Task: Translation
Input (Czech): Za° zen  pro p° pravu tepl  vody, zejm na tepl  u itkov  vody a/nebo vody pro vyt p n  zahrnuje kondenza n  v²m n k (1) s teplosm nn²mi prvky (3) uspo° dan² ve v²stupu spalin (8) turbokotle (2), obsahuj c ho tepeln² v²m n k (5), k n mu  je p°ipojeno vstupn  potrub  (51) a v²stupn  potrub  (52), zat mco k teplosm nn²m prvk m (3) kondenza n ho v²m n ku (1) je p°ipojeno dalÜ  vstupn  potrub  (31) a dalÜ  v²stupn  potrub  (32).\
Output (English): The invented apparatus for preparing hot water, particularly hot service water and/or hot water for heating comprises a condensation heat-exchange apparatus (1) with heat-exchange elements (3) and being arranged in outlet of a turbo-boiler (2) outlet (8) of combustion products. The a turbo-boiler (2) comprises a heat-exchange apparatus (5) that is connected to an inlet piping (51) and an outlet piping (51), while said condensation heat-exchange apparatus (1) heat-exchange elements (3) are connected to another inlet piping (31) and another outlet piping (32).