Task: Translation
Input (Urdu): نئی دہلی،15۔ مئی ۔صدر جمہوریہ جناب پرنب مکھرجی پہلا بھیروں سنگھ شیخاوت یادگاری خطبہ دیں گے اور سکم کے وزیر اعلیٰ جناب پون کمار چیملنگ کو عوامی زندگی میں عمر بھر کی مجموعی خدمات کے لئے بھیروں سنگھ شیخاوت لائف ٹائم اچیومنٹ اعزاز سے سرفراز کریں گے ۔
Output (Hindi): राष्ट्रपति श्री प्रणब मुखर्जी 15 मई, 2017 को राजस्थान (जयपुर) का दौरा करेंगे और प्रथम भैरों सिंह शेखावत स्मारक व्याख्यान देंगे। इस अवसर पर राष्ट्रपति, सिक्किम के मुख्यमंत्री श्री पवन कुमार चामलिंग को लोक सेवा में जीवन पर्यन्त उपलब्धियों के लिए भैरों सिंह शेखावत सम्मान भी प्रदान करेंगे।