Task: Translation
Input (Czech): Řešení zdokonaluje chronofotografickou  metodu užívanou při výzkumu proudění,  zejména pro určení charakteristiky pohybu  média. Zapojení umožňuje určit úplný vektor  rychlosti, tj. velikost, směr a orientaci,  a to v kterékoliv fázi pracovního cyklu  vyšetřovaného prvku. Je toho dosaženo tím,  že na přerušovač světelného toku je napojena  řídicí jednotka se vstupy pro volbu charakteristiky  záblesku a vstupy pro řídicí puls  a synchronizační puls propojený s vyšetřovaným  prvkem.
Output (English): The solution improves chronophotographic  method used in flow research,  in particular to determine the movement characteristics  media. The wiring allows you to determine the full vector  speed, ie size, direction and orientation,  at any stage of the work cycle  element under investigation. This is achieved by  that the light flow interrupter is connected  control unit with inputs for characteristic selection  flash and control pulse inputs  and a sync pulse linked to the investigator  element.