Task: Translation
Input (French): La participation à ces exercices est suivie d’une évaluation interne du plan et des ajustements peuvent y être apportés.
Output (English): Participation in such exercises is followed by an internal evaluation of the plan and adjustments implemented subsequently.