Task: Translation
Input (Thai): มันเป็นการเริ่มต้นที่ยากยิ่งสำหรับทั้งสองทีมซึ่งมีการปะทะที่หนักหน่วงแสดงถึงพลังรับที่แข็งแกร่งจนถึงนาทีที่หกเมื่อVipers สามารถทำรันดาวที่รวดเร็วได้ทางด้านซ้ายเพื่อทำแต้ม
Output (Japanese): 6分にSAVipersがとうとう何とか左翼へ素早く走り、トライ後にゴールで得点を挙げるまで、両チームともに激しいタックルや強力なディフェンスを見せる苦しく厳しいスタートとなった。