Task: Translation
Input (Thai): รัฐบาลประเทศแคนาดากำลังจับตาดู "อัตราการเติบโตอย่างช้าๆ"ในเหตุการณ์น้ำมันรั่วจากแท่นขุดเจาะของบริษัท บีพี
Output (Japanese): カナダ政府はBPの石油流出の「鈍化」を注視している。