Task: Translation
Input (Spanish): As a result, the connecting element can be firmly secured to the remainder of the housing such that the latter withstands the forces of a motor element even when the movement of the motor element is not limited with the aid of a microswitch but with the aid of the connecting element.
Output (English): Como resultado, el elemento de conexión puede fijarse firmemente con el resto de la caja de manera tal que ésta resiste las fuerzas de un elemento de control aún si el movimiento del elemento de control no está restringido por medio de un microinterruptor, sino por el elemento de conexión.