Task: Translation
Input (Czech): Vynález rieši zariadenie na predohrievanie  recyklovanej bitumenovej zmesi pri dopravě  do šaržovacieho zariadenia obalovačky.  Bitumenová zmes je predohrievaná pri dopravě  a súčasnom miešaní vo výhrevnom  reíazovoni dopravníku.so vstávaným zariadením  na nepriami ohřev pomocou teplonosného  média cirkulujúceho vo výhrevnom potrubí  zabudovanom na dne dopravníku pod  otěrovým plechom. Zvýšenie přenosu tepla  medzi teplonosným médiom a zmesou je  podporované cirkulujúcim horúcim vzduchom  tlačeným ventilátórom cez teplovzdušný  kanál umiestnený pod výhřevným potrubím  do ofukovacieho potrubia. Vzduch  stemperovaný vo výhrevnom potrubí cez  ofukovacie otvory podporuje zohrievanie  dopravovanej zmesi.
Output (English): The invention provides a preheating device  of the recycled bitumen mixture during transport  into the packaging machine of the wrapper.  The bituminous mixture is preheated in transport  and simultaneously mixing in the heating  a conveyor belt with a raised device  on indirect heating by means of heat transfer  media circulating in the heating pipe  on the bottom of the conveyor below  abrasive metal sheet. Increase heat transfer  between the heat transfer medium and the mixture is  supported by circulating hot air  by a forced fan through the hot air  channel located under the heating pipe  into the blow pipe. Air  stemmed in the heating pipe through  blowing vents promote heating  transported mixture.