Task: Translation
Input (Czech): Toto řešení popisuje způsoby a prostředky pro transport léků a  makromolekul přes biologické membrány. Vjednompřípadě  řešení zahrnuje způsob zvýšení transportu vybraných  sloučenin přes biologickoumembránu, kdeje biologická  membrána v kontaktu s konjugátem obsahujícímbiologicky  aktivní látku tak, žeje kovalentně navázán na transportní  polymer. Vjednompřípadě obsahuje polymer od 6 do 25  podjednotek, ve kterýchje obsaženo alespoň 50 %  guanidinových nebo amidinových skupin na postranním  řetězci. Polymerje účinný při předávání připojeného činidla  transportovaného přes biologickou membránu transmembránovou  iychiostí, jenžje větší než rychlost transmembránového  transportu činidla v nekonjugativní formě.
Output (English): This solution describes methods and compositions for drug delivery and  macromolecules across biological membranes. In a single case  the solution includes a method of increasing the transport selected  compounds through biological membranes, where biological  a membrane in contact with the conjugate containing biologically  the active substance so that it is covalently bound to the transport  polymer. In one instance, the polymer comprises from 6 to 25  subunits containing at least 50%  guanidine or amidine groups on the side  chain. The polymer is effective in delivering the attached agent  transported across the transmembrane membrane  greater than the transmembrane velocity  reagent transport in non-conjugate form.