Task: Translation
Input (Japanese): 保健大臣BenBradshawは英国国民党と緑の党に対する党の敗北を「酷い痛手」であると表現し、食糧や燃料費上昇などの経済状況が労働党の国民に対する訴求力を削ぐ要素であると非難した。
Output (Thai): นาย Ben Bradshaw รัฐมนตรีกระทรวงสาธารณสุขได้กล่าวถึงความพ่ายแพ้ของพรรคต่อพรรค British National Party และต่อพรรคกรีนว่าเป็น "ความพ่ายแพ้อย่างร้ายแรง" และกล่าวอ้างว่าสภาพเศรษฐกิจอย่างเข่นค่าอาหารและค่าเชื้อเพลิงที่เพิ่มสูงขึ้นเป็นปัจจัยที่ทำให้ความสนใจที่สาธารณชนมีต่อพรรคแรงงานตกต่ำลง