Task: Translation
Input (Czech): Řešení se týká způsobu zmenšení účinku ve vodě rozpustného Cr.sup.VI.n., obsaženého v cementu a/nebo přípravcích, obsahujících cement, vyvolávajícího alergie, který spočívá v tom, že se při předběžných zkouškách ve velkém počtu ligninsulfonátů, které jsou na trhu, vybere ligninsulfonát, který požadovaným způsobem snižuje obsah ve vodě rozpustného Cr.sup.VI.n. při přídavku vody k cementu a/nebo přípravkům obsahujícím cement, a tento vybraný ligninsulfonát se přidává k cementům a/nebo přípravkům obsahujícím cement před nebo během přidávání vody pro výrobu čerstvých směsí cementu.ŕ
Output (English): The present invention relates to a method for reducing the effect of water-soluble Cr. market, selects lignin sulfonate, which reduces the water-soluble Cr.sup.V. with the addition of water to cement and / or cement-containing compositions, and the selected lignin sulphonate is added to the cement and / or cement-containing compositions before or during the addition of water for the production of fresh cement mixtures.