Task: Translation
Input (Czech): Riešenie sa týká nových 3-alkoxy- . i  mety1-4-hydroxyfenylalkylketónov všeobecně- :  ho vzorca I, v ktorom R1 je alkyl s 1 až I  2 atómaml uhlíka, R2 je alkyl 3 lineárnym  refazcom s 1 až 19 atómami uhlíka, alkyl s |  rozvětveným retazcom a 3 až 5 atomami uhlí- ;  ka a alkenyl s 3 atómami uhlíka i spósobu J  přípravy reakciou 4-hydroxy-3-chlórmetylfe- j  nylalkylketónov II s příslušným alkoholom !  III v prostředí hydrogénuhličitanu sodného. 1 ;  Zlúčeniny tohto typu sa móžu použit ako i :  východiskové suroviny pre přípravu biologie-*  ky aktívných látok.
Output (English): The solution relates to new 3-alkoxy-. and  methyl 4-hydroxyphenylalkyl ketones in general:  of formula I wherein R 1 is alkyl of 1 to 1  2 is a carbon atom, R 2 is a linear 3 alkyl  with 1 to 19 carbon atoms, alkyl with 1 to 19 carbon atoms;  branched chain and 3 to 5 carbon atoms;  and alkenyl having 3 carbon atoms and J  by preparation of 4-hydroxy-3-chloromethylphenol  nylalkyl ketones II with the appropriate alcohol!  III in sodium bicarbonate. 1;  Compounds of this type can also be used as:  raw materials for biology-  active substances.