Task: Translation
Input (Czech): Účelem vynálezu je oddělení sousedních sekcí magnetického separátoru s radiálním průtokem a rozdílným průtočným množstvím suspenze jednotlivými sekcemi. V délce celé sekce je vytvořen meziprostor (7) omezený vnitřní trubkou (1) rozváděči trubkou (4) a těsnicími pásky (5)· Rozváděči trubka (4) je opatřena rozváděcí- mi otvory (8) a nákružky (10) s drážkami (11), v nichž je těsnicí pásek (5) uchycený svěracím prvkem (6), přičemž šířka těsnicího pásku (5j je větší než šířka drážky
Output (English): The purpose of the invention is to separate adjacent sections of a magnetic separator with a radial flow and a different flow rate of suspension through the individual sections. An interspace (7) constrained by the inner tube (1) of the distributor tube (4) and the sealing strips (5) is formed along the entire section. The distributor tube (4) is provided with slots (8) and grooves (10) with grooves ( 11) in which the sealing strip (5) is retained by a clamping element (6), the width of the sealing strip (5j being greater than the width of the groove)