Task: Translation
Input (Oriya): ସମ୍ପ୍ରତି ଦୁଇ ଦେଶ ମଧ୍ୟରେ ଉଚ୍ଚସ୍ତରରେ ଆଲୋଚନା ଓ ମତ ବିନିମୟର ଧାରା ବୃଦ୍ଧି ପାଉଥିବାରୁ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ଏହାକୁ ସ୍ଵାଗତ କରିଥିଲେ । ନିରାପତ୍ତା, ପ୍ରତିରକ୍ଷା, ସଂଯୋଗୀକରଣ, ବାଣିଜ୍ୟ ଓ ପୁଞ୍ଜି ବିନିଯୋଗ ଭଳି ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ କ୍ଷେତ୍ରରେ ଭାରତ ଓ ସିଙ୍ଗାପୁର ମଧ୍ୟରେ ଦ୍ଵିପାକ୍ଷିକ ସମ୍ପର୍କ ବୃଦ୍ଧି ପାଉଥିବାରୁ ସେ ଖୁସି ବ୍ୟକ୍ତ କରିଥିଲେ ।
Output (Hindi): सम्मान समारोह के बाद श्री गुरदेव सिंह ने कहा कि वे देश में फुटबॉल को दिए प्रोत्साहन को देखकर प्रसन्न हैं, क्योंकि फीफा अंडर 17 विश्व कप के आयोजन से देशभर विशेष रूप से युवाओं और स्कूली छात्रों का ध्यान इस ओर आकर्षित हुआ है।