Task: Translation
Input (Hindi): नवीनतम प्रक्रिया विशेष रूप से जोखिम भरी थी क्योंकि यह पैर पर अधिक भार स्थानांतरित करती थी जब कि पैर जमीन पर रखने पर कोई भार बरदाशत नहीं कर रहा था।
Output (English): The latest procedure was especially risky because it transferred more weight on to the leg, with the foot resting on the ground not bearing any weight.