Task: Translation
Input (Czech): Kombinovaný ozařovací a přepravní  kontejner zdrojů ryohlýoh neutronů je  určen pro analytické aplikace radionuklidovýoh  zdrojů ryohlýoh neutronů. Je tvořen  válcovou nádobou, kterou proohází vnitřní  vodicí trubka. V tá ie pohyblivě uložen  nosič zdroje neutronů, který Je na obou  stranách zakončen váloovými stínícími bloky,  tvořenými materiálem o vysokém obsahu  vodíku. Na čelní {>loee válcové nádoby je  u vyústění vnitřní vodicí trubky umístěn  přidržný element pro připojení vnějšího  vodioího prvku. Kontejner lze využit zejména  při měření v teohnologiokýoh procesech  a ve specializovaných provozních laboratořích.
Output (English): Combined irradiation and transport  the neutron neutron source container is  intended for analytical applications of radionuclide  neutron sources. Is formed  a cylindrical vessel that is internally bent  guide tube. In this, it is movably stored  a neutron source carrier that is on both  sides with vacuum shielding blocks,  high content material  hydrogen. It is on the front of the cylindrical vessel  at the outlet of the inner guide tube  holding element for connecting the outer  element. In particular, the container can be used  when measuring in a teohologological process  and in specialized operating laboratories.