Task: Translation
Input (Czech): Zapojení elektrického ovládání dělené výklopné zádi pro vozidla (3) je tvořeno horním dílem (1) a spodním dílem (2). Spodní díl (2) obsahuje spínač (32), který ovládá spodní zámek (19) zajišťující spojení a/nebo rozpojení spodního dílu (2) a karoserie (21), a spínač (31), který slouží k ovládání přestavovacích elementů (30, 30´). Ty jsou uspořádány v zavazadlovém prostoru karoserie (21). Spínač (31) dále ovládá spodní zámek (19) zajišťující spojení a/nebo rozpojení výklopné zádi (3) a karoserie (21).
Output (English): The wiring of the electric control of the split tailgate for vehicles (3) is formed by the upper part (1) and the lower part (2). The lower part (2) comprises a switch (32) which controls the lower lock (19) providing connection and / or disconnection of the lower part (2) and the body (21), and a switch (31) which serves to actuate the adjusting elements (30, 30´). These are arranged in the luggage compartment of the body (21). The switch (31) further controls the lower lock (19) for coupling and / or disengaging the tailgate (3) and the body (21).