Task: Translation
Input (Czech): Způsob radiometrického stanovení podílu  popele z nauhličovadla na znečištění  oceli spočívá v tom, že pevné nauhličovadlo  se před použitím nasytí roztokem radionuklidu  l^lCe v podobě dusičnanu a síranu  ve vodě, vysuší žíháním v plechových sudech,  v těchto sudech dávkuje na dno odlóvací  pánve před odpichem tavby oceli a obsah  popele ze značného zdroje v celkovém  obsahu oxidických nečistot je dán porovnáním  aktivit těchto složek.
Output (English): Method of radiometric determination of proportion  ash from the carburetor for pollution  steel is that the solid carburizing agent  it is saturated with a radionuclide solution before use  in the form of nitrate and sulfate  in water, dried by annealing in metal barrels,  in these barrels it dispenses to the bottom by peeling  pan before tapping steel melt and content  ash from a substantial source in total  the content of oxidic impurities is given by comparison  activities of these ingredients.