Task: Misc.
Input (English): Category: IN THE DICTIONARY 
Clue: As a noun, it's a small compartment for holding papers; as a verb, it means to assign to a proper category
Output (English): to pigeonhole