Task: Translation
Input (Czech): Zařízení pro indikaci turbulehce atmosféry  může být využito v jjadiolokaČní  meteorologii pro zjištění zon zvýšené  turbulence v mracích, ve srážkách a v jiných  meteorologických jevech. Účelem řešení  je zvýšeni přesnosti a operativnosti  měření charakteristik turbulentních pohybů  v meteorologických objektech. Zařízení  obsahuje kanál oddělení zóny zvýšené turbulence,  který se skládá z omezovače amplitudy,  zpožaovaoí linky, fázového detektoru,  periodického kompenzátoru a prahového  bloku; kanál oddělení Oblasti meteorologických  jevů, skládající se z amplitudového  detektoru, bloku regulace prahu a  prahového bloku; atenuátoř, klíč, střádač  a indikátor kruhového obzoru^ Zařízení má  také generátor'kalibřovaoích radiovýoh  impulsů, komutátor, tvarovač vzorků, klíč  a zařízení pro tvarování prahových napětí.
Output (English): Device for indication of turbule atmosphere  it can be used in jjadiolocni  Meteorology to Find Zones Increased  turbulence in clouds, rainfall and others  meteorological phenomena. The purpose of the solution  is to increase accuracy and operability  measuring the characteristics of turbulent movements  in meteorological objects. Equipment  includes a channel for separating the increased turbulence zone  which consists of an amplitude limiter,  Line delay, phase detector  periodic compensator and threshold  block; Channel Department Meteorological Area  phenomena consisting of amplitude  detector, threshold control block and  threshold block; attenuator, key, accumulator  and the circular horizon indicator ^ The device has  also the radio calibrator generators  pulses, commutator, sample changer, key  and threshold voltage shaping devices.