Task: Translation
Input (Czech): Vynález se týká oboru měření teplot  a řeší problém měření teploty tavenin,  zejména skloviny pomocí sondy podle vynálezu.  Funkce sondy je založena na principu  rovnováhy mezi kapalinou a párpu  tlakoměrné látky v závislosti na teplotě.  Rovnovážný tlak par tlakoměrné látky se  snímá pomocí převáděcí kapaliny. Jako  •tlakoměrné látky je možno použít halogenidů  některých kovů, jako převáděcí kapaliny  gallia. Sonda je určena zvláště  pro přesné měření teploty, eventuelně  regulací teploty v rozmezí 1100 0 až  1400 °C, nebo ke kontinuelnímu sledování  teploty v hlavě dávkovačů, při dávkování  do automatických strojů nebo při tvarování  plochého skla.
Output (English): The invention relates to the field of temperature measurement  and solves the problem of melt temperature measurement  in particular, by means of a probe according to the invention.  The probe function is based on the principle  equilibrium between liquid and vapor  pressure gauges depending on temperature.  Vapor pressure of the pressure gauge with  sensing with a transfer fluid. Like  • Pressure gauges can be used with halides  some metals, such as transfer liquids  gallia. The probe is designed specifically  for accurate temperature measurement, possibly  by regulating the temperature in the range of 1100 to  1400 ° C, or for continuous monitoring  temperature in the dosing head, when dosing  for automatic machines or for forming  flat glass.