Task: Translation
Input (Filipino): Sinabi ng mamamahayag ng abyasyon na si Tom Ballantyne na ang mas maagang kabiguan ngayong buwan ay "tiyak na pinakaseryosong insidente na naranasan ng A380 mula ng pasukin nila ang mga operasyon."
Output (Japanese): 航空ジャーナリスト、トム・バランタインは「今月始めの不具合が、”確かに、A380が運行を始めてから経験した最も大きな事件であった”」と言った。