Task: Translation
Input (Thai): คณะกรรมการ อาจจะจัดการเรื่องราวนั้นให้เรียบร้อยเสียก่อน และสามารถที่จะลงคะแนนตัดสินได้ก่อนวาระการประชุมในดือนสิงหาคม
Output (Japanese): 委員会は即座に着手するかもしれないが、8月の休会前に投票で否決させるかもしれない。