Task: Translation
Input (Czech): Zpusob výroby vackového hrídele se provádí z trubky (1), která se deformuje pusobením axiálních sila prostredí pod vysokým vnitrním tlakem. V oddeleném zpusobu vyrobené nosné krouzky (3) odpovídající obrysu vacky (2), pozadované tvrdosti, pevnosti a odolnosti proti opotrebení, se vlozí do tvárecího nástroje s vnitrním vysokým tlakem spolecne s pretvárenou trubkou (1) a pusobením axiálních sil a prostredí pod vysokým vnitrním tlakem se rozsírením trubky (1) nosné krouzky (3) silove a tvarove pevne upevní. Tímto zpusobem vytvorený vackový hrídel je vyroben z trubky (1) prostrednictvím pretvárení vysokým vnitrním tlakem tak, ze hrídel má v oblasti obrysu vsechny vacky (2) ve tvaru a poloze v jednom kuse, ze na vytvarovaných vackách (2) je silove a tvarove pevne nanesen podle obrysu vacek (2) vytvarovaný nosný krouzek (3) z tvrdého, proti oteru odolného, materiálu, a ze na koncích jsou známým zpusobem umísteny úlozné elementy a/nebo pohánecí elementy a/nebo ovládací elementy (5).
Output (English): The method of manufacturing the camshaft is made from a tube (1) which deforms due to the axial forces of the environment under high internal pressure. In a separate manner, the carrier rings (3) corresponding to the contour of the bag (2), the required hardness, strength and wear resistance, are inserted into the forming tool with the internal high pressure together with the deformed tube (1) and the axial forces and environment under the high internal tighten the pressure (1) of the support ring (3) firmly and firmly. The camshaft formed in this way is made of a tube (1) by a high internal pressure deformation so that the shafts have a shape and position in the contour area of all the cam (2) and are rigidly and rigidly formed on the formed bags (2) a contoured support ring (3) of hard, abrasion-resistant material is applied according to the contour of the vacc (2), and backing elements and / or driving elements and / or actuating elements (5) are positioned at the ends in a known manner.