Task: Translation
Input (Czech): Řešení se týká zařízení pro měření šířky  pásu elektricky nevodivého materiálu, zejména  textilního. Zařízení je tvořeno kontaktním  snímačem pro pružný styk s vodivým povrchem  válce v oblasti okraje pásu elektricky nevodivého  materiálu, přičemž kontaktní snímač  je uspořádán jako soustava vzhledem k válci  vzájemně axiálně posunutých pružných kontaktů  a je elektricky spojen s vyhodnocovacím  a napájecím zařízením. Zařízení je možno  s výhodou využít zejména při konstrukci textilních  strojů.
Output (English): The solution relates to a width measuring device  a strip of electrically non-conductive material, in particular  textile. The device is made up of a contact device  sensor for flexible contact with the conductive surface  rollers in the region of the non-conductive strip edge  material, with a contact sensor  it is arranged as a system with respect to the cylinder  mutually axially displaced elastic contacts  and is electrically connected to the evaluation  and power supply. The device is possible  especially useful in textile design  machines.