Task: Translation
Input (Bengali): ক্যালগেরি বিশ্ববিদ্যালয়ের চিকিৎসা বিভাগের অধ্যাপক তথা সংক্রামক রোগ বিশেষজ্ঞ ডঃ জন কোনলি লিখেছেন, "ওই প্রতিরোধী জীবাণু হল পুরোনো এক জাতীয় জীবাণু যা তীব্রতা, প্রতিরোধের এবং আরো বেশী মাত্রায় ছড়িয়ে পড়ার ক্ষমতা নিয়ে ফিরে এসেছে"।
Output (English): "The resistant bacteria is an old foe with new fangs: a pathogen combining virulence, resistance and an ability to disseminate at large," wrote Dr. John Conly, medical professor and an infectious disease specialist at the University of Calgary.