Task: Translation
Input (Czech): Řešení se týká zařízení ke kontinuálnímu určování změn chemického složení a objemové hmotnosti sypkých materiálů na transportníc! zařízeních. Sestává z usměrňovače toku /pkého materiálu, na jehož měřicí částí bočního vedení je umístěn kolimátor se zdrojem záření gama a detektor se zesilovač. impulsů, přičemž měřič četnosti impulsů ukazatelem okamžité hodnoty měřené veličin;, ie umístěn mimo usměrňovač.
Output (English): The present invention relates to a device for continuously determining changes in the chemical composition and bulk density of bulk materials on conveyors! facilities. It consists of a flow rectifier / blasting material on which the collimator with a gamma radiation source is placed on the side guide measuring part and the detector is an amplifier. pulses, wherein the pulse rate meter is an indicator of the instantaneous value of the measured quantity, ie is located outside the rectifier.