Task: Translation
Input (Thai): บริษัทยังคงอยู่ภายใต้การคุ้มครองภาวะล้มละลายจนกระทั่ง ผู้ได้รับมอบหมายให้จัดการดูแลของสหรัฐของรัฐกลางแคลิฟอร์เนียประกาศยกเลิกภาวะล้มละลายเนื่องจากความล้มเหลวของบริษัทในฐานะของลูกหนี้ระหว่างการพิทักษ์ที่ต้องปฎิบัติตามข้อกำหนดพื้นฐานในการส่งรายงานประจำเดือนและจ่ายเงินให้ผู้ได้รับมอบหมายให้จัดการดูแลทุกๆไตรมาส
Output (Japanese): 同社は破産保護中の状態が続いたが、会社が、占有債務者として、月報を送って、被信託人に四半期料金を払うという基本的な必要条件に従わなかった為、その後、カリフォルニアの中部地区担当の米国被信託人が会社の倒産のための破産手続きを却下すると判断を変えた。