Task: Translation
Input (Czech): Řešení spadá do oboru čerpací techniky  a řeší konstrukční provedení přepouštěcího  ventilu u dvou a třívřetenových čerpadel,  umístěného ve spojovací trubce, spojující  ucpávkový prostor se sacím prostorem čerpadla.  Úkolem bylo zajistit snadný přístup  k přepouštěcímu ventilu a jeho snadnou  montáž a demontáž. Úkol byl vyřešen tím,  že sedlo uzavíracího orgánu bylo vytvořeno  přímo ve stěně spojovací trubky a pružina,  dotlačující uzavírací\orgán na sedlo, je  držena průtočnou vložkou, opřenou o pojistný  kroužek, který je umístěn v obvodové  drážce, zhotovené ve stěně spojovací trubky  na straně sacího prostoru čerpadla, kde  je těleso čerpadla dělené.
Output (English): The solution is in the field of pumping technology  and solves the design of the overflow  valve for two and three spindle pumps,  located in the connecting pipe, connecting  packing space with suction space of the pump.  The challenge was to ensure easy access  to the relief valve and its ease  Assembly and dismantling. The task was resolved by  that the closure organ saddle was formed  directly in the wall of the connecting pipe and spring,  pushing the closing member onto the saddle is  held by a flow insert leaning against the premium  a ring that is placed in the perimeter  groove formed in the wall of the connecting pipe  on the side of the pump inlet, where  the pump housing is split.