Task: Translation
Input (Xhosa): Nayo yaye yabakuluhlu olusezibukweni ngokuthi abelekise eminye imipu eyibeke kwelinye icala ngokuthi ezama ukuphungula ubunzima.
Output (English): She had been listed to port by running out her guns on that side and shifting weights.