Task: Translation
Input (Czech): Navržený způsob výroby 1,6-anhydro-  -4-0-/-hydroxyoxa-alkyl/- Λ-D-glukopyranosy  obecného vzorce VI, kde n = 0 az  5, spočívá v tom, že se na l,6:5,4-dianhydro-2-O-p-toluens  ulfonyl-/> -D-galaktopyranosu  vzorce I, kde Ts značí p-toluensulfonylovou  skulinu, působí glykolem  obecného vzorce II, kde n = 0 az 5, za  přítomnosti kyseliny p-tcluensulfonové  jako katalyzátoru, vzniklé 1,6-anhydro-  -4-0-/tí)-hydroxyoxaalkyl/-2-O-o-toluensulfonyl-/0-D-glukogyrazonu  obecného vzorce  III, kde n = 0 az 5, se reakci s bází,  s výhodou methanolátem sodným, převede  na příslušný anhydroderivát obecného vzorce  V, kde n = 0 až 5, který se hydrolyžuje  vodou za přítomnosti alkalického hydroxidu  za vzniku 1,6-anhydroderivátu obecného  vzorce VI, a vedlejší produkt vznikající  v prvním reakčním stupni, 1,6-anhydro-2,4-di-0-p-toluensulfonyl-  /Á-D-glukopyraaosa  vzorce IV při reakci s bází  poskytne zpět výchozí l,6:J,4-dianhydro-  -2-O-p-toluensulfonyl-/5 -D-galaktopyranosu  vzorce I. Látky vyrobené tímto způsobem  mají potenciálně kryptogenní vlastnosti.
Output (English): The proposed method for producing 1,6-anhydro-  -4-O- (1-hydroxyoxa-alkyl) -1-D-glucopyranose  of formula VI wherein n = 0 and z  5, in that 1,6: 5,4-dianhydro-2-O-p-toluene is present  ulfonyl-β-D-galactopyranose  of formula I wherein Ts is p-toluenesulfonyl  loop, acts by glycol  of formula II, wherein n = 0 to 5, after  the presence of p-toluenesulfonic acid  as a catalyst, the 1,6-anhydro-  -4-0- (R) -hydroxyoxaalkyl / -2-O-o-toluenesulfonyl-O-D-glucogyrazone  general formula  III, where n = 0 to 5, with base,  preferably sodium methanolate, is converted  to the corresponding anhydroderivative of the formula  V, where n = 0 to 5, which is hydrolyzed  water in the presence of alkali hydroxide  to give the 1,6-anhydroderivative  of formula VI, and the by-product formed  in the first reaction step, 1,6-anhydro-2,4-di-O-p-toluenesulfonyl-  Β-D-glucopyraaose  of formula IV in reaction with a base  gives back the initial 1,6: J, 4-dianhydro-  -2-O-p-toluenesulfonyl- [beta] -D-galactopyranose  formula I. Substances produced in this manner  have potentially cryptogenic properties.