Task: Translation
Input (Czech): Zařízeni umožňuje dávkovat nej rozmanitější  látky všech skupenství, zejména paliva,  odpady, spalovací vzduch a pod do  spalovacích zařízení,vzejména do fluidních  ohnišť. Zařízení umožňuje dávkovat látky  v libovolných kombinacích současně a do  jednoho místa jedním zařízením.  Zařízení usnadňuje start a náběh ohniště  na provozní stadium tím, že umožňuje dávkovat  pomocné-startovací palivo. Zařízení je  jištěno proti zasypávání tuhými částicemi  z ohniště a může být i ponořeno do vrstvy  těchto částic bez újmy na funkčnosti.
Output (English): The device allows for the most varied dosing  substances of all kinds, especially fuels,  wastes, combustion air and below  combustion plants, especially fluidised  fireplace. The device allows to dispense substances  in any combination at the same time and into  one place with one device.  The device facilitates the start and start of the fireplace  operating stage by allowing dosing  auxiliary-starter fuel. The device is  secured against backfilling with solid particles  from the fireplace and can also be immersed in the layer  of these particles without compromising functionality.