Task: Translation
Input (Persian): به نظر می‌رسد که این استراتیژی جدید تکیه بر تغییر نقش واشگنتن به عنوان حافظ اقتصادی افغانستان و واگذاری چنین نقش به هند دارد، نقش که دهلی جدید اماده ایفای ان در حال حاضر نیست.
Output (English): So does the strategy's apparent reliance on India to gradually replace Washington as Afghanistan's foremost economic patron, a role New Delhi seems unprepared to fill for the moment.