Task: Translation
Input (English): A 40-year-old woman with an insidious onset of 10 weeks of evolution consisting of pain, erythema and increased temperature of the second and third metacarpophalangeal joints of both hands and the right carpus comes to her office. Although the pain partially calms since you take 3 tablets of Ibuprofen daily, you still feel bad. He also refers to a constant grit in the eyes and that they often cry when he goes out. Which of the following symptoms is LESS likely to be found during the history?
Output (Spanish): Acude a su consulta una mujer de 40 años con un cuadro de inicio insidioso de 10 semanas de evolución consistente en dolor, eritema y aumento de la temperatura de las articulaciones metacarpofalángicas segunda y tercera de ambas manos y del carpo derecho. A pesar de que el dolor calma parcialmente desde que toma 3 comprimidos diarios de ibuprofeno continúa encontrándose mal. Además refiere una sensación de arenilla constante en los ojos y que éstos le lloran con frecuencia cuando sale a la calle. ¿Cuál de los siguientes síntomas es MENOS probable que se encuentre durante la anamnesis?