Task: Translation
Input (Czech): ﻿Přístupové, autentifikační a multiplexové zařízení (1) během doby bez provozu IP-spojení mezi telekomunikační sítí a IP-sítí deaktivuje spojení mezi telekomunikační sítí a IP-sítí a ukládá data, specifická pro účastníka a relaci, přiřazená IP-spojení, zatímco spojení mezi komunikačním koncovým přístrojem na straně účastníka a komunikační sítí zůstává fyzikálně zachované. Při obnoveném datovém provozu účastníka se příslušné IP-spojení automaticky opět aktivuje při návratu zpět k uloženým autentifikačním datům, specifickým pro účastníka a relaci. Uspořádání má přístupové, autentifikační a multiplexové zařízení (1), a paměťové zařízení (2) k uložení autotentifikačních dat, přiřazených IP-spojení a specifických pro účastníka a IP-spojení.
Output (English): The access, authentication, and multiplexing device (1) over time without the IP-connection between the telecommunications network and the IP-network deactivates the connection between the telecommunications network and the IP-network and stores subscriber-specific and session-specific data associated with the IP-connection, while between the subscriber-side communication terminal and the communications network remains physically maintained. When the subscriber data traffic is restored, the corresponding IP connection is automatically reactivated when returning to the stored subscriber-specific and session-specific authentication data. The arrangement has an access, authentication and multiplexing device (1), and a storage device (2) for storing autotentification data, associated IP-connections, and subscriber-specific IP-connections.