Task: Translation
Input (Japanese): ヴェイル氏は、2000年と2003年に再度別々の党によって取り上げられたにも関わらず、彼の部署は申し立てについての調査を指示しなかったと語った。
Output (Central Khmer): លោកវេលីបាននិយាយថាក្រសួងរបស់គាត់មិនបានធ្វើការស៊ើបអង្កេតលើការចោទប្រកាន់ទាំងនោះទេ ទោះបីជាពួកគេបានលើកឡើងក្នុងឆ្នាំ2000និងម្ដងទៀតក្នុងឆ្នាំ2003ដោយគណៈបក្សផ្សេងទៀត។