Task: Translation
Input (English): Robertson's comments earned him a harsh backlash from many different groups, including the White House and former Presidential candidate, Senator John Kerry of Massachusetts.
Output (Thai): ข้อคิดเห็นของ Robertson ได้รับการโต้กลับอย่างรุนแรงจากบุคคลหลายๆ กลุ่ม ซึ่งรวมทั้งทำเนียบขาวและ John Kerry สมาชิกวุฒิสภาจากรัฐ Massachusetts อดีตผู้ลงสมัครตำแหน่งประธานาธิบดี