Task: Translation
Input (English): You are a family nurse in a Health Center and a patient with Chronic Obstructive Pulmonary Disease, who persists in smoking and refuses to go to therapy groups for smoking cessation, has joined your quota. The nurse who treated him previously diagnosed him a year ago Ineffective Health Management. If the nursing diagnosis persists, which of the following manifestations could you detect in the patient's assessment ?
Output (Spanish): Eres enfermero/a de familia en un Centro de Salud y se ha incorporado a tu cupo un paciente con Enfermedad Pulmonar Obstructiva Crónica, que persiste en el hábito tabáquico y rechaza acudir a los grupos de terapia para el abandono del tabaco. La enfermera que lo atendía anteriormente le diagnosticó hace un año Gestión Ineficaz de la Salud. Si persiste el diagnóstico enfermero, ¿cuál de las siguientes manifestaciones podrías detectar en la valoración del paciente?