Task: Translation
Input (Czech): Recyklace polyurethanu za použití bioreagentu s funkcními hydroxylovými skupinami, kdy jsou získávány kapalné produkty, které mají výrazne nízké hydroxylové císlo, což umožnuje jejich využití jako suroviny pro výrobu lehcených i kompaktních polyurethanu. Vhodnou volbou bioreagentu lze modifikovat výslednou funkcnost recyklátu, jeho hydroxylové císlo a reaktivitu v závislosti na obsahu primárních a sekundárních hydroxylových funkcních skupin a aminových funkcních skupin, a získat tak surovinu pro výrobu polyurethanu s optimálními parametry dle požadované aplikace.
Output (English): Recycling polyurethane using a bioreagent with functional hydroxyl groups to obtain liquid products that have a significantly low hydroxyl number, allowing them to be used as raw materials for the production of both lightweight and compact polyurethanes. By suitable choice of bioreagent, it is possible to modify the resulting recycled functionality, its hydroxyl number and reactivity depending on the content of primary and secondary hydroxyl functional groups and amine functional groups, thus obtaining the raw material for the production of polyurethane with optimal parameters according to the desired application.