Task: Translation
Input (Czech): Zařízení pro vyhodnocování spotřeby  elektrické energie zejména v průběhu výrobního  procesu ve výrobních organizacích,  které používají elektroměr typu např. Maxiprint  dávající ^přehled o odebraném množství  elektrické energie každých 15 minut.  Z hlediska spotřeby- elektrické energie  jsou na prvním a rozhodujícím místě velkoodběratelské  organizace.  Podstatnou částí zařízení je zapojení  elektrického obvodu vyznačené tím, že  větev /X/ elektrických impulsů z elektroměru  prochází ošetřovačem impulsů do třídiče-přepínače,  zatímco větev /Y/ elektrických  impulsů z elektroměru je vedena ošetřovačem  impulsů do násobiče a odtud teprve  do třídiče-přepínače /3/. Větev /X/ se  v třídiči-přepínači člení jednak do číslicových  ukazatelů dílčí časové spotřeby  elektrické energie, jednak pokračuje přes  nulovač /4/ do číslicových ukazatelů  a do číslicového ukazatele celkové spotřeby  elektrické energie, který je opatřen  předřazeným zpoždovačem /7/ s časovým  měřičem /8/.
Output (English): Consumption evaluation equipment  electricity generation, especially during production  process in manufacturing organizations,  that use an electricity meter such as Maxiprint  giving ^ an overview of the amount taken  every 15 minutes.  In terms of energy consumption  they are at the first and decisive place of wholesale  organization.  The essential part of the device is wiring  electrical circuit characterized by  branch / X / electric pulses from the meter  goes through the pulse care to the sorter-switch,  while branch / Y / electric  the pulses from the meter is led by the nurse  pulses to the multiplier and from there  to the sorter-switches / 3 /. Branch / X / se  they are divided into digital ones in the sorter-switch  indicators of partial time consumption  electricity, and continues through  zero / 4 / to digital indicators  and a digital total consumption indicator  electricity that is provided  with a time delayer (7) with a time delay  meter (8).