Task: Translation
Input (Lao): ບາເຄ ທະນາຄານທີ່ຕັ້ງຢູ່ໃນສະຫະລາດຊະອານາຈັກກາຍເປັນຜູ້ປະມູນລາຍດຽວ ຫລັງຈາກກຸ່ມສະຖາບັນການເງີນເຊິ່ງນຳໂດຍທະນາຄານແຫ່ງອາເມລິກາໄດ້ຖອນຕົວຈາກການປະມູນໃນຕອນເຊົ້າວັນອາທິດ ກ່າວວ່າຍັງຕ້ອງການຄວາມຊ່ວຍເຫລືອຈາກລັດຖະບານກ່ອນທີ່ຈະພິຈາລະນາການປະມູນ.
Output (English): Barclays, a United Kingdom-based bank, had become the sole bidder after a consortium led by Bank of America pulled out early Sunday morning citing that it would need government support before considering a bid.