Task: Translation
Input (Tamil): தேசிய திறன் மேம்பாட்டு நிறுவனம் மற்றும் ஜிட்கோ ஆகியவற்றுடன் இணைந்து எம் எஸ் டி ஈ அமைப்பு தொழில்நுட்ப உள்ளுறை பயிற்சித் திட்டம் குறித்த பயிற்சிப் பட்டறை 2018 பிப்ரவரியில் புதுடெல்லியிலும், தொழில்நுட்ப உள்ளுறை பயிற்சித் திட்டம் குறித்த இந்திய கருத்தரங்கு ஒன்று 2018 செப்டெம்பரில் ஜப்பானின் நகோயாவிலும் நடத்தியது. ஜப்பானின் தேவைகளை நிறைவேற்றும் வகையில் திறன் பெற்ற உள்ளுறை பயிற்சியாளர்களை வழங்குவதற்கான இந்தியாவின் திறனை வெளிப்படுத்தவும், இந்தியாவில் இதில் சம்பந்தப்பட்டவர்களுக்கு இது குறித்த புரிதலை ஏற்படுத்தி, தொழில்நுட்ப உள்ளுறை பயிற்சித் திட்டத்தின் வாய்ப்புகளை அவர்களுக்கு அறிவிக்கவும் இந்த நிகழ்வுகள் பயன்படுத்திக் கொள்ளப்பட்டன.
Output (Hindi): फरवरी 2018 में नई दिल्ली में टीआईटीपी पर कार्यशाला हो या सितंबर 2018 में नागोया में टीआईटीपी पर एक भारत सम्मेलन, ऐसे आगे बढ़कर किए जाने वाले कार्यक्रम एमएसडीई, राष्ट्रीय कौशल विकास निगम और जापान अंतर्राष्ट्रीय प्रशिक्षण सहयोग संगठन (जिटको) द्वारा आयोजित किए गए हैं ताकि जापानी जरूरतों की पूर्ति करने वाले कुशल प्रशिक्षुओं को मुहैया करवाने में भारत की ताकत का प्रदर्शन किया जा सके और टीआईटीपी में अवसरों को लेकर भारत में प्रासंगिक साझेदारों को संवेदनशील बनाया जा सके।