Task: Translation
Input (Czech): K rotačnímu vačkovému spínači (16), který obvyklým způsobem  zapíná a vypíná chod elektromotoru (11) a lanového  bubnu (9) unášejícího srovnávací tyč (1), je připojen  zpožďovací člen (21), u něhož časová konstanta zpožděníje  definována vztahem vyplývajícím ze žádané dráhy pojezdu  srovnávací tyče (1), otáček a průměru lanového bubnu (9).  Výhodně může být zpožďovací člen (21) vřazen do povelového  přívodu (20) v sérii mezi ovládací obvody (14)  elektromotoru (11) a ovládací modul (18) dopředného  chodu srovnávací tyče (1). Dále pak může být připojen  zpožďovací člen (21) vstupním přívodem (22) a výstupním  vývodem (23) k ovládacímu modulu (18) dopředného chodu  srovnávací tyče (1).
Output (English): To the rotary cam switch (16), which in the usual way  turns on and off the operation of the electric motor (11) and the rope  a drum (9) carrying a leveling bar (1) is attached  a delay member (21) in which the delay time constant  defined by the relationship resulting from the desired travel path  of the leveling bar (1), the speed and diameter of the cable drum (9).  Advantageously, the delay member (21) can be inserted into a command  inlet (20) in series between control circuits (14)  an electric motor (11) and a forward control module (18)  of the leveling bar (1). Furthermore, it can be connected  a delay member (21) through an inlet (22) and an outlet  a lead (23) to the forward control module (18)  leveling bars (1).