Task: Translation
Input (Czech): Úkolem vynálezu je vytvořit zařízení  pro regulovatelné vynášení sypkých lepivých  materiálů ze zásobníku, kterým se zajistí  plynulé vynášení tohoto materiálu ze zásobníku  pri současném řízení a regulaci  přepravovaného množství. Za tím účelem  je zařízení, sestávající z výsypky, umístěné  pod zásobníkem, pod kterou je zavěšen  vibrační nebo pasový podavač, opatřeno  nad žlabem nebo pásem pásového podavače  ve směru dopravy sypkého materiálu  a za výsypkou výkyvnou regulační clonou,  spojenou s vychylovacím regulačním prvkem.  Výsypka může být opatřena vibrátorem.
Output (English): It is an object of the invention to provide a device  for controllable discharge of loose sticky  materials from the container to secure it  smooth removal of this material from the container  while managing and regulating  quantity transported. For this purpose  is a device consisting of a hopper placed  under the tray under which it is hung  vibration or waist feeder, provided  above the trough or belt of the belt feeder  in the direction of transport of bulk material  and behind the hopper a swiveling control orifice,  associated with the deflection control element.  The hopper can be equipped with a vibrator.