Task: Translation
Input (Czech): Vynález se týká oboru samočinné počí-  tače-diagnoštika.  Zapojení řeší problém testování mikropočítačových  systémů s asynchronním rychlostně  nezávislým stykem na komunikačních  sběrnicích.  Řešení se dosahuje použitím synchronizátoru,  který zajištuje synchronizaci  asynchronních procesů v jednotlivých komparovaných  mikropočítačových systémech.  Synchronizátor sestává zejména z m-násobného  bloku komparátorů, z m-vstupových  součtových obvodů žádostí o přerušení od  periférií, žádostí mikroprocesorů a žádostí  periférií o přímý přístup do operační  paměti a z r dvouvstupových asynchronních  rozhodovacích modulů, přičemž m označuje  počet komparovaných systémů a r označuje  počet mikroprocesorů v rámci jednoho mikropočítačového  systému. Dále synchronizátor  obsahuje m-vstupové součinové obvody  signálů povoleného přerušení od jednotlivých  mikroprocesorů a polé řízených hradel  a budičů, které slbuží k odpojení synchronizátoru  od testovaných mikropočítačových  systémů.  Možnost použití vynálezu je pouze  v uvedeném oboru.
Output (English): The invention relates to the field of automatic computing  tač-diagnoštika.  The wiring solves the problem of microcomputer testing  asynchronous speed systems  independent contact on communication  busses.  The solution is achieved by using a synchronizer,  that ensures synchronization  asynchronous processes in each compared  microcomputer systems.  The synchronizer consists mainly of m-fold  comparator block, from m-input  sum circuit breaker requests from  peripherals, microprocessor requests, and requests  peripherals for direct access to the operating  memory and z r two-input asynchronous  of decision modules, with m denoting  the number of comparative systems and r denotes  the number of microprocessors within a single microcomputer  system. Next, a sync  contains m-input product circuits  interrupt signals from each  microprocessors and field gates  and exciters to disconnect the synchronizer  from the microcomputer tested  systems.  The possibility of using the invention is only  in the art.