Task: Translation
Input (Thai): เมื่อปีที่แล้ว มีปัญหาที่พอเห็นลาง ๆ แต่ยังไม่ถูกจับตามองคือ หัวหน้า U.S. House Committee on Standards of Official Conduct หรือ "House Ethics Committee" พรรค Republican นำการประชุมตักเตือนสามครั้ง เรื่องการเสนอให้อนุมัติลูกชายของผู้บัญญัติกฏหมายเข้าเป็นผู้สมัครลงเลือกตั้งแลกเปลี่ยนกับการลงคะแนนเสียงในการออกกฏหมาย
Output (Japanese): 昨年、問題がまだ表面上に垣間見える間に、米国下院公務員行動基準委員会あるいは「下院倫理委員会」の共和党指導者は、法律制定への投票と引き換えに政治的立法者の子息の立候補の支援を申し出ることを含む3つの勧告を主宰した。