Task: Translation
Input (Czech): Vynález se týká soustavy pro bezdrátový prenos dat z meridel, kde soustava obsahuje alespon dve meridla se snímaci chodu meridla, vysílací jednotku, prijímací jednotku a pocítac. Podstata spocívá v tom, že vysílací jednotka (3) je umístena v objektu (6) s meridly (1, 2) a je na svém vstupu propojena alespon se dvema snímaci chodu meridla (1, 2) a na svém výstupu je propojena bezdrátove se vzdálenou prijímací jednotkou (4), vytvorenou jako radiofrekvencní prijímac, upravený pro prímé pripojení k pocítaci (5), nebo vytvorenou jako mobilní prevodník dat, upravený pro bezdrátové propojení s pocítacem (5).
Output (English): BACKGROUND OF THE INVENTION 1. Field of the Invention The invention relates to a system for wireless data transmission from meters, wherein the system comprises at least two meters with a meter reading sensor, a transmitter unit, a receiver unit and a computer. The essence consists in the fact that the transmitting unit (3) is located in the object (6) with meters (1, 2) and is connected at its input with at least two sensing gauges (1, 2) and connected to its output wirelessly a remote receiving unit (4) formed as a radio frequency receiver adapted to be directly connected to a computer (5) or formed as a mobile data converter adapted for wireless connection with a computer (5).