Task: Translation
Input (Czech): Kapalný nebo pastovitý produktu na bázi mikrořas a/nebo sinic a/nebo hlenek se zvýšenou trvanlivostí a biologickou účinností, přičemž buňky mikrořas a/nebo sinic a/nebo hlenek jsou paskalizované při tlaku minimálně 350 MPa po dobu minimálně 10 min. Produkt obsahuje 0,001 až 30 % hmotn. paskalizovaných buněk mikrořas a/nebo sinic a/nebo hlenek a alespoň jednu další složku vybranou ze skupiny tvořené ovocnými šťávami, zeleninovými šťávami, koncentráty šťáv, šťávami či výtažky z rostlin, výtažky z makrořas, prášky ze sušených rostlin a koření, vitamíny, minerálními látkami, stopovými prvky, aminokyselinami, proteiny, antioxidanty, regulátory kyselosti, aromaty, sladidly, regulátory viskozity, vlákninou, syrovátkou, kolostrem, peptidy, betaglukany, aminoglukany, fermentem z kombuchy, laktobacily, pigmenty, konzervačními přísadami, látkami účastnícími se energetických pochodů v organismu, neurotransmitery či prekurzory neurotransmitorů. Alespoň jedna další složka, respektive celý produkt mohou být paskalizované. Produkt se používá pro přípravu nápojů, potravin a krmiv v kapalné formě.
Output (English): A microalgal and / or cyanobacterial and / or mucus-based liquid or paste-like liquid or paste product with increased durability and biological activity, wherein the microalgae and / or cyanobacteria and / or mucus cells are cascaded at a minimum pressure of 350 MPa for at least 10 min. The product contains 0.001 to 30 wt. paskalized microalgae and / or cyanobacteria and / or mucus cells and at least one other component selected from the group consisting of fruit juices, vegetable juices, juice concentrates, juices or plant extracts, macroalgal extracts, dried plant powders and spices, vitamins, minerals , trace elements, amino acids, proteins, antioxidants, acidity regulators, flavors, sweeteners, viscosity regulators, fiber, whey, colostrum, peptides, beta-glucans, aminoglucans, combucha ferment, lactobacilli, pigments, preservatives, substances involved in energy processes in the body , neurotransmitters or neurotransmitter precursors. The at least one additional component or the entire product may be cascaded. The product is used for the preparation of beverages, food and feed in liquid form.