Task: Translation
Input (Filipino): Ang mga ulo ng balita sa pahayagan tulad ng "Ang mga istilo ng buhok sa Kanluran... ay pinagbabawal" inulit ang legal na istado ng mga istilo ng buhok sa Kanluran; ang mga barbero na nag-aalok ng tinuturing ng mga opisyales na mga istilo ng buhok na hindi san-ayon Islam, na nagbibigay ng serbisyo ng paglalagay ng kolorete, at pagbubunot sa kilay ay binigyan ng babala na sila ay maaring humarap sa isang buwang suspensiyon o mabawian ng kanilang mga lisensya.
Output (Japanese): 「西洋のヘアースタイルは．．．禁止された」というような新聞の見出しが西洋のヘアースタイルの法的なステータスを繰り返し言及した；当局が非イスラム的なヘアースタイルだとみなすものを提供したり、メーキャップサービスを行ったり、眉を剃ったりした床屋はライセンスの長期停止や取り消しを受けることになると警告された。