Task: Translation
Input (Czech): ﻿Dětské bezpečnostní nůžky mají horní i spodní čepel (1, 2) je uloženou v ochranném krytu, který je (3) opatřen štěrbinou (4). Ochranný kryt (3) je ve směru střihu rozdělen na uzavírací část (3a) krytu a pohybovou část (3b) krytu, které jsou po spojení částečně rozděleny štěrbinou (4) na prostor pro horní čepel (2) a spodní čepel (1). Spodní čepel (1) je nepohyblivě připevněna k pohybové části (3b) krytu (4) tak, že ostří spodní čepele 1) nůžek je uloženo ve stejné rovině jako je spodní hrana štěrbiny (4) krytu (3) nebo pod úhlem 0 – 45.degree. vůči této rovině. Spodní čepel (1) nůžek je k pohybové části (3b) kytu (4) připevněna rozebíratelně nebo nerozebíratelně.
Output (English): The child safety scissors have both the upper and lower blades (1, 2) in a protective cover (3) provided with a slot (4). The protective cover (3) is divided in the cutting direction into the cover part (3a) and the cover part (3b), which are partially divided by a slit (4) into the space for the upper blade (2) and the lower blade (1). The lower blade (1) is fixedly fixed to the movement portion (3b) of the cover (4) so that the cutting edge of the lower blade 1) of the scissor is disposed in the same plane as the lower edge of the slot (4) of the cover (3) or at an angle of 0 - 45 .degree. to this plane. The lower blade (1) of the scissors is detachably or detachably attached to the movable part (3b) of the shaft (4).