Task: Translation
Input (English): I would like to say however that it is, and has always been, a very modest budget and therefore the funding for this programme is more symbolic than real.
Output (Swedish): Jag skulle dock vilja framföra att det är och har alltid varit en mycket blygsam budget och därför är finansieringen för detta program mer symbolisk än reell.