Task: Linguistic Probing
Input (English): It was as though the word had snapped free deep from in my subconscious and smacked me head-on.
Output (English): Inversion