Task: Translation
Input (Czech): Ochranné zařízení je určeno pro poháněcí uspořádání s dvojitým křížovým kloubem (1). Ochranné zařízení má ochranný trychtýř (13) z plastické hmoty, který je upevněn prvním axiálním koncem (14) na úložném uspořádání (12). Na svém druhém axiálním konci (16) unáší vodicí kroužek (18). Mezi nimi jsou uspořádány záhyby (15). Vodicí kroužek (18) je svou vnitřní úložnou plochou (19) s dutou kulovou oblastí uspořádán na kulové vnější úložné ploše (26) úložného kroužku (25). Úložný kroužek (25) je prostřednictvím kluzného kroužku (30) uložen v úložné drážce (7) dvojité vidlice (2) dvojitého křížového kloubu (1). Vodicí kroužek (18) je prostřednictvím záhybů (15) ochranného trychtýře (13) držen v předpětí v dosednutí na vnější úložné ploše (26). Prostřednictvím uvolnění úložného uspořádání  (12) je odstranitelný, takže konstrukční součásti dvojitého křížového kloubu (1) jsou přístupné pro údržbu, například pro mazání.ŕ
Output (English): In the present invention, there is disclosed a protective device for a driving assembly with a double universal joint wherein the protective device has a protective cone (13) made of plastic. At a first axial end, the protective cone (13) is secured to a bearing assembly (12). At its second axial end (16), the protective cone (13) carries a guiding ring (18). Folds (15) are arranged between both the axial ends. A hollow-spherical-zone-like inner bearing face (19) of the guiding ring (18) is arranged on a spherical outer bearing face (26) of a bearing race (25). A sliding ring (30) in the bearing race (25) is supported in a bearing groove (7) of a double yoke (2) of the double universal joint (1). The guiding ring (18) is pre-tensioned by the folds (15) of the protective cone (13) and thus held in contact with the outer bearing face (26). The guiding ring (18) can be removed from the bearing assembly, thus making components of the double universal joint (1) accessible for maintenance purposes, such as lubrication.