Task: Translation
Input (Spanish): Señor Presidente, señora Comisaria, las medidas previstas en la presente directiva abarcan desde la elaboración de planes de gestión del agua, unos amplios derechos de información y de consulta, y una mayor cooperación entre los Estados miembros, hasta la lucha contra la contaminación del agua por sustancias nocivas particulares.
Output (English): Mr President, Commissioner, the measures contained in this directive range from drafting water management plans, comprehensive information and hearing rights, and close cooperation between the Member States, to combating water pollution caused by individual pollutants.