Task: Translation
Input (Czech): Řeší se způsob výroby sazí SRF ve  velkokapacitním reaktoru s jediným hořákem,  jehož tryska je opatřena vnitřní rozprašovací  ploškou. Olejové retortové saze typu  SRF jsou měkké technické saze, chSrakterizované  hodnotou jódové adsorpce 17 až 30 mg  l^/g a hodnotou olejové adsorpce 60 až 90 ml  dibutylftalátu/100 g sazí. Tyto saze se používají  v gumárenském průmyslu speciálních  pryžových výrobků. Podstatou je, že se do  jediného hořáku přivádí surovina s hodnotou  korelačního koeficientu BMCI 110 až 175  v množství 1 500 až 3 000 kg za hodinu a  současně rozprašovací vzduch. Spalovací  vzduch se přivádí tangenciálně do směšovací  části reaktoru v jednom až šesti proudech,  při dodržení poměru množství spalovacího  vzduchu k množství rozprašovacího vzduchu  1:1,25 až 1:0,4. V reaktoru se udržuje reakční  teplota 1 130 až 1 250 °C a podtlak  o hodnotě až 2,0 kPa.
Output (English): The method for producing carbon black SRF in the art is solved  a single-burner high-capacity reactor,  whose nozzle is provided with an internal spray  pad. Oil retort carbon black  SRFs are soft technical carbon blacks, characterized  iodine adsorption value of 17 to 30 mg  1 / g and an oil adsorption value of 60 to 90 ml  dibutyl phthalate / 100 g carbon black. These carbon blacks are used  in the specialty rubber industry  rubber products. The essence is that you do  a single burner feeds the raw material with value  correlation coefficient BMCI 110-175  in an amount of 1 500 to 3 000 kg per hour a  At the same time atomizing air. Combustion  the air is fed tangentially to the mixing  parts of the reactor in one to six streams,  while maintaining the combustion ratio  air to the amount of atomizing air  1: 1.25 to 1: 0.4. Reaction is maintained in the reactor  temperature 130 ° C to 1250 ° C and vacuum  up to 2.0 kPa.