Task: Translation
Input (English): To address this shortcoming ECDC is exploring the development of the European Environment and Epidemiology Network (E3)  that could link climatic/environmental and infectious disease data in order to strengthen European capacity in forecasting, monitoring and responding to the threats posed by new and emerging diseases.
Output (Swedish): För att åtgärda denna brist undersöker ECDC möjligheten att utveckla E3-nätverket, som skulle kunna koppla klimat- och miljödata till data om infektionssjukdomar för att stärka den europeiska kapaciteten för att förutse, övervaka och reagera på de hot som nya och framväxande sjukdomar utgör.