Task: Translation
Input (Czech): Hořáková hlava injektorového stabilizačního hořáku sestávající z koncové trubky (2), která je přes závit (16) nasazena na hořákové trubce (15), ve které je uspořádaná vestavba (20), jejíž okraj vytváří štěrbinu pro obvodovou trysku (7) a v jejímž středu jsou uspořádány středová tryska (3) a vnitřní trysky (4) pro vytvoření turbulentní části proudu, kde je vestavba (20) v koncovém nástavci (2) upevněna přes upevňovací prstenec (10), který je opatřen vstupními kanálky (5) pro proud paliva vyvrtanými po jeho obvodu souose s osou (o) hořákové hlavy (1), přičemž na konci upevňovacího prstence (10) je provedena kruhová obvodová drážka (18), která tvoří obvodovou vyrovnávací komůrku (6), navazující přímo na výstupy ze vstupních kanálků (6) a na drážku (18) navazuje válcové rozšíření (17), jehož vnější průměr je menší, než vnitřní průměr trubkového koncového nástavce (2) a mezi nimi vznikne mezikruží vytvořené jako obvodová tryska (7) pro proud paliva, přičemž uprostřed nástavby (20) je provedena středová tryska (3), ve které je uspořádána elektroda (8) a kolem středové trysky (3) jsou uspořádány vnitřní trysky (4), přičemž čelo vnitřní vestavby (20) je opatřeno čelním odlehčením (21).
Output (English): A burner head of an injector stabilizer burner consisting of an end tube (2) which is mounted over a thread (16) on a burner tube (15) in which a recess (20) is arranged, the edge of which forms a slot for the peripheral nozzle (7) and in which a central nozzle (3) and an inner nozzle (4) are arranged in the center to form a turbulent portion of the flow, where the mounting (20) in the end piece (2) is fixed through a fastening ring (10) provided with inlet channels (5) for the flow fuel drilled along its periphery coaxially with the axis (o) of the torch head (1), wherein a circular circumferential groove (18) is provided at the end of the mounting ring (10) to form a circumferential buffer chamber (6) adjacent directly to the outlets of the inlet channels (6) and a cylindrical extension (17) adjoins the groove (18), the outer diameter of which is smaller than the inner diameter of the tubular end piece (2), and an annulus formed as a circumferential nozzle (7) for the fuel stream, wherein a central nozzle (3) is provided in the middle of the superstructure (20) in which an electrode (8) is arranged and inner nozzles (4) are arranged around the central nozzle (3), the front of the internal installation (20) is provided with a front relief (21).