Task: Translation
Input (Czech): Řešeni se týká zapojení kompresorové  stanice, která pracuje s velkým rozsahem  provozních parametrů při vysokých tlakových  úrovních jak na sání tak na výtlaku. Současně  je v těchto podmínkách řešen problém  spouštění. Podstatou řešení je, že kompresorová  stanice je vybavena jedním sacím  spouštěcím kolektorem a dvěma výtlačnými  spouštěcími kolektory, na něž jsou napojeny  exhaustory. Na sací spouštěcí kolektor  opatřený uzavírací armaturou jsou  přes uzavírací orgány napojena sání nízkotlakých  těles. Přes další uzavírací orgány  jsou napojena sáni vysokotlakých těles  soustrojí. Na.výtlačný spouštěcí kolektor  opatřený uzavírací armaturou jsou přes  uzavírací orgány napojeny výtlaky z nízkotlakých  těles. Přes jiné uzavírací orgány  jsou napojeny výtlaky z vysokotlakých  těles soustrojí. Nízkotlaký výtlačný  spouštěcí kolektor vybavený vlastní uzavírací  armaturou je napojen paralelně  na nízkotlaký výtlačný kolektor před jeho  uzavírací armaturou.
Output (English): The solution relates to compressor wiring  a large-range station  operating parameters at high pressure  both suction and discharge levels. At the same time  there is a problem in these conditions  starting. The essence of the solution is that the compressor  the station is equipped with one suction  trigger collector and two discharge  trigger collectors to which they are connected  exhaustory. On suction start collector  fitted with shut-off fittings are  low-pressure suction is connected via the closing devices  solids. Through other closing devices  are connected to the high-pressure carriage  set. On the release trigger collector  fitted with a shut-off valve  shut-off devices connected to low-pressure discharge  solids. Through other closing bodies  high-pressure discharges are connected  of machine sets. Low pressure discharge  trigger collector equipped with its own closing  the fitting is connected in parallel  on a low pressure discharge collector in front of it  shut-off valve.