Task: Translation
Input (Spanish): The horizontal outlet is shortened to a length such that the refill hose cannot be connected directly to the outlet.
Output (English): La salida horizontal es acortada a una longitud de tal manera que la manguera de relleno no puede ser conectada directamente a la salida.