Task: Translation
Input (Oriya): ଆଗାମୀ 2018 ଡିସେମ୍ବର ସୁଦ୍ଧା ଦେଶର ଅଢେଇ ଲକ୍ଷ ଗ୍ରାମ ପଂଚାୟତକୁ ବ୍ରୋଡ ବ୍ୟାଣ୍ଡ ଇଣ୍ଟରନେଟ ସୁବିଧା ପ୍ରଦାନ କରାଯିବ ବୋଲି ସୂଚନା ଦେଇ ମନ୍ତ୍ରୀ ଶ୍ରୀ ସିହ୍ନା କହିଥିଲେ ଯେ ଯେଉଁ ଦୁର୍ଗମ ଅଂଚଳରେ କୌଣସି ଟେଲିକମ ସେବା ପହଂଚି ପାରୁନାହିଁ ସେଠାରେ ବିଏସଏନଏଲ ନେଟୱାର୍କ ସେବା ଉପଲବ୍ଧ ହେଉଛି । ଏହି ରାଷ୍ଟ୍ରାୟତ୍ତ ସଂସ୍ଥା ଅପହଂଚ ଇଲାକାରେ ଯୋଗାଯୋଗ ସେବାରେ ଦୃଢୀଭୂତ କରିବାରେ ଲାଗିଛି ।
Output (Panjabi): ਇਹ ਸਮਝੌਤੇ ਪੁਲਾੜ ਵਿਗਿਆਨ, ਤਕਨੀਕ ਅਤੇ ਧਰਤੀ ਦੀ ਰਿਮੋਟ ਸੈਂਸਿੰਗ , ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਸੰਚਾਰ ਅਤੇ ਸੈਟੇਲਾਈਟ ਅਧਾਰਿਤ ਨੈਵੀਗੇਸ਼ਨ, ਪੁਲਾੜ ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਗ੍ਰਹਿਆਂ ਦੀ ਖੋਜ ਬਾਰੇ applications , ਪੁਲਾੜ ਜਹਾਜ, ਪੁਲਾੜ ਸਿਸਟਮ ਅਤੇ ਜਮੀਨੀ ਸਿਸਟਮ ਵਰਤੋਂ ਦੇ ਵਿੱਚ ਸਹਿਯੋਗ ਦਾ ਰਾਹ ਪੱਧਰ ਕਰੇਗਾ।