Task: Translation
Input (Czech): Předmětem vynálezu je zařízení pro zpracování  tekoucích, řídkých i velmi viskózních  médií, zvláště pro fermentaci mikroorganismů,  Jehož součástí je nádoba nebo  těleso, z kterého se čerpá, nebo ve kterém  se míchá médium a dále prvky pro čerpání  nebo míchání tohoto média. Obsahuje svislý,  válcový, dutý rotor tvořený pláštěm,  dnem, případně víkem, spojený alespoň jedním  vstupním otvorem ve dnu rotoru s nádobou,  ve které je zpracovávané médium,  poháněné hnací jednotkou a dále s výstupním  otvorem média v plášti, víku, případně  dnu rotoru. Vstupní a/nebo výstupní otvory  jsou umístěny buď v části dutého rotoru  ponořené do média, nebo v části dutého rotoru  mimo médium, případně jsou opatřeny  prvky usměrňujícími tok, množství a tvar  vtékajícího nebo vytékajícího média do rotoru  nebo z rotoru.  Vynález je založen na novém poznatku  bezlopatkového principu míchání a čerpání  tekutin jakéhokoliv druhu a hustoty, jehož  hlavní výhodou je vysoká účinnost. Zpracováním  tekoucích (tekutých) médií se rozumí  zejména míchání (homogenizace), zvedání  vzhůru (čerpání), rozstřikování nebo rozprašování  do kapalné nebo plynné fáze (difúze,  extrakce, sušení nebo fermentace mikroorganismů  apod.).
Output (English): The subject of the invention is a processing device  flowing, thin and very viscous  media, especially for the fermentation of microorganisms,  Containing a container or  the body from which it is pumped or in which  the medium and the pumping elements are mixed  or mixing the medium. Contains vertical,  cylindrical, hollow rotor,  bottom, or lid, connected by at least one  the inlet opening in the bottom of the rotor with the container,  in which the medium is processed,  driven by the driving unit and further with the output  through the media opening in the housing, the lid, optionally  the bottom of the rotor. Inlet and / or outlet openings  they are located either in the hollow rotor part  immersed in the medium or in a portion of the hollow rotor  out of the medium, possibly provided  elements flow, quantity and shape  flowing or leaking media into the rotor  or from the rotor.  The invention is based on new knowledge  bladeless principle of mixing and pumping  fluids of any kind and density  the main advantage is high efficiency. Processing  flowing media is understood  especially mixing (homogenization), lifting  spraying, spraying or spraying  into the liquid or gaseous phase (diffusion,  extraction, drying or fermentation of microorganisms  etc.).