Task: Translation
Input (Japanese): 「現時点での私の思いとしては、そのようなことをしたくない」とコニャーズ氏は言ったが、委員会の調査員をロンドンに送るなど他の方法での調査を求めたいとも言った。
Output (Thai): คอนเยอส์กล่าวว่า "การเข้าข้างของผมในเวลานี้คือจะไม่กระทำการเช่นนั้น" แม้ว่าเขาก็ได้ระบุว่าต้องการจะเน้นการสืบสวนอย่างจริงจังด้วยวิธีการอื่น รวมทั้งการส่งคณะกรรมมาธิการผู้ตรวจสอบไปยังลอนดอนด้วย