Task: Translation
Input (Spanish): The fuse links (24) are thus positioned in an inclined relationship for ready access by the user through the opening (146) and recesses (148, 150).
Output (English): De esta manera, los fusibles de cartucho se colocan en una relacion inclinada para facilitarle el acceso al usuario a través de la abertura y los rebajos.