Task: Translation
Input (Spanish): A Clip-inducing apparatus for omega clips (12), in particular for laparoscopic operations, consists of a tube-like rod system (1) at whose proximal end an operating device (2) and at whose distal end a clip-holding and clip-shaping mechanism are provided.
Output (English): Un aparato inductor de sujetadores para sujetadores omega 12, en particular para operaciones laparoscopicas, consiste de un sistema de barra en forma de tubo en cuyo extremo proximo se provee un dispositivo de operacion y en cuyo extremo distante se provee un mecanismo sujetador de sujetadores y configurador de sujetador.