Task: Translation
Input (English): I refer in particular to the Council and to the inertia of the Member States in implementing the decisions they had jointly made.
Output (Swedish): Jag syftar särskilt på rådet och på medlemsstaternas slapphet att genomföra det som man bestämmer gemensamt.