Task: Translation
Input (English): Major Shareholders Exclusion: Any claim brought by major shareholders having more than stipulated % of voting stock or by any security holder unless the security holders without instigation and totally independent of major shareholders bring about the claim.
Output (Telugu): ప్రధాన వాటాదారుల మినహాయింపు: నిర్ధిష్ట శాతం కంటే ఎక్కువ వోటింగ్ స్టాక్ కలిగి ఉన్న ప్రధాన వాటాదారుల ద్వారా లేదా ఎవరైనా భద్రతా హోల్డర్ ద్వారా తీసుకురాబడిన ఏదైనా క్లెయిమ్, ప్రోద్బలం లేని మరియు ప్రధాన వాటాదారుల నుండి పూర్తి స్వతంత్రలైన భద్రతా హోల్డర్లు క్లెయిమ్ ను తెస్తే తప్ప.