Task: Translation
Input (English): As a first step towards mainstreaming the concept of business responsibility, the 'Voluntary Guidelines on Corporate Social Responsibility were issued in 2009.
Output (Bengali): পরবর্তীতে ব্যবসায়ী, শিক্ষাবিদ-সহ সমাজের নানা স্তরের মানুষের সঙ্গে বিশদে আলোচনা করে নির্দেশিকাটির পরিমার্জনা করা হয়।