Task: Translation
Input (Central Khmer): អ្នកសិក្សាពីស្ថានភាពក្នុងប្រទេសភូមាបានអះអាង ថាការឆ្លើយតបមិនគ្រប់គ្រាន់របស់រដ្ឋាភិបាលមីយ៉ាម៉ា​(ពីមុនគឺភូមា) ចំពោះការព្រមានរបស់អ្នកវិទ្យាសាស្រ្តអំពីព្យុះស៊ីក្លូន រួមគ្នាជាមួយនឹងការបំផ្លាញដ៏ធ្ងន់ធ្ងរនៃព្រៃកោងកាងដែលបានការពារនៅតាមបណ្តាយឆ្នេរសមុទ្រ បានធ្វើឲមានការខូចខាតយ៉ាងធ្ងន់ធ្ងរដោយព្យុះត្រូពិចស៊ីក្លូនណាគីស។
Output (Japanese): ミャンマーの状況を調査している人々は、沿岸の防護になっているマングローブの大規模な破壊をもたらすサイクロンについての科学者の警告にミャンマー（前ビルマ）政府が不十分な反応をしたことが熱帯サイクロン・ナルギスによって加えられた荒廃を悪化させたと、主張している。