Task: Translation
Input (Spanish): The slot member (14) outward portion is retained between the lip portion(s) and the underlying generally flexible tab carrier substrate.
Output (English): La porcion saliente del elemento de ranura queda retenida entre la porcion (es) de reborde y el sustrato subyacente portador de lengueta, generalmente flexible.