Task: Translation
Input (Spanish): Hasta hace poco, cada uno de los Estados europeos establecía de manera, por así decirlo, autárquica las reglas de funcionamiento y de financiación de ambos mercados.
Output (English): Until recently, the European countries fixed, it could be said in an autarkic way, the rules governing the functioning and financing of the two markets.