Task: Translation
Input (Spanish): A method and apparatus is disclosed for the continuous calcining of gypsum material in a high-efficiency, refractoryless kettle preferably heated by a multiple series of separate immersion tube burner coils, each coil operating within a specific calcining zone inside the kettle.
Output (English): Se describe un método y aparato para la calcinacion continua del material de yeso en un hervidor sin refractario, de alta eficiencia, de preferencia calentado mediante una serie multiple de serpentines de quemador de tubo de inmersion separados, cada serpentín funciona dentro de una zona de calcinacion específica al interior del hervidor.