Task: Translation
Input (Czech): Rešení se týká vnitrních okenic, které jsou urceny pro nasazení na krídla oken zevnitr z místnosti v zimním období, za úcelem snížení tepelných ztrátoken. Vnitrní okenice jsou tvoreny samonosnou deskou (1). Díky vysokému tepelnému odporu penového plastu dochází k výraznému snížení tepelných ztrát místnosti.
Output (English): The solution relates to the interior shutters, which are intended for use on the window wings from the inside of the room in the winter, in order to reduce heat losses. The inner shutters are formed by a self-supporting plate (1). Due to the high thermal resistance of the foam plastic, the heat loss of the room is significantly reduced.