Task: Translation
Input (Czech): Pohyblivý kontakt (1) elektrického prístroje, zvlášte jistice, je složený ze vzájemne spojené nosné cásti (2) a ramenového kontaktu (3), pricemž elektrovodný ramenový kontakt (3) sestává z alespon jednoho prícného U-profilu, podélne a symetricky usporádaného na konci nosné cásti (2) pohyblivého kontaktu (1). Ramenový kontakt (3) v cásti svého nasazení na konec nosné cásti (2) pohyblivého kontaktu (1) je s ní spojen prícným bodovým svarem (8) spolu s koncem elektrovodného lanka (9) kterékoliv ze spouští (4, 5) elektrického prístroje, nebo je s ní spojen prípadne nýtováním, lepením nebo zalisováním podle volby, zda je ramenový kontakt (3) tvoren do U-profilu ohnutým elektrovodným plechem, výliskem z elektrovodivého kovu nebo odlitkem apod.
Output (English): The present invention relates to a an electric apparatus moving contact (1), particularly circuit breaker moving contact consists of a mutually joined supporting part (2) and an arm contact (3), whereby the electrically conducting arm contact (3) consists of at least one cross U-section being longitudinally and symmetrically arranged at the end of the moving contact (1) supporting part (2). In a portion of its insertion on the end of the moving contact (1) supporting part (2), said arm contact (3) is coupled therewith by cross point weld (8) along with the end of an electrically conducting cable (9) of any trigger (4, 5) of the electric apparatus or it may be optionally coupled therewith by riveting, adhesive bonding, or pressing in accordance with a selection whether the arm contact (3) is formed by an electrically conducting sheet bent to the shape of U-section, or by stamping of electrically conduction sheet or casting, and the like.