Task: Translation
Input (Czech): Vynález je použitelný pro konstrukci  analogově číslicových převodníků pracujících  na principu postupné aproximace a určených  pro vstupní analogové jednotky mikropočítačů.  Předmětem zapojení podle vynálezu je  řadič analogově číslicového převodníku  s postupnou aproximací, který obsahuje  aproximační registr a řízený generátor hodinových  pulsů sestavený ze dvou monostabilních  klopných obvodů. Tento řadič vyšle  po spuštění N+1 hodinových pulsů koherentních  se spouštěcím pulsem, kde N značí počet  bitů aproximačního registru.  Dosahuje se toho řízením generátoru  hodinových pulsů ze stavového výstupu aproximačního  registru tak, že náběžná hrana  spouštěcího pulsu nuluje paralelní výstupy  aproximačního registru a nastavuje jeho  stavový výstup a závěrná hrana spouštěcího  pulsu uvolňuje generátor hodinových pulsů.  Tento sled spouětěsfch, nulovacích  a hodinových pulsů umožňuje nezávislé řízení  okamžiku sejmutí vzorku vstupního analogového  napětí a okamžiku jeho vlastního analogově  číslicového převodu, a to volbou  délky spouštěcího pulsu.
Output (English): The invention is applicable to construction  analog-to-digital converters working  on the principle of gradual approximation and intended  for microcomputer input analog units.  The subject matter of the invention is  analog-to-digital converter controller  with a progressive approximation it contains  approximation register and clock generator  of pulses composed of two monostable  flip-flops. This controller will send  after starting N + 1 clock pulses coherent  with a trigger pulse, where N is the number  bits of the approximation register.  This is achieved by controlling the generator  clock pulses from the status output of the approximation  register so that the leading edge  trigger pulse resets parallel outputs  of the approximation register and sets it up  status output and trigger edge  pulse generator releases the clock pulse generator.  This sequence of triggers, zeroes  and clock pulse allows independent control  at the moment of sample input analog sampling  the voltage and moment of his own by analogy  digital conversion by choosing  trigger pulse length.