Task: Translation
Input (Czech): Polotovar z termoplastického materiálu se alespoň v oblasti  oddělování zahřívá na teplotu mezi 80 % měknutí podle  Vicata a teplotou rozkladu, načež je materiál oddělen tenkým  plošným nástrojem (3). Nástroj (3) a/nebo plocha polotovaru  se pohybují navzájem v příčném směru, přičemž v okamžiku  oddělení se nacházejí oddělované díly v místě oddělení ve  stejné vzájemné poloze jako před oddělováním. Zařízení k  provádění způsobuje tvořené pracovní plochou (2) a alespoň  jedním pracovním nástrojem (3) ve formě tenkého pásku  uspořádaných pohyblivě v navzájem příčném směru a je  opatřeno ohřívacím systémem.
Output (English): The thermoplastic material blank is at least in the region  separating it to a temperature between 80% softening according to  Vicata and decomposition temperature, whereupon the material is separated by a thin one  flat tool (3). Tool (3) and / or blank surface  they move each other in the transverse direction, taking in an instant  Separated parts are located in the ward at the ward  same position as before separation. Device to  implementation causes the workspace (2) and at least  one working tool (3) in the form of a thin strip  arranged movably in crosswise direction and is  provided with a heating system.