Task: Translation
Input (Japanese): しかし、アナリストは、レウの波は止められず、ユーロに対し強くあり続け、来週には1ユーロ34000レウに達するだろうと予想する。
Output (Thai): ผลวิเคราะห์ทำนายว่าการเพิ่มขึ้นอย่างรวดเร็วของค่าเงินเลอูไม่สามารถหยุดได้และจะยังคงแข็งค่าต่อเงินยูโรต่อไปจนถึง 34,000 เลอูต่อหนึ่งยูโรในสัปดาห์หน้า