Task: Translation
Input (Czech): Niťové očko (2) nitěnky (4) je provedeno tak, že rovina oblasti niťového očka ) je vůči hlavní rovině (8) ostatní části nitěnky (4) natočená. Ramena (7, 7') niťového očka (2) jsou rozvedená, přičemž rozvedená ramena (7, 7') niťového očka (2) jsou nakonec opět natočena zpět do polohy rovnoběžné s hlavní rovinou hlavní části nitěnky (4).ŕ
Output (English): The thread eyelet (2) of the heald (4) is designed so that the plane of the yarn eyelet region is pivoted relative to the main plane (8) of the other heald part (4). The arms (7, 7 ') of the yarn eyelet (2) are distributed, wherein the divergent arms (7, 7') of the yarn eyelet (2) are finally turned back to a position parallel to the main plane of the main heald portion (4).