Task: Translation
Input (Czech): Na textilním stroji je prázdná dutinka (12), dopravována  podávacím zařízením (11) dutinek podél řady vedle sebe  umístěných navíjecích míst (1), zastavena v definované poloze  vůči uchopovacímu zařízení (3) a jím uchopena na obvodu  dutinky. Nejpozději po svém uchopení uchopovacím  zařízením (3) se prázdná dutinka (12) předá navíjecímu místu  (1), které je potřebuje. K provedení tohoto způsobuje  prázdné dutince (12) držené uchopovacím zařízením (3)  přiřazeno aretaění zařízení (8), které je přemístitelné z klidové  polohy, v níž leží vně dráhy pohybu prázdné dutinky (12)  uchopené uchopovacím zařízením (3), do aretaění polohy,  v níž axiálně aretuje prázdnou dutinku (12) drženou  uchopovacím zařízením (3)
Output (English): On the textile machine, the empty tube (12) is conveyed  a tube feeding device (11) along the row side by side  the winding locations (1) in place, is stopped at a defined position  against the gripping device (3) and gripping it on the periphery  hollows. At the latest after grasping by the gripper  with the device (3), the empty tube (12) is passed to the winding location  (1) that needs them. To do this causes  empty tubes (12) held by gripping device (3)  a device lock (8) is assigned which is movable from the rest  the position in which the empty tube (12) lies outside the travel path  gripped by the gripping device (3), into the locking position,  in which it axially locks the empty tube (12) held  gripping device (3)