Task: Translation
Input (Czech): Předmětem vynálezu je zkva'lítněni výroby  betonových dílců s tvarovaným povrchem  a zracionalizování jejich výroby.  Uvedeného cíle se dosáhne použitím matric  z epoxidových kaučuků, které mají výborné  kopírovací schopnosti, tvarovou stabilitu,  minimální smrštění, při vzniku nejsou  citlivé na vlhkost /vlhkost nezpůsobuje  pěnění jako u matric z polyuretanů/ a oproti  metodě negativního formování nedochází  ke ztrátám cementu ani ke vzniku nepříjemných  vedlejších odpadů. Mechanické vlastnosti  matric z epoxidového kaučuku lze v širokém  rozsahu měnit podle potřeb vyvolaných  tvarem reliéfu i velikostí tvářené plochy.
Output (English): It is an object of the invention to improve production  concrete parts with a shaped surface  and rationalizing their production.  This object is achieved by using matrices  of epoxy rubbers that are excellent  copying ability, shape stability,  minimal shrinkage are not present  does not cause moisture / moisture sensitivity  foaming as with polyurethane matrices / and versus  method of negative formation does not occur  the loss of cement or the formation of unpleasant  by-products. Mechanical properties  of epoxy rubber matrices can be wide  scale to meet the needs evoked  the shape of the relief and the size of the molded surface.