Task: Translation
Input (Spanish): La imposición retroactiva de responsabilidad a los fabricantes por sus productos se opone a principios económicos y jurídicos generalmente aceptados.
Output (English): It conflicts with established economic and legal principles retroactively to impose upon a manufacturer financial liability for its product.