Task: Translation
Input (Bengali): ইন্দোনেশিয়ার জাকার্তা ও পালেমব্যাঙ্গে অনুষ্ঠিত অষ্টাদশ এশিয়ান গেমস্‌-এ ভারত ৬৯টি পদক জিতে রেকর্ড তৈরি করেছে। উল্লেখ করা যেতে পারে, ২০১০ সালে চীনে গুয়াংঝাও-এ অনুষ্ঠিত ষোড়শ এশিয়ান গেমস্‌-এ ভারত ৬৫টি পদক জিতে রেকর্ড গড়েছিল।
Output (Telugu): ఇండోనేశియా లోని జ‌కార్తా లోను, పాలెంబాంగ్ లోను నిర్వహించిన 18వ ఆసియా క్రీడ‌ల్లో భార‌త‌దేశం ఒక రికార్డు స్థాయి లో 69 ప‌త‌కాల‌ను సంపాదించుకొంది; తద్వారా, 2010వ సంవ‌త్స‌రం లో జ‌రిగిన గ్వాంగ్ ోవూ ఆసియా క్రీడ‌ల్లో భారతదేశం ఖాతా లో చేరిన 65 ప‌త‌కాలను అధిగమించినట్లయింది.