Task: Translation
Input (English): The Supreme Court ruled on Wednesday that the condition 'legitimated by marriage' results in unreasonable distinctions to violate Article 14 of the Constitution of Japan, which guarantees equality under the law.
Output (Filipino): Iniutos ng Mataas na Hukuman noong Miyerkules na ang kondisyong 'ginawang lehitimo sa pamamagitan ng kasal'ay nagdudulot ng hindi makatuwirang mga pagtatanggi para labagin ang Artikulo 14 ng Konstitusyon ng Hapon, na gumagarantiya ng pagkakapantay-pantay sa ilalim ng batas.