Task: Translation
Input (Czech): Zariademie pre- automatické riadenie ohřevu  betonu pri výrobě prefabrikát©^, kterého  blavnými funkčnými členmi sú přistroj pre  signalizáciu prekrečenia medznej, tepte,ty  betonu & regulátor vhodin-ej; pomocné) veličiny..  Pomocnou regulovanou veličinou může  byť například, teplota ohrie-vaciieho pteehn  termy,. teplota kondenzátu vodné) páry, přetlak  páry, teplota prostredia v preteplovacej  komoře a podobíte,.. Nastavením» žiadanej  hodnoty pomocnej veličiny zariadenie zabezpečuje  nielen tento parameter, ale aj  rýchlosť nárastu teploty betóinu. Proces ohrevu  bělánu vcmkajším prívodom tepla zariadenig'  ukončí automaticky po překročení  nastavené) medznej tepinty betonu. Zariadenie  umožňuje optimalfeowať proces pireteplovania.  betonu aj z hladiska spotřeby tepel,-  nejí energie cestou nastaveni® vhodnej kombinácie  hodnoty pomocnej, veličiny na regulátoři  a teploty na přístroji pre signalizáciu  prekročenia medznej teploty betonu. Zariadenie  možné s výhodo® použiť pri výrobě  betonových prefatorikátov v stacionárnych  formách individuálnyeh i skupinových
Output (English): Device for pre-automatic heating control  concrete in the manufacture of prefabricated elements, which  Major Functional Members Are Apparatus For  overrun signaling, beat, you  concrete &regulator; auxiliary values ..  The auxiliary regulated variable can  for example, the temperature of the warm-up drum  termy ,. water condensate temperature) steam, overpressure  steam, ambient temperature in overheating  chamber and likeness, .. by setting »desired  the value of the auxiliary value the device provides  not only this parameter, but also  the rate of increase of the temperature of the concrete. Heating process  bleached with more heat input  exits automatically after being exceeded  setting) of concrete limit temperature. Device  allows optimalfeowať pireteplovania process.  concrete and heat consumption, -  energy by way of setting a suitable combination  auxiliary values on regulators  and temperature on the signaling device  exceeding the concrete limit temperature. Device  can be advantageously used in manufacturing  prefabricated concrete in stationary  individual and group forms