Task: Translation
Input (Czech): Inteligentní síť (IN), obsahující alespoň jeden spojovací bod  služby-SSP (2), alespoň jeden řídicí bod služby-SCP (3),  jednu nebo větší počet inteligentních periférií IP (5), a/nebo  jeden větší počet systémů hlasové odezvy-VRS (4), přičemž  IN je schopná interakce s veřejnou komutovanou telefonní  sítí-PSTN nebo digitální sítí ISDN (1). Jádro koncepce  spočívá v dalším rozhraní ve formě řídicího členu (6) mezi IP  (5) a/nebo VRS (4) s integrovanými službami na jedné straně  a alespoň jedním řídicím bodem služby na druhé straně. Proto  je možno, aby si IP (4) a VRS (4) vyměňovaly všechny druhy  informací s SCP (3), aniž by IP (5) nebo VRS (4) byly v  důsledku toho po delší časové období obsazeny. Proto může  SCP (3) dodávat do SCP (3) další informace, což v běžné IN  není možné.
Output (English): An intelligent network (IN) comprising at least one connection point  SSP service (2), at least one service point SCP (3)  one or more IP smart peripherals (5), and / or  one of a plurality of voice response systems VRS (4), wherein  IN is capable of interacting with a public switched telephone  network-PSTN or digital ISDN network (1). Core concept  rests on another interface in the form of a control member (6) between IPs  (5) and / or VRS (4) with integrated services on one side  and at least one service control point on the other side. Therefore  it is possible for IP (4) and VRS (4) to exchange all species  information with SCP (3) without IP (5) or VRS (4) being in  consequently occupied for a longer period of time. Therefore, it can  SCP (3) supply additional information to SCP (3), which in normal IN  not possible.