Task: Translation
Input (Czech): Vynález se týká kavernových zásobníků  plynu vytvořených důlní činností v kompaktních  nerozpustných horninách použitím hydrostatického  tlaku.  Podstata vynálezu spočívá v tom, že místo  uzávěrové kapaliny, udržující tlak v kaverně  prostřednictvím hydrostatického tlaku,  se použije solanky.  Výhodou tohoto způsobu je, že solanka  nepohlcuje stlačený plyn a jeho příměsi. Zachovává  tak během cyklického provozu zásobníku  konstantní měrnou hmotnost. Proplynění  ve stoupacím potrubí nemůže nastat  a následkem toho je erupce zásobníku vyloučena.  Využitím vynálezu je možné při realizaci  kavernových zásobníků plynu v kompaktních  nerozpustných horninách, kde se požaduje  udržení konstantního tlaku během provozu.
Output (English): The invention relates to cavern containers  gas generated by mining activities in compact gas  insoluble rocks using hydrostatic  pressure.  The essence of the invention is that instead  closure fluid, maintaining pressure in the cavern  by hydrostatic pressure  Brine was used.  The advantage of this method is that the brine  does not absorb compressed gas and its admixtures. Preserves  thus during cyclic operation of the container  constant specific weight. Proplyenie  it cannot occur in the riser pipe  and as a result, the tank eruption is eliminated.  By using the invention it is possible to implement it  cavern gas reservoirs in compact  insoluble rocks where required  maintaining a constant pressure during operation.