Task: Translation
Input (Czech): Pojivo na bázi cementářského slínku s regulovatelným počátkem tuhnutí, obsahující 5 až 99 % hmotn. cementářského slínku o měrném povrchu 200 až 700 m.sup.2.n./kg, může obsahovat přísady, například granulovanou strusku vysokopecní, pucolán, popílek, kalcinovanou břidlici, křemičitý úlet, vápenec a další běžné přísady. Pojivo obsahuje 0,1 až 50 % regulátoru tuhnutí, vztaženo k hmotnosti slínku, a přidává se až po umletí slínku a přísad. Regulátor tuhnutí obsahuje základní oxidy Al.sub.2.n.O.sub.3.n., SiO.sub.2.n., CaO, MgO, Ti.OMIKRON..sub.2.n., Fe.sub.2.n.O.sub.3.n., SO.sub.3.n., Na.sub.2.n.O, K.sub.2.n.O, P.sub.2.n.O.sub.5.n., a to každý oxid v množství nejméně 0,1 %, vztaženo k hmotnosti regulátoru tuhnutí. Regulátor tuhnutí má granulometrii 5 až 400 .mi.m a sypnou hmotnost 350 až 850 kg/m.sup.3.n..ŕ
Output (English): In the present invention, there is disclosed a binding agent based on cement clinker and with controllable start of setting containing 5 to 99 percent by weight of cement clinker with specific surface in the range of 200 to 700 me2/kg, which can further contain additives such as blast furnace granulated slag, puzzolan, fly ash, calcined slat, silicic flue dust, limestone and other usual additives. The invented binding agent includes 0.1 to 50 percent of setting regulator, based on the clinker weight, and is added only after grinding the clinker and other additives. The setting agent contains basic oxides Ali2Oi3, SiOi2, CaO, MgO, Ti.OMICKRON.i2, Fei2Oi3, SOi3, Nai2O, Ki2O, and Pi2Oi5, in an amount of each of at least 0.1 percent, based to the setting agent weight. The setting agent grain size ranges within 5 to 400 microns and bulk weight thereof is in the range of 350 to 850 kg/me3.