Task: Translation
Input (Czech): .beta., .beta.'-Dihydroxy-meso-substituovaná chlorinová, bakteriochlorinová nebo isobakteriochlorinová sloučenina obecného vzorce I nebo II, kde M je kov vybraný ze skupiny, která sestává z Ni(II), Cu(II), Zn, Sn, Ge, Si, Ga, Al, Mn(III), Gd(III), In a Tc, a A, B, C, D jsou kruhové struktury, R.sub.1.n. až R.sub.6.n. jsou nezávisle vodík, nižší alkylová skupina, mající až 5 atomů uhlíku, zbytek nižší alkylkarboxylové kyseliny nebo zbytek esteru této karboxylové kyseliny, mající až 7 atomů uhlíku, oxo, hydroxy, nitro, amino skupina, nebo skupina, která spojená s jiným kruhem, substituentem kruhu nebo meso-substituentem, tvoří spojený 5- nebo 6-členný kruh a S.sup.1.n. až S.sup.4.n. jsou H, nesubstituovaná C.sub.1.n.-C.sub.12.n.alkylová skupina, C.sub.1.n.-C.sub.12.n.alkylová skupina substituovaná halogenem, hydroxy skupinou, thiolovou, karbonylovou, amino skupinou, nitrilovou, fosfátovou nebo sulfonátovou skupinou, nesubstituovaná C.sub.3.n.-C.sub.7.n.cykloalkylová skupina, C.sub.3.n.-C.sub.7.n.cykloalkylová skupina substituovaná halogenem, hydroxy skupinou, thiolovou, karbonylovou, amino skupinou, nitrilovou, fosfátovou nebo sulfonátovou skupinou.ŕ
Output (English): In the present invention, there is disclosed a {beta}, {beta}'-dihydroxy-meso-substituted chlorin, bacteriochlorin or isobacteriochlorin compound of the general formula I or II, wherein M is a metal selected from the group consisting of Ni(II), Cu(II), Zn, Sn, Ge, Si, Ga, Al, Mn(III), Gd(III), In and Tc; and A, B, C, D are ring structures, Ri1 through Ri6 represent independently on each other a hydrogen atom, a lower alkyl group having up to 5 carbon atoms, a lower alkyl carboxylic acid or ester radical of this carboxylic acid having up to 7 carbon atoms, oxo, hydroxy, nitro, amino group, or group, keto, hydroxy, nitro, amino, or a group that, taken together with another ring, ring substituent or meso substituent, forms a fused 5- or 6-membered ring; and Sel through Se4 are H, unsubstituted alkyl group containing 1 to 12 carbon atoms, alkyl group having  1 to 12 carbon atoms and being substituted with a halogen, a hydroxy group, thiol, carbonyl, amino group, nitrile, phosphate or sulfonate group, unsubstituted cycloalkyl group containing 3 to 7 carbon atoms, cycloalkyl group containing 3 to 7 carbon atoms and being substituted with a halogen, hydroxy group, thiol, carbonyl, amino group, nitrile, phosphate or sulfonate group.