Task: Translation
Input (Spanish): ¿Carece realmente la industria automovilística de recursos?
Output (English): Is it the case that the motives behind the proposed measures are in actual fact concerned with reducing the competitiveness of the European car industry?