Task: Translation
Input (Czech): Řešení se týká mikrovlnného oscilátoru  s tranzistorem MESFE, vytvořeného na  elektricky vodivé ploše své základní desky.  Předmet řešení je vhodný k využití  zejména v případech, kdy je potřebné mít  k dispozici přeladitelný a snadno vyrobitelný  mikrovlnný oscilátor y jednom nebo  několika vyhotoveních, umožňující jednoduchou  montáž a výměnu aktivních prvků  bez nebezpečí jejich zničení. Podstata  mikrovlnného oscilátoru spočívá v tom, že  je opatřen držákem, ve kterém je svým  zřídlem vyjímatelně upevněn tranzistor,  jehož vývod hradla je spojen s prvním koncem  obvodu hradla, který je svým druhým  koncem upevněn přes izolační podložku k  základní desce, pod obvodem hradla je up~.  raven rezonátor, a nora tranzistoru je  přemostěna kolíkem tvaru písmene L, k  němuž je připojen napájecí přívod, přičemž  kolíkem a napájecím přívodem je tvořen  obvod nory.
Output (English): The solution relates to a microwave oscillator  with MESFE transistor created on  electrically conductive surface of its motherboard.  The solution is suitable for use  especially when it is necessary to have it  available tunable and easy to produce  microwave oscillator y one or  several copies, making it simple  assembly and replacement of active elements  without the danger of their destruction. Essence  The microwave oscillator is that  it has a holder in which it is its  removably mounted transistor,  whose gate outlet is connected to the first end  the perimeter of the gate that is its second  fastened over the insulating pad to the end  the motherboard, below the gate circuit is up ~.  raven resonator, and the transistor core is  bridged by L-shaped pin, k  with which the power supply is connected;  pin and power supply is formed  circuit burrow.