Task: Translation
Input (English): NHL Commissioner Gary Bettman, who also presided over the league when the Jets left Winnipeg in 1996, has stated the Thrashers will remain in the Southeast Division for at least the 2011-12 season, after which time the NHL is expected to shuffle teams between the Western and Eastern conferences to move the Thrashers to the West, to play with other teams in western North America.
Output (Lao): ແກຣີ່ ເບດແມນ ກຳມາທິການ NHL ເຊິງເປັນປະທານສະມາພັນ ເມື່ອເຈັດອອກຈາກວິນນີເປັກໃນປີ 1996 ລາວໄດ້ກ່າວວ່າທີມແທເຊີຍັງຄົງຢູ່ໃນດິວິຊັ້ນຕະເວັນອອກສຽງໃຕ້ ສຳຫລັບລະດູການ 2011-12 ຫລັງຈາກທີ່ NHL ຖືກຄາດການວ່າມີການປ່ຽນທີມ ໃນລະຫວ່າງພາກຕາເວັນອອກຄອນເຟີເຣັນສ ແລະ ພາກຕາເວັນຕົກຄອນເຟີເຣັນສ ເພື່ອຍ້າຍ ແທເຊີໄປຝັ່ງຕາເວັນຕົກ ເພື່ອຫລິ້ນກັບທີມອື່ນໃນເຂດອາເມລິກາຕາເວັນຕົກເໜືອ.