Task: Translation
Input (Spanish): A valve is disposed relative to the outer member proximal of the first port.
Output (English): Se coloca una válvula en relación al miembro externo proximal al primer orificio.