Task: Translation
Input (Czech): Vynález se týká zařízení na zkoušení mezních  vlastností radiálních valivých ložisek.  . Cílem vynálezu je vytvořit zařízení umožňující  spolehlivé a operativní zkoušení většího  počtu ložisek současně.  Uvedeného cíle je dosahováno tím, že  vnější zkoušená ložiska jsou uložena po jednom  v opěrných pouzdrech pevně spojených  se základní deskou a vnitřní zkoušená ložiska  jsou uložena v zatěžovacím pouzdru  spojeném se zatěžovacím mechanismem.  Dutiny opěrných pouzder a dutina zatěžovacího  pouzdra jsou opatřeny tepelně izolační  výstelkou. Distanční kroužky přiléhající k  čelům kroužků zkoušených ložisek jsou vytvořeny  z tepelně izolační hmoty nebo kombinace  kovu s touto hmotou. Distanční  kroužky spolupracující mezi jednotlivými  páry zkoušených ložisek vytvářejí axiální  labyrintovou mezeru
Output (English): BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to a device for testing boundaries  properties of radial rolling bearings.  . It is an object of the invention to provide a device enabling  reliable and operative testing of a larger one  the number of bearings simultaneously.  This goal is achieved by the fact that  the outer bearings being tested are stored one at a time  in support sleeves firmly connected  with base plate and internal test bearings  they are stored in a load case  associated with the load mechanism.  Support sleeve cavities and load cavity  the housings are thermally insulated  lining. Spacer rings adjacent to  The faces of the rings of the bearings under test are formed  from a heat insulating material or combination  metal with this mass. Spacer  rings working together  the pairs of bearings under test are axial  labyrinth gap