Task: Translation
Input (Czech): Článek kolejového pásu s pryžovou patkou pro pásová vozidla sestává z tělesa článku se záběrovými žebry a oky pro spojovací čepy, pryžové patky se závitovými vložkami a spojovacích šroubů uspořádaných tak, že v tělese článku /1/ v místě vodících ozubů /9/ jsou provedena vybrání /10/ s otvory /8/ pro spojovací šrouby /3/, jejichž osy jsou totožné s osami závitových vložek /11/ v pryžové patce /2/ ustavené v tělese článku /1/, přičemž upevnění pryžové patky /2/ k tělesu článku /1/ je provedeno šrouby /3/ přes ploché podložky /6/, a že vybrání /10/ v tělese článku /1/ v místě vodících ozubů /9/ je nahrazeno tvarovými podložkami /4/, případně vnějšími výplněmi /7/, a že pryžová patka /2/ je doplněna v tělese článku /1/ vnitřní výplní /5/ nebo patka je kompletní a vyplňuje prostor tělesa článku /1/ v místě ustavení šroubů /3/ v patce /2/.  ŕ
Output (English): A track strip member with a rubber foot for track vehicles consists of a cell body with engagement ribs and lugs for coupling pins, rubber feet with threaded inserts and connecting screws arranged such that recesses are provided in the cell body (1) at the guide teeth (9). (10) with orifices (8) for connecting bolts (3) whose axes are identical to the axes of the threaded inserts (11) in the rubber shoe (2) located in the cell body (1), the rubber foot mounting (2) to the cell body (1) is provided by screws (3) over the flat washers (6), and that the recess (10) in the cell body (1) at the guide teeth (9) is replaced by shaped washers (4) or external panels (7), and that the rubber shoe (2) is supplemented in the cell body (1) by the inner filler (5) or the shoe is complete and fills the cell body space (1) at the screw setting point (3) in the shoe (2).  ŕ