Task: Translation
Input (Bengali): কেন্দ্রীয় মানবসম্পদ উন্নয়ন মন্ত্রী শ্রী রমেশ পোখরিয়াল নিশাঙ্ক এবং কেন্দ্রীয় পেট্রোলিয়াম, প্রাকৃতিক গ্যাস ও ইস্পাত মন্ত্রী শ্রী ধর্মেন্দ্র প্রধান যৌথভাবে এই কর্মসূচির সূচনা করবেন।
Output (Urdu): اس پروگرام کا افتتاح کل مشترکہ طورپر انسانی فروغ وسائل کے مرکزی وزیر جناب رمیش پوکھریال ‘نیشنک’ اور پیٹرولیم، قدرتی گیس اور فولاد کے وزیر جناب دھرمیندر پردھان کریں گے۔