Task: Translation
Input (Lao): ຈັ່ງໃດກໍຕາມ ການລົງໂທດແມ່ນຈະສະເພາະກຸ່ມແຮງງານທີ່ຮວມຕົວຈັດຕັ້ງການປະທ້ວງແຕ່ຈະບໍ່ລົງໂທດແບບບຸກຄົນ.
Output (English): However, the penalties apply only to unions organising secondary strikes, not to workers acting individually.