Task: Translation
Input (Spanish): The present invention comprises equipment and methods for generating electric arcs with regulated direct current by means of: a three-phase power converter, which transforms the alternate current into direct current in a controlled manner according to the test parameters; a control unit for regulating said direct current under test; where the current sensor performs the measurement of the direct current in the electric arc and feeds back its value to the control unit; the optic sensor of electric arc presence allows the start and end of said electric arc to be detected, following the detection of the start the time of application of said electric current is measured by means of the control module; where the electrode arrangement allows the circuit of said electric current to be closed through a fuse element for setting the electric arc, which is controlled by the control unit.
Output (English): La presente invención comprende un equipo y métodos para la generación de arcos eléctricos con corriente directa regulada mediante: un convertidor de potencia trifásico, que transforma la corriente alterna a corriente directa de forma controlada según los parámetros de prueba; una unidad de control, para regulación de dicha corriente directa de prueba; donde el sensor de corriente realiza la medición de la corriente directa en el arco eléctrico y retroalimenta su valor a dicha unidad de control; el sensor óptico de presencia de arco eléctrico permite detectar el inicio y la terminación de dicho arco eléctrico, a partir de la detección del inicio se contabiliza el tiempo de aplicación de dicha corriente eléctrica por medio de dicho módulo de control; donde el arreglo de electrodos, permite cerrar el circuito de dicha corriente eléctrica a través de un elemento fusible para establecer el arco eléctrico controlado por dicha unidad de control.