Task: Translation
Input (Czech): Řešení se týká konstrukčního pro- , ·* .  vedení protahovadla lisovacích zařízení,  které je opatřeno otočným přidržovacía  zařízením, které slouží k výrobě sou- t  částí protahování·. Přináěí podstatné  zjednodušení protahovadla, spočívající ( ) sa  v použití tří základních nezbytných “  částí tvořených tažnici. tažníkea a přidržovačea.  Podstata tohoto řeěení spočívá  v toa, že v tažnici v místech jejího  středového otvoru Je vytvořeno uložné  vybrání a ve eměru od její horní  plochy k její základně alespoň tři  čelní vybrání. V těchto vybráních jsou  umístěny ustavovací šrouby zasahující  do průchozích otvorů otočné desky odpružené  uložené na zmíněných ustavovaeích  šroubech. Průchozí otvory přechází  v průchozí vodicí drážky a vytváří  spolu a hlavami ustavovacích šroubů  bajonetové uzávěry otočné desky. Přitom  do úložného vybrání tažnice zasahuje  přidržovací výstupek otočné desky,  jehož čelní strana tvoří funkční přidržovací  plochu spolupracující se dnem  úložného vybrání. Ve směru středového  otvoru tažnice Je dále vytvořen vodicí  otvor, v němž Je smykově uložen tažník.
Output (English): The solution relates to the structural design.  guiding the broach of the pressing devices  which is provided with a rotatable retainer  equipment for the production of components  parts of stretching ·. It brings substantial  simplifying the broach, resting () with  using the three essential  parts formed by the die. puncher and holders.  The essence of this solution lies  in thata that in the dugout at her places  center hole is stored  the recess and the emerge from its top  to its base at least three  front recess. They are in these recesses  locating screws placed  into the through holes of the turntable sprung  stored on the aforementioned constituents  screws. Through holes pass  in the guiding groove and creates  together with the setscrew heads  bayonet swivel plate closures. Doing so  interferes with the receiving recess of the die  rotating plate retaining tab  whose face forms a functional retainer  the area cooperating with the day  storage recess. In the center direction  The hole of the die is further formed by a guide  a hole in which the punch is stored.