Task: Translation
Input (Czech): Pro silkátování fasád byl vyzkoušen nový  křemičitý roztok sestávající ze směsi draselného  vodního skla, koloidního oxidu křemičitého o  hmotnostním poměru SíO.sub.2 .n./ K.sub.2.n.O 2,5 až 6, výhodně  4 až 5 o sušině 5 až 20 procent hmotnostních,  výhodně 10 až 15 procent hmotnostních,  stabilizovaný 0,02 až 0,5 procenty hmotnostními  výhodně 0,05 až 0,1 procent hmot.  difosforečnanem draselným. Pro zlepšení  vlastností silikátového nátěru přidávají se do  křemičitého roztoku ještě hydrofobní přísady na  bázi polyorganosiloxanů, akrylátové disperze,  neionogenní smáčedlo a aglicidní a fungicidní  ochranné látky. Silikátování fasád křemičitým  roztokem se nejvíce používá u starých  vyspravených omítek s nestejnoměrnou nasákavostí  a pevností, jako přednátěr při aplikaci  silikátorových barev. Při samotným použití se  křemičitý roztok částečně hydrofobilizuje, aby  byl odolnější vůči povětrnostnímu namáhaní.  Pokrok v řešení spočívá v tom, že silikátování  fasád s tímto novým křemičitýŕ
Output (English): A new siliceous solution consisting of a mixture of potassium waterglass, colloidal silicon dioxide with a weight ratio of 2.5 to 6, preferably 4 to 5, dry matter 5 was tested for silking of the facades. up to 20 percent by weight, preferably 10 to 15 percent by weight, stabilized by 0.02 to 0.5 percent by weight, preferably 0.05 to 0.1 percent by weight; with potassium pyrophosphate. To improve the properties of the silicate coating, hydrophobic additives based on polyorganosiloxanes, acrylate dispersions, nonionic surfactants and aglicides and fungicides are added to the silica solution. Silicate the facades with siliceous solution is the most used in old repaired plasters with uneven water absorption and strength, as a pre-coating when applying silicone paints. During use, the silica solution is partially hydrophobised to be more resistant to weathering. Progress in the solution lies in the fact that silicate facades with this new silica