Task: Translation
Input (Czech): Tixotropní těsnicí tmel je určen pro utěsňování  styků a spár a pro těsnění skleněných  výplní pro vnější i vnitřní prostředí. Je formulo-  » ván na bázi vodných disperzí syntetických polymerů  obsahujících vinylové a akrylové komo-  • nomery, které mají v řetězci reaktivní kyselinu  t akrylovou, alkylaminů, alkanolaminů nebo alicyklických  aminů, změkčovadel, hydrofobizujících  přísad, látek usnadňujících zpracování, organických  ředidel, koalescentů a odpěňovačů,  skleněných vláken, koloidního oxidu křemičitého,  mletých minerálních plniv a magnesiumhydrosilikátů.  Tixotropní tmel se zpracuje na  hnětácích a po homogenizaci všech složek  vznikne lepivá hmota s vysokou tažnosti. Hmota  má vyšší adhezi ke substrátům než kohezi,  nestéká, má vyhovující hmotnostní a objemové  změny a odolnost proti únavě při střídavém namáhání.
Output (English): Thixotropic sealant is intended for sealing  joints and joints and for sealing glass  fillings for external and internal environments. It is  Based on aqueous dispersions of synthetic polymers  containing vinyl and acrylic  Nomomers having a reactive acid in the chain  acrylic, alkylamines, alkanolamines or alicyclic  amines, plasticizers, hydrophobic  additives, processing aids, organic  diluents, coalescents and defoamers,  glass fibers, colloidal silicon dioxide,  ground mineral fillers and magnesium hydrosilicates.  The thixotropic putty is processed into  kneaders and after homogenization of all ingredients  a sticky mass with high ductility is formed. Mass  has greater substrate adhesion than cohesion  it does not flow, has a satisfactory mass and volume  changes and fatigue resistance under alternating stress.