Task: Translation
Input (Czech): U zabezpečovacího zařízení přejezdu systém závor  (1) spouští nejdříve závory (2P) před kolejemi (23)  a po nastavitelné době závory (2Z) za kolejemi  (23). U zabezpečovacího zařízení přejezdu vysílá  při detekci překážky (9) na kolejích (23)  komunikační modul poplach na zvolené účastníky  (22) přímým bezdrátovým spojem (13) nebo  prostřednictvím serveru (21), na který mají zvolení  účastníci (22) přístup. U zabezpečovacího zařízení  přejezdu informuje vlaková souprava (12) při přijetí  poplachu strojvedoucího zvukově a/nebo vizuálně  pro zpomalení vlakové soupravy, přičemž  informace je vydávána manuálně nebo automaticky  řídící jednotkou (28) vlakové soupravy. U  zabezpečovacího zařízení přejezdu přenáší kamera  (10) video z prostoru systému závor (1) přes  komunikační modul (7) přímo pomocí  bezdrátového spoje (13) nebo prostřednictvím  serveru (21) zvoleným účastníkům (22), kteří jej  sledují živě nebo ze záznamu na zobrazovacím  zařízení, volitelně z více systémů závor (1)  současně na zobrazení. U zabezpečovacího zařízení  přejezdu je v prostoru systému závor (1) viditelně  přijíždějícím vozidlům umístěno návěstí (3) a/nebo  další signální zařízení, volitelně tříbarevný semafor  (15) signalizující v souladu s návěstím (3) zelenou  barvou volný průjezd a červenou po oranžové  zastavení vozidla před spuštěním závor (2P, 2Z)  před systémem závor (1). Alternativně v provedení  dvoubarevném je červená pro oranžové nebo v jednobarevném provedení je tato signalizace  realizována jen červenou.
Output (English): Barrier system for crossing safety equipment  (1) Starts the barriers (2P) in front of the rails first (23)  and after an adjustable latch time (2Z) behind the rails  (23). Transmits at the crossing safety device  when detecting an obstacle (9) on rails (23)  communication module alarm to selected subscribers  (22) a direct wireless link (13) or  through the server (21) to which they are selected  participants (22) have access. For security equipment  the crossing (12) informs on arrival  driver alarm sound and / or visually  to slow down the train while  information is issued manually or automatically  by the train control unit (28). AT  the crossing safety device transmits the camera  (10) video from the barriers system (1) over  direct communication module (7)  a wireless link (13) or via  the server (21) to the selected subscribers (22) who  watch live or from a video recording  Equipment, optionally, multiple barriers (1)  at the same time. For security equipment  the passage is visible in the barrier system area (1)  a label (3) and / or is placed on the arriving vehicles  another signaling device, optionally a tri-color traffic light  (15) indicating green in accordance with the signal (3)  Color free passage and red after orange  stopping the vehicle before starting the gates (2P, 2Z)  before the barrier system (1). Alternatively, in the embodiment  bicolour is red for orange or in monochrome this is signaling  realized only red.