Task: Translation
Input (Czech): Rešení se týká pomucky pro geodetická merení, která je charakterizována tím, že je tvorena tenkým rovinným útvarem (4) s dvoubarevnou úpravou na lícní strane a se stredovým otvorem (1) v prusecíku dvou križujících se prímek. Tenký rovinný útvar (4) je tvoren napr. bílou obdélníkovou tenkou deskou (3), umístenou na výšku za koutovým hranolem (5), na jejíž lícní strane byly dva cervené protilehlé stejné trojúhelníky (2), se základnami nahore a dole.
Output (English): The present invention relates to a geodetic measuring device which is characterized in that it consists of a thin planar structure (4) with a two-color facial finish and a central opening (1) in the intersection of two intersecting strands. The thin planar formation (4) is formed, for example, by a white rectangular thin plate (3) positioned vertically behind the corner prism (5), on the face side of which were two opposing red triangles (2) with bases up and down.