Task: Translation
Input (Czech): Zařízení pro úschovu piva před stáčením do  lahví nebo sudů, jehož podstata spočívá  v tom, že vertikální tank se na dně opatří  válcovým nástavcem s kuželovým zakončením  a do válcové části se tangenciálně přivede  pivo nebo jiný zejména sycený nápoj. V důsledku  menši rychlosti proudění a menši mezifázové  plochy dochází ke snížení adsorbce  kyslíku do nápoje. Hladinoznak je svojí  spodní částí napojen na přívodní potrubí,  horní částí navazuje na sanitační okruh,  tímto uspořádáním dochází k řádné sanitaci  hladinoznaku a zmenší se riziko kontaminace  nápoje. Průlez má externě řešený prolis,  jehož šířka a hloubka je volena tak, že  sténá tanku tvoří s těsněním a dvířky jednu  rovinu.
Output (English): Beer storage facility before bottling  bottles or barrels the essence of which lies  in that the vertical tank is provided at the bottom  cylindrical extension with tapered end  and is brought tangentially into the cylindrical portion  beer or other particularly carbonated beverage. Due  less flow velocity and less interfacial  area, adsorption is reduced  oxygen to the beverage. The level indicator is its own  the lower part is connected to the supply line,  the upper part follows the sanitation circuit,  this arrangement causes proper sanitation  the risk of contamination  drinks. The hatch has an externally designed hinge,  whose width and depth is chosen so that  the wall of the tank forms one with the seal and the door  plane.