Task: Translation
Input (Czech): Rozebíratelné spojení sloupků dílcového  stavebního lešení řeší zvýšení tuhosti  spojení sloupků ve všech rovinách  kolmých na osu sloupků se zajištěním tohoto  spojení proti samouvolnění. Řešení bylo  dosaženo tím, že hlavová príruba /1/  je opatřena třemi nýty /3/ a patní příruba  /2/ třemi záchytnými otvory /4/, přičemž  obě příruby hlavová /1/ i patní /2/  mají zajištovací otvor /5/ pro vsazení  zajištovacího čepu.
Output (English): Detachable joining of panel posts  scaffolding solves the increase in stiffness  joining columns in all planes  perpendicular to the axis of the posts with the provision of this  against self-loosening. The solution was  achieved by the head flange / 1 /  it is equipped with three rivets / 3 / and a foot flange  (2) three retaining holes (4), wherein  both head flanges / 1 / i heel / 2 /  have a locking hole (5) for insertion  locking pin.