Task: Translation
Input (Czech): Vynález se týká kosmetických přípravků  se zvýšenými užitnými vlastnostmi, jako  například vlasová voda pro zlepšenou česatelgost,  vlasový šampon s fixačními účinky,  pletové mléko a emulze se zvláčnujícími a  hydratačními účinky, koupelová pěna se zvýšenou  stabilitou pěny.  Předmětem vynálezu jsou kosmetické  přípravky, které obsahují jako účinnou  látku N,N-bis(3-acyloxy-2-hydroxypropyl)-  - -aminoalkanoly obecného vzorce I  (R-COO-CH2-CH/OH/-CH2)2N-R, (I)  kde R představuje alkylový nebo alkenylový  radikál s 8 až 18 atomy uhlíku v lineárním  nebo rozvětveném hlavním řetězci a R, je  2-hydroxyethyl, 3-hydroxy-1-propyl, '1-  -hydroxy-2-propyl, 2-hydroxy-l-propyl, 1-  -hydroxy-2-butyl, 1-hydroxy-3-butyl, 1-hydroxy-4-butyl,  2-hydroxy-3-butyl v množství  0,02 až 25 % objemových vztaženo na celkový  objem konečného přípravku.
Output (English): The invention relates to cosmetic compositions  with increased utility properties like  for example, hair lotion for improved combativity,  fixative hair shampoo  knit milk and emollients with a  moisturizing effects, bath foam with increased  foam stability.  The subject of the invention is cosmetic  preparations that contain as effective  N, N-bis (3-acyloxy-2-hydroxypropyl) -  -aminoalkanols of formula I  (R-COO-CH 2 -CH / OH / -CH 2) 2N-R, (I)  wherein R is alkyl or alkenyl  a C 8 -C 18 linear radical  or branched chain and R, is  2-hydroxyethyl, 3-hydroxy-1-propyl, 1-  -hydroxy-2-propyl, 2-hydroxy-1-propyl, 1-  -hydroxy-2-butyl, 1-hydroxy-3-butyl, 1-hydroxy-4-butyl,  2-hydroxy-3-butyl in amount  0.02 to 25% by volume based on total  volume of the finished product.