Task: Translation
Input (Spanish): The measuring method performed by the UE comprising: transmitting, to a serving access node, a measurement request for measuring a neighbouring access node which is working at the same frequency as the user equipment; receiving, from the serving access node, information related to a series of measurement time gaps; and after a delay, performing measurement to the neighbouring access node within the series of measurement time gaps.
Output (English): El método de medición realizado por el equipo de usuario comprendiendo: transmitir, a un nodo de acceso de servicio, una solicitud de medición para medir un nodo de acceso vecino que está trabajando en la misma frecuencia que el equipo de usuario; recibir, del nodo de acceso de servicio, información relacionada con una serie de intervalos de tiempo de medición; y, después de un retraso, realizar la medición al nodo de acceso vecino dentro de la serie de intervalos de tiempo de medición.