Task: Translation
Input (Thai): สายการบินได้ทำการก่อตั้งเมื่อปี 1985โดยนักธุรกิจชาวไอริช ดร.โทนี่ ไรอัน
Output (Japanese): 航空会社は、アイルランドのビジネスマン、トニー・ライアン博士によって、1985年に設立された。