Task: Translation
Input (Tamil): இப்பொருட்கள் வைக்கப்பட்டுள்ள பெட்டகத்தின் மீது ஆங்கிலம் மற்றும் உள்ளுர் மொழிகளில் அழியாத மையினால் சம்மந்தப்பட்ட வர்த்தக பெயர் மீதான கோரிக்கையை அல்லது அமல் படுத்தக்கூடிய உரிமையை தாமாகவே முன்வந்து விலக்கிக்கொண்டதாக அச்சிட வேண்டும்.
Output (Oriya): ଏହି ଅଂଳରେ ଚାରି ମାସର ଅଶାନ୍ତି ସତ୍ତ୍ୱେ ଏହି ଯୋଜନାକୁ ଆରମ୍ଭରୁ ବେଶ ଲୋକପ୍ରିୟତା ମିଳିଛି । 2016-17 ମସିହାରେ ଏହାର କାର୍ଯ୍ୟକାରିତା ମଧ୍ୟ ବୃଦ୍ଧି ପାଇଛି । 12 ହଜାରରୁ ଉର୍ଦ୍ଧ୍ଵ ପ୍ରାର୍ଥୀ ପ୍ରଶିକ୍ଷଣରେ ଭାଗ ନେଇଥିବା ବେଳେ ପ୍ରାୟ 10 ହଜାର ପ୍ରାର୍ଥୀଙ୍କୁ ଚାକିରି ପ୍ରସ୍ତାବ ଦିଆଯାଇଛି । ରାଜ୍ୟର ସମସ୍ତ ଜିଲ୍ଲାରେ ଏପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ 140 ମେଗାଚିହ୍ନଟ ଅଭିଯାନ ଚାଲିଛି ।