Task: Translation
Input (Czech): Elektrický konektor obsahující port pro více  medií pro připojení ke komunikační síti s více  medii, širokopásmový port pro připojení k  širokopásmovému přístroji, port základního pásma  pro připojení k přístroji základního pásma a  obvodový prostředek uspořádaný pro propojení  každého portu, kterýžto obvodový prostředek  vytváří první přenosovou cestu elektrických  signálů více medií. Elektrický konektor obsahuje  druhou přenosovou cestu, která přenáší signály  základního pásma, port základního pásma  svazující první přenosovou cestu obsahující  první transformátor (78) se širokopásmovým  portem. Dále obsahuje první obvod (82) svazující  zvolené vinutí (78A) prvního transformátoru (78)  s prvním referenčním napětím pro terminály  širokopásmových signálů a ochranu přístrojů  připojených k portu základního pásma proti  vysokonapěťovým rázům a druhý obvod (80)  propojující zvolené vinutí (78B) prvního  transformátoru (78) k prvnímu referenčnímu  napětí pro terminál širokopásmových signálŕ
Output (English): An electrical connector comprising a multi-media port for connecting to a multi-media communication network, a broadband broadband port, a baseband port for connection to a baseband device, and a circuit means arranged to connect each port, the circuit means forming a first electrical path. multiple media signals. The electrical connector includes a second transmission path that transmits baseband signals, a baseband port binding a first transmission path including a first broadband port transformer (78). Further, it comprises a first circuit (82) binding the selected winding (78A) of the first transformer (78) to the first reference voltage for the broadband signal terminals and protecting the devices connected to the baseband port against high voltage surges and a second circuit (80) connecting the selected first winding (78B) a transformer (78) to a first reference voltage for the broadband signal terminal