Task: Translation
Input (English): While wishing them all success, he emphasized that it is only hard work that can take them ahead and rather than focusing on RD alone the orientation should be on RDD (Research, Design and Development).
Output (Tamil): பயிற்சியை நிறைவு செய்தவர்கள், அவர்களது எதிர்காலப் பணியில் வெற்றி பெற வாழ்த்து தெரிவித்த அவர், கடின உழைப்புதான் ஒவ்வொருவரையும் உயர்ந்த நிலைக்கு கொண்டு செல்லும் என்றும் தெரிவித்தார். ஆராய்ச்சிப் பணிகளில் மட்டும் கவனம் செலுத்துவதை விட, ஆராய்ச்சி வடிவமைப்பு மற்றும் மேம்பாட்டுப் பணிகளிலும் பயிற்சி அளிக்கப்பட வேண்டியது அவசியம் என்றும் அவர் குறிப்பிட்டார்.