Task: Translation
Input (Persian): تعداد زیادی ازلبنانی‌ها (ازجمله نویسندگان) از خود می‌پرسند چرا آخرین درگیری‌ها که ظاهرا می‌توانیم بگوئیم کوتاه مدت بود بیشتر موجب لطمه‌های روانی مردم شده تا سی وچهار روز جنگ نظامی در سال ۲۰۰۶.
Output (English): Many Lebanese, myself included, argue that this technically short conflict did far more psychological damage than the 34 day 2006 war.
غالبا به لحاظ روانی، تاثیر جنگ‌های داخلی، شدید‌تر از جنگ با کشورهای دیگر است. بلاگر چارزملیک از بین داستان‌ها و حکایات نمونه هایی از تاثیرات روانی جنگ در لبنان را وصف می‌کند	Civil wars are much harder psychologically than wars with 'the other', concludes Charles Malik, who wrote anecdotes of the psychological effect of the conflicts in Lebanon.