Task: Translation
Input (Spanish): Señor Presidente, desde el año 1997 se está discutiendo esta directiva.
Output (English): Mr President, this directive has been under discussion since 1997.