Task: Translation
Input (Filipino): "Noong nakaraang mga araw, maaaring ibigay ng korte ang tali ng magandang asal sa nagkasala nang unang beses," sinabi niya.
Output (Japanese): 「当初は、裁判所は初犯者に軽い刑を与えただろう」と彼は述べた。