Task: Translation
Input (Czech): Zařízení pro indukční ohřev kovů v  nádobách sestává ze zdroje ohřívacího  proudu a z ohřívacích elektrod. Ohřívací  elektrody jsou vytvořeny na spodní straně  zdroje ohřívacího proudu a uvnitř ohříva-  .oích elektrod jaou umístěny izolační stěny.  Zdroj ohřívacího proudu tvořen jádrem  z transformátorových plechů majícím tvar  kruhového prstence, primárním vinutím a  sekundárním vinutím a ohřívací elektrody  mohou njít tvar kruhového prstence. Na  vnitřním i vnějším obvodu ohřívacíoh elektrod  může být navinuta keramická izolace,  která je pak směrem od zdroje ohřívacího  proudu prodloužena oproti ohřívacím elektrodám.  Izolační stěna může být tvořena  keramickým prstencem. Zařízení pro indukční  ohřev kovů v nádobách je využitelné  ve strojírenství při procesech sekundární  metalurgie či kontinuálního lití.
Output (English): Equipment for induction heating of metals in  containers consists of a heating source  and electrodes. Heating  the electrodes are formed on the underside  sources of heating current and inside the  These electrodes are provided with insulating walls.  The source of the heating current is a core  from transformer sheets having a shape  circular ring, primary winding a  secondary winding and heating electrodes  they may have the shape of a circular ring. On  the inner and outer circuit of the electrode heaters  ceramic insulation can be wound  which is then away from the heating source  the electrodes.  The insulating wall may be formed  ceramic ring. Equipment for induction  heating of metals in containers is usable  in engineering in secondary processes  metallurgy or continuous casting.