Task: Translation
Input (Czech): )Sešení se týká zařízení pro pevnostní  třídění řeziva, určujícího pevnostní  charakteristiky během příčného průchodu  kusů řeziva, uložených na příčném unášeoím  dopravníku s unášeči. Podstata řešení  spočívá v tom, že do příčného unášecího  dopravníku je zabudován dolní nosník  a horní nosník, která jsou navzájem  propojená přestavovacím mechanismem a  opatřené přítlačnými segmenty se snímači  síly, propojenými s řídicím centrem, například  a řídicím počítačem.
Output (English): ) The workout refers to a device for strength  sorting timber determining strength  characteristics during transverse passage  pieces of lumber laid on transverse drift  conveyor with carriers. The essence of the solution  it consists in being in the transverse carrier  The conveyor is fitted with a lower beam  and an upper beam that are mutually adjacent  interconnected by an adjusting mechanism a  equipped with pressure segments with sensors  forces connected to the control center, for example  and the control computer.