Task: Translation
Input (Czech): fiešeni  se  týká  zařízení  pro  snímání  úrovně  hladiny  kapalin  v  nádržích  fluidic-  kými  prostředky,  které  vykazuje  zvýšenou  stabilitu  hydraulického  výstupu.  Zařízení  je  zvláště  vhodné  pro  spo.jitou  regulaci  úrovně  hladiny  kondenzátu  v  tepelných  vý  ­  měnících  regeneračního  systému  parní  tur  ­  biny.  Zařízení  obsahuje  soustavu  vysílací  trysky,  stínícího  pláště,  stabilizační  clony  a  snímací  trysky.  Ve  stínicím  pláš  ­  ti  je  upevněna  stabilizační  clona,  nad  níž  je  ve  stěně  stínícího  pláště  vytvoře  ­  na  perforace.  Nad  touto  perforací  je  umís  ­  těna  vysílací  tryska,  mezi  jejímž  vnějším  povrchem  a  vnitřkem  stínícího  pláště  je  vytvořen  mezikruhový  vyrovnávací  prostor,  spojený  vyrovnávacími  otvory,  vytvořenými  rovněž  ve  stínicím  plášti,  s  vnějším  pro  ­  středím.  Pod  stabilizační  clonou  je  umístě  ­  na  snímací  tryska,  mezi  jejímž  vnějším  po  ­  vrchem  a  vnitřkem  stínícího  pláště  je  vyt  ­  vořen  v  blízkosti  jejího  ústí  konfuzor,  na  který  směrem  dolů  navazuje  difuzor.  Konfuzor  je  vytvořen  kuželovým  povrchem  snímací  trysky  a  válcovým  vnitřkem  stíni-  oího  pláště,  kdežto  difuzor  je  vytvořen  vnějším  povrchem  válcového  tělesa  snímací  trysky  a  kuželovým  vnitřkem  stínícího  plá  ­  ště.  Difuzor,  konfuzor,  snímací  tryska,  stabilizační  clona,  vyrovnávací  prostor,  vysílací  tryska  a  stínící  pláší  jsou  spo  ­lu  souosé  podle  svislé  osy  zařízeni.
Output (English): fiešeni  se  concerns  equipment  for  scanning  level  levels  liquids  in  tanks  fluidic-  people  resources  which  exhibits  increased  stability  hydraulic  output.  Equipment  Yippee  particularly  appropriate  for  spo.jitou  regulation  level  levels  condensate  in  thermal  you  #  changing  regenerative  system  steam  tur  #  biny.  Equipment  contains  system  broadcasting  nozzles  shading  coats  stabilizing  aperture  and  sensing  nozzles.  Ve  shading  the cloak  #  ti  Yippee  fixed  stabilizing  aperture  over  lower  Yippee  ve  puppy  shading  mantle  creates  #  on  perforation.  Over  by this  perforations  Yippee  can you  #  ment  broadcasting  nozzle,  between  of which  exterior  surface  and  inside  shading  mantle  Yippee  created  ring  equalizing  space,  connected  balancing  holes,  created  also  ve  shading  cloaks  with  exterior  for  #  Wednesday.  Under  stabilizing  aperture  Yippee  location  #  on  sensing  nozzle,  between  of which  exterior  after  #  vrchem  and  inside  shading  mantle  Yippee  howl  #  vořen  in  nearby  her  mouth  confuser  on  who  direction  down  follows  difuzor.  Konfuzor  Yippee  created  conical  surface  sensing  nozzles  and  cylindrical  inside  shade-  oího  coats  while  difuzor  Yippee  created  exterior  surface  cylindrical  bodies  sensing  nozzles  and  conical  inside  shading  pla  #  .  Diffuser  confuser  sensing  nozzle,  stabilizing  aperture  equalizing  space,  broadcasting  nozzle  and  shading  the cloaks  they are  Sp  lu  souosé  according to  vertically  axis  equipment.