Task: Translation
Input (Czech): Resení se týká takového systému, u nehoz obsluznýprostor obsahuje alespon jedno výdejní cerpadlo (17), prípadne automatické výdejní zarízení (9) pohonných hmot, nosný sloup (4) postavený na betonovém základovém prvku (2) pro nesení strechy a nutného elektrického a potrubního systému pro cerpání pohonných hmot z palivové skladovací nádrze a pro jejich výdej do motorových vozidel nebo podobne. Výdejní cerpadlo (17) a/nebo automatické výdejní zarízení (9) a jiné nutné na zemi ulozené zarízení je umísteno na ostruvku (67), který je ulozen na výskove stavitelných sloupcích (11, 12) upevnených na betonovém základovém prvku (2) nosného sloupu (4).
Output (English): The solution relates to such a system in which the operating space comprises at least one dispensing pump (17) or an automatic fuel dispenser (9), a support column (4) placed on a concrete foundation element (2) for supporting the roof and the necessary electrical and piping system for pumping fuel from a fuel storage tank and for dispensing it to a motor vehicle or the like. The dispensing pump (17) and / or the automatic dispensing device (9) and other necessary ground-mounted devices are disposed on the island (67) which is mounted on the height-adjustable columns (11, 12) mounted on the concrete base member (2) column (4).