Task: Translation
Input (Czech): Vynález se týká multifunkčního biotelemetrického systému pro podporu monitorování psychofyziologického stavu člověka v reálném čase, při kterém se snímají fyziologické veličiny, které se dále vyhodnocují. Systém obsahuje alespoň jednu kompaktní bezdrátovou snímací jednotku (1) opatřenou alespoň jednou translační jednotkou (2) wifi access pointů a jednu řídicí/sběrnou jednotku (3), přičemž každá snímací jednotka (1) obsahuje EKG senzor (4), senzor (5) pro měření kožního odporu, senzor (6) pro měření tepové dechové křivky, senzor (7) tělesné teploty, senzor (8) teploty okolí, senzor (9) aktivity 3D aktigram, senzor (10) pro měření a vyhodnocení HRV variability srdečního rytmu a dále signální LED (11) a událostní tlačítko (12).
Output (English): The invention relates to a multifunctional biotelemetric system for the support of monitoring the psychophysiological state of a human being in real time, in which the physiological quantities are detected, which are further evaluated. The system comprises at least one compact wireless scanning unit (1) provided with at least one wifi access point translation unit (2) and one control/collection unit (3), wherein each scanning unit (1) comprises the ECG sensor (4), the sensor (5) for measuring skin resistance, the sensor (6) for measuring the pulse and respiration curve, the sensor (7) of body temperature, the ambient temperature sensor (8), the 3D actigram activity sensor (9), the sensor (10) for measuring and evaluating HRV variability of the heart rhythm and, further, the signal LED (11) and the event button (12).