Task: Translation
Input (Spanish): Dada la dimensión de la directiva, quizá sea una cuestión de rango menor, pero en ella se centra la discusión.
Output (English): In the grand scheme of the directive, it is perhaps a minor point, but nevertheless a disputed one.