Task: Translation
Input (Thai): การตัดสินใจของ Hospira ส่งผลให้มีปฏิกิริยาตอบโต้ต่างๆเกิดขึ้นมากมายในชุมชนทางการแพทย์ โดยกลุ่มวิสัญญีแพทย์ชาวอเมริกันแถลงเมื่อวันจันทร์ว่า Sodium thiopental "เป็นยาที่สำคัญและจำเป็นในทางการแพทย์สำหรับใช้ในยาสลบ" มันเป็น "ยาสลบที่สำคัญที่สุดในหลายๆกรณี" เช่นกระตุ้นการใช้ในเวชศาสตร์ผู้สูงอายุ และสถานะเกี่ยวกับทางหลอดเลือดและหัวใจ และอื่นๆอีก
Output (Japanese): ホスピラ社の決定は医学界で様々な反応を引き起こし、月曜日にはアメリカ麻酔学会は声明を発表しチオペンタールは「重要で医療上必要な麻酔物質」で「多くのケースで第一線の麻酔だ」と述べ、例として老人病や循環器系疾患を挙げた。