Task: Translation
Input (Czech): Vynález je nejvýhodněji požitelný při přípravě nátěrových vrstev, lepidel, ad- heziv, směsí, které se vytvrzují foto- nebo radiačně-chemickými způsoby. Cílem vynálezu je zlepšení stálosti směsí vůči světlu. Proto směs jako oligouretanakrylát obsahuje oligouretanakrylát s 0,5 až 10 % močovinových skupin při následujícím poměru složek (hmot. díly): oligouretanakrylát 3 Oj 5 až 10 % močovinových skupin - 5θ až 9θ; ethylenicky nenasycený monomer-rozpouš- tědlo - 50 až 70.
Output (English): The invention is most advantageously useful in the preparation of coating layers, adhesives, admixtures, compositions which cure by photo- or radiation-chemical methods. The object of the invention is to improve the light fastness of the compositions. Accordingly, the oligourethane acrylate composition comprises oligourethanacrylate with 0.5 to 10% urea groups at the following ratio by weight: oligourethanacrylate 3 O 5 to 10% urea groups - 5 to 9θ; ethylenically unsaturated monomer solvent 50-70.