Task: Translation
Input (Czech): Při způsobu pro potlačení systematických chyb elektronických dálkoměrů na krátké vzdálenosti se určí absolutní chyby dálkoměru na laboratorní pilířové základně s nucenými centracemi, dále se určí relativní chyby dálkoměru na základně s interferometrem, poté se převedou relativní chyby na absolutní chyby a určí se opravná funkce z hodnot absolutních chyb pro potlačení systematických chyb dálkoměru.
Output (English): In the method for suppressing systematic errors of short range electronic rangefinders, absolute errors of the rangefinder on the laboratory pillar base with forced centrations are determined, the relative errors of the rangefinder at the base with the interferometer are then determined, then the relative errors are converted to absolute errors and the correction function is determined from the values absolute errors to suppress systematic errors of the rangefinder.