Task: Translation
Input (Czech): Zařízení je určeno pro plynulou regulaci  výkonu vzduchotechnických zařízení,  sestávajících z libovolného počtu paralelních  větví. Zařízeni sestává z ventilátoru,  ks kterému je připojena otevřená  potrubní smyčka. Ve smyčce je zařazena,  regulační klapka se servomotorem. Do části  smyčky mezi ventilátorem a klapkou  jsou paralelně připojeny samostatné potrubí  větve, opatřené uzavíracími klapkami.  Na elektromotor ventilátoru je připojeno  proudové čidlo, které je přes převodník  připojeno na řídicí regulátor, jehož výstup  je spojen se servomotorem regulační  klapky. Zařízení je možné použít pro  plynulou regulaci výkonu v rozsahu  0 - 100 %.
Output (English): The device is designed for continuous regulation  performance of air handling equipment,  consisting of any number of parallel  branches. The device consists of a fan,  to which is connected open  pipe loop. It's in the loop,  regulating damper with servomotor. To the section  loop between fan and flap  separate pipes are connected in parallel  branches, equipped with closing flaps.  It is connected to the fan motor  a current sensor that is through the converter  connected to the controller, whose output  it is connected to the servomotor  flaps. The device can be used for  smooth power regulation in the range  0 - 100%.