Task: Translation
Input (Czech): Řešení se týká zapojení, která má  koncová zařízení přenosu dat a dvěma vysílači  a třemi přijímači připojeno k ukončujíoímu  zařízení přenosu dat s dvěma přijímači  a třemi vysílači. Pro dálkový přenos  digitálních signálů, například dat, mezi  koncovými zařízeními se běžně používají  měniče signálů, které plní funkci ukončujícího  zařízení. Rodová transparenoe měničů  signálů vyhovuje požadavkům napřenos  digitálních signálů mezi koncovými zařízeními,  avšak je nevýhodná v tom, že neumožňuje  bez teohniokýoh úprav zařízení  přenášet digitální signály dodatečných  zprav pro další použití. Tyto úpravy si  často vyžadují například zaeah do programového  vybavení koncových zařízení nebo  nestandartní úpravy měničů signálů. Mezi  další nevýhody známých řešení patří i to,  že neumožňují plná využití přenosová kapacity  duplexního datového spoje. Tyto nevýhody  jsou odstraněny řešením, Jehož podstata  spočívá v tom, ze na straně prvního  koncového zařízení je zapojení doplněno  alespoň Jedním dalším, druhým konoovým zařízením,  přičemž mezi koncovými zařízeními  a ukončujícím zařízením je zapojen řídicí  blok spolu s přijímačem a vysílačem řídioí  informaoe, s přepínačem přijímaných  zpráv a s přepínačem vysílanýoh dat.
Output (English): The solution relates to the engagement it has  terminal data transmission devices and two transmitters  and three receivers are connected to the terminator  Data Transmitter with Two Receivers  and three transmitters. For remote transmission  digital signals, such as data, between  end devices are commonly used  signal changers that perform terminating functions  equipment. Gender Transparency of Drives  signals meet the requirements of eg  digital signals between terminals,  however, it is disadvantageous in that it does not allow  without teohniokýoh adjustments  transmit additional digital signals  messages for future use. These adjustments you  they often require, for example, to do the programming  equipment for terminal equipment; \ tor. \ t  non-standard modification of signal converters. Between  other disadvantages of known solutions include  that do not allow full use of transmission capacity  duplex data link. These disadvantages  they are eliminated by a solution whose essence  it is that on the first  the terminal equipment is completed  at least one other, second cono device,  between end devices  and the control device is connected to the terminating device  block together with receiver and transmitter  informaoe, with switch received  messages and with the data broadcast switch.