Task: Translation
Input (Czech): Vynález řeší způsob a zařízení  k orientaci polotovarů při hromadné mechanizované  výrobě skleněných bižuterních  kamenů. Účelem vynálezu je zvýšit  produktivitu práce a vytvořit podmínky  k automatizaci procesu hromadné výroby  skleněných bižuterních kamenů. Podstatou  vynálezu, který lze využívat především  v bižuterním průmyslu, je takové působení  proudu plynu na polotovar, aby součet  vektoru síly vyvolané prouděním plynu  a vektoru gravitační síly byl v těžišti  polotovaru nulový.
Output (English): The invention provides a method and apparatus  to orient semi-finished products in bulk mechanized  production of glass jewelery  of stones. The purpose of the invention is to increase  labor productivity and create conditions  to automate the mass production process  glass jewelery stones. The essence  of the invention, which can be used primarily  in the jewelery industry, there is such an effect  gas flow to the blank to sum  force vector induced by gas flow  and the gravitational force vector was in the center of gravity  blank.