Task: Translation
Input (Czech): Zařízení (1) pro ovládání otáčení kabiny nebo otočného mechanismu, které obsahuje hnaný prstenec (4) na spodu hnané kabiny či jiného otáčeného mechanismu, opatřený na vnitřním průměru vnitřním ozubením, do kterého zapadají zuby hnacího prvku pohonu (8) otáčení uspořádaném pevně na pohyblivém nosném mechanismu se základním prstencem (6), který obklopuje hnaný prstenec (4), přičemž na pevném základním prstenci (6) je pevně uspořádaná brzda (5), jejíž brzdná destička (22) pružně dosedá na plochu hnaného prstence (4).
Output (English): An apparatus (1) for controlling the rotation of the cab or rotary mechanism, which comprises a driven ring (4) at the bottom of the driven cab or other rotating mechanism, provided with internal toothing on the inside diameter, into which the teeth of the drive element of the rotary drive (8) are fixedly mounted on the movable a support mechanism with a base ring (6) which surrounds the driven ring (4), wherein a brake (5) is fixed on the fixed base ring (6), the brake pad (22) of which resiliently abuts the surface of the driven ring (4).