Task: Translation
Input (Czech): Zarízení pro výrobu nanovláken elektrostatickým zvláknováním roztoku nebo tavenin polymeru v elektrickém poli obsahuje alespon dve zvláknovací elektrody (4) a proti nim usporádanou alespon jednu sbernou elektrodu (5). Mezi zvláknovacími elektrodami (4) a sbernou elektrodou (5) je vytvorena dráha pro pruchod podkladového materiálu (6). Mezi sousedícími zvláknovacími elektrodami (4) je usporádána izolacní deska (7) zvláknovacích elektrod.
Output (English): The device for producing nanofibres by electrostatic spinning of a polymer solution or melts in an electric field contains at least two spinning electrodes (4) and at least one collecting electrode (5) arranged against them. A path is provided between the spinning electrodes (4) and the collecting electrode (5) for passing the substrate (6). A spinning electrode insulating plate (7) is arranged between adjacent spinning electrodes (4).