Task: Translation
Input (Czech): Řešení se týká reaktivního kompatibilizátoru degradačně poškozených směsí polyolefinů, zvláště směsných polyolefinických odpadů, sestávající z kapalného polybutadienu o střední molární hmotnosti 1 500 a 25 000 g/mol obsahujícího nejméně 0,2 mmol/g hydroxylových, karboxylových, anhydridových, epoxidových nebo isokyanátových skupin a alkylperoxidu nebo acylperoxidu, nebo směsi alkylperoxidu a acylperoxidu. Hmotnostní poměr polybutadienové a peroxidické složky kompatibilizátoru podle vynálezu je 1/1 až 30/1. Kompatibilizátor podle vynálezu může dále obsahovat elementární síru v koncentraci odpovídající hmotnostnímu poměru síra/peroxid v rozsahu 1/10 až 1/1.ŕ
Output (English): The present invention relates to a reactive compatibilizer of degradation-damaged polyolefin mixtures, in particular mixed polyolefin wastes, consisting of liquid polybutadiene having an average molecular weight of 1,500 and 25,000 g / mol containing at least 0.2 mmol / g of hydroxyl, carboxyl, anhydride, epoxy or isocyanate groups and an alkyl peroxide or acyl peroxide, or a mixture of an alkyl peroxide and an acyl peroxide. The weight ratio of polybutadiene and peroxide components of the compatibilizer of the invention is 1/1 to 30/1. The compatibilizer of the invention may further comprise elemental sulfur at a concentration corresponding to a sulfur / peroxide weight ratio in the range of 1/10 to 1/1.