Task: Translation
Input (Thai): สำหรับอังกฤษ ครั้งนี้นับเป็นการปรับตัวเพิ่มขึ้นของอัตราเงินเฟ้อเดือนต่อเดือนระดับสูงสุดเป็นครั้งที่สองในประวัติการ
Output (Japanese): 英国にとって、これは記録にある２番目に大きい前月比インフレ率上昇である。