Task: Translation
Input (Czech): Vynález je z oboru dopravy na visutých  lanových drahách. Týká se křivkové  stanice pro visuté lanové dráhy s využitím  pro dopravu osob i břemen na povrchu  i v podzemí v neomezeném úklonu.  Podstata spočívá v tom, že křivková stanice  sestává z centrálního kotouče (2)  umístěného otočně na kotevním rámu (£)  a nejméně čtyřech tvarovaných kladiček  (4) umístěných po obvodu centrálního kotouče  (£) tak, ze dopravní lano obepíná  křivkovou stanici přes drážky 41 tvarovaných  kladiček (4;, přičemž tvarované  kladičky (4) mají provedeno vybráni  (42) čímž Jsou vytvořeny po obvodu ozu*  Vyniíezu lze β výhodou použit u visutých  lanových drah jednolanovýoh všude tam,  kde je vyžadována libovolná změna směru  dopravní trasy
Output (English): The invention is in the field of overhead transport  ropeways. Applies to curvilinear  cableway stations with use  for transporting people and loads on the surface  even in the underground in an unlimited bow.  The essence is that the curve station  consists of a central disc (2)  placed rotatably on an anchor frame (£)  and at least four shaped rollers  (4) located around the circumference of the central disc  (£) so that the conveyor rope is encircled  curved station through grooves 41 shaped  pulleys (4; while being molded  the followers (4) have been selected  (42) whereby they are formed around the circumference of the  Vyniíez can be used for suspension  one-rope ropeways everywhere  where any change of direction is required  traffic routes