Task: Sentiment Analysis
Input (German): Originalversion: Nur zum Ausschlachten . Da diese DVD-Serie, wie zu hören ist, vom rohen Laserdisk-Master gezogen wurde und so eher in die Sparte "Pappschachtelqualität" gehört, werde ich sie ganz gewiss nicht kaufen. Die Special Edition-Versionen werden mittlerweile in HDTV ausgestrahlt - in welcher Galaxis retuschiert George Picasso eigentlich?!  Wobei ich glaube, das kein Fan auf absolute Authentizität Wert legt. Es hätte genügt, die Palast-Sequenz und das ursprüngliche Ende zu restaurieren, zusammen kaum 5 Minuten - ein paar überflüssige Poodles McPupus in den Ecken stören nicht, beim Enkel Jabbas! So hätte man eine "Special Enhanced Restored Original Edition" gehabt. Falls es dazu einmal kommt, rate ich meinen Enkeln uneingeschränkt dazu.  Bis dahin bleibt dem ambitioniert-frustrierten Fan nur der radikale Weg - man nehme einen HDTV-Mitschnitt und ersetze die relevanten Passagen selbst. Was natürlich zum Großteil illegal ist und deshalb nicht empfohlen werden kann. Aber nur dazu braucht man diese DVD.
Output (English): NEG