Task: Translation
Input (Japanese): インド洋津波以来、その経験を生き残った方々の通常生活への復帰に関する進み具合は、うまくいっている部分ばかりではありません。
Output (Filipino): Makaraan ang sunami sa Karagatan ng Indiyana, unti unting pagpapatuloy ang ginawa para makabalik sa normal na buhay ang mga nakaligtas.