Task: Question Answering
Input (Spanish): Párrafo: Se han presentado una variedad de alternativas a la Y. pestis. Twigg sugirió que la causa era una forma de ántrax y Norman Cantor (2001) pensó que podría haber sido una combinación de ántrax y otras pandemias. Scott y Duncan han argumentado que la pandemia era una forma de enfermedad infecciosa que se caracteriza por ser una plaga hemorrágica similar al ébola. El arqueólogo Barney Sloane ha argumentado que no hay pruebas suficientes de la extinción de un gran número de ratas en el registro arqueológico de los muelles medievales de Londres y que la plaga se propagó con demasiada rapidez como para apoyar la tesis de que la Y. pestis se propagó de las pulgas a través de las ratas, y que la transmisión se produjo de persona a persona. Sin embargo, ninguna solución alternativa ha logrado una aceptación generalizada. Muchos estudiosos que defienden a Y. pestis como el principal agente de la pandemia sugieren que su extensión y sus síntomas pueden explicarse por una combinación de la peste bubónica con otras enfermedades, entre las que se incluyen el tifus, la viruela y las infecciones respiratorias. Además de la infección bubónica, otros señalan formas adicionales de septicemia (un tipo de "envenenamiento de la sangre") y neumónica (una plaga transmitida por el aire que ataca los pulmones antes que el resto del cuerpo) de la plaga, que alargan la duración de los brotes a lo largo de las estaciones y ayudan a explicar su alta tasa de mortalidad y los otros síntomas registrados. En 2014, científicos del Departamento de Salud Pública de Inglaterra anunciaron los resultados de un examen de 25 cuerpos exhumados del área de Clerkenwell de Londres, así como de testamentos registrados en Londres durante el período, lo que apoyó la hipótesis neumónica. Question: ¿Qué propone Graham Twigg sobre la propagación de la enfermedad?
Output (Spanish): una forma de ántrax