Task: Translation
Input (Czech): Hydraulický kompresor pro stlacování plynu je vytvorený ve tvaru dutého telesa s plástem (1), koncovými cely (2, 3) a vnitrní dutinou, ve které jsou vytvoreny pracovní komory (4, 51, 52, 53,54, 55, 56) pro pouzitá média, z toho alespon jedna kapalinová komora (4) pro pracovní kapalinu a alespon dveplynové komory (51, 52, 53, 54, 55, 56) pro alespon jeden druh pracovního plynu, kde kapalinová komora (4) má alespon jeden kapalinový prívod (6) a kapalinový vývod (7) a kazdá plynová komora (51, 52, 53, 54, 55, 56) má alespon jeden plynový prívod (8) a plynový vývod (9), pricemz v dutine kompresoru se soucasne nachází pracovní písty (11, 12), z toho alespon jeden hydraulický píst (11) a alespondva plynové písty (12). Písty (11, 12) jsou upevneny na ruzných pístnicích (13, 14), alespon jedné pohyblivé a druhé nepohyblivé. Pohyblivá pístnice (14) má v sobe vytvorenu alespon jednu pracovní komoru (4), do které je zaústena nepohyblivá pístnice (13) opatrená alespon jedním pístem (11). Nepohyblivá pístnice (13) má v sobe vytvoren prívodní kanál (6) a odvodní kanál (7) pro pracovní médium, jeden zaústený pred píst (11) nepohyblivé pístnice (13) a druhý zaústený za píst (11) nepohyblivé pístnice (13). Pohyblivá pístnice (14) je opatrena alespon dvema písty (12) a mezi koncovými písty (12)pohyblivé pístnice (14) a cely (2, 3) kompresoru je vytvorena první a druhá pracovní komora (51, 52), u kazdého cela (2, 3) kompresoru jedna.
Output (English): The hydraulic compressor for compressing the gas is formed in the form of a hollow body with a housing (1), end cells (2, 3) and an internal cavity in which the working chambers (4, 51, 52, 53,54, 55, 56) are formed for the media used, at least one liquid chamber (4) for the working fluid and at least two gas chambers (51, 52, 53, 54, 55, 56) for at least one type of working gas, wherein the liquid chamber (4) has at least one liquid inlet (6) and the liquid outlet (7) and each gas chamber (51, 52, 53, 54, 55, 56) have at least one gas inlet (8) and a gas outlet (9), wherein the working pistons are simultaneously located in the compressor cavity (11, 12), of which at least one hydraulic piston (11) and a gas piston alignment (12). The pistons (11, 12) are mounted on different piston rods (13, 14), at least one movable and the other immovable. The movable piston rod (14) has at least one working chamber (4) formed therein, into which the stationary piston rod (13) is provided with at least one piston (11). The stationary piston rod (13) has an inlet duct (6) and an outlet duct (7) for the working medium, one in front of the piston (11) of the stationary piston rod (13), and the other behind the piston (11) of the stationary piston rod (13). The movable piston rod (14) is provided with at least two pistons (12) and a first and a second working chamber (51, 52) are formed between the end pistons (12) of the movable piston rod (14) and the compressor cell (2, 3) in each cell ( 2, 3) one compressor.