Task: Translation
Input (Czech): Zařízení pro utěsňování přívodního potrubí /12/ v otvoru pro zavádění přívodního potrubí /12/ do tlakové nádoby, zejména do šachtové pece, obsahující vnější pouzdro /2/ s koncovou stěnou na straně šachtové pece a na straně okolního prostředí, které jsou opatřeny v osovém směru otvorem pro přívodní  potrubí /12/ a těsnicím prvkem /14/ uloženým ve vnějším pouzdru /2/ tím, že těsnicí prvek /14/ obsahuje dále vnitřní pouzdro /46/ s axiálními koncovými stěnami, opatřenými otvory pro přívodní potrubí /12/ a také nejméně jedním těsněním /50/ a nejméně jedním axiálně pohyblivým prstencovým pístem /52/, uloženým uvnitř vnitřního pouzdra /46/ souose se střední osou /24/, těsnění /50/ je umístěno mezi prstencovým pístem /52/ a jednou z koncových stěn vnitřního pouzdra /46/ ve směru působení prstencového pístu /52/, těsnění /50/ je stlačitelné v axiálním směru tlakem prstencového pístu /52/ proti jedné z koncových stěn vnitřního pouzdra /46/, přičemž těsnění /50/ se rozpíná v radiálním směru a tvoŕ
Output (English): Apparatus for sealing the supply line (12) in an opening for introducing a supply line (12) into a pressure vessel, in particular a shaft furnace comprising an outer housing (2) with an end wall on the shaft furnace side and on the ambient side provided in the axial direction and a sealing element (14) embedded in the outer housing (2) in that the sealing element (14) further comprises an inner sleeve (46) with axial end walls provided with openings for the supply line (12) and also at least one seal (50) and at least one axially movable annular piston (52) disposed within the inner housing (46) coaxially with the central axis (24), the seal (50) being disposed between the annular piston (52) and one of the end walls the inner sleeve (46) in the direction of action of the annular piston (52), the seal (50) being compressible in the axial direction by the annular pressure here (52) against one of the end walls of the inner shell (46), the seal (50) extending in the radial direction and forming