Task: Translation
Input (Oriya): ବ୍ୟବସ୍ଥାକୁ ସରଳ କରିବା, ଅନାବଶ୍ୟକ ଆଇନକୁ ଶେଷ କରିବା, ସରକାରୀ କାର୍ଯ୍ୟାଳୟରେ ଚାଳିଶ, ପଚାଶ ପୃଷ୍ଠାର ଫର୍ମକୁ କମ କରି 4-5କୁ ନେଇ ଆସିବା, ଏଗୁଡ଼ିକୁ ଅନଲାଇନରେ ଭରିବାର ବ୍ୟବସ୍ଥା କରିବା, ଲୋକମାନଙ୍କ ଆପତ୍ତି-ଅଭିଯୋଗକୁ ଗୁରୁତ୍ୱର ସହିତ ଶୁଣିବା, ସେ ଦିଗରେ ପଦକ୍ଷେପ ନେବା, ଏହି କାର୍ଯ୍ୟସଂସ୍କୃତିକୁ ଆମ ସରକାରଙ୍କ ପ୍ରଶାସନିକ ସଂସ୍କୃତିରେ ସାମିଲ କରାଯାଇଛି ।
Output (Panjabi): ਓਮਾਨ ਸਰਕਾਰ ਨੂੰ ਓਮਾਨ ਪ੍ਰਸ਼ਾਸਨ ਨੂੰ ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਲਈ ਮੈਂ ਤਹਿ ਦਿਲੋਂ ਭਰਿਆ ਧੰਨਵਾਦ ਕਰਦਾ ਹਾਂ । ਸਾਥੀਓ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਓਮਾਨ ਦਰਮਿਆਨ ਸਬੰਧ ਸੈਂਕੜਿਆਂ ਹਜ਼ਾਰਾਂ ਸਾਲ ਪੁਰਾਣੇ ਹਨ । ਪੰਜ ਹਜ਼ਾਰ ਸਾਲ ਪਹਿਲਾਂ ਵੀ ਗੁਜਰਾਤ ਦੇ ਲੋਥਲ ਪੋਰਟ ਤੋਂ ਲੱਕੜੀ ਦੇ ਜਹਾਜ਼ ਓਮਾਨ ਤੱਕ ਆਉਂਦੇ ਸਨ .