Task: Sentiment Analysis
Input (German): Unausgegoren . Schlägt man im Lexikon nach, um eine genaue Bedeutung des Wortes "Elektra" herauszufinden, so erfährt man, dass es sich bei diesem Namen um eine griechische Heroin handelt, die sich vor allem durch ihre Blutrache an den Mördern ihres Vaters einen Platz in der Mythologie hat sichern können. Soweit also die Bedeutung des Titels. Doch es könnte durchaus sein, dass die Lexikas dieser Welt schon bald mit einer zweiten Erklärung ergänzt werden müssen, in dem von einer furchtbar verkorksten und unlogischen Comic-Adaption die Rede ist. Denn leider genau das ist "Elektra" unter der Regie von Rob Bowman geworden - und damit inzwischen der zweite Totalausfall des Regisseurs nach der Mogelpackung "Die Herrschaft des Feuers" aus dem Jahre 2002. Aber ihm ganz allein den schwarzen Peter in die Schuhe zu schieben, wäre unfair - schließlich war das Drehbuchteam um Zak Penn, Stu Zicherman und Raven Metzner auch nicht gerade unschuldig an diesem Desaster, dass noch mehr schmerzt, wenn man den eigentlich gelungenen Vorgänger, "Daredevil" (2003) gesehen hat. Umrahmt von einer wirren, meistens unlogisch und/oder einfach nur schlechten Story, wird aus der einstigen Auftragskillerin Elektra Natchios die Heldin Elektra, nachdem sie der Anblick ihrer nächsten potenziellen Opfer - eines Vaters und seiner kleinen Tochter - an ihr eigenes Schicksal erinnern ließ. Fortan wird also aus der Mörderin eine Beschützerin. Und genau dass können Mark Miller und seine Tochter Abby mehr als nur gebrauchen, da die geheimnisvolle Organisation, die es auf die beiden abgesehen hat, mit Mächten arbeitet, die nicht von dieser Welt zu stammen scheinen ... Thriller, Fantasy, Horror, Abenteuer - es ist schon eine ziemlich wilde Mischung, die "Elektra" dem geneigten Konsumenten vor die Füße wirft. Doch leider wird das Potenzial, dass Jennifer Garners Charakter in "Daredevil" zweifellos vorzuweisen hat, nicht mal ansatzweise benutzt bzw. ausgebaut. Stattdessen manövrieren Bowman und seine Schreiberlinge die Heldin von einem wirren Handlungsstrang gleich in den Nächsten, ohne dabei Erklärungen abzugeben bzw. auf die Motivationen der Charaktäre einzugehen. Traurig - besonders, wenn man sich die Riege der Darsteller anschaut, die wirklich nicht die schlechteste ist und sich auch sichtlich bemüht hat. Besonders Jennifer Garner, die vor allem im physischen Bereich beeindruckende Leistungen hinlegt - ganz wie in "Alias" also, jener TV-Serie, die neben guten Stories und anspruchsvoller Unterhaltung außerdem durch wohl durchdachte und harmonisch eingesetzte Action zu begeistern wusste. Hätte "Elektra" wenigstens einen Bruchteil dieser Attribute, hätte man von einem einigermaßen unterhaltsamen Film sprechen können, doch stattdessen wurden hier anderthalb Stunden Sinnlosigkeit aneinandergereiht, die spätestens nach den ersten dreißig Minuten zum Ab- oder Umschalten nötigen. So sexy und taff Jennifer Garner in ihrem roten Outfit auch sein mag - eine Rückkehr als "Elektra" wird es wohl (und zum Glück) nicht mehr geben.
Output (English): NEG