Task: Translation
Input (Czech): ﻿Principem technologického celku je míchání upravené vody s vodou z některého z předstupňů úpravny (např. s vodou odželezněnou) v zásobní nádrži, přičemž je možno velmi přesné řízení kvality výstupní vody pro aplikaci do soustavy např. chlazení, s tím, že je možno provádět modelování (nastavení) kvality vody dle potřeby tak, aby její výstupní kvalita vždy odpovídala, v době plné funkčnosti soustavy jednotlivých komponent této předúpravy, požadovaným parametrům pro dané účely.
Output (English): The principle of the technological unit is the mixing of treated water with water from one of the pre-stages of the treatment plant (eg with water de-ironed) in the storage tank, where it is possible to control the quality of the output water for application to the system eg cooling, with modeling (setting) of water quality as needed so that its output quality always corresponds, at the time of full functionality of the system of individual components of this pretreatment, to the required parameters for the given purposes.