Task: Translation
Input (Urdu): جناب منڈاویا نے مزید بتایا کہ اس بات کو یقینی بنانے کے لئے اصولوں اور ضابطوں کو سخت کیا گیا ہے کہ طلبا کو جو ملاح بننے کی تربیت حاصل کر رہے ہیں ۔ تربیت کی مدت کے دوران سمندر میں جانے کا موقع حاصل ہو ۔ انہوں نے کہا کہ اس سے انہیں بہتر پہچان ملے گی اور انہیں اس سیکٹر میں روزگار کے لئے پوری طرح تیار کیا جا سکے گا۔
Output (Oriya): ଏହି ପଖୱାଡା ପାଳନର ନିର୍ଦ୍ଦେଶାବଳୀ ଭାରତୀୟ ରେଳବାଇର ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ନେଟୱର୍କରେ ବଣ୍ଟନ କରାଯାଇଛି । ଏହି ପଖୱାଡା ପାଳନକୁ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସଫଳ କରିବା ସହ ବିଶେଷ କରି ରେଳ ଷ୍ଟେସନ ଓ ଟ୍ରେନ ଗୁଡ଼ିକରେ ସ୍ୱଚ୍ଛତା ଅବଲମ୍ବନ କରିବାକୁ ରେଳ ଓ କୋଇଲା ମନ୍ତ୍ରୀ ପୀୟୁଷ ଗୋୟଲ ରେଲୱେ ପ୍ରଶାସନକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଇଛନ୍ତି । ରେଳବାଇର ଅଫିସର ଓ କର୍ମଚାରୀମାନେ ତଥା ସମସ୍ତ ବିଭାଗ ଏହି ଅଭିଯାନ ସମ୍ପର୍କରେ ସଚେତ ହେବା ସହ ‘ସ୍ୱଚ୍ଛତା ପଖୱାଡା’ର ବିଭିନ୍ନ କାର୍ଯ୍ୟକ୍ରମରେ ସାମିଲ ହେବାକୁ ରେଲୱେ ବୋର୍ଡ ଚେୟାରମ୍ୟାନ୍ ଅଶ୍ୱିନୀ ଲୋହାନୀ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଇଛନ୍ତି ।