Task: Translation
Input (English): A 52-year-old man was referred to the digestive service for symptoms of hematochezia, tenesmus and reduced diameter of the stool. A series of tests are performed, diagnosing a sigma adenocarcinoma without distant metastasis. The patient is surgically treated and referred to the medical oncology office to assess complementary chemotherapy treatment. Which of the following factors is of poor prognosis after surgical resection and should be taken into account when planning chemotherapy treatment?
Output (Spanish): Hombre de 52 años de edad derivado al servicio de digestivo por cuadro de hematoquezia, tenesmo y reducción del diámetro de las heces. Se realizan una serie de pruebas, diagnosticándose un adenocarcinoma de sigma sin metástasis a distancia. El paciente es intervenido quirúrgicamente y remitido a la consulta de oncología médica para valorar tratamiento quimioterápico complementario. ¿Cuál de los siguientes factores es de mal pronóstico tras la resección quirúrgica y habrá que tener en cuenta a la hora de planificar el tratamiento de quimioterapia?