Task: Translation
Input (English): Both Manchester United and Middlesbrough have the week off since they were eliminated from this season's Carling Cup.
Output (Chinese): 曼联和米德尔斯堡在本赛季联赛杯被淘汰后都有一周的假期。