Task: Translation
Input (Czech): Rešení se týká systému pro evidenci a prodej drahých kamenu a podobných komodit, jehož podstata spocívá v tom, že na databanku (2) drahých kamenu je interaktivne napojena databanka (1) názvu hvezd, pricemž na databanku (2) drahých kamenu obsahující evidované drahé kameny (2.1, 2.2.,...2.n) je interaktivne napojen terminál (4) prodejce a zákaznická databanka (3) a pricemž ke každému drahému kameni (2.1, 2.2,...,2.n) je prirazen príslušný jedinecný název hvezdy (1.1, 1.2,...1.n) obsažený v databance (1) názvu hvezd. Každý evidovaný drahý kámen (2.1, 2.2,...,2.n) je opatren identifikacními znaky v podobe implementovaných mikrotecek.
Output (English): The solution relates to a system for the registration and sale of precious stones and similar commodities, the essence of which is that the databank (1) of the name of the star is connected interactively to the precious stone database (2). (2.1, 2.2., ... 2.n) the dealer (4) and the customer database (3) are connected interactively and each individual stone (2.1, 2.2, ..., 2.n) is assigned a unique the name of the star (1.1, 1.2, ... 1.n) contained in the database (1) of the star name. Every registered gemstone (2.1, 2.2, ..., 2.n) is provided with identification marks in the form of implemented microdots.