Task: Translation
Input (Czech): Stropní panel (1) vozidla pripevnený k vnitrní karoserii je tvoren alespon dvema samostatnými samonosnými cástmi (2, 3, 4) rozebíratelne upevnenými do vnitrní karoserie. Každou z techto cástí (2, 3, 4) lze samostatne demontovat a opakovane zpetne namontovat do stropního dílu karoserie. Stropní panel (1) je vytvoren jako sestava zahrnující jednu podélnou strední cást (3) a dve zrcadlove identické podélné bocní cásti (2, 4). V míste delících linií (5, 5´) jsou na cástech (2, 3 a 4) stropního panelu (1) vytvoreny lemy (13, 13´) zahrnující hrany (14, 14´). Hrana (14) lemu (13) spolu s hranou (14´) protilehlého lemu (13´) tvorí viditelnou prubežnou spáru (15) z pohledové strany.
Output (English): The vehicle ceiling panel (1) attached to the interior body is formed by at least two separate self-supporting parts (2, 3, 4) detachably mounted in the inner body. Each of these parts (2, 3, 4) can be disassembled separately and re-mounted in the bodywork. The ceiling panel (1) is formed as an assembly comprising one longitudinal middle part (3) and two mirror-identical longitudinal side parts (2, 4). Borders (13, 13 ') including edges (14, 14') are formed on the parts (2, 3 and 4) of the ceiling panel (1) at the dividing lines (5, 5 '). The edge (14) of the hem (13), along with the edge (14 ') of the opposite hem (13'), forms a visible continuous joint (15) from the front.