Task: Translation
Input (Czech): Způsob řeší výrobu tvarově jednoduchého  pláště štítu a komor pro elektrické stroje  točivé a dovoluje variantní použití štítů pro  samomazná nebo kuličková ložiska. Uvedeného  účelu se dosáhne vkládáním vložených  'komor, případně dalších dílů do štítu, podle  druhu ložisek.
Output (English): The method solves the production of simple shapes  shield casings and chambers for electrical machines  rotating and permitting variant use of shields for  self-lubricating or ball bearings. Listed  purpose is achieved by inserting inserts  chambers, or other parts to the shield, according to  type of bearings.