Task: Translation
Input (Czech): Kameninové kanalizační trouby se ve svých spojích těsní provazcem a po ute- mování se zalévají těsnicí hmotou. Nevýhodou je velká pracnost, poškození kanalizačních trub a častá poruchovost. Nový způsob řeší utěsnění kameninových kanalizačních trub pomocí kruhového pryžového těsnění s kuželovým zámkem. Pryžové těsnění je zasunuto v hrdle kameninové kanalizační trouby a spoj je proveden tak, že špic další kameninové kanalizační trouby je zatlačena do zámku pryžového těsněni. Výhodou je rychlá montáž, žádné poškození kameninových kanalizačních trub a bezpečné utěsnění.
Output (English): The earthenware sewer pipes are sealed in their joints with a rope and sealed with sealant. The disadvantage is the great effort, damage to sewer pipes and frequent failure rate. The new method solves the sealing of earthenware sewer pipes by means of a circular rubber seal with a tapered lock. The rubber seal is inserted in the throat of the earthenware drain pipe and the joint is made so that the tip of another earthenware drain pipe is pushed into the rubber seal lock. The advantage is quick assembly, no damage to earthenware sewer pipes and a secure seal.