Task: Translation
Input (Czech): Zapojení sestává ze vstupních svorek  (11, 12) pro připojení měřicích elektrod  měrky vakuoměru, z měřiče (2) kapacity,  bloku (3) analogové kompenzace, obvodu (4)  pro kompenzaci výstupní veličiny, měřiče  (5) teploty a výstupních svorek (13, 14»  15, 16) pro připojení nadřazeného počítače  nebo displeje, vzájemně spojených podle  obrázku. Zesílení měřiče (2) kapacity a~  měřiče (5) teploty postačí nastavit s přesností  10 až 20 55. Automatickou kalibraci  vakuoměru lze zajistit jednoduchými prostředky.
Output (English): The wiring consists of input terminals  (11, 12) for connecting the measuring electrodes  gauge gauges, from capacity meter (2)  block (3) analogue compensation, circuit (4)  to compensate output variables, meters  (5) temperature and output terminals (13, 14 »  15, 16) for connecting a parent computer  or displays interconnected according to  picture. Capacity meter (2) amplification and ~  temperature meters (5) can be set with precision  10 to 20 55. Auto Calibration  The vacuum gauge can be provided by simple means.