Task: Translation
Input (Czech): Vynález se týká filtru (1) paliva vznetového motoru, obsahujícího filtracní hmotu (5), uzavrenou v zesilujícím obalu, a navrženou tak, aby jí procházelo palivo na své ceste filtrem (1) od jeho vstupního šroubení (3) k výstupnímu šroubení (4). Pouzdro (2) je na svém dne opatreno komorou (7) pro shromaždování vody. Filtr (1) je dále opatren alespon dvema mikrosítkami, první mikrosítkou (8) a druhou mikrosítkou (10) uzpusobenými tak, aby jimi postupne procházelo palivo po výstupu z filtracní hmoty (5).
Output (English): The present invention relates to a filter (1) for Diesel engine fuel, comprising a filtering mass (5) which is contained within an enclosure (2) and is designed to be crossed by the fuel in its path inside the filter between an intake connector (3) and a discharge connector (4). The enclosure (2) comprises a water collection chamber (7) at its bottom. The filter (1) further comprises at least two micromeshes (8, 10) which are adapted to be crossed sequentially by the fuel that exits the filtering mass (5).