Task: Translation
Input (Czech): Předložené řešení se týká opláštění kabelu, které je uzpůsobené pro ochranu tohoto kabelu proti nepředvídanému nebo nahodilému působení rázů. Vložením povlakové vrstvy z expandovaného polymerního materiálu se stupněm expandování od asi 20 % do asi 3000 % a modulem pevnosti v ohybu při teplotě okolní místnosti, před expanzí polymeru, alespoň 200 MPa a přiměřené tloušťky do strukturního uspořádání silového rozvodového kabelu se vytvoří kabel vykazující odolnost proti působení rázů.ŕ
Output (English): The present invention relates to a coating for cables, which is capable of protecting the cable against accidental impacts. By inserting into the structure of a power transmission cable a suitable coating of expanded polymer material of adequate thickness, preferably in contact with the sheath of outer polymer coating, it is possible to obtain a cable, which has high impact strength. The invention is characterized in that the degree of expansion of said polymer material is from about 20 percent to about 3000 percent and the coating of expanded polymer material is obtained from a polymer material, which, before expansion, has a flexural modulus at room temperature, of at least 200 MPa.