Task: Translation
Input (Filipino): Sa pamamagitan ng apila noong Nobyembre 2003, siya ay nagkaroon ng tatlong buwang suspensiyon sa hatol na pagka bilanggo sa kondisyon na siya ay hihingi ng tawad sa siniraan.
Output (Japanese): 2003年11月の控訴内容では、彼は原告へ謝罪する条件で執行猶予付き懲役3ヶ月であった。