Task: Translation
Input (Hindi): वे एक परिकल्पना ऐसे प्रभावों के लिए प्रस्तावित करते हैं "क्वांटम भौतिकी में टिप्पणियों के इर्द-गिर्द सैद्धांतिक रूप से आधारित चेतना की गैर-स्थानीय विशेषताएं हैं।"
Output (English): One hypothesis they propose for such effects are "non-local features of consciousness based theoretically around observations in quantum physics."