Task: Translation
Input (Thai): แม้จะกล่าวเช่นนั้น สื่อรายนี้ก็ยังมีการนำเสนอรายชื่อโรงแรมเป็นหนึ่งในวิธีเสนอบริการขั้นแรก; ขณะที่โรงแรมนั้นถือกันว่าเป็นกิจการที่ครองส่วนใหญ่ของตลาดอุตสาหกรรมสื่อลามกอนาจาร
Output (Japanese): それにもかかわらず、記者発表にはホテルの部屋が主要な配給手段の1つとして記載されていて、それは、ホテルがポルノ業界の広告市場の大部分を占めていることが原因だ。