Task: Translation
Input (Czech): Podstatou vynálezu je, že se vzorek extrahuje  směsí inertního plynu a oxidu uhličitého,  oxid uhličitý se absorbuje a zkonoentrované  vyextrahované látky spolu  s inertním plynem se shromaždují a homogenizují  za konstantních stavových podmínek.  Způsob j^ především určen k analýze  vody, eejména ložisek podzemní vody, a odpadních  povrchových vod.
Output (English): It is an object of the invention that the sample is extracted  a mixture of inert gas and carbon dioxide,  carbon dioxide is absorbed and concentrated  extracted substances together  with inert gas are collected and homogenized  under constant state conditions.  In particular, the method is for analysis  water, especially groundwater, and waste  surface waters.