Task: Translation
Input (Thai): ความผิดพลาดซึ่งถูกตั้งชื่อ"วงแหวนสีแดงแห่งความตาย"เป็นสาเหตุให้เครื่องเล่นเกมล้มเหลวอย่างสมบูรณ์
Output (Japanese): 不具合は、「死の赤リング」と呼ばれていたが、コンソールが全く効かなくなる原因になる。