Task: Translation
Input (Spanish): Un proceso de modernización de dichos sistemas no puede ignorar las diferencias en términos económicos, de trabajo y de protección social existentes entre cada uno de los Estados, ya se trate de miembros o candidatos.
Output (English): Therefore, any modernisation process has to take account of economic, employment and social protection differences between the various countries, whether Member States or candidate countries.