Task: Translation
Input (Czech): Ctyrkrídlé rotory (21, 22) jsou urceny pro použití ve vnitrním mísicím stroji (20) vsádkového typu.Rotor má dve dlouhá krídla (61, 62) a tato dlouhákrídla mají rozdílné nábehové úhly a úhly šroubovice, dále má dve krátká krídla (63, 64) a tato krátká krídla mají také rozdílné nábehové úhly a úhlyšroubovice. Ctyrkrídlé rotory (21, 22) se nacházejí v plášti vnitrního mísicího stroje, ve kterém jsou orientovány tak, že první dlouhé krídlo (61) rotoru (21, 22) zacíná na hnaném konci rotoru na úhlové poloze 0.degree. vzhledem k ose rotoru a druhé dlouhé krídlo (62) rotoru (21, 22) zacíná u druhého konce rotoru na úhlové poloze 220 až 240.degree. vzhledem k ose rotoru.
Output (English): In the present invention, there are disclosed four wing rotors (21, 22) for use in an internal, intensive batch-mixing machine (20). Each rotor has two long wings (61, 62), and these two long wings have different approach angles and helix angles. Each rotor further has two short wings (63, 64) and these short wings also preferably have different helix angles and approach angles. The four wing rotors (21, 22) being disposed in the cavities of the mixing machine are oriented in the respective cavities such that the first long wing (61) of the rotor (21, 22) originates at the driven end of the first rotor at about 0 degree angular position relative to the rotor axis and the second long wing (62) of the rotor (21, 22) originates at the other end of the rotor at about 220 to 240 degrees angular position relative to the rotor axis.