Task: Translation
Input (Hindi): साथियों, आपको यह पता है कि उस समय बैंकों में नामदारों के आशीर्वाद से ही अधिकांश लोगों की नियुक्ति होती थी।
Output (English): You people are aware that at that time the most of appointments in banks were made because of the blessings of those powerful individuals.