Task: Translation
Input (Czech): Dvoupolohové vodítko prúvodnic, určené  pro přechodné vedení dopravní nádoby, opatřená  jednostrannými pevnými vodítky, těžní  jámou. Na dopravní nádobě je otočně uložen  hřídel, jehož osa je kolmá na rovinu průvodnic.  Na opačné straně pr&vodnie vůči  jednostrannému pevnému vodítku je na hřídeli  upraveno sklopné vodítko, které ve funkční  poloze spolupracuje a pravodnieí. K druhému  konci hřídele je výkyvné připojena ovládací  páka, která je vedena v kulise, upravené  na dopravní nádobě.
Output (English): Two-position guide guide, designed  for transiently conveying the transport vessel, provided  one-sided fixed guides, hoisting  pit. It is rotatably mounted on the transport container  a shaft whose axis is perpendicular to the plane of the baffles.  On the opposite side of water  one-sided fixed guide is on the shaft  adjusted hinged guide that in functional  position. The other  the control shaft is pivotally connected at the end of the shaft  lever, which is guided in the backdrop, modified  on the transport container.