Task: Translation
Input (English): However, meteorologists also express caution in saying that even a slight change in course could take the storm closer to land.
Output (Japanese): しかし気象学者は、非常にわずかなコース変更であっても台風が上陸に近づく可能性があるとして警戒感も表明した。