Task: Translation
Input (Czech): Mechanické vibráto s automatickým zámkem základní polohy pro strunné hudební nástroje, zejména kytary, které automaticky zamyká svoji základní polohu pri deaktivaci, tvorené základní deskou (3) a otocne k ní uchycenou ovládací pákou (11), která prostrednictvím nástavce páky (13) a kolíku (14) ovládá aktivaci zamykacího mechanismu tvoreného kyvnou konzolou (5), osou kulis (8), kloubovou kulisou A (6), kloubovou kulisou B (7) a zámkem kulis (9) s ramenem zámku (10).
Output (English): The present invention relates to a mechanical vibrato with automatic arrestment of its fundamental position for string musical instruments, particularly guitars, which vibrato automatically arrests its fundamental position when deactivated. The invented mechanical vibrato consists of a fundamental board (3) and a control lever (11) rotatably mounted on the fundamental board (3), wherein said control lever (11) controls through the mediation of a lever adapter (13) and a pin (14) the activation of a locking mechanism formed by a pivoted slotted link (5), a slotted link axis (8), an articulated slotted link A (6), an articulated slotted link B (7) and a slotted link lock (9) with a lock arm (10).