Task: Translation
Input (Xhosa): Umkhandi wenqanawa, okanye indoda yaselwandle ukuba umkhandi wenqanawa akafumaneki, ngoko yenziwe ilunge ngehamile iyiwise ngaphaya okanye ngotyibiliko.
Output (English): The shipwright, or a seaman if a shipwright is not available, then makes ready with his hammer to knock off the slip.