Task: Translation
Input (Czech): Způsob kalibrace membránového vakuoměru  pro rozsah teplot od^ do ι/ή a pro  rozsah tlaků od p^ do pm využívá etalonového  vakuoměru, spojeného s kalibrovaným,  membránovým vakuoměrem a s vývšvou do stále  čerpané soustavy. Kalibrovaný membránový  vakuoměr se tuniští do postupně vyhřívaného  prostoru. Vždy přj. dosažených teplotách  právěv, t/g až Vjj se celá soustava  zavzduění a následně pri teplotách pm,  Pm—1 až pi, naměřených etalonových vakuomereoh,  se provede odečet^hodnot, vykázaných  'měřičem teploty a měřičem tlaku kalibrovaného  membránového vykuoměru.
Output (English): Membrane Vacuum Calibration Method  for temperature range from ^ to do / / and for  the range of pressures from p ^ to pm uses the standard  vacuum gauge associated with calibrated,  diaphragm vacuum gauge and vacuum pump  pumping system. Calibrated membrane  the vacuum gauge is tuned to gradually heated  space. Always wish. achieved temperatures  just in, t / g to get the whole system  aeration and subsequently at pm,  Pm — 1 to pi, measured etalon vacuum gauge,  a reading of the values reported is made  by a temperature meter and a pressure gauge calibrated  diaphragm gauge.