Task: Translation
Input (Czech): Vynález se týká zařízení na odstraňování  mikrovad povrchů strojních dílců a  celků, zejména výměníků tepla pro jadernou  energetiku.  U zařízení podle vynálezu je uzavřený  okruh tvořen čerpadlem se společným avšak  oddělitelným sacím potrubím, déle alespoň  jednou.,nádobou antikorozního roztoku,  alespoň jednou nádobou upravené vody a  alespoň jednou nádobou redukčního roztoku,  přičemž tyto nádoby jsou opatřeny topením  a strojním dílcem, který je případně napojen  na pomocný okruh horkého vzduchu.  Hlavní výhoda zařízeni spočívá v tom, že  jím je možno odstranit mikrovady na hotových,  vyrobených strojních dílcích a celcích,  zejména na hotových výměnících tepla  pro jadernou energetiku. Použitím uvedeného  zařízení je třeba pro odstranění  mikrovad na povrchu strojních dílců minimálního  množství antikorozního roztoku,  není zapotřebí velkých, rozměrných nádob  jako doposud a lze je využit pro hotové,  vyrobené strojní dílce, např. výměníky  teple, bez nutnosti jejich dodatečných  úprav.
Output (English): The invention relates to a removal device  microwaves of machine parts a  units, in particular nuclear heat exchangers  energy.  The device according to the invention is closed  circuit formed by pump but common  a detachable suction line, at least for at least  once, a container of anticorrosive solution,  at least one vessel of treated water;  at least one reducing solution vessel,  the containers being heated  and a machine component which is optionally connected  to the hot air auxiliary circuit.  The main advantage of the device is that  it can remove microwaves on finished  manufactured machine parts and units,  especially on finished heat exchangers  for nuclear energy. Using the above  the device is needed for removal  a microvessel on the surface of the minimal machine parts  amount of anticorrosion solution  there is no need for large, large containers  as before and can be used for finished,  manufactured machine parts, eg heat exchangers  warm, without the need for additional ones  adjustments.