Task: Translation
Input (Spanish): Esto se podrá conseguir mediante circuitos de producción cerrados, cualquier otra cosa sería diluir la eficacia de la directiva.
Output (English): With closed production circuits this is possible; anything else would water down the directive.