Task: Translation
Input (Czech): Zařízení pro tryskání směsi vzduchu  a brusivá dle přihlášky vynálezu řeší  problematiku specielní trysky pro obrábění  povrchu těles zvláště z polovodičového  materiálu tak, že duté těleso  držáku trysky je opatřeno výstelkou ze  slinutého karbidu, jejíž vnitřní průměr  je nejméně jeden a půl násobkem vnitřního  průměru vlastní trysky vytvořené rovněž  ze slinutého karbidu. Duté základní  těleso je opatřeno opěrným kroužkem sloužícím  k upevnění do držáku a na opačné  straně závitem. Obě částí ze slinutého  karbidu jsou v dutém základním tělese  vzduchotěsně upevněny například lepením  nebo měkkým pájením.
Output (English): Air Mixing Blasting Equipment  and abrasives according to the present invention  special nozzle for machining  the surface of the bodies, especially of semiconductor  material so that the hollow body  The nozzle holder is provided with a lining of  sintered carbide whose internal diameter  is at least one and a half times the inner  the diameter of the nozzle itself  of carbide. Hollow base  the body is provided with a support ring serving  to be mounted in a holder and opposite  side threaded. Both sintered parts  carbide are in the hollow body  airtight, for example by gluing  or by soft soldering.