Task: Translation
Input (Czech): Účelem vynálezu je zlepšit opracovávání  drátů dráeacích kotoučů, zejména pro  drásání povrchu usní. Dráty se opracovávají  při otáčení drásacího kotouče v kružnici požadovaného  průměru· Zařízení sestává z otočeného  trnu pro upnutí opracovávaného drásaoího  kotouče a z vřetena, na němž je upnutý  řezací kotouč pojený pryží. . Podstata způsobu podle vynálezu spočívá  v tom, že se dráty předem slieují po  celém obvodu opracování a ve slisovaném stavu  se otáčejí ve vodorovná rovině 06 ,k níž  se ve svislé rovině^ a v tečné poloze ke  kružnici k požadovaného průměru otáčí pryží  pojený řezaní kotouč 22, který plynule  ořezává slisovaná dráty po oelém obvodu  kružnioe k požadovaného průměru.  Podstata zařízení podle vynálezu spočívá  v tom, že otočný tm je upraven na rameni,  jež je ve stojanu uloženo výkyvně mezi  manipulační polohou a pracovní polohou,  přičemž rovina výkyvu ramene je rovnoběžné  ee svislou rovinou _ otáčení pryží pojeného  řezaoího kotouče 22.
Output (English): The purpose of the invention is to improve the machining  wires of the reeling discs, in particular for  skin roughening. Wires are machined  when rotating the rake wheel in the circle desired  diameter · The device consists of a rotated  mandrel for clamping the machined drasaoi  the spindle on which it is clamped  rubber-bonded cutting disc. . The essence of the process according to the invention lies  in that the wires are preformed after  the entire circumference of the machining and in the compressed state  rotate in the horizontal plane 06 to which it is  in the vertical plane ^ and in the tangential position k  the circle to the desired diameter rotates the rubber  bonded cutting disc 22, which is continuously  cuts compressed wires along the perimeter  circle to the desired diameter.  The essence of the device according to the invention resides  in that the swivel is adjusted on the shoulder,  which is pivoted in the rack between  handling position and working position,  wherein the plane of swing of the arm is parallel  ee the vertical plane of rotation of the rubber bonded  cutting disc 22.