Task: Translation
Input (Czech): Sekvenční fgická soustava pro spouštění  přídavných odběhů časové základny osciloskopu  je vhodná zejména pro povelovou část  zaváděče měrných úrovní pro měření metodou  měrných linií, především pro signály se střídou  l:(n+2) a nižší, například l:(n+100) kde  n je počet zobrazovaných měrných linii. Typickým  příkladem takovýchto signálů jsou  signály měřicích řádků v televizní technice.  Sekvenční logická soustave se skládá z  čítače s dekodérem o tn+1) stavech a z jím  řízeného logického bloku. Soustava vytváří  přídavné spouštěcí impulsy časové základny  odvozené od koncové hrany impulsu zádrže  časové základny tak, aby po prvém odběhu,  který je synchronizován měřeným průběhem a  který zároveň měřený průběh zobrazuje, následovalo  v nejkratším možném čase daném délkou  časové základny a délkou její zádrže dalších  n přídavných odběhů časové základny,  během nichž se zobrazují měrné linie.
Output (English): Sequential fgic system for triggering  additional oscilloscope time-outs  it is particularly suitable for the command part  specific level loaders for method measurement  measuring lines, especially for alternating signals  1: (n + 2) and lower, for example 1: (n + 100) where  n is the number of displayed measurement lines. Typical  examples of such signals are  measuring line signals in television technology.  The sequential logical set consists of  counters with decoder tn + 1) and with it  controlled logic block. It creates the system  additional time base trigger pulses  derived from the end edge of the stop pulse  time base so that after the first run,  which is synchronized with the measured waveform a  which shows the measured course, followed  in the shortest possible time given by the length  time base and the length of its retention  n additional time base runs  during which the measurement lines are displayed.