Task: Translation
Input (Czech): Pásovité vegetacní teleso (10) k ozelenení strechv tenkých vrstvách je tvoreno strukturovanou rohozí (12), která je usporádána na alespon jedné podlozce (14). Strukturovaná rohoz (12) je vyplnitelnásubstrátem (32) a klícivým rostlinným materiálem,zejména semeny, výhonky, výtrusy nebo cástmi výhonku. Podlozkou (14) je filcovité rouno s malou propustností vetru a vysokou schopností akumulace vody. Alespon podlozka (14) je upravena pro propoustení vetru vytvorením otvoru (18, 20). Resením jsou zpusoby výroby takového pásovitého vegetacního telesa (10).
Output (English): The present invention relates to a strip-like body (10) of vegetation intended for re-vegetation of roofs in thin layers comprising a structured mat (12) with a substrate material (32) and germinant vegetable material such as seeds, sprouts, spores or parts of sprouts on a felt like underlay element (14) with low wind penetrability and high water absorption capacity wherein the invention is characterized by the fact that at least the underlay element (14) is provided with holes (18, 20) to make it penetrable for wind. Disclosed are also methods of manufacture such a strip-like vegetation body (10).