Task: Translation
Input (Czech): Riešenie sa týká vyvrtávacej hlavy s dvoma  jemne nastavitelnými režnými doštičkami,  rozmiestnenými po 180°, určenej pre vyvrtávanie  dlhých otvorov s minimálnym vyosením.  Podstata spočívá v tom, že jedna  režná doštička je pevne připevněná k držiaku,  ktorý je posuvné uložený v telese v radiálnom  smere a je ovládaný nastavitelným  klinom. Druhá režná doštička je pevne připevněná  k druhému držiaku, ktorý je posuvné  uložený v kombinovanom držiaku v radiálnom  smere a tento kombinovaný držiak  je posuvné uložený v telese v axiálnom smere.  Druhý držiak je ovládaný druhým nastavitelným  klinom a kombinovaný držiak  je ovládaný třetím nastavitelným klinom.  Základné nastavenie vyvrtávacej hlavy sa  prevedie režnou doštičkou s držiakom v radiálnom  smere na určitý rozměr. Potom sa  nastaví druhá režná doštička, prostredníctvom  druhého držiaka a kombinovaného držiaka  tak, aby bola v rovině s prvou režnou  doštičkou a na rovnaký priemer.
Output (English): The solution relates to a boring head with two  finely adjustable gray pads  180 °, for boring  long holes with minimal misalignment.  The essence is that one  the gray plate is firmly attached to the holder,  which is displaceable in the body in the radial  direction and is adjustable  wedge. The second flat plate is fixed  to a second holder that is slidable  embedded in a combined radial holder  direction and this combined bracket  is slidably mounted in the body in the axial direction.  The second holder is controlled by the second adjustable  wedge and combined holder  it is controlled by a third adjustable wedge.  Basic setting of boring head with  Transfer with a radial plate with a radial holder  direction. Then  sets a second blanket through  the second holder and the combined holder  so that it is flush with the first overhead  plate and the same diameter.