Task: Translation
Input (Czech): Včelí úl nástavkový s možností odklápění nástavků vpřed a jejich zapírání v poloze svisle, sestává z nástavků, spřažených dřevěnými panty s dorazem vyklonění. Tyto panty tvoří nahoře přečnívající držadlo a dole drážka do níž držadlo v odklopeném stavu zapadá. Dorazy zaklonění nástavků tvoří dole přečnívající držadlo. Tímto je docílena možnost odklopení nejen celého úlu, ale i nástavků jednotlivě, což značně uspoří práci včelařům.
Output (English): The bee hive extension with the possibility of tilting the extensions forward and denying them in the vertical position, consists of extensions, coupled with wooden hinges with a tilt stop. These hinges form an upwardly extending handle and a downward groove in which the handle fits in the folded-out state. The tilt backs of the extensions form a protruding handle at the bottom. In this way, the possibility of tilting not only the whole hive, but also the extensions individually is achieved, which considerably saves the work of beekeepers.