Task: Translation
Input (Czech): Vynález se týká slitiny pro výrobu  nosičů pístních kroužků u pístů z hliníkových  slitin. Písty s nosiči se používají  u spalovacích a výbušných motorů pracujících  s vyššími měrnými tlaky. Materiál  nosičů pístních kroužků musí mít střední'  teplotní součinitel délkové roztažnosti  stejný,jako AI slitina pístů (18 až  20.10“°/°C) a musí mít dostatečnou korozní  a adhézní odolnost.  Slitina podle vynálezu obsahuje  v hmotnostní koncentraci kromě železa  a běžných nečistot 2,0 až 3,5 % uhlíku,  3,0 až 10,0 % niklu, 3,0 až 12,0 % manganu,  0,01 až 0,25 % dusíku, 0,5 až 6,0 %  mědi, 0,5 až 4,0 % křemíku á 0,05 až 2,5 %  hliníku.  Tuto slitinu dle vynálezu lze použít  s přísadou 0,05 až 1,0 % hmot. chrómu pro  výrobu odlitků, u kterých je požadována  vyšší tvrdost a vyšší odolnost proti  adhéznímu, abrazívnlmu a erozívnímu opotřebení  .
Output (English): The invention relates to an alloy for production  of piston ring carriers for aluminum pistons  alloys. Carrier pistons are used  for internal combustion and explosive engines  with higher specific pressures. Material  ring carriers must have a middle  thermal expansion coefficient  same as AI piston alloy (18 to  20.10 "° / ° C) and must be sufficiently corrosive  and adhesion resistance.  The alloy of the invention comprises  in mass concentration except iron  and conventional impurities of 2.0 to 3.5% carbon,  3.0 to 10.0% nickel, 3.0 to 12.0% manganese,  0.01 to 0.25% nitrogen, 0.5 to 6.0%  copper, 0.5 to 4.0% silicon and 0.05 to 2.5%  aluminum.  This alloy of the invention can be used  with an additive of 0.05 to 1.0 wt. chromium for  production of castings for which it is required  higher hardness and higher resistance  adhesion, abrasion and erosion wear  .