Task: Translation
Input (Czech): Vynález řeší výrobu profilů ze vstupního  tyčového materiálu tvářením, po předchozím  ohřevu přímým průchodem elektrického proudu  materiálem.  Podstata vynálezu spočívá v tom, že výchozí  tyčový materiál se na tvářecí teplotu  ohřívá ve dvou fázích, přičemž v první fázi  se dodá 90 až 95 % tepla přímým průchodem  elektrického proudu materiálem, a v druhé  fázi se materiál na tvářecí teplotu dohřeje.  Zařízení sestává z ohřívacího lože _5 a z válcovací  stolice 2» mezi nimiž je umístěna  pomocná ohřívací komora s výhodou tvořená  induktorem. Při reverzním válcování je pomocná  ohřívací komora T_ s výhodou umístěna  i za válcovací stolici 2· Při tandemovém  uspořádání válcovacích stolic 2 3e výhodné  umístit pomocnou ohřívací komoru T_ před  každou válcovací stolicí 2·  Vynález je vhodný pro výrobu různých  profilů jako jsou turbínové a kompresorové  lopatky, nože, prizmatické profily, vyráběné  z tyčových polotovarů tvářením při 1 100  až 1 250 °C.
Output (English): The invention solves the production of input profiles  rod material by molding, after the previous one  heating by direct passage of electric current  material.  The essence of the invention is that it is the starting point  the rod material to the forming temperature  heats in two stages, taking in the first stage  90 to 95% of the heat is delivered by direct passage  electricity, and in the other  phase, the material is heated to the forming temperature.  The device consists of a heating bed 5 and a rolling bed  stool 2 »between them  an auxiliary heating chamber preferably formed  inductor. It is auxiliary in reverse rolling  the heating chamber 11 is preferably located  i for rolling mill 2 · for tandem  the arrangement of the rolling stands is advantageous  place the auxiliary heater chamber 3 in front  each rolling mill 2 ·  The invention is suitable for the manufacture of various  profiles such as turbine and compressor  blades, knives, prismatic profiles, manufactured  from bar semi-finished products at 1 100  up to 1,250 ° C.