Task: Translation
Input (Japanese): この発生は、ほぼ３週間も長引いており、南パドレ島と並行に沿って約25マイルある流れに影響を及ぼし、メキシコビーチに沿って10マイルのところまで広がるかもしれません。
Output (Thai): เหตุการณ์นี้ดำเนินมาเป็นระยะเวลาเกือบสามอาทิตย์ และส่งผลกระทบต่อกระแสน้ำเข้าออกที่เกาะ South Padre ประมาณ 25 miles และอาจขยายพื้นที่ออกไปอีก 10 miles ตามชายหาดเม็กซิโก