Task: Translation
Input (Japanese): しかしベル氏は自分はそのポストに不適切だと述べ、固辞した。
Output (Thai): แต่อย่างไรก็ตาม นางBell ได้กล่าวว่าเธอไม่เหมาะสมกับการรับตำแหน่งนี้ และได้ปฏิเสธตำแหน่งดังกล่าว