c67e095d9acc946ce68207cbe769d6aac1 --- /dev/null +++ b/Books/yozue/Chapter_13/yozue_13_text.txt @@ -0,0 +1,41 @@ + +Kansi Yozue vandaka me nuna mpi vandaka ti bamvula mingi. Ebuna Yehowa tubilaka yandi nde: Nge me nuna mpi nge me kuma ti bamvula mingi kansi ntoto yina me bikala ya beno fwete baka kele nene. +Ntoto yina me bikala yo yai: ntoto yonso ya bantu ya Filistia mpi ya bantu ya Geshure +(yantika na kitini ya Nile yina kele na esti ya Ezipte tii na ndilu ya Ekroni na nordi, yina bo vandaka kutadila ntete bonso teritware ya bantu ya Kanana) mpi ntoto ya bamfumu tanu ya bantu ya Filistia—bantu ya Gaza, bantu ya Ashdodi, bantu ya Ashkeloni, bantu ya Gati, mpi bantu ya Ekroni ntoto ya bantu ya Avi +na sudi insi ya mvimba ya bantu ya Kanana Meara, yina kele ya bantu ya Sidoni, tii na Afeki, na ndilu ya bantu ya Amore +ntoto ya bantu ya Gebale mpi Libani ya mvimba na ndambu ya esti, yantika na Baale-gadi na nsi ya Ngumba ya Ermoni tii na Lebo-amati +bantu yonso ya ke zingaka na ntoto ya bangumba, yantika na Libani tii na Misrefoti-mayimi mpi bantu yonso ya Sidoni. Mono ta kula bo na ntwala ya bantu ya Izraele. Nge fwete pesa yo na bana ya Izraele bonso dikabu, kaka mutindu mono songaka nge. +Ntangu yai nge fwete kabisa ntoto yai bonso dikabu na makanda uvwa mpi na ndambu ya dikanda ya Manase. + +Ndambu ya nkaka ya dikanda ya Manase, bana ya Rubeni mpi bana ya Gadi bakaka dikabu na bo yina Moize pesaka bo na ndambu ya esti ya Yordani, kaka mutindu Moize nsadi ya Yehowa pesaka bo: +yantika na Aroere, yina kele na ndilu ya Muwanda ya Arnoni, mpi mbanza yina kele na kati-kati ya muwanda, mpi ngumba ya mvimba ya Medeba tii na Diboni +mpi bambanza yonso ya Sihoni ntotila ya bantu ya Amore, yina vandaka kuyala na Eshboni, tii na ndilu ya bantu ya Amoni +diaka Gileadi mpi teritware ya bantu ya Geshure mpi ya bantu ya Maakati mpi Ngumba ya Ermoni yonso mpi Bashani ya mvimba tii na Saleka +mpi ntoto yonso ya kimfumu ya Ogi na Bashani, yina vandaka kuyala na Ashtaroti mpi na Edrei. (Yandi vandaka na kati ya bantu ya nsuka ya Refayimi.) Moize bedisaka bo mpi kulaka bo. +Kansi bantu ya Izraele kulaka ve bantu ya Geshure mpi ya Maakati, sambu bantu ya Geshure ti bantu ya Maakati ke zingaka na kati ya Izraele tii bubu yai. + +Kaka na dikanda ya Balevi mpamba yandi pesaka ve dikabu. Makabu ya bo ke yokaka na tiya sambu na Yehowa Nzambi ya Izraele kele dikabu na bo, kaka mutindu yandi silaka bo. + +Na nima Moize pesaka dikabu na dikanda ya bana ya Rubeni, na kutadila mabuta na bo, +mpi teritware na bo vandaka yantika na Aroere, yina kele na ndilu ya Muwanda ya Arnoni, mpi mbanza yina kele na kati-kati ya muwanda, mpi ngumba ya mvimba ya Medeba +Eshboni mpi babwala na yo yonso yina kele na zulu ya ngumba, Diboni, Bamoti-baale, Bete-baale-meoni, +Yahasi, Kedemoti, Mefaati, +Kiriatayimi, Sibma, mpi Sereti-shahare na ngumba ya muwanda, +Bete-peore, bangumba ya Pisga, Bete-yeshimoti, +bambanza yonso ya ngumba, mpi ntoto yonso ya kimfumu ya Sihoni ntotila ya bantu ya Amore, yina vandaka kuyala na Eshboni. Moize bedisaka yandi mpi bamfumu yai ya Madiani: Evi, Rekemi, Sure, Hure, mpi Reba, bayina vandaka na nsi ya kiyeka ya Sihoni, yina vandaka kuzinga na insi yina. +Balami mwana ya Beore, nganga-ngombo, vandaka na kati ya bantu yina bantu ya Izraele fwaka ti mbele ya bitumba, kumosi ti bantu ya nkaka yina bo fwaka. +Ndilu ya bana ya Rubeni vandaka Yordani mpi teritware yai vandaka dikabu ya bana ya Rubeni na kutadila mabuta na bo, ti bambanza mpi babwala na yo. + +Diaka, Moize pesaka dikabu na dikanda ya Gadi, na bana ya Gadi na kutadila mabuta na bo, +mpi teritware na bo vandaka: Yazere mpi bambanza yonso ya Gileadi mpi ndambu ya insi ya bantu ya Amoni tii na Aroere, yina ke talana ti Raba +mpi yantika Eshboni tii na Ramati-mispe mpi Betonimi, mpi yantika na Mahanayimi tii na ndilu ya Debire +mpi na muwanda, Bete-arami, Bete-nimra, Sukoti, mpi Safoni, ntoto yina bikalaka ya kimfumu ya Sihoni ntotila ya Eshboni, Yordani vandaka ndilu yantika na nsuka ya sudi ya Nzadi-Mungwa ya Kinereti na ndambu ya esti ya Yordani. +Yai vandaka dikabu ya bana ya Gadi na kutadila mabuta na bo, ti bambanza mpi babwala na yo. + +Diaka Moize pesaka dikabu na ndambu ya dikanda ya Manase, na ndambu ya dikanda ya Manase na kutadila mabuta na bo. +Teritware na bo yantikaka na Mahanayimi mpi yo bakaka Bashani ya mvimba, ntoto yonso ya kimfumu ya Ogi ntotila ya Bashani, mpi babwala yonso ya batenta ya Yaire na Bashani, babwala 60. +Ndambu ya Gileadi, mpi Ashtaroti ti Edrei, bambanza ya ntoto ya kimfumu ya Ogi na Bashani, bo pesaka yo na bana ya Makire mwana ya Manase, na ndambu ya bana ya Makire na kutadila mabuta na bo. + +Yai dikabu yina Moize pesaka bo na ntoto ya zelo na zelo ya Moabi na simu ya Yordani, na esti ya Yeriko. + +Kansi Moize pesaka ve dikabu na dikanda ya Balevi. Yehowa Nzambi ya Izraele kele dikabu na bo, kaka mutindu yandi silaka bo. diff --git a/Books/yozue/Chapter_14/yozue_14_audio.mp3 b/Books/yozue/Chapter_14/yozue_14_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f0ac2e32a577b9ef2a11880abcbab131fff57d32 --- /dev/null +++ b/Books/yozue/Chapter_14/yozue_14_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:b437aacfb047f92101f83533953a0848303bc11aa42005c8dfb2f1ab34bc0dc8 +size 1498165 diff --git a/Books/yozue/Chapter_14/yozue_14_text.txt b/Books/yozue/Chapter_14/yozue_14_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..f5b86f32e92b0eec97e651d5e32fa20ccdd10819 --- /dev/null +++ b/Books/yozue/Chapter_14/yozue_14_text.txt @@ -0,0 +1,18 @@ + +Yai ntoto yina bantu ya Izraele bakaka bonso dikabu na insi ya Kanana, insi yina nganga-nzambi Eleazare, Yozue mwana ya Nuni, mpi bamfumu ya banzo ya batata ya makanda ya Izraele pesaka bo. +Bo bulaka zeke sambu na kukabisa dikabu na bo, kaka mutindu Yehowa tubaka na nzila ya Moize sambu na makanda uvwa ti ndambu. +Moize pesaka makanda zole yina ya nkaka ti ndambu dikabu na bo na simu ya nkaka ya Yordani, mpi yandi pesaka ve Balevi dikabu na kati na bo. +Bo vandaka kutanga bana ya Yozefi makanda zole, Manase ti Efrayimi mpi bo pesaka ve Balevi dikabu na ntoto yina, katula kaka bambanza ya kuzinga mpi banseke sambu na bitwisi na bo mpi bima na bo. +Bantu ya Izraele kabisaka ntoto yina kaka mutindu Yehowa songaka Moize. + +Ebuna bantu ya Yuda pusanaka pene-pene ya Yozue na Gilgale, mpi Kalebi mwana ya Yefune muntu ya Kenizi tubilaka yandi nde: Nge me zaba mbote mambu yina Yehowa tubilaka Moize muntu ya Nzambi ya kieleka na Kadeshi-barnea sambu na nge ti mono. +Mono vandaka ti bamvula ntangu Moize nsadi ya Yehowa tindaka mono katuka na Kadeshi-barnea sambu na kukwenda kutala insi yina na mayele, mpi mono vutukaka ti nsangu ya masonga. +Ata bampangi na mono yina tombukaka ti mono salaka nde bantu kulemba nitu, mono landaka Yehowa Nzambi na mono na ntima ya mvimba. +Moize zengaka kieleka na kilumbu yina nde: ‘Ntoto yina dikulu na nge me niata ta kuma dikabu ya mvula na mvula sambu na nge mpi bana na nge, sambu nge me landa Yehowa Nzambi na mono na ntima ya mvimba.’ +Ntangu yai, kaka mutindu yandi silaka, Yehowa me bikisa mono na luzingu bamvula yai yantika kilumbu yina Yehowa silaka Moize ntangu Izraele vandaka kutambula na ntoto-makanga mono kele kaka awa bubu yai, mono me lungisa bamvula 85. +Mpi bubu yai mono kele ngolo kaka mutindu mono vandaka na kilumbu yina Moize tindaka mono. Ngolo na mono kele ntangu yai kaka mutindu yo vandaka na ntangu yina, sambu na bitumba mpi sambu na bisalu ya nkaka. +Yo yina, pesa mono ntoto yai ya bangumba yina Yehowa silaka na kilumbu yina. Ata nge waka na kilumbu yina nde bana ya Anaki vandaka kuzinga kuna na bambanza ya ngolo, ya kieleka Yehowa ta vanda ti mono, mpi mono ta kula bo, kaka mutindu Yehowa silaka. + +Ebuna Yozue sakumunaka Kalebi mwana ya Yefune mpi pesaka yandi Ebroni bonso dikabu na yandi. +Yo yina Ebroni kele ya Kalebi mwana ya Yefune, muntu ya Kenizi, bonso dikabu na yandi tii bubu yai, sambu yandi landaka Yehowa Nzambi ya Izraele na ntima ya mvimba. +Zina ya Ebroni vandaka ntete Kiriati-arba (Arba vandaka muntu ya nene na kati ya bana ya Anaki). Ebuna insi vandaka na ngemba, bitumba vandaka ve. diff --git a/Books/yozue/Chapter_15/yozue_15_audio.mp3 b/Books/yozue/Chapter_15/yozue_15_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..596ed35fa3d101c4e1474943b0b81cf8c02fac51 --- /dev/null +++ b/Books/yozue/Chapter_15/yozue_15_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:8f0f6afe34c0f8f99ca4fed01798b0f8935f8d3c441bf09fa3f5dacf414bc0e0 +size 4380035 diff --git a/Books/yozue/Chapter_15/yozue_15_text.txt b/Books/yozue/Chapter_15/yozue_15_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..cad04603382c514ccd8aa9cbffcff7b82e5266e7 --- /dev/null +++ b/Books/yozue/Chapter_15/yozue_15_text.txt @@ -0,0 +1,81 @@ + +Ntoto yina bo pesaka dikanda ya Yuda sambu na mabuta na bo yantikaka na ndilu ya Edomi, na ntoto-makanga ya Zini, tii na Negebi, na nsongi na yo ya sudi. +Ndilu na bo ya sudi yantikaka na nsuka ya Nzadi ya Mungwa, yantika na lweka ya nzadi yina ke tala na sudi. +Mpi yo kwendaka na sudi tii na ngumba ya Akrabimi, yo lutaka na Zini, ebuna yo tombukaka na sudi na Kadeshi-barnea, yo lutaka na Esroni, yo tombukaka na Adare, mpi yo balukaka na ndambu ya Karka. +Ebuna yo lutaka na Asmoni mpi