Task: Translation
Input (Czech): Nosný keramický element, zejména k  vytváření válcového topného prostoru s  vodorovnou osou u průmyslových pecí. Vynález  se týká oboru odporových průmyslových  pecí a řeží problém vyzdění válcového  topného prostoru s vodorovnou osou.  Předmětem vynálezu je nosný keramický  element, který má tvar v linii svislé  osy mírně zkoseného klínu s rovinnou základnou,  s odsazením svislých bočních  stran v horní části elementu, přičemž v  obou odsazených bočních stranách je vytvořeno  po celé délce, příčně, k svislé  ose elementu, zaoblené vybrání. Řečení  podle vynálezu je vhodné pro odporové  průmyslové pece s válcovým topným prostorem  s vodorovnou osou, určených pro ohemicko-tepelná  zpracování drobných strojních  součástí.  Řečení podle vynálezu je zřejmé z obr.2.
Output (English): Supporting ceramic element, in particular k  creating a cylindrical heating space with  horizontal axis for industrial furnaces. Invention  refers to the field of industrial resistance  furnace and solves the problem of cylindrical bracing  heating space with a horizontal axis.  The present invention provides a ceramic support  an element that has a shape in a vertical line  axes of a slightly beveled wedge with a planar base  with vertical side offset  sides at the top of the element, with v  both sides are formed  full length, crosswise, to vertical  element axis, rounded recess. Saying  according to the invention is suitable for resistive  industrial furnaces with cylindrical heating space  with a horizontal axis, intended for hemi-thermal  processing of small machinery  included.  The invention is shown in FIG.