Task: Translation
Input (Czech): Isonitrilová sloucenina vzorce V, kde X má strukturu vzorce VI a PG nezávisle na sobe predstavují poprípade orthogonální chránicí skupiny, jako jsou aminové chránicí skupiny ze skupiny N-acylderivátu, N-sulfonylderivátu, N-alkylderivátu, N-silylderivátu, karbamátu nebo solí; zbytky R.sub.5.n. predstavují nezávisle na sobe vodíkové atomy, nesubstituované nebo substituované alkyl-, cykloalkyl-, alkoxyalkyl- nebo aryl-skupiny nebo heterocykly; zbytky U, W, K a Y predstavují nezávisle na sobe nesubstituované nebo substituované alkyl-, alkenyl-, alkinyl-, alkanoyl-, alkoxyalkanoyl-, cykloalkyl- nebo aryl-skupiny, nesubstituované nebo substituované heterocykly nebo skupinu NR.sub.5.n., pricemž R.sub.5.n. má výše uvedený význam; a, b, c, n, o a pjsou nezávisle na sobe celé císlo od 0 až 10. Tyto slouceniny jsou vhodné pro výrobu polymeru, které obsahují nukleové báze jako postranní skupiny, pomocí multikomponentních reakcí, speciálne Ugiho reakce. Vlastnosti polymeru mohou být prizpusobovány požadavkum pro použití jako antimediátorová neboantigenní terapeutika nebo diagnostika.
Output (English): The present invention relates to a process for preparing polymers having nucleic bases as side groups by means of multicomponent reactions, specially the Ugi reaction. By virtue of the multicomponent nature of production, the properties of the polymers can be modified to a greater degree than before and can be adapted to meet the requirements for use as antisense or antigen therapeutic agents or diagnostic reagents.