Task: Translation
Input (Czech): Při způsobu optimalizace rozmístění a orientace vláken v ultra-vysokohodnotném betonu se vypočítá zatížení na vyráběný stavební prvek s danými rozměry a na základě takto určeného zatížení se zjistí rozložení tahového napětí v tomto stavebním prvku. Poté se určí na základě vytvoření počítačového geometrického modelu stavebního prvku rozložení tahového napětí v daném stavebním prvku, kdy se objem geometrického modelu stavebního prvku rozdělí pomocí prostorové sítě na malé diskrétní objemy tvaru ze skupiny krychle, kvádr, jehlan. Následně se určí jednak velikosti tahových napětí a jednak prostorové vektory směrů tahových napětí v jednotlivých diskrétních uzlech sítě. Z takto získaných údajů se navrhnou jednak směry výztuží v jednotlivých diskrétních uzlech sítě dané výsledným směrem tahového napětí a jednak průměry jednotlivých vláken výztuže odpovídající velikostem těchto tahových napětí. Vzniklá prostorová výztužná síť (2) se vymodeluje pomocí CAD programu.
Output (English): In the method of optimizing the distribution and orientation of the fibers in ultra-high performance concrete, the load on the building component with given dimensions is calculated, and the distribution of the tensile stress in this building component is determined based on the load thus determined. Thereafter, the tensile stress distribution in a given building element is determined by constructing a computerized geometric model of the building element, whereby the volume of the geometric model of the building element is divided by a spatial network into small discrete volumes of a cube, cuboid, pyramid. Subsequently, the magnitude of the tensile stresses and the spatial vectors of the tensile stress directions in the individual discrete nodes of the network are determined. From the data obtained in this way, the directions of reinforcement in individual discrete nodes of the net given by the resulting direction of tensile stress and on the other hand the diameters of individual reinforcement fibers corresponding to the magnitudes of these tensile stresses are proposed. The resulting reinforcement mesh (2) is modeled using a CAD program.