Task: Translation
Input (English): North American markets finished mixed in directionless trading Monday as earnings season begins to slow and economic indicators move into the spotlight.
Output (Romanian): Piețele nord-americane au încheiat ziua de luni blocate în tranzacții fără direcție, pe măsură ce sezonul câștigurilor începe să încetinească, iar indicatorii economici trec în lumina reflectoarelor.