Task: Translation
Input (Czech): Za° zen  pro d vkov n  list  pap ru obsahuje alespo  jednu dvojici z sobn k  (102 a  107) list  a dopravn kov² syst m (300, 400) pro dopravu list  ze z sobn k  (102 a  107) do v²stupn  polohy  (420). Dopravn kov² syst m (300, 400) obsahuje pro ka dou dvojici z sobn k  (102 a  107) list  spole n² pod vac   len (320), kter² je vzhledem k relativn mu pohybu mezi spole n²m pod vac m  lenem (320) a z sobn ky (102 a  107) pohybliv  uspo° d n mezi dvojic  pod vac ch poloh pro zaveden  list  do jednoho ze dvojice z sobn k  (102 a  107) umo  uj c  vyta en  list  z jednoho z nich. Za° zen  d le obsahuje zvedac  syst m (200) uspo° dan² pro relativn  pohyb mezi alespo  jednou dvojic  z sobn k  (102 a  107) a spole n²m pod vac m  lenem (320), tak e z sobn ky (102 a  107) a spole n² pod vac   len (320) jsou vz jemn  ustaviteln  do prvn  polohy pro umo n n  pohybu spole n ho pod vac ho  lenu (320) do z b ru s listy v libovoln m z sobn ku (102 a  107) a do druh  polohy pro zabr n n  pohybu spole n ho pod vac ho  lenu (320) do z b ru s listy v libovoln m z dvojice z sobn k  (102 a  107).\
Output (English): The present invention relates to a sheet dispensing apparatus comprising at least one pair of sheet stores (102 through 107), and a transport system (300, 400) for transporting sheets from the stores (103 through 107) to a dispense position (420). The transport system (300, 400) includes for each pair of sheet stores (102 through 107), a common feed member (320) which, upon relative movement between the common feed member (320) and the stores (102 through 107) in a first direction, can be moved between a pair of feed positions in each of which it engages a sheet in a respective one of the pair of stores (102 through 107) so as to enable sheet(s) to be withdrawn from the corresponding store (102 through 107). The invention is characterized in that the apparatus further comprises an adjustment system (200) for causing relative bodily movement between at least one pair of the stores (102 through 107) and the common feed member (320) in a second direction substantially transverse to said first direction so that the stores (102 through 107) and the common feed member (320)  can be arranged relative to each other in a first position to enable the common feed member (320) to be moved into engagement with sheets in either store (102 through 107), and in a second position in which the common feed member (320) cannot be moved into engagement with sheets in either store (102 through 107).