Task: Translation
Input (Czech): Účelem vynálezu je vytvoření svodidla  říčních plavidel, které pohltí převážnou část  nárazové energie plavidla, jimiž jsou opatřeny  podélné stavby vodních cest, například  povodní strany otevřených vrat plavební komory,  stěny plavební komory apod. Svodidlo  sestává ze svislých válců (1), které jsou  točně uloženy v pružných blocích (2), například  pryžových, které jsou pevně spojeny  s konstrukcí (3) podélné stavby vodních  cest.
Output (English): The purpose of the invention is to provide a barrier  river vessels that absorb the bulk  impact energy of the vessel to which they are provided  longitudinal construction of waterways, for example  flood side of the open lock gate  lock chamber walls, etc. Guard rail  consists of vertical cylinders (1) that are  rotatably mounted in elastic blocks (2), for example  rubber, which are firmly connected  with construction (3) longitudinal water structures  honor.