Task: Translation
Input (Czech): ﻿Měrná soustava pro sledování povrchového odtoku vody v terénu je složena z příčného záchytného valu (9; C-D), plastové fólie (10; A-B), netkané geotextilie (11; A-B), původního okolí půdního povrchu (12), kalibrovaného měrného žlabu (13) lichoběžníkového půdorysu se sondou pro měření výšky hladiny, dataloggerem a sadou vzorkovnic pro odběr vzorků vody a místního terénního zlomu nebo meze (14).
Output (English): The measuring system for monitoring surface water runoff in the terrain is composed of a transverse retaining wall (9; CD), a plastic film (10; AB), a non-woven geotextile (11; AB), the original surroundings of the soil surface (12), a calibrated measuring channel ( 13) trapezoidal footprint with a water level probe, a datalogger, and a sample set for taking water samples and a local field fault or limit (14).