Task: Translation
Input (Czech): Způsob zkoncentrování mědi, niklu, zinku  a kadmia v kalech vznikajících při zneškodňování  odpadních vod a koncentrátů  z provozoven povrchových úprav kovů před  jejich těžením elektrolýzou nebo cementací,  který spočívá v tom, že se mechanicky  zahuštěné kaly nebo· jejich spalné produkty  rozpustí v 3- až 30% kyselině sírové nebo  5- až 20% kyselině chlorovodíkové nebo: jejich  směsi, odfiltrují se nerozpustné zbytky  a z takto zkoncentrovaných roztoků kovových  solí se těží elektrolýzou nebo cementací  obsažené kovy.
Output (English): A method of concentrating copper, nickel, zinc  and cadmium in sewage sludge  waste water and concentrates  from metal surface treatment plants before  their extraction by electrolysis or cementation,  which consists in being mechanically  thickened sludges or their combustion products  dissolved in 3- to 30% sulfuric acid or  5- to 20% hydrochloric acid or:  the mixture, the insoluble residues are filtered off  and from such concentrated metal solutions  salts are mined by electrolysis or cementation  contained metals.