Task: Translation
Input (Czech): Biokontaktor pro čistění odpadních vod, kde soustava (1) biodisků (13) je rozdělena na dvě nestejně velké části (11, 12) umístěné po obou stranách elektropřevodovky (5). Biodisky (13) jsou ve tvaru nízkého kužele nebo plochého kulového vrchlíku a jsou vrcholovým otvorem navlečeny na hřídel (2) tak, že v polovině jednotlivých částí (11, 12) soustavy (1) je umístěn rozpěrný kroužek (4). Kolem něj jsou biodisky navlečeny souměrně základnou směrem k rozpěrnému kroužku (4). Volné konce biodisků (13) jsou navzájem propojené průchozími čepy (5).ŕ
Output (English): A bio-contactor for cleaning wastewater, where a system (1) of bio-discs (13) is divided into two unevenly sized parts (11, 12) located at both ends of an electrical transmission (5). The bio-discs (13) have the form of low cones or flat round caps. They are threaded onto a shaft (2) so that halfway down the individual sections (11, 12) of the system (1) there is a spacing collar (6). Around that the bio-discs are threaded symmetrically towards the spacing collar (6) by the base. The free ends of the bio-discs (13) are reciprocally joined by through tenons (52).<IMAGE>