Task: Translation
Input (Czech): Řešení se týká zařízení k nastavení  polohy sedadel dopravních prostředků, zejména  takových u kterých se požaduje ukotvení  bezpečnostních pásů na rám sedadla.  Podstata zařízení spočívá v tom, že sestává  z dvojice panelů kulis tvořených vnějšími  kulisami, vnitřními kulisami, mezi  nimiž jsou umístěny vložky kulis. V kulisách  a ve vložkách kulis je vytvořena soustava  podélných otvorů, svislých otvorů,  drážek, a otvorů, do kterých zapadají výsuvné  čepy uložené suvně v levém rámu a  pravém rámu, na jejichž vnitřních stranách  jsou vytvořeny držáky, na kterých jsou pomocí  čepů držáků uchyceny otočně^páky, které  svými ozubenými segmenty jsou spřaženy a  dolními rozvldlenými konci pomocí unášecích  kolíků vysouvají a zasouvají výsuvné čepy  v požadované poloze do panelů kulis. Zařízení  lze zejména použít při výrobě sedadel  ve všech dopravních prostředcích.
Output (English): The solution relates to the device to be set up  the position of the vehicle seats, in particular  anchoring  seat belts.  The essence of the device is that it consists  from a pair of exterior exterior panel panels  backdrops, interior backdrops, between  with the inserts of the backdrops. In the backdrops  and a system is formed in the backing inserts  longitudinal holes, vertical holes,  slots, and slots into which extendable slots fit  pins slidably mounted in left frame and  with the right frame on the inside  holders are provided on which they are supported  the pins of the brackets attached rotatably to the levers that  their toothed segments are coupled and  the lower broken ends with the carriers  the pins extend and retract the extension pins  in the desired position in the backdrops. Equipment  in particular, it can be used in the manufacture of seats  in all means of transport.