Task: Translation
Input (Xhosa): Umgca obaswe ukusuka kwimbumbulu ejuliweyo, esetyenziselwa ukubeka imigca ngaphaya ukwenzela iUNREP/okanye xa ivela kwamanye amacala xa ivela kumcangcatho. Imigca emifutshane esuka embindini wesangqa emincinci apho imigca enzima ephumela incamathele khona ukuze ibe nokutsalelwa kwenye inqanawe/ihambe ngomcangcatho.
Output (English): The line fired from a line throwing gun; used to put lines over for UNREP or when coming alongside the pier. The shot line is small-diameter line to which successively heavier lines are attached so that they may be hauled over to the receiving ship or pier.