Task: Translation
Input (Czech): ﻿Svorka vstupního napětí (u.sub.11.n.) korektoru je spojena s jedním koncem druhého rezistoru (R2) a s jedním koncem šestého rezistoru (R6), jehož druhý konec je připojen na neinvertující vstup druhého operačního zesilovače (OZ2). Na tento vstup je zároveň připojen jeden konec sedmého rezistoru (R7), jehož druhý konec je spojen se společným vodičem. K invertujícímu vstupu druhého operačního zesilovače (OZ2) je připojen jedním koncem pátý rezistor (R5), jehož druhý konec je spojen s výstupem tohoto druhého operačního zesilovače (OZ2), který je výstupem korektoru. K invertujícímu vstupu druhého operačního zesilovače (OZ2) je dále připojen jeden konec čtvrtého rezistoru (R4), jehož druhý konec je připojen na výstup prvního operačního zesilovače (OZ1), kam je rovněž připojen jeden konec třetího rezistoru (R3). Jeho druhý konec je spojen s invertujícím vstupem prvního operačního zesilovače (OZ1) a s druhým koncem druhého rezistoru (R2). Mezi první konec druhého rezistoru (R2) a společný vodič je k neinvertujícímu vstupu prvního operačního zesilovače (OZ1) připojen společný bod prvního rezistoru (R1) a kapacitoru (C1) tvořících RC článek. V případě korekce amplitudové kmitočtové charakteristiky se sklonem +20 dB/dek je první rezistor (R1) zapojen mezi první konec druhého rezistoru (R2) a neinvertující vstup prvního operačního zesilovače (OZ1) a kapacitor (C1) je zapojen mezi neinvertující vstup prvního operačního zesilovače (OZ1) a společný vodič. V případě korekce amplitudové kmitočtové charakteristiky se sklonem -20 dB/dek jsou tyto prvky zapojeny opačně. Pro hodnoty odporů jednotlivých rezistorů platí R2=R3, R4=R5 a R6=R7.
Output (English): Input voltage terminal (ui11) of a corrector is connected to both one end of a second resistor (R2) and one end of a sixth resistor (R6) having its other end connected to a non-inverting input of a second operational amplifier (OZ2). At the same time, said operational amplifier (OZ2) non-inverting input is connected to one end of a seventh resistor (R7) having its other end connected to a common conductor. The inverting input of a second operational amplifier (OZ2) is connected to one end of a fifth resistor (R5) having its second end connected to this second operational amplifier (OZ2) output being at the same time the corrector output. The inverting input of the second operational amplifier (OZ2) is further connected to one end of a fourth resistor (R4) having its other end connected to the output of a first operational amplifier (OZ1), which is also connected to one end of a third resistor (R3). The second end of said third resistor is connected with the inverting input of the first operational amplifier (OZ1) and with the second end of the second resistor (R2). A common point of a first resistor (R1) and a capacitor (C1), forming together an R.C. element, is connected between the first end of the second resistor (R2) and the common conductor to the non-inverting input of the first operational amplifier (OZ1). In case of correction of the amplitude-frequency characteristic with the slope +20 dB/dec, said first resistor (R1) is connected between the first end of the second resistor (R2) and the non-inverting input of the first operational amplifier (OZ1) and the capacitor (C1) is connected between the non-inverting input of the first operational amplifier (OZ1) and the common conductor. In case of correction of the amplitude-frequency characteristic with the slope -20 dB/dec, these elements are connected vice versa. For the resistance values of the individual resistors stands for R2=R3, R4=R5 and R6=R7.