Task: Translation
Input (Czech): Zařízení sestává z plošiny (18) a nosníko-'  vého vedení. Plošina (18) je tvořena například  rámem, upínacím zařízením, krabicí na  ukládání, a je na nejméně jedné boční straně  opatřena nejméně dvěma plošinovými ložisky  (15), které se volně pohybují na a nebo  v pevném nosníku (1) a výklopném nosníku (2)  Plošina (18) je nejméně na jedné boční straně·  opatřena segmentovým ložiskem (7), které  při pohybu plošiny (18) volně prochází drážkou  v segmentu (6) a tím sklápí a nebo zvedá  výklopný nosník (2). Nosníková vedení je  tvořeno pevným nosníkem (1), se kterým je  v bodu otáčení (9) sklopně spojen výklopný  nosník (2) pevně spojený se segmentem (6)  s drážkou.
Output (English): The device consists of a platform (18) and a beam.  management. The platform (18) is formed for example  frame, fixture, box on  storage, and is at least one side  bearing at least two platform bearings  (15) that move freely on and or  in fixed beam (1) and tilting beam (2)  The platform (18) is at least on one side ·  provided with a segment bearing (7) which  as the platform (18) moves, it passes freely through the groove  in the segment (6), thereby folding or lifting  tilting beam (2). The beam guide is  formed by a fixed beam (1) with which it is  hinged at the pivot point (9)  beam (2) fixed to segment (6)  with groove.