Task: Translation
Input (Czech): Vynález se týká oboru koželužských  strojů a zařízení pro koželužny· Řeáí přesouvání  pracovních válců z pracovní polohy  do přípravné polohy a zpět· Tento pohyb je  vyvozen klikovým mechanismem, naháněným  hýdrauliekým váloem. Tento rychlý pohyb  musí být v konoovýoh polohách ubrzděn·  Tři použití oleje jiné viskosity nebo změně  okolní teploty související se změnou  klimatického prostředí usně nastavení tlumení  nevyhovuje· Podstata vynálezu spoěívá  v tom, že poloha zpětného ventilu proti  sedlu je určena polohou dorazového ěroubu  a ěást oleje je připouštěna mezi ventilem  a jeho aedlem. Vynález může být využit v  oboru koželužských strojů v koželužnách
Output (English): The invention relates to the tanning industry  of machinery and equipment for tannery  working rollers from working position  into the preparation position and back · This movement is  drawn by a crank mechanism, driven  hýdrauliekým váloem. This quick move  must be refined in the cono position  Three uses of oil different viscosity or change  ambient temperature associated with change  climatic environment of the skin damping settings  not satisfactory · The essence of the invention lies  in that the non-return valve position  the seat is determined by the position of the stopper  and part of the oil is allowed between the valve  and his aedel. The invention can be utilized in  of tanneries in tanneries