Task: Translation
Input (Czech): Řešení popisuje nové varianty polypeptidu interferonu gamma, které vykazují aktivitu interferonu gamma (IFNG), způsoby jejich přípravy, farmaceutické prostředky obsahující varianty polypeptidu a jejich použití při léčbě onemocnění, zvláště při léčbě intersticiálního onemocnění, jako je idiopatická pulmonámi fibróza. Tyto nové varianty polypeptidu všechny obsahují substituci S99T v porovnání s aminokyselinovou sekvencí huIFNG nebo jeho fragmentů. Provedením této mutace se podstatně lépe využívá přirozeně se vyskytující N-glykosybční místo přítomné v poloze 97. Je výhodné, když varianty obsahují další úpravy, například za účelem zvýšení hodnot AUC takových variant v případě, že se aplikují subkutánně.
Output (English): The present invention provides novel variants of interferon gamma polypeptides that exhibit interferon gamma (IFNG) activity, methods of making them, pharmaceutical compositions comprising polypeptide variants, and their use in the treatment of diseases, particularly in the treatment of interstitial disease such as idiopathic pulmonary fibrosis. These novel polypeptide variants all contain the S99T substitution as compared to the huIFNG amino acid sequence or fragments thereof. By making this mutation, the naturally-occurring N-glycosylation site present at position 97 is substantially better utilized. It is preferred that the variants include additional modifications, for example, to increase the AUCs of such variants when administered subcutaneously.