Task: Translation
Input (Czech): Řešení se týká expanzních past na  bázi polymerů a/nebo kopolymerů vinylchloridu,  které jsou určeny především  ke zpracování těsnění uzávěru obalů  potravinářských výrobků, jako jsou  například víčka konzerv, víčka obalů  kompotů, zavařenin a nálevů (typu Omnia  a Pano) a korunkové uzávěry lahví.  Podstata vynálezu spočívá v tom, že  tyto pasty obsahují 20 až 65, s výhgdou  potom 40 až 55 hmot. % směsi alespoň  dvou polymerů a/nebo kopolymerů vinylchloridu,  přičemž hodnoty teploty tavení,  tzn. teploty, při které dosahuje tavící  se standardní směs 50 hmotnostních dílů  příslušného polymeru nebo kopolymeru a  40 hmotnostních dílů dioktylftalátu v  maximální hodnoty viskozity, se u alespoň  dvou z těchto polymerních složek navzájem  liší o 8 až 50 °C. Dalšími složkami  expanzních past podle vynálezu jsou potom  v množství 20 až 55 hmot. % změkčovadlo  nebo směs změkčovadel, v množství 0,2 až  5,8 hmot. % nadouvadlo nebo směs nadouvadel  a popřípadě také v množství až 50,  s výhodou potom 15 až 25 hmot. % plnivo  nebo směs plniv a/nebo v množství až  10 hmot. % další běžné přísady plastikářských  směsí.
Output (English): The solution relates to expansion pastes  based on vinyl chloride polymers and / or copolymers,  which are primarily intended  to seal the packaging closure  food products such as  for example, can lids, lids  compotes, preserves and infusions (Omnia type  and Pano) and crown bottle caps.  The essence of the invention is that  these pastes contain between 20 and 65, with the advantage  then 40 to 55 wt. % of the mixture at least  two polymers and / or copolymers of vinyl chloride,  with melting point values,  tzn. temperature at which the melting point reaches  with a standard mixture of 50 parts by weight  of the respective polymer or copolymer a  40 parts by weight of dioctyl phthalate v  maximum viscosity values, u at least  of two of these polymeric components to each other  vary by 8 to 50 ° C. Other ingredients  the expansion pastes of the invention are then  20 to 55 wt. % plasticizer  or a mixture of plasticizers, in an amount of 0.2 to 0.5%  5.8 wt. % blowing agent or blowing agent mixture  and optionally up to 50,  preferably 15 to 25 wt. % filler  or a mixture of fillers and / or in an amount of up to  10 wt. % other conventional plastic additives  mixtures.