Task: Translation
Input (Czech): Způsob výroby polyethylenových kompozic v přítomnosti katalytického systému, tvořeného katalyzátorem ethylenové polymerace a kokatalyzátorem ve vícestupňovém reakčním postupu tvořeném postupně polymerací v kapalné fázi a polymerací v plynné fázi. Tento způsob zahrnuje alespoň jeden kontinuální reakční postup, v jehož prvním kroku se polymerují ve smyčkovém reaktoru v uhlovodíkovém médiu s nízkou teplotou varu v přítomnosti katalyzátoru a kokatalyzátoru ethylenové polymerace ethylen a případně vodík a komonomer, přičemž doba zdržení a reakční teplota jsou takové, že ethylenový polymer vyrobený v tomto reaktoru představuje 1 až 20 hmotn. %, vztaženo k celkové hmotnosti konečného produktu tohoto procesu, reakční směs odvedená z tohoto kroku se převede do druhého kroku, ve kterém polymerace pokračuje ve smyčkovém reaktoru přidáním ethylenu, vodíku a případně inertního uhlovodíku, komonomeru a kokatalyzátoru, přičemž doba zdržení v tomto reaktoru je alespoň 10 minut, reakční směs se z tohoto smyčkového reaktoru odvádí a alespoň podstatná část reakčního média se odstraní a polymer se převede do třetího kroku, ve kterém polymerace probíhá v reaktoru s plynnou fází v přítomnosti přidaného ethylenu a případně vodíku, komonomerů a kokatalyzátorů.ŕ
Output (English): A process for producing polyethylene compositions in the presence of a catalytic system consisting of an ethylene polymerization catalyst and a cocatalyst in a multistage reaction process consisting of liquid phase polymerization and gas phase polymerization stepwise. The process comprises at least one continuous reaction process in which a first step polymerizes ethylene and optionally hydrogen and comonomer in a loop reactor in a low-boiling hydrocarbon medium in the presence of a catalyst and an ethylene polymerization cocatalyst, wherein the residence time and reaction temperature are such that ethylene the polymer produced in this reactor is 1 to 20 wt. %, based on the total weight of the final product of this process, is transferred to a second step in which the polymerization is continued in the loop reactor by addition of ethylene, hydrogen and optionally an inert hydrocarbon, comonomer and cocatalyst, the residence time in the reactor being at least 10 minutes, the reaction mixture is removed from the loop reactor and at least a substantial portion of the reaction medium is removed and the polymer is transferred to a third step in which the polymerization takes place in a gas phase reactor in the presence of added ethylene and optionally hydrogen, comonomers and cocatalysts.