Task: Translation
Input (Czech): Klíč pro zámek s válcovou vložkou, kde zámek má alespoň jednu válcovou vložku (1) otočně uloženou ve svém pouzdru (2), kde v tělese vložky (1) je blokovací člen (3) tvořící vnitřní doraz dříku (4) klíče (7). Dřík (4) plochého klíče (7) má na jedné své hraně výřezy pro dosednutí a ustavení stavítek zámku, zatímco na protilehlé, hřbetní hraně má alespoň jeden tvarovaný zářez, s dorazovou plochou (8) pro blokovací člen (3), jehož integrální součástí je na jeho opačné straně vytvořený rovný kolík (9), který je v závislosti na poloze zasunutého klíče (7) ve funkční poloze blokování otáčení válcové vložky (1) v tělese pouzdra (2) zámku volně uložený v otvoru (12) pouzdra (2) zámku přes dělicí plochu mezi válcovou vložkou (1) a tělesem pouzdra (2) a vysunutý z tohoto otvoru (12) směrem do tělesa válcové vložky (1) ve funkční poloze uvolnění blokované dělicí plochy působením posuvu blokovacího členu (3) při jeho nadzvednutí náběhovou plochou (10) přední strany klíče (7). Přední část dříku (4) klíče (7) má tvarovanou šikmou nebo zaoblenou náběhovou plochu (10) pro nadzvednutí blokovacího členu (3) pro odblokování dělicí plochy mezi válcovou vložkou (1) a tělesem pouzdra (2). Přední část plochého dříku (4) klíče (7) má na alespoň jedné své boční straně kontrolní drážku (13) pro vedení zahnutého konce blokovacího členu (3). Tato kontrolní drážka (13) otevřená ve směru od špičky klíče (7) svou délkou dosahuje nejméně k pomyslnému prodloužení dorazové plochy (8) v rovině kolmé na podélnou osu klíče (7). Dno (16) kontrolní drážky (13) je situováno v oblasti spodní sešikmené náběhové plochy (14) špičky dříku (4) klíče (7), přičemž kontrolní drážka (13) zeslabuje spojovací žebro (5) pravé a levé části profilu dříku (4) klíče (7) v oblasti vymezené svým dnem (16) a vnější drážkou (6) profilu dříku (4) klíče (7).
Output (English): Key for a lock with a cylindrical insert, wherein the lock has at least one cylindrical insert (1) rotatably mounted in its housing (2), wherein in the insert body (1) there is a locking member (3) forming the inner stem stop (4) of the key (7) . The shank (4) of the flat key (7) has cut-outs at one edge for engaging and positioning the lock pins, while at the opposite, ridge edge has at least one molded notch, with a stop surface (8) for the locking member (3), integral with a straight pin (9) is formed on the opposite side thereof, which, depending on the position of the key inserted (7), is freely seated in the opening (12) of the housing (2) in the functional position of the rotation of the cylinder insert (1) in the housing housing (2) of the lock housing (2) ) of the lock via a dividing surface between the cylindrical insert (1) and the housing body (2) and extended from the opening (12) towards the cylinder liner body (1) in the release position of the blocked dividing surface by the movement of the locking member (3) upon its lifting the front surface (10) of the key (7). The front part of the shank (4) of the key (7) has a shaped oblique or rounded leading surface (10) for lifting the locking member (3) to unlock the dividing surface between the cylindrical insert (1) and the housing body (2). The front part of the flat shaft (4) of the key (7) has a control groove (13) on at least one side thereof for guiding the curved end of the locking member (3). This control groove (13) open in the direction from the tip of the key (7) reaches at least to the imaginary extension of the stop surface (8) in a plane perpendicular to the longitudinal axis of the key (7). The bottom (16) of the control groove (13) is located in the region of the lower inclined leading surface (14) of the key shank (4), the control groove (13) weakening the connecting rib (5) of the right and left shank profile (4) ) of the key (7) in the area defined by its bottom (16) and the outer groove (6) of the key profile (4) of the key (7).