Task: Translation
Input (Czech): Dorazová merka pro prenášení mer pri ohýbání, stríhání, rýsování a rezání plechu je tvorena šroubem (1) s vnejším závitem, v jehož prední cásti (4) je vnitrní závit pro nástavec (5) s prícním otvorem (7) pro barevné tuhy, jehlu ci ostrý brit, které jsou zde uložené prostrednictvím fixacního šroubu (8). Merka dále obsahuje pouzdro (2) s vnitrním závitem pro pohyb šroubu (1) a prícný šroub (3) pro fixaci mezi pouzdrem (2) a šroubem (1). Prední cást (6) pouzdra (2) je operná a se šroubem (1) tvorí prenášenou míru (A).
Output (English): The stop gauge for the transfer of the mer during bending, trimming, drawing and cutting of the sheet is formed by a screw (1) with an external thread, in the front part (4) of which is an internal thread for the adapter (5) with a transverse opening (7) for colored leads, a needle or a sharp edge, which is fixed here by the fixing screw (8). The meter further includes a housing (2) with an internal thread for moving the bolt (1) and a transverse bolt (3) for fixing between the housing (2) and the bolt (1). The front part (6) of the housing (2) is operative and with the screw (1) it forms a transmitted measure (A).