Task: Translation
Input (Czech): Výměník tepla pro tekutiny sestává z válcových  trub odstupňovaných průměrů, souose  uložených ve válcové nádobě uzavřené víky  s těsněním, přičemž do vík jsou zaústěny  trubky pro přívod, cirkulaci a odvod tekutin  při převodu tepla, a to tak, že tyto  trubky ústí do meziválcových mezer a do  střední trouby a na vstupu do nich jsou  opatřeny deflektory pro usměrnění průtoku  tekutin do šroubovité dráhy.
Output (English): The fluid heat exchanger consists of cylindrical  tubes of graduated diameters, coaxially  placed in a cylindrical container of closed lid  with a seal, with the lids opening  tubes for supplying, circulating and draining fluids  when converting heat, so that these  the tubes open into inter-roll gaps and into  the middle oven and are in the entrance  equipped with deflectors for flow control  fluids to a helical path.