Task: Translation
Input (Czech): Zrnité uhlí se spaluje v cirkulující fluidní  vrstvě vytvořené ve spalovací komoře (1),  spojené s odlučovacím cyklonem (6), jehož výstup  je napojen na zpětné vedení (8) pevných látek,  které ústí do spalovací komory (1). Zrnité uhlí  a vzduch se zavádějí do dolní části spalovací  komory (1). Spaliny obsahující pevné látky a  kyslík se ze spalovací komory (1) odvádějí do  odlučovacího cyklonu (6), z něhož se spaliny  přivádějí do chladícího zařízení (18). Do spalin  obsahujících kyslík a opouštějících spalovací  komoru (1) se zavádí plyn z nízkotepelné  karbonizace uhlí, obsahující spalitelné složky.  Tento plyn alespoň z části ve spalinách shoří a  přitom se teplota spalin zvýší na asi 850 až  1200 .sup.o.n.C. Plyn z nízkotepelné karbonizace uhlí  vzniká ohřevem zrnitého uhlí.ŕ
Output (English): Granular coal is combusted in a circulating fluidized bed formed in the combustion chamber (1) coupled to a cyclone separator (6), the outlet of which is connected to a solids return line (8) which opens into the combustion chamber (1). Granular coal and air are introduced into the bottom of the combustion chamber (1). Solids and oxygen-containing flue gases are discharged from the combustion chamber (1) to a cyclone separator (6) from which the flue gas is fed to the cooling apparatus (18). Low oxygen carbonization gas containing combustible components is introduced into the oxygen-containing flue gas leaving the combustion chamber (1). This gas burns at least in part in the flue gas while the flue gas temperature rises to about 850 to 1200. The low-temperature carbonization gas of coal is produced by heating the granular coal