Task: Translation
Input (Czech): Řešení se týká zařízení pro přípravu pokrmů, zejména  teplých pokrmů pro rychlé občerstvení, které je opatřeno  alespoň jedním zásobníkem (2) vyjímatelně uloženým ve  skříni (1), která je vybavena vyhřívacím systémem. Každý  zásobník (2) má svůj uzávěr (3) spojen se samostatně ovladatelným  posuvovým ústrojím a je vybaven plnicí hubicí  (4). Vyhřívací systém je vybaven elektrickými topnými  články (8). Případně vodní lázní s elektrickým ohřevem. Posuvové  ústrojí ovládající uzávěry (3) zásobníků (2) je  opatřeno elektrickým pohonem. Do výbavy zařízení patří  předehřívací box (5) a soustava trnů (22) se zabudovanými  topnými články pro ohřev pečivá.
Output (English): The invention relates to a food preparation device, in particular  hot food fast food  at least one cartridge (2) removably mounted therein;  cabinet (1), which is equipped with a heating system. Each  the reservoir (2) has its closure (3) connected to the separately operable  with a feed device and is equipped with a filling nozzle  (4). The heating system is equipped with electric heating  cells (8). Alternatively, a water bath with electric heating. Sliding  the device controlling the shutters (3) of the containers (2) is  with electric drive. Equipment included  a preheating box (5) and a set of mandrels (22) with built-in  heating elements for baking.