Task: Translation
Input (Czech): Rozváděč plnicího těsníce s průtočným  šoupátkem, použitelný u ponorného  proudového čerpadla zařízení. Rozváděč je  v zemním vrtu hydraulicky zapojený mezi  pozorovací kolonu a průnikovou trubkou  zasahující do prostoru pod plnicím těsničem.  Účelem vynálezu je umožnit^použití  ponorného proudového čerpacího zařízení  ve větších hloubkách. Účelu se dosahuje  tím, že v průtočném šoupátku, suvně uloženém  ve válcové skříni, opatřené jeho  fixátorem, je za centrálním vtokovým otvorem  spojeným s radiálními vtokovými kanálky  upravena tryska ústící do nasévací  komory spojené s radiálními výtokovými  kanálky a s centrální směšovací komorou  přecházející v difuzor. Průtočné šoupátko  je odpruženo tlačnou pružinou, uspořádanou  ve výstupní části válcové skříně,  Ve vstupní části válcové skříně je^upraven  plnicí otvor a v její střední části  sací otvor, který je spojený tlakovou přípojkou,  stejně jako plnicí otvor s vnitřním  prostorem plnicího těsniče. Rozváděč je  využitelný v oboru výroby ponorných proudových  čerpadel, plnicích těsničů a testerů  hlubinných vrtů.
Output (English): Flow-through filler distributor  gate valve, applicable to submersible  current pump equipment. Switchboard is  in the ground well hydraulically connected between  observation column and penetration tube  extending into the space below the filler.  The purpose of the invention is to enable use  submersible pumping equipment  at greater depths. The purpose is achieved  by being slidably mounted in the flow valve  in a cylindrical box fitted with it  fixator is behind the central inlet opening  associated with radial inflow channels  the nozzle opening into the sowing  chambers associated with radial outflows  channels and with a central mixing chamber  changing into a diffuser. Flow gate valve  it is spring loaded by a compression spring, arranged  in the outlet part of the cylindrical housing,  It is provided in the inlet portion of the cylindrical housing  filling hole and in its central part  suction port, which is connected by a pressure connection,  as well as a filling opening with an inner  space of the filling sealer. Switchboard is  usable in the field of submersible jet production  pumps, fillers and testers  deep wells.