Task: Translation
Input (Czech): Řešení se týká polymerních směsí na  bázi polyvinylchloridových plastisolů.  Směsi se vyznačují obsahem alespoň dvou  různých typů PVC, z nichž jeden mé zvýšenou  schopnost absorpce změkčovadla charakterizovanou  dobou absorpce změkčovadla za  standartních podmínek v rozmezí 4-14 minut,  při tom poměr množství PVC s uvedenou  absorpční schopností k ostatním polymerům  je 0,2:1 až 4:1.  PVC se zvýšenou absorpční schopností  snižuje ve směsi množství volného změkčovadla,  a tím zvyšuje adhezi k různým podkladům  při zachování reologických vlastností  zejména viskozity, nutných z technologických  důvodů. Dalšími výhodami směsí  podle vynálezu jsou i kratší doby a  nižší teploty želatinace.
Output (English): The present invention relates to polymer blends  based on polyvinyl chloride plastisols.  The compositions contain at least two  Different types of PVC, one of which is increased  the ability of the plasticizer to be absorbed characterized  by the time of absorption of the plasticizer  standard conditions within 4-14 minutes  in this case the ratio of the amount of PVC to said  absorption capacity to other polymers  is 0.2: 1 to 4: 1.  PVC with increased absorption capacity  reduces the amount of free plasticizer in the mixture,  thereby increasing adhesion to different substrates  while maintaining rheological properties  in particular the viscosity required from the technological  reasons. Other blend advantages  according to the invention there are also shorter times a  lower gelation temperatures.