Task: Translation
Input (Central Khmer): ក្រុមប្រឹក្សាតុលាការអាចប្រតិបត្តិបាននៅពេលមានសំណើរសុំដោយគូវិវាទ និងក្នុងករណីខ្លះផងដែរ "ជាមួយនឹងផលប៉ះពាល់នៃសង្គមដែលអាចគិតគូបាន" ដែលជាកត្តាបង្កឲ្យក្លាយជាករណីធំៗ។
Output (Japanese): 陪審員は訴訟当事者による要請がある場合、あるいは無視できない「相当量の社会的反響」がある場合、つまり重要なケースとなりうる場合に、可能になる。