Task: Translation
Input (French): Les agents responsables de la vMCJ sont les prions, notamment la protéine prion de conformation anormale PrPSc, qui forment des agrégats dans le tissu nerveux, conduisant progressivement à des lésions cérébrales et aux signes et symptômes caractéristiques de la maladie.
Output (English): Causative agents of vCJD are prions, composed of misfolded prion proteins (PrPSc), which form aggregates in neurological tissue leading to progressive brain damage and characteristic signs and symptoms of the disease.