Task: Translation
Input (Czech): Řešení se týká systému vinutí pro  vychylování elektronového svazku. Podstatou  řešení je dvojitý systém vinutí,  kde vnější obvod vnitřního systému vinutí  tvoří vnitřní obvod vnějšího systému  vinutí identicky provedeného se dvakrát  dvěma čtveřicemi smyček uspořádanými  ve dvou patrech a oro oba směry  v ose x, y, přičemž oba systémy vinutí  jsou spolu spojeny v sérii a v protisměru  proudového toku. Dvojitý systém vinutí  je určen pro elektronově optické  přístroje, například elektronový litograf.
Output (English): The solution relates to the winding system for  deflection of the electron beam. The essence  the solution is a double winding system  wherein the outer circumference of the internal winding system  it forms the inner circumference of the external system  the winding identically made twice  two four loops arranged  on two floors and oro both directions  in the x, y axis, with both winding systems  they are connected together in series and upstream  current flow. Double winding system  is designed for electron optical  apparatus such as an electron beam lithograph.