Task: Translation
Input (Urdu): اس نظام کے مغربی ، شمال مغربی علاقے میں حرکات وسکنات سے بہت بھاری بارش کے ساتھ کچھ مقامات پر ہلکی سے بھاری بارش ہونے کاامکان ہے ۔ 8اگست کو مغربی مدھیہ پردیش اورمشرقی راجستھان کے دوردراز علاقوں میں انتہائی بھاری بارش ہوگی ۔9اگست کو مغربی مدھیہ پردیش اورمشرقی راجستھان میں دوردراز کے علاقو ںمیں بھاری سے بہت بھاری بارش ہونے کا امکان ہے ۔
Output (Oriya): ମୋଟ ଏମବିବିଏସ ଆସନର 50 ପ୍ରତିଶତ ଦେଶର ସରକାରୀ କଲେଜ ମାନଙ୍କରେ ରହିଛି, ଯେଉଁମାନଙ୍କର ସ୍ୱଳ୍ପଦେୟ ରହିଛି । ଅବଶିଷ୍ଟ ଆସନଗୁଡିକ ପାଇଁ 50 ପ୍ରତିଶତ ଦେୟର ନିୟାମକ ଏନଏମସି ଦ୍ୱାରା ସ୍ଥିର କରାଯାଇଛି । ଏହାର ଅର୍ଥ ଦେଶରେ ଥିବା ପାଖାପାଖି 75 ପ୍ରତିଶତ ଆସନ ସ୍ୱଳ୍ପଦେୟରେ ଉପଲବ୍ଧ । ସଂଘୀୟ ବ୍ୟବସ୍ଥା କ୍ରମେ ରାଜ୍ୟ ସରକାରମାନଙ୍କ ପାଖରେ ବିଭିନ୍ନ ଘରୋଇ କଲେଜ ମାନଙ୍କ ସହ ସ୍ୱାକ୍ଷର କରିଥିବା ବ୍ୟକ୍ତିଗତ ବୁଝାମଣା ପତ୍ର ଅନୁଯାୟୀ ବାକି ଥିବା ଆସନ ଗୁଡିକର ଦେୟ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିବା ପାଇଁ ସ୍ୱାଧୀନତା ରହିଛି ।