Task: Sentiment Analysis
Input (German): everything is fair in love and war and this is revolution . Vorab: ich besitze noch eine video-originalfassung aus den 70ern (101 minuten).  Wer glaubt, daß die grauenvolle synchronisation und die unterirdischen deutschen liedtexte das schlimmste sind, was diesem juwel angetan wurde, den muß ich enttäuschen.  Eine der genialsten szenen, wenn der butler (we are bates) den italienischen carabinieri mit der freundlichsten miene mit allen möglichen englischen schimpfwörtern eindeckt, fehlt auf allen bisherigen DVD-fassungen und wer weiß, was sonst noch unter den Tisch gefallen ist.  Der film wurde also für die deutsche fassung eingedampft und dann zurückkopiert.  Der klägliche rest gilt nun als originalfassung.  Die hoffnung, daß sich der verleih erbarmt, uns filmfreaks mal eine nicht bearbeitete version anzubieten, ist sicher vergeblich. Ich tippe eher, um das grauen auf die spitze zu treiben, auf eine kolorierte fassung im stile der unseligen oliver und hardy neuauflagen.
Output (English): NEG