Task: Translation
Input (English): The present influenza A(H1N1)v virus is a new virus subtype of influenza affecting humans, which contains segments of genes from pig, bird and human influenza viruses in a combination that has never been observed before anywhere in the world.
Output (German): Das momentane Influenza A(H1N1)v-Virus ist ein neuer Influenzavirus-Subtypus, der den Menschen infiziert und Gensegmente von Schweinen, Vögeln und humanen Influenzaviren in einer Kombination enthält, die bisher noch nirgends auf der Welt vorkam.