Task: Translation
Input (Czech): Řešení se týká sušení výlisků pro výrobu  cihlářského zboží. Účelem vynálezu je  zjednodušit konstrukci sušárny při současném  zvýšení efektivnosti procesu sušení.  Tohoto účelu je dosaženo u sušárny, která  je tvořena komorou (1) v podélném směru  rozdělenou na dvě dílčí komory (3) přepážkou  (2) vymezující na obou koncích komory  (lj průduchy (6) z jedné dílčí komory  (3J do druhé, přičemž přepážku (2) protíná  napříč komorou (1) uspořádaná pojezdová  dráha (7), v níž je uložena ventilátorová  jednotka (8) přesouvatelná z jedné dílčí  komory (3) do druhé.
Output (English): The solution relates to the drying of moldings for production  brick goods. The purpose of the invention is  to simplify the design of the dryer at present  increasing the efficiency of the drying process.  This purpose is achieved by a dryer which  it is formed by a chamber (1) in the longitudinal direction  divided into two sub-chambers (3) by a partition  (2) defining at both ends of the chamber  (lj vents (6) from one sub-chamber  (3J to the other, whereby the partition (2) intersects  across the chamber (1) arranged travel  the track (7) in which the fan is mounted  unit (8) can be moved from one sub  chamber (3) to the other.