Task: Translation
Input (Czech): Vynález se týká zapojení pro převod  úrovní číslicové integrované logiky  typu ECL na úrovně číslicové integrované  logiky typu TTL pomoci tranzistoru  typu PNP, zejména pro frekvence řádu MHz  a desítek MHz. Mezi výstup logiky typu  ECL a bázi tranzistoru je zapojen oddělovací  kondenzátor, jehož oba konce jsou  přes první a druhý odpor připojeny na  společný vodič. Mezi bázi tranzistoru a  napájecí vodič je zapojen třetí odpor a  mezi kolektor tranzistoru, který je zapojen  na vstup logiky typu TTL a společný  vodič, je zapojen pracovní odpor.  Emitor tranzistoru je spojen se společným  vodičem přes blokovací kondenzátor  a s napájecím vodičem přes emitorový  odpor.  Zapojení podle vynálezu je vhodné  zejména pro logické obvody typu J-K.
Output (English): The present invention relates to a transmission circuit  levels of digital integrated logic  type ECL to digital integrated levels  TTL type transistor help  PNP type, especially for MHz frequencies  and tens of MHz. Between output logic type  The ECL and base of the transistor is connected to the isolator  a capacitor whose both ends are  via the first and second resistors connected to  common wire. Between base transistor and  the power wire is connected to a third resistor and  between the collector of the transistor that is connected  to TTL and Common logic input  conductor, the working resistor is connected.  The transistor emitter is connected to a common  conductor through the blocking capacitor  and with a power conductor through emitter  resistance.  The connection according to the invention is suitable  especially for J-K logic circuits.