Task: Translation
Input (Indonesian): Saat dunia mengenalnya sebagai seorang penulis cerita yang luar biasa yang menantang praduga kita tentang dunia di sekitar kita - dan menghibur kita semua saat melakukan hal itu - istrinya Sherri, anak perempuannya Taylor, keluarga dan teman-temannya mengenal Michael Crichton sebagai seorang suami yang berbakti, ayah yang penuh kasih dan teman yang murah hati yang menginspirasi setiap kita untuk berjuang melihat keindahan dunia kita melalui sudut pandang yang baru, kata salah seorang anggota kelaurganya.
Output (Japanese): 我々を取り巻く世界についての先入観にチャレンジし-そしてそのチャレンジで我々を楽しませた-優れた執筆家として世界的に知られているが、妻のシェリや娘のテイラーや家族や友人にとってはクライトンは愛妻家であり子ども思いで寛大な友人であり、我々に新たな目で世界のすばらしさを見るインスピレーションを与えたと家族は声明で語っている。