Task: Translation
Input (Xhosa): Ukuba inqanawa itsalwa ngentloko nangomva kwizidadisi kwindlela apho umsinga wokurhoxa nokuzala kolwandle uhamba khona, iintsika zokuzala nokurhoxa kolwandle mazifakwe kumzantsi ngentla kwileli yendawo yokulala nangaphambi kwayo.
Output (English): If the ship is moored head-and-stern to buoys in a tideway, tide spars should be rigged abaft the foot of the accommodation ladder as well as before it.