Task: Translation
Input (Czech): Vynález se týká oboru bižuterní výroby,  řeší problém odstřanění ruční práce rovnání  a orientace drobných předmětů, například  bižuterních kamenů, k další technologické  operaci, například upevnění do  podložky.  Podseta vynálezu spočívá v tom, že na nosném  rámu je otočně uložen rovnací talířový  podavač drobných předmětů opatřený uprostřed  rovnacím kotoučem tvaru komolého kužele,  obvodový kotouč opatřený vybráními  pro uložení podložek, pevně uloženo mezikruží  opatřené tvarovanými hradítky,  tvarovaná zarážka a vyhazovač a vratně  pohyblivě tvarovaný razník opatřený uvnitř  válcovou dutinou.  Vynálezu lze využít všude, kde je třeba  orientovat drobné předměty pro další  technologickou operaci, například v oboru  elektrotechnické výroby.
Output (English): The invention relates to the field of jewelery production,  solves the problem of spinning manual work straightening  and orientation of small items, for example  jewelery stones, to the next technological  operation, such as fastening to  pads.  The subset of the invention is that on the carrier  The frame is rotatably mounted with a straightening plate  a small object feeder fitted with a center  truncated cone straightening wheel  a circumferential disc provided with recesses  to store the washers, the annulus is fixed  fitted with shaped dampers,  shaped stop and ejector and reversible  movably shaped punch provided inside  cylindrical cavity.  The invention can be used wherever it is needed  orient small items for more  technological operation, for example in the field  electrotechnical production.