Task: Translation
Input (Czech): Dlouhodobě působící stabilní peptidové analogy ghrelinu obecných vzorců (Sar)(S(Dpr-X.sup.-1.n.)mLSPEHQKAQQRKESKKPPA(K-Z)LQPR (1) a (Sar)S(Dpr-X.sup.-2.n.)FLSPEHQKAQQR(K-Z)ES (II), kde Dpr je diaminopropionová kyselina, Sar je sarkosin, X.sup.-1.n.je mastná kyselina, zvolená ze skupiny, zahrnující kyselinu oktanovou, dekanovou, myristovou, palmitovou, decenovou a undecylenovou, navázaná amidovou vazbou na Dpr, X.sup.-2.n.je kyselina dekanová či myristová, m je zvolen ze skupiny, zahrnující fenylalanin, naftylalanin, cyklohexxylalanin, t-butylalanin a dichlorfenylalanin, Z je kyselina palmitová po případě navázaná amidovou vazbou na sekundární aminoskupinu lysinu. Popsané sloučeniny vykazují zvýšenou stabilitu v plasmě a výrazně zvyšují příjem potravy u myši po akutním subkutánním podání. V modelu kachexie u potkanů po 14-denním podávání nejen signifikantně zvyšují hmotnost potkanů, ale velmi signifikantně sníží hladiny protizánětlivých cytokinů provázejících kachektický stav a současně zvýší hladinu protizánětlivého cytokinu IL10.
Output (English): Long-acting stable ghrelin peptide analogues of general formulas (Sar) (S (Dpr-X.sup.-1.n.) MLSPEHQKAQQRKESKKPPA (KZ) LQPR (1) and (Sar) S (Dpr-X.sup.-2.n FLSPEHQKAQQR (KZ) ES (II), wherein Dpr is diaminopropionic acid, Sar is sarcosine, X.sup.-1.n is a fatty acid selected from the group consisting of octanoic, decanoic, myristic, palmitic, decenoic and undecylene, bound by amide bond to Dpr, X.sup.-2.n is decanoic or myristic, m is selected from the group consisting of phenylalanine, naphthylalanine, cyclohexxylalanine, t-butylalanine and dichlorophenylalanine, Z is palmitic acid after amide bonding The compounds described above show increased plasma stability and significantly increase food intake in mice following acute subcutaneous administration.In the rat cachexia model after 14-day dosing, not only significantly increases rat weight, but significantly decreases the levels of the counterparts. and to increase the level of anti-inflammatory cytokine IL10.