Task: Translation
Input (Czech): Vynález sé' týká řídicí a regulační techniky  v oboru číslicového řízení obráběcích strojů a řeší i  zapojení přídavných zkřížení řídicích systémů sminipočítačem  t. zy. CAC systémů. Adresové informace  přicházejí a přes spojovací blokž minijí»pěí(a- ■  če se zaznamenávají v adresové paměti, v adreso-1  vém a položkovém delfodéru dekódují a výstupní  dekódované a adresové informace aktivují difeI  renční členy, závitový blok, komunikační blok  í a převodní bloky pro záznam datových informací.  Datové informace ze spojovacího bloku minipočítače  se zpracujív diferenčníchčlenech,vzávitovém  bloku, v komunikačním bloku a v převodních  blocích a vysílájíse do obráběcího stroje jako řídicí  povely. Obdobným způsobem přicházejí do spojovacího  bloku minipočítače informace o provozních  stavech obráběcího stroje. Časová základna ve  • spolupráci se zápisovým blokem a řídicím blokem  | koordinuje činnost celého zapojení.  Využije se pro řízení obráběcích strojů. Předmět  je definován jedním bodem.
Output (English): The invention relates to control and regulation technology  in the field of numerical control of machine tools and solves i  connecting additional control system crossings with a computer  t. zy. CAC systems. Address information  come and pass through the connecting block  are recorded in the address memory, in address-1  decoding and output  the decoded and address information activates diffeI  reference members, threaded block, communication block  and transfer blocks for recording data information.  Data information from a minicomputer junction block  is processed by the differential members, the one who is the one  block, in communication block and in conversion  and transmits to the machine tool as a control  commands. In a similar way they come into the connecting  minicomputer block operating information  machine tool states. Time base in  • collaboration with the write block and control block  | coordinates the involvement of the whole engagement.  Used for machine tool control. Object  is defined by one point.