Task: Translation
Input (Urdu): یہ میٹنگ تقریباً دو گھنٹے تک چلی اور طرفین نے مثبت انداز میں ایک دوسرے کے خیالات و نظریات کو کھلے انداز میں سنا۔ یہ طے پایا گیا کہ باہمی مفاہمت کو پہنچنے تک بات چیت جاری رکھی جائے۔
Output (Bengali): অন্যদিকে এক ভাবগম্ভীর অনুষ্ঠানে দূর্গাপুর ইস্পাত কারখানার আধুনিকীকরণের সময় যেসমস্ত কর্মীরা আত্মবলিদান দিয়েছেন, তাঁদের স্মরণে নির্মিত শ্রমিক স্মৃতি সৌধে পুষ্পার্ঘ্য অর্পণ করে কারখানার আধিকারিক ও কর্মীরা শ্রদ্ধা জানান।