Task: Translation
Input (Indonesian): Namun, jika pihak-pihak tersebut gagal untuk membentuk Komite Eksekutif atau gagal untuk menyetujui "pada tahapan manapun", Majelis akan dilebur dan perintah langsung dari London akan dilanjutkan dengan masukan dari Republik Irlandia.
Output (Japanese): しかし、もし二党の執行部設立が頓挫したり「どこかの段階で」二党による合意が得られなかった場合、議会は解散され、アイルランド共和国からの影響のもとロンドンによる直接統治が続くことになる。