Task: Translation
Input (Czech): Řešení se týká zařízení pro porcování  polotovarů a výrobků tuhé a polotuhé konzistence,  zejména tepelně zpracovaných těst,  sestávající z přidržovače ustaveného na  poháněči hřídeli, vůči které jsou nože uspořádány  mimoběžně. Přidržovače vystupují do  žlabu, který soustava nožů protíná.
Output (English): The invention relates to a cutting device  semi-finished and semi-solid consistency products  in particular heat-treated doughs,  consisting of a retainer mounted on  a drive shaft against which the blades are arranged  mimoběžně. The holders protrude into  the trough that the knife assembly intersects.