Task: Translation
Input (Czech): Vynález se týká způsobu výroby polyaduktů  alkylenoxidů adici alkylenoxidů na  látky obsahující aktivní vodík za přítomnosti  katalyzátorů.  Podstata vynálezu spočívá v tom, že  jako katalyzátor se použije polymerů obsahujících  v postranním řetězci aromatický  aminový systém sestávající ze strukturních  jednotek obecného vzorce  —ch2—c—co—(o—ch2—ch2 )„-  «1  -N-^O)—N  kde R, je vodík nebo metyl, Rg je alkyl  obsahující 1 až 6 uhlíkových atomů a R^  a Rz značí vodík( alkyl s 1 až 4 atomy  uhlíku nebo skupinu -CHgOH a/nebo jejich  kvartěrních amoniových solí.  Polymer a/nebo kvartérní sůl je možno  před použitím podrobit působeni fluoridu  boritého.
Output (English): The invention relates to a process for the production of polyadducts  alkylene oxides by addition of alkylene oxides to  active hydrogen-containing substances in the presence  catalysts.  The essence of the invention is that  polymers containing catalysts are used  in the side chain aromatic  amine system consisting of structural  units of the general formula  —Ch2 — c — what— (o — ch2 — ch2) “-  «1  -N- (O) - N  where R 1 is hydrogen or methyl, R 8 is alkyl  containing from 1 to 6 carbon atoms and R 6  and R 2 is hydrogen (alkyl of 1 to 4 atoms)  carbon or -CHgOH and / or their  quaternary ammonium salts.  A polymer and / or quaternary salt is possible  undergo fluoride treatment before use  boron.