Task: Translation
Input (Czech): Způsob přípravy thiosalicylanilidů obecného vzorce I, kde R.sup.1.n. znamená atom vodíku, atom halogenu, alkyl C1 až C15, cykloalkyl C3 až C8, alkoxyskupinu C1 až C15, trifluormethyl, nitroskupinu, hydroxyskupinu nebo jejich kombinaci v polohách 3,4,5 nebo 6 a R.sup.2.n. znamená atom vodíku, atom halogenu, alkyl C1 až C15, cykloalkylC3 až C8, alkoxyskupinu C1 až C15, aryloxyskupinu, trifluormethyl, nitroskupinu, hydroxyskupinu nebo jejich kombinaci v polohách 2,3,4,5 nebo 6, spočívá v tom, že se na příslušný salicylanilid působí thionačním činidlem v molárním poměru salicylanilidu a thionačního činidla 1 : 0.5 až 10, a na získanou reakční směs se působí hydrolyzačním činidlem přímo nebo po předchozí izolaci meziproduktu.
Output (English): A process for the preparation of thiosalicylanilides of the general formula I, wherein R.sup.1 is. is hydrogen, halogen, C1 to C15 alkyl, C3 to C8 cycloalkyl, C1 to C15 alkoxy, trifluoromethyl, nitro, hydroxy or a combination thereof in the 3,4,5 or 6 and R5 positions. means a hydrogen atom, a halogen atom, an alkyl C1 to C15, a cycloalkylC3 to C8, an alkoxy group C1 to C15, an aryloxy group, a trifluoromethyl, a nitro group, a hydroxy group or a combination thereof at the 2,3,4,5 or 6 positions; the respective salicylanilide is treated with a thionating agent at a molar ratio of salicylanilide to thionating agent of 1: 0.5 to 10, and the resulting reaction mixture is treated with a hydrolyzing agent directly or after isolation of the intermediate.