Task: Sentiment Analysis
Input (German): Trash-Granate mit (teilweise gedoubelten) Jackie Chan... . Superfighter 2 (aka Fearless Hyena 2) war die letzte "Zusammenarbeit" zwischen Jackie Chan und Lo Wei, der in den 70er vergeblich versuchte aus Jackie einen neuen Bruce Lee zu machen. Kurz nach Beginn der Dreharbeiten zerstritten sich beide und Jackie stieg aus und ging zu Golden Harvest, wo er dann ein Higlight nach dem anderen drehte.   Das hielt Lo Wei allerdings nicht ab, diesen Film ohne Jackie Chan zu beenden. Es ist wirklich erstaunlich, was für ein Flickwerk dieser Film ist, und trotzdem ganz annehmbar funktioniert.  Jackie versuchte auch zu verhindern, das der Film veröffentlicht wird, was aber nicht passierte.   Die Kämpfe sind nicht das gelbe vom Ei, und das Jackie Chan Double (meist mit Bart unkenntlich gemacht), ist gleich zu erkennen und kommt natürlich nicht an das Original ran.   Zudem wurden alternative Szenen von Jackies erster Regiearbeit Fearless Hyena 1 (Superfighter 3) in diesen Film hier mit eingebaut (vor allem im Endkampf), was die Qualität allerdings auch nicht anhebt.   Die deutsche Synchro kommt dazu mit heftigen Kalauern daher und Sprüchen, die aus eine Bud Spencer/Terence Hill Film stammen könnten.   Gegen Ende wird der Film allerdings zusehends blutiger.   Zur DVD Technik:   Einen Splendid Scheibe, die sich etwas vom Rest dieser Firma abhebt. Die Qualität ist immerhin Konstant von Anfang bis Ende (da gibt es schlimmere DVDs dieser Firma). Das Bild insgesamt hat wie immer Kontrastschwächen und ist nicht in 16:9 codiert. Somit muss man als 16:9 Besitzer mit Balken rund ums Bild leben, oder Schärfeverlust durch aufzoomen hinnehmen. Die untertitelten Szenen halten sich in Grenzen, die Untertitel werden Splendid typisch beim aufzoomen teilweise abgeschnitten.   Dieser Film ist nur für Hardcore Jackie Chan und Eastern Fans und selbst die werden es sich zweimal überlegen zu kaufen.   Teilweise nette Szenen, aber leider kann das Gesamt(flick)werk nicht recht überzeugen. Die Kämpfe sind eines Jackie Chan nicht würdig, aber solider Durchschnitt.   Nett sind die vielen bekannten Synchronsprecher und einige bekannte Eastern Darsteller (James Tien, etc.)
Output (English): NEG