Task: Translation
Input (Czech): Přípojná deska (1) má na boku otvory (4), které  se rozprostírají podél hrany (9) a okolo ní, k  zavedení otočné zajišťovací spojky (15), která  má rukojeť (17) a na ní vytvarovanou hlavu  (16). Hlava (16) je vytvořena shodně s  rybinovitou drážkou (11) profilované tyče (10) a  v této zasunuta. Vačka (7), vytvarovaná zepředu  na hlavě (16), zabírá tvarově do žlábku (12)  profilování tyče (10). Otočné zajišťovací  spojky (15) jsou zajistitelné a umožňují bez  nářadí nezávislé upevnění přípojné desky (1) na  nosném stojanu (13), který se skládá z nosných  tyčí (10).ŕ
Output (English): The attachment plate (1) has openings (4) on its side which extend along and around the edge (9) to introduce a rotatable locking connector (15) having a handle (17) and a head (16) formed thereon. The head (16) is formed coincident with the dovetail groove (11) of the profiled rod (10) and is inserted therein. The cam (7) shaped from the front of the head (16) engages the profiling of the rod (10) into the groove (12). The rotatable locking couplings (15) are lockable and allow the tooling plate (1) to be attached independently to the support plate (1) on a support stand (13) which consists of support rods (10).