Task: Translation
Input (Xhosa): Umlozi osukela kwixesha lamandulo wawusetyenziselwa ukudlulisa imiyalelo yokukhwela enqanaweni. Ukubekwa kokudityaniswa kweeenowuthsi eziphantsi neziphezulu kungaba nentsingiselo engqalileyo. Lisasetyenziswa nje jikelele "ekudluliseleni ecaleni" nokudlulisela imiyalelo eqhelekileyo.
Output (English): A whistle originating in ancient times used to pipe orders aboard ship. Set combinations of high and low notes would have a specific meaning. Still in general use to "pipe the side" and to pass general orders.