Task: Translation
Input (Czech): Vynález se týká nájezdové plošiny, instalované zejména pro handicapované obcany upoutané na koleckové kreslo do nízkopodlažních vozidel pro hromadnou verejnou dopravu osob. Plošina obsahuje výsuvnou desku (3), jejíž pomocí se preklene výškový rozdíl mezi nástupním terénem a podlahou vozidla. Pri vysunutí výsuvné desky (3) dojde k natocení segmentu (5) maltézského kríže, nacež se k nemu prisune palec (6). Zasunutím palce (6) dojde ke znehybnení segmentu (5) maltézského kríže. Tím je výsuvná deska (3) uzamcena v prední úvrati.
Output (English): BACKGROUND OF THE INVENTION The present invention relates to an access platform, particularly for disabled citizens, tied to a wheelchair in low-floor public transport vehicles. The platform comprises an extendable plate (3) by means of which the height difference between the entry ground and the vehicle floor is bridged. When the ejection plate (3) is extended, the Maltese cross segment (5) is swollen, and a thumb (6) moves toward it. Inserting the thumb (6) will immobilize the Maltese Cross segment (5). Thereby the withdrawable plate (3) is locked in the front dead center.