Task: Translation
Input (Czech): Vynález řeší snadnou výměnnost podložek  uložení nosného kruhu rotační pece po  jejich opotřebení a zjednodušuje výrobu  náhradních podložek. Umožňuje centrování  rotační pece.  Uložení nosného kruhu rotační pece je  znázorněno na obr. 1, v řezu vedeném osou  rotační pece. Mezi plášť 1 rotační pece a  nosný kruh 4 je zasunuta podložka 5. Při  vzniku vůle se pod ní vkládá přídavná podložka  6. V obvodovém směru jsou tyto podložky  5, 6 zajištěny v žádané poloze konsolami  2a, 2b. Ve směru osy rotační pece jsou  podložky 5, 6 zajištěny v žádané poloze na  jedné straně pevnou příčkou 7, na druhé  straně pojistnou příčkou 8. Po vysunutí pojistné  příčky 8 lze podložku 5, anebo přídavnou  podložku 6 vyjmout a nahradit podložkou  jiné tloušťky.  Uložení podle vynálezu je vhodné pro rotační  pece na výpal cementářského slínku,  rotační pece na 'vápno, bubnové chladiče,  bubnové mlýny, misiče, a to zejména v místech  vysokých teplot, kde dochází k uvolňování  uložení a tím ku snížení tuhosti uložení,  což snižuje trvanlivost vyzdívek.
Output (English): The invention solves the ease of exchange of washers  storing the rotary kiln support ring after  their wear and tear and simplifies production  spare pads. Allows centering  rotary kilns.  The bearing ring of the rotary kiln is mounted  1, in a section along the axis  rotary kilns. Between the rotary kiln jacket 1 and  the support ring 4 is inserted with a washer 5. At  an additional pad is inserted underneath  6. There are pads in the circumferential direction  5, 6 are secured in the desired position by the cones  2a, 2b. They are in the direction of the rotary kiln axis  washers 5, 6 secured in the desired position on  one side with a fixed wall 7, on the other  on the side of the insurance bar 8. After the ejection  the partition 8 can be a washer 5 or additionally  remove washer 6 and replace washer  different thickness.  The present invention is suitable for rotary applications  cement clinker firing furnaces  rotary kilns for lime, drum coolers,  drum mills, mixers, especially in places  high temperatures where release occurs  stowage and thus stiffness of stowage,  which reduces the durability of the linings.