Task: Translation
Input (Czech): Zařízení obsahuje vibrační zásobník,  umístěný za zdviží a orientační ústrojí,  které je uspořádáno za výstupem součástí  vibračního zásobníku. Vibrační zásobník  je tvořen vibračním bubnem, jehož vnitřní  obvodová stěna je opatřena spirálovitou  dráhou, jejíž začátek a konec má  příklon o úhlu a = 3°, který plynule přechází  do odklonu o úhlu β = 8°, přičemž  spirálovitá dráha je opatřena bočnicemi,  jejichž výška odpovídá výšce součásti,  zatímco šířka spirálovité dráhy odpovídá  přibližně šířce součásti. Nad šikmým  skluzem je uspořádán v horizontálním  směru pohyblivý a otočný elektrický  magnet a pod šikmým skluzem je uspořádáno  ústrojí pro indikaci. Vedle šikmého skluzu  je uspořádáno koryto, ke kterému je připojen  horní pravý skluz, horní levý  skluz, spodní pravý skluz a spodní levý  skluz. Mezi horním pravým skluzem a  horním levým skluzem je výkyvný doraz,  před nímž je uspořádáno indikační ústrojí  a mezi spodním pravým skluzem a spodním  levým skluzem je umístěna výkyvná  výhybka, přičemž horní skluzy jsou od spodních  skluzů odděleny záklopkou.
Output (English): The device contains a vibratory tray,  located behind the lift and landing gear  which is arranged downstream of the component outlet  vibration tray. Vibrating magazine  it is formed by a vibrating drum, the inner drum of which is  the peripheral wall is provided with a spiral  a track whose beginning and end has  inclination of a = 3 °, which continuously changes  to deflect with an angle of β = 8 °, with  the spiral path is provided with sidewalls  the height of which corresponds to the height of the component  while the width of the spiral path corresponds  approximately the width of the part. Above oblique  slip is arranged in horizontal  direction of moving and rotating electric  a magnet and is arranged under an inclined slip  indication device. Beside sloping slip  the trough to which it is attached is arranged  top right chute, top left  slip, bottom right slip and bottom left  chute. Between upper right slide and  the upper left slip is a pivot stop,  in front of which the indicating device is arranged  and between the lower right slide and the lower slide  left slip is pivoted  the switch, the upper slip being from the bottom  slips separated by a flap.