Task: Translation
Input (Czech): Způsob koncentrace a purifikace  viru parotitidy z alantoidní tekutiny  kuřecích embryí po úpravě pH a iontové  síly pomocí polyethvlenglykolu-6 000  a přídavku iontů Ca2+. Precipitace  a koncentrace tohoto viru z alantoidní  tekutiny kontaminované lipidy a lipoproteiny  žloutku je umožněna přídavkem  dalšího podílu iontů Ca2+ při zachování  ostatních parametrů. Obvyklou technikou  purifikace ultracentrifugací přes vrstvu  sacharózy případně na lineárním hustotním  gradientu sacharózy je virus parotitidy  zbaven zbývajících balastních proteinů.
Output (English): Method of concentration and purification  virus parotitis from allantoic fluid  chick embryos after pH and ion treatment  force with polyethlene glycol-6,000  and adding Ca 2+ ions. Precipitation  and the concentration of this virus from allantoic  lipids contaminated with lipids and lipoproteins  yolk is allowed by addition  additional Ca 2+ ions while retaining  other parameters. The usual technique  purification by ultracentrifugation through the layer  sucrose optionally on a linear density  sucrose gradient is parotitis virus  deprived of remaining ballast proteins.