Task: Translation
Input (Oriya): କିନ୍ତୁ ଦଳଗତ ଭାବେ କାର୍ଯ୍ୟ କରିବା ଏବଂ ଲୋକମାନଙ୍କ ସହିତ ଯୋଡ଼ି ହୋଇ କାମ କରିବାରେ ସେମାନଙ୍କ ଦକ୍ଷତା ସେମାନଙ୍କୁ ସଫଳ କରିପାରିବ ।
Output (Malayalam): കേരളത്തിലെ ജനങ്ങള്‍ വിദ്യാസമ്പന്നരും അറിവുള്ളവരും മാത്രമല്ല- അവര്‍-നിങ്ങള്‍ എന്ന് ഞാന്‍ പറയും ആ അറിവും വിദ്യാഭ്യാസവും രാഷ്ട്ര നിര്‍മ്മാണത്തിന് വേണ്ടി വിനിയോഗിക്കുന്നതിന് തയാറുള്ളവരുമാണ്.