Task: Misc.
Input (English): Category: PHRASE ORIGINS 
Clue: Sails that ran free & fluttered without control caused a ship to stagger like a drunk, giving rise to this phrase
Output (English): 3 sheets to the wind