Task: Translation
Input (Japanese): 「憲法を無効にし、裁判官を罷免し、違法な政権を権力の座にとどめるために軍に頼るという大統領の決定は、軍司令官に刺激されたのは間違いなく、フィジーが直面している、既に相当な経済的困窮を悪化させるだろう」と述べた。
Output (Thai): "การตัดสินใจของประธานาธิบดี ไม่ต้องสงสัยว่าถูกกระตุ้นโดยนาวาเอก ที่ยกเลิกรัฐธรรมนูญ ปลดผู้พิพากษา และพึ่งกำลังทหารในการคงอำนาจการปกครองอย่างมิชอบด้วยกฎหมาย จะเป็นการเสริมปัญหาทางเศรษฐกิจของประเทศฟิจิที่ร้ายแรงอยู่แล้ว" McCully กล่าว