Task: Translation
Input (Czech): Řešení se týká vratového listu stropních nebo bočních  sekčních vrat, zejména pro garáže pro osobní motorová  vozidla nebo pro haly. Kloubově spojené sekce (1) mají  rovnoběžně s osami natáčení probíhající, příčně směrované  integrované závěsové a vyztužovací profily s natvarovánými  naválkami, které jsou pro vytvoření průběžného podélného  kloubového závěsu párově do sebe zaháknuty. Sekce (1)  sestávají z jediné plechové tabule (3), která je na každé  podélné straně ohnuta na směrem ven odstávající dvouvrstvý  přeložený jazyk (30). Přeložené jazyky (30) jsou přehnuty a  do sebe zaháknuty na průběžné komplementární kloubové  háky (13, 14).
Output (English): The solution relates to a door leaf of the ceiling or side  sectional doors, in particular for garages for passenger motor vehicles  vehicles or halls. The articulated sections (1) have  parallel to the rotating axes running, transversely directed  integrated hinge and reinforcement profiles with pre-formed  rollers which are for forming a continuous longitudinal  hinged in a paired manner. Section (1) \ t  They consist of a single sheet of metal (3) that is on each  bent to the outwardly facing two-layer  translated language (30). The translated languages (30) are folded and  hooked into continuous complementary articulated  hooks (13, 14).