Task: Translation
Input (Filipino): Gayunpaman, kasing dami ng 31 ministro, delegadong mga ministro at mga kalihim ng bansa ay pinangalanan; kahit ngayon, ito ay kabawasan mula sa naunang 43.
Output (Japanese): だが、31もの大臣、委任大臣、国務長官が指名されたが、それでもかつての43からは減少している。