Task: Translation
Input (Czech): Experimentální stroj pro testování vzorků, zejména žárovzdorných kamenů, je tvořen rámem (6), ke kterému je z jedné boční strany připojen horní razník (2) opatřený hydraulickým válcem, z protilehlé strany spodní razník (7) opatřený pneumatickým válcem a v horní části je násypka (1), přičemž forma mezi horním razníkem (2) a spodním razníkem (7) je vyrobena s úkosem 0,1 .+-. 0,02 mm při výšce vyložení 65 až 75 mm.
Output (English): An experimental machine for testing samples, in particular refractory stones, is formed by a frame (6) to which an upper punch (2) fitted with a hydraulic cylinder is connected from one side, a lower punch (7) provided with a pneumatic cylinder on the opposite side and a hopper (1), wherein the mold between the upper punch (2) and the lower punch (7) is made with a bevel of 0.1. + -. 0.02 mm at a discharge height of 65 to 75 mm.