Task: Translation
Input (Czech): Způsob spočívá v tom, že se amorfní  látka rozdruzí na vzájemně oddělené částice,  které se bezprostředně po rozdružení  zavádějí do fluidní vrstvy, vytvořené částicemi  amorfní látky a pro.udem ohřátého  Jnertního plynu nebo přehřátých par odstraňované  organické kapaliny, kde se organická  kapalina odpařuje a odděluje z fluidizačního  prostředí kondenzací. Pluidizační  prostředí se po kondenzaci přebytku par  organické kapaliny ohřívá a recirkuluje  zpět do fluidní vrstvy. Zařízení k provádění  způsobu má fluidizační komoru (2),  opatřenou fluidizačním roštem (6), rozdělenou  na dvě sekce oddělené mezistěnou (3)  s přepadovým otvorem. Do první sekce (4)  je vyústěna matrice (7) protlačovacího  granulátoru (1). Každá sekce je napojena  na samostatný přívod fluidizačního prostředí.  Všechny části zařízení tvoří uzavřený  okruh. Řešení je určeno hlavně pro  zpracování biologicky aktivních materiálů  citlivých na teplotu.
Output (English): The method consists in being amorphous  the substance splits into separate particles,  which immediately after the union  they are introduced into the fluidized bed formed by the particles  amorphous and heated  Jnert gas or superheated vapor removed  organic liquids where organic  the liquid vaporizes and separates from the fluidization  condensation. Pluidization  the environment after condensation of excess vapor  The organic liquid is heated and recirculated  back into the fluidized bed. Implementing equipment  the process has a fluidization chamber (2),  provided with a fluidizing grate (6) divided  in two sections separated by a partition (3)  with overflow opening. To the first section (4)  is an extrusion die (7)  the granulator (1). Each section is connected  for a separate fluidization medium supply.  All parts of the facility are closed  Circle. The solution is designed mainly for  processing of biologically active materials  temperature sensitive.