Task: Translation
Input (Czech): Vynález řeáí škrabákové zařízení  pro dobývání nízkých slojí s nepřetržitým  provozním cyklem, které je vhodné  zejména pro horniny o menši pevnosti. Zařízeni  sestává z nekončitého tažného  řetězu mezi dvěma poháněcími stanicemi  umístěnými na chodbách. K tomuto tažnému  řetězu je uchycena nejméně jedna sestava  dobývací a dopravní nádoby. Pro  změnu směru jejich pohybu v úvratních  polohách jsou na poháněčích stanicích  umístěny točny s otvory v podlaze pro  vyprázdňování nádob propadem horniny.
Output (English): The invention provides a scraper device  for mining continuous seams  operating cycle that is appropriate  especially for rocks of lower strength. Equipment  consists of an endless draft  chain between two driving stations  located in the corridors. This towing  The chain is attached to at least one assembly  mining and transport vessels. For  to change the direction of their movement in the deadlocks  positions are at the driving stations  placed turntables with holes in the floor for  emptying containers by sinking rocks.