Task: Translation
Input (Spanish): Said cover and base are pivotably connected to each other.
Output (English): La cubierta y la base se conectan de manera abisagrada entre si.