Task: Translation
Input (Czech): Zařízení na jištění řezacích nožů u plnícího  ústrojí, hlavně u sběracích vozů,  řeší jeden z problémů při zpracování zemědělských  velkoobjelitových hmot.  Při zvětšování počtu nožů dochází k  zmenšování průchodu pro náhodné pevné těleso,  a tím k možnosti poškození celého ústrojí.  Toto nebezpečí odstraňuje zařízení podle  vynálezu, jehož podstata spočívá v tom,  že dvě řady nožů jsou otočně uloženy ve  skříni zařízení, navzájem propojeny táhly  a přes pružící jednotky uchyceny ke skříni  zařízení. Pří průchodu pevného tělesa se  řady nožů vyklopí z lisovacího kanálu proti  tahu pružících jednotek, které po průchodu  tělesa vrátí řady nožů zpět. Řešení může  být využito hlavně v zemědělské výrobě.
Output (English): Cutting blade protection device for filling  gear, especially for wagons  solves one of the problems in agricultural processing  large-volume materials.  When the number of knives increases, there is  reducing the passage for a random solid body  and thus the possibility of damage to the entire device.  This danger removes the device according to  of the invention, the essence of which is to  that the two rows of knives are rotatably mounted in  the housing of the device interconnected by rods  and through the suspension units attached to the housing  equipment. When a solid body passes through it  the knives rows out of the press channel against  Thrust of springing units which after passage  the bodies return the rows of knives. The solution can  mainly used in agricultural production.