Task: Translation
Input (Czech): Vynález řeší plynulou a spojitou regulací  spotřeby vody ve sprchovacích systémech  s libovolným počtem odběrových míst.  Vynález se týká oborů elektro, ústředního  vytápění a zdravotechniky. Podstata vynálezu  spočívá v úspoře vody, rozvodného potrubí  a topné energie tím, že se sprchovací  voda prostřednictvím směšovacího ventilu řízeného  regulátorem centrálně připravuje a  mísící poměr se optimalizuje vzhledem k požadované  výstupní teplotě vody. Řešení zabezpečují  jištění systému proti překročení  nebo poklesu stanovených provozních teplotních  hranic.  jednotlivé sprchové vývody jsou automaticky  ovládány prostřednictvím uzávěrů a fotočidel,  které průběžně snímají přítomnost  osob nebo předmětů pod sprchami a tím omezují  výtok vody ze sprchy pouze v době  přítomnosti osob nebo předmětů. Vynálezu  lze využít v sociálních zařízeních hutních,  hornických, teplárenských provozů, v lázeňských  nebo sportovních objektech, v průmyslu.
Output (English): The invention is solved by continuous and continuous regulation  water consumption in shower systems  with any number of sampling points.  The invention relates to the fields of electro, central  heating and sanitary equipment. SUMMARY OF THE INVENTION  it consists in saving water, the manifold  and heating energy by getting shower  water through a controlled mixing valve  controller centrally prepares a  the mixing ratio is optimized with respect to the desired  outlet water temperature. Solutions provide  safeguarding the system against overshoot  or reduced operating temperature  borders.  individual shower outlets are automatic  controlled by closures and photoconductors  that continuously detect the presence  people or objects under the showers, thereby limiting  water drain from the shower only at a time  presence of persons or objects. Invention  can be used in social facilities  Mining, heating plants, spa  or sports facilities, in industry.