Task: Translation
Input (Czech): Rešení se týká mikroextrakce využívajícího víru na hladine kapalného vzorku. Predmetem rešení je prípravek (1) pro mikroextrakci kapaliny kapalinou, který obsahuje extrakcní konus (2) precházející v dávkovací/odberovou trubici (3). Predmetem rešení je také zpusob mikroextrakce kapaliny kapalinou, pri kterém se užívá extrakcní prípravek podle rešení. Zpusob je vhodný pro extrakci kapalných vzorku kapalinou mající nižší hustotu než vzorek a nemísitelnou se vzorkem (extrakce kapaliny kapalinou).
Output (English): The present invention relates to a microextraction using a vortex at the level of a liquid sample. The subject matter of the invention is a liquid microextraction preparation (1) comprising a liquid extraction conus (2) passing into a dispensing / collection tube (3). The subject of the solution is also a method of liquid liquid microextraction in which the extraction preparation is used according to the solution. The method is suitable for extracting liquid samples with a liquid having a lower density than the sample and immiscible with the sample (liquid liquid extraction).