Task: Translation
Input (Czech): Vynález řeší zapojení komparačního analogově  číslicového převodníku s okénkovými  komparátory.  Podstata vynálezu spočívá v tom, že sestává  z komparátorů, jejichž výstupy jsou  po dvou propojeny a připojeny ke vstupům  dekodéru. Neinvestující vstupy lichých komparátorů  a invertující vstupy sudých komparátoru  jsou propojeny a připojeny ke vstupu  převodníku. Mezi řnvertujícími vstupy lichých  koímparátorů jsdu zapojeny první odpory,  mezi invertujícím vstupem posledního  lichého komparátoru a neinvertujícím  vstupem prvního sudého kcmpairátciru je zapojen  druhý odpor, mezi neinvestujícími  vstupy sudých komparátorů jsou zapojeny  třetí odpory a mezi neinvertujícím vstupem  posledního sudého komparátoru a zem je  zapojen čtvrtý odpor a invertující vstup prvního  lichého kompairátorů je připojen k referenčnímu  zdroji.  Komparační analogově číslicový převodník  lze užít pro konstrukci velmi rychlých  převodníků, např. při digitalizaci signálů  přechodových jevů.
Output (English): The invention solves the connection of comparative analogue  digital converter with windowed  comparators.  The essence of the invention is that it consists  the comparators whose outputs are  two connected and connected to inputs  decoder. Noninvesting inputs of odd comparators  and inverting even comparator inputs  they are connected and connected to the input  converter. Between the inverting inputs of the odd  The first resistors are connected  between the last inverting input  odd comparator and non-inverting  he enters the first even kcmpairatcir  second resistance, among non-investing  even comparator inputs are connected  third resistors and between non-inverting inputs  the last even comparator and the ground is  the fourth resistor and inverting the first input  the odd compiler is connected to the reference  resources.  Analog-to-digital comparator  can be used for very fast construction  converters, eg when digitizing signals  transient phenomena.