Task: Sentiment Analysis
Input (French): Ni Dragon Ball, ni une évolution ! . Cinéphiles et fans de Dragon Ball, passez votre chemin ! Le film est un échec complet sur les deux plans: en tant que film et en tant qu'adaptation du manga Dragon Ball.  Il y a longtemps, le roi démon Piccolo et sa créature l'Oozaru semaient la terreur sur la Terre. Afin de les arrêter, sept sages créèrent les Dragon Balls. Quiconque les réunirait ferait apparaître le dragon sacré Shenron qui exaucerait son voeu le plus cher. Piccolo et l'Oozaru furent vaincus.  De nos jours, Son Goku est un adolescent comme les autres, étudiant les arts martiaux auprès de son grand-père adoptif Son Gohan mais s'intéressant plus aux filles, comme Chi-Chi la fille populaire de son lycée.  Le jour de son anniversaire, Goku se voit offrir la Dragon Ball à quatre étoiles par son grand-père. Néanmoins, plutôt que de passer la soirée à fêter l'événement avec ce dernier, Goku lui fausse compagnie pour se rendre à une soirée djeuns arrosée où il règle ses comptes avec quelques petites frappes jouant les gros durs et passe un moment avec la fille de ses rêves.  C'est alors que le roi démon Piccolo revient, venant prendre la Dragon Ball, et élimine Son Gohan. Se sentant responsable et voulant arrêter Piccolo avant qu'il ne réunisse les sept Dragon Balls, Son Goku part à la recherche de maître Muten Roshi en compagnie de la jeune Bulma Briefs.  Alors qu'est ce film si ce n'est pas Dragon Ball ? Une étrangeté où le jeune héros Son Goku est un lycéen souffre-douleur plus préoccupé par les filles (notamment la plus jolie fille de sa classe, Chi-Chi, bien évidemment la petite amie d'un des gros durs qui font souffrir le jeune homme et, accessoirement, adepte de tournoi de kung-fu à la Dead or Alive) que par l'apprentissage des arts martiaux. Ajoutons à cela sa manière bien à lui d'apprendre le Kamehameha: en faisant des mouvements de tecktonik (oui, vous avez bien lu).  A cela s'ajoutent Bulma, devenue une sorte de Lara Croft adepte des grosses motos et des flingues, un Tortue Géniale plus jeune et édulcoré (entendez par là qu'à part quelques allusions on ne peut pas parler de pervers) et un Yamcha d'une quarantaine d'années avec un blouson de cuir.  Au niveau des méchants, un Piccolo Damaio Sr particulièrement mal fichu qu'on le croirait sorti d'un mauvais épisode de Power Rangers et tout simplement grotesque (le pourtant excellent James Marsters de la série Buffy y livre la plus mauvaise prestation de toute sa carrière) et qui n'apparait guère durant le film, et une Mai presque muette qui a plus de temps de présence à l'écran que lui mais bénéficie du même manque d'aura.  Autant le dire tout de suite, à part l'excellent Randall Duk Kim (Grand Père Son Gohan), les jeux des acteurs sont ou moyens, ou tout simplement mauvais (avec parfois beaucoup de surjeu).  La réalisation est une mauvaise blague qui coïncide avec la date de sortie (le 1er Avril): ce film est un naufrage complet. L'usage des câbles y est très nettement évident (on sent bien les acteurs qui mettent deux secondes à être traînés en arrière), l'usage des ralentis est absolument tape à l'oeil et catastrophique (très tôt dans le film, une scène de combat en use et en abuse et s'en trouve complètement risible), les effets spéciaux semblent avoir près de quinze ans de retard (sans plaisanter, Terminator 2 et Jurassic Park ont des effets spéciaux nettement plus beaux que ça. Là, ils sont tout simplement moches, et attendez de voir un Oozaru pas plus grand que le Fauve de X-Men ou un dragon sacré Shenron qui ressemble à un lézard géant. Mais le plus catastrophique reste les créatures de Piccolo qui ne ressemblent à rien et les décors digitaux tellement mal fichus qu'on n'y croit pas une seule seconde). La photographie, les décors, les costumes, tout sonne faux.  Quant aux combats, à un film déjà très court, les combats durent à peu près 20 secondes. On a l'impression de voir un jeu vidéo où le joueur sait déjà par coeur comment se débarrasser de ses ennemis. A aucun moment on ne ressent aucune tension que ce soit, juste le "C'est déjà fini ? La vache, ça a été vite !" à la fin.  Le scénario (y en a t-il seulement un ?) est catastrophique. Une linéarité qui se résume à suivre les signaux d'un radar pour aller vers quasiment chaque événement du film, des révélations qui tombent à l'eau et qui sont complètement incohérentes non seulement avec le manga mais en plus avec l'histoire du film elle-même, sans parler d'une évolution des personnages inexistante et de morales dignes d'un épisode de séries pour enfants.  Mais le pire, c'est que l'esprit du manga Dragon Ball, avec sa magie, sa dérision, son humour second degré explicite et ses combats parfois très violents, a complètement disparu. De l'humour à caractère sexuel, il n'y en a pas, et de la violence encore moins. La 20th Century Fox s'est contenté de reprendre le titre, les noms des personnages et quelques éléments du manga. Au final, c'est un film pour pré-ados américains façon Power Rangers qui serait à déconseiller aux plus de 13 ans (et encore...).  Toutefois, pour les amateurs de nanars (même s'il n'est pas très drôle, mais plusieurs passages sont toutefois bien kitschs par leur pauvreté visuelle et artistique) ou les personnes qui seraient intéressées de voir un film échouer sur tous les plans cinématographiques possibles et imaginables (car c'est bien le cas et ça peut être intéressant de voir ce qui n'a pas été), ce film peut avoir un intérêt. En tout cas, ce Dragon Ball Evolution est un massacre tel qu'il est impossible à concevoir sans l'avoir vu de ses propres yeux. Probablement le plus mauvais film de la décennie.  Pour les fans de Dragon Ball qui, par chance, n'auraient pas encore vu ce film, non seulement ils n'auront rien loupé mais en plus ils risquent fortement d'être écoeuré par le film qu'ils verront, s'ils se procurent le DVD, en se demandant comment un tel massacre de l'oeuvre fut possible.
Output (English): NEG