Task: Translation
Input (Czech): Slouceniny obecného vzorce I, ve kterém A.sup.1.n., A.sup.2.n., R.sup.1.n., R.sup.2.n., R.sup.3.n. a X mají významy uvedené v popise, kteréžto deriváty jsou cennými farmaceuticky úcinnými látkami pro terapii a profylaxi nemocí, napríklad kardiovaskulárních nemocí, jakými jsou vysoký krevní tlak, angina pektoris, srdecní nedostatecnost, trombóza nebo ateroskleróza. Uvedené slouceniny obecného vzorce I mají schopnost modulace telu vlastní produkce cyklického guanosinmonofosfátu (cGMP) a hodí se obecne pro terapii a profylaxi chorobných stavu, které jsou spojeny s poruchami rovnováhy s uvedeným cGMP. Vynález se dále týká zpusobu prípravy sloucenin obecného vzorce I, jejich použití pro terapii a profylaxi uvedených chorobných stavu a prípravy léciv pro tento úcel, jakož i farmaceutických prípravku, které obsahují uvedené slouceniny obecného vzorce I jako úcinnou látku.
Output (English): In the present invention, there are disclosed compounds of the general formula I, in which the symbols Ae1, Ae2, Re1, Re2, Re3 a X have meanings indicated in the description, wherein the derivatives are valuable pharmaceutically active substances for the therapy and prophylaxis of diseases for example of cardiovascular diseases such as hypertension, angina pectoris, cardiac insufficiency, thrombosis or atherosclerosis. The compounds of the general formula I are capable of modulating the body's production of cyclic guanosine monophosphate (cGMP) and are generally suitable for the therapy and prophylaxis of diseases, which are associated with a disturbed cGMP balance. The invention furthermore relates to processes for preparing compounds of the general formula I, to their use for the therapy and prophylaxis of the abovementioned diseases and for preparing pharmaceuticals for this purpose, and to pharmaceutical compositions, which comprise compounds of the general formula I as active substance.