Task: Translation
Input (Czech): U provedení podle vynálezu má dolní  trubkovice menší průměr, než je vnitřní  průměr vnějšího pláště v místě dolní  trubkocive a rozváděči prostor druhé pracovní  látky je oddělen od mezitrubkového  prostoru vnitřním pláštěm jenž je jednou  stranou přivařen k dolní trubkovici a  druhou stranou vyveden vně vnějšího pláště,  přivařen k němu v místě průchodu  dolním dnem a opatřen v části vně vnějšího  pláště vstupním nátrubkem druhé  pracovní látky a výstupním nátrubkem  druhé pracovní látky, přičemž do meziplášřového  prostoru mezi vnějším a vnitřním  pláštěm jsou zaústěny odvodSovací trubky  horního svazku a odvodňovací trubky dolního  svazku a tento meziplášíový prostor  je vlastně prostorem kondenzátu ve výměníku,  s hladinou kondenzátu s výhodou  pod úrovní horního čela dolní trubkovice.  Vynález je možno využít především v jaderné  energetice.
Output (English): In the embodiment of the invention it has a lower one  trumpet tube smaller than internal  outer shell diameter at bottom  trumpet and second working divider  the substance is separated from the inter-tubular  the inner shell, which is once  side welded to the bottom tube a  with the other side out of the outer shell,  welded to it at the point of passage  bottom and provided in the outside of the outer  the sheath of the second sleeve  working substance and outlet nozzle  second working substance, taking the interlayer  space between outer and inner  the drainage pipes are provided with the jacket  upper bundle and lower drainage pipe  bundle and this intermediate space  is actually a condensate compartment in the exchanger,  with a condensate level preferably  below the top of the lower tube.  The invention is particularly useful in nuclear applications  energy industry.