Task: Translation
Input (Czech): Pro osvětlovací zařízení s výbojkovým světelným zdrojem a  elektromagnetickou tlumivkouje určen napájecí obvod, kde  tlumivka sestává alespoň ze dvou samostatných větví (5, 6),  vzájemně paralelně připojených na vstup výbojkového  světelného zdroje, přičemž každá větev (5, 6) je připojena na  napájecí zdroj přes řídící blok (7). Řídící blok (7)je opatřen  výstupy (75) napájecího kmitočtu ventilátoru (8) pro chlazení  výbojkového světelného zdroje.
Output (English): For lighting equipment with a discharge light source a  the electromagnetic choke determines the power circuit where  the choke consists of at least two separate branches (5, 6),  mutually connected to the gas discharge inlet  a light source, each branch (5, 6) being connected to  a power supply via the control block (7). The control block (7) is provided  outputs (75) of the supply fan frequency (8) for cooling  discharge light source.