Task: Translation
Input (Thai): "เป็นเวลานานเกินไปแล้วที่ครูวิชาอังกฤษ คณิตศาสตร์ และวิทยาศาสตร์ในโรงเรียนมัธยมต้องปรับทุก ๆ อย่างเพื่อให้นักเรียนของตนสามารถกระโดดลอดห่วงจำนวนมากที่ไม่จำเป็น" เธอกล่าว ในขณะที่ Chris Keates เลขาธิการของ National Association of Schoolmasters Union of Women Teachers กล่าวว่า "เสียงถอนหายใจร่วมกันอย่างโล่งอกจะดังมาจากโรงเรียนมัธยมทั่วประเทศ"
Output (Japanese): 「長い間、中等教育現場の英語と数学と理科の教師たちは、子どもたちが不必要な輪を飛び超えられるよう全てをねじ曲げていることに気づいていた」と教職員組合のブロワー氏は主張し、また、NationalAssociationofSchoolmastersUnionofWomenTeachersのクリス・キーツ書記長は「国中の中等教育機関から安堵の息が発せられるでしょう」と語った。