Task: Translation
Input (Japanese): ブリティッシュ・メディカル・ジャーナル（BMJ）の報告では、「theBureauofInvestigativeJournalism（BIJ）と欧州評議会は世界保健機関のH1N1に対する対応は製薬会社による影響を受けており、勧告の背後にいた主要な科学者達はロッシュやグラクソ・スミスクラインと金銭的関係にあった」と指摘しました。
Output (Filipino): Ang mga ulat mula sa British Medical Journal (BMJ), sa Bureau of Investigative Journalism (BIJ) at sa Konseho ng Europa ay nagpapahayag na ang reaksyon ng Organisasyon ng Pandaigdigang Kalusugan sa H1N1 ay naimpluwensiyahan ng mga kompanya ng gamot at sa likod nito ang nagpayo ay ang mga kilalang siyentipiko na may mga kaugnayang pinansyal sa mga kompanya ng Roche at GlaxoSmithKline (GSK).