Task: Translation
Input (Czech): Struska z konce procesu výroby oceli v konvertoru se použije znovu na počátku zkujňování oceli, přičemž po zoxidování křemíku se struska odtahuje a nahrazuje novou struskou, vznikající po přidání vápna. Struska tedy není odstraňována na konci procesu výroby oceli, ale v průběhu procesu, ve vhodném okamžiku na začátku procesu při nadmýchání maximálně 40 % kyslíku při teplotě taveniny nižší než 1490 .degree.C nebo na konci dmýchání kyslíku při nadmýchání minimálně 70 % kyslíku při teplotě taveniny nižší než 1590 .degree.C.ŕ
Output (English): Slag obtained at the end of steel manufacturing process within a converter is used again at the beginning of a converter process wherein after oxidation of silicon the slag is drawn off and replaced by a new slag being formed after addition of lime. Thus, the slag is not removed at the end of the process but in the course thereof, at a suitable instant in the beginning of the process when 40 percent of oxygen, at the most, are blown and at melt temperature being less than 1490 degC or at the end of oxygen blowing when at least 70 percent of oxygen are blown and at melt temperature being less than 1590 degC.