Task: Translation
Input (Czech): Obráběcí stroj obsahuje nosný rám (11) s upínacími orgány (14, 15) k uchopení železničního dvojkolí (6) za skříně (9) ložiska a s nástroji (20) k obrábění kotoučů (7) kol nebo brzdových kotoučů (23). Nosný rám (11) obráběcího stroje (12) je uložen na válečcích (13, 21), které jsou pojízdné po podlaze (1) nebo po koleji, a obsahuje dva podpěrné válce (16), mající vzájemný odstup od sebe, které jsou protilehle k upínacímu orgánu (14, 15) přitlačitelné k vnějšímu obvodu alespoň jednoho kotouče (7) kola, přičemž z kotoučů (7) kola je alespoň jeden pohánitelný.
Output (English): The machine tool comprises a support frame (11) with clamping members (14, 15) for gripping the railway wheelset (6) by bearing housings (9) and tools (20) for machining wheel wheels (7) or brake discs (23). The support frame (11) of the machine tool (12) is supported on rollers (13, 21) which are movable on the floor (1) or on the rail, and comprises two support rollers (16) spaced apart from each other. to the clamping member (14, 15) can be pressed against the outer periphery of the at least one wheel disc (7), wherein at least one wheel is driven from the wheel discs (7).