Task: Translation
Input (Czech): Řešeníse týká vodoznakování zvuková» nebo obrazová»  signálu. Signál se kóduje dekodérem/6/, ktetý obsahuje  zpětnovazebnísmyčku/64/pro řízení kódovacíhoprocesu,jakoje  kodér DPCM nebo modulátor sigma-delta. Vodoznak se vkládáz  registru /3/v modifikačnímobvodu /2/ modifikovánímzvolených  vzorků kódovaná» signálu. Modifikovaníse provádí předtím,  nežjekódovaný signál veden zpět, takže se kvantizační chyby,  kteréjsouzaváděny vkládanýmvodoznakem, vyloučí následnými  kódovacími operacemi. Kromě toho se také modifikujíjeden nebo  více vzorků, předcházejících zvolené vzotky, a to tak, že chyba  vyvolaná vodoznakemsedále sníží. Toho se dosáhne  "předvídáním", které z modifikací předchozích vzorků/nebojejich  kontínací/poskytují nejlepší kvalitu kódování.
Output (English): The solution is watermarking audio or video »  signal. The signal is encoded by a decoder (6) which comprises  feedback loop / 64 / for controlling the coding process  DPCM encoder or sigma-delta modulator. Watermark is inserted  register / 3 / in modifying circuit / 2 / modifying selected  samples encoded »signal. Modifying is done before  than the coded signal is routed back so that the quantization errors,  which is inserted by the inserted symbol, excludes the following  coding operations. In addition, one or more are also modified  More samples, preceded by the chosen specimen, so that the error  induced by the watermark will continue to decrease. This is achieved  "anticipating" which modifications of previous samples or their  continual / provide the best encoding quality.