Task: Translation
Input (Czech): Vynálezu lze využívat v lesnictví při  výrobě palivového dříví. Účelem vynálezu  je zlepšení vedení štípacího klínu, přičemž  zabráníme nežádoucímu rozkladu sil navjeho  ostří. Vynález řeší také snadné vyproštění  štípacího klínu ze štípaného špalku.  Vynález řeší snadné vedení štípacího  klínu pomocí kladičkového vozíku, který  je zavěšen ve vedení. Snížením tření ve  vedení, kterého se dosáhlo odvalujícími  se kladkami, se zvyšuje naopak účinnost  horního silového válce. V úrovni štípacího  klínu je uchycena zpětná zarážka, která  řeší snadné vyproštění štípacího klínu  ze sevřeného špalku. V opěrné desce rámu  je uchycena stavitelná opěrka, která  zachycuje bodově axiální síly procházející  štípaným špalkem, přičemž zabraňuje rozkladu  sil na štípacím klínu.
Output (English): The invention can be used in forestry at  production of firewood. The purpose of the invention  there is an improvement in splitting wedge guidance, wherein  prevent unwanted decomposition of navje forces  edge. The invention also solves easy extrication  splitting wedge of split log.  The invention solves easy splitting guidance  wedge using a roller trolley, which  is hung in the lead. Reducing friction in  the line that was reached by rolling  with pulleys, increases efficiency  force cylinder. Splitting level  a backstop is attached to the wedge  solves easy extrication of splitting wedge  from a clutch. Frame support plate  the adjustable backrest is attached  it captures the point-axial forces passing through  chopped block while avoiding decomposition  force on the splitting wedge.