Task: Translation
Input (German): Das Contempo Magazine ist ein monatlich erscheinendes amerikanisches Magazin für Print und Online, das in McAllen, Texas, veröffentlicht wird.
Output (Japanese): Contempo Magazineは、テキサス州マッカレンで発行されているアメリカの月刊誌です。