Task: Translation
Input (Spanish): The present invention relates to a method for producing a suspension of agglomerates of magnetic alkoxysilane-coated metal nanoparticles, wherein an aqueous suspension of magnetic metal nanoparticles is incubated with alkoxysilane, wherein the incubation is carried out essentially in the absence of an organic solvent.
Output (English): La presente invención se refiere a un método para producir una suspensión de aglomerados de nanopartículas de metal recubiertas con alcoxisilano magnético, en donde una suspensión acuosa de nanopartículas de metal magnético se incuba con alcoxisilano, en donde la incubación se lleva a cabo esencialmente en ausencia de un solvente orgánico.