Task: Translation
Input (Japanese): 今年のはじめには、２トンの鋼レードルとの危険な取り合わせが清河特殊鋼の災害で起きたが、溶融した鋼が突然労働者でいっぱいの部屋に押し寄せ、３２人が死んだ。
Output (Filipino): Sa unang bahagi ng taong ito, isang hindi ligtas na kasunduan sa dalawang toneladang bakal na kutsaron na nagresulta sa sakuna ng Qinge Special Steel Corporation, kung saan ang tinunaw na bakal ay hindi sinasadyang napabuhos sa silid na puno ng manggagawa, at pumatay ng 32.