Task: Translation
Input (Czech): Expandár kapalin je určen k uskutečňování  expanze kapaliny ohřáté na vyěěl  teplotu, než je teplota varu kapaliny  při pracovní teplotě expanděru. Účelem  řeěení je zvýěení účinnosti zařízení,  pokud jde o desorpci plynů, odstranění  únosu kapek kapalin v páře a zmeněení  rozměrů nádoby expanděru. Uvedeného účelu  je dosaženo tak, že uvnitř nádoby je  upravena vestavba, vytvořená např. z přepážek  ležících vzájemně nad sebou, s nátokovými  plochami pro vytváření splývajícího  filmu kapaliny. Expanděru je možno  použít jako samostatného pracovního uzlu  nebo jako součásti výrobních linek.
Output (English): A liquid expander is meant to be realized  Expansion of liquid heated to scorched  than the boiling point of the liquid  at the working temperature of the expander. Purpose  The solution is to increase the efficiency of the device  regarding gas desorption, removal  abduction of liquid droplets in steam and shrinking  expander container dimensions. That purpose  it is achieved by being inside the container  built-in, eg made of partitions  superimposed on each other, with inlet  flattening areas  film liquid. Expander is possible  use as a separate work node  or as part of production lines.