Task: Translation
Input (Czech): Řešení spadá do oblasti elektroniky  a elektrotechniky, kde se používají koncové  transformátory pulsních zdrojů, např.  pro zařízení výpočetní techniky. Provedení  cívek odpovídá montáži do hrníčkových feritových  jader. Řeší způsob vinutí a aretace  primárních cívek koncových transformátorů  pulsních zdrojů pro malé výkony s minimálními  energetickými ztrátami a minimálními  geometrickými rozměry. Provedení umožňuje  splnit vysoké nároky na elektrickou pevnost  mezi primárním i sekundárním vinutím a  kostrou transformátoru při docílení výtečných  dynamických vlastností elektromagnetických  parametrů transformátoru, a tím  i vyšší kvality celého zdroje. Podstatným  znakem způsobu je strojní vinutí primárního  vinutí předepnutým izolovaným vodičem  a jeho aretace zástřikem elektricky izolační  hmotou.
Output (English): The solution is in the field of electronics  and electrical engineering, where endpoints are used  pulse power transformers, e.g.  for IT equipment. Execution  the coils correspond to mounting in cup ferrite  kernels. It solves the way of winding and locking  of primary transformer coils  pulse sources for low power with minimal power  energy losses and minimal  geometric dimensions. Execution allows  meet the high demands on electrical strength  between the primary and secondary windings a  transformer skeleton for excellent  of electromagnetic dynamic properties  transformer parameters and thereby  and higher quality of the whole source. Essential  the feature of the method is a primary machine winding  winding with pre-stressed insulated conductor  and its electrically insulating spray stop  matter.