Task: Translation
Input (Czech): Teleskopická sací trubice pro vysavač prachu je opatřena vnější trubkou (12); vnitřní trubkou (11), opatřenou axiálně upravenou zaskakovací lištou (15), nejméně jednou uzavírací plochou (17) opatřenou, ve směru podélné střední osy (x) sací trubice pro vysavač prachu, pohyblivým uzavíracím tělesem (18), které zabírá se zaskakovacími vybráními zaskakovací lišty (15), která jsou opatřena protilehlými uzavíracími plochami (16); jakož i na vnější trubce (12) uspořádanou, vnitřní trubku (11) přesahující manžetou (20); včetně skříně (21), ve které jsou uspořádány uzavírací těleso (18), uzavírací polohu zajišťující pružina (23) a ovládací ústrojí pro uzavírací těleso (18). Ovládací ústrojí je přitom vytvořeno jako bezprostředně na uzavírací těleso (18) působící rotační těleso a uzavírací poloha rotačního tělesa je zajištěna pružinou (23).ŕ
Output (English): The dust extractor telescopic tube is provided with an outer tube (12); an inner tube (11) provided with an axially arranged latching strip (15), at least one sealing surface (17) provided, in the direction of the longitudinal central axis (x) of the suction vacuum tube, with a movable closing body (18) which engages the snap-in recesses latching strips (15) having opposed closure surfaces (16); as well as an inner tube (11) extending over the sleeve (20) on the outer tube (12); including a housing (21) in which a closing body (18) is arranged, a closing position securing the spring (23) and an actuating device for the closure body (18). In this case, the actuating device is designed as a rotating body acting directly on the closure body (18) and the closure position of the rotating body is secured by a spring (23).