Task: Translation
Input (English): Which of the following options refers, more properly, to the gradual development of an elaborate, intricate and complex system of thought based on the misinterpretation of an actual fact ?
Output (Spanish): ¿Cuál de las siguientes opciones hace alusión, más propiamente, al desarrollo gradual de un sistema de pensamiento elaborado, intrincado y complejo basado en la mala interpretación de un hecho real?