Task: Translation
Input (Thai): เขายังกล่าวเพิ่มว่า "เรื่องเช่นนี้เกิดขึ้นมา 25 ปีแล้ว แต่ครั้งนี้เป็นครั้งแรกที่มีคนเรียกร้องมัน"
Output (Japanese): 彼は、「これが起こって２５年になる、その２５年で誰かがそんなことを言ったのは初めてだ」と付け加えた。