Task: Sentiment Analysis
Input (German): Schräge Töne aus Israel . In "Die Band von Nebenan" erzählt uns Regisseur Eran Kolirin, was   passiert, wenn ein ägyptisches Militär-Polizeiorchester in Gala-Uniform an einem gottverlassenen Ort irgendwo in Israel strandet. Eigentlich sollten die Musiker ein arabisch-palästinensisches Kulturzentrum eröffnen. Durch Aussprachefehler, falschen Stolz und auch ein wenig Inkompetenz landet die Combo in einer israelischen Trabantenstadt. Die laszive Wirtin des einzigen Cafés des Ortes, Dina (Ronit Elkabetz), klärt den "Feind von 1967" über den Irrtum auf. Als sie erkennt, dass die Gestrandeten erst am nächsten Morgen weiterkommen, kümmert sie sich um Essen und Quartier für die Musiker.   Eine wunderbare Geschichte von Annäherung, Würde und Liebe.  Der Film zeigt, wie humorvoll interkulturelle Kompetenz sein kann. Absolut sehenswert  nicht nur für Militärmusiker ein echtes Muss. Achtung! Man sollte den Film unbedingt im Original mit Untertiteln anschauen - sonst geht zuviel von dem Sprachwitz verloren.  Nachdem die Komödie 2007 den Prix Coup de Coeur für seine zarten und sorgfältigen Beobachtungen beim Filmfestival von Cannes erhielt, sowie den Publikumspreis beim Filmfest München, zeichnete auch die israelische Filmakademie Eran Kolirins Film aus und das gleich achtmal: Neben der Auszeichnung als bester Film, gingen die "israelischen Oscars" Eran Kolirin für die beste Regie, an Sasson Gabai und Ronit Elkabeth als beste Hauptdarsteller und an Sallah Bakri als bester Nebendarsteller. Preise gab es zudem für das beste Drehbuch, die besten Kostüme und die beste Musik. Der Film wurde nicht für den US-Oscar - bester Ausländischer Film - angenommen - mit der Begründung der Academy - zuviel Englischer Text.
Output (English): POS