Task: Translation
Input (Czech): Řešení se týká kmene mikroorganismu  Candida utilis sp. pro submersní diskontinuální  kultivaci v živných půdách  obsahujících oxid siřičitý a/nebo furfural,  s výhodou v živných půdách, jejich  hlavní složkou jsou sulfitové výluhy,  uložený v čs. sbírce kvasinek ve výzkumném  ústavu pivovarském a sladařském v Praze  pod č. RIBM C 8.  Kmen je resistentní k vysokým koncentracím  oxidu siřičitého a furfuralu v kultivačním  prostředí a byl získán využitím  technik sekvenenčí selekce a nahromadování  kmenů mikroorganismů, zvláště kvasinek.
Output (English): The solution relates to a strain of a microorganism  Candida utilis sp. for submersible discontinuous  cultivation in nutrient media  containing sulfur dioxide and / or furfural,  preferably in nutrient media, their  the main component is sulphite liquors,  deposited in MS. yeast collection in research  Institute of Brewing and Malting in Prague  under RIBM C 8.  The strain is resistant to high concentrations  sulfur dioxide and furfural in cultivation  environment and was obtained by utilization  sequencing selection and accumulation techniques  strains of microorganisms, especially yeast.