Task: Sentiment Analysis
Input (German): Enttäuschend . Nicht zuletzt auf Grund der unglaublich vielen positiven Beurteilungen habe ich mir den Film endlich einmal angesehen. Obwohl ich nicht direkt ein ABBA-Fan bin, kenne und mag ich die meisten ihrer Songs, denn sie sind gut gemacht und wahre "Ohrwürmer". Grundsätzlich finde ich die Idee auch nicht schlecht, daraus eine Art Musical zu machen und möglichst viele Songs in eine Geschichte einzubetten. Ich finde es auch noch ok, wenn dann die Schauspieler singen und ihre Darbietung nicht oberprofessionell ausfällt.   Aber wo steht geschrieben, dass die Rundherum-Geschichte so unglücklich gewählt und schlecht "ausgearbeitet" sein muss? Jedenfalls müsste ich schon eine ganze Menge Ouzo getrunken haben, um fröhlich über die Stolpersteine hinwegsingen zu können. Mal ganz davon abgesehen, dass es natürlich "im Grunde" keine witzige Geschichte ist, nicht zu wissen, wer der eigene Vater ist (auch der Film deutet es ja in einigen wenigen Szenen an), wird die Geschichte äußerst schlampig verkauft. (Spielt wahrscheinlich keine Rolle, ist ja ein "Spaßfilm" und da muss der Inhalt nicht logisch nachvollziehbar sein). Nur mal so am Rande: Standen im Tagebuch alle Nachnamen und Adressen? Selbst wenn ja, waren die noch aktuell nach 20 Jahren ohne Kontakt? Ich weiß, ich bin etwas kleinkrämerisch. Aber warum zum Beispiel fragt Sophie Bill, ob er ihr Vater ist und ist dann ganz erschüttert, als er ja sagt? Wie soll er als maximal "Two-Night-Stand" mehr wissen als Sophie oder Donna??? Und was die Erbtante mit der Vaterschaft zu tun hat, habe ich auch nicht verstanden. Merkwürdig unausgegoren. Und was soll es bringen, die Männer zu "verhören", um "herauszubekommen", wer der Vater ist? Und was sollte Donna eigentlich bewegen (außer die Regieanweisung), ausgerechnet bei der Trauungszeremonie die drei möglichen Väter in Spiel zu bringen? Alles wenig nachvollziehbar, aber wahrscheinlich darf man bei diesem Film einfach keine Sekunde nachdenken. Jedenfalls hätte aus meiner Sicht eine etwas "seriösere" Geschichte, die auch ruhig eher simpel hätte sein können, dem Film besser getan.   Eine zweite Sache, die mir sehr aufgestoßen ist, ist die allzu häufige Überdrehtheit im Film. Es fängt schon mit dem anhaltenden Gekreische beim Wiedertreffen der beiden Frauen-Trios an. Allzu oft wird Hysterie und Rumgezappel mit Spaß und Lebensfreude verwechselt. Ganz schlimm bis peinlich finde ich in diesem Zusammenhang die beiden Freundinnen von Donna. Dabei weiß ich gar nicht, warum der Film das braucht. Ohne dieses ganze Oberschrille wäre er schon mal um Klassen besser gewesen.   Es gab auch Passagen, die mir gefallen haben, z.B. das Duett "Lay all your love on me" (bis auf das anschließende Gezappel der Männer mit den Flossen) oder auch "When all is said and done". Gerade diese beiden Szenen zeigen, dass es auch anders hätte funktionieren können, insgesamt etwas weniger überkandidelt und kreischig. Die Songs von ABBA haben das gar nicht nötig.
Output (English): NEG