Task: Translation
Input (Malayalam): ഈ മാതൃകകള്‍ പിന്തുടര്‍ന്നാല്‍ കൂടുതല്‍ ആദായം ലഭിക്കാനുള്ള സാധ്യത തിരിച്ചറിഞ്ഞാണ്ഷിപ്പിംഗ് മന്ത്രാലയം നിക്ഷേപത്തിനുള്ള മാര്‍ഗ്ഗനിര്‍ദ്ദേശങ്ങള്‍ പുതുക്കിയത്.
Output (English): These new guidelines are expected to increase the returns of provident and surplus funds by 1 to 1.