Task: Translation
Input (Spanish): The pipe fitting comprises a first eccentric reducer arranged to receive a slurry or pipeline fluid from the first linear pipe section and deliver the slurry or pipeline fluid to a second eccentric reducer; the second eccentric reducer arranged to receive the slurry or fluid from the first eccentric reducer and deliver the slurry or pipeline fluid to the second linear pipe section; and, a flow interrupter device positioned within the first eccentric reducer for disrupting the flow of the slurry or pipeline fluid before the slurry or fluid enters the second eccentric reducer.
Output (English): El accesorio de tubo comprende un primer reductor excéntrico acomodado para recibir una suspensión o fluido de tubería proveniente de la primera sección de tubo lineal y suministrar la suspensión o fluido de tubería a un segundo reductor excéntrico; el segundo reductor excéntrico está acomodado para recibir la suspensión o fluido proveniente del primer reductor excéntrico y suministrar la suspensión o fluido de tubería a la segunda sección de tubo lineal; y, un dispositivo interruptor de flujo colocado dentro del primer reductor excéntrico para perturbar el flujo de la suspensión o fluido de tubería antes que la suspensión o fluido entre al segundo reductor excéntrico.