Task: Translation
Input (Czech): Při obrácení sochorů na chladníku se krokem (B) pohyblivých  roštnic (3) sochor otočí z výchozí polohy (1) do konečné  polohy (5) a uloží se do stejného zářezu pevných  roštnic (2). Velikost kroku (B) pohyblivých roštnic (2) je  vždy menší než velikost rozteče (t) pevných roštnic (2). Zařízení  k provádění tohoto způsobu je řešeno pákovým mechanismem  pohyblivých roštnic (3), který je poháněn  hydraulický válcem s řízenými velikostmi zdvihu v závislosti  na délce kroků (B) pohyblivých roštnic (3). Pákový  | mechanismus pohyblivých roštnic (3) může být ovládán i  | elektromechanickým pohonem se stavitelným zdvihem.
Output (English): When reversing the billets on the cooler, step (B) moves  the grates (3) turn the billet from the starting position (1) to the final  position (5) and is placed in the same solid notch  grate bars (2). The size of step (B) of the movable grates (2) is  always smaller than the pitch (t) of the fixed grates (2). Equipment  a lever mechanism is used to carry out this method  moving grates (3) that is driven  hydraulic cylinder with controlled stroke sizes depending on  on the length of steps (B) of the movable grates (3). Leverage  | the movable grate mechanism (3) can be controlled i  | electromechanical adjustable stroke drive.