Task: Translation
Input (English): This disclaimer is not intended to limit the liability of the ECDC in contravention of any requirements laid down in applicable national law nor to exclude its liability for matters which may not be excluded under that law.
Output (Swedish): Denna ansvarsfriskrivning är inte avsedd att inskränka ECDC:s ansvar i strid med tillämplig nationell lagstiftning eller att utesluta ansvar för ECDC i de fall där friskrivning inte får ske enligt sådan lagstiftning.