Task: Translation
Input (Czech): Poté co se smočí částice obsažené v prvním  proudícím plynu, tento smočený plyn (2, 4) se  spojí s druhým proudícím plynem (3), který je v  podstatě zbaven částic, za vzniku agregovaného  proudícího plynu (5). První proudící plyn (2) a  druhý proudící plyn (3) se oddělují od  společného celkového proudícího plynu (1) ve  směru proti toku před smáčením plynu (4). První  proudící plyn (2) v podstatě obsahuje částice z  celkového proudícího plynu (1), které jsou  smáčeny ve smáčecím stupni plynu (4) a první  proudící plyn (2) a druhý proudící plyn (3) se  spojují do agregovaného proudícího plynu (5) ve  směru toku ze smáčecího stupně plynu (4).  Zařízení k provádění popsaného způsobu sestává  ze separačního prostředku, který tvoří buď  roštový separátor (6), nebo cyklonový separátor  (7). Oba separační prostředky pracují na  dynamickém principu. V případě roštového  separátoru (6), druhý proudící plyn (3) prochází mezi průtokovým kanálem (9) a deskami (8) kolem  prostředku (4) pro smáčeníŕ
Output (English): After the particles contained in the first flowing gas have been wetted, the wetted gas (2, 4) is combined with the second flowing gas (3) which is substantially free of particles to form an aggregate flowing gas (5). The first flowing gas (2) and the second flowing gas (3) are separated from the common total flowing gas (1) upstream before wetting the gas (4). The first flowing gas (2) essentially comprises particles of the total flowing gas (1) which are wetted in the wetting stage of the gas (4) and the first flowing gas (2) and the second flowing gas (3) are combined into the aggregated flowing gas (5 ) downstream of the wetting stage of the gas (4). The apparatus for performing the described method consists of a release agent which consists of either a grate separator (6) or a cyclone separator (7). Both release agents work on a dynamic principle. In the case of a grate separator (6), the second flowing gas (3) extends between the flow passage (9) and the plates (8) around the wetting means (4)