Task: Translation
Input (Japanese): 少数のけが人や建物の損傷が報告され、鉱山労働者や学校児童らは避難した。
Output (Thai): อย่างไรก็ตาม มีรายงานการเสียชีวิตหรือได้รับบาดเจ็บรวมทั้ง ความเสียหายของอาคาร เพียงเล็กน้อย โดยในขณะนี้พนักงานเหมืองแร่และเด็กนักเรียนได้อพยพออกจากพื้นที่แล้ว