Task: Translation
Input (Czech): Hriadef(1) napínača má na favej straně vyhotovený navíjecí  válec s klínovou drážkou. V jeho strednej časti je umiestnené  valivé ložisko (12) na ktorom je uložené ložiskové  teleso (2) s dvoma opierkami (11). Na právej stane hriadeía  (1) je pevne osadené teleso napínača (5), v ktorom radiálnej  rovině sú paprskovité po 120 0 uložené tri válcové pružiny  (8) medzi oceíovými guličkami (7a,7b). Regulačnou skrutkou  (13) je možné volif predpatie válcových pružin (8) a  tým volif i vefkosf napínacej sily, ktorá je udávaná na  stupnici. Na obvode telesa napínača (5) je uložený ovládací  veniec (9). Napínač je vybavený blokovacím zariadením  zaisfujúcim vyvodenú napínaciu silu.
Output (English): The tensioner shaft (1) has a winding on the left side  roller with keyway. Its central part is located  a rolling bearing (12) on which the bearing is mounted  body (2) with two supports (11). She's going to be a shaft  (1) a tensioner body (5) is fixed in which the tensioner body (5) is radially  three cylindrical springs are spaced along the plane 120 °  (8) between the steel balls (7a, 7b). Adjusting screw  (13) a bias preform for cylindrical springs (8) a  thus, the voltages of the tensioning force which is indicated on  graduated. On the circumference of the tensioner body (5) there is a control  wreath (9). The tensioner is equipped with a locking device  securing the drawn tension force.