Task: Translation
Input (English): The agreement didn't allow Canon to make any other ventures on this technology, but Canon joining forces with Toshiba was the reason for the mentioned lawsuit.
Output (Vietnamese): Thỏa thuận đã không cho phép Canon tiến hành bất kỳ liên doanh nào khác về công nghệ này, nhưng việc Canon tham gia với Toshiba đã trở thành nguyên nhân của vụ kiện được đề cập.