Task: Translation
Input (Czech): Zařízením k manipulaci s výbuchovými  komorami zkušebních aparatur se dosáhne  zlepšení pracovního prostřed! a  zvýší se bezpečnost práce. Zařízení je  tvořeno plochou základovou deskou, k jejíž  spodní straně je připevněn silový  válec, jehož píst nice je čepem nad horní  stranou ploché základové desky spojena  s dvojramennou pákou, tvořící upínací  hlavu válce, jejíž jedno rameno je rozvidleno  a spojovacím čepem spojeno  s podélným žebrem'válce, tvořícího výbuchovou  komoru, a její druhé rameno je  čepem spojeno s táhlem, přestavitelným  a odpruženým vůči ploché základové desce  .
Output (English): Explosion-handling equipment  chambers of test apparatuses are achieved  working environment improvement! and  work safety will increase. The device is  formed by a flat base plate to which it is  the power side is fixed to the bottom  a cylinder whose piston is a pin above the top  side of the flat base plate  with two-arm lever, forming clamping  the cylinder head, one arm of which is broken  and the coupling pin  with a longitudinal rib of the explosion-forming cylinder  the chamber, and her other shoulder is  pin connected to the rod, adjustable  and spring-loaded against a flat base plate  .