Task: Translation
Input (French): Elle a été détectée pour la première fois à Hong Kong où les cas de grippe sont bien signalés, mais il se peut qu’elle ait été présente depuis plus longtemps dans d’autres régions d’Extrême-Orient.
Output (English): It was first identified in Hong Kong where influenza cases are well reported but may have been around for longer than that elsewhere in the Far East.