Task: Translation
Input (Czech): Vynález rieši sposob výroby n-alkánmonokarboxylových  kyselin štiepnou oxidáciou  n-alkanónov. Postupuje sa tak, že n-alkanóny  s počtom 5 až 11 atómov uhlíka v molekule  sa oxidujú za premiešania 50 až 65%  hmot. kyselinou dusičnou vo vodě pri teplote  70 až 100 °C a ďalej sa n-alkánmonokarboxylové  kyseliny izolujú rozpiíštadlovou  extrakciou, výhodné dietyléterom. Oxidácia  sa móže uskutočniť za přítomnosti 0,01 až  0,18 % hmot. oxidu vanadičného.  Alkánkarboxylové kyseliny s počtom  5 až 9 atómov uhlíka je možné použiť pre  přípravu esterových mastiacich olejov na  báze pentaerytritolu s alkánkarboxvlovými  kyselinami.
Output (English): The invention provides a process for producing n-alkanone monocarboxylic acids  acids by fission oxidation  n-alkanones. The procedure is n-alkanones  having from 5 to 11 carbon atoms per molecule  are oxidized under agitation of 50-65%  wt. nitric acid in water at temperature  70 to 100 ° C, followed by n-alkanmonocarboxylic acid  acids isolated by solvent  extraction, preferably diethyl ether. Oxidation  can be carried out in the presence of 0.01 to 0.1%  0.18 wt. vanadium oxide.  Alkanecarboxylic acids having a number of  5 to 9 carbon atoms can be used for  preparation of ester lubricating oils to  pentaerythritol base with alkanecarboxylic acids  acids.