Task: Translation
Input (Czech): ﻿Pájecí plech (1) ze slitin hliníku pro trubku (11) pro výměník tepla sestává ze základního materiálu (2) ze slitiny Al-Mn, z plášťového materiálu (3) z jakékoli slitiny Al-Zn, slitiny Al-Zn-Mg, slitiny Al-Si-Mn-Zn a slitiny Al-Si-Mn-Mg-Zn, tvořícího obložení na jedné straně základního materiálu (2), a z pájecího materiálu (4) ze slitiny Al-Si, tvořícího obložení na druhé straně základního materiálu (2), přičemž poměr intenzit difrakce rentgenového záření pájecího plechu (1) vyhovuje vztahu I.sub.200.n./(I.sub.111.n.+I.sub.200.n.+I.sub.220.n.+I.sub.311.n.).>=.0,4. U trubky (11) poměr intenzit difrakce rentgenového záření trubky po zahřátí na teplotu 585 až 620 .degree.C vyhovuje vztahu I.sub.200.n./(I.sub.111.n.+I.sub.200.n.+I.sub.220.n.+I.sub.311.n.).>=.0,3.
Output (English): In the present invention, there is disclosed an aluminum alloy brazing sheet (1) for a heat exchanger tube (11) wherein said aluminum alloy brazing sheet (1) is made of an Al-Mn alloy core material (2), an Al-Zn-Mg alloy coating (3) clad on one side of the core material (2), and a brazing material (4) clad on the other side of the core material (2) and composed of an Al-Zn alloy, an Al-Zn-Mg alloy, an Al-Si-Mn-Zn alloy or an Al-Si-Mn-Mg-Zn alloy. The X-ray diffraction Intensity ratio of this aluminum alloy brazing sheet (1) for heat exchangers satisfies the following relationship Ii200/(Ii111 + Ii200 + Ii220 + Ii311) >= 0.4. The X-ray diffraction Intensity ratio of the tube, after being heated to a temperature in the range of 585 to 620 degC, satisfies the relationship Ii200/(Ii111 + Ii200 + Ii220 + Ii311) >= 0.3.