Task: Translation
Input (Hindi): उद्घाटन समारोह में संबोधित करते हुए राज्यपाल श्री राम नाईक ने कहा कि कुंभ दुनिया की सबसे पुरानी परम्पराओं में से एक है जो हमारे देश की एकता में विविधता को दर्शाता है।
Output (Oriya): କଣ୍ଟେନର କର୍ପୋରେସନ୍ ଅଫ୍ ଇଣ୍ଡିଆ ଲିମିଟେଡ୍ (CONCOR)ର ପ୍ରଥମ ସାମୁଦ୍ରିକ ଜାହାଜ –ଏସ୍ଏସ୍ଏଲ ମୁମ୍ବାଇର କାନ୍ଦଲା ବନ୍ଦରରୁ ଟୁଟିକରିନ ବନ୍ଦର ଅଭିମୁଖେ ଯାତ୍ରାକୁ ଶୁଭାରମ୍ଭ କଲେ ଶ୍ରୀ ପୀୟୂଷ ଗୋୟଲ ଏବଂ ଶ୍ରୀ ନୀତିନ ଗଡ଼କରୀ ।