Task: Translation
Input (Czech): Způsob tepelného přepracování svarových spojů a  svařených dílů zhotovených z korozivzdorných  duplexních ocelí, spočívá v rychlém ohřevu  rychlostí 0,6 .sup.o.n.C/s až 12 .sup.o.n.C/s na teploty 780 až  970 .sup.o.n.C, výdrži na teplotě 1 až 20 minut a s  následujícím ochlazení na vzduchu nebo do vody a  vede k dosažení požadovaných finálních  vlastností svarového spoje.ŕ
Output (English): The method of heat treatment of welded joints and welded parts made of corrosion-resistant duplex steels consists of fast heating at 0.6sup.onC / s to 12sup.onC / s at temperatures of 780 to 970 .sup.onC, holding at 1 up to 20 minutes, followed by cooling in air or water, resulting in the desired final properties of the weld joint