Task: Translation
Input (Czech): Zarízení pro obalování stohu (1) zboží minimálne tvar krytu vytvárející elastickou fólií (3), kteráje zachycena na zachycovacím zarízení (2), natažena a pretažena pres stoh (1), pricemž zachycovací zarízení (2) má alespon dva zachycovací prsty (5) a alespon na jedné spojnici mezi dvema sousedními zachycovacími prsty (5) umístený alespon jeden váleckový mechanismus (4), sestávající ze zachycovacího kola (6), které je v kontaktu s vnejší stranou fólie (3) a ze vzhledem k zachycovacímu kolu (6) protilehlého válecku (7), který je v kontaktu s vnitrní stranou fólie (3) a svírá mezi sebou a zachycovacím kolem (6) pro úcely dopravy fólii (3). Pro docílení stejnomerných záhybu (12), smerujících šikmo dolu a vne, jsou osy (8, 9) otácení zachycovacího kola (6) a protilehlého válecku (7) alespon jednoho váleckového mechanismu (4) umísteny tak, že tecna (10) v kontaktním bode (11) zachycovacího kola (6) a protilehlého válecku (7) smeruje šikmo dolu a ven.
Output (English): A device for wrapping a stack (1) of at least the shape of the cover forming the elastic film (3) which is retained on the catching device (2) is stretched and stretched over the stack (1), wherein the catching device (2) has at least two catch fingers (5) and at least one roller mechanism (4) positioned on at least one link between two adjacent engagement fingers (5), consisting of a gripping wheel (6) in contact with the outer side of the foil (3) and of the gripping wheel (6) an opposing roller (7) which is in contact with the inner side of the film (3) and grips between it and the catch wheel (6) for the purpose of transporting the film (3). In order to obtain uniform pleats (12) extending obliquely downwards and outwards, the axes (8, 9) of rotation of the engagement wheel (6) and the opposing roller (7) are at least one roller mechanism (4) so that the tangent (10) in the contact the point (11) of the gripping wheel (6) and the opposite roller (7) is directed obliquely down and out.