Task: Translation
Input (Czech): Řešení se týká pneumatického pohonného  ústrojí sběrače proudu se zásobní jímkou  pro elektrická vozidla, zvláště pro pohon  pantografových a polopantografových sběračů  proudu.  Podstatou řešení je, že ve víku válce  je upevněno pouzdro, v němž je uloženo  sedlo. Otvor sedla ústí do tlačného prostoru  a do prostoru záklopky, v němž uložená  záklopka uzavírá sedlo tlakem pružiny, která  na záklopku dosedá a druhým koncem sedí  na dnu pouzdra. Otvor sedla ústí do tlačného  prostoru a do prostoru záklopky a prostor  záklopky je pneumaticky spojen se zásobní  jímkou, spojenou kanálkem a vyrovnávacím  prostorem.
Output (English): The solution relates to pneumatic propulsion  current collector device with storage sump  for electric vehicles, especially for propulsion  pantograph and semi-pantograph pantographs  current.  The essence of the solution is that in the cylinder cover  the housing in which it is mounted is fixed  seat. The saddle opening opens into the pushing space  and into the space of the valve in which it is stored  the valve closes the seat by the spring pressure, which  it sits on the flap and sits on the other end  on the bottom of the case. The saddle opening opens into the pusher  space and into the space of the valve and space  the valve is pneumatically coupled to the reservoir  well, connected by channel and equalizing  space.