Task: Translation
Input (Czech): Zařízení je určeno k usměrnění^proudu  horkého vzduchu a současně zabraňuje  vniku kapající a stříkající·vody na elektrické-  topná články. Zařízení je^připojeno  ke krytu saunového topidla, opatřeného  tvarovaným otvorem s vyvýšeným límcem.  Zařízení sestává z tvarovaného obvodového  pláště, do'něhož "je upevněna nejméně jedna  vnitřní clona, přičemž_k hornímu okraji  obvodového pláště je připojena horní  šikmá clona uložena v čepu a držená nejméně  jednou stavitelnou rozpěrkou. Neskrytu  topidla je zařízení připojeno nejméně  dvěma distančními elementy a kolíky, opatřenými  otvory pro pojistku.^VoIné hrany  vnitřní clony a/nebo horní šikmé clony  jsou ohnuty v odkapávací hranu a nejméně  jedna vnitrní clona je vodorovná a/nebo  šikmá.
Output (English): The device is designed to direct current  hot air while preventing it  dripping and splashing water on the electric  heating elements. The device is ^ connected  to the cover of the sauna heater provided  shaped hole with raised collar.  The device consists of a shaped peripheral  in which the at least one is fixed  inner screen, with_to top edge  the cladding is attached top  oblique orifice mounted in pivot and held at least  one adjustable spacer. Uncovered  the heater is connected to the device least  two spacers and pins provided  holes for the fuse  the internal aperture and / or the upper oblique aperture  they are bent at the drip edge and at least  one internal screen is horizontal and / or  sloping.