Task: Translation
Input (Thai): ค่าไถ่ตัว 25 ล้านเหรียญสหรัฐถูกเรียกร้องไปซึ่งถือเป็นหนึ่งในสี่ของมูลค่าสินค้าน้ำมันในเรือ
Output (Japanese): 身代金2500万ドルが要求されており、それはその船の貨物の石油の4分の1の価値である。