Task: Translation
Input (Czech): podstata způsobu regulace záznamových  proudů magnetických hlav spočívá,v tom, že  několik měrných signálů různých úrovní  a kmitočtů se přivedou na několikanásobná  vstupní svorky regulátoru záznamového  proudu,v konstantním vzájemném poměru  svých úrovní. V regulátoru záznamového  proudu, tvořeném lineárním zesilovačem  s proměnným ziskem, zapojeným jako řízený  zdroj proudu se v tomto vzájemném poměru  svých úrovní vzájemně složí na sebe bez  vzájemného ovlivnění a tím vytvoří elektrickou  superpozici. Úrovně Jednotlivých  složek elektrické superpozice mají konstantní  vzájemný,poměr. Věrná signály různých  kmitočtů a úrovní v superpozici se  v lineárním zesilovači frekvenčně nezávisle  regulují jediným regip.ačním prvkem  měnícím jeho zisk tak, že úrovně jednotlivých  měrných signálů různých kmitočtů se i  změní současně lineárně a frekvenčně nezávisle.  Yzájemný poměr úrovní měrných signálů  různých kmitočtů se na jeho výstupních  svorkách nezmění a při spojení lineárního  zesilovače β proměnným ziskem,  pracujícím jako zdroj proudu s magnetickými  hlavami se budí záznamové proudy  všech měrných signálů různých kmitočtů  v konstantním vzájemném poměru úrovní,,  který je stálý přes celý frekvenční a regulační  rozsah regulátoru záznamového  proudu.
Output (English): the nature of recording control  the magnetic head currents rests in that  several signals of different levels  and the frequencies are multiplied  the recording controller input terminals  current, in a constant ratio  their levels. In the recording controller  current amplifier  with variable gain involved as managed  the current source is in this mutual ratio  their levels stacked together without each other  interaction and thereby create electrical  superposition. Levels of Individuals  components of the electrical superposition are constant  mutual, ratio. Faithful signals of different  frequencies and levels in superposition  in a linear amplifier frequency-independent  by a single regulating element  changing its profits so that the levels of each  signals of different frequencies i  changes simultaneously linearly and freely.  Mutual ratio of specific signal levels  different frequencies to its output  the terminals and when connecting linearly  amplifiers β variable gain,  as a current source with magnetic  with the heads, the recording currents are excited  all signals of different frequencies  at a constant ratio of levels,  which is stable over the entire frequency and control  recording controller range  current.