Task: Translation
Input (Central Khmer): លើកឡើងដោយ Reuters ឆាវ៉េបាននិយាយនៅថ្ងៃសៅរ៍ថា "យើងកំពុងដំណើរការទៅមុខ ហើយនឹងបន្តដំណើរការទៅមុខជាមួយការធ្វើតូបនីយកម្មលើវិស័យយុទ្ធសាស្រ្ត។"
Output (Japanese): ロイター通信によると、チャべス大統領は土曜日、「我々は前進しているし、戦略的分野の国営化によって前進を継続する」と述べた。