Task: Translation
Input (English): ECDC is supporting Member States communications activities by providing training in risk communication, bringing in a communications perspective in ECDC country visits (e.g. on pandemic preparedness planning), and gradually building a resource centre in crisis and health communication that can support country communication activities, e.g. on information campaigns.
Output (German): Das ECDC unterstützt die Kommunikationsaktivitäten der Mitgliedstatten, indem es Schulungen in Risikokommunikation anbietet, den Gesichtspunkt der Kommunikation bei den Inspektionsbesuchen des ECDC einbringt (z. B. in Bezug auf die Abwehrbereitschaftsplanung im Fall von Pandemien) und schrittweise ein Ressourcenzentrum für Risiko- und Gesundheitskommunikation aufbaut, das die Kommunikationsaktivitäten der Länder, z. B. im Hinblick auf Informationskampagnen, unterstützen kann.