Task: Translation
Input (Urdu): ناروے کے شاہ عزت مآب ہیرالڈ پنجم کے نام اپنی مبارکباد اور نیک خواہشات کے پیغام میں جناب پرنب مکھرجی نے کہا ‘‘ناروے کے یوم آئین کے موقع پر میں حکومت ہند ، ہندوستانی عوام اور خود اپنی جانب سے آپ کو اور مملکت ناروے کے دوستدار عوام کو گرمجوش مبارکباد اور نیک خواہشات پیش کرتا ہوں۔’’
Output (Oriya): ଦୁଇ ଦେଶ ମଧ୍ୟରେ ଭୋଗଳିକ ଏବଂ ସାଂସ୍କୃତିକ ନିକଟତାକୁ ଲକ୍ଷ୍ୟ ରଖି ଆତଙ୍କବାଦର ମୁକାବିଲା କରିବା ସହିତ ଅନ୍ୟ କେତେକ ଆହ୍ୱାନ ରହିଛି ଯାହାପାଇଁ ପାରସ୍ପରିକ ସହଯୋଗର ଆବଶ୍ୟକତା ରହିଛି । ପ୍ରମୁଖ ସଂସ୍ଥାଗୁଡିକ ମଧ୍ୟରେ ଫାକଲ୍ଟି ସଦସ୍ୟମାନଙ୍କର ପ୍ରତିବଦଳ, ସଶସ୍ତ୍ର ବଳର କ୍ଷମତା ବୃଦ୍ଧି କରିବା ଏବଂ ବିପଦ ଓ ଆହ୍ୱାନଗୁଡିକର ମୁକାବିଲା କରିବା ସହ ଏହାର ସୁନ୍ଦର ପରିଚାଳନା କରିପାରିବ ।