Task: Translation
Input (Czech): Vynález se týká ukládacího zařízení nábytkových  dílců, vhodného zejména pro  odebírání nábytkových dílců u velkokapacitních  linek.  Výhoda předmětu vynálezu spočívá v zajištění  spolehlivé funkce ukládání nábytkových  dílců při zajištění dokonalé synchronizace  ukládacích lišt s možností seřízení  podle šířky nábytkových dílců. Další výhodou  je úspora tlakového vzduchu při potřebě  jen jednoho pneumatického válce.  Podstata vynálezu spočívá v tom, že ovládací  lišta, která je kyvně uložena na vertikálních  pákách, je opatřena horizontální  neprůběžnou drážkou. V ní jsou posuvně  uloženy kluzné kameny, otočně uchycené na  čepech horizontálních pák kyvných ukládacích  lišt. Jedna vertikální páka je spojena  s pístnicí pneumatického válce.
Output (English): The present invention relates to a furniture storage device  particularly suitable for  collection of furniture parts in large capacity  lines.  An advantage of the present invention lies in the provision of security  reliable furniture storage features  parts to ensure perfect synchronization  storage rails with adjustment  according to the width of the furniture parts. Another advantage  is compressed air saving when needed  only one pneumatic cylinder.  The essence of the invention lies in the fact that the control  bar that is pivoted to vertical  levers is provided with a horizontal lever  continuous groove. In it are sliding  sliding stones mounted rotatably on  pivot levers of swinging storage levers  blade. One vertical lever is connected  with pneumatic cylinder piston rod.