Task: Translation
Input (Czech): Účelem řešení je umožnění samočinného  vyhledávání malých kovových předmětů bez  ohledu na velké kovové celky nacházející  se v bezprostřední blízkosti vyhledávaných  předmětů a to i tehdy, je-li vyhledávaný  předmět na ně položen. Uvedeného účelu se  dosáhne zapojením, kdy plošný indikátor  je tvořen soustavou elementárních indikátorů.  Kažký jednotlivý elementární indikátor  sestává z oscilátoru, prvního, druhého a  třetího měrného členu, komparátoru, referenčního  členu, zpožáovacího členu, zpětné  vazby, zesilovače a jeho výstup je vyveden  do společné vyhodnocovací jednotky. Každý  elementární indikátor je zároveň naladěn  na jinou frekvenci.
Output (English): The purpose of the solution is to allow automatic operation  searching for small metal objects without  regardless of the large metal units found  in the immediate vicinity of sought after  items, even if they are searched  object on them. That purpose is  reaches when the area indicator is on  it consists of a set of elementary indicators.  Every single elementary indicator  consists of the oscillator, the first, the second and the  a third measuring member, a comparator, a reference  a member, a delay member, a return member  the links, amplifiers, and its output  to a common evaluation unit. Each  the elementary indicator is also tuned  to a different frequency.