Task: Translation
Input (Czech): Trubicový prvek (1, 2) s vnejším nebo vnitrním závitem pro trubicový spoj (100, 300) se závitem, vytvorený na konci trubice (101, 102, 202, 301, 302) a obsahující podle toho, zda se jedná o prvek s vnejším nebo s vnitrním závitem, bud vnejší cást (3, 303, 303') opatrenou vnejším závitem nebo vnitrní cást (4, 304, 304') opatrenou vnitrním závitem, jejíž závity (11, 12), videno v podélném rezu vedeném osou prvku se závitem, obsahují vrchol (17, 20, S1, S2) závitu, žlábek (18, 19, F1, F2) závitu, prímocarý nosný bok (13, 14), prímocarý záberný bok (15, 16) a dve oblasti (21, 22, 51, 52) tecného napojení žlábku závitu, pricemž každá z techto dvou oblastí je usporádána vždy mezi žlábkem závitu a jedním z obou boku, nazývaným príslušný bok, a obsahují kruhový oblouk, vyznacující se tím, že alespon jedna z techto dvou oblastí tecného napojení žlábku závitu, nazývaná oblast s více polomery, obsahuje kruhový oblouk nazývaný hlavní kruhový oblouk (23, 24, 53, 54), jehož pomocná kružnice protíná pomocnou prímku príslušného boku v bode nazývaném referencní bod (P.sub.RF1.n., P.sub.RF2.n., P.sub.RF3.n., P.sub.RF4.n.) boku, a z obou stran hlavního kruhového oblouku pravidelnou krivku, nazývanou druhotná krivka (25, 26, 27, 55, 56), která jej tecne napojuje z jedné strany k príslušnému boku a z druhé strany ke žlábku závitu, a že: a) tecna (61, 62, 67, 68) k pomocné kružnici hlavního kruhového oblouku v referencním bode boku svírá s pomocnou prímkou príslušného boku striktne kladný ostrý úhel (D, F), pricemž kladný smer je takový, kdy hlavní kruhový oblouk nezasahuje do hmoty boku závitu; b) zmínená pomocná kružnice hlavního kruhového oblouku protín
Output (English): A tubular element (1, 2) with an external or internal thread for a threaded tubular connection (100, 300), formed at the end of the tube (101, 102, 202, 301, 302) and comprising, depending on whether it is an external element or with an internal thread, either an external thread (3, 303, 303 ') provided with an external thread or an inner thread (4, 304, 304') provided with an internal thread whose threads (11, 12) are seen in a longitudinal section through the element axis with a thread, comprise a threaded apex (17, 20, S1, S2), a thread groove (18, 19, F1, F2), a straight support flank (13, 14), a straight flank (15, 16) and two regions (21, 22, 51, 52) a tangential connection of the thread groove, each of the two regions being arranged between the thread groove and one of the two sides, called the respective flank, and comprising a circular arc, characterized in that at least one of the two tangent regions the thread groove connection, called the multi-radius area, contains a circular arc referred to as a main circular arc (23, 24, 53, 54), the auxiliary circle of which intersects the auxiliary line of the respective side at a point called the reference point (P.sub.RF1n, P.sub.RF2n, P.sub. RF3.n., P.sub.RF4.n.), a side curve on both sides of the main circular arc, called a secondary curve (25, 26, 27, 55, 56), tangentially joining it from one side to the respective side and from the other side to the thread groove, and that: a) the tangent (61, 62, 67, 68) to the auxiliary circle of the main annular arc at the flank reference point forms a strictly positive acute angle (D, F) with the auxiliary line of the respective flank, while the direction is such that the main circular arc does not interfere with the thread flank mass; b) said auxiliary circle of the main circular arc of the protin