Task: Translation
Input (Czech): Způsob lisování plechových velkorozměrových  dílů je určen pro kusovou výrobu  strojů, pro výrobu prototypů vozidel apod.  Podstata způsobu lisování spočívá v tom,  že před lisováním plechový velkorozměrový  díl vytvořený s obvodovým přídavkem  se nejdříve uloží na po-vrch pevného manipulačního  rámu tak, aby svým přídavkem  přesahoval vnitřní rozměr pevného manipulačního  rámu a pak se připevní plechový  velkorozměrový díl po celém vnějším  obvodě přídavku k rámu. Po připevnění je  plechový velkorozměrový díl společně s  pevným manipulačním rámem připraven k  lisování požadovaných prolisů. Po ukončení  lisování se připevněný plechový velkorozměrový  díl k pevnému manipulačnímu  rámu vyrovnává plamenem od deformací.  Po tomto pracovním úkonu se z pomocného  otvoru drážkovým střihadlem vystřihuje  podle vnitřního obvodového rozměru pevného  manipulačního rámu po celém obvodu  plechový velkorozměrový díl na hotový  požadovaný rozměr. Zbývající přídavek  se z pevného manipulačního rámu postupně  odstraní.
Output (English): Method of stamping large-sized sheet metal  parts is designed for piece production  machines, for the production of vehicle prototypes, etc.  The essence of the pressing method is that  that large-dimension sheet metal before pressing  part made with circumferential addition  it is first placed on top of a rigid handling  frame so that its addition  beyond the inner dimension of the rigid handling  frame and then attach the sheet metal  large-scale piece all over the outside  the frame to the frame. After attaching them  sheet metal large part together with  ready-to-use fixed handling frame  pressing the desired embossments. After completion of  stamping with a large-sized sheet metal attached  part to the solid handling  frame by flame from deformation.  After this work, the auxiliary  hole is cut out by the groove  according to the inner circumferential dimension of the solid  handling frame around the perimeter  large-sized sheet metal finished  desired dimension. Remaining allowance  from the rigid handling frame gradually  removes it.