Task: Translation
Input (Czech): Kanálový prvek sestává z vany(1,10) s příčným průřezem ve tvaru písmene U.Boční stěny (2,3) vany (1,10) jsou na okrajích vany (1,10) opatřeny směrem ven vyhnutými vodorovnými prvky (7,8) a na okraje vany (1,10) dosedá kryt (9,90) s přibližně vodorovným povrchem (114),po kterém lze chodit.Vana (1,10) je z recyklovatelné nebo recyklované termoplastické umělé hmoty,nejméně její boční stěny (2,3) jsou opatřeny žebry (21,31,33) a jsou při okraji nejdříve vyhnuty směrem ven vodorovnými prvky (7,8), na které navazuje vyhnutí směrem nahoru svislými vnějšími prvky (5,6), mezi kterými na vodorovných prvcích (7,8) na okrajích vany (1,10) spočívá kryt (9,90) a na okrajích vany (1,10) je opatřen prostředky (62,71,73) pro přichycení krytu (9,90) na vaně (1,10). Kanálový prvek je opatřen pro vodu propustným prostředkem (19,23,34,35,40,100) s velkými pory,který je uspořádán nejméně na jedné boční stěně (2,3,20,30) a pode dnem (4) vany (1,10),kde vyplňuje prostor mezi vanou (1,10) a oblastí (103) země.ŕ
Output (English): The channel element consists of a tub (1,10) with a U-shaped cross section. The side walls (2,3) of the tub (1,10) are provided with outwardly bent horizontal elements (7,8) at the edges of the tub (1,10). ) and a cover (9,90) with an approximately horizontal surface (114) on which it can be walked abuts the tub edges (1,10). The tub (1,10) is made of recyclable or recycled thermoplastic plastic, at least its side walls ( 2, 3) are provided with ribs (21, 31, 33) and are first bent outwardly by the horizontal elements (7, 8) at the edge, which are bent upwards by vertical outer elements (5, 6), between which on the horizontal elements (7,8) a cover (9,90) rests on the edges of the bath (1,10) and is provided with means (62,71,73) for attaching the cover (9,90) to the bath (1,10) ( 1,10). The channel element is provided with a water-permeable device (19,23,34,35,40,100) with large pores which is arranged on at least one side wall (2,3,20,30) and beneath the bottom (4) of the tub (1, 10), where it fills the space between the tub (1,10) and the ground region (103)