Task: Translation
Input (Czech): V procesu zhotovení plastiky se nejprve ze sochařského modelovacího materiálu vytvoří prostorový model plastiky, včetně povrchového prostorového reliéfního uměleckého motivu, zaformováním tohoto modelu se zhotoví vnější i vnitřní část budoucí formy i se zahrnutím příslušného nadměrku na smrštění, forma se zkompletuje a případně tepelně upraví. Do zkompletované nevyhřáté formy se za studena dávkuje skelná drť, která je tvořena částicemi stejnorodého chemického složení, a tedy charakterizovaná homogenní viskozitní křivkou skla a která je zbavena prachových podílů tak, že má minimální velikost částic 3 mm. Potom následuje fáze sintrovacích, slinovacích, případně i devitrifikačních procesů, kdy dochází k tvorbě plastiky spolupůsobením přirozené gravitace a specifické teplotní křivky obsahující charakteristické úseky ohřevu a chlazení.
Output (English): In the process of making the sculpture, a spatial model of the sculpture is first created from the sculptural modeling material, including the surface spatial relief artistic motif, and the outer and inner parts of the future mold are formed by molding this model, including the appropriate overstretching excess, and the mold is assembled and optionally heat treated. In the assembled non-heated mold, a glass pulp is formed cold, consisting of particles of uniform chemical composition and thus characterized by a homogeneous viscosity curve of the glass and which is free of dust particles having a minimum particle size of 3 mm. This is followed by a phase of sintering, sintering, or even devitrification processes, where the formation of sculpture occurs through the interaction of natural gravity and specific temperature curves containing characteristic heating and cooling sections.