Task: Translation
Input (Czech): Je tvořeno pružným dopravním pásem (1), který posunuje výrobky ve směru transportu, a který je v části, jež tvoří expanzní trať (3), rozšiřitelný v příčném směru pomocí rozpínacího zařízení, a který se po zpětné obrátce opět vrací do původní šířky. Ve směru (7) transportu je za expanzní tratí (3) umístěna trať (4) pro odběr výrobků, která má v příčném směru (6) šířku, jež v podstatě odpovídá šířce dopravního pásu (1) v oblasti konce expanzní trati (3), přivráceného k trati (4) pro odběr výrobků. Jak expanzní trať (3) tak i trať (4) pro odběr výrobků jsou uspořádány na dopravní cestě dopravního pásu (1). Dopravní pás (1) je průsvitný, přičemž alespoň pod částí trati (4) pro odběr výrobků je umístěno osvětlovací zařízení (8), které emituje světlo ve směru na dopravní pás (1).  ŕ
Output (English): It is formed by a flexible conveyor belt (1) which moves the articles in the transport direction and which is expandable in the transverse direction by the expander device in the portion which forms the expansion track (3) and which returns to its original width after reverse rotation. In the transport direction (7), a product take-off track (4) is placed downstream of the expansion track (3), which has a width in the transverse direction (6) substantially corresponding to the width of the conveyor belt (1) in the region of the end of the expansion track (3). facing the line (4) for taking products. Both the expansion line (3) and the product take-off line (4) are arranged on the conveyor belt conveying path (1). The conveyor belt (1) is translucent, and an illumination device (8) is positioned at least under a section of the article collection track (4) to emit light in the direction of the conveyor belt (1).  ŕ