Task: Translation
Input (Urdu): وزیرصحت نے مزید کہاکہ کثیرشعبہ جاتی کارروائی حکمت علمیوں میں ایک کلیدی حکمت عملی ہے جو بھارت سے تپ دق کے خاتمے کے عمل کو مہمیز کریگی ۔اس سلسلے میں صحت کے شعبے کی جانب سے کی جانے والی بندھی ٹکی کوششوں کے علاوہ ایک مجموعی طریقہ کار اپنایاجاسکے گا ۔پولیو سے متعلق کثیر شعبہ جاتی طریقہ کارکی مثال پیش کرتے ہوئے ڈاکٹرہرش وردھن نے کہاکہ ٹی بی محض ایک طبی مسئلہ نہیں ہے بلکہ اس کے سماجی زاویے بھی ہیں اوراس مسئلے کو کثیر شعبہ جاتی طریقہ کاراپناکرحل کیاجاسکتاہے ۔ ہم سے ہرایک شخص ٹی بی کے خاتمے میں اپنی صلاحیت کے مطابق اپناکرداراداکرسکتاہے ۔ مجھے پورایقین ہے کہ ہم سب مل کر ایک ایسانیا طریقہ کاروضع کرسکیں گے جو ہماری صحت اورمعاشرے کو لاحق خطرات سے نمٹنے کے لائق ہوگا۔
Output (English): The Union Health Minister further said that multisectoral action is one of the key strategies which makes a strong case for transforming Indias TB elimination efforts from a siloed health sector response to a holistic approach. Citing the example of polio to highlight multi-sectoral approach, Dr Harsh Vardhan stated that TB is not only a medical problem, it has social dimensions and needs to be addressed through multi-sectoral approach. All of us can be leaders to end TB in our own capacities.