Task: Translation
Input (English): I shall only add that it would be the least that Total could do to compensate for the direct and indirect damage caused by the oil slick.
Output (Swedish): Jag vill bara tillägga att det minsta man kan begära är att Total betalar alla kostnader för de skador som oljebältet direkt och indirekt har förorsakat.