Task: Translation
Input (Urdu): انہوں نے پی ڈی پی یو کو تلقین کرتے ہوئے کہا کہ جب جناب نریندر مودی گجرات کے وزیراعلیٰ تھے تو انہوں نے اس پروجیکٹ کا خواب دیکھا تھا اور پھر سخت محنت اور جانفشانی سے ہی بارہ برسوں کے اندر یہ ادارہ وجود میں آیا اور آج یہ ادارہ ملک کے بہترین اعلیٰ تعلیمی اداروں میں ایک معروف ادارے کے طور پر شمار ہوتا ہے۔ انہوں نے کہا کہ یہ نریندر مودی کا ہی خواب تھا کہ وہ گجرات کو ملک کی پٹرولیم راجدھانی کے طور پر دیکھنا چاہتے تھے۔
Output (Oriya): ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ନରେନ୍ଦ୍ର ମୋଦୀ ଆସନ୍ତାକାଲି, 30 ଅଗଷ୍ଟ 2019 ପୂର୍ବାହ୍ନ 10ଟାରେ ଭିଡିଓ କନଫରେନ୍ସିଂ ଜରିଆରେ ମନୋରମା ନ୍ୟୁଜ କନକ୍ଲେଭରେ ଉଦବୋଧନ ଦେବେ । ଏହି କନକ୍ଲେଭ କୋଚିଠାରେ ମାଲାୟଲମ ମନୋରମା କମ୍ପାନୀ ଲିଃ ଦ୍ୱାରା ଆୟୋଜନ କରାଯିବ ।