Task: Translation
Input (Spanish): The optically active portion (9) of the secondary IOL (2) comprises a central optical portion (10) and a peripheral optical portion (11) extending around the central optical portion (10), forming two different, but coaxially positioned lenses from one block.
Output (English): La porción ópticamente activa (9) de la IOL secundaria (2) comprende una porción óptica central (10) y una porción óptica periférica (11) que se extiende alrededor de la porción óptica central (10), formando dos lentes diferentes, pero colocadas coaxialmente sobre un bloque.