Task: Translation
Input (Thai): Reuters อ้างว่า ข่าวการโจมตีนี้ทำให้ราคาน้ำมันดิบสูงขึ้นทั่วโลก
Output (Japanese): ロイター通信は、「襲撃のニュースは世界中の原油価格を釣り上げた」と報告しました。