Task: Translation
Input (Panjabi): ਹੁਣ ਇੱਕ ਹੋਰ ਕੰਮ ਕਰੋ । ਪੂਰਾ ਡੋਨਰ ਮੰਤਰਾਲਾ ਹਰ ਮਹੀਨੇ , ਉਸ ਦਾ ਪੂਰਾ secretariat , North - East ਵਿੱਚ ਆਉਂਦਾ ਹੈ । ਅਲੱਗ-ਅਲੱਗ ਰਾਜਾਂ ਵਿੱਚ ਜਾਂਦਾ ਹੈ, ਉੱਥੇ ਰੁਕਦਾ ਹੈ, ਅਤੇ North- East ਦੇ ਵਿਕਾਸ ਲਈ ਸਰਕਾਰ- ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਕੀ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ, ਮਿਲ ਬੈਠ ਕੇ ਚਰਚਾ ਕਰ ਕੇ ਇਹ ਯੋਜਨਾ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, review ਹੁੰਦਾ ਹੈ, ਮਾਨਿਟਰਿੰਗ ਹੁੰਦੀ ਹੈ, accountability ਹੁੰਦੀ ਹੈ , ਅਤੇ ਉਸ ਦੇ ਕਾਰਨ transparency ਵੀ ਆਉਂਦੀ ਹੈ, ਕੰਮ ਹੇਠਾਂ ਦਿਖਾਈ ਦੇਣ ਲੱਗਦਾ ਹੈ । ਤਾਂ ਇਸ ਪ੍ਰਕਾਰ ਨਾਲ ਇਹ ਵਿਵਸਥਾ ਜੋ ਖੜ੍ਹੀ ਹੁੰਦੀ ਹੈ , ਇਹ ਜੋ convention centre ਬਣਿਆ ਹੈ, ਉਹ ਭਾਰਤ ਸਰਕਾਰ ਦੀਆਂ ਅਨੇਕਾਂ ਮੀਟਿੰਗਾਂ ਲਈ ਇੱਕ ਨਵਾਂ ਮੌਕਾ ਲੈ ਕੇ ਆਉਂਦਾ ਹੈ , ਅਤੇ ਉਸ ਦਾ ਵੀ ਲਾਭ ਹੋਵੇਗਾ ।
Output (Oriya): ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଏହି ଅବସରରେ ରାଜ୍ୟ ପ୍ରଶାସନିକ ସଚିବାଳୟ ଭବନକୁ ରାଷ୍ଟ୍ର ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟରେ ସମର୍ପିତ କରିଥିଲେ ଏବଂ ତୋମୋରୀବା ପ୍ରତିଷ୍ଠାନର ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ଏବଂ ଚିକିତ୍ସା ବିଜ୍ଞାନ ଏକାଡେମୀ ବ୍ଲକର ଶିଳାନ୍ୟାସ କରିଥିଲେ । ଏହାପରେ ସେ ଉତ୍ସାହୀ ଜନତାଙ୍କ ଏକ ସାଧାରଣ ସଭାରେ ଉଦ୍ବୋଧନ ଦେଇ କହିଥିଲେ ଯେ ସେ ଅରୁଣାଚଳ ପ୍ରଦେଶକୁ ଆସି ଏବଂ ଏଠାକାର ଲୋକମାନଙ୍କ ସହ ମିଶି ଅତି ଆନନ୍ଦ ଅନୁଭବ କରୁଛନ୍ତି ।