Task: Translation
Input (Japanese): オライリー氏は、パイン・ギャップの進行中のイラクでの戦争への参加に反対して、そのグループが公式な入場を防衛大臣のロバート・ヒル氏から拒否された後に市民監査を行ったのだと言った。
Output (Thai): นาย O'Reilly กล่าวว่า คณะได้ดำเนินการตรวจสอบภาคประชาชนในการต่อต้านการมีส่วนร่วมของ Pine Gap ในสงครามที่ยืดเยื้อในอิรัก หลังจากคณะถูกปฏิเสธการเข้าร่วมอย่างเป็นทางการโดย Robert Hill รัฐมนตรีว่าการกระทรวงกลาโหม