Task: Translation
Input (Czech): Kovový trn pro kotvení kombinované   vysokoteplotní izolace, složené ze spod-   n ní izolační vrstvy, na příklad z vápeno  křemičitých desek, a z vrchní izolační   vrstvy, na příklad z minerálních a ke  a  ramických vláken, jež jsou připevněny   k opláštění pece z kovového materiálu,   přičemž spodní izolační vrstvou může být   i opláštění z nekovového materiálu. Pod  stata vynálezu spočívá v tom, že kovový   trn sestává z přidržovací části a z nos  né části, vytvořené dříkem, opatřeným   hlavou, jimiž je kotvena spodní izolační   vrstva, k níž je vrchní izolační vrstva   připevněna přidržovací částí kovového   trnu, vytvořenou tvarovaným dříkem, na  vařeným k nosné části.
Output (English): Metal mandrel for combined anchoring  high temperature insulation, composed of  insulation layer, for example lime  silicon wafers, and top insulation  layers, e.g.  and  of the fibers which are attached  to furnace the furnace of metal,  wherein the lower insulating layer may be  and sheathing of non-metallic material. Under  The invention is based on the fact that it is metallic  the mandrel consists of a holding portion and a nose  part formed by the shank provided  the head with which the bottom insulation is anchored  a layer to which the top insulating layer is  fastened with a metal retaining part  a mandrel formed by a shaped stem, on  cooked to the carrier.