Task: Translation
Input (Thai): ความสัมพันธ์รักของ Taylor กับ Ridge Forrester (แสดงโดย Ronn Moss) และกลายเป็นรักสามเส้ากับ Brooke Logan (แสดงโดย Katherine Kelly Lang) ทำให้ความนิยมในละครนี้ขยับขึ้นไปอีกในช่วงต้นถึงกลางปีทศวรรษ 1990s
Output (Japanese): テイラーの（ロン・モス演ずる）リッジ・フォレスターとの恋愛関係と、（キャサリン・ケリー・ラング演ずる）ブルック・ローガンとの間にキープしている三角関係が、1990年初頭から半ばまで当時駆け出し中のメロドラマの視聴率上昇に貢献しました。