Task: Translation
Input (Persian):  یک عکس فوتوشاپی ناشناس که در فضای مجازی دست به دست می‌چرخد.	An anonymous photoshopped image circulated online.
در همین حال سایرین برای لذت بردن از ورزش‌های زمستانی به خیابان‌ها آمده‌اند.	At the same time, others took to the streets to enjoy winter sports .
- Photo by Stas Kozlyuk, copyright © Demotix یکی از مهم‌ترین مسیرهای اسنوبرد در این روز سرازیری آندریوسکی یکی از خیابان‌های تاریخی کیف بود.	One of the main routes for snowboarders on this day was Andriyivsky Descent, one of Kyiv's historical streets.
در عکس فردی در حال اسنوبرد با پس‌زمینه کلیسای سنت آندرو دیده می‌شود.	On the photo - a snowboarder and the St. Andrew's Church in the background.
۲۳/۰۳/۱۳	Photo by Stas Kozlyuk, copyright © Demotix (23/03/13).
در ویدئویی از محله ترویشچینا به نظر می‌رسد کودکان هیجان‌زده‌اند.	Kyiv residents take to the skis as the city declares a state of emergency due to snowfall. Photo by Roman Pilipey, copyright © Demotix (23/03/13).
ایرنا کارپا، نویسنده و خواننده اوکراینی مشاهدات زیر را در صفحه فیسبوکش به اشتراک گذاشته است.	Kids seemed quite excited, too (a video from Kyiv's Troyeshchyna district): Ukrainian writer and singer Irena Karpa posted the following observations on her Facebook wall:
بارش این برف سبب نزول بخشی از روح مقدس بر کیف شده است: مردم به یکدیگر کمک می‌کنند، به هم لبخند می‌زنند و به شکلی انسانی یکدیگر را در آغوش می‌گیرند.	Together with this snow a share of Holy Spirit has descended on Kyiv: people are helping one another, smiling, embracing and altogether seem quite humane.
این ما را به یاد انقلاب نارنجی سال ۲۰۰۴ می‌اندازد.	It even of .
یک بار دیگر تناقضی آشکار می‌شود: اوکراینی‌ها، هیچ‌وقت به اندازه زمان وقوع یک فاجعه این‌قدر متحد نبوده‌اند.	Once again the following paradox has become apparent: at no time do Ukrainians unite as well as they do in the face of a .
 به اشتراک گذاشته شده و در کم‌تر از ۲۴ ساعت بیش از ۲۰۰۰ لایک دریافت کرده است، صدها بار به اشتراک مجدد گذاشته شده و ده‌ها نظر بر آن نوشته شده است.
Output (English): Her musings were later shared by the Facebook community “It’s Kiev, Baby!”, and in less than 24 hours it gathered over 2,000 likes, hundreds of shares and a few dozen comments.