Task: Translation
Input (Filipino): Ang CPJ ay nag-ulat na ang 45 na mga mamamahayag ay namatay kalat sa buong mundo noong 2011, kung saan gamit ang magkakaibang batayan - ang mga Mamamahayag na Walang mga Border ay sinabing ang 66 na mga mamamahayag sa iba't-ibang dako ng mundo ay namatay noong 2011, at ipinahayag na, sa pamamagitan ng halos bawat nagtuturo, ang karahasan at pagsesensura laban sa pandaigdigang mga mamamahayag ay mas matindi noong 2011, tumaas ng 16% sa kanilang bilang noong 2010.
Output (Japanese): 国境なき記者団は、2011年に世界で66人のジャーナリストが死亡したと述べて、ほとんど全ての指標で、国際ジャーナリストに対する暴力と検閲は2011年が最悪で、2010年の数値より16％上昇していると断言したのに対して、CPJは、異なる基準を使っていて、2011年に全世界で45人のジャーナリストが殺害されたと報告した。