Task: Translation
Input (Spanish): Present embodiments are directed to a control system including a controller configured to regulate a drilling fluid flow through a pipe element during installation of the pipe element into a wellbore or removal of the pipe element from the wellbore, wherein the controller is configured to regulate the drilling fluid flow based on feedback from one or more sensors of the control system.
Output (English): Las presentes modalidades se dirigen a un sistema de control que incluye un controlador configurado para regular el flujo del fluido de perforación a través de un elemento de tubería durante la instalación del elemento de tubería en un sondeo o el retiro del elemento de tubería del sondeo, en donde el controlador se configura para regular el flujo del fluido de perforación en base a la retroalimentación proveniente de uno o más sensores del sistema de control.