Task: Translation
Input (Czech): Malá změna otáček vodní turbíny /1/ a tím kmitočtu generátoru  /2/ při velkých změnách zatíženíje docilována elktrickou  nadsynchronní brzdou asynchronního stroje /3/ s  klečovou kotvou s dvojitou klecí soustavy Boucherotovy,  na hřídeli generátoru /2/, přičemž asynchronnístroj /3/vrací  odbrzděný výkon do činného brzdného odporu /10/ přes  synchronní stroj /4/ a s ním spojený stejnosměrný stroj /5/ s  cizím stálým buzením, příkladně ze stejnosměrného zdroje  /8/ s diodovým usměrňovačem, který je připojen paralelně  ke kotvě stejnosměrného stroje /5/, přičemž činný brzdný  odpor /10/ jé připojen paralelně ke kotvě stejnosměrného  stroje /5/přes spínač /9/ a kde spínač /9/je řízen směrovým  relé s cívkami /11/ a /12/.
Output (English): A small change in the speed of the water turbine (1) and thus the generator frequency  / 2 / Electro-electric at high load changes  asynchronous oversynchronous brake / 3 / s  clef anchor with double Boucherot cage,  on the generator shaft (2), wherein the asynchronous machine (3) returns  braking power released to active braking resistor / 10 / over  the synchronous machine (4) and the associated DC machine (5 / s)  foreign constant excitation, for example from a DC source  / 8 / with a diode rectifier connected in parallel  to a DC machine armature (5), while braking  the resistor / 10 / j is connected in parallel to the DC anchor  the machine (5) through the switch (9) and where the switch (9) is directional controlled  relays with coils / 11 / a / 12 /.