Task: Translation
Input (Czech): ﻿Oligosacharidová směs na bázi oligosacharidů, která se získala z jednoho nebo více druhů zvířecího mléka a která se skládá ze dvou nebo více monosacharidových jednotek. Tato oligosacharidová směs se vyznačuje tím, že má alespoň dvě oligosacharidové frakce, z kterých každá se skládá alespoň ze dvou rozdílných oligosacharidů, přičemž k nim nepatří volná laktóza, že celkové spektrum oligosacharidů nacházejících se v oligosacharidové směsi se od spektra druhu zvířecího mléka nebo druhů zvířecího mléka, z kterého nebo z kterých se získaly oligosacharidové frakce, liší a že a) pokud se oligosacharidy získaly pouze z jednoho druhu zvířecího mléka, poměr neutrálních oligosacharidů ke kyselým oligosacharidům je 90 až 60 : 10 až 40 % hmotn., nebo b) pokud se oligosacharidy získaly alespoň ze dvou druhů zvířecího mléka, tyto oligosacharidy získané ze dvou různých druhů zvířecího mléka tvoří vždy alespoň 10 % hmotn. z celkových oligosacharidů nacházejících se v oligosacharidové směsi. Tato oligosacharidová směs je určena i k léčbě poruch gastrointestinálních funkcí.
Output (English): Oligosaccharide-based oligosaccharide mixture obtained from one or more animal milk species and consisting of two or more monosaccharide units. The oligosaccharide mixture is characterized in that it has at least two oligosaccharide fractions, each of which is composed of at least two different oligosaccharides, with no free lactose, that the total spectrum of oligosaccharides present in the oligosaccharide mixture is from the spectrum of animal milk or animal species of milk from or from which oligosaccharide fractions have been obtained, and that a) when oligosaccharides are obtained from only one species of animal milk, the ratio of neutral oligosaccharides to acid oligosaccharides is 90 to 60: 10 to 40 wt. the oligosaccharides are obtained from at least two kinds of animal milk, these oligosaccharides obtained from two different types of animal milk each form at least 10 wt. of total oligosaccharides found in the oligosaccharide mixture. This oligosaccharide composition is also intended for the treatment of gastrointestinal disorders.