Task: Translation
Input (Burmese): ဆန္ဒပြပွဲ မူလအကြောင်းအရင်း က အီတလီ ကုမ္ပဏီ တစ်ခု သို့ ရေနံချက်စက်ရုံ ပိုင်ရှင်များမှ စာချုပ် တစ်ခု ပေးအပ်ခြင်း အပေါ် ကြောင့်ဖြစ်တယ် ။
Output (English): The original strike was called over the awarding of a contract by refinery owners Total to an Italian company.