Task: Translation
Input (Xhosa): Unondyebo kwinqanawa nganye wayelawula ukunikezelwa kokutya kunye nezinye izinto ezisebenzisekayo ezifana namakhandlela, amalahle, impahla (impahla etshiphu njengoko yasaziwa) kunye necuba.
Output (English): The purser on each ship was in charge of supplying the food and consumables; like candles, coal, clothes (or slops as they were known) and tobacco.