Task: Translation
Input (English): The Iraq Inquiry in London has revealed that United Kingdom justice secretary Jack Straw ignored the advice of Sir Michael Wood, the Foreign Office's most senior legal adviser until his resignation in 2006, that the 2003 invasion of Iraq was illegal under international law.
Output (Thai): การไต่สวนของอิรักในลอนดอน ได้เปิดเผยว่า เลขานุการผู้พิพากษา Jack Straw แห่งสหราชอาณาจักรได้เพิกเฉยต่อคำแนะนำจาก Sir Michael Wood ที่ปรึกษาทางกฎหมายอาวุโสของกระทรวงต่างประเทศจนกระทั่งเขาลาออกเมื่อปี ค.ศ. 2006 เนื่องด้วยการบุกรุกอิรัก ในปีค.ศ. 2003 นั้นผิดกฎหมายสากล