Task: Translation
Input (Filipino): Noong Biyernes ng gabi, ang pagsabog sa Chengdu, China ay nagdudulot ng bahagyang pagsasara ng pasilidad na pinapatakbo ng Faxconn, ang isa sa mga pinakamalaking taga-gawa ng elektroniko sa mundo, isa sa mga pangunahing taga-suplay sa mga kompanya tulad ng Hewlett-Packard, Dell, Sony, Apple, Motorola at Nokia.
Output (Japanese): 金曜日夕方、中国の成都市での爆発によって、世界最大の家電メーカーでありヒューレット・パッカードやソニー、アップル、ノキアへの主要サプライヤーであるフォックスコンが運営する工場が部分的に閉鎖された。