Task: Translation
Input (Korean): 그는 1949 년 뉴욕 ​​주 변호사 협회에 입학하여 뉴욕시에서 업무를 시작했습니다.
Output (English): In 1949 , he was admitted to the New York City Bar Association and began practice in New York .