Task: Translation
Input (Czech): Zařízení pro diagnostiku strojních  objektů rozborem emitovaného ultrazvukového  signálu lze použit k zjišťování  poruchy ložisek, převodových skříni  nebo hydrodynamického systému, například  vodní turbíny, čerpadla a podobně.  Podstata vynálezu spočívá v tom, že se  signál, snimaný ze strojního objektu v  kmitočtovém pásmu 20 kHz až 1 MHz snímačem  /1/, konvertuje synchronním detektorem  sestávajícím ze zádrže /2/  nízkofrekvenčních signálů, zesilovače  /3/, směšovače /4/ a oscilátoru /5/ na  nízkofrekvenční signál 0 až 15 kHz,  který je zesílen a dále zpracováván  blokem /15/ mšnicioh systémů.
Output (English): Equipment for machine diagnostics  of objects emitted by ultrasound  signal can be used for detection  bearing failures, gearboxes  or a hydrodynamic system, for example  water turbines, pumps and the like.  The essence of the invention lies in the fact that  a signal sensed from a machine object in  the 20 kHz to 1 MHz frequency band  / 1 /, converts by a synchronous detector  consisting of a retainer / 2 /  low frequency signals, amplifiers  / 3 /, a mixer (4) and an oscillator (5 / on)  low frequency 0 to 15 kHz signal  which is amplified and further processed  system block.