Task: Translation
Input (Czech): Osazovací člen obsahuje podlouhlý profilový člen  (11) uzpůsobený k upevnění ve svislé poloze na  stěně budovy a opatřený v podélných odstupech  podpůrnými háky (17), upravené každý pro nesení  obkladové desky. Pod každým podpůrným hákem  (17), je umístěn pružně posuvný přídržný jazýček  (19). V uvolněné poloze přídržný jazýček (19)  vybíhá směrem dopředu z opěrné roviny (16)  obkladové desky vymezované profilovým členem,  takže leží nad obkladovou desku nesenou dalším  pod ním ležícím podpůrným hákem (17) a brání tak  posunutí desky směrem vzhůru.ŕ
Output (English): The mounting member comprises an elongated profile member (11) adapted to be mounted in a vertical position on the building wall and provided at longitudinal intervals with support hooks (17) provided to support the cladding board. Under each support hook (17), a resiliently movable retaining tab (19) is provided. In the released position, the retaining tongue (19) extends forwardly from the support plane (16) of the cladding panel defined by the profile member so that it lies above the cladding plate supported by another underlying support hook (17) and thus prevents the plate from moving upwards.