Task: Translation
Input (Malayalam): ഇരുചക്രവാഹനങ്ങള്‍ ഓടിക്കുമ്പോള്‍ ഹെല്‍മറ്റ് ധരിക്കുന്നതില്‍ നിന്നും സിഖ് വനിതകള്‍ക്ക് ഇളവു നല്‍കിക്കൊണ്ട് ഡല്‍ഹി ഗവണ്‍മെന്റ് പുറത്തിറക്കിയ വിജ്ഞാപനം പിന്തുടരാന്‍ കേന്ദ്ര ആഭ്യന്തര മന്ത്രാലയം ചണ്ഡീഗ് അഡ്മിനിസ്‌ട്രേഷന് ഉപദേശം നല്‍കി.
Output (Panjabi): ਕੇਂਦਰੀ ਗ੍ਰਹਿ ਮੰਤਰਾਲੇ ਨੇ ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਨੂੰ ਯੂਟੀ ਚੰਡੀਗੜ੍ਹ ਵਿੱਚ ਦੋ ਪਹੀਆ ਵਾਹਨ ਚਲਾਉਂਦੇ ਸਮੇਂ ਸਿੱਖ ਔਰਤਾਂ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਕਵਚ (ਹੈੱਲਮਟ) ਪਹਿਨਣ ਤੋਂ ਛੋਟ ਦੇਣ ਲਈ ਦਿੱਲੀ ਸਰਕਾਰ ਵੱਲੋਂ ਜਾਰੀ ਨੋਟੀਫਿਕੇਸ਼ਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਕਰਨ ਦੀ ਸਲਾਹ ਦਿੱਤੀ ਹੈ।