Task: Translation
Input (Xhosa): Umyalelo kumqhubi wenqanawa ukuba angavumeli imiphambili yesikhephe ibhekele phandle ukuqhubela phambili ukusuka emoyeni.
Output (English): An order to the helmsman not to allow the bows to pay off any further from the wind.