Task: Translation
Input (Czech): Dvojitá spojka sestává z pouzdrovitého spojovacího dílu (1) se dvěma čepovými částmi (2, 3), ležícími proti sobě a zasahujícími do vrtání (13) v deskách (14, 18), které se mají spojovat a které jsou spojitelné vždy s odpovídajícím kotevním prvkem (4, 5), upevnitelným v desce (14, 18). Alespoň jeden z obou kotevních prvků (4, 5) je kuželový čep (6), jehož čepová část je opatřena nákružkem (9) zabírajícím do odpovídajícího zářezu (15) štěrbinami opatřené čepové části (2, 3). Čelní stranou čepové části (2, 3) při nasunutí na kuželový čep (6) je upnut ve vrtání (13) desky (14, 18) rozpěrný prvek (7).  ŕ
Output (English): The double clutch consists of a sleeve-like connecting part (1) with two pivot parts (2, 3) facing each other and extending into the bore (13) in the plates (14, 18) to be joined and which can be connected to the corresponding anchorage element (4, 5) that can be fixed in the plate (14, 18). At least one of the two anchoring elements (4, 5) is a conical pin (6) whose pin portion is provided with a collar (9) engaging a corresponding slot (15) of the pin-shaped slot (2, 3). A spacer element (7) is clamped in the bore (13) of the plate (14, 18) in the bore (13) of the plate (14, 18) by the front side of the pin part (2, 3).  ŕ