Task: Translation
Input (Spanish): The invention relates to a device (1) for dosing and dry nebulization of nebulizable material (12) chosen from the group comprising anti-infective agents and immunomodulators, comprising a nebulization channel (3) , which has a first attachment piece and a second attachment piece, and a source of compressed carrier gas connected to the first attachment piece via a valve (16) for the purpose of sending a carrier gas pressure pulse into the nebulization channel.
Output (English): La invencion se refiere a un dispositivo (1) para dosificar y para nebulizar en seco material nebulizable (12), seleccionado del grupo que comprende: agentes anti-infecciosos e inmunomoduladores; que comprende un canal de nebulizacion (3) que tiene una primera pieza de conexion y una segunda pieza de conexion, y una fuente de gas portador comprimido, conectada a la primera pieza de conexion por medio de una valvula (16), con el proposito de enviar un pulso de presion de gas portador hacia el canal de nebulizacion.