Task: Translation
Input (Czech): U dvojcinného spouštového mechanizmus samonabíjecí pistole, jejíž teleso obsahuje rám (1) se zásobníkovým tunelem (16), záver (28), spoušt (12) uloženou výkyvne v telese pistole, a táhlo (15) spojené se spouští (12) pro prenos pohybu spoušte (12) pri jejím stlacování, je táhlo (15) umísteno po jedné ze stran zásobníkového tunelu (16) a je výkyvne spojeno se spouští (12) pro pohyb táhla (15) ve smeru k zadnímu konci pistole pri stlacení spoušte (12). Teleso samonabíjecí pistole dále obsahuje záchyt (26) kohoutku (3) pro zachycení kohoutku (3) po jeho natažení samocinne po výstrelu pohybem záveru (28) k osobe strelce nebo po jeho rucním natažení pro první ránu pomocí palecníku (45). Po samocinném natažení kohoutku (3) po výstrelu pohybem záveru (28) nebo po jeho rucním natažení pro první ránu je táhlo (15) usporádáno pro zprostredkovaný záber se záchytem (26) pro uvolnení kohoutku (3) a jeho uderení silou bicí pružiny (40) proti zápalníku (39).
Output (English): In the double action trigger mechanism of a self-loading pistol, the body of which comprises a frame (1) with a magazine channel (16), slide (28), trigger (12) pivotally mounted in the pistol body, and a draw bar (15) joined with the trigger (12) for the transfer of the trigger (12) motion when being pulled, the draw bar (15) is located along one of the magazine channel (16) sides and pivotally connected with the trigger (12) for the movement of the draw bar (15) in the direction towards the rear end of the pistol when the trigger (12) is pulled. Further, the self-loading pistol body comprises a hammer (3) sear (26) for intercepting the hammer (3) after its cocking automatically after discharge by the means of movement of slide (28) towards the shooter or after its manual cocking for the first shot using hammer burr (45). After cocking automatically the hammer (3) after discharge by the means of movement of slide (28) or after its manual cocking for the first shot, said draw bar (15) is adapted for engagement with the sear (26) for releasing the hammer (3) and its striking under the force of the main spring (40) against the primer (39).