Task: Translation
Input (Czech): Zarízení zahrnující rozdelovac tvorený  - stredním vývodem (M), spojeným s prvním koncem kazdé kotvy (25 az 28), - alespon jedním rízeným statickým prvním prerusovacem (11, 13, 15) zapojeným mezi strední vývod (M) a zdroj napetí, - alespon jedním rízeným statickým druhým prerusovacem (12, 14, 16) zapojeným mezi strední vývod (M) a zem, - zátezí (40) zapojenou mezi druhý konec kazdé kotvy (25 az 28) a zem, má alespon jednu první diodu (32, 35, 44, 45) zapojenu mezi druhý konec kotvy (25, 26, 27,28) a zem tak, ze anoda kazdé první diody (32, 35, 44, 45) je spojena s druhým koncem kotvy (25, 26, 27, 28) a katoda je spojena se zemí a alespon jednu druhou diodu (31, 34, 39, 43) zapojenu mezi druhý konec kotvy (25, 26, 27, 28) a zátez (40), takze katoda kazdé druhé diody (31, 34, 39, 43) je spojena s druhým koncem kotvy (25, 26, 27, 28) a anoda je spojena se zátezí (40), pricemz kazdá první dioda (32, 35, 44, 45) a kazdá druhá dioda (45, 31, 34, 39, 43) je zapojena v sérii s alespon jednímmotorem (M1, M2, M3, M4) a s jedním induktorem (37, 38, 41, 42).
Output (English): In the present invention, there is disclosed a device comprising a distributor formed by a central terminal (M) being connected with a first end of each armature (25 to 28), - at least one controlled static first interrupter (11, 13, 15) connected between said central terminal (M) and a voltage supply,- at least one controlled static second interrupter (12, 14, 16) connected between the central terminal (M) and ground,- a load (40) connected between the second end of each armature (25 to 28) and ground. The device further has at least one first diode (32, 35, 44, 45) connected between the second end of the armature (25, 26, 27, 28) and ground such that the anode of each first diode (32, 35, 44, 45) is connected with the second end of the armature (25, 26, 27, 28) and the cathode is connected with the ground a at least one second diode (31, 34, 39, 43)) connected between the second end of the armature (25, 26, 27, 28) and the load (40) such that the cathode of each second diode (31, 34, 39, 43) is connected with the second end of the armature (25, 26, 27, 28) and the anode is connected with the load (40), whereby each first diode (32, 35, 44, 45) and each second diode (45, 31, 34, 39, 43) are connected in series with at least one electric motor (M1, M2, M3, M4) and one inductor (37, 38, 41, 42).