Task: Translation
Input (Czech): fieáení se týká dávkovače viskózních  hmot, zejména past pro mazáni trubek při  válcováni za studená, který se skládá ze  zásobníku (12) a z výtlačné komory (5),  na kterou je napojena vstřikovací tryska  (8) souose uspořádaná s mazací trubkou.  Vstřikovací tryska (8) je na vstupní straně  za dávkovacim ventilem (12) opatřena  pevnou objímkou (81) na výstupní straně  suvně upravenou pohyblivou objímkou (82)  s opěrným čelem, a mezi těmito objímkami  je uložena pružina (10), přičemž obě objímky  jsou protilehle opatřeny kontakty  (11) a pohyblivá objímka (82) je pákou  spojena s dávkovacím ventilem na vstřikovací  trysce a s výpustním ventilem vestavěným  v přívodním potrubí, spojujícím  tlakový zásobník s výtlačnou komorou s  pneumatickým ovládáním.
Output (English): The invention relates to a viscous dispenser  masses, in particular pipe lubrication pastes  cold rolled, consisting of  the container (12) and the discharge chamber (5),  to which the injection nozzle is connected  (8) coaxially arranged with the lubricating pipe.  The injection nozzle (8) is on the inlet side  downstream of the metering valve (12)  a fixed sleeve (81) on the outlet side  slidingly movable sleeve (82)  with a support face, and between these sleeves  a spring (10) is mounted, with both sleeves  they have opposite contacts  (11) and the movable sleeve (82) is a lever  connected to the injection valve  nozzle and outlet valve  in the supply line connecting  pressure tank with discharge chamber s  pneumatic control.