Task: Translation
Input (Czech): Řešení se týká zařízení k měření tepelné  propustnosti zejména plošných deformovatelných  útvarů pomocí plošného čidla tepelného  toku, které je jednou svou plochou v tepelném  kontaktu s povrchem kovového bloku  o konstantní teplotě a druhou plochou v tepelném  kontaktu s měřeným útvarem, přičemž  druhá plocha měřeného útvaru je nuceně ofukována.  Oblast použití řešení je zejména při  studiu tepelné propustnoti textilií pro  vrchní ošacení.
Output (English): The solution relates to a thermal measuring device  especially the permeability of flat deformations  formations using a surface thermal sensor  flow that is one of its areas in thermal  contact with the metal block surface  constant temperature and second surface in thermal  contact with the subject being measured;  the second surface of the measured formation is forced to blow.  The area of application of the solution is especially when  study the thermal permeability of textiles for  top clothes.