Task: Translation
Input (Czech): Zařízení je určeno pro ruční dopravu břemen, kde část dopravní dráhy je kolejová a část bezkolejová. Je vybaveno nápravou pro dopravu po kolejích a nápravou pro dopravu po terénu. Příslušná náprava se zařazuje do funkce překlopením rukojetí na příslušnou stranu. Je vhodné pro ruční dopravu v důlních chodbách, štolách apod.
Output (English): The device is designed for manual transport of loads, where the part of the transport track is rail and the rail-free part. It is equipped with an axle for rail and axle transport. The respective axle is put into operation by tilting the handles to the respective side. It is suitable for hand traffic in mining tunnels, tunnels, etc.