Task: Translation
Input (Czech): Dálkově ovladatelný spínač pro elektrické proudové obvody,  které obsahají nejméně jednu krabicovou odbočnici (2)  pro uložení proudových přípojek, přičemž kryt (11) spínače  určený pro uspořádání na straně víka krabicové odbočnice  (2), je spojitelný s obvyklou spodní částí (3) krabicové  odbočnice (2) v jednu konstrukčníjednotku. Vynález slouží  tudíž nákladové zejména výhodné instalaci dálkově ovládatelného  spínače na místě vhodném dálkové ovládání.
Output (English): Remote control switch for electric current circuits  that contain at least one box junction (2)  for receiving current connections, wherein the switch cover (11)  intended for arrangement on the side of the box coupler  (2) is connectable to a conventional bottom box (3)  coupler (2) in one structural unit. The invention serves  therefore, a cost-effective, remote-control installation  switches on site with suitable remote control.