Task: Translation
Input (Czech): Systém pro upevnění katetrů, kanyl a podobně, sestává ve své spodní části z kožní folie (3), která je povlečena lepivou vrstvou (2) na níž je uspořádána krycí folie (1) a z horní náplasti (6), opatřené přilnavou vrstvou (5), přilepující se na kožní folii (3) a krycím filmem (4), kryjícím horní náplast (6). Horní kožní folie (3) je vytvořena z poddajného, pro vodní páru propustného, pro bakterie nepropustného, průhledného foliového materiálu ze syntetického nebo přirozeného polymeru.  ŕ
Output (English): The catheter fastening system, cannulae and the like, consists in its lower part of a skin foil (3) which is coated with an adhesive layer (2) on which a cover foil (1) is arranged and an upper plaster (6) provided with an adhesive layer (5). ) adhering to the skin foil (3) and the cover film (4) covering the top patch (6). The upper skin foil (3) is formed from a flexible, water vapor permeable, bacterially impermeable, transparent foil material of synthetic or natural polymer.  ŕ