Task: Translation
Input (English): "The market is factoring in a recovery in demand by the end of the year," said an analyst for the Commodity Warrants Australia, Toby Hassall.
Output (Japanese): 「市場は年末までの需要の回復を織り込みつつある」とCommodityWarrantsAustraliaのトビー・ハサル氏は言った。