Task: Translation
Input (Czech): Dno svčtlonepropústné nádoby (6) inklinoméru je tvořeno  télesem s konkávní plochou (30), přivrácenou k ní dosahujícímu  vrcholu kyvadla (12). Toto těleso sestává ze středového  svétlopropustného tělesa a obvodového nosného  télesa (14) se světlonepropustným rozhraním. Vrchol kyvadla  (12) a středové světlopropustné těleso jsou opatřeny  soustavou optoelektronických prvků (7,31,32,37,39) pro  vysílání a příjem světla. Jak optoelektronický prvek (32,39)  umístěný ve vrcholu kyvadla (12), tak i optoelektronický  prvek (7,37) umístěný vc středu tělesa s konkávní plochou  J (30), jsou zaústěny do světlonepropustných kanálků, které  jsou v horizontální poloze inklinoméru souosé.
Output (English): The bottom of the inclined vessel (6) is formed  with a concave surface (30) facing it  the top of the pendulum (12). This body consists of a central body  of the permeable body and the peripheral carrier  body (14) with a light transmissive interface. Pendulum Peak  (12) and the central light transmitting body are provided  system of optoelectronic elements (7,31,32,37,39) for  broadcasting and receiving light. How an optoelectronic element (32,39)  located at the top of the pendulum (12), as well as optoelectronic  an element (7, 37) disposed at the center of the body with the concave surface  J (30) are channeled into the light-permeable channels  are in the horizontal position of the coaxial inclinometer.