Task: Translation
Input (Czech): Zapojení je vhodné pro operační paměti  s magnetickými jádíy, nebo vrstvami.  Omezuje na minimum spožděni ve zpětnovazebně  cestě dat, vedoucí z výtupu zpět  na vstup operační paměti tím, že zpětnovazební  cesta dat se všemi nutnými obvody,  přináležejícími registru je překlenutá  cestou, vedoucí přímo z výstupu paměti  na jeji vstup.
Output (English): The connection is suitable for operating memories  with magnetic cores or layers.  Reduces to a minimum delay in feedback  the way of data, leading from the back to back  to input the memory by giving feedback  data path with all necessary circuits  belonging to the register is bridged  the path leading directly from the memory output  at its entrance.