Task: Translation
Input (English): Mr President, Commissioner, ladies and gentlemen, businesspeople have so far had to live with the fact that two of the key freedoms, namely the free movement of people and services, did not apply to them. Indeed, they were still subject to endless bureaucratic immigration procedures of the Member States where a service had to be provided.
Output (Swedish): De företagare som hittills tvingades konstatera att två av de viktiga friheterna, nämligen fri rörlighet för personer och tjänster, inte gällde för dem var dock tvungna att gå igenom en oändlig byråkratisk immigrationsprocess i medlemsstater där en tjänst skulle tillhandahållas.