Task: Translation
Input (Malayalam): ബയോമെട്രിക് ക്രെഡന്‍ഷ്യലുകള്‍ ഉപയോഗിച്ച് ആധാര്‍ ഓണ്‍ലൈനില്‍ യുഎഎന്നുമായി ബന്ധിപ്പിക്കാന്‍ ഇ-കെവൈസി പോര്‍ട്ടലില്‍ സൗകര്യമൊരുക്കിയിട്ടുണ്ട്.
Output (Bengali): ই-কেওয়াইসি পোর্টালের সংগঠনের সদস্যরা বায়োমেট্রিক পরিচয়পত্র ব্যবহার করে অন-লাইনে সর্বজনীন অ্যাকাউন্ট নম্বরের সঙ্গে আধার সংযুক্তি করতে পারবেন।