Task: Translation
Input (Czech): Hygienická vložka s horní vrstvou (22) a s  absorpčním jádrem (26) spojeným s horní vrstvou  (22). Horní vrstva (22) a přidružené absorpční  jádro (26) se oddělují od spodní vrstvy (24)  hygienické vložky (20). Hygienická vložka (20)  má upevněný příčný okraj (32), spojující horní  vrstvu (22) a spodní vrstvu (24), který tvoří  pant k usnadnění oddělování. Hygienická vložka  (20) dále řídí míru oddělování horní vrstvy (22)  a sdruženého obsorpčního jádra (26) od spodní  vrstvy (24). Výhodným způsobem k ovládání míry  oddělení horní vrstvy (22) a sdruženého  absorpčního jádra (26) od spodní vrstvy (24)  jsou podélně orientované sklady (52).ŕ
Output (English): A sanitary napkin having an upper layer (22) and an absorbent core (26) connected to the topsheet (22). The topsheet (22) and associated absorbent core (26) separate from the backsheet (24) of the sanitary napkin (20). The sanitary napkin (20) has a fixed transverse edge (32) connecting the topsheet (22) and the backsheet (24) to form a hinge to facilitate separation. The sanitary napkin (20) further controls the degree of separation of the topsheet (22) and the associated absorbent core (26) from the backsheet (24). The preferred way to control the degree of separation of the topsheet (22) and the mating absorbent core (26) from the backsheet (24) are longitudinally oriented folds (52).