Task: Translation
Input (Czech): Ve výstupní části elektrostatického odlučovače je pro rovnoměrné rozložení proudění vzdušiny po příčném průřezu odlučovače vestavěna těsně před začátkem zužování výstupní části odlučovače (2) do odsávacího potrubí (3) rozdělovací stěna (1), přičemž celková plocha otvorů rovnoměrně rozložených po celé ploše rozdělovací stěny (1) je v rozmezí 1,0 až 1,5 násobku plochy příčného průřezu odsávacího potrubí (3).ŕ
Output (English): In the output part of the electrostatic separator for the uniform distribution of the flow of the mass of air over the cross-section of the separator, built-in close in front of the tapering of the output part of the separator (2) toward the suction piping (3), there is a separating wall (1). The total area of holes proportionally distributed over the whole surface of the separating wall (1) is within a multiple of 1.0 to 1.5 of the area of the cross-section of the suction piping (3).<IMAGE>