Task: Translation
Input (Czech): Sloučenina obecného vzorce i nebojejí farmaceuticky  přijatelná sůl nebo její in-vivo hydrolyzovatelný ester, kde X  je -O- nebo -S-, HETje případně substituovaný C-vázaný 5-  členný heteroarylový kruh obsahující 2 až 4 heteroatomy  nezávisle vybrané z N, O a S; Q se zvolí například ze skupin  obecného vzorce Ql a Q2; R2 a R3 jsou nezávisle atom vodíku  nebo atom fluoru; T se zvolí z rozsahu skupin, například Nvázaného  5-členného heteroarylového kruhového systému  nebo skupiny vzorce TC5, kde Reje například R13CO-,  R13SO2 nebo R13CS-, kde R13 je například případně  substituovaná alkylová skupina s 1 až 10 atomy uhlíku nebo  Rl4C(O)O(alkylová skupina s 1 až 6 atomy uhlíku), kde R14 je  případně substituovaná alkylová skupina s 1 až 10 atomy  uhlíku; uvedené sloučeniny jsou užitečné jako antibakteriální  činidla. Řešení rovněž popisuje způsob přípravy uvedených  sloučenin a farmaceutické prostředky, které je obsahují.
Output (English): The compound of formula (I) is not pharmaceutically acceptable  an acceptable salt or an in-vivo hydrolysable ester thereof, wherein X  is -O- or -S-, HET is optionally substituted C-linked 5-  a membered heteroaryl ring containing 2 to 4 heteroatoms  independently selected from N, O and S; Q is selected, for example, from groups  Q1 and Q2; R2 and R3 are independently hydrogen  or a fluorine atom; T is selected from the group range, for example, Unbound  5-membered heteroaryl ring system  or a group of formula TC5 wherein R 6 is, for example, R 13 CO-,  R13SO2 or R13CS- wherein R13 is, for example, optionally  substituted alkyl having 1 to 10 carbon atoms or  R 14 C (O) O (C 1 -C 6 alkyl) wherein R 14 is  optionally substituted alkyl of 1 to 10 atoms  carbon; said compounds are useful as antibacterial  reagents. The present invention also relates to a process for preparing said compounds  and the pharmaceutical compositions containing them.