Task: Translation
Input (Czech): Řešení se týká prostředku pro úpravu  bentonitu na ložisku - aktivací suroviny  kombinovaným účinkem živých rostlinných  vláken (hy£) a na nich přítomné bakteriální  mikroflory. Podstatou řešení je použití  hub rodu Pleurotus ostreatua nebo Pleurotue  pulmonarie. Surový, natšžený bentonit  se nechá prorůst hyfami hub z podloženého  slamnatého nebo dřevného základu, čímž dojde  k podobnému účinku, jaký vytváří odležení  materiálu po dobu delší než 1 rok,  přičemž tato operace - podle řešení - trvá  nejvýše 2 až 3 měsíce. Použití hub podle  řešení přináší úsporu času a oproti jiným  způsobům, např. úpravě bakteriální kulturou,  i úsporu nákladů.
Output (English): The present invention relates to a treatment composition  bentonite in the deposit - by activating the raw material  combined plant life  of the fibers (hy) and the bacterial present thereon  microflora. The essence of the solution is use  fungi of the genus Pleurotus ostreatua or Pleurotue  pulmonarie. Raw, bentonite  it is allowed to grow through the fungal hyphae  straw or wood base, which will occur  to a similar effect to that of the remoteness  material for more than 1 year,  this operation - according to the solution - persists  maximum of 2 to 3 months. Using mushrooms by  the solution saves time and money  methods such as bacterial culture,  and cost savings.