Task: Translation
Input (Telugu): సాధారణ ప్రజల సంక్షేమంపై ఒక వైపు దృష్టి కేంద్రీకరిస్తూనే, మరోవైపు ఆధునిక సదుపాయాల అభివృద్ధికి ఇతర పథకాల ను అమలు చేస్తూ ఉండాలి.
Output (Hindi): तो ऐसी पटरी पर विकास की धारा चलनी चाहिए, जहा एक तरफ welare को ले करके ध्यान केन्द्रित हो, सामान्य मानवी की जिंदगी की आवश्यकताओं की पूर्ति पर भरपूर प्रयास हो और दूसरी तरफ, वो पटरी हो जो आधुनिक inrastructure का निर्माण करे, देश को आधुनिक बनाने के लिए योजनाओं को लागू करे।