Task: Translation
Input (Thai): Young Trigg ยังกล่าวอีกว่า "Palin เป็นสมาชิกตลอดชีพของสมาคมไรเฟิลแห่งชาติ"
Output (Japanese): YoungTriggはまた、「ペイリンは、米国ライフル協会の生涯会員である」と指摘した。