Task: Translation
Input (English): If they were adopted, many of the amendments which have been tabled would considerably weaken the directive.
Output (Swedish): Flera av de ändringsförslag som har lagts fram skulle, om de antogs, försvaga direktivet mycket kraftigt.