Task: Translation
Input (Thai): ผลกระทบที่เพิ่มขึ้นคือ การลดอิทธิพลในการจัดการระหว่างประเทศของประธานาธิบดีฮิวโก ชาเวซที่สร้างความสงสัยถึงความเป็นไปได้ที่การส่อความหมายของเวเนซุเอลาในการใช้คำว่าลักพาตัว
Output (Japanese): さらなる効果は、上述の誘拐にベネズエラ人が関与している可能性を疑わしいものにしようというフーゴ・チャベス大統領の行動への国際的な名声を減らそうということだ。