Task: Sentiment Analysis
Input (German): Hervorragender Film mit absolut unwürdiger DVD-Umsetzung . "Arielle" war der erste Film, den ich mit meinen Eltern im Kino anschauen durfte. Demnach besitzen Arielle, Fabius, Sebastian &amp; Co. für mich einen ganz besonderen Wert.  Noch heute erinnere ich mich gerne daran zurück, wie ich als kleiner Junge vor dem Fernseher saß und "Arielle" immer wieder anschaute.  Heute bin ich erwachsen und mag den Film immer noch - und werde das wohl auch mein Leben lang tun.   Ich bin ein DVD-Sammler, der sich seine Lieblingsfilme in aller Regelmäßigkeit in den besten DVD-Editions nach Hause holt.  Umso mehr habe ich mich demnach gefreut, als ich von der tollen Edition von "Arielle" hörte - denn wenn ein Film eine gute DVD-Umsetzung verdient hat, dann ist es wohl "Arielle".  Von der Synchronisation aus dem Jahre 1998 war ich nicht angetan. Der Charme der Original-Synchro war weg und alles wirkte so lieblos. Das war auch der Grund, warum ich schon damals, vor 8 Jahren, die DVD nicht wollte.  Die kommende Special Edition war ein Lichtblick - endlich würde ich einen meiner Lieblings-Disneys zu Hause auf DVD haben - in brillianter Qualität, mit tollen Bonusmaterial.  Doch was nun?  Wir bekommen wieder nur diese neue, lieblose, charmelose Synchronisation?   Und dann auch noch nur 1 DVD?  Ich habe zahlreiche Petitionen gesehen, bei denen ich mich gerne eingeschrieben habe - immer in der Hoffnung, doch noch die alte Synchro zu bekommen.  Wie man jetzt sieht: Vergeblich!  Nein, das werde ich auf keinen Fall unterstützen!  So leid es mir auch tut, aber ich werde "Arielle" nicht in meine DVD-Sammlung aufnehmen.   Einerseits, weil ich diese Produktpolitik von Buena Vista nicht unterstützen möchte  und  andererseits, weil ich den Film so einfach nicht genießen kann! Und warum soll ich Geld für etwas ausgeben, wenn ich nichts damit anfangen kann?  Ich hätte für die Original-Snychro gerne ein paar € mehr bezahlt!  Was spräche denn gegen 2 Editions?   Eine Single-Disc, so wie wir sie jetzt vorgesetzt bekommen für schnellentschlossene Käufer...  ...und eine richtige Special Edition für die Fans des Original-Films. Mit Bonusmaterial und VOR ALLEM: Der Original-Synchro.  Für was haben wir denn die DVD???  Für was hat die DVD die Möglichkeit, mehrere Tonspuren aufzunehmen???  Was ist so schwer daran, uns Fans glücklich zu machen?  Ich werde diese DVD von "Arielle" boykottieren, denn es tut mir auch ein bisschen weh, dass ein paar Helden meiner Kindheit so derart verhunzt werden.   Sollte irgendwann noch ein DVD mit der Original-Synchro und reichlich Bonus kommen, kann ich 100&amp;ig sagen: Ich gehöre zu den ersten, die sie sich vorbestellt...
Output (English): NEG