Task: Translation
Input (Japanese): しかし実際には、それらは宗教である、とデンバー大学の宗教学教授であるカール・ラシュキはウォールストリートジャーナルへの声明で述べた。
Output (Thai): แต่ในความเป็นจริงแล้วมันเกี่ยวกับศาสนา ศาสตราจารย์ด้านศาสนศึกษา Carl Raschke จากมหาวิทยาลัย Denver กล่าวไว้ในถ้อยแถลงของ The Wall Street Journal