Task: Translation
Input (Czech): Řešení spadá do oblasti zavlažování   a týká se pásového zavlažovače s navíjenou hadicí. Podstatou je, že v zadní části podvozku je uložen kyvný jednočinný hydraulický válec, popřípadě- výsuvná tyč, jehož/jejíž volný konec je jednak opatřen okem a jednak je spřažen s výkyvnou vidlicí uchycenou na rému. Jednočinný hydraulický válec je opatřen přepouátěcím potrubím s vestavěným ventilem a výsuvná tyč jednosměrnou klínovou brzdou, k níž je připevněna vypínací pákou.
Output (English): The solution falls within the field of irrigation  and relates to a belt irrigator with a wound hose. The essence is that in the rear part of the chassis there is a swinging single-acting hydraulic cylinder, or a pull-out rod, whose / the free end is provided with an eye and on the other hand it is coupled with a swinging fork attached to the rim. The single-acting hydraulic cylinder is equipped with a transfer valve with a built-in valve and a pull-out rod with a one-way wedge brake to which it is attached by a release lever.