Task: Translation
Input (Oriya): ଏହି ଅବସରରେ ସିଆରପିଏଫ୍ ଡିଜି ଆର ଆର ଭଟ୍ଟନଗର 1939ରେ ସିଆରପିଏଫର ଯାତ୍ରା ଆରମ୍ଭ ପରେ ଯବାନମାନେ ଦେଖାଇଥିବା ଅନେକ ବୀରତ୍ୱର କାହାଣୀ ବର୍ଣ୍ଣନା କରିଥିଲେ । ବିଗତ ଏକ ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ ସିଆରପିଏଫର ଅପରେସନ ଯୋଗୁ ଜାମ୍ମୁ-କାଶ୍ମୀର, ଉତ୍ତର-ପୂର୍ବ ଏବଂ ବାମନ୍ଥୀ ପ୍ରଭାବିତ ଅଞ୍ଚଳରେ 172 ଆତଙ୍କବାଦୀ ଏବଂ ଅନେକ ମାଓବାଦୀ ନିହତ ହୋଇଛନ୍ତି । ସର୍ବଦା ଆଭ୍ୟନ୍ତରୀଣ ନିରାପତ୍ତା ଉପରେ ସୃଷ୍ଟି ହେଉଥିବା ବିପଦକୁ ସିଆରପିଏଫ୍ ପ୍ରତିହତ କରିବାରେ ସଫଳ ହେବ ବୋଲି ସେ କହିଥିଲେ ।
Output (Malayalam): ഈ ആഘോഷങ്ങളെല്ലാം ഏതെങ്കിലുമൊക്കെ രീതിയില്‍ നമ്മുടെ കൃഷിയും കൃഷിഭൂമിയുമൊക്കെയായി, അന്നദാതാക്കളുമായി ബന്ധപ്പെട്ടവയാണ്. ഈ ഉത്സവങ്ങളിലൂടെ നാം വിളവായി ലഭിക്കുന്ന വിലമതിക്കാനാവാത്ത ഉപഹാരങ്ങളുടെ പേരില്‍ പ്രകൃതിയോടു നന്ദി പറയുന്നു.