Task: Text Matching
Input (Japanese, Thai): Japanese: 装置の中で加熱と加圧を伴う危険な行程を操作するための設備の一部を戻す準備をするメンテナンス作業中に、テソロ製油所で現地時間の0：30（グリニッジ標準時で8：30）に火災が発生した。 
 Thai: ไฟลุกไหม้ขึ้นที่โรงกลั่นน้ำมันของบริษัท Tesoro เมื่อประมาณ 00:30 น. ตามเวลาในท้องถิ่น (08:30 ตามเวลามาตรฐานสากล) ขณะที่พนักงานกำลังทำการซ่อมบำรุงเพื่อส่งคืนส่วนหนึ่งของโรงงานไปใช้ในกระบวนการเสี่ยงอันตราย ซึ่งรวมถึงการเพิ่มความร้อนและแรงกดดันในอุปกรณ์ที่เกี่ยวข้อง
Output (English): Yes