Task: Translation
Input (Hindi): उन्होंने सड़क और भू-तल मंत्रालय को भी सड़कों की तत्काल मरम्मत करने के लिए प्रभावी कदम उठाने और इस दिशा में राज्य को हर संभव मदद उपलब्ध कराने को कहा।
Output (Bengali): যে সমস্ত রাস্তাঘাট ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছে, সেগুলিকে দ্রুত মেরামতীর জন্য সড়ক এবং ভূ-তল পরিবহণ মন্ত্রককে নির্দেশ দিয়েছেন প্রধানমন্ত্রী।