Task: Translation
Input (Japanese): この機関の様々な加盟組織は、ある時点では、現在は別々であるカーディフ大学を含んでいた。
Output (English): The institution's various member organisations at one point included the now-separate Cardiff University.