Task: Translation
Input (French): Le changement climatique peut également modifier la distribution et la transmission des maladies transmissibles, surtout en ayant un effet direct sur les agents pathogènes responsables des maladies, en influant sur la distribution des vecteurs qui peuvent être porteurs des maladies, ou influençant le comportement de l’homme, aboutissant alors à de nouvelles situations d’exposition aux maladies infectieuses (par exemple, augmentation du temps passé dehors, dans les régions boisées où les tiques vivent).
Output (English): Climate change may also alter the distribution and transmission of communicable diseases principally through impacting disease pathogens directly; through impacting the distribution of vectors which may carry diseases; or through impacting human behaviours leading to changing patterns of exposure to infectious diseases (e.g. increased time spent outdoors in woodlands where ticks live).