Task: Translation
Input (Thai): Rupert Colville โฆษกประจำสำนักข้าหลวงใหญ่เพื่อสิทธิมนุษยชนแห่งสหประชาชาติแถลงว่า "เพียงแค่ในช่วงแปดวันที่ผ่านมานี้ เราได้รับรายงานการฆาตกรรม Munir Shakir ผู้สื่อข่าวคนหนึ่งในบาลูจิสถานเมื่อวันที่ 14 สิงหาคม 2011 และการหายตัวไปของ Rehmatullah Daparkhel ผู้สื่อข่าวอีกคนหนึ่งเมื่อสามวันก่อนหน้าในวาซิริสถานเหนือเมื่อวันที่ 11 สิงหาคม"
Output (Japanese): 「過去8日の間だけで、2011年8月14日にバローチスターンで1人のジャーナリスト、MunirShakir、が殺害されたとの報告を受け、その3日前の8月11日に北ワズィーリスターンで別のジャーナリスト、RehmatullahDaparkhel、が失踪したとの報告を受けた」と、国連人権高等弁務官の広報担当者であるルパート・コルヴィルは言った。