Task: Translation
Input (English): Because European car manufactures have been operating here for many, many more decades than companies from Japan, Korea and elsewhere, that would be a much greater burden on the older European companies and a competitive gift to their competitors from elsewhere.
Output (Swedish): Eftersom europeiska biltillverkare har verkat här under många fler decennier än företag från Japan, Korea och andra länder, skulle det ligga till mycket större last för de äldre europeiska företagen och utgöra en konkurrensfördel för deras konkurrenter från andra länder.