Task: Translation
Input (Czech): Zarízení je tvoreno souborem (102) pro ohrev kapaliny, který zahrnuje tepelne vodivý a pohyblivý prvek (250) a uzavrený prostor (210, 212) pro ohrev kapaliny, vymezující objem pro ohrev kapaliny, který sestává z primární cásti (258) a sekundární cásti (254). Obe cásti (258, 254) jsou oddelené tepelne vodivým a pohyblivým prvkem (250). Primární cást (258) zahrnuje tepelný výmeník pro prímý ohrev kapaliny a pro neprímý ohrev kapaliny v sekundární cásti (254) pres tepelne vodivý a pohyblivý prvek (250). Potrubním a elektrickým propojením je soubor (102) pro ohrev kapaliny spojen se souborem pro stríkání kapaliny na povrch vozidla a podsouborem k ovládání ostrikování. Kapalina se dodává do souboru (102) pro ohrev kapaliny, kde se prímo ohrívá v primární cásti (258) a neprímo se ohrívá v sekundární cásti (254) a pak se kapalina stríká na povrch vozidla.
Output (English): The device is formed by a liquid heating assembly (102) that includes a thermally conductive and movable member (250) and a liquid heating enclosure (210, 212) defining a liquid heating volume consisting of a primary portion (258) and a secondary portion (254). The two parts (258, 254) are separated by a thermally conductive and movable element (250). The primary portion (258) includes a heat exchanger for direct heating of the liquid and for indirect heating of the liquid in the secondary portion (254) through the thermally conductive and movable member (250). By piping and electrical connection, the liquid heating assembly (102) is connected to the liquid spray assembly on a vehicle surface and a subset to control the washer. The liquid is supplied to the liquid heating assembly (102) where it is directly heated in the primary portion (258) and indirectly heated in the secondary portion (254) and then the liquid is sprayed onto the vehicle surface.