Task: Translation
Input (English): The system specifies that either by recommendation of local work units or by self-application, potential jurors can take qualifying examinations and be presented to standing committees of the NPC for appointment as jurors.
Output (Hindi): यह प्रणाली निर्दिष्ट करती है कि स्थानीय कार्य ईकाई की सिफारिश अथवा स्वयं-आवेदन द्वारा, संभावित जूअर्स अर्हता परीक्षा में बैठ सकते हैं तथा जूअर्स के रूप में नियुक्ति के लिए एनपीसी की स्टेंडिंग कमिटियों के समक्ष उपस्थित किए जा सकते हैं।