Task: Translation
Input (Czech): Zpusob prípravy derivátu 6-(4-fenylbutoxy)hexylaminu obecného vzorce I, kde R.sub.1.n. je skupina CHO nebo skupina CHOR.sub.3.n.OR.sub.4.n., kde R.sub.3.n. a R.sub.4.n. jsou nezávisle alkylové skupiny obsahující 1 az 6 atomu uhlíku, arylalkylové skupiny s 1 az 6 atomy uhlíku v alkylové cásti a 6 az10 atomy uhlíku v monocyklické nebo bicyklické arylové cásti, nebo tvorí 5 nebo 6-clenné cyklické acetaly; a R.sub.2.n. je atom vodíku, benzylová skupina nebo alkyloxykarbonylová skupina, aryloxykarbonylová skupina, arylalkyloxykarbonylová skupina nebo acylová skupina vzorce R-CO-, kde R znamená alkyl, poprípade substituovaný halogenem, fenyl nebofenylalkyl; pricemz ve skupinách predstavovaných R.sub.2.n. vsechny alkylové zbytky obsahují 1 az 6atomu uhlíku a arylové zbytky obsahují 6 az 10 atomu uhlíku v monocyklickém nebo bicyklickém systému; pri nemz se (i) sloucenina vzorce 11 nechá reagovat se slouceninou vzorce 12 za vzniku slouceninyvzorce I, kde R.sub.1.n. je skupina CHOR.sub.3.n.OR.sub.4, .n.kde R.sub.3.n. je atom vodíku nebo benzylová skupina a R.sub.4.n. má shora uvedený význam; a R.sub.2.n. je atom vodíku nebo benzylová skupina; která se poprípade dále transformuje pro získání celého rozsahu sloucenin vzorce I.
Output (English): A process for the preparation of a 6- (4-phenylbutoxy) hexylamine derivative of the general formula I wherein R 1 is 1. is a CHO group or a CHOR group having a radical of at least 3, wherein R @ 3 is 3. and R.sub.4.n. are independently alkyl groups having 1 to 6 carbon atoms, arylalkyl groups having 1 to 6 carbon atoms in the alkyl moiety and 6 to 10 carbon atoms in the monocyclic or bicyclic aryl moiety, or forming 5 or 6-membered cyclic acetals; and R.sub.2.n. is a hydrogen atom, a benzyl group or an alkyloxycarbonyl group, an aryloxycarbonyl group, an arylalkyloxycarbonyl group or an acyl group of the formula R-CO-, wherein R is alkyl optionally substituted by halogen, phenyl or phenylalkyl; in the groups represented by R.sub.2.n. all alkyl radicals contain 1 to 6 carbon atoms and the aryl radicals contain 6 to 10 carbon atoms in the monocyclic or bicyclic system; wherein (i) the compound of formula (11) is reacted with a compound of formula (12) to form a compound of formula (I) wherein R @ 1 is 1. is CHOR.sub.3. is a hydrogen atom or a benzyl group; is as defined above; and R.sub.2.n. is hydrogen or benzyl; which is optionally further transformed to provide the full range of compounds of Formula I.