Task: