Task: Translation
Input (Bengali): ‘জাতির উদ্দেশ্যে ভাষণ’, ‘ইউন্ডোজ টু দ্যা ওয়ার্ল্ড’, ‘এডুকেটিং ইন্ডিয়া : ইকুইপিং ইন্ডিয়া’, ‘ধর্ম অফ পাবলিক সার্ভিস’, ‘অনারিং আওয়ার সেন্টিনেল্স’, ‘স্পিরিট অফ দ্যা কনস্টিটিউশন অ্যান্ড ল’, ‘অ্যাকনলেজিং এক্সেলেন্স’ এবং ‘মহাত্মা গান্ধী : মরাল এক্সাম্প্লার, গাইডিং লাইট’- এই ৮টি ভাগে ভাষণগুলিকে ভাগ করা হয়েছে।
Output (Urdu): ان تقاریر کو 8 زمروں میں تقسیم کیا گیا ہے : قوم سے خطابات ، دنیا کے جھروکے ، بھارت کو تعلیم یافتہ بنانا : بھارت کو سازوسامان سے لیس کرنا ،عوامی خدمات کا دھرم ، ہمارے محافظوں کی عزت افزائی ،آئین اور قانون کی روح ، مہارت کا اعتراف اور مہاتما گاندھی : اخَلاقی مثالی شخصیت ، مشعل راہ ۔