Task: Translation
Input (English): All such applications shall be scrutinized by the Commission and orders on Categorization shall be passed within thirty days from the last date specified for the receipt of such applications. During this period, the Commission shall also place such application on its website.
Output (Oriya): ସେଭଳି କ୍ଷେତ୍ରରେ ତଫସିଲଭୁକ୍ତ ଜନଜାତି ବର୍ଗର ସଦସ୍ୟଙ୍କୁ ବ୍ୟବସାୟିକ ଭିତ୍ତିରେ ମହାଜନ ଭାବେ ଟଙ୍କା ଉଧାର ଦେଉଥିବା ଲୋକମାନଙ୍କ କାର୍ଯ୍ୟକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ କରିପାରିବେ । ଏଭଳି ନିୟମାବଳୀ ପ୍ରସ୍ତୁତ କଲାବେଳେ, ରାଜ୍ୟପାଳ ସଂସଦ ଅଥବା ରାଜ୍ୟ ବିଧାନସଭାରେ ପୂର୍ବରୁ ପାରିତ ହୋଇଥିବା ଯେକୌଣସି ଆଇନକୁ ରଦ୍ଦ ଅଥବା ସଂଶୋଧନ କରିପାରନ୍ତି କିମ୍ବା ଯେକୌଣସି ପ୍ରଚଳିତ ଆଇନ ଯାହାକି ଆଲୋଚିତ କ୍ଷେତ୍ର ପାଇଁ ପ୍ରଯୁଜ୍ୟ ଥିବା ତାହାକୁ ରଦ୍ଦ ଅଥବା ସଂଶୋଧନ କରିପାରନ୍ତି ।