Task: Translation
Input (Czech): Zpusob výroby stavebních hmot a výrobku, jehoz podstata spocívá v tom, ze se prírodní nebo umelý materiál obsahující alespon jednu latentne hydraulickou látku z mnoziny, zahrnující vitritické fáze, rentgenamorfní minerály kremíku a hliníku a dehydroxylované jílové minerály, mechanicky aktivuje, prípadne v prítomnosti vody, na prumernou hrubost zrna pod 30 mikrometru, pricemz se k prírodnímu nebo umelému materiálu obsahujícímu alespon jednu latentne hydraulickou látku, pred, v prubehu nebo po mechanické aktivaci pridá chemická aktivacní prísadaschopná dodat ionty alkalických kovu nebo kovu alkalických zemin nebo/a zvýsit pH v mnozství 0,1 az40 % hmotnosti, vztazeno na hmotnost materiálu obsahujícího alespon jednu latentne hydraulickou látku, nebo její vodný roztok k získání suché stavební hmoty nebo vlhké tvarovatelné stavební hmoty, která se prípadne tvaruje do pozadovaného tvaru stavebního výrobku a prípadne se vytvrzuje zahríváním.
Output (English): The method for producing building materials and products, which is based on the fact that natural or artificial material containing at least one latent hydraulic substance from a set, including vitritic phases, X-rays, silicon and aluminum minerals and dehydroxylated clay minerals, is mechanically activated, possibly in the presence of water, to an average grain thickness of less than 30 microns, adding to the natural or artificial material containing at least one latent hydraulic substance, before, during or after mechanical activation, the chemical activating additive adds alkali metal or alkaline earth metal ions and / and increases the pH in 0 , 1 to 40% by weight, based on the weight of the material comprising at least one latent hydraulic substance, or an aqueous solution thereof to obtain a dry building material or a wet moldable building material which is optionally formed into the desired shape of the building product and optionally cures from ahríváním.