Task: Translation
Input (Czech): Způsob spočívá v odstranění spodních rohůpanelů (1, 1´), upevnění trnů (3), tvořených s výhodou závitovou tyčí, vybetonování rohových opěrek (4) a jejich dotažení pomocí matic (8), přičemž do drážek (5) vytvořených v horní a spodní podstatě panelu (1, 1´) se upevní výztužné prvky (6) tvořené pásovinou přišroubovanou vruty (11). Závitové tyče (3) se upevní chemickým kotvením. Opravené panely (1, 1´) se zateplí vnějším kontaktním zateplovacím a fasádním systémem.
Output (English): The method consists in removing the lower corners of the panels (1, 1 '), fixing the mandrels (3) formed preferably by the threaded rod, concreting the corner supports (4) and tightening them with nuts (8), and into the grooves (5) formed in the upper and to the bottom of the panel (1, 1 '), the reinforcement elements (6) formed by the strip-bolted screws (11) are fixed. The threaded rods (3) are fastened by chemical anchoring. Repaired panels (1, 1´) with external contact insulation and facade system.