Task: Translation
Input (Czech): Řešení konstrukce vyhrnóvacího štěrbinového  dávkovače pro dávkování sypkých  hmot, který je použitelný v chemickém,  potravinářském průmyslu a příbuzných oborech,  kde je třeba dávkovat malé či kontinuální  množství sypkých hmot.  Podstata spočívá v tom, že* spodní část  zásobníku sypkého materiálu je opatřena  štěrbinou, do níž zasahuje cyklicky se  pohybující vyhrnovač, upnutý v upínací  hlavici, která je ovládána pístnicí,  opatřenou ochranným měchem pneumatického  dvojčinného válce, umístěného na nosném  réiau. Sypká hmota je ze zásobníku vyhrnována  a dávkována do výsypky.
Output (English): The design of the slotted slot construction  dispensers for bulk dosing  which is useful in chemical,  food industry and related industries,  where small or continuous dosing is required  bulk bulk materials.  The essence is that the bottom part  a bulk material container is provided  through a slot into which it intervenes cyclically  moving rake, clamped  the piston-operated head  equipped with a pneumatic protective bellows  double acting cylinder placed on the carrier  réiau. The bulk material is pulled out of the container  and dosed into the hopper.