Task: Translation
Input (Filipino): Ang kasunduan na kung saan tinawag ng Punong Ministro na si Howard ang deklarasyon ng Sydney ay nakatutok sa pagbabawas ng matinding enerhiya (ang katumbas ng enerhiya na nagamit sa paggawa ng isang dolyar sa kabuuang produktong domestiko), mapanumbalik ang kagubatan at pagbabahagi ng teknolohiya.
Output (Japanese): この合意はハワード首相がシドニー宣言と呼ぶもので、エネルギー集約度(国内総生産に使用されるエネルギー)を削減し、森林再生と技術共有に焦点をあてている。