Task: Translation
Input (Czech): Řeší se způsob výroby dichloridu  acetyldikarnitinu obecného vzorce I  tím, že se směs chloridu acetylkarnitinu  a thionylchloridu nechá stát za míchání,  po odstranění přebytečného thionylchloridu  se výsledný acylchlorid rozpustí, přidá  chlorid karnitinu, načež takto získaný  surový reakční produkt se rozpustí v horkém  isopropylalkoholu a krystaluje na čistý  dichlorid acetyldikarnitinu.  Nová sloučenina je účinná v metabolismu  proteinů a digestivní sekreci, přičemž  se vyznačuje anabolickým a antinorektickým  účinkem. Sloučenina je rovněž účinná u senilních  a presenilních cerebrálních involučních  syndromů a u kardiopatií.
Output (English): The process for producing the dichloride is solved  acetyldicarnitine of formula I  by providing a mixture of acetylcarnitine chloride  and thionyl chloride is allowed to stand with stirring,  after removal of excess thionyl chloride  the resulting acyl chloride is dissolved, added  carnitine chloride, whereupon it is obtained  the crude reaction product dissolved in hot  isopropyl alcohol and crystallized to pure  acetyldicarnitine dichloride.  The new compound is effective in metabolism  protein and digestive secretion, with  is characterized by anabolic and antinorectic  effect. The compound is also effective in senile  and presenile cerebral involutionary  syndromes and cardiopathy.