Task: Translation
Input (Czech): Pryskyřice mají číslo kyselosti 15 až 30  mg.K0H«g 1 a hydroxylové číslo 30 až 220 mgi  KOH.g-1 a obsahují 21 až 41 % hmot. esterově  vázaných segmentů specifikovaných třía  čtyřfunkčních alkoholů, 28 až 38 % hmot.  esterově vázaných segmentů aromatických dikarboxylových  a příp  vých kyselin C- až C  segmentů kyselin ric  ného ricinového olej  uvedených alkoholů a  nebo jejich anhydrid  drátovaným ricinovým  200 až 240 °C nebo s  vzniklým zahříváním  až 10 h při teplotě  adně i monokarboxylo-  .. a 25 až 45 % hmot.  lnového a dehydratovae.  Připravují se reakc  aromatických kyselin  ů s ricinovým a dehyolejem  při teplotě  reakčním produktem  směsi těchto olejů 5  250 až 280 UC v přítomností  azeotropního rozpouštědla.
Output (English): The resins have an acid number of 15 to 30  and a hydroxyl value of 30 to 220 mgi  % KOH.g-1 and contain 21 to 41 wt. ester  bound segments specified by three  4-functional alcohols, 28-38 wt.  ester-linked aromatic dicarboxylic acid segments  and possibly  acids C- to C  ric acid segments  castor oil  of said alcohols and  or an anhydride thereof  wired castor  200 to 240 ° C or s  by heating  up to 10 h at temperature  monocarboxylate.  and 25 to 45 wt.  and dehydrate.  Preparing the reaction  aromatic acids  with castor and dehyol  at temperature  reaction product  mixtures of these oils 5  250-280 UC present  azeotropic solvent.