Task: Translation
Input (Czech): ﻿Pulzně spínaný ovladač pro LED osvětlení napájecího modulu LED diod u svítidel v automobilových aplikacích vybavených světelnými zdroji s LED diodami a napájecím modulem funkce a buzení LED diod, kde napájecí modul (3) obsahuje minimálně jeden odporový regulátor (38) pracující v pulzně spínaném režimu, který je vstupem napojen na poslední katodu příslušné větve (33) LED diod a výstupem na vstupní elektrodu spínacího prvku (37), který je výstupní elektrodou připojen na uzemnění, přičemž řídící elektroda spínacího prvku (37) je spojena s výstupem pulzního generátoru (36) s nastavenou střídou signálu v závislosti na vstupním napětí, přičemž tento pulzní generátor (36) s nastavenou střídou signálu v závislosti na vstupním napětí je propojen jednak snímacím vstupem se vstupním napětí ze vstupního obvodu (31) a jednak externím vstupem (35) pro umožnění kombinací světelných funkcí s externím signálem, přičemž anoda první diody v řetězci větve (33) LED dioda je spojena se vstupním napětím z vstupního obvodu (31).
Output (English): A pulsed switch for LED lighting of a LED power module for luminaires in automotive applications equipped with LED light sources and a LED function and excitation module, wherein the power module (3) includes at least one resistive controller (38) operating in pulse-switched mode , which is connected to the last cathode of the respective LED diode (33) and output to the switching element input (37), which is connected to ground by the output electrode, the control element of the switching element (37) being connected to the pulse generator output (36) ) with a signal variation set according to the input voltage, wherein the pulse generator (36) with the set signal variation versus the input voltage is interconnected by the sensing input with the input voltage from the input circuit (31) and the external input (35) to enable combining light functions with an external signal wherein the anode of the first diode in the branch chain (33) of the LED is coupled to the input voltage of the input circuit (31).