Task: Translation
Input (Hindi): यह पहली बार नहीं है जब कर्मचारियों ने "फोरम" कार्यशालाओं में अनिवार्य उपस्थिति का दावा किया है, उन्होंने उनके नागरिक अधिकारों का उल्लंघन किया है।
Output (English): This is not the first time employees have sued claiming mandatory attendance at "Forum" workshops violated their civil rights.