Task: Translation
Input (Thai): รายงานของ METAR จากแท่นขุดเจาะน้ำมัน Ekofisk บ่งชี้ถึงการเพิ่มกำลังลมอย่างต่อเนื่อง
Output (Japanese): エコフィスク油田からのMＥTＡR（定時航空実況気象通報式）はたえず強くなる風を示している。