Task: Translation
Input (Czech): Účelem řešeni je vyloučení ztrát filtrovaného  media při použití minimálního  počtu součástí zaručujících těsnost provedeného  spoje jednotlivých filtračních vložek.  Tohoto cíle se dosahuje vzájemným propojením  vinutých filtračních vložek (6) pomocí  spojky (1) s oboustranným samořezným  kuželovým závitem (5), kterým je zaříznuta  do vnitřních průměrů středových trubek (9).  Řada filtračních vložek (6) je ukončena  zátkou (3) opatřenou rovněž samořezným kuželovým  závitem (5). Do středové trubky (9)  první filtrační vložky (6) je samořezným  kuželovým závitem (5) zaříznuta přípojka  (2), která je na opačné straně opatřena  metrickým závitem (8) pro připojení k hlavě  filtru (4).
Output (English): The purpose of the solution is to avoid filtered losses  media using minimal  the number of components to ensure tightness  joints of individual filter elements.  This goal is achieved through interconnection  wound filter cartridges (6) with  couplings (1) with self-tapping on both sides  a tapered thread (5) through which it is cut  into the inner diameters of the center tubes (9).  The series of filter elements (6) is terminated  a plug (3) also provided with a self-tapping cone  thread (5). Into Center Tube (9)  the first filter element (6) is self-tapping  a conical thread (5) cuts the connection  (2), which is provided on the opposite side  metric thread (8) for connection to the head  filter (4).