Task: Translation
Input (Czech): Zařízení pro tepelné zpracování odpadu obsahuje  reaktor (2) pro nízkotepelnou karbonizaci, který  odpad přeměňuje na plyn a pevnou zbytkovou látku, dále vynášecí zařízení (3) pevné zbytkové  látky s výstupním hrdlem (4) pro odvod plynu z  nízkotepelné karbonizace a jemného prachu do  spalovací komory (8). Do reaktoru (2) pro nízkotepelnou karbonizaci se přivádí zvláštní odpad,  na výstupní straně zbytkové látky z vynášecího  zařízení (3) je uspořádáno dělicí zařízení (20)  k dělení zbytkové látky na hrubé podíly a jemné  podíly, ke spalovací komoře (8) provozované s  přebytkem kyslíku vede potrubí (21) pro vedení  jemného podílu, do spalovací komory je dále potrubími (32, 33) přímo přiváděn prachový suchý  odpad a/nebo kapalný odpad a potrubím (34) přídavné palivo, přičemž spalovací komora (8)  udržuje spaliny dostatečně dlouho na potřebné  teplotní úrovni, takže vznikne roztavená struska. Spalovací komora (8) je přitom opatřena odtahem (35) pro odvádění roztavené strusky, která  je pŕ
Output (English): The waste heat treatment plant comprises a low-temperature carbonization reactor (2) which converts the waste to a gas and a solid residue, as well as a discharging device (3) of solid residues with an outlet port (4) for venting low-temperature carbonization and fine dust to the combustion chamber (8). Special waste is fed into the low-temperature carbonization reactor (2), a separating device (20) is arranged on the outlet side of the residual material from the discharge device (3) to divide the residual material into coarse particles and fines, to a combustion chamber (8) operated with a fine fraction conduit (21) leads through the excess of oxygen, and dry dry waste and / or liquid waste is directly fed into the combustion chamber through conduits (32, 33) and additional fuel through line (34), wherein the combustion chamber (8) keeps the flue gas sufficiently long at the required temperature level so that molten slag is formed. In this case, the combustion chamber (8) is provided with a discharge (35) for discharging the molten slag which is