Task: Translation
Input (Czech): Řešení se týká hustotového zařízení  okrouhlého pletacího stroje pro výrobu ponožkového  zboží, který je opatřen alespoň  dvěma pletacími systémy pro vratné pletení,  přičemž k axiálně pohyblivým zámkům pletacích  systémů pro rotační směr pletení jsou  přiřazeny páky spolu spřažené a ovládané  prvým mechanickým převodem. Zařízení řeší  i společné ovládání zatahovacích zámků pro  vratný směr pletení, což je provedeno tak,  že ke všem zatahovacím zámkům pro oba směry  pletení jsou přiřazeny další ovládací páky  druhého mechanického převodu spolu spřažené,  přičemž k jedné z těchto ovládacích  pák je přiřazena páka řízená od rozkazovacího  bubnu stroje.
Output (English): The present invention relates to a density device  circular knitting machine for sock making  goods that are at least  Two knitting systems for reversible knitting  wherein to the axially movable knitting locks  systems for the rotation direction of knitting are  associated levers coupled and operated  first mechanical transmission. The device solves  i joint control of retractable locks for  reverse direction of knitting, which is done so  that for all retractable locks for both directions  additional control levers are assigned to knitting  the second mechanical transmission coupled together  taking one of these controls  the lever is assigned a lever controlled from the imperative  drum machine.