Task: Misc.
Input (English): Category: PHRASE ORIGINS 
Clue: This 2-word phrase may be traced to a line in a Sherlock Holmes story, "The chaplain stood with a... pistol in his hand"
Output (English): smoking gun