Task: Translation
Input (Czech): Účelem je zajištění kontrolovaného  průtoku chladícího média z neotočných  částí do otočných částí a zpět. Zařízení  opatřená vychlazovacím’ stěnami a chlazenými  rozrusovacíoi trny v ose retorty umístěno  neotočné těleso (3), oevné spojené  ramenty (23) se stěnou (24) generátoru  V neotočném tělese (3) je otočně uložen  těsnící a rozváděči člen (2), pevně připojený  k retortě (1) pomocí unásecího ramene  (4) a unaseče (5). Vstupní přívodní  komora (8) je oddělena od odváděči komory  (15) těsnící plochou (19).
Output (English): The purpose is to ensure controlled  coolant flow from non-rotating  parts to the rotating parts and back. Equipment  fitted with cooling walls and cooled  the threshing pins placed in the retort axis  non-rotating body (3), fixed  (23) with the generator wall (24)  It is rotatably mounted in the non-rotating body (3)  sealing and distribution member (2) fixed  to the retort (1) by the entrainment arm  (4) and unasece (5). Input inlet  the chamber (8) is separated from the discharge chamber  (15) a sealing surface (19).