Task: Translation
Input (Czech): Zařízení je tvořeno výkyvně uloženým dálkoměrem,  jehož zaměřovači mechanismus obsahuje  navíc dvouramennou páku, která je jedním ramenem  spřažena s jedním z dvojic zaměřovačích  ramen a na jejím druhém konci je upravena kulisa  Zařízení dále obsahuje mechanismus pro provedení  hodnoty nejkratší vzdálenosti průsečíku  optických os od základny koincidenčního  dálkoměru na její průmět do roviny dané  hlavami kolejnic, přičemž tento mechanismus  obsahuje pevnou kulisu. Koincidenční  dálkoměr obsahuje konečně zaostřovací  mechanismus s kladkou, která je v současném  záběru s výkyvnou kulisou dvouramenné  páky mechanismu a s pevnou kulisou mechanismu  pro převedení hodnoty nejkratší  vzdálenosti průsečíku optických os koincidenčního  dálkoměru na její průmět do  roviny vztažné koleje.
Output (English): The device consists of a pivoted rangefinder,  whose aiming mechanism includes  in addition, a two-arm lever that is one arm  coupled with one of the pairs of sights  the shoulders, and a backdrop is provided at its other end  The apparatus further comprises a mechanism for performing  the shortest distance of the intersection  optical axes from the coincidence base  the rangefinder to its projected plane  rail heads, with this mechanism  contains a fixed backdrop. Coincidence  the rangefinder contains the focusing finally  the mechanism with the pulley that is in the present  engagement with a rocker double arm  lever mechanism and with fixed mechanism mechanism  to convert the shortest value  the distance of the intersection of the optical coincidence axes  a rangefinder to its projection  reference track plane.