Task: Translation
Input (English): Further, Shri Gehlot said, Through the National Safai Karmacharis Finance and Development Corporation (NSKFDC) formal integration of these workers is being done through the disbursement of grants, provision of loans and livelihood training programs. I am happy to see that this workshop cum exhibition today will showcase the varied measures, best practices and technologies available that will go a long way in preventing fatalities due to hazardous cleaning of sewers and septic tanks.
Output (Panjabi): ਥਾਵਰ ਚੰਦ ਗਹਿਲੋਤ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਸਰਕਾਰ ਹੱਥੀਂ ਮੈਲਾ ਢੋਣ ਦੀ ਰਵਾਇਤ ਖਤਮ ਕਰਨ ਲਈ ਪੂਰੀ ਤਰ੍ਹਾਂ ਪ੍ਰਤੀਬੱਧ ਹੈ ਅਤੇ ਅਜਿਹਾ ਉਹ ਮਨੁੱਖੀ ਮੈਲਾ ਢੋਣ ਦੀ ਰਵਾਇਤ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਅਤੇ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੇ ਪੁਨਰਵਾਸ ਬਾਰੇ ਕਾਨੂੰਨ, 2013' ਰਾਹੀਂ ਕਰਨ ਦੀ ਚਾਹਵਾਨ ਹੈ। ਉਹ ਟਿਕਾਊ ਸਵੱਛਤਾ ਬਾਰੇ ਰਾਸ਼ਟਰੀ ਵਰਕਸ਼ਾਪ-ਤੇ ਪ੍ਰਦਰਸ਼ਨੀ ਨੂੰ ਸੰਬੋਧਨ ਕਰ ਰਹੇ ਸਨ, ਜਿਸ ਦਾ ਆਯੋਜਨ ਕੇਂਦਰੀ ਸਮਾਜਿਕ ਨਿਆਂ ਅਤੇ ਸਸ਼ਕਤੀਕਰਨ ਅਤੇ ਮਕਾਨ ਉਸਾਰੀ ਤੇ ਸ਼ਹਿਰੀ ਮਾਮਲੇ ਮੰਤਰਾਲੇ ਵੱਲੋਂ ਅੱਜ ਇੱਥੇ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ਸੀ।