Task: Translation
Input (Thai): คำเตือนรูปแบบใหม่มีผลบังคับใช้ตั้งแต่เดือนมกราคม ปี 2007 เป็นต้นไป แต่ผู้ผลิตไม่จำเป็นต้องใช้คำเตือนรูปแบบใหม่จนถึงวันที่ 27 กุมภาพันธ์ ปี 2008 และสำหรับผู้ขายรายย่อย ต้องกำจัดสินค้าเก่าที่มีอยู่ให้หมดก่อนเดือนสิงหาคมปี 2008
Output (Japanese): 新しい警告は、2007年１月に施行されるが、製造業者は、2008年２月２７日までは、必ずしも新しい警告を導入する必要はなく、また小売り業者は2008年８月までに在庫を一掃しなければならない。