Task: Translation
Input (Czech): Elektromagnetický rotační generátor řídicích  napětí pro řízení silových veličin  k napájení elektríokého stroje točivého,  s nímž je meohanioky spojen, je  buzený zdrojem stejnosměrné magnetornotorioké  sily, přičemžztvar vnějěího povrchu  jeho vyniklýoh pólů u vzduchové mezery  zajiěluje obecně harmonický průběh  magnetické indukce po obvodě vnějěího  povrchu statoru, kde je umístěna alespoň  jedna skupina čidel, jejiohž výstupní  signály jsou závislé na hodnotě magnetioké  indukoe, s výhodou Hallovýoh sond.  Tím se nahradí zařízení tvořené obvykle  snímačem polohy typu selsyn ve spojení  s fázově digitálním převodníkem signálu  o poloze rotoru, digitální pamětí harmoniokýoh  funkcí a multiplikativními digitálně  analogovými převodníky. To vede ke  zjednodušeni oelého zařízení, snížení  jeho výrobních nákladů, zvětšeni jeho  spolehlivosti a kompaktnosti.
Output (English): Electromagnetic rotary generator control  voltages for controlling power quantities  to power the electric torque machine  with whom isohohioi is  excited by a DC magnetornotoric source  the force of the outer surface  its excellent poles at the air gap  generally ensures a harmonious course  magnetic induction around the outer perimeter  the surface of the stator where it is located at least  one group of sensors output  the signals are dependent on the value of the magnetico  indukoe, preferably Hall probe.  This will replace the device typically created  sensor of the type selsyn in connection  with phase digital signal converter  about rotor position, digital memory harmoniokýoh  functions and multiplicatively digitally  analog converters. This leads to  simplification of the equipment, reduction  its production costs, increased its  reliability and compactness.