Task: Translation
Input (Czech): Způsob výroby vytvrzeného netkaného rouna zahrnuje několik stupňů@ První netkané rouno }@B z minerálních vláken obsahuje minerální vlákna převážně uspořádaná v prvním podélném směru a segmenty }@ÚŹ @B prvního rouna }@B z minerálních vláken jsou uspořádány částečně ve vzájemném přesahu pro výrobu druhého netkaného rouna }Q@B z minerálních vlákenŹ které obsahuje minerální vlákna uspořádaná celkově napříč vzhledem k ostatním@ Druhé rouno }Q@B z minerálních vláken je skládáno napříč pro výrobu třetího netkaného rouna }@Ź @B z minerálních vláken@ Třetí netkané rouno }@Ź @B z minerálních vláken je vytvrzeno za vzniku vytvrzeného netkaného rouna z minerálních vlákenŹ ze kterého se řeže deska }�@Ź @Ú@B z minerálních vláken nebo alternativně trubkovitý izolační prvek }@Ź @Ź @ÚB@ Zařízení pro výrobu tvrzeného netkaného rouna z minerálních vláken zahrnuje první a druhé prostředky pro výrobu a pohyb prvního netkaného rouna }@B z minerálních vláken v prvním podélném směruŹ třetí prostředky pro uspořádání segmentů }@ÚŹ @B prvního rouna z minerálních vlákenŹ čtvrté prostředky pro pohyb druhého rouna }Q@B z minerálních vláken ve druhém podélném směruŹ páté prostředky pro skládání druhého rouna }Q@B z minerálních vláken napříč vzhledem ke druhému podélnému směru a paralelně se druhým příčným směremŹ šesté prostředky pro pohyb třetího netkaného rouna }@Ź @B z minerálních vláken ve druhém podélném směru a sedmé prostředky pro vytvrzení prvního tvrditelného pojivaŕ
Output (English): The method for producing a cured nonwoven web comprises a plurality of stages The first mineral fiber web comprises mineral fibers predominantly arranged in the first longitudinal direction, and the segments of the first mineral fiber web are arranged partially overlapping for manufacturing. a second non-woven mineral fiber web containing mineral fibers disposed transversely to the other. The second mineral fiber web is folded transversely to produce a third mineral fiber nonwoven web. The mineral fiber web is cured to form a cured mineral fiber nonwoven web from which the mineral fiber sheet is cut or alternatively a tubular insulating element. the hardened non-woven mineral fiber web comprises first and second means for the production and movement of the first mineral fiber web in the first longitudinal direction, the third segment arrangement means the first mineral fiber web means for the second mineral fiber movement in the second longitudinal direction. fifth means for folding the second mineral fiber web 6B transversely with respect to the second longitudinal direction and parallel to the second transverse direction six means for moving the third mineral fiber nonwoven web in the second longitudinal direction and the seventh means for curing the first mineral fiber web; hardenable binder