Task: Translation
Input (Czech): Při zálohovaném napájení elektrickým proudem se  usměrněným napětím ze sítě (11) přes usměrňovač (1) a  separační diodu (2) nebo elektronický klíč dobíjí baterie (13),  ze které nebo z generátoru (12) se přes střídač (5) a případně  vřazený regulátor (4) odebírá náhradnístřídavý proud.  Stejnosměrným proudem, to jest usměrněným proudem ze sítě  (11), generátoru (12), či stejnosměrným proudem z dobíjené  baterie (13) nebo palivového článku (14) se přes separační  diodu (2) nebo elektronický klíč napájí stejnosměrná sběrnice  (3), ze které se pro odběrová místa odebírá stejnosměrný  proud, který se ve střídači (5) přeměňuje na střídavý proud.  Řešení se dále týká příslušného zařízení, ve kterém na straně  primárního napájení zapojená síť (11), generátor (12),  stejnosměrným proudem dobíjená baterie (13) nebo palivový  článek (14)jsou přes separační diodu (2) nebo elektronický  klíč připojeny ke stejnosměrné sběrnici (3), ke které jsou na  straně odběrových míst připojeny střídače (5).
Output (English): With backed-up power supply  rectified voltage from the mains (11) via a rectifier (1) a  a separation diode (2) or an electronic key recharges the batteries (13)  from or from the generator (12) via the inverter (5) and optionally  the inverter (4) takes the alternating current.  Direct current, that is, the rectified current from the mains  (11), generator (12), or direct current from the recharged  the battery (13) or the fuel cell (14) through the separator  the diode (2) or the electronic key powers the DC bus  (3) from which DC is taken for sampling points  current that is converted into alternating current in the inverter (5).  The solution also relates to the respective device on which the side is  the mains supply (11), the generator (12),  DC-charged battery (13) or fuel  the cell (14) is via a separation diode (2) or electronic  key is connected to the DC bus (3) to which they are on  side of the supply points (5).