Task: Translation
Input (Czech): Předmětem vynálezu dle PV 4400-79 je zapojení pro odrušení polovodičových měničů, které obsahuje kondenzátory a alespoň jednu proudově kompenzovanou tlu  mivku. Vynález řeší problém potlačení rušivých napětí, vznikajících při provozu výkonových polovodičových zařízení. Rušivé spektrum je nezávislé na jejich instalovaném příkonu a konstrukčním provedení. Podstata vynálezu, viz obr. 1 , spočívá v tom, že výstup bloku odrušení nesymetrické složky připojeného vstupem ke zdroji napětí je spojen přes blok odrušení symetrické složky a proudově kompenzovanou tlumivku s toroidním jádrem typu per- malloy ke zdroji rušení, např. polovodičovému měniči.
Output (English): The subject matter of the invention according to PV 4400-79 is a circuitry for suppressing semiconductor converters that includes capacitors and at least one current compensated tlu  mivku. The invention solves the problem of suppressing interference voltages arising from the operation of power semiconductor devices. The interference spectrum is independent of their installed power and design. The principle of the invention, see Fig. 1, is that the output of the suppression block of the unbalanced component connected to the voltage source is connected via a symmetrical component suppression block and a current compensated toroidal core choke to a source of interference, eg a semiconductor converter.