Task: Translation
Input (Czech): Obklad je vytvo°en z nosn  konstrukce a z vn jÜ  nebo dekorativn  obkladov  vrstvy. Nosn  konstrukce sest v  ze t°  vz jemn  na sob  uspo° dan²ch vrstev, vytvo°en²ch z polyesterov²ch vl ken, kde st°edn  vrstva (1) je podstatn  siln jÜ , ne  vn jÜ  vrstvy (2), p°i em  dekorativn  vrstva  (3) je z polyesterov ho obkladov ho materi lu nebo z jin ho vhodn ho materi lu, umo  uj c ho prov d n  recyklace cel  sestavy. R zn  vrstvy jsou k sob  vz jemn  p°ipevn ny prost°ednictv m p°edeh° t  vrstev (1, 2) a odpov daj c m vytvarov n m nosn ho bloku, vytv °en ho t mito vrstvami  (1, 2), v etn  vn jÜ  nebo dekorativn  vrstvy (3), ani  by bylo nutno pou  t jak hokoliv dalÜ ho lepidla k udr en  uveden²ch vrstev pohromad .\
Output (English): The present invention relates to a self-supporting liner for internal lining of vehicle roofs, of the type consisting of a bearing structure consisting of three superimposed layers of low-melting point thermofusing short polyester fibers, where the middle layer (1) is considerably thicker than outer layers (2), wherein the outer layer forming the decorative surface (3) is made of a polyester lining material or another suitable material allowing execution of the whole assembly recycling. The layers are coupled with each other by preheating the layers (1, 2) and corresponding shaping of a support block formed by these layers (1, 2) including the outer or decorative layers (3) without necessity of using any adhesive to keep said layers together.