Task: Translation
Input (Czech): Dvoutahové pláštové trubkové výměníky  v důsledku směšování proudu látky v mezitrubkové  části vykazují poměrně nízkou  termickou účinnost. Tento nedostatek do  značné míry odstraňuje řešení výměníku  spočívající v tom, že souběžná nepropustná  oddělovací přepážka tvořená tepelně  i izolačním materiálem a umístěná pouze  v centrální části trubkového svazku mezi  souproudým tahem a protiproudým tahem  je spojena s trubkovnicí závěsy, přičemž  mezi souběžnou nepropustnou oddělovací  přepážkou a trubkovnicí je volný průřez.
Output (English): Double-pull jacket tube heat exchangers  due to the mixing of the material stream in the inter-tube  parts are relatively low  thermal efficiency. This lack to  greatly eliminates the exchanger solution  the fact that concurrent impermeable  separating partition formed thermally  insulation material and placed only  in the central part of the tube bundle between  co-current thrust and counter-current thrust  is connected to the tube sheet hinges, wherein  between concurrent impermeable separation  the bulkhead and tube plate is a free cross-section.