Task: Translation
Input (Czech): Vynález se týká způsobu výroby čistých  draselných vodních skel. Uvedeného způsobu  se dosáhne tím, že se koloidní kysličník  křemičitý o složení 25 - 35 S hm. SiOj,  0,1 - 0,5 % hm. Na-Ο, s velikostí částic ,  8-50 nm. měrné hmotnosti 1 130 - 1 251 kg/nr  a o pH 8,5 - 10,5 zahřeje na 75 - 102 °C  a při této teplotě se nadávkuje 24 - 65 %  roztok KOH. Směs se ponechá při uvedených  teplotách reagovat tak dlouho, až dojde  k jejímu vyč_eření. Takto vyrobená čistá draselná  vodní skla je možno dále naředovat  destilovanou /deionizovanou/ vodou anebo  dále zahušťovat odpařováním části vody.
Output (English): The invention relates to a process for the production of pure  potassium water glasses. Said method  is achieved by having colloidal oxide  silica with a composition of 25 - 35 S wt. SiOj,  0.1 - 0.5% wt. Na-Ο, with particle size,  8-50 nm. specific weight 1 130 - 1 251 kg / nr  and at a pH of 8.5-10.5 to 75-102 ° C  and at this temperature 24 - 65% is dispensed  KOH solution. The mixture is left as indicated  temperatures until it occurs  to clear her. The pure potassium thus produced  water glasses can be further diluted  distilled / deionized / water or  further concentrate by evaporating a portion of the water.