Task: Translation
Input (English): In a video shown on BBC News Online, HRH The Princess Royal can be quoted as saying that "[e]ven if you didn't think that you understood anything about rugby, somehow Bill McLaren gave you the confidence to listen to what he was saying.
Output (Lao): ໃນວີດີໂອທີ່ເຜີຍແຜ່ໃນສະຖານີກະຈາຍສຽງ BBC ອອນໄລ ພະບາດສົມເດດພະນາງເຈົ້າໄດ້ກ່າວວ່າ "ເຖິງແມ່ນພວກເຮົາບໍ່ເຂົ້າໃຈຫຍັງກ່ຽວກັບການຫຼິ້ນກິລາຣັກບີ ແຕ່ ບິວ ແມັກລາເຣັນ ສາມາດເຮັດໃຫ້ພວກເຈົ້າມີຄວາມເຂົ້າໃຈໃນການຟັງສິ່ງທີ່ກໍາລັງບັນຍາຍຢູ່.