Task: Translation
Input (Czech): N-fenylarylsulfonylamidové slouceniny obecného vzorce I (R.sup.1 .n.znamená COOH atd.; R.sup.2 .n.znamená atom vodíku, methylovou skupinu, atd.; R.sup.3 .n.a R.sup.4 .n.jsou kombinací methylové skupiny a methylové skupiny, atd.; R.sup.5 .n.znamená isopropylovou skupinu atd.; Ar znamená thiazolylovou skupinu, pyridylovou skupinu, 5-methyl-2-furylovou skupinu, pricemz kazdá je prípadne substituována methylovou skupinou; n znamená 0 nebo 1). Sloucenina obecného vzorce I se váze na receptor prostagladinu E.sub.2.n., zejména na subtyp receptoru EP.sub.1.n., a antagonizuje jej. Je méne ovlivnována navázáním proteinu, takze má uspokojivou in vivo aktivitu. Je tedy povazována za pouzitelnou jako analgetikum, antipyretikum, látku pro lécbu polakisurie (castého nucení na moc) a/nebo syndrom onemocnení spodního mocového traktu nebo protinádorové cinidlo.
Output (English): N-phenylarylsulfonylamide compounds of the formula I (R.sup.1 denotes COOH, etc .; R.sup.2 represents a hydrogen atom, a methyl group, etc .; 4 is a combination of a methyl group and a methyl group, etc .; R 5 is an isopropyl group, etc. Ar is a thiazolyl group, a pyridyl group, a 5-methyl-2-furyl group, each of which is n is 0 or 1). The compound of formula (I) binds to and antagonizes the prostagladin receptor E2, particularly at the EP receptor subtype. It is less affected by protein binding, so it has satisfactory in vivo activity. Thus, it is considered useful as an analgesic, antipyretic, pollakiuria, and / or lower urinary tract syndrome or antitumor agent.