Task: Translation
Input (Czech): Modifikovaná pláštovka má nosnou kostru (2) v oblasti ráfku (4) se zabudovanými patními lany (3). Ta jsou umístena na vnitrní ploše uzavreného profilu kostry (2) v takové vzdálenosti od sebe, aby se po montáži na ráfek (4) a nahuštení cást pláštovky nedotýkala vnitrní plochy ráfku (4) mezi patními lany (3). Vzdálenost patních lan od sebe je taková, že se cást pláštovky mezi patními lany (3) dotýká cástecne nebo zcela vnitrní plochy ráfku (4). Nosná kostra (2) mezi patními lany (3) je tvorena pásem textilu (5). Patní lana (3) jsou umístena na vnejší ploše uzavreného profilu kostry (2) a jsou k nemu pripevnena. Pripevnení patních lan je provedeno privulkanizováním pomocí výplne (6), zejména pryže, pogumovaného kordu nebo textilu nebo jejich kombinací.
Output (English): The modified jacket has a supporting frame (2) in the rim area (4) with built-in foot ropes (3). These are located on the inner surface of the closed carcass profile (2) at such a distance that they do not touch the inner surface of the rim (4) between the foot ropes (3) after being mounted on the rim (4) and inflating a part of the tire. The distance of the heel ropes is such that a portion of the rim between the ropes (3) touches partially or completely the inner surface of the rim (4). The carcass (2) between the heel ropes (3) is formed by a textile band (5). The heel ropes (3) are located on the outer surface of the closed carcass profile (2) and are attached thereto. The attachment of the heel ropes is effected by vulcanization by means of a filler (6), in particular rubber, rubberized cord or textile or a combination thereof.