Task: Translation
Input (English): However, eventually a tannoy (PA) announcement stated that the pilot "would have wanted them to carry on", and the show continued.
Output (Thai): อย่างไรก็ตาม Tannoy (PA) ประกาศว่านักบิน "คงต้องการให้พวกเขาแสดงต่อไป" ดังนั้นการแสดงจึงดำเนิน