Task: Translation
Input (Spanish): The heat-transfer fluid is circulated via the channel outside the channel that contains the phase-change material.
Output (English): El fluido caloportador se hace circular por el canal exterior al canal que comprende el material de cambio de fase.