Task: Translation
Input (Czech): 3-Amino-2-(4-methoxyfenoxy)pyridin a jeho farmaceuticky přijatelná sůl, zejména hydrochlorid jsou nové látky, které se připravují katalytickou hydrogenací 2-(4-methoxyfenoxy)-3-nitropyridinu s výhodou v přítomnosti kyseliny odpovídající požadované soli. Dokázalo se, že jeho farmaceutické kompozice obsahují dostatečné množství pomocných látek vhodných pro vnější aplikaci jsou zvlášť účinné v léčbě kožních zánětlivých onemocnění. Zkoušky dermatologického účinku pomocí edemu ucha myši vyvolaného TPA a edemu tlapky potkana vyvolaného karagenanem ukázaly, že tento produkt je mnohem účinější při vnější aplikaci než ibuprofen a nimesulid, dvě sloučeniny známé svým protizánětlivým účinkem, z nichž první je velmi dobře známá a druhá je tomuto produktu strukturně podobná.  ŕ
Output (English): 3-Amino-2- (4-methoxyphenoxy) pyridine and a pharmaceutically acceptable salt thereof, especially the hydrochloride, are novel compounds which are prepared by catalytic hydrogenation of 2- (4-methoxyphenoxy) -3-nitropyridine, preferably in the presence of an acid corresponding to the desired salt. Its pharmaceutical compositions have been shown to contain sufficient amounts of excipients suitable for external application are particularly effective in treating skin inflammatory diseases. Dermatological effect tests with ear edema of TPA-induced mouse and carrageenan-induced rat paw edema have shown that this product is much more effective in external application than ibuprofen and nimesulide, two compounds known to be anti-inflammatory, the first of which is well known and the other is the product. structurally similar.  ŕ