Task: Translation
Input (Czech): Zapojení pro bezkontaktní programovatelné  číslicové řízení pracovních jednotek  řeší problém standardizace řídících  prvků pro různé pracovní jednotky  používané zejména na specielních strojích  a pružných výrobních linkách.  Zapojení sestává z bloku vstupních  obvodů napojených na blok ovládačů spouštění  a ručního řízení a na blok časovačů  spojený s blokem operační paměti napojeným  na blok vyměnitelných programovatelných  pamětí cyklu pracovní jednotky,  připojený zpětnovazebně na blok vstupních  obvodů a napojený jednak na blok vyměnitelných  programovatelných pamětí délek  fází pracovního cyklu, spojený s blokem  porovnávacích obvodů, jednak na blok výstupních  spínačů, spojených s pohonovou  čáeti pracovní jednotky. Pracovní jednotka  je připojena na blok čítače, napojeného  rovněž na blok porovnávacích obvodů,  spojený s blokem koincidenčních spínačů,  napojeným na blok vstupních obvodu.
Output (English): Non-contact programmable wiring  numerical control of work units  solves the problem of management standardization  elements for different work units  Used mainly on special machines  and flexible production lines.  The wiring consists of an input block  circuits connected to the trigger controller block  and manual control and on the timer block  associated with a memory block connected  to a programmable replaceable block  working unit cycle memory  connected feedback to block input  circuits and connected to a replaceable block  programmable memory memories  the duty cycle phase associated with the block  comparative circuits, and on the output block  switches associated with the drive  part of the working unit. Working unit  it is connected to a counter block connected  also on a comparison circuit block  coupled to a coincidence switch block  connected to a block of input circuits.