Task: Translation
Input (Czech): Vynález se týká způsobu svařování alespoň dvou kovových pásů (1, 2), při němž je svar (4) vytvářen po úsecích. Svařovací proud (l) je přitom při zapínání během prvního posuvného pohybu (A) alespoň po úsecích postupně zvyšován až na první předem stanovenou hodnotu (l1) a /nebo je při vypínání během prvního posuvného pohybu (A) alespoň po úsecích postupně snižován na druhou předem stanovenou hodnotu (l2). Dále se tento vynález týká také kovového pásu (1, 2), který se vyrábí způsobem uvedeného typu. A konečně se tento vynález týká rovně zařízení (5) k provádění uvedeného způsobu.
Output (English): The invention relates to a method of welding at least two metal strips (1, 2) in which a weld (4) is formed in sections. In this case, the welding current (1) is incrementally increased up to the first predetermined value (11) and / or is gradually reduced to the second during the first sliding movement (A) during the first sliding movement (A) at least in sections. a predetermined value (l2). Furthermore, the present invention also relates to a metal strip (1, 2) which is produced by a method of the type indicated. Finally, the present invention relates directly to a device (5) for performing said method.