Task: Translation
Input (Czech): Řešeni se týká způsobu kompenzace  zákalu při měření abaorbance ultrafialového  zářeni u vod obsahujících takové rozpuštěné  organické látky, které toto záření  absorbují. Podstata řešení spočívá v tom,  že do kyvety, kterou protéká měřený vzorek  vody, se zavádí jednak ultrafialové záření  o vlnové délce 253,65 nm, a jednak ultrafialové  záření o vlnových délkách v pásmu  366 nm. Doplňujícím znakem postupu je to,  že do kyvety se zavádí další složka viditelného  spektra nízkotlaké rtutové výbojky.
Output (English): The solution concerns the method of compensation  turbidity when measuring ultraviolet absorbance  glowing in waters containing such dissolved  organic substances that make this radiation  absorb. The essence of the solution is  into the cuvette through which the measured sample flows  water, the ultraviolet radiation is introduced  253.65 nm, and ultraviolet  radiation at wavelengths in the band  366 nm. An additional feature of the procedure is  that another visible component is introduced into the cuvette  spectra of low pressure mercury vapor lamps.