Task: Translation
Input (Czech): Zpusob fixace toxických látek v matrici alumosilikátového polymeru, který obsahuje alumosilikátovou látku, alkalický aktivátor v koncentraci 5 až 12 % hmotn. Me.sub.2.n.O, vztaženo na hmotnost alumosilikátové látky, kde Me je Na a/nebo K, ve forme hydroxidu, prípadne ve forme vodního skla s modulem Ms 0,7 až 3, ci smes alkalického hydroxidu a vodního skla, zámesovou vodu v pomeru voda/alumosilikátová látka = 0,1 až 0,6, poprípade plnivo pro výrobu malt a betonu, poprípade látku obsahující Ca, a látky ze skupiny obsahující kationty a anionty zejména kyslíkaté anionty toxických prvku, predevším ze skupiny Be, Bi, Cd, Co, Cr, Cu, Nb, Ni, Pb, Sn, Th, U, Y, Zr, kdy alumosilikátový polymer smíšený s toxickým materiálem se po rozmíchání zhutní vibrací ci vylisováním a poté se ponechá v prostredí s teplotou 20 až 95 .degree.C do zatvrdnutí a po procesu zatvrdnutí se hmota vypálí na teplotu 600 až 1100 .degree.C.
Output (English): A method for fixing toxic substances in an alumosilicate polymer matrix comprising an alumosilicate substance, an alkaline activator at a concentration of 5 to 12% by weight. Me.sub.2.nO, based on the weight of the alumosilicate substance, where Me is Na and / or K, in the form of a hydroxide, optionally in the form of water glass, with a Ms modulus of 0.7 to 3, or a mixture of alkali hydroxide and waterglass, water / alumosilicate substance = 0.1-0.6, or filler for the production of mortars and concrete, or a Ca-containing material; and cationic and anionic compounds, in particular oxygen anions of toxic elements, especially Be, Bi, Cd, Co, Cr, Cu, Nb, Ni, Pb, Sn, Th, U, Y, Zr, when the alumosilicate polymer mixed with the toxic material is compacted by vibration or compression after mixing, and then left in an environment of 20-95. to the hardening and after the hardening process, the mass is fired at a temperature of 600 to 1100 degC.