Task: Translation
Input (English): In response , Crispin Cowan proposed LSM : an interface for the Linux kernel that provides sufficient " hooks " ( upcalls ) from within the Linux kernel to a loadable module so as to allow the module to enforce mandatory access controls .
Output (French): En réponse , Crispin Cowan ( en ) proposa LSM , une interface fournissant suffisamment de crochets ( " hooks " ) dans le noyau Linux pour créer des modules permettant de renforcer le contrôle d' accès obligatoire ( " MAC " pour " mandatory access control " ) .