Task: Misc.
Input (English): Category: PHRASE ORIGINS 
Clue: Meaning "not working properly", it may date back to a character in the comic strip "The Katzenjammer Kids"
Output (English): on the fritz