Task: Translation
Input (English): Very early in the Galaxy Zoo project, a few people had noticed unusual green objects, but interest in them crystallized when Hanny van Arkel, a Dutch school teacher, started a thread in the Galaxy Zoo discussion forum with the catchy title: “Give Peas a Chance.” The thread, which began August 12, 2007, started with jokes: “Are you collecting them for dinner?,” “Peas stop,” and so on. But pretty soon, other Zooites started posting their own peas. Over time the posts became more technical and detailed, until posts like this started showing up: “The OIII line (the ‘pea’ line, at 5007 angstrom) that you are following shifts towards the red as \(z\) increases and disappears into the infra-red at about \(z = 0.5\), ie is invisible” (Nielsen 2012).
Output (Telugu): గెలాక్సీ జంతుప్రదర్శనశాలలో చాలా ప్రారంభంలో, కొంతమంది అసాధారణమైన ఆకుపచ్చ వస్తువులని గమనించారు, కానీ డచ్ టీచర్ ఉపాధ్యాయుడు అయిన హన్నీ వాన్ ఆర్కెల్, గెలాక్సీ జూ చర్చా ఫోరమ్ లో మురికి శీర్షికతో ఒక థ్రెడ్ని ప్రారంభించినప్పుడు వారిలో ఆసక్తిని స్పటికం చేసింది: " ఆగష్టు 12, 2007 న ప్రారంభమైన ఈ థ్రెడ్ జోకులుతో ప్రారంభమయింది: "మీరు విందు కోసం వాటిని సేకరిస్తున్నారా ?," "పీస్ స్టాప్," మొదలైనవి. కానీ చాలా త్వరగా, ఇతర Zooites వారి సొంత బఠానీలు పోస్ట్ ప్రారంభించారు. ఈ విధమైన పోస్ట్స్ కనపడడం ఆరంభమయ్యే వరకు, పోస్ట్ లు మరింత సాంకేతికమైనవి మరియు వివరమైనవి అయ్యాయి: "OIII పంక్తి (5007 angstrom వద్ద 'pea' పంక్తి) మీరు \(z\) వంటి ఎరుపు వైపు మార్పులను పెంచుతున్నారని మరియు అదృశ్యమవుతుంది ఇన్ఫ్రా-రెడ్ ఇన్ ఎండ్ వద్ద \(z = 0.5\) , అనగా అదృశ్యమైనది (Nielsen 2012) .