Task: Translation
Input (Czech): Katalyzátory na bázi dusičnanu močoviny  se používají pro vytvrzování umělých pryskyřic,  rezolů na bázi furfurylalkoholu, furalfenolových  kondenzátů a podobně na termosety  s výbornou chemickou odolností.  Cílem vynálezu je bezpečný postup výroby  tohoto katalyzátoru, který není citlivý na  přesnost dávkování a reakční teplotu.  Tohoto cíle se podle vynálezu dosahuje  postupem, při kterém se směs močoviny a  inertního sypkého materiálu zkrápí při teplotě  do 60 °C 40- až 90% kyselinou dusičnou  a směs se nechá 0,5 až 24 hodin reagovat.  Je výhodné, jestliže se při tom vzniklou reakční  směsí prohání inertní plyn.
Output (English): Urea-based nitrate catalysts  are used for curing artificial resins,  of furfuryl alcohol based resols, furalphenol  condensates and the like on thermosets  with excellent chemical resistance.  The object of the invention is a safe manufacturing process  of this non-susceptible catalyst  dosing accuracy and reaction temperature.  This object is achieved according to the invention  by a process in which the urea mixture is  inert bulk material is sprayed at temperature  up to 60 ° C with 40-90% nitric acid  and the mixture is allowed to react for 0.5 to 24 hours.  It is advantageous if the reaction is formed  by passing the inert gas through the mixture.