Task: Translation
Input (Czech): Zařízeni zabraňuje ztrátě tažné sily  při proklouznutí jednoho z hěhounů válce  a případnému překročení dovolenýoh otáček  hydromotorů. Nevytváří protitlak ve  vratné větvi (4) hydromotorů (3) při rezervaci  pojezdu. Tyt° funkce zajišťuji  dělič (5) proudu levý, dělič (6) proudu  pravý,.a ovládací'Šoupátko (8), umístěné  ve společném monobloku (.15)· Ovládací  šoupátko (8) vyřazuje z činnosti vždy ten'  dělič proudu, který je na straně vratné  větve (4) hydromotorů (2). Ovládaoí Šoupátko  (8) je přesouváno tlakovým spádem  mezi tlakovou (3) a vratnou větví (4).  Citlivost děliče (5) proudu levého a děliče  (6) proudu pravého je nastavitelná  regulačními škrťioími ventily (13) nebo  změnou tuhosti vratných pružin (l4).  Šoupátko (7) děliče (5) proudu levého a  děliče (6) proudu pravého je přesouváno  tlakovým spádem vznikájioim rozdílnou průT  tolcovou rychlostí kapaliny v jednotlivých  výměnných tryskách (12). Tyto výměnné .  trysky (12) umožňují regulovat různá konř.·  stantní množství obou paralelních obvodů. ■
Output (English): The device prevents the loss of pulling force  slipping one of the warriors of the war  and possible overspeed  hydraulic motors. Does not create back pressure in  return line (4) of hydraulic motors (3) when booking  drive. I provide this function  current divider (5) left, current divider (6)  right, and control slider (8), located  in a common monoblock (.15) · Control  the slide valve (8) always disables the action  a current divider that is reversible on the side  branches (4) of hydraulic motors (2). Controls the gate valve  (8) is moved by a pressure gradient  between pressure (3) and return (4).  Left and divider current divider sensitivity (5)  (6) the right current is adjustable  control throttle valves (13) or  by changing the stiffness of the return springs (14).  Slider (7) of the left and right divider (5)  the current flow divider (6) is moved  pressure gradient creates different flow  the speed of the liquid in the individual  replaceable nozzles (12). These exchangeable.  the nozzles (12) allow to regulate different ends ·  constant number of both parallel circuits. ■