Task: Translation
Input (Czech): Zařízení je určeno pro horizontální  a následovnou vertikální dopravu vymlácených  semen do zásobníku. Šnekový  dopravník je uložen v žlabovém krytu,  přecházejícím na konci do nabíracího  prostoru lopatkového bubnu. Ten je upevhěn  na duté hřídeli, sousosé s otočnou  hřídelí šnekového dopravníku. Nad lopatkovým  bubnem je uspořádán svislý korečkový  dopravník.
Output (English): The device is designed for horizontal  and subsequent vertical transport of threshed  seeds into the tray. Worm  the conveyor is housed in a trough cover  switching over to the ladle  space of the paddle drum. He is fastened  on a hollow shaft, biaxially rotatable  the screw conveyor shaft. Over the shoulder blade  a vertical bucket is provided by the drum  conveyor.