Task: Translation
Input (Czech): Zpusob stanovení celkového obsahu dehtu v plynu produkovaném zplynováním paliva pri kterém se z odebraného vzorku plynu na filtru za teploty 250-350 .degree.C odstraní prachové cástice a definované množství plynu se privede pomocí nosného plynu na termostaticky rízenou chromatografickou kolonu s teplotou 30 až 100 .degree.C napojenou na detektor a po detekci nižších uhlovodíku prošlých kolonou se prutok nosného plynu kolonou obrátí, kolona se ohreje na teplotu 300 až 350 .degree.C a desorbovaný dehet z kolony se privede do detektoru ke stanovení celkového obsahu dehtu.
Output (English): The method of determining the total tar content of the gas produced by the gasification of the fuel in which dust particles are removed from the gas sample on the filter at 250-350 degC, and the defined amount of gas is fed to a thermostatically controlled chromatography column at a temperature of 30-100 using a carrier gas the degass connected to the detector and after detection of the lower hydrocarbons passed through the column, the carrier gas flow is reversed by the column, the column is heated to 300 to 350 degC and the desorbed tar from the column is fed to the detector to determine the total tar content.