Task: Translation
Input (Czech): Zařízení  k  zakládání  skleněných  výrobků  na  plynule  se  pohybující  otočné  nosiče  upevněné  na  dopravníku  kontinuelní  pece  k  tepelnému  zpraco  ­  vání  výrobků,  např.  k  chlazení  nebo  tvrzení.  Výrobky  8  od  tvarovacího  stroje  se  po  přísunovém  dopravníku  24  přemisťují  pod  rozřaďovací  mecha  ­  nizmus  25,  který  je  v  určité  poloze  propouští  z  aretačního  mechanizmu  k  zarážce,  která  je  v  určitých  intervalech  propouští  mezi  unašeče  17  (zakládacího  mechanizmu.  Zakládací  mechaniz  ­  mus,  jehož  pohon  je  spřažen  s  pohonem  3  pecního  dopravníku  2,  přesunuje  výrobky  8  z  roštu  23  na  otočné  nosiče  7  pecního  dopravníku  2.  Impulsy  k  činnosti  rozřaďovacího  mechanizmu  25  přicháze  ­  jí  ze  zakládacího  mechanizmu,  jehož  unašeče  17  jsou  opatřeny  kladkami  18,  v  jejichž  dráze  je  umístěna  páčka  20  s  rozvaděčem  21  spojeným  s  pohonnou  jednotkou  rozřaďovacího  mechanizmu  25.  Je  popsán  též  kolíkový  aretačni  mechanizmus.
Output (English): Equipment  to  foundation  glass  products  on  smoothly  se  moving  rotating  carriers  fixed  on  conveyor  continuous  care  to  thermal  zpraco  #  tion  products  e.g.  to  cooling  or  claim.  Ware  8  from  forming  machinery  se  after  příunovém  conveyor  24  they move  under  sorting  mecha  #  nism  25,  who  Yippee  in  certainly  position  released  from  arresting  mechanism  to  stopper  which  Yippee  in  certain  intervals  released  between  unašeče  17  (founder  mechanism.  Foundation  mechanism  #  mus,  whose  drive  Yippee  spřažen  with  drive  3  pecního  conveyor  2,  moving  Ware  8  from  grate  23  on  rotating  carriers  7  pecního  conveyor  2.  Impulses  to  activities  sorting  mechanism  25  coming  #  her  that  loading  mechanism,  whose  unašeče  17  they are  provided  pulleys  18,  in  whose  dragee  Yippee  located  paw  20  with  switchboard  21  connected  with  propulsion  unit  sorting  mechanism  25.  Yippee  described  also  colicky  aretačni  mechanism.