kwendaka tii na Muwanda ya Ezipte, mpi ndilu yina sukaka na Nzadi-Mungwa. Yai ndilu na bo na ndambu ya sudi. + +Ndilu na yo ya esti vandaka Nzadi ya Mungwa tii na nsuka ya Yordani, mpi ndilu na yo na kinkonko ya nordi vandaka na lweka ya nzadi-mungwa, na nsuka ya Yordani. +Ndilu yina tombukaka na Bete-ogla mpi yo lutaka na nordi ya Bete-araba, mpi yo tombukaka na ditadi ya Bohani mwana ya Rubeni. +Ndilu yina tombukaka na Debire na Muwanda ya Akore mpi yo balukaka na ndambu ya nordi na Gilgale, yina kele na ntwala ya ngumba ya Adumimi, yina kele na sudi ya muwanda yo lutaka na masa ya Ene-shemeshi mpi yo sukaka na Ene-rogele. +Ndilu yina tombukaka na Muwanda ya Mwana ya Inomi, na ngumba ya Yebusi na sudi, disongidila, Yeruzalemi, mpi yo tombukaka na nsongi ya ngumba yina ke talana ti Muwanda ya Inomi na westi, yina kele na nsuka ya Muwanda ya Refayimi na nordi. +Mpi bo tendaka ndilu yina yantika na nsongi ya ngumba tii na nto ya bamasa ya Neftoa, mpi yo kwendaka tii na bambanza ya Ngumba ya Efroni mpi bo tendaka ndilu yina na Baala, disongidila, Kiriati-yearimi. +Ndilu yina balukaka yantika na Baala na ndambu ya westi tii na Ngumba ya Seire mpi yo lutaka na simu ya nordi ya Ngumba ya Yearimi, disongidila, Kesaloni mpi yo kulumukaka na Bete-shemeshi mpi yo lutaka na Timna. +Mpi ndilu yina kwendaka na ngumba ya Ekroni na nordi, mpi bo tendaka yo na Shikeroni mpi yo lutaka na Ngumba ya Baala mpi yo kwendaka tii na Yabneele, mpi ndilu yina sukaka na nzadi-mungwa. + +Ndilu ya westi vandaka na Nzadi-Mungwa ya Nene mpi dibungu na yo. Yai vandaka ndilu ya bana ya Yuda na kutadila mabuta na bo na bandambu yonso. + +Yandi pesaka Kalebi, mwana ya Yefune, dikabu na kati ya bana ya Yuda na kuwakana ti mambu yina Yehowa songaka Yozue, disongidila, Kiriati-arba (Arba vandaka tata ya Anaki), disongidila, Ebroni. +Ebuna Kalebi kulaka bana tatu ya Anaki na bwala yina: Sheshai, Ahimani, mpi Talmai, bana ya Anaki. +Na nima, yandi katukaka kuna mpi kwendaka kunwanisa bantu ya Debire. (Ntete zina ya Debire vandaka Kiriati-sefere.) +Ebuna Kalebi tubaka nde: Muntu yina ta nwanisa Kiriati-sefere mpi ta botula yo, mono ta pesa yandi mwana na mono ya nkento Aksa sambu yandi kuma nkento na yandi. +Otniele mwana ya Kenazi, mpangi ya Kalebi, botulaka yo. Yo yina Kalebi pesaka yandi mwana na yandi ya nkento Aksa sambu yandi kuma nkento na yandi. +Ntangu Aksa vandaka kukwenda na nzo ya bakala na yandi, Aksa siamisaka Otniele na kulomba tata na yandi kilanga. Ebuna Aksa tulukaka na mpunda na yandi. Kalebi yulaka yandi nde: Nge ke zola inki? +Aksa tubaka nde: Pardo, sakumuna mono, sambu nge me pesa mono kitini ya ntoto na sudi pesa mono mpi Guloti-mayimi. Yo yina Kalebi pesaka yandi Guloti ya Zulu mpi Guloti ya Nsi. + +Yai dikabu ya dikanda ya Yuda na kutadila mabuta na bo. + +Bambanza yina vandaka na nsuka ya dikanda ya Yuda na ndambu ya ndilu ya Edomi, na sudi, vandaka: Kabseele, Edere, Yagure, +Kina, Dimona, Adada, +Kedeshi, Asore, Itnani, +Zifi, Telemi, Bealoti, +Asore-adata, mpi Kerioti-esroni, disongidila, Asore, +Amami, Shema, Molada, +Azare-gada, Eshmoni, Bete-peleti, +Azare-shuale, Bere-sheba, Bizioteya, +Baala, Yimi, Esemi, +Eltoladi, Kesile, Orma, +Siklagi, Madmana, Sansana, +Lebaoti, Shilimi, Ayini, mpi Rimoni, na kimvuka bambanza kumosi ti babwala na yo. + +Bambanza ya bo bakaka na Shefela vandaka: Eshetaole, Sora, Ashna, +Zanoa, Ene-ganimi, Tapua, Enami, +Yarmuti, Adulami, Soko, Azeka, +Shaarayimi, Aditayimi, mpi Gedera ti Gederotayimi,—bambanza mpi babwala na yo. + +Senani, Adasha, Migdale-gadi, +Dileani, Mispe, Yokteele, +Lakishi, Boskati, Egloni, +Kaboni, Lahemami, Kitlishi, +Gederoti, Bete-dagoni, Naama, mpi Makeda, bambanza mpi babwala na yo. + +Libna, Etere, Ashani, +Yifta, Ashna, Nesibi, +Keila, Akzibi, mpi Maresha, bambanza uvwa mpi babwala na yo. + +Ekroni mpi babwala ya nene yina kele na nziunga na yo ti babwala na yo +yantika na Ekroni na westi, bisika yonso yina kele na lweka ya Ashdodi mpi babwala na yo. + +Ashdodi, babwala ya nene yina kele na nziunga na yo ti babwala na yo Gaza, babwala ya nene yina kele na nziunga na yo ti babwala na yo, tii na Muwanda ya Ezipte, Nzadi-Mungwa ya Nene, mpi ntoto yina kele pene-pene ti yo. + +Mpi na ntoto ya bangumba, bambanza yai: Shamire, Yatire, Soko, +Dana, Kiriati-sana, disongidila, Debire, +Anabi, Eshetemo, Animi, +Goshene, Oloni, mpi Gilo, bambanza mpi babwala na yo. + +Arabi, Duma, Eshani, +Yanumi, Bete-tapua, Afeka, +Umta, Kiriati-arba, disongidila, Ebroni, mpi Siore, bambanza uvwa mpi babwala na yo. + +Maoni, Karmele, Zifi, Yuta, +Yizreele, Yokdeami, Zanoa, +Kayini, Gibea, mpi Timna, bambanza kumi mpi babwala na yo. + +Alule, Bete-sure, Gedore, +Maarati, Bete-anoti, mpi Eltekoni, bambanza sambanu mpi babwala na yo. + +Kiriati-baale, disongidila, Kiriati-yearimi, mpi Raba, bambanza zole mpi babwala na yo. + +Na ntoto-makanga, bambanza yai: Bete-araba, Midini, Sekaka, +Nibshani, Mbanza ya Mungwa, mpi Ene-gedi, bambanza sambanu mpi babwala na yo. + +Kansi bantu ya Yebusi yina vandaka kuzinga na Yeruzalemi, bantu ya Yuda kukaka ve kukula bo, yo yina bantu ya Yebusi ke landaka kuzinga ti bantu ya Yuda na Yeruzalemi tii bubu yai. diff --git a/Books/yozue/Chapter_16/yozue_16_audio.mp3 b/Books/yozue/Chapter_16/yozue_16_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..32ddc3da00c09a38f79e1e418d27b327bb09d912 --- /dev/null +++ b/Books/yozue/Chapter_16/yozue_16_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:0c4456baf50048020cebf755c31a68e0bf948fe2494f483d0655148a99a37d77 +size 916171 diff --git a/Books/yozue/Chapter_16/yozue_16_text.txt b/Books/yozue/Chapter_16/yozue_16_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..94073d30da9d95e9081657648d33cd2d8e556086 --- /dev/null +++ b/Books/yozue/Chapter_16/yozue_16_text.txt @@ -0,0 +1,13 @@ + +Ntoto yina bo pesaka bana ya Yozefi na nima ya kubula zeke yantikaka na Yordani pene-pene ya Yeriko tii na ndambu ya masa yina kele na esti ya Yeriko, na ntoto-makanga yina ke katuka na Yeriko mpi ke tombuka na ntoto ya bangumba ya Betele. +Yo katukaka na Betele ya Luzi mpi yo kwendaka tii na ndilu ya bantu ya Arki na Ataroti, +na nima, yo kulumukaka na westi na ndilu ya bantu ya Yafleti tii na ndilu ya Bete-oroni ya Nsi mpi Gezere, mpi yo sukaka na nzadi-mungwa. + +Ebuna bana ya Yozefi, Manase mpi Efrayimi, bakaka ntoto na bo. +Ndilu ya bana ya Efrayimi na kutadila mabuta na bo vandaka mutindu yai: Ndilu ya dikabu na bo na esti vandaka Ataroti-adare, tii na Bete-oroni ya Zulu, +mpi ndilu yina kwendaka tii na nzadi-mungwa. Mikmetati vandaka na nordi, mpi ndilu yina balukaka na esti tii na Taanati-shilo, mpi yo lutaka na esti tii na Yanoa. +Ebuna yo kulumukaka katuka na Yanoa tii na Ataroti mpi na Naara, yo kumaka na Yeriko, mpi yo kwendaka tii na Yordani. +Katuka na Tapua ndilu yina kwendaka tii na westi na Muwanda ya Kana, mpi yo sukaka na nzadi-mungwa. Yai dikabu ya dikanda ya Efrayimi na kutadila mabuta na bo +bana ya Efrayimi vandaka mpi ti bambanza ya kingenga na kati ya dikabu ya Manase, bambanza yonso ti babwala na yo. + +Kansi bo kulaka ve bantu ya Kanana yina vandaka kuzinga na Gezere, mpi bantu ya Kanana ke landa kuzinga na Efrayimi tii bubu yai mpi bo me kumisaka bo bantu ya ke salaka bisalu ya ngolo. diff --git a/Books/yozue/Chapter_17/yozue_17_audio.mp3 b/Books/yozue/Chapter_17/yozue_17_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..da0922deb024eb77f608853e20239fa5e7fa9875 --- /dev/null +++ b/Books/yozue/Chapter_17/yozue_17_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:208c4d79f764d569a0eb2d823a141a92638ce4be667731f66ab75cb84afc05fa +size 2130280 diff --git a/Books/yozue/Chapter_17/yozue_17_text.txt b/Books/yozue/Chapter_17/yozue_17_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e4ee30605839a096902738efe54616d85f69685a --- /dev/null +++ b/Books/yozue/Chapter_17/yozue_17_text.txt @@ -0,0 +1,24 @@ + +Ebuna na nima ya kubula zeke, bo pesaka ntoto na dikanda ya Manase sambu yandi vandaka mwana ya ntete ya Yozefi. Sambu Makire, mwana ya ntete ya Manase mpi tata ya Gileadi, vandaka muntu ya bitumba, yandi bakaka Gileadi mpi Bashani. +Mpi na nima ya kubula zeke, bo pesaka ntoto na bana ya Manase yina bikalaka na kutadila mabuta na bo, sambu na bana ya Abi-ezere, bana ya Eleki, bana ya Asriele, bana ya Shekemi, bana ya Hefere, mpi bana ya Shemida. Bayai vandaka bana ya Manase mwana ya Yozefi, bana-babakala na kutadila mabuta na bo. +Kansi Selofehadi mwana ya Hefere, mwana ya Gileadi, mwana ya Makire, mwana ya Manase, vandaka ve ti bana-babakala, kaka bana-bankento, mpi yai bazina ya bana na yandi ya bankento: Mala, Noa, Ogla, Milka, mpi Tirsa. +Yo yina bo kwisaka na ntwala ya nganga-nzambi Eleazare, ya Yozue mwana ya Nuni, mpi ya bamfumu, ebuna bo tubaka nde: Yehowa muntu songaka Moize na kupesa beto dikabu na kati ya bampangi na beto. Yo yina, na nsiku ya Yehowa, yandi pesaka bo dikabu na kati ya bampangi ya tata na bo. + +Bo pesaka mpi bana ya Manase bandambu kumi ya ntoto katula ntoto ya Gileadi mpi ya Bashani, yina vandaka na simu yina ya nkaka ya Yordani, +sambu bana-bankento ya Manase bakaka dikabu kumosi ti bana na yandi ya babakala, mpi bana ya Manase yina bikalaka bakaka ntoto ya Gileadi. + +Ndilu ya Manase yantikaka na Asere tii na Mikmetati, yina ke talana ti Shekemi, mpi yo kwendaka na ndambu ya sudi tii na ntoto ya bantu ya Ene-Tapua. +Ntoto ya Tapua kumaka ya Manase, kansi Tapua yina vandaka na ndilu ya Manase vandaka ya bana ya Efrayimi. +Mpi ndilu yina kulumukaka tii na Muwanda ya Kana, na ndambu ya sudi ya muwanda. Kuvandaka ti bambanza ya Efrayimi na kati ya bambanza ya Manase, mpi ndilu ya Manase vandaka na nordi ya muwanda, mpi yo sukaka na nzadi-mungwa. +Na sudi yo vandaka ya Efrayimi, mpi na nordi yo vandaka ya Manase, mpi nzadi-mungwa vandaka ndilu na yandi na nordi yo kumaka tii na Asere, mpi na esti yo kumaka tii na Isakare. + +Na bateritware ya Isakare ti ya Asere, bo pesaka Manase Bete-sheani ti babwala yina kele na nziunga na yo, Ibleami ti babwala yina kele na nziunga na yo, bantu ya Dore ti babwala yina kele na nziunga na yo, bantu ya Ene-dore ti babwala yina kele na nziunga na yo, bantu ya Tanaki ti babwala yina kele na nziunga na yo, mpi bantu ya Megido ti babwala yina kele na nziunga na yo, bantoto tatu ya bangumba. + +Kansi bana ya Manase kukaka ve na kubaka bambanza yai bantu ya Kanana dindamanaka na kuzinga na ntoto yai. +Ntangu bantu ya Izraele kumaka ngolo, bo kumisaka bantu ya Kanana bantu ya ke salaka bisalu ya ngolo, kansi bo kulaka bo yonso ve. + +Bana ya Yozefi tubilaka Yozue nde: Sambu na nki nge me pesa beto kaka dikabu mosi na nima ya kubula zeke mpi kitini mosi? Beto kele bantu mingi, sambu Yehowa me sakumunaka beto tii ntangu yai. +Yozue vutudilaka bo nde: Kana beno kele bantu mingi mutindu yina, beno tombuka na mfinda mpi kuna beno zenga kisika sambu na beno mosi na ntoto ya bantu ya Perizi mpi ya bantu ya Refayimi, sambu ntoto ya bangumba ya Efrayimi kele fioti kibeni sambu na beno. +Ebuna bana ya Yozefi tubaka nde: Ntoto ya bangumba me lunga ve sambu na beto, mpi bantu yonso ya Kanana yina ke zinga na ntoto ya muwanda kele ti bapusu-pusu ya bitumba ya bibende, bayina kele na Bete-sheani ti babwala yina kele na nziunga na yo mpi bayina kele na Muwanda ya Yizreele. +Ebuna Yozue tubaka na nzo ya Yozefi, na Efrayimi mpi na Manase, nde: Beno kele bantu mingi, mpi beno kele ngolo mingi. Nge ta baka ve kaka dikabu mosi, +kansi ntoto ya bangumba mpi ta vanda ya nge. Ata yo kele mfinda, nge ta sakula yo, mpi yo ta vanda nsuka ya teritware na nge. Sambu nge ta kula bantu ya Kanana, ata bo kele ngolo mpi kele ti bapusu-pusu ya bitumba ya bibende. diff --git a/Books/yozue/Chapter_18/yozue_18_audio.mp3 b/Books/yozue/Chapter_18/yozue_18_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..e608e58fcd34d736148339805921792b3fc54b62 --- /dev/null +++ b/Books/yozue/Chapter_18/yozue_18_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:bf2cc743ed3a6ce4dc958de5999711ddec458dd18c773edafd6f39e9d082e074 +size 2374692 diff --git a/Books/yozue/Chapter_18/yozue_18_text.txt b/Books/yozue/Chapter_18/yozue_18_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..29910621098044810866982634a3e8ff66b82ec3 --- /dev/null +++ b/Books/yozue/Chapter_18/yozue_18_text.txt @@ -0,0 +1,35 @@ + +Ebuna kimvuka ya mvimba ya bantu ya Izraele vukanaka na Shilo, mpi bo tedimisaka tenta ya lukutakanu kuna, sambu ntangu yai insi yina kumaka na nsi ya kiyeka na bo. +Kansi kuvandaka ti makanda nsambwadi ya bantu ya Izraele yina bikalaka, bayina bo pesaka bo ntete ve dikabu na bo. +Ebuna Yozue tubilaka bantu ya Izraele nde: Tii nki ntangu beno ta vingila sambu na kukwenda kubaka insi yina Yehowa Nzambi ya ba-nkaka na beno me pesaka beno? +Beno pesa mono bantu tatu na konso dikanda sambu mono tinda bo bo fwete kwenda kutambula na ntoto ya mvimba mpi kusonika yo na mukanda na kutadila dikabu na bo. Na nima, bo ta kwisa kuvutuka na mono. +Bo fwete kabisa yo na kati na bo na bitini nsambwadi. Yuda ta bikala na teritware na yandi na sudi, mpi nzo ya Yozefi ta bikala na teritware na bo na nordi. +Kansi beno, beno sonika na mukanda mutindu ntoto kele mpi beno kabisa yo na bitini nsambwadi, mpi beno natila mono yo awa, ebuna mono ta budila beno zeke awa na ntwala ya Yehowa Nzambi na beto. +Kansi Balevi kele ve ti dikabu na kati na beno, sambu kinganga-nzambi ya Yehowa kele dikabu na bo mpi Gadi, Rubeni, ti ndambu ya dikanda ya Manase bakaka tuka ntama dikabu na bo na ndambu ya esti ya Yordani, yina Moize nsadi ya Yehowa pesaka bo. + +Bantu yina yilamaka na kukwenda, mpi Yozue songaka bantu yina zolaka kusonika na mukanda mutindu ntoto yina kele nde: Beno kwenda mpi beno tambula na ntoto ya mvimba mpi beno sonika na mukanda mutindu yo kele mpi beno kwisa kuvutuka na mono, ebuna mono ta budila beno zeke awa na ntwala ya Yehowa na Shilo. +Ebuna bantu yina kwendaka, bo tambulaka na ntoto yina ya mvimba, mpi bo tendulaka yo na mukanda mosi na kutadila bambanza na bo. Bo kabisaka yo na bitini nsambwadi. Na nima bo vutukaka na Yozue na camp, na Shilo. +Ebuna Yozue budilaka bo zeke na Shilo na ntwala ya Yehowa. Kuna Yozue kabudilaka bantu ya Izraele ntoto na kutadila makabu na bo. + +Bo bulaka zeke, ebuna dikabu basikaka sambu na dikanda ya Benyamini na kutadila mabuta na bo, mpi teritware ya dikabu na bo vandaka na kati ya bantu ya Yuda mpi bantu ya Yozefi. +Na ndambu ya nordi, ndilu na bo yantikaka na Yordani yo kwendaka tii na ngumba ya Yeriko na nordi, yo tombukaka na ngumba na ndambu ya westi, mpi yo kwendaka tii na ntoto-makanga ya Bete-avene. +Ndilu lutaka pana mpi kwendaka na Luzi, na sudi ya ngumba ya Luzi, disongidila, Betele yo kulumukaka na Ataroti-adare na ngumba yina kele na sudi ya Bete-oroni ya Nsi. +Bo tendaka ndilu na ndambu ya westi mpi yo balukaka na ndambu ya sudi katuka na ngumba yina ke talana ti Bete-oroni na sudi yo sukaka na Kiriati-baale, disongidila, Kiriati-yearimi, mbanza mosi ya Yuda. Yai ndambu ya westi. + +Ndambu ya sudi yantikaka na nsuka ya Kiriati-yearimi, mpi ndilu kwendaka na westi yo kwendaka na ndambu ya nto ya masa ya Neftoa. +Ndilu kulumukaka tii na nsuka ya ngumba yina ke talana ti Muwanda ya Mwana ya Inomi, yina kele na Muwanda ya Refayimi na nordi, mpi yo kulumukaka na Muwanda ya Inomi, na ngumba ya Yebusi na sudi, mpi yo kulumukaka tii na Ene-rogele. +Bo tendaka yo na nordi mpi yo kwendaka tii na Ene-shemeshi mpi na nima yo kwendaka na Geliloti, yina kele na ntwala ya ngumba ya Adumimi, mpi yo kulumukaka na ditadi ya Bohani mwana ya Rubeni. +Yo kwendaka na ngumba ya nordi na ntwala ya Araba mpi yo kulumukaka na Araba. +Ndilu kwendaka na ngumba ya nordi ya Bete-ogla, mpi yo sukaka na lweka ya nordi ya Nzadi ya Mungwa na nsuka ya Yordani na sudi. Yai ndilu ya sudi. +Yordani vandaka ndilu na yo na ndambu ya esti. Yai dikabu ya bana ya Benyamini na kutadila mabuta na bo, na kutadila bandilu na bo na bandambu yonso. + +Bambanza ya dikanda ya Benyamini na kutadila mabuta na bo yo yai: Yeriko, Bete-ogla, Emeki-kesisi, +Bete-araba, Semarayimi, Betele, +Avimi, Para, Ofra, +Kefare-amoni, Ofni, mpi Geba, bambanza mpi babwala na yo. + +Gibeoni, Rama, Beeroti, +Mispe, Kefira, Mosa, +Rekemi, Irpele, Tarala, +Zelah, A-elefi, Yebusi, disongidila, Yeruzalemi, Gibea, mpi Kiriati, bambanza mpi babwala na yo. +Yai dikabu ya bana ya Benyamini na kutadila mabuta na bo. diff --git a/Books/yozue/Chapter_19/yozue_19_audio.mp3 b/Books/yozue/Chapter_19/yozue_19_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..15325415943094383b64905b6e04793e409118b5 --- /dev/null +++ b/Books/yozue/Chapter_19/yozue_19_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:cc01dbd9a2c7db0a5ad2967a4eb73e271cfec5fc6575ff781ebcc3374d2ec3ba +size 3761537 diff --git a/Books/yozue/Chapter_19/yozue_19_text.txt b/Books/yozue/Chapter_19/yozue_19_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..3e162bbfc5895c392cf90822ed560f9f89bb0074 --- /dev/null +++ b/Books/yozue/Chapter_19/yozue_19_text.txt @@ -0,0 +1,59 @@ + +Bo bulaka zeke, ebuna dikabu ya zole basikaka sambu na Simeoni, sambu na dikanda ya Simeoni na kutadila mabuta na bo. Dikabu na bo vandaka na kati-kati ya dikabu ya Yuda. +Dikabu na bo vandaka Bere-sheba ti Sheba, Molada, +Azare-shuale, Bala, Esemi, +Eltoladi, Betule, Orma, +Siklagi, Bete-markaboti, Azare-susa, +Bete-lebaoti, mpi Sharuheni, bambanza mpi babwala na yo +Ayini, Rimoni, Etere, mpi Ashani, bambanza iya mpi babwala na yo +mpi babwala yonso yina vandaka na nziunga ya bambanza yina tii na Baalati-beere, Rama ya sudi. Yai dikabu ya dikanda ya Simeoni na kutadila mabuta na bo. +Dikabu yina bo pesaka bana ya Simeoni, bo bakaka yo na ntoto ya Yuda, sambu ntoto ya Yuda vandaka nene mingi sambu na bo. Yo yina bana ya Simeoni bakaka ntoto na kati-kati ya dikabu ya Yuda. + +Bo bulaka zeke, ebuna dikabu ya tatu basikaka sambu na bana ya Zebuloni na kutadila mabuta na bo, mpi ndilu ya dikabu na bo kwendaka tii na Saridi. +Ndilu na bo tombukaka na westi tii na Marala mpi yo kumaka tii na Dabesheti, na nima yo kumaka na muwanda yina kele na ntwala ya Yokneami. +Yo katukaka na Saridi, yo kwendaka na ndambu ya esti, na ndambu yina ntangu ke basikaka, na ndilu ya Kisloti-tabore mpi yo kwendaka na Daberati, na nima yo tombukaka na Yafia. +Katuka pana, yo kwendaka na ndambu ya esti, na ndambu yina ntangu ke basikaka tii na Gati-efere, tii na Eti-kasini yo lutaka na Rimoni, mpi yo kwendaka tii na Nea. +Ndilu kwendaka na nziunga na yo na nordi tii na Anatoni, mpi yo sukaka na Muwanda ya Yifta-ele, +mpi Katati, Nahalale, Shimroni, Idala, mpi Betelemi, bambanza mpi babwala na yo. +Yai dikabu ya bana ya Zebuloni na kutadila mabuta na bo. Yai bambanza mpi babwala na yo. + +Bo bulaka zeke, ebuna dikabu ya iya basikaka sambu na Isakare, sambu na bana ya Isakare na kutadila mabuta na bo. +Ndilu na bo vandaka tii na Yizreele, Kesuloti, Shunemi, +Afarayimi, Shioni, Anaharati, +Rabiti, Kishioni, Ebesi, +Remeti, Ene-ganimi, Ene-ada, mpi Bete-pasesi. +Ndilu kumaka tii na Tabore, Shahasuma mpi Bete-shemeshi, mpi ndilu na bo sukaka na Yordani, bambanza mpi babwala na yo. +Yai dikabu ya dikanda ya Isakare na kutadila mabuta na bo, bambanza mpi babwala na yo. + +Bo bulaka zeke, ebuna dikabu ya tanu basikaka sambu na dikanda ya Asere na kutadila mabuta na bo. +Ndilu na bo vandaka: Elkati, Ali, Beteni, Akshafi, +Alameleki, Amadi, mpi Mishale. Na ndambu ya westi, yo kumaka na Karmele mpi na Shihore-libnati, +mpi yo vutukaka na esti, na ndambu ya Bete-dagoni mpi yo kumaka tii na Zebuloni mpi na Muwanda ya Yifta-ele na nordi, na Bete-emeki mpi na Neyele, ebuna yo kwendaka tii na Kabule na diboko ya kimama, +mpi tii na Ebroni, Rehobi, Amoni, mpi na Kana tii na Sidoni ya Nene. +Ndilu vutukaka na Rama mpi yo kwendaka tii na mbanza ya ngolo ya Tire. Na nima yo vutukaka na Osa, mpi yo sukaka na nzadi-mungwa na ntoto ya Akzibi, +Uma, Afeki, mpi Rehobi, bambanza mpi babwala na yo. +Yai dikabu ya dikanda ya Asere na kutadila mabuta na bo. Yai bambanza mpi babwala na yo. + +Bo bulaka zeke, ebuna dikabu ya sambanu basikaka sambu na bana ya Naftali, sambu na bana ya Naftali na kutadila mabuta na bo. +Ndilu na bo yantikaka na Elefi, katuka na nti ya nene na Saananimi, mpi na Adami-nekebi mpi na Yabneele tii na Lakumi mpi yo sukaka na Yordani. +Ndilu vutukaka na westi na Aznoti-tabore mpi katuka pana, yo kwendaka tii na Ukkoki mpi yo kumaka na Zebuloni na sudi mpi na Asere na westi mpi na Yuda na Yordani na ndambu ya esti. +Bambanza ya ngolo vandaka: Sidimi, Sere, Amate, Rakati, Kinereti, +Adama, Rama, Asore, +Kedeshi, Edrei, Ene-asore, +Yironi, Migdale-ele, Oremi, Bete-anati, mpi Bete-shemeshi, bambanza mpi babwala na yo. +Yai dikabu ya dikanda ya Naftali na kutadila mabuta na bo, bambanza mpi babwala na yo. + +Bo bulaka zeke, ebuna dikabu ya nsambwadi basikaka sambu na dikanda ya Dani na kutadila mabuta na bo. +Ndilu ya dikabu na bo vandaka: Sora, Eshetaole, Ire-shemeshi, +Shaalabini, Ayaloni, Itla, +Eloni, Timna, Ekroni, +Elteke, Gibetoni, Baalati, +Yehudi, Bene-beraki, Gati-rimoni, +Me-yarkoni, mpi Rakoni, ti ndilu yina ke talana ti Yope. +Kansi teritware ya Dani vandaka fioti mingi sambu na bo. Yo yina, bo tombukaka mpi bo nwanisaka Leshemi, bo botulaka yo mpi bo fwaka yo na mbele ya bitumba. Ebuna bo bakaka yo mpi bo kumaka kuzinga kuna bo sobaka zina ya Leshemi yo kumaka Dani, na kulanda zina ya nkaka na bo Dani. +Yai dikabu ya dikanda ya Dani na kutadila mabuta na bo. Yai bambanza mpi babwala na yo. + +Ebuna bo manisaka kukabisa ntoto na makabu, na kutadila bateritware na yo. Na nima, bantu ya Izraele pesaka Yozue, mwana ya Nuni, dikabu na kati na bo. +Na kulanda nsiku ya Yehowa, bo pesaka yandi mbanza yina yandi lombaka, Timnati-sera, na ntoto ya bangumba ya Efrayimi, ebuna yandi tungaka yo mpi kumaka kuzinga kuna. + +Yai dikabu yina nganga-nzambi Eleazare, Yozue mwana ya Nuni, mpi bamfumu ya banzo ya batata ya makanda ya Izraele kabudilaka bo na nima ya kubula zeke na Shilo na ntwala ya Yehowa, na munoko ya tenta ya lukutakanu. Na mutindu yina bo manisaka kukabisa ntoto yina. diff --git a/Books/yozue/Chapter_2/yozue_2_audio.mp3 b/Books/yozue/Chapter_2/yozue_2_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..dd08ef70b0b6db19f35a33f9c0677398ab88cfde --- /dev/null +++ b/Books/yozue/Chapter_2/yozue_2_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:87aee69c2a649a3bd77f6df0bea9664b35e4418f327cba6cb49651373d1fb6ad +size 2620164 diff --git a/Books/yozue/Chapter_2/yozue_2_text.txt b/Books/yozue/Chapter_2/yozue_2_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..44684b29418bd1c3477caac00eeb39932a26726b --- /dev/null +++ b/Books/yozue/Chapter_2/yozue_2_text.txt @@ -0,0 +1,30 @@ + +Ebuna katuka na Shitimi, Yozue mwana ya Nuni tindaka bantu zole na kinsweki sambu bo kwenda kutala insi yina na mayele. Yandi songaka bo nde: Beno kwenda mpi beno tala insi, mingi-mingi Yeriko. Yo yina bo kwendaka mpi bo kumaka na nzo ya nkento mosi ya ndumba, zina na yandi Rahabi, mpi bo bikalaka pana. +Bantu songaka ntotila ya Yeriko nde: Tala! Bantu ya Izraele me kota awa na mpimpa sambu na kutala insi na beto na mayele. +Ebuna ntotila ya Yeriko tindilaka Rahabi ndinga nde: Basisa babakala yina kwisaka na nge mpi yina kele na nzo na nge, sambu bo me kwisa kutala insi ya mvimba na mayele. + +Kansi nkento yina bakaka babakala yina zole mpi bumbaka bo. Ebuna yandi tubaka nde: Ee, bantu yina kwisaka na mono, kansi mono zabaka ve kisika bo katukaka. +Na mpimpa ntangu bo zolaka kukanga kielo ya mbanza, bo basikaka. Mono me zaba ve kisika bo me kwenda, kansi kana beno landa bo nswalu, beno ta kanga bo. +(Kansi, yandi matisaka bo na ludi mpi bumbaka bo na nsi ya tu-banti ya lino yina yandi tulaka na ndonga kuna.) +Yo yina bantu landaka bo na ndambu ya Yordani na bisika yina bo lenda sabuka na makulu, mpi bantu kangaka kielo ya mbanza ntangu bantu yina vandaka kulanda bo basikaka. + +Na ntwala nde babakala yina kulala, Rahabi tombukaka na ludi kisika bo vandaka. +Yandi tubilaka bo nde: Mono me zaba nde Yehowa ta pesa beno insi yai mpi mono me zaba nde beto yonso ke wa beno boma. Bantu yonso ya ke zingaka na insi yai me lemba nitu sambu na beno +sambu beto waka mutindu Yehowa yumisaka masa ya Nzadi-Mungwa ya Mbwaki na ntwala na beno ntangu beno basikaka na Ezipte, mpi mambu yina beno salaka bantotila zole ya bantu ya Amore, Sihoni mpi Ogi, yina beno fwaka na simu yina ya nkaka ya Yordani. +Ntangu beto waka mambu yina, bantima na beto lembaka, mpi muntu mosi ve kele diaka ti kikesa sambu na beno, sambu Yehowa Nzambi na beno kele Nzambi na zulu mpi awa na ntoto. +Ntangu yai, pardo, beno zenga kieleka na ntwala na mono na zina ya Yehowa nde, sambu mono me monisila beno zola ya kwikama, beno ta monisila bantu ya nzo ya tata na mono mpi zola ya kwikama mpi beno fwete pesa mono kidimbu yina mono ta tudila ntima. +Beno fwete fwa ve tata na mono, mama na mono, bampangi na mono ya babakala ti ya bankento, mpi bantu na bo yonso, mpi beno fwete gulusa beto na lufwa. + +Ebuna babakala yina tubilaka yandi nde: Beto ta pesa luzingu na beto sambu na beno! Kana nge songa ve bantu mambu na beto, beto ta monisila nge zola ya kwikama mpi kwikama ntangu Yehowa ta pesa beto insi yai. +Na nima, yandi kulumusaka bo na nsinga na nela, sambu nzo na yandi vandaka na lweka ya kibaka ya mbanza. Ya kieleka, yandi vandaka kuzinga na zulu ya kibaka. +Ebuna yandi tubilaka bo nde: Beno kwenda na ntoto ya bangumba mpi beno bumbana kuna bilumbu tatu, sambu bantu yina ke landa beno kumona beno ve. Na nima, ntangu bantu ya ke landa beno ta vutuka, beno lenda simba nzila mpi beno kwenda. + +Babakala yina tubilaka yandi nde: Beto ta vanda ve na makambu sambu na ndefi yai ya nge me lomba beto na kudia +kana, ntangu beto ta kota na insi yai, nge kangisa nsinga yai ya mbwaki mingi na nela yai ya nge me kulumusila beto. Nge fwete vukisa kisika mosi tata na nge, mama na nge, bampangi na nge, mpi bantu yonso ya nzo ya tata na nge na nzo na nge. +Ebuna kana muntu kubasika na bakielo ya nzo na nge mpi kukwenda na nganda, menga na yandi ta vanda na ntu na yandi mosi, mpi beto ta vanda ve na makambu. Kansi kana mbi kubwila muntu yina kele ti nge na kati ya nzo, menga na yandi ta vanda na ba-ntu na beto. +Kansi kana nge zabisa bantu mambu na beto, beto ta vanda na makambu ve sambu na ndefi yai ya nge me lomba beto na kudia. +Yandi vutulaka nde: Bika yo vanda mutindu beno me tuba. +Ebuna yandi bikaka bo, bo simbaka nzila mpi bo kwendaka. Na nima, yandi kangisaka nsinga ya mbwaki mingi na nela yina. +Bo katukaka mpi kwendaka na ntoto ya bangumba mpi bo bikalaka kuna bilumbu tatu, tii kuna bantu yina vandaka kulanda bo vutukaka. Bantu yina vandaka kulanda bo sosaka bo na banzila yonso, kansi bo monaka bo ve. +Na nima, bo katukaka na ntoto yina ya bangumba, bo sabukaka nzadi mpi bo kumaka na Yozue mwana ya Nuni. Bo telaka yandi mambu yonso yina bo kutanaka na yo. +Ebuna bo tubilaka Yozue nde: Yehowa me pesa beto insi yina ya mvimba. Ya kieleka, bantu yonso ya ke zingaka na insi yina me lemba nitu sambu na beto. diff --git a/Books/yozue/Chapter_20/yozue_20_audio.mp3 b/Books/yozue/Chapter_20/yozue_20_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5adfbbd4206a282171f549718d29489b8a37d301 --- /dev/null +++ b/Books/yozue/Chapter_20/yozue_20_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:0482951207144d247e96043a72977c6bf4264c527614ba3b203019eab19af496 +size 987824 diff --git a/Books/yozue/Chapter_20/yozue_20_text.txt b/Books/yozue/Chapter_20/yozue_20_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c08a006eca2132f64013b7b77cab694cf9808b6c --- /dev/null +++ b/Books/yozue/Chapter_20/yozue_20_text.txt @@ -0,0 +1,12 @@ + +Ebuna Yehowa tubilaka Yozue nde: +Songa bantu ya Izraele nde, ‘Beno sola bambanza ya kutinina yina mono zabisaka beno na nzila ya Moize, +sambu muntu yina me fwa muntu kukonda kukana to na luzolo ve kutina kuna. Mpi yo ta vanda bisika ya beno ta tininaka muntu yina ke vutula mbi sambu na menga. +Yandi fwete tina na mosi ya bambanza yina mpi kutelama na munoko ya kielo ya mbanza yina mpi kutuba mambu na yandi na ntwala ya bankuluntu ya mbanza yina. Ebuna bo fwete yamba yandi na mbanza yina, kupesa yandi kisika, mpi yandi ta zinga ti bo. +Kana muntu yina ke vutula mbi sambu na menga ke kudikisa yandi, bo fwete pesa ve muntu yina fwaka muntu na maboko na yandi, sambu yandi fwaka nkweno na yandi na luzolo ve mpi yandi vandaka ve kumenga yandi ntete. +Yandi fwete zinga na mbanza yina tii kuna bo ta sambisa yandi na ntwala ya bantu ya Izraele mpi yandi ta bikala kuna tii na lufwa ya nganga-nzambi ya nene yina kele na kiyeka na ntangu yina. Na nima, muntu yina fwaka muntu lenda vutuka na mbanza yina yandi katukaka, mpi lenda kota na mbanza na yandi mpi na nzo na yandi.’ + +Yo yina, bo santisaka Kedeshi na Galilea na ntoto ya bangumba ya Naftali, Shekemi na ntoto ya bangumba ya Efrayimi, mpi Kiriati-arba, disongidila, Ebroni, na ntoto ya bangumba ya Yuda. +Pene-pene ya Yordani, na esti ya Yeriko, bo solaka Besere na ntoto-makanga na zulu ya ngumba na dikanda ya Rubeni, Ramoti na Gileadi na dikanda ya Gadi, mpi Golani na Bashani na dikanda ya Manase. + +Bambanza yai kumaka bambanza yina bo solaka sambu na bantu yonso ya Izraele mpi sambu na banzenza yina ke zinga na kati na bo, sambu konso muntu yina me fwa muntu kukonda kukana kutina kuna mpi kufwa ve na maboko ya muntu yina ke vutula mbi sambu na menga na ntwala nde bo sambisa yandi na ntwala ya bantu ya Izraele. diff --git a/Books/yozue/Chapter_3/yozue_3_audio.mp3 b/Books/yozue/Chapter_3/yozue_3_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..162f34bcb65d08dbe0032d81359312d790460e81 --- /dev/null +++ b/Books/yozue/Chapter_3/yozue_3_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:08e22a548d56e4e377207910199c9fea38447a2a7d69392a2726dc3ecfc3e23b +size 1698295 diff --git a/Books/yozue/Chapter_3/yozue_3_text.txt b/Books/yozue/Chapter_3/yozue_3_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..9691e6799d23261d2c80a71b9a882dc2954c37bf --- /dev/null +++ b/Books/yozue/Chapter_3/yozue_3_text.txt @@ -0,0 +1,24 @@ + +Ebuna Yozue telamaka na suka-suka, ebuna yandi ti bantu yonso ya Izraele katukaka na Shitimi mpi kwisaka kukuma na Yordani. Bo lalaka pana na ntwala ya kusabuka. + +Na nima ya bilumbu tatu, bakapita lutaka na camp ya mvimba +mpi bo songaka bantu nde: Ntangu beno ta mona banganga-nzambi yina kele Balevi ke nata sanduku ya kuwakana ya Yehowa Nzambi na beno, beno fwete katuka na kisika na beno mpi kulanda yo. +Kansi beno bika kitamina ya maboko ti yo beno pusana ve pene-pene mingi ti yo, sambu beno zaba nzila ya kukwenda, sambu beno me salaka ntete ve nzietelo mutindu yai. + +Yozue tubilaka bantu nde: Beno kudisantisa, sambu mbasi Yehowa ta sala mambu ya kuyituka na kati na beno. + +Ebuna Yozue tubilaka banganga-nzambi nde: Beno baka sanduku ya kuwakana mpi beno luta na ntwala ya bantu. Yo yina bo bakaka sanduku ya kuwakana mpi bo kwendaka na ntwala ya bantu. + +Na nima, Yehowa tubilaka Yozue nde: Bubu yai mono ta yantika kupesa nge nkembo na meso ya Izraele ya mvimba, sambu bo zaba nde mono ta vanda ti nge kaka mutindu mono vandaka ti Moize. +Nge ta songa banganga-nzambi yina ke nataka sanduku ya kuwakana nde: ‘Ntangu beno ta kota na masa ya Yordani, beno ta telama na kati ya Yordani.’ + +Yozue tubilaka bantu ya Izraele nde: Beno kwisa awa mpi beno wa mambu yina Yehowa Nzambi na beno me tuba. +Ebuna Yozue tubaka nde: Na mambu yai beno ta zaba nde Nzambi ya moyo kele na kati na beno, mpi nde yandi ta kula kibeni na ntwala na beno bantu ya Kanana, bantu ya Heti, bantu ya Hivi, bantu ya Perizi, bantu ya Girgashi, bantu ya Amore, mpi bantu ya Yebusi. +Sanduku ya kuwakana ya Mfumu ya ntoto ya mvimba ke kota na Yordani na ntwala na beno. +Ntangu yai beno baka babakala na makanda ya Izraele, bakala mosi na konso dikanda, +mpi ntangu makulu ya banganga-nzambi yina ke nataka Sanduku ya Yehowa, Mfumu ya ntoto ya mvimba, ta simba masa ya Yordani, masa ya Yordani yina ke katuka na zulu mpi ke kulumuka ta telama, mpi yo ta telama bonso kibaka. + +Yo yina, ntangu bantu katukaka na batenta na bo na ntwala nde bo sabuka Yordani, banganga-nzambi yina ke nataka sanduku ya kuwakana kwendaka na ntwala ya bantu. +Ntangu bantu yina ke nataka Sanduku kumaka na Yordani mpi banganga-nzambi yina ke nataka Sanduku kotisaka makulu na bo na masa ya Yordani (bilumbu yonso ya nsungi ya kukatula bima na bilanga, balweka ya Yordani ke fulukaka na masa), +masa yina ke katukaka na zulu mpi ke kulumukaka, telamaka kisika mosi. Yo telamaka bonso kibaka ntama kibeni na Adami, mbanza yina kele pene-pene na Saretani, ebuna masa yina ke kulumukaka na ndambu ya Nzadi-Mungwa ya Araba, Nzadi ya Mungwa, yumaka. Yo telamaka, ebuna bantu sabukaka na ntwala ya Yeriko. +Ntangu banganga-nzambi yina vandaka kunata sanduku ya kuwakana ya Yehowa telamaka na ntoto ya kuyuma na kati-kati ya Yordani, Izraele ya mvimba vandaka kusabuka na ntoto ya kuyuma tii kuna dikanda ya mvimba manisaka kusabuka Yordani. diff --git a/Books/yozue/Chapter_4/yozue_4_audio.mp3 b/Books/yozue/Chapter_4/yozue_4_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..eab9802fc2c57fe786552aadb95fce1202986b32 --- /dev/null +++ b/Books/yozue/Chapter_4/yozue_4_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:02a2b68877e14ce356288e6bab4a703c16d56491b8d1f82d0b152a625d11bf68 +size 2187536 diff --git a/Books/yozue/Chapter_4/yozue_4_text.txt b/Books/yozue/Chapter_4/yozue_4_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..b35fa8d2ed83317547376987c3f5bfe95004f213 --- /dev/null +++ b/Books/yozue/Chapter_4/yozue_4_text.txt @@ -0,0 +1,33 @@ + +Ntangu dikanda ya mvimba manisaka kusabuka Yordani, Yehowa tubilaka Yozue nde: +Baka babakala na kati ya bantu, bakala mosi na konso dikanda, +mpi songa bo nde: ‘Beno baka matadi na kati-kati ya Yordani, na kisika yina makulu ya banganga-nzambi telamaka, beno nata yo mpi beno tulula yo na kisika yina beno ta lala.’ + +Ebuna Yozue bingaka babakala yina yandi solaka na kati ya bantu ya Izraele, bakala mosi na konso dikanda, +mpi yandi tubilaka bo nde: Beno luta na ntwala ya Sanduku ya Yehowa Nzambi na beno na kati-kati ya Yordani, mpi konso muntu fwete baka ditadi mosi na dipeka na yandi, na kutadila ntalu ya makanda ya bantu ya Izraele, +sambu yo vanda kidimbu na kati na beno. Kana bana na beno kuyula beno na bilumbu ke kwisa nde, ‘Sambu na nki beno me tulaka matadi yai awa?’ +beno fwete songa bo nde: ‘Sambu masa ya Yordani telamaka na ntwala ya sanduku ya kuwakana ya Yehowa. Ntangu yo sabukaka Yordani, masa ya Yordani telamaka. Matadi yai ta vanda ngibusa ya mvula na mvula sambu na bantu ya Izraele.’ + +Yo yina, bantu ya Izraele salaka kaka mutindu Yozue songaka bo. Bo bakaka matadi na kati-kati ya Yordani, kaka mutindu Yehowa songaka Yozue, sambu yo fwanana ti ntalu ya makanda ya bantu ya Izraele. Bo nataka yo na kisika yina bo zolaka kulala mpi bo tululaka yo kuna. + +Yozue tedimisaka matadi ya nkaka na kati-kati ya Yordani na kisika yina makulu ya banganga-nzambi yina vandaka kunata sanduku ya kuwakana telamaka, mpi matadi yina kele kuna tii bubu yai. + +Banganga-nzambi yina vandaka kunata Sanduku telamaka na kati-kati ya Yordani tii kuna mambu yonso yina Yehowa songaka Yozue na kuzabisa bantu manaka, na kuwakana ti mambu yonso yina Moize songaka Yozue. Na ntangu yina yonso, bantu sabukaka nswalu. +Ntangu bantu yonso manisaka kusabuka, Sanduku ya Yehowa mpi banganga-nzambi sabukaka na meso ya bantu. +Ebuna bana ya Rubeni, bana ya Gadi, mpi ndambu ya dikanda ya Manase sabukaka na ndonga ya bitumba na ntwala ya bantu ya nkaka ya Izraele, kaka mutindu Moize songaka bo. +Basoda kiteso ya yina vandaka ti binwaninu sambu na bitumba sabukaka na ntwala ya Yehowa mpi kumaka na ntoto ya zelo na zelo ya Yeriko. + +Na kilumbu yina, Yehowa pesaka Yozue nkembo na meso ya Izraele ya mvimba, ebuna bo vandaka kuzitisa yandi mingi na luzingu na yandi ya mvimba kaka mutindu bo vandaka kuzitisa Moize mingi. + +Na nima, Yehowa tubilaka Yozue nde: +Songa banganga-nzambi yina ke nataka sanduku ya Kimbangi na kubasika na Yordani. +Ebuna Yozue songaka banganga-nzambi nde: Beno basika na Yordani. +Ntangu banganga-nzambi yina vandaka kunata sanduku ya kuwakana ya Yehowa basikaka na kati-kati ya Yordani mpi bitambi ya makulu na bo niataka ntoto ya kuyuma, masa ya Yordani yantikaka kuluta diaka mpi yo fulusaka balweka na yo mutindu yo vandaka ntete. + +Bantu ya Izraele sabukaka Yordani na kilumbu ya kumi ya ngonda ya ntete mpi bo salaka camp na Gilgale na ndilu ya esti ya Yeriko. + +Ebuna matadi yina bo bakaka na Yordani, Yozue tedimisaka yo na Gilgale. +Na nima, yandi tubilaka bantu ya Izraele nde: Na bilumbu ke kwisa, kana bana na beno kuyula beno nde, ‘Matadi yai ke tendula inki?’ +beno fwete tendudila bana na beno nde: ‘Izraele sabukaka Yordani na ntoto ya kuyuma +ntangu Yehowa Nzambi na beno yumisaka masa ya Yordani na ntwala na bo tii kuna bo sabukaka yo, kaka mutindu Yehowa Nzambi na beno salaka na Nzadi-Mungwa ya Mbwaki ntangu yandi yumisaka yo na ntwala na beto tii kuna beto sabukaka yo. +Yandi salaka yo sambu bantu yonso ya nsi-ntoto kuzaba nde diboko ya Yehowa kele ngolo mingi mpi sambu beno wa Yehowa Nzambi na beno boma ntangu yonso.’ diff --git a/Books/yozue/Chapter_5/yozue_5_audio.mp3 b/Books/yozue/Chapter_5/yozue_5_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..702f3a3a6019be7d37f393498e8478f6dcdd5db1 --- /dev/null +++ b/Books/yozue/Chapter_5/yozue_5_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:7c21c7ea6c4367731d51a76dc48c9d53838c20885200fc2ca2148c4dc506233f +size 1749323 diff --git a/Books/yozue/Chapter_5/yozue_5_text.txt b/Books/yozue/Chapter_5/yozue_5_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..a8b579d0b33f0dc505288b5df52a3296b0d25871 --- /dev/null +++ b/Books/yozue/Chapter_5/yozue_5_text.txt @@ -0,0 +1,21 @@ + +Ntangu bantotila yonso ya bantu ya Amore yina vandaka na ndambu ya westi ya Yordani mpi bantotila yonso ya bantu ya Kanana yina vandaka pene-pene ya nzadi-mungwa waka nde Yehowa yumisaka masa ya Yordani na ntwala ya bantu ya Izraele tii kuna bo sabukaka, bantima na bo lembaka, mpi kikesa na bo yonso manaka sambu na bantu ya Izraele. + +Na ntangu yina Yehowa tubilaka Yozue nde: Sala sambu na nge mosi bambele na matadi ya sileksi mpi yotisa diaka babakala ya Izraele, sambu na mbala ya zole. +Yo yina Yozue salaka bambele na matadi ya sileksi mpi yotisaka babakala ya Izraele na Gibeati-araloti. +Kikuma yina Yozue yotisaka bo yo yai: Babakala yonso yina basikaka na Ezipte, babakala yonso ya bitumba, fwaka na ntoto-makanga, na nzietelo na nima ya kubasika na bo na Ezipte. +Bantu yonso yina basikaka na Ezipte vandaka ya kuyotisa, kansi bantu yonso yina butukaka na ntoto-makanga na nzietelo na nima ya kubasika na bo na Ezipte vandaka ve ya kuyotisa. +Bantu ya Izraele tambulaka bamvula 40 na ntoto-makanga tii kuna dikanda ya mvimba fwaka, disongidila, babakala ya bitumba yina basikaka na Ezipte mpi yina lemfukaka ve na ndinga ya Yehowa. Yehowa zengaka kieleka na ntwala na bo nde yandi ta pesa bo ve ata fioti nzila ya kumona insi yina Yehowa diaka ndefi na ba-nkaka na bo nde yandi ta pesa beto, insi yina miliki ti bwiki kele mingi. +Ebuna yandi bakaka bana na bo na kisika na bo. Yozue yotisaka bana yai bo vandaka ve ya kuyotisa sambu bo yotisaka bo ve ntangu bo vandaka na nzietelo. + +Ntangu bo manisaka kuyotisa dikanda ya mvimba, bo bikalaka kisika yina bo vandaka na camp tii kuna bo kumaka ngolo. + +Ebuna Yehowa tubilaka Yozue nde: Bubu yai mono me katula beno nsoni ya Ezipte. Yo yina bo pesaka kisika yina zina Gilgale tii bubu yai. + +Bantu ya Izraele landaka kuzinga na camp na Gilgale, mpi bo taka nkinsi ya Paki na kilumbu ya ya ngonda yina, na nkokila, na ntoto ya zelo na zelo ya Yeriko. +Mpi bo yantikaka kudia bima ya insi yina na kilumbu yina landaka Paki, mampa ya kukonda levire mpi bambuma ya kuyoka, kaka na kilumbu yina. +Ebuna mana vandaka diaka ve na kilumbu yina landaka kilumbu ya bo diaka ndambu ya bima ya insi yina mana vandaka diaka ve sambu na bantu ya Izraele, kansi bo yantikaka kudia bima ya insi ya Kanana na mvula yina. + +Ntangu Yozue vandaka pene-pene ya Yeriko, yandi talaka na zulu mpi monaka muntu mosi me telama na ntwala na yandi, yandi me simba mbele ya bitumba na diboko na yandi. Yozue kwendaka pene-pene mpi yulaka yandi nde: Keti nge kele sambu na beto to sambu na bambeni na beto? +Mpi yandi tubaka nde: Ve, mono me kwisa bonso mfumu ya basoda ya Yehowa. Ebuna Yozue bwaka luse na ntoto, fukamaka, mpi tubilaka yandi nde: Inki mambu mfumu na mono ke zola kuzabisa nsadi na yandi? +Mfumu ya basoda ya Yehowa vutudilaka Yozue nde: Katula basandale na makulu na nge, sambu kisika yina nge me telama kele kisika ya santu. Na mbala mosi Yozue salaka mutindu yina. diff --git a/Books/yozue/Chapter_6/yozue_6_audio.mp3 b/Books/yozue/Chapter_6/yozue_6_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..42c1d8648d0952824f55bf1f920a189e8852c8f2 --- /dev/null +++ b/Books/yozue/Chapter_6/yozue_6_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:336e33272c9100c259e02fd247a7881bde7e0845bc27cb6919ebf10499671537 +size 2894142 diff --git a/Books/yozue/Chapter_6/yozue_6_text.txt b/Books/yozue/Chapter_6/yozue_6_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1d76af30d1c3b609a1a8f348529d2f63457077be --- /dev/null +++ b/Books/yozue/Chapter_6/yozue_6_text.txt @@ -0,0 +1,38 @@ + +Kansi, bo kangaka bakielo ya Yeriko mbote-mbote sambu na bantu ya Izraele muntu mosi ve vandaka kubasika mpi muntu mosi ve vandaka kukota. + +Ebuna Yehowa tubilaka Yozue nde: Tala, mono me pesa Yeriko, ntotila na yo, mpi basoda na yo ya ngolo na maboko na nge. +Beno yonso bantu ya bitumba fwete tambula na nziunga ya mbanza, beno fwete baluka na nziunga na yo mbala mosi. Beno ta sala mutindu yina bilumbu sambanu. +Banganga-nzambi nsambwadi ta nata bibongo nsambwadi ya mameme ya babakala na ntwala ya Sanduku. Kansi na kilumbu ya nsambwadi, beno ta tambula na nziunga ya mbanza mbala nsambwadi mpi banganga-nzambi fwete bula bibongo yina. +Ntangu bo ta bula kibongo ya dimeme ya bakala—ntangu beno ta wa makelele ya kibongo yina—bantu yonso fwete tula milolo ya ngolo ya bitumba. Ebuna kibaka ya mbanza yina ta bwa, mpi bantu fwete tombuka, konso muntu na ntwala na yandi. + +Yo yina, Yozue mwana ya Nuni bingaka banganga-nzambi mpi songaka bo nde: Beno baka sanduku ya kuwakana, mpi banganga-nzambi nsambwadi fwete nata bibongo nsambwadi ya mameme ya babakala na ntwala ya Sanduku ya Yehowa. +Ebuna yandi songaka bantu nde: Beno kwenda mpi beno tambula na nziunga ya mbanza, mpi basoda yina kele ti binwaninu fwete kwenda na ntwala ya Sanduku ya Yehowa. +Kaka mutindu Yozue tubilaka bantu, banganga-nzambi nsambwadi yina vandaka kunata bibongo nsambwadi ya mameme ya babakala na ntwala ya Yehowa kwendaka na ntwala mpi bulaka bibongo, ebuna sanduku ya kuwakana ya Yehowa vandaka kulanda bo. +Basoda yina vandaka ti binwaninu kwendaka na ntwala ya banganga-nzambi yina vandaka kubula bibongo, mpi basoda yina ke kengilaka na nima vandaka kulanda Sanduku ntangu banganga-nzambi vandaka kubula bibongo kukonda kuyambula. + +Yozue songaka bantu nde: Beno tula ve milolo mpi bandinga na beno kuwakana ve. Ngogo mosi ve kubasika na munoko na beno tii na kilumbu yina mono ta tubila beno nde, ‘Beno tula milolo!’ Ebuna beno ta tula milolo. +Yandi salaka nde bo tambusa Sanduku ya Yehowa na nziunga ya mbanza, bo ziungaka yo mbala mosi, na nima bo vutukaka na camp mpi bo lalaka kuna. + +Na kilumbu yina landaka, Yozue telamaka na suka-suka, mpi banganga-nzambi nataka Sanduku ya Yehowa, +mpi banganga-nzambi nsambwadi yina vandaka kunata bibongo nsambwadi ya mameme ya babakala vandaka kutambula na ntwala ya Sanduku ya Yehowa, bo vandaka kubula bibongo yina kukonda kuyambula. Basoda yina vandaka ti binwaninu vandaka kutambula na ntwala na bo, kansi basoda yina ke kengilaka na nima vandaka kulanda Sanduku ya Yehowa ntangu bo vandaka kubula bampungi kukonda kuyambula. +Na kilumbu ya zole, bo tambulaka na nziunga ya mbanza mbala mosi, na nima bo vutukaka na camp. Bo salaka mutindu yina bilumbu sambanu. + +Na kilumbu ya nsambwadi, bo telamaka na suka-suka, ntangu ntongo tanaka, mpi bo tambulaka na nziunga ya mbanza mutindu mosi mbala nsambwadi. Bo tambulaka na nziunga ya mbanza mbala nsambwadi kilumbu yina mpamba. +Mpi na mbala ya nsambwadi, banganga-nzambi bulaka bibongo, mpi Yozue songaka bantu nde: Beno tula milolo, sambu Yehowa me pesa beno mbanza yai! +Mbanza mpi bima yonso ya kele na kati na yo, beno fwete fwa yo yo yonso kele bima ya Yehowa. Beno ta bika na luzingu kaka Rahabi nkento ya ndumba, yandi ti bantu yonso yina kele na nzo na yandi, sambu yandi bumbaka binati-nsangu yina beto tindaka. +Kansi beno keba na bima yina bo fwete fwa, sambu beno wa ve nzala ya kima mosi yina bo fwete fwa mpi beno baka yo, ebuna beno kumisa camp ya Izraele kima yina bo fwete fwa mpi beno natila yo mpasi. +Kansi arza yonso, wolo yonso, mpi bima yonso ya kwivre mpi ya bibende kele bima ya santu sambu na Yehowa. Beno fwete tula yo na kesi ya nzo ya Yehowa. + +Ebuna bantu tulaka milolo ntangu bo bulaka bibongo. Ntangu bantu waka makelele ya kibongo mpi bo tulaka milolo ya ngolo ya bitumba, bibaka bwaka. Na nima bantu kotaka na mbanza, konso muntu na ntwala na yandi, mpi bo botulaka mbanza yina. +Bo fwaka na mbele ya bitumba bima yonso yina vandaka na mbanza yina, babakala mpi bankento, baleke mpi bambuta, bangombe, mameme, mpi bampunda. + +Yozue tubilaka bantu zole yina kwendaka kutala insi yina nde: Beno kota na nzo ya nkento yina ya ndumba mpi beno basisa yandi mpi bantu na yandi yonso, kaka mutindu beno zengaka kieleka na ntwala na yandi. +Ebuna baleke yina kwendaka kutala insi na mayele kotaka mpi basisaka Rahabi, ti tata na yandi, mama na yandi, bampangi na yandi, mpi bantu na yandi yonso ee, bo basisaka dibuta na yandi ya mvimba, mpi bo nataka bo na lutaninu na kisika mosi na nganda ya camp ya Izraele. + +Ebuna bo yokaka mbanza yina mpi bima yonso yina vandaka na kati na yo tiya. Kansi, arza, wolo, mpi bima ya kwivre mpi ya bibende, bo tulaka yo na kesi ya nzo ya Yehowa. +Yozue gulusaka kaka Rahabi nkento ya ndumba, bantu ya nzo ya tata na yandi, ti bantu na yandi yonso yandi ke zingaka na Izraele tii bubu yai, sambu yandi bumbaka bantu yina Yozue tindaka sambu na kutala Yeriko na mayele. + +Na ntangu yina Yozue diaka ndefi yai: Muntu yina ta meka kutunga diaka mbanza yai ya Yeriko, yandi kele muntu ya bo me singa na ntwala ya Yehowa. Ntangu yandi ta tula fondasio na yo, mwana na yandi ya ntete ta fwa, mpi ntangu yandi ta tula bakielo na yo, mwana na yandi ya nsuka ta fwa. + +Yehowa vandaka ti Yozue, mpi lukumu na yandi panzanaka na ntoto ya mvimba. diff --git a/Books/yozue/Chapter_7/yozue_7_audio.mp3 b/Books/yozue/Chapter_7/yozue_7_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..d831ec6c9be7cb73591e98dcc977eff65fa8a442 --- /dev/null +++ b/Books/yozue/Chapter_7/yozue_7_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:0f9100dede5985055934a67ff864fa59c71888c15db171a28d8c84b964fb830b +size 3025276 diff --git a/Books/yozue/Chapter_7/yozue_7_text.txt b/Books/yozue/Chapter_7/yozue_7_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..c06f309e1b621b1db9a2648ab5d063c6ae1cbc1f --- /dev/null +++ b/Books/yozue/Chapter_7/yozue_7_text.txt @@ -0,0 +1,34 @@ + +Kansi bantu ya Izraele salaka diambu mosi ya kukonda kwikama na yina me tala bima yina yo lombaka nde bo fwa, sambu Akani mwana ya Karmi, mwana ya Zabdi, mwana ya Zera, na dikanda ya Yuda, bakaka ndambu ya bima yina yo lombaka nde bo fwa. Yo yina Yehowa wilaka bantu ya Izraele makasi ya ngolo. + +Ntangu bo vandaka na Yeriko, Yozue tindaka bantu na Ai, yina kele pene-pene ya Bete-avene mpi na esti ya Betele yandi songaka bo nde: Beno tombuka mpi beno tala insi yina na mayele. Yo yina bantu yina kwendaka kutala Ai na mayele. +Ntangu bo kwisaka kuvutuka na Yozue, bo songaka yandi nde: Yo kele ve mfunu nde bantu yonso kutombuka. Bantu kiteso ya mafunda zole to tatu me fwana sambu na kubedisa Ai. Kutinda ve bantu yonso kuna, nge ta lembisa bo mpamba, sambu bantu yina kele kaka fioti. + +Yo yina, bantu kiteso ya tombukaka, kansi bo tinaka na ntwala ya bantu ya Ai. +Bantu ya Ai fwaka bantu 36, mpi bo landaka bo katuka na nganda ya kielo ya mbanza tii na Shebarimi, mpi bo landaka kufwa bo ntangu bo vandaka kukulumuka. Yo yina ntima ya bantu lembaka mpi kikesa manaka bo. + +Ebuna Yozue pasulaka bilele na yandi mpi fukamaka luse na ntoto na ntwala ya Sanduku ya Yehowa tii na nkokila, yandi ti bankuluntu ya Izraele, mpi bo landaka kudilosila mfututu na ba-ntu. +Yozue tubaka nde: O, Yehowa Mfumu ya Kuluta Nene, sambu na nki nge nataka bantu yai sambu bo sabuka Yordani, kaka sambu nge pesa beto na maboko ya bantu ya Amore sambu bo fwa beto? A kana beto ndimaka kulanda kuzinga na simu yina ya nkaka ya Yordani! +Lolula mono, O Yehowa, mono ta tuba nki ntangu yai ya Izraele me tina na ntwala ya bambeni na yandi? +Ntangu bantu ya Kanana mpi bantu yonso ya insi yai ta wa mambu yai, bo ta ziunga beto mpi bo ta katula kimakulu zina na beto na ntoto, ebuna nge ta sala nki sambu na zina na nge ya nene? + +Yehowa vutudilaka Yozue nde: Telama! Sambu na nki nge me lala luse na ntoto? +Izraele me sala disumu. Bo me fwa kuwakana na mono yina mono songaka bo na kuzitisa. Bo me baka ndambu ya bima yina yo lombaka nde bo fwa, bo me yiba yo mpi bo me tula yo na kinsweki na kati ya bima na bo. +Yo yina, bantu ya Izraele ta kuka ve kunwana ti bambeni na bo. Bo ta baluka mpi ta tina bambeni na bo, sambu bo me kuma kima yina bo fwete fwa. Mono ta vanda diaka ve ti beno kana beno katula ve na kati na beno bima yina yo lombaka nde bo fwa. +Telama mpi santisa bantu! Songa bo nde, ‘Beno kudisantisa mbasi, sambu Yehowa Nzambi ya Izraele me tuba nde: Bima yina yo lombaka nde bo fwa kele na kati na nge, O Izraele. Nge ta kuka ve kunwana ti bambeni na nge tii kuna beno ta katula na kati na beno kima yina yo lombaka nde bo fwa. +Beno fwete kwisa na suka, dikanda mosi-mosi, mpi dikanda yina Yehowa ta sola ta pusana pene-pene, dibuta mosi-mosi, mpi dibuta yina Yehowa ta sola ta pusana pene-pene, bantu ya nzo mosi-mosi, mpi bantu ya nzo yina Yehowa ta sola ta pusana pene-pene, bakala mosi-mosi. +Ebuna muntu yina bo ta mona yandi ti kima yina yo lombaka nde bo fwa, bo ta yoka yandi tiya, yandi mpi yonso yina kele ya yandi, sambu yandi me fwa kuwakana ya Yehowa mpi sambu yandi me sala diambu mosi ya nsoni na Izraele.’ + +Yo yina, Yozue telamaka na suka-suka na kilumbu yina landaka mpi songaka bantu ya Izraele na kupusana pene-pene, dikanda mosi-mosi, mpi bo solaka dikanda ya Yuda. +Yandi songaka mabuta ya Yuda na kupusana pene-pene mpi bo solaka dibuta ya bana ya Zera, na nima yandi songaka dibuta ya bana ya Zera na kupusana pene-pene, bakala mosi-mosi, mpi bo solaka Zabdi. +Nsuka-nsuka, yandi songaka bantu ya nzo ya Zabdi na kupusana pene-pene, bakala mosi-mosi, ebuna bo solaka Akani mwana ya Karmi, mwana ya Zabdi, mwana ya Zera, na dikanda ya Yuda. +Ebuna Yozue tubilaka Akani nde: Pardo, mwana na mono, kumisa Yehowa Nzambi ya Izraele mpi funguna disumu na nge na yandi. Pardo, songa mono mambu ya nge me sala. Kubumbila mono yo ve. + +Akani vutudilaka Yozue nde: Ya kieleka mono muntu salaka disumu na ntwala ya Yehowa Nzambi ya Izraele, mpi yai mambu ya mono salaka. +Ntangu mono monaka na kati ya bima ya beto botulaka, lele mosi ya kitoko ya Shinare, bashekele ya arza, mpi kitini mosi ya wolo yina kizitu na yo kele bashekele 50, mono waka nzala na yo, yo yina mono bakaka yo. Mono me bumba yo na nsi ya ntoto na kati ya tenta na mono, mpi mbongo kele na nsi na yo. + +Na mbala mosi Yozue tindaka bantu, ebuna bo kwendaka ntinu na tenta yina, mpi kuna lele yina vandaka ya kubumba na tenta na yandi, mpi mbongo vandaka na nsi na yo. +Yo yina, bo basisaka bima yina na tenta yina mpi bo nataka yo na Yozue mpi na bantu yonso ya Izraele, ebuna bo tulaka yo na ntwala ya Yehowa. +Na nima, Yozue mpi Izraele ya mvimba bakaka Akani mwana ya Zera, arza, lele ya kitoko, mpi kitini ya wolo, kumosi ti bana na yandi ya babakala mpi ya bankento, bangombe na yandi, bampunda na yandi, mameme na yandi, tenta na yandi, ti bima na yandi yonso, ebuna bo nataka bo na Muwanda ya Akore. +Yozue tubaka nde: Sambu na nki nge me natila beto mpasi? Yehowa ta natila nge mpasi bubu yai. Ebuna Izraele ya mvimba losilaka yandi matadi, na nima bo yokaka bo na tiya. Na mutindu yina, bo losilaka bo yonso matadi. +Na nima bo tulaka kita ya matadi na zulu na yandi, matadi yina kele tii bubu yai. Ebuna makasi ya ngolo ya Yehowa manaka. Yo yina zina ya kisika yina kele Muwanda ya Akore tii bubu yai. diff --git a/Books/yozue/Chapter_8/yozue_8_audio.mp3 b/Books/yozue/Chapter_8/yozue_8_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5e96557ec37e5b4049ccb4a5a5cdbd961b5b8ef7 --- /dev/null +++ b/Books/yozue/Chapter_8/yozue_8_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ae9824fbf6d4deddd042ebdacee96ee0417c86abe90ac39f8fd9cd30f2557e7a +size 3665950 diff --git a/Books/yozue/Chapter_8/yozue_8_text.txt b/Books/yozue/Chapter_8/yozue_8_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..39ea1c391edb14bbe272da7603c10b2d51d780b1 --- /dev/null +++ b/Books/yozue/Chapter_8/yozue_8_text.txt @@ -0,0 +1,46 @@ + +Ebuna Yehowa tubilaka Yozue nde: Kuwa boma ve mpi kutekita ve. Baka bantu yonso ya bitumba mpi kwenda kunwanisa Ai. Tala, mono me pesa ntotila ya Ai, bantu na yandi, mbanza na yandi, mpi insi na yandi na maboko na nge. +Sala Ai mpi ntotila na yo kaka mutindu nge salaka Yeriko mpi ntotila na yo, kansi beno lenda botula bima na yo mpi bitwisi na yo sambu na beno mosi. Tula bantu bo bumbana na nima ya mbanza. + +Yo yina Yozue mpi bantu yonso ya bitumba kwendaka kunwanisa Ai. Yozue solaka basoda ya ngolo mpi yandi tindaka bo na mpimpa. +Yandi songaka bo nde: Tala, beno fwete bumbana na nima ya mbanza. Beno kwenda ve ntama mingi ti mbanza, mpi beno vanda ya kuyilama beno yonso. +Mono ti bantu yonso yina kele ti mono, beto ta kwenda pene-pene ya mbanza, mpi ntangu bo ta basika sambu na kunwanisa beto bonso na mbala ya ntete, beto ta tina na ntwala na bo. +Ntangu bo ta basika sambu na kulanda beto, beto ta nata bo ntama ti mbanza, sambu bo ta tuba nde, ‘Bo ke tina na ntwala na beto bonso na mbala ya ntete.’ Mpi beto ta tina na ntwala na bo. +Ebuna beno ta basika na kisika ya beno bumbanaka mpi beno ta botula mbanza Yehowa Nzambi na beno ta pesa beno yo. +Ntangu beno ta botula mbanza, beno ta tula yo tiya. Beno ta sala mambu na kulanda ndinga ya Yehowa. Tala, mono me pesa beno bantuma. + +Ebuna Yozue tindaka bo, mpi bo kwendaka tii na kisika yina bo fwete bumbana bo bumbanaka na kati-kati ya Betele mpi Ai, na westi ya Ai, mpi Yozue lalaka na mpimpa yina kisika mosi ti bantu yina ya nkaka. + +Ntangu Yozue telamaka na suka-suka mpi vukisaka basoda, na nima yandi ti bankuluntu ya Izraele nataka bo na Ai. +Bantu yonso ya bitumba yina vandaka ti yandi kwendaka mpi pusanaka na ntwala ya mbanza. Bo salaka camp na nordi ya Ai, mpi muwanda vandaka na kati na bo mpi Ai. +Na ntangu yina, yandi bakaka bantu mpi tulaka bo sambu bo bumbana na kati-kati ya Betele mpi Ai, na westi ya mbanza. +Bo tulaka basoda mingi na nordi ya mbanza mpi basoda yina ke kengilaka na nima na westi ya mbanza, ebuna na mpimpa yina Yozue kwendaka na kati-kati ya muwanda. + +Ntangu ntotila ya Ai monaka diambu yai, yandi mpi bantu ya mbanza telamaka nswalu na suka-suka sambu na kunwanisa Izraele na kisika mosi yina ke talana ti ntoto ya zelo na zelo. Kansi yandi zabaka ve nde bantu ya nkaka bumbanaka na nima ya mbanza sambu na kunwanisa yandi. +Ntangu bantu ya Ai kwisaka kunwanisa bo, Yozue mpi Izraele ya mvimba tinaka na nzila na ndambu ya ntoto-makanga. +Ebuna bo bingaka bantu yonso yina vandaka na mbanza sambu bo kwisa kulanda bo mpi ntangu bo landaka Yozue, bo bendaka bo ntama ti mbanza. +Ata bakala mosi ve bikalaka na Ai mpi na Betele, yina basikaka ve sambu na kulanda Izraele. Bo bikaka mbanza pululu mpi bo landaka Izraele. + +Ebuna Yehowa tubilaka Yozue nde: Tandula dikonga yina kele na diboko na nge na ndambu ya Ai, sambu mono ta pesa yo na maboko na nge. Yo yina Yozue tandulaka dikonga yina vandaka na diboko na yandi na ndambu ya mbanza yina. +Ntangu yandi tandulaka diboko na yandi, bantu yina bumbanaka basikaka nswalu na kisika yina bo vandaka mpi bo kwendaka ntinu na mbanza mpi bo botulaka yo. Na mbala mosi bo tulaka yo tiya. + +Ntangu bantu ya Ai balukaka, bo monaka midinga ya tiya ke basika na mbanza mpi ke tombuka na zulu, bo vandaka ve na kikesa ya kutina na konso ndambu yina. Ebuna bantu yina vandaka kutina na ndambu ya ntoto-makanga balukilaka bantu yina vandaka kulanda bo. +Ntangu Yozue mpi Izraele ya mvimba monaka nde bantu yina bumbanaka me botula mbanza mpi monaka midinga ya tiya ke basika na mbanza mpi ke tombuka, bo balukaka mpi bo fwaka bantu ya Ai. +Mpi bantu ya nkaka ya Izraele basikaka na mbanza sambu na kukutana ti bo, ebuna bo kangaka bantu ya Ai na mutambu na kati-kati, ndambu ya bantu ya Izraele vandaka na simu yai mpi ndambu ya nkaka na simu yina, mpi bo fwaka bantu ya Ai tii kuna ata muntu mosi ve bikalaka na luzingu to tinaka. +Kansi, bo kangaka ntotila ya Ai ya moyo mpi bo nataka yandi na ntwala ya Yozue. + +Ntangu Izraele manisaka kufwa bantu yonso yina vandaka kuzinga na Ai na nseke, na ntoto-makanga kisika bo landaka bo, mpi bo fwaka bantu yonso ya nsuka na mbele ya bitumba, Izraele ya mvimba vutukaka na Ai mpi fwaka yo na mbele ya bitumba. +Bantu yonso yina fwaka na kilumbu yina, yantika na bakala tii na nkento, vandaka 000, bantu yonso ya Ai. +Yozue vutulaka ve diboko yina yandi tandudilaka dikonga tii kuna yandi fwaka bantu yonso ya Ai. +Kansi, Izraele bakaka bitwisi mpi bima ya bo botulaka na mbanza yina sambu na bo mosi, na kuwakana ti bantuma yina Yehowa pesaka Yozue. + +Ebuna Yozue yokaka Ai tiya mpi kumisaka yo mwa-ngumba ya mayumbu, mutindu yo me bikalaka tii bubu yai. +Yandi kangaka ntotila ya Ai nsinga na nkingu mpi tulaka yandi na zulu ya nti tii na nkokila, mpi ntangu ntangu zolaka kudinda, Yozue tubaka nde bo kulumusa mvumbi na yandi na nti. Ebuna bo tulaka yo pene-pene ya kielo ya mbanza mpi bo tulaka kita ya nene ya matadi na zulu na yandi mpi yo kele kuna tii bubu yai. + +Na ntangu yina Yozue tungaka mesa-kimenga sambu na Yehowa Nzambi ya Izraele na Ngumba ya Ebale, +kaka mutindu Moize nsadi ya Yehowa songaka bantu ya Izraele mpi mutindu bo sonikaka na mukanda ya Nsiku ya Moize nde: Mesa-kimenga ya matadi ya mvimba, yina kisadilu ya kibende me lutaka ve na zulu na yo. Bo pesaka Yehowa makabu ya kuyoka mpi bimenga ya kinduku na zulu na yo. + +Pana, yandi sonikaka na zulu ya matadi yina Nsiku ya Moize sonikaka na ntwala ya bantu ya Izraele. +Ebuna Izraele ya mvimba, bankuluntu na bo, bakapita na bo, mpi bazuzi na bo telamaka na bandambu zole ya Sanduku na ntwala ya banganga-nzambi yina kele Balevi, bayina ke nataka sanduku ya kuwakana ya Yehowa. Banzenza mpi bankwa-nsi vandaka pana. Ndambu na bo telamaka na ntwala ya Ngumba Gerizimi mpi ndambu ya nkaka na ntwala ya Ngumba ya Ebale (kaka mutindu Moize nsadi ya Yehowa tubaka ntama), sambu na kusakumuna bantu ya Izraele. +Na nima, yandi tangaka bangogo yonso ya Nsiku na ndinga ya ngolo, balusakumunu mpi kusinga, na kutadila mambu yonso yina bo me sonikaka na mukanda ya Nsiku. +Na mambu yonso yina Moize tubaka, kuvandaka ve ata ti diambu mosi yina Yozue tangaka ve na ndinga ya ngolo na ntwala ya dibundu ya mvimba ya Izraele, tanga mpi bankento, bana, mpi banzenza yina vandaka kuzinga na kati na bo. diff --git a/Books/yozue/Chapter_9/yozue_9_audio.mp3 b/Books/yozue/Chapter_9/yozue_9_audio.mp3 new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..5784632da792b75551d5148cb87bd41fd48e7429 --- /dev/null +++ b/Books/yozue/Chapter_9/yozue_9_audio.mp3 @@ -0,0 +1,3 @@ +version https://git-lfs.github.com/spec/v1 +oid sha256:ee2129e3a9b14d9ee886132fdde9459d46a66cf5e0e495c2a9bf089b38232e24 +size 2557426 diff --git a/Books/yozue/Chapter_9/yozue_9_text.txt b/Books/yozue/Chapter_9/yozue_9_text.txt new file mode 100644 index 0000000000000000000000000000000000000000..1d336d7fb5726dbfbac85d8ba05005ad1a014986 --- /dev/null +++ b/Books/yozue/Chapter_9/yozue_9_text.txt @@ -0,0 +1,33 @@ + +Ntangu bantotila yonso yina vandaka na ndambu ya westi ya Yordani waka mambu yina salamaka, bantu yina vandaka na ntoto ya bangumba, na Shefela, na lweka yonso ya Nzadi-Mungwa ya Nene, mpi na ntwala ya Libani—bantu ya Heti, bantu ya Amore, bantu ya Kanana, bantu ya Perizi, bantu ya Hivi, mpi bantu ya Yebusi— +bo vukanaka sambu na kunwanisa Yozue mpi Izraele. + +Bantu ya Gibeoni mpi waka mambu yina Yozue salaka Yeriko mpi Ai. +Yo yina, bo salaka mambu na mayele mpi bo tulaka madia na basaki ya kubeba na zulu ya bampunda na bo, mpi mabungu ya vinu ya mpusu ya mbisi ya kubeba yina vandaka ya kupasuka-pasuka mpi ya kutunga-tunga +bo vandaka mpi ti basandale ya kufwa-fwa mpi ya bo me tunga-tunga na makulu na bo, mpi bo lwataka bilele ya kufwa-fwa. Mampa yonso ya bo bakaka vandaka ya kuyuma mpi ya kuzengana-zengana. +Ebuna bo kwendaka na Yozue, na camp ya Gilgale, mpi bo tubilaka yandi ti bantu ya Izraele nde: Beto me katuka na insi mosi ya ntama. Pardo, beno sala kuwakana ti beto. +Kansi bantu ya Izraele tubilaka bantu ya Hivi nde: Mbala ya nkaka beno ke zingaka pene-pene na beto. Ebuna, inki mutindu beto lenda sala kuwakana ti beno? +Bo vutudilaka Yozue nde: Beto kele bansadi na nge. +Ebuna Yozue tubilaka bo nde: Beno kele banani, mpi beno me katuka na wapi? +Bo tubilaka yandi nde: Bansadi na nge me katuka na insi mosi ya ntama kibeni mpi me kwisa sambu na zina ya Yehowa Nzambi na nge, sambu beto waka nsangu ya lukumu na yandi mpi ya mambu yonso yina yandi salaka na Ezipte +mpi nsangu ya mambu yonso yina yandi salaka bantotila zole ya bantu ya Amore yina vandaka na simu yina ya nkaka ya Yordani, Sihoni ntotila ya Eshboni mpi Ogi ntotila ya Bashani, yina vandaka na Ashtaroti. +Yo yina, bankuluntu na beto mpi bantu yonso ya ke zingaka na insi na beto songaka beto nde, ‘Beno baka madia sambu na nzietelo mpi beno kwenda kukutana ti bo. Beno songa bo nde: Beto ta vanda bansadi na beno pardo, beno sala kuwakana ti beto.’ +Mampa yai ya beto bakaka sambu na kudia vandaka tiya kilumbu yina beto bikisaka banzo na beto sambu na kukwisa awa na beno. Ntangu yai, beno lenda mona nde yo me yuma mpi yo me zengana-zengana. +Mpi mabungu yai ya vinu ya mpusu ya mbisi vandaka ya mpa ntangu beto fulusaka yo, kansi ntangu yai yo me pasuka-pasuka. Bilele na beto ti basandale na beto me fwa-fwa sambu nzietelo vandaka nda mingi. + +Yo yina, bantu ya Izraele bakaka ndambu ya bima na bo, kansi bo yulaka ve Yehowa. +Ebuna Yozue wakanaka ti bo mpi salaka kuwakana ti bo sambu na kubika bo na luzingu, mpi yai mambu yina bamfumu ya bantu ya Izraele diaka ndefi sambu na bo. + +Na nsuka ya bilumbu tatu, na nima ya kusala kuwakana ti bo, bo waka nde bantu yina vandaka kuzinga pene-pene ti bo, na nziunga na bo. +Ebuna bantu ya Izraele simbaka nzila mpi kumaka na bambanza na bo na kilumbu ya tatu bambanza na bo vandaka Gibeoni, Kefira, Beeroti, mpi Kiriati-yearimi. +Kansi bantu ya Izraele nwanisaka bo ve, sambu bamfumu ya bantu ya Izraele diaka ndefi sambu na bo na zina ya Yehowa Nzambi ya Izraele. Ebuna bantu yonso ya Izraele yantikaka kubokutila bamfumu. +Bamfumu yonso tubilaka kimvuka ya mvimba ya bantu nde: Sambu beto diaka ndefi sambu na bo na zina ya Yehowa Nzambi ya Izraele, beto kele ve na nswa ya kusala bo mbi. +Mambu ya beto ta sala yo yai: Beto ta bika bo na luzingu, sambu Nzambi kuwila beto ve makasi sambu na ndefi yina beto diaka sambu na bo. +Mpi bamfumu yikaka nde: Beto ke bika bo na luzingu, kansi bika nde bo kuma bantu ya ke lokutaka bankuni mpi ya ke bakaka masa sambu na kimvuka ya mvimba ya bantu. Yai mambu yina bamfumu silaka bo. + +Ntangu yai Yozue bingaka bo mpi tubilaka bo nde: Sambu na nki beno kusaka beto mpi beno tubaka nde: ‘Beto me katuka ntama kibeni,’ kisi ve beno ke zingaka kaka awa pene-pene na beto? +Yantika ntangu yai beno kele bantu ya bo me singa, beno ta vandaka ntangu yonso bampika mpi beno ta lokutaka bankuni mpi ta bakaka masa sambu na nzo ya Nzambi na mono. +Bo vutudilaka Yozue nde: Beto salaka yo sambu bo songaka bansadi na nge pwelele nde Yehowa Nzambi na nge songaka nsadi na yandi Moize na kupesa beno ntoto yai yonso mpi na kumanisa bantu na yo yonso na ntwala na beno. Ebuna beto waka boma sambu na luzingu na beto sambu na beno, mpi yo yina beto salaka diambu yai. +Ntangu yai, beto kele na maboko na nge. Sala beto mambu yina nge me mona nde yo me fwana mpi yo kele mbote. +Yai mambu ya yandi sadilaka bo yandi gulusaka bo na maboko ya bantu ya Izraele, mpi bo fwaka bo ve. +Kansi na kilumbu yina, Yozue kumisaka bo bantu ya ke lokutaka bankuni mpi ya ke bakaka masa sambu na bantu ya Izraele mpi sambu na mesa-kimenga ya Yehowa na kisika yina yandi ta sola, mpi bo me bikalaka mutindu yina tii bubu yai.