Task: Translation
Input (Czech): Blok (6) výstupu/vstupu z/do řídicí jednotky je zapojen  prvním stranou na sběrnici (9) a druhou stranou jednotlivě  jednak do zobrazovacího bloku (1) datové sběrnice, jednak  do oddělovacího a zobrazovacího bloku (2) sběrnice řízení  přenosu dat, jednak do oddělovacího a zobrazovacího bloku  (3) řízení sběrnice a jednak do přemosfovacího bloku (8).  Výstupy z těchto bloků jsou zapojeny na jeden konec bloku  (7) vstupu/výstupu do/z funkční jednotky, jehož druhá stra1  na je zapojen na sběrnici (9). Taktovací blok (4) je zapojen  jednak do oddělovacího a zobrazovacího bloku (3) řízení  sběrnice a jednak do oddělovacího a zobrazovacího bloku  ’ (2) sběrnice řízení přenosu dat, do kterého je zapojen blok  (5) signalizace směru přenosu dat datové sběrnice. Sledovaná  sběrnice (9)je neznázoměným vnitřním zapojením oddělovacího  a zobrazovacího bloku (3) řízení sběrnice a  oddělovacího a zobrazovacího bloku (2) sběrnice řízení přenosu  dat rozdělena, přičemž příslušné vodiče jsou hradlovány  taktovacím blokem (4). Blok (5) signalizace směru  přenosu dat datové sběrnice je zapojen na vodič (100) oddělovacího  a zobrazovacího bloku (2) sběrnice řízení přenosu  dat.
Output (English): The output / input block (6) of the control unit is connected  the first side of the bus (9) and the other side individually  on the one hand, on the data bus display block (1) and on the other  into the isolating and display bus block (2)  data transfer, both to the partition and display block  (3) bus control and, on the other hand, to the overflow block (8).  Outputs from these blocks are connected to one end of the block  (7) input / output to / from the functional unit, the second side of which  it is connected to the bus (9). The clock block (4) is connected  on the one hand, into the control block and display block (3)  bus and, on the other hand, to the isolation and display block  '(2) data transfer control bus to which the block is connected  (5) signaling the data bus data transfer direction. Tracked  the bus (9) is not shown in the internal isolation circuit  and a bus control display block (3) a  of the transmission control bus separation and display block (2)  the data is split, the respective wires being gated  clock block (4). Direction signaling block (5)  the data bus data transmission is connected to a decoupling conductor (100)  and a transmission control bus display block (2)  give.