Task: Translation
Input (Spanish): After measurements of the system are collected, the data is past- processed to remove the effective gain achieved by each antenna associated with each of the signals to normalize the signals to a conceptual antenna having an isotropic radiation pattern.
Output (English): Despues de recolectarse las mediciones del sistema, los datos son post procesados para eliminar la recuperacion efectiva lograda mediante cada antena asociada con cada una de las senales para normalizar las senales hasta una antena conceptual que tenga un patron de radiacion isotropica.