Task: Translation
Input (Czech): Prostředek pro chromatické zapisování hudby sestává  z linkové osnovy určené pro následný zápis not a grafických  symbolů, tvořené alespoň jednou oktávovou lokalitou (L).  Tato oktávová lokalita (L), je tvořena čtyřmi ve stejných  odstupech nad sebou umístěnými hlavními terciovými linkami  (11, 12,13, 21), které takto rozdělují tuto oktávovou lokalitu  (L) na tři shodná terciová pole (1, 2, 3). První hlavní terciová  linka (11) je oktávovou linkou dané oktávy a čtvrtá hlavní  terciovou linkou další oktávy a zároveň první hlavní terciovou  linkou další oktávy. Tyto oktávové linky tvořené hlavními  terciovými linkami (11, 21) jsou výrazně opticky odlišeny od  druhé a třetí hlavní terciové linky (12, 13).
Output (English): A means for chromatic recording of music consists  from a line outline designed for subsequent notation and graphic notation  symbols consisting of at least one octave location (L).  This octave location (L) is made up of four in the same  the main tertiary lines located one above the other  (11, 12, 13, 21), which thus divide this octave site  (L) to three identical tertiary fields (1, 2, 3). First major tertiary  the line (11) is the octave line of the given octave and the fourth main  tertiary line of the next octave and also the first major tertiary line  another octave line. These octave lines are the main lines  tertiary lines (11, 21) are distinctly optically distinguished from  the second and third major tertiary lines (12, 13).