Task: Translation
Input (Czech): Absorpční výrobek (250) zaměřený na takové absorpční  výrobky, jejich vnější povlaky jsou zhotovovány tak, aby  vykazovaly prodyšnost a podporovaly u konkrétního uživatele  vytváření podmínek zdravějšího vnitřního prostředí, obsahuje  horní vrstvu (249), zadní vrstvu (274) a absorpčníjádro (275),  umístěné mezi horní vrstvou (249) a zadní vrstvou (247),  přičemž zadní vrstva (274) obsahuje neporézní, kompozitní,  vrstvový materiál (10), jenž propouští vlhké výpary, avšak v  podstatě nepropouští tekutiny. Je výhodné, že kompozitní,  vrstvový materiál (10) má takovou polohu, aby vrstva tenkého  filmu (12) kompozitního vrstvového materiálu (10) směřovala  k řečenému absorpčnímu jádru (275). Tam, kde tenkou  vrstvou filmu (12) kompozitního materiálu (10) je celkově  hydrofilní vrstva filmu s elastomemími vlastnostmi, je tento  celkově hydrofilní, elastomerní film výhodně umístěn ve styku  s vláknitým substrátem. Tam, kde vrstva filmu (12) z  kompozitního vrstvového materiálu obsahuje vícevrstvový  film, mající vrstvu celkově hydrofilního elastomemího filmu,  je tento celkově hydrofilní, elastomerní film výhodně umístěn  mezi celkově hydrofobním, elastomemím filmem a vláknitým substrátem (14). V dalším provedení může tenká vrstva filmu  (12) navíc obsahovat třetí vrstvu filmu, kterou je celkově  hydrofobní elastomerní film, který je umístěn mezi celkově  hydrofilním, elastomemím filmem a vláknitým substrátem  (14)·
Output (English): An absorbent article (250) targeting such an absorbent article  products, their outer coatings are made to  exhibit breathability and support for a particular user  creating a healthier indoor environment  topsheet (249), backsheet (274) and absorbent core (275),  located between the topsheet (249) and the backsheet (247),  wherein the backsheet (274) comprises non-porous, composite,  a sheet material (10) which permits wet vapors to pass through;  basically liquid impervious. It is preferred that the composite,  the layer material (10) has a position such that the thin layer  the film (12) of the composite layer material (10) facing  to said absorbent core (275). Where thin  the film layer (12) of the composite material (10) is overall  a hydrophilic film layer with elastomeric properties is this  generally a hydrophilic, elastomeric film preferably placed in contact  with a fibrous substrate. Where the film layer (12) z  The composite layer material comprises a multilayer  a film having a layer of generally hydrophilic elastomeric film,  this overall hydrophilic, elastomeric film is preferably located  between the overall hydrophobic, elastomeric film and fibrous substrate (14). In another embodiment, the film layer may be thin  (12) in addition to the third layer of the film, which is overall  a hydrophobic elastomeric film that is placed between the overall  hydrophilic, elastomeric film, and fibrous substrate  (14) ·