Task: Translation
Input (Central Khmer): ការបន្តការកើនឡើងនៃអំពើហិង្សាក្នុងមជ្ឍឹមបូព៌ាតម្លៃភ្លើង ស្ករឆៅសម្រាប់ការចែកចាយនៅខែកញ្ញាបានកើនឡើងពី 1.23ដុល្លាទៅ75.99ដុល្លាក្នុងមួយបារ៉ែលក្នុងពេលរសៀលនេះក្នុងការជួញដូរអាស៊ីនៅផ្សាភាគហ៊ុនទីក្រុងញ៉ូវយ៉ក។
Output (Japanese): 中東での継続的な紛争に加え、ニューヨーク・マーカンタイル取引所でも午後早い時間のアジア取引において9月の軽質のスイート原油の市場価格は1.23ドル上昇し、1バレル当たり75.99ドルとなった。