Task: Translation
Input (Czech): Zkrácení útkových konců je umožněno použitím  zvlášť upravené odsávací hubice (1)  a podpěrného elementu (4j ve tvaru niti,  procházející mezi třtinami paprsku a upevněné  na pevné části tkacího stroje před paprskem  a za ním. Odsávací hubice (1) je v  jednom místě na obvodu postupně rozšířena  směrem ke svému ústí (10) a vytváří  takto radiální výstupek (2) se štěrbinou (3),  jejíž šířka (9) je volena podle druhu setkávaného  textilního materiálu v útku.
Output (English): Shortening of the weft ends is made possible by use  specially adapted suction nozzles (1)  and a support element (4j in the form of a thread,  passing between the beams of the beam and fixed  on a fixed part of the weaving machine in front of the beam  and beyond. The suction nozzle (1) is in  one place on the perimeter expanded gradually  towards its mouth (10) and forms  thus a radial projection (2) with a slot (3),  the width (9) of which is chosen according to the type of encounter  textile material in the weft.