Task: Translation
Input (Czech): Tavidlo na bázi anorganických sloucenin boru a/nebo halogenu pro pájení natvrdo obtížne smácitelných kovových materiálu pájkami na bázi stríbra a medi, které jako aktivacní prísadu obsahuje, vztaženo na celkové množství tavidla, 0,01 až 10 % hmotn. elementárního boru a 0,01 až 10 % hmotn. wolframu v elementární forme, jako slitinu nebo v oxidické forme, nebo mangan v elementární forme, jako slitinu mangan-nikl 40 nebo v oxidické forme. Použití aktivacní prísady tavidla a kompozitní materiál pájky s tímto tavidlem.
Output (English): In the present invention, there is disclosed a boron and/or halogen compound based flux for brazing difficult wettable metals with silver and copper based brazing solders containing 0.01 to 10 percent by weight of elementary boron and 0.01 to 10 percent by weight of tungsten in elemental form, as an alloy or in oxidized form, or manganese in elementary form, as manganese-nickel 40 alloy or in oxidized form, wherein all the weight percentages are based on the flux total weight. There is also disclosed the use of the flux activating additive and solder composite material containing the above described flux.