Task: Language Identification
Input (Spanish, English): Este artículo presenta para medir la calidad de los procesos de software. El título ya fue algo que me sorprendió. Existen miles de debates en qué se entiende por calidad en los procesos de software y los autores no concretan cuáles son la base de la que parten. Además, la clasificación que hacen en los apartados desde las etapas de desarrollo, los procesos de desarrollo es algo de lo que existen muchas alternativas en la literatura y los autores se centran en una que parecen dar o tomar como el referente más adecuado. La visión práctica en el caso concreto de INAPI sí que es de interés pero creo que hubiera sido más importante el decir porqué se aplican las cosas que intentar definir una visión global y como estándar de los conceptos con los que trabajo. Por otro lado, hay otras propuestas metodológicas para aplicar 9001 en el contexto del software. Creo que habría que potenciar de manera más adecuada el que se defienda qué aporta esta en realidad.
Output (English): es