Task: Translation
Input (Czech): Odrazný prípravek pro elektronické merení délek je tvoren minimálne tremi shodnými deskami (6) ve tvaru pravoúhlého ctyrúhelníka, které jsou opatreny u jedné své bocní hrany odraznou fólií (7) s tercíkem. Odrazná fólie (7) je umístena tak, že svislá osa tercíku leží v této bocní hrane a jedna polovina tercíku je umístena na jedné strane desky (6) a druhá polovina je umístena proti ní na odvrácené strane desky (6). Stredy tercíku na všech deskách (6) leží ve stejné rovine rovnobežné se spodními hranami desek (6). Takto vytvorené desky (6) jsou hranami, u kterých je odrazná fólie (7) s tercíkem, spojeny a tento spoj tvorí podélnou osu odrazného prípravku. Úhly svírané vždy sousedícími deskami (6) jsou shodné a rovnají se 360.degree./n, kde n je pocet použitých desek (6). Variantní rešení odrazového prípravku je tvoreno šesti shodnými deskami (6.2) ve tvaru cásti rovnoramenného trojúhelníku, pricemž odvesny trojúhelníku svírají vrcholový úhel 109,5.degree.. Tyto desky jsou svými odvesnami navzájem spojeny tak, že se stýkají ve svých vrcholových úhlech a tento je težištem takto vzniklého telesa. Desky (6.2) jsou na obou stranách u vrcholového úhlu opatreny odrazovou fólií (7) s cástí tercíku ve tvaru kruhové výsece, pokrývající celou oblast desky (6.2) u jejího vrcholového úhlu, kde stredy techto cástí tercíku leží v težišti vzniklého telesa.
Output (English): The reflective device for electronic length measurement is formed by at least three identical plates (6) in the shape of a rectangular rectangle, which are provided with a reflective foil (7) with a target at one of their side edges. The reflective foil (7) is positioned so that the vertical axis of the target lies at this side edge and one half of the target is located on one side of the board (6) and the other half is positioned against it on the far side of the board (6). The centers of the target on all plates (6) lie in the same plane parallel to the lower edges of the plates (6). The plates (6) thus formed are edges at which the reflective foil (7) is connected and the connection forms a longitudinal axis of the reflective device. The angles enclosed by the adjacent plates (6) are equal and equal to 360.degree/n, where n is the number of plates used (6). The variant solution of the retro-reflector is made up of six identical plates (6.2) in the shape of an isosceles triangle, whereas the triangles of the triangle form an apex angle of 109.5.degree .. These plates are connected to each other in such a way that they meet at their apex angles and this is the center of the body. The plates (6.2) are provided on both sides at the apex angle with a reflective foil (7) with a portion of a circular disc-shaped target covering the entire area of the plate (6.2) at its apex angle, where the centers of these parts of the target are in the center of the resulting body.