Task: Translation
Input (Czech): Podstata vynálezu spočívá v tom,  že se výpočet fázového úhlu provádí  pomocí rychlá binární odečítačky (13) a  dvou čítačů (11, 12). Měřený a referenční  signál jsou přes komparátory (1,  2) přivedeny do řídicích obvodů, obsahujících  rychlé klopné obvody (3, 4, 5)  a hradla (7, 8, 9), z nichž jsou buzeny  uvedené čítače. Počet odeČítacích cyklů  je přímo úměrný měřenému fázovému rozdílu.  Odečítací cykly jsou počítány  ve výstupním čítači (14), na který je  připojena paměl fázového posunu, která  je nahrávána přenosovým výstupem z binární  odečítačky (13).  Zapojeni podle vynálezu lze využít  pro konstrukce číslicových nebo analogových  měřičů fáze, určených k nejrůznějšim  aplikacím.
Output (English): The essence of the invention is that  that the phase angle calculation is performed  using a quick binary reader (13) and  two counters (11, 12). Measured and reference  the signal is through comparators (1,  2) brought to control circuits containing  fast flip-flops (3, 4, 5)  and gates (7, 8, 9) from which they are excited  said counters. Number of subtraction cycles  is directly proportional to the measured phase difference.  Read cycles are counted  in the output counter (14) to which it is  a phase shift memory is attached  is recorded by the binary transmission output  readers (13).  Connections according to the invention can be used  for digital or analogue constructions  phase meters for the most varied  applications.