Task: Translation
Input (Japanese): オバマ政権のために２年間働いたギブス氏は２０１１年２月に辞職し、伝えられるところによれば「リラックス」しており、ティム・ケインが上院議員に立候補するため民主党全国委員会から抜けた場合に、議長となるためのキャンペーンを計画しているという噂を否定した。
Output (Thai): นาย Gibbs ซึ่งได้ทำงานให้รัฐบาลของ Obama เป็นเวลาสองปี ได้ลาออกเมื่อเดือนกุมภาพันธ์ 2011 และได้มีรายงานว่ากำลัง "พักผ่อน" และได้ปฏิเสธข่าวลือว่าเขากำลังวางแผนที่จะหาเสียงเพื่อลงสมัครตำแหน่งประธานคณะกรรมการพรรค Democrat แห่งชาติสหรัฐฯ ถ้า Tim Kaine จะลาออกจากคณะกรรมการเพื่อลงสมัครรับเลือกตั้งเป็นสมาชิกวุฒิสภา