Task: Translation
Input (Czech): Vynález se týká oboru elektrického akumulačního  teplovodního vytápění budov s využitím  principu akumulace tepla.  Vynález řeší zapojení pro regulaci  elektrického akumulačního vytápěni v zá­  vislosti na venkovní teplotě s programovým  řízením prostorové teploty.  Podstata vynálezu je v tom, že čidlo  pro indikaci venkovní teploty obsahující  kontaktní teploměr s nejméně dvěma kontakty  je zapojeno přes sériové zapojení čidla  nabíjecí teploty s nejméně dvěma snímači  teploty, spínače zpoždění nabíjení a spí­  nacího zařízení na elektrický akumulátor  teple. Na spínací zařízení je zapojen spí­  nač pro programování prostorové teploty,  který je připojený na prostorový termostat.  Náhon spínače zpoždění nabíjení a náhon  spínače pro programování prostorové teploty  jsou zapojeny na společný časový strojek.  Čidlo nabíjecí teploty je zpětnou vazbou  spojeno s elektrickým akumulátorem tepla.  Zapojení podle vynálezu může být vyu-  žito pro regulaci i v jiných oblastech vytápění.
Output (English): The invention relates to the field of electrical storage  hot water heating of buildings with use  principle of heat storage.  The invention solves the wiring for regulation  of electric storage heater  depending on the outdoor temperature with the program  by controlling the room temperature.  The essence of the invention is that the sensor  to indicate the outside temperature containing  contact thermometer with at least two contacts  it is connected via the serial connection of the sensor  charging temperature with at least two sensors  temperature, charge delay switch and sleep  electric accumulator  warm. The switching device is plugged in asleep  room temperature programming,  which is connected to the room thermostat.  Charging delay switch and drive  switches for programming room temperature  they are connected to a common clockwork.  The charging temperature sensor is a feedback sensor  associated with an electric heat accumulator.  The connection according to the invention can be  for heating in other heating areas.