Task: Translation
Input (Thai): รัฐบาลอัฟกานิสถานไม่ได้มอบสำเนาของ Shia Family Law แก่ UN หรือองค์กรอื่นๆที่ได้ร้องขอ โดยให้เหตุผลว่า "ขัดข้องทางเทคนิค" อย่างไรก็ตาม UN และนักการเมืองที่อยู่ฝ่ายค้านได้กล่าวว่าข้อกฏหมายดังกล่าวมีการจำกัดสิทธิของสตรี เช่น การให้สามีของตนมีสิทธิเหนือกว่าตนในศาล; ต้องได้รับการอนุญาตจากสามีเมื่อต้องการออกจากบ้าน, เข้ารับการศึกษา หรือการทำงาน หรือเมื่อไปพบแพทย์; และมอบสิทธิการเลี้ยงดูบุตรอันดับหนึ่งให้แก่ญาติเพศชาย
Output (Japanese): アフガニスタン政府は国連およびその他の外部団体にシーア派家族法のテキストのコピーを、「技術的な問題」と言って提供しなかったが、国連と野党の政治家は、法廷では夫に優先権が与えられること、家を出たり、教育や仕事を得たり、医者の診察を受けたりするには夫の許可が必要であること、男性の親類が子供の親権を保有することなど、法案が女性の権利を制限する多くの条項があると言っている。