Task: Translation
Input (Spanish): The gating voltage control sequence may comprise a first interval for ramping up the gating voltage to a voltage level for producing an electrostatic force sufficien t to accelerate the actuator through a portion of the gap to be traversed by the actuator to reach a respective actuating condition.
Output (English): La secuencia de control de voltaje de compuerta puede comprender un primer intervalo (T1) para ascender el voltaje de compuerta a un nivel de voltaje para producir una fuerza electrostática suficiente para acelerar el activador a través de una porción del hueco a ser atravesado por el activador para alcanzar una condición de activación respectiva.