Task: Translation
Input (Japanese): 北朝鮮のラジオ放送をモニターする日本の通信社であるラヂオプレスによれば、朝鮮中央通信社やその他の北朝鮮のメディアだけではなく、北朝鮮中央放送局も国の最高指導者であるキム・ジョンイルに言及する際に、「親愛なる指導者」という表現の使用をとりやめました。
Output (Thai): ตามที่สำนักข่าวประเทศญี่ปุ่น Radiopress ที่คอยจับตามองความเคลื่อนไหวของรายการเผยแพร่วิทยุของเกาหลีเหนือ สถานีออกอากาศส่วนกลางของเกาหลีเหนือ รวมทั้งสำนักงานข่าวส่วนกลางเกาหลี และสื่อของเกาหลีเหนืออื่นๆ ว่า ได้หยุดใช้คำเรียก "ท่านผู้นำที่รัก" นำหน้าชื่อของ Kim Jong Il ผู้นำของประเทศ