Task: Translation
Input (English): Nevertheless, I must make it clear that all these actions will, of course, have to take into account the principles agreed at the Helsinki European Council concerning applicant countries, so that those applicants can cooperate and also be associated as quickly as possible with this project of creating an area of freedom, security and justice.
Output (Swedish): Jag vill emellertid understryka att alla dessa åtgärder givetvis måste ske med hänsyn till de principer som beslutats vid Europeiska rådet i Helsingfors i förhållande till ansökarländerna, så att dessa ansökarländer samarbetar och så snart som möjligt knyts till projektet att skapa ett område med frihet, säkerhet och rättvisa.