Task: Translation
Input (Xhosa): Ekuqaleni izithwali ezinamavili zazisetyenziswa, kodwa ukunyuswa kompu olungisiweyo kwenzeka, kwaye kwakubalulekile ukuba kwenziwe isithwali esiyijuri ngomthi.
Output (English): At first wheeled carriages were used, but when fixed gun mountings came into being, it was necessary to construct a jury carriage from timber.