Task: Translation
Input (Indonesian): Meskipun faktanya Southampton belum memberikan pernyataan resmi mengenai kelanjutan proses transfer ini, Wenger tanpa sengaja berkata bahwa kesepakatan transfernya hampir selesai, setelah mengungkapkan dia telah membeli "dua setengah" pemain; Emmanuel Adebayor, Abo Daiby - Walcott dianggap seperti yang disebutkan "setengah" itu.
Output (Japanese): サウサンプトンが成り行きの詳細を公表していないにも関わらず、ウォルコットが「2人と半分」の選手（エマニュエル・アデバヨール、アボ・ダービー、そしてウォルコットは自分が「半分」に当たると言われた）を買っていたことが明らかになった後で、彼は取引がほぼ終わったと口を滑らせた。