Task: Translation
Input (Czech): Řešení se týká optického tmelu na  bázi epoxidové pryskyřice pro tmelení optických  soustav vyrobených ze skla. Vhodný  pro běžné i extrémní klimatickomechanické  podmínky. Optický tmel je tvořen  pryskyřičnou složkou a tvrdidlem,' kde pryskyřičná  složka obsahuje epoxidovou pryskyřici,  reaktivní ředidlo na bázi aromatických  glycidylaminů, případné alkyl-, arylnebo  aralkylestery kyseliny ftalové a/nebo  adipové, případně alkyl-, cykloalkyl-,  aralkyl- nebo arylesteryZ, β> nenasycených  mono- a/nebo dikarboxylových kyselin.
Output (English): The solution relates to an optical sealant to  epoxy resin base for optical bonding  systems made of glass. Suitable  for both normal and extreme climatic mechanical  conditions. Optical putty is formed  a resin component and a hardener, where the resin is resinous  component contains epoxy resin  aromatic-based reactive diluent  glycidylamines, optionally alkyl, aryl or  phthalic acid aralkyl esters and / or  adipic, optionally alkyl-, cycloalkyl-,  aralkyl- or aryl-esters of Z, β> unsaturated  mono- and / or dicarboxylic acids.