Task: Translation
Input (Czech): Lanceta pro ohřev nebo svařování keramikou, například pro  aplikaci ohřívacího plamene na povrch a následné stříkání  písku nebo podobného pevného materiálu v nosném plynu,  podporujícím spalování, na povrch, zahrnuje hlavovou část  (10, 20) s centrálním hlavním vývrtem (23) v hubicovém  konci, přičemž keramické svařovací materiály zahrnující  částicový materiál osahující oxidovatelné částice a nosný plyn  podporující spalování se zavádí na zadním konci, prochází  skrze vnitřní kanál (13) a hlavní vývrt (23) a vystupují  z hubicového konce, je charakteristická tím, že hlavová část  zahrnuje alespoň jeden kanál (28) pro dopravu směsi  palivového plynu a plynu podporujícího spalování, přičemž  každý kanál (28) má otvor (29) v hubicovém konci lancety a je  opatřen částí (28a) pro zavádění palivového plynu a částí  (28b) pro zavádění plynu podporujícího spalování. Způsob  alternativního vytváření plamene, jehož podstata spočívá  v tom, že plyn a plyn podporující spalování přiváděné na  zadním konci se spojují v kanálu (28) a vystupují pro  vytvoření plamene na hubicovém konci každého kanálu (28).  Lanceta umožňuje aplikovat na povrch intenzivní vysokotlaký  plamen, a bezprostředně poté provádět svařování keramikou.
Output (English): Lancet for heating or welding with ceramics, e.g.  applying a heating flame to the surface and then spraying  sand or similar solid material in the carrier gas,  incinerating, includes a head portion  (10, 20) with a central main bore (23) in the nozzle  end, with ceramic welding materials including  particulate material containing oxidizable particles and carrier gas  incineration is introduced at the rear end, passes through  through the inner channel (13) and the main bore (23) and protrude  from the nozzle end is characterized by the head portion  comprising at least one channel (28) for transporting the mixture  fuel gas and combustion promoting gas, wherein  each channel (28) has an opening (29) in the lancet nozzle end and is  provided with a fuel gas introducing portion (28a) and portions  (28b) for introducing combustion-promoting gas. Way  alternative flame creation, the essence of which lies  in that the combustion gas and gas fed to the gas  they connect at the rear end in the channel (28) and exit for  creating a flame at the nozzle end of each channel (28).  The lancet makes it possible to apply intensive high pressure to the surface  and then immediately perform the ceramic welding.