Task: Translation
Input (Czech): Vynález se vztahuje ke způsobu zkouSek  důlních kabelů na odolnost proti požáru.  Vynález se týká zvýšení spolehlivosti  kabelu.  Podstata vynálezu spočívá v tom, že  je navrhován způsob, zahrnující předběžné  zkoušky způsobem zahřátí kabelu  proudem na maximální přípustnou teplotu  v pracovním rgžimu, následující působení  na kabel doplňkovou tepelnou energií  v průběhu předepsané doby působení,  opětovné zkoušky při zvýšených hodnotách  výkonu napájení předběžného ohřevu a hodnoceni  výsledků podle stavu kabelového  pláště o působeni zkušebních faktorů,  přitom podle vynálezu se jako zdroj doplňková  tepelné energie využívá energie  obloukového zkratu buzeného v kabelu,  a doba působení oblouku je jedenapůlkrát  větší než doba působení ochranného pří­  stroje.
Output (English): The invention relates to a test method  of mine cables to fire resistance.  The invention relates to increasing reliability  cable.  The essence of the invention is that  a method is proposed including preliminary  cable heating test  current to the maximum permissible temperature  in working rhyme, following action  on the cable by additional thermal energy  during the prescribed period of action  re-tests at elevated values  pre-heating and rating power  results according to cable condition  Test Factor Cases  according to the invention, as an additional source  energy  Arc short circuit excited in the cable  and the duration of action of the arc is one and a half times  greater than the duration of the protective agent  machinery.