Task: Translation
Input (Czech): Vynález se týká mikrovlnného kontinuálního  měřiče koncentrace roztoků a suspenzí,  který využívá absorpce mikrovlnné energie.  Mikrovlnný kontinuální měřič podle vynálezu  sestává z om generátoru, detekčního  členu, komponzačního bloku a mikrovlnného  měřicího členu. Podstata vynálezu spočívá  pak především v uspořádání vnitřní struktury  mikrovlnného měřícího členu. V mikrovlnném  členu doohází k absorpci mikrovlnné  energie, přičemž velikost absorpce je dána  útlumem mikrovln v měřených roztocích  nebo suspenzích, při zvoleném kmitočtu  a teplotě  Vzhledem k tomu, že výstupním signálem  měřiče je stejnosměrné napětí, může být  vynález zařazen do okruhu automatické regulace  nebo připojen k řídícímu mikroprocesoru,  tj. začleněn do výrobních linek, zejména  do provozů chemických a potravinářských  závodů, kde je nutno v procesu výroby kontrolovat  a řídit ohod výrobních linek kontinuálním  měřením koncentrace roztoků  nebo suspenzí,.
Output (English): The invention relates to a continuous microwave  concentration meters for solutions and suspensions  which uses microwave energy absorption.  Microwave Continuous Meter according to the Invention  consists of a generator, a detector  member, sponsor block, and microwave  measuring member. The essence of the invention resides  then mainly in the structure of the internal structure  a microwave measuring member. In the microwave  the microwave absorption of the member  energy, the amount of absorption being given  microwave attenuation in measured solutions  or suspensions, at a selected frequency  and temperature  Since the output signal  The meter is a DC voltage, it can be  the invention is incorporated into the automatic control circuit  or connected to a control microprocessor  ie incorporated into production lines, in particular  chemical and food processing plants  factories where it is necessary to control the production process  and to control the continuity of production lines  by measuring the concentration of the solutions  or a suspension.