Task: Translation
Input (Czech): Upevňovací prvek pro dynamická zatížení se skládá ze svorníku (1) a akumulátoru (3, 3a) energie, který je upraven na předním, ve vývrtu se nacházejícím konci svorníku (1) a opírá se na kotevní oblasti. Axiální pohyb svorníku (1) uvnitř kotevní oblasti je dosažen prostředkem (2) zamezujícím spojení, kterým je svorník  (1) opatřen.ŕ
Output (English): In the present invention there is disclosed a fastener for dynamic load comprising a bolt (1) and a power accumulator (3, 3a) that is arranged at the front end of the bolt (1) being inserted in a bore and being supported by an anchor region. Axial movement of the bolt (1) inside the anchor region is achieved by a connection preventing means (2) that is fitted to the bolt (1).