Task: Translation
Input (Japanese): 出された軍需品以外のすべての電子装置は禁止されており、警備員は抑留者が時事について知ったり、私生活の問題を話し合ったりするのを放置していた場合に、懲戒処分を科せられる可能性がある。
Output (Filipino): Ang lahat ng mga kagamitang elektroniko maliban sa mga materyal na pinahintulot ay pinagbabawal, at haharap ang mga guwardiya sa mga aksyon ng pagdidisiplina kung sakaling hindi nila ipapa alam sa mga naka detine ang mga kasalukuyang mga pangyayari o talakayin ang mga usapin tungkol sa kanilang mga personal na buhay.