Task: Translation
Input (Panjabi): ਸਮੂਹਿਕ ਆਕਾਂਖਿਆਵਾਂ ਨਿਊ ਇੰਡੀਆ (ਨਵਾਂ ਭਾਰਤ) ਦਾ ਮੂਲ ਹਨ:
Output (Malayalam): സംയോജിത അഭിലാഷങ്ങളാണ് നവ ഇന്ത്യയുടെ കാതല്‍: