Task: Translation
Input (Czech): Imobilizovaná amyloglukosidáza na  nosiči na bázi perlové celulózy a způsob  její přípravy. Podstatou je imobilizovaná  amyno^lukosidáza vázaná v množství odpovídajícím  aktivitě až 1 300 jednotek/g na  nosiči na bázi regenerované perlové celulózy  obsahující diethylaminové skupiny v  koncentraci 0,1 až 0,2 mmol/g celulózy.  Způsob přípravy imobilizované amynoglukosidázy  podle vynálezu se provádí nosičem  na bázi regenerované perlové celulózy obsahující  diethylaminové skupiny v 0H”formě  suspendovaným v roztoku enzymu ve vodě  za přítomnosti 0,5 až 2 % hmot. maltózy  nebo škrobu o pH 4,0 až 4,7 při teplote  O až 50 °C nebo nosičem umístěným v koloně  průtokem roztoku enzymu za stejných  podmínek. Vyšší účinek ve srovnání se  současným^technickým stavem spočívá především  v řádově vyšší aktivitě imobilizované  amyloglukosidázy, úspoře nativního  enzymu při imobilizaci, delší životnosti  imobilizovaného enzymu a snadné regenerovatelnosti  nosiče.
Output (English): Immobilized amyloglucosidase at  Bead Cellulose Carriers and Method  its preparation. The essence is immobilized  amyno-lucosidase bound in an amount corresponding to  up to 1,300 units / g per  regenerated pearl cellulose carriers  containing diethylamino groups  0.1 to 0.2 mmol / g cellulose.  Process for preparing immobilized amynoglucosidase  according to the invention is carried out by a carrier  based on regenerated bead cellulose  diethylamino groups in the OH form  suspended in an enzyme solution in water  in the presence of 0.5 to 2 wt. maltose  or starch at pH 4.0 to 4.7 at temperature  0 to 50 ° C or supported by a column  flowing the enzyme solution to the same  conditions. Higher effect compared to  the current state of technology lies above all  higher activity immobilized  amyloglucosidase, native saving  enzyme for immobilization, longer life  immobilized enzyme and easy regenerability  carriers.