Task: Translation
Input (Thai): กองทัพเรือกล่าวว่าจุดประสงค์ของผู้ก่อการร้ายคือเพื่อ "สร้างชื่อเสียงในวงกว้างและแสดงให้เห็นว่าพวกเขายังเป็นกลุ่มที่มีอำนาจ"
Output (Japanese): シンガポール海軍によると、テロリストの目的は「自分達がまだ活動できることを広く知らしめ見せつける」ことだ。