Task: Translation
Input (Czech): Účelem řešení je takové konstrukční  uspořádání kontejneru, které umožní progresivní  cejchování e ověřování dozimetrických  přístrojů.  Tohoto účelu se dosáhne tím, že do  pláště, vyplněného radiačním stíněním, je  shora vložen otočný buben s excentricky  umístěným kolimátorem, přičemž otočný buben,  spočívající na ložisku, je spojen  převodem s hnací jednotkou ustavenou na  plášti, zatímco zdola je vsazena zétka,  ve které je uloženo posuvné táhlo, na jehož  volném konci je připevněn zdroj zářeni.
Output (English): The solution is designed  arrangement of the container that will allow progressive  calibration and dosimetric verification  instruments.  This purpose is achieved by getting into  a sheath filled with radiation shielding is  an eccentrically rotatable drum is inserted from above  placed by the collimator, the rotating drum,  resting on the bearing is connected  with a drive unit set to  the mantle, while the zodiac is set from below,  in which the slider is stored, on which it is placed  a source of radiation is attached to the free end.