Task: Translation
Input (Czech): Vynález řeší problém kontinuelního  vytváření ochranného povlaku na dutých  válcových tělesech, zejména na troubách,  např. namáčením v asfaltu, azitu a pod.  Podstata vynálezu spočívá v tom,  že nad namáčecí nádrží je umístěn otočný  zásobník s pohonem a pod nádrží je umístěno  čerpadlo horkého tekutého média,  napojená na ohřívací nádrž. Před i .za  otočným zásobníkem jsou umístěny manipulační  hydraulické válce přemísťující  dutá válcová tělesa při namáčení z řetězového  dopravníku a zpět na něj.  Zařízení podle vynálezu lze použít  pro ochranu litinových těles, ocelových  těles, dále z umělých hmot, eternitu a  pod.
Output (English): The invention solves a continuous problem  forming a protective coating on the hollow  cylindrical bodies, especially on ovens,  eg dipping in asphalt, azite and so on.  The essence of the invention is that  that it is located above the dip tank  the magazine with the drive and under the tank is located  hot liquid pump,  connected to a heating tank. Before i .za  by the rotary magazine are handling  hydraulic cylinders moving  hollow cylindrical bodies when dipping from a chain  the conveyor and back to it.  The device according to the invention can be used  for protection of cast iron bodies, steel  solids, plastic, eternite and  under.