Task: Translation
Input (Czech): Rotacní obrábecí nástroj (2, 14, 16) je vytvorenýpro obrábení obrobku ustaveného na obrábecím zarízení, pricemž obrábecí nástroj (2, 14, 16) je spojen s elektronickým datovým nosicem (7) pro ukládání dat relevantních pro použití nástroje. Na obrábecím zarízení jsou upraveny prostredky (10) pro bezkontaktní zapisování a/nebo ctení dat elektronického datového nosice (7), pricemž uvedené prostredkyumožnující zapisování a/nebo ctení dat elektronického datového nosice (7) v prubehu procesu obrábení, když se obrábecí nástroj (2, 14, 16) otácí.
Output (English): The rotary tool (2, 14, 16) is provided to machine a workpiece mounted on the machine, wherein the tool (2, 14, 16) is coupled to an electronic data carrier (7) for storing data relevant to the use of the tool. Means (10) for contactless writing and / or reading data of the electronic data carrier (7) are provided on the processing device, said means allowing the writing and / or reading of data of the electronic data carrier (7) during the machining process when the machining tool (2) , 14, 16).