Task: Translation
Input (Czech): Jedná se o materiál sestávající z lícové  polymerní nebo polymerním pojivém impregnované  vláknité vrstvy, kompaktní nebo  lehčené laminační mezivrstvy a podkladové  vláknité vrstvy, případně rovněž impregnované  polymerním pojivém. Podstata  vynálezu spočívá v tom, že .laminační mezivrstva  zhotovená z elastomerní směsi, zejména  na bázi přírodního kaučuku, butadien-styremového  kaučuku, butadien-akrylonitrilového  kaučuku nebo polyuretanového  elastomeru, příp. modifikované další polymerní  komponentou, především polyakrylátem,  má oba své povrchy vytvořeny tak, že  spojení s lícovou polymerní vrstvou i s podkladovou  vláknitou vrstvou je realizováno  systémem izolovaných vazných bodů, přičemž  plochy povrchů laminační mezivrstvy  a plochy povrchů obou výše specifikovaných  vnějších vrstev mimo tyto vazné hody  zůstávájí nespojeny.
Output (English): It is a material consisting of facing  polymeric or polymeric binder impregnated  fiber layers, compact or  lightweight laminating interlayers and backing  fiber layers, optionally also impregnated  polymeric binder. Essence  The invention is based on the fact that the laminating intermediate layer  made of an elastomeric composition, in particular  based on natural rubber, butadiene-styrene  rubber, butadiene-acrylonitrile  rubber or polyurethane  elastomer, respectively. modified other polymeric  component, especially polyacrylate,  It has both its surfaces created so that  bonding to both the face polymer layer and the backing layer  the fibrous layer is realized  a system of isolated binding points, wherein  surfaces of the laminating interlayer  and the surfaces of the surfaces specified above  outer layers outside these binding throws  remain unconnected.