Task: Translation
Input (Xhosa): Iintambo ezinkulu zentsimbi ezingqonge ifatyi yento ejikelezayo njengevili kuthiwa ziphuma ngamandla nokuba imisiwe ifatyi okanye isa jikeleza ukwenzela ukunyuka nokuhla.
Output (English): A hawser slipping round the barrel of a capstan is said to surge whether the barrel is stopped or turning to heave in.