Task: Translation
Input (English): The common position stipulates that manufacturers should not only bear the cost, they should also take back end-of-life vehicles.
Output (Swedish): I den gemensamma ståndpunkten står det att producenterna inte bara skall stå för kostnaderna, utan att de också måste ta tillbaka de uttjänta bilarna.