Task: Translation
Input (Oriya): ଗୁରୁ ନାନକ ଦେବ ଯେତେବେଳେ ପ୍ରେମ, ଶାନ୍ତି ଏବଂ କରୁଣା ଉପରେ ଗୁରୁତ୍ୱ ଆରୋପ କରୁଥିଲେ ସେତେବେଳେ ସେ ମାନବ ସେବାକୁ ଈଶ୍ୱର ସେବା ବୋଲି ହେତୁ କରୁଥିଲେ । ତାଙ୍କର ବାଣୀ ଯଥା, “ବନ୍ଦ୍‌ ଚାକୋ- ଅନ୍ୟମାନଙ୍କ ସହ ସହଭାଗୀ ହେବା, କୀରତ କରୋ- ସଚ୍ଚା ଜୀବନଯାପନ କରିବା ଏବଂ ନାମ୍‌ ଜପୋ- ସଦାସର୍ବଦା ଈଶ୍ୱରଙ୍କ ନାମ ଜପ କର ଭଳି ଅମୃତବାଣୀ କୋଟି କୋଟି ଜନତାଙ୍କୁ ଉଦବୁଦ୍ଧ କରିଆସିଛି ।
Output (Gujarati): એક નોંધપાત્ર નિર્ણય લઈને કેન્દ્ર સરકારે ગુરૂદાસપુર જિલ્લામાં ડેરા બાબા નાનક કોરિડોરથી આંતરરાષ્ટ્રીય બોર્ડર સુધી કરતારપુર કોરિડોર વિકસાવવાનો નિર્ણય લીધો છે. આ કારણે પાકિસ્તાનમાં રાવી નદીના કાંઠે આવેલા ધર્મ સ્થાને ભારતમાંથી ગુરૂદ્વારા દરબાર સાહિબ જતાં યાત્રિકોની સુવિધાઓમાં વધારો થશે. ગુરૂ નાનક દેવજીએ ત્યાં 18 વર્ષ ગાળ્યા હતા.