Task: Translation
Input (Spanish): Estas proponen la exclusión, por ejemplo, de los metales pesados, de la responsabilidad de los fabricantes y de las exigencias de reciclado.
Output (English): These concern, for example, the phasing-out of heavy metals, manufacturer' s liability and the requirement for recycling.