Task: Translation
Input (English): Director, Publications Division, Smt. Chitra Gupta, Dy. Director, PIB, Shri Samrat Bandhopadhyay, Dy.
Output (Bengali): অনুষ্ঠানে অন্যদের মধ্যে উপস্হিত ছিলেন ডেপুটি ডিরেক্টর শ্রী অজয় মেহমিয়া, শ্রীমতি চিত্রা গুপ্ত, প্রকাশনা বিভাগের ডেপুটি ডিরেক্টর শ্রী খুরশিদ মালিক প্রমুখ উপস্হিত ছিলেন।