Task: Translation
Input (Czech): Adaptér se používá v obou povrchových úprav  vysokotlakým rozprašováním tekutých  nátěrových hmot. Účelem řešení je umožnění  převedení této technologie s minimálními  náklady na progresivnější technologii elektrostatického  vysokotlakého rozprašování s  pomocným vzduchem.  Uvedeného účelu se dosáhne adaptérem k  vysokotlaké pistoli ve tvaru nástavce s připojovacím  šroubením v jehož těle je vytvořen  separátní otvor se šroubením pro přívod  pomocného vzduchu do prostoru rozprašovací  trysky.  Univerzálnost spočívá v tom, že je možno  použití jak pro elektrostatické rozprašování,  tak pro vysokotlaké rozprašování s pomocným  vzduchem nebo oboje současně.
Output (English): The adapter is used in both finishes  high pressure liquid spraying  of paints. The purpose of the solution is to enable  transferring this technology with minimal  the cost of more progressive electrostatic technology  high pressure spraying s  auxiliary air.  This purpose is achieved by the adapter k  high-pressure gun in the shape of an attachment with connecting  screwing in whose body it is created  separate opening with screw connection for supply  auxiliary air into the spray compartment  nozzles.  Versatility is that it is possible  use both for electrostatic spraying,  and for high pressure spraying with auxiliary  air or both at the same time.