Task: Translation
Input (Thai): โฆษกหญิง บรี แจ้ชชิน กล่าวว่า การถูกทำร้ายเป็นผลจากความไม่ดูแลเอาใจใส่
Output (Japanese): ブリー・ジェーシン報道担当官は、この攻撃は不注意の結果であると述べた。