Task: Translation
Input (Czech): Zarízení (1) pro balení kompresoru obsahuje skladovací kontejner (10) mající nakládací plošinu (11), základní úložnou desku (20) umístenou na této nakládací plošine (11) a opatrenou množstvím montážních cástí (21), do nichž jsou lícovane vloženy dolní cásti kompresoru (60), dále množství válcových objímek (30) extrapolovaných a nasazených na kompresory (60) umístené na základní úložné desce (20) a zakrývajících vnejší obvody kompresoru (60), dále horní desku (40) konfigurovanou pro zakrytí horních cástí všech válcových objímek (30), a pásku (50) konfigurovanou pro integrální spojení této celé cásti ve stavu, v nemž jsou válcové objímky (30) a kompresory (60) vloženy mezi skladovací kontejner (10) a horní desku (40). Válcové objímky (30) jsou konfigurovány tak, že mají horní plochu umístenou výše než nejvyšší konce kompresoru (60) umísteného na základní úložné desce (20) a konfigurovanou tak, aby kompresor (60) byl zcela umísten uvnitr úložného prostoru v ní.
Output (English): The compressor packaging device (1) comprises a storage container (10) having a loading platform (11), a base mounting plate (20) disposed on the loading platform (11) and provided with a plurality of mounting parts (21) into which the lower parts are inserted a compressor (60), a plurality of cylindrical sleeves (30) extrapolated and mounted on compressors (60) located on the base mounting plate (20) and covering the outer circuits of the compressor (60), further a top plate (40) configured to cover the top portions of all cylindrical sleeves (30), and a tape (50) configured to integrally integrate the entire portion in a state in which the cylindrical sleeves (30) and compressors (60) are sandwiched between the storage container (10) and the top plate (40). The cylindrical sleeves (30) are configured to have an upper surface positioned higher than the highest ends of the compressor (60) disposed on the base mounting plate (20) and configured so that the compressor (60) is fully positioned within the storage space therein.