Task: Translation
Input (English): Detailed presentations will be made on the finances of the State Government. The Commission will also meet leaders of various political parties, Presidents of Tribal Associations, Women Representatives, Chambers of Commerce, Captains of Businesses, Progressive farmers and other stakeholders to understand the opportunities and the challenges in the state.
Output (Panjabi): 15ਵਾਂ ਵਿੱਤ ਕਮਿਸ਼ਨ 5 ਤੋਂ 8 ਅਪ੍ਰੈਲ, 2018 ਤੱਕ ਅਰੁਣਾਚਲ ਪ੍ਰਦੇਸ਼ ਦੇ ਦੌਰੇ 'ਤੇ ਰਹੇਗਾ। ਇਸ ਦੌਰਾਨ 15ਵੇਂ ਵਿੱਤ ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੇ ਚੇਅਰਪਰਸਨ ਅਤੇ ਮੈਂਬਰ, ਰਾਜ ਦੇ ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ, ਉਪ ਮੁੱਖ ਮੰਤਰੀ ਅਤੇ ਹੋਰ ਅਧਿਕਾਰੀਆਂ ਦੇ ਨਾਲ ਬੈਠਕ ਕਰਨਗੇ। ਇਸ ਦੌਰਾਨ ਰਾਜ ਸਰਕਾਰ ਦੀ ਵਿੱਤੀ ਸਥਿਤੀ 'ਤੇ ਵਿਸਤ੍ਰਿਤ ਪ੍ਰਸਤੁਤੀ ਦਿੱਤੀ ਜਾਵੇਗੀ। ਕਮਿਸ਼ਨ ਦੇ ਚੇਅਰਪਰਸਨ ਅਤੇ ਮੈਂਬਰ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰਾਜਨੀਤਕ ਦਲਾਂ ਦੇ ਰਾਜਨੇਤਾਵਾਂ, ਜਨਜਾਤੀ ਸੰਗਠਨਾਂ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨਾਂ, ਮਹਿਲਾ ਪ੍ਰਤੀਨਿਧੀਆਂ, ਚੈਂਬਰਜ਼ ਆਵ੍ ਕਾਮਰਸ ਦੇ ਪ੍ਰਧਾਨ, ਕਾਰੋਬਾਰੀ ਹਸਤੀਆਂ, ਪ੍ਰਗਤੀਸ਼ੀਲ ਕਿਸਾਨਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਹਿੱਤਧਾਰਕਾਂ ਦੇ ਨਾਲ ਵੀ ਬੈਠਕ ਕਰਨਗੇ ਤਾਂਕਿ ਇਸ ਰਾਜ ਵਿੱਚ ਉਪਲੱਬਧ ਮੌਕਿਆਂ ਦੇ ਨਾਲ-ਨਾਲ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਨੂੰ ਵੀ ਸਮਝਣਾ ਸੰਭਵ ਹੋ ਸਕੇ।