Task: Translation
Input (Czech): Zp sob je ur en pro automatick  spou t n  splachov n  (S.sub.1.n., S.sub.2.n.) vodou, zejm na ke spl chnut  z chodk  (2), toalet a umyvadel, zejm na v pr myslov  oblasti a ve ve°ejn²ch za° zen ch, opat°en²ch vodn  turb nou (6) uspo° danou v p° vodu (4) vody a poh n j c  elektrick² gener tor (7) pro v²robu elektrick  energie pro nap jen  elektronick  ° dic  a vyhodnocovac  jednotky (14) k ovl d n  elektricky ovladateln ho uzav rac ho ventilu (5) uspo° dan ho v p° vodu (4) vody. Elektrick  energie vyr b n  gener torem (7) se akumuluje v kondenz toru (15), jeho  nab jec  nap t  (U) se monitoruje elektrickou ° dic  a vyhodnocovac  jednotkou (14), kterou se uzav rac  ventil (5) automaticky otev°e na nastavitelnou dobu otev°en , jakmile nab jec  nap t  (U) klesne pod p°edem stanovenou minim ln  hodnotu. Elektronickou ° dic  a vyhodnocovac  jednotkou (14) se vzr st nap t  v kondenz toru (15) monitoruje po ka d m otev°en  uzav rac ho ventilu (5) a uzav rac  ventil (5) se v p° pad , e ke vzr\
Output (English): The method is intended for automatic triggering of flushing n (with water), especially for flushing out of walkways (2), toilets and washbasins, especially in Industry Areas and Public Installations, Water Turbines (6) Arranged (4) Water and Electric Power Generator (7) for Electricity Only Electronically and an evaluation unit (14) for controlling the electrically operable shut-off valve (5) arranged in the water supply (4). The electrical energy selected by the generator (7) is accumulated in the condenser (15), its voltage (U) is monitored by the electric actuator and the evaluation unit (14) by which the valve (5) is automatically opened open for an adjustable time as soon as the supply voltage (U) drops below the predetermined minimum value. The electronic control unit and the evaluation unit (14) are monitored in the condenser (15) for each opening of the shut-off valve (5) and the shut-off valve (5) is in the pad, e