Task: Translation
Input (Czech): Světlomet generující polarizované  světlo, určený zejména pro osvětlení  motorových vozidel.  Účelem vynálezu je podstatně snížit  tepelné namáhání absorpčních dichroitických  folií, používaných jako polarizátorů  ve světlometech generujících polarizované  světlo.  Tohoto cíle se dosáhne tím, že parabolaidní  odražeč světlometu je proveden  jako studené zrcadlo, které odráží světelné  a propouští infračervené paprsky.  Vynálezu je možno využít v polarizačních  zařízeních, která jako polarizátory  používají velkoplošné absorpční dichroitické  folie.
Output (English): Headlamp generating polarized  light designed especially for lighting  motor vehicles.  The purpose of the invention is to reduce substantially  thermal stress absorption dichroitic  foils used as polarizers  in headlamps generating polarized  light.  This goal is achieved by being parabolaid  the headlight reflector is made  like a cold mirror that reflects light  and transmits infrared rays.  The invention can be used in polarization  devices that like polarizers  they use large area absorption dichroitic  foil.