Task: Translation
Input (Thai): เขาลาออกจากตำแหน่งประธานสภาสามัญชนในปี 2003 เพื่อคัดค้านต่อนโยบายต่างประเทศของนายกรัฐมนตรี Blair
Output (Japanese): 彼はブレア首相の対外政策への抗議として、2003年に下院議会議長を辞任した。