Task: Translation
Input (Czech): Palivový aditivní prostredek pro úpravu vybranýchmotorových naft obsahuje palivový olej, kterým jeropný destilát mající teplotu varu od 250 do 370 .degree.C, lakový benzin, kterým je ropná frakce mající teplotu varu od 150 do 400 .degree.C, alkylenglykolalkylether a alespon jedno kapalné neiontové povrchove aktivní cinidlo vybrané ze souboru sestávajícího z ethoxylovaných alkoholu a kyslíkem substituovaných aromatických povrchove aktivních látek. Je také popsán zpusob úpravy motorových naft pomocí uvedeného palivového aditivního prostredku, jakož i palivová kompozice pro úpravu motorových naft, která obsahuje zmínený palivový aditivní prostredek. Palivový aditivní prostredek prispívá ke snížení znecištujících emisí behem spalování upravené motorové nafty.
Output (English): In the present invention, there is disclosed a fuel additive composition for use in the treatment of selected diesel fuels comprising mineral seal oil being represented by a petroleum distillate having a boiling point within the range of 270 to 370 degC, a mineral spirit being represented by a petroleum fraction having a boiling point within the range of about 150 to about 400 degC, alkylene glycol ether and at least one liquid nonionic surfactant being selected from the group consisting of is selected from the group consisting of ethoxylated alcohol surfactants and oxygenated substituted aromatic surfactants. There is also disclosed a method for the treatment of diesel fuels comprising adding to such fuel a fuel additive composition as defined above as well as a fuel composition for the treatment of diesel fuels comprising the above-described fuel additive. The fuel additive composition of the invention can be blended with such fuels to dramatically reduce emissions during the combustion of such fuels.