Task: Translation
Input (Czech): Pedál jízdního kola je určen pro upínání cyklistické boty (12)  prostřednictvím příchytky (14). Pedál (10)jízdního kola má  pedálové těleso (22), které je otočně připojeno ke druhému  konci pedálového hřídele (20) pro účely podpírání chodidla  jezdce. Je výhodné, že pedálové těleso (22) má dvojici  upínacích součástí (24), které jsou otočně připevněny  k tomuto pedálovému tělesu (22). Pružící součást (28)je  připojena mezi pedálovým tělesem (22) a každou z upínacích  součástí (24). Přední část (60) pro styk s příchytkou (14)  každé upínací součásti (24)je konstruována tak, aby udržovala  příchytku (14) nad horním nosným povrchem pedálového  tělesa (22). Zadní část (62) pro styk s příchytkou (14)je  konstruována tak, aby se mohla pootáčet dozadu během  zkrutného pohybu mezi příchytkou (14) a pedálovým tělesem  (22). Zadní část (62) pro styk s příchytkou (14) každé upínací  součásti (24) má středovou část (70) a dvě boční části (71).  Boční části (71) mají příchytkové vodicí povrchy (74), které  dotykově spolupracují s odpovídajícími vodícími povrchy  (110) příchytky (14). Středová část (70) má zakřivený  dorazový povrch (73), kterýje ve styku se středovým  výstupkem (116), vytvořeným na zadním konci příchytky (14).
Output (English): Bicycle pedal for cycling shoes (12)  by means of a clip (14). The bicycle pedal (10) has  a pedal body (22) which is pivotally connected to the other  end of the pedal shaft (20) for foot support purposes  rider. It is preferred that the pedal body (22) has a pair  clamping components (24) that are rotatably mounted  to this pedal body (22). The spring member (28) is  connected between the pedal body (22) and each of the clamping devices  components (24). Clamp Front (60) (14)  each clamping member (24) is designed to maintain  a clip (14) above the upper pedal support surface  body (22). The back portion (62) for engaging the clip (14) is  Designed so that it can rotate backward during  torsional movement between the clip (14) and the pedal body  (22). A rear portion (62) for engaging each clip (14)  the component (24) has a central portion (70) and two side portions (71).  The side portions (71) have clamping guide surfaces (74) which are provided  they interact with the corresponding guide surfaces  (110) clips (14). The central portion (70) is curved  a stop surface (73) in contact with the center  a projection (116) formed at the rear end of the clip (14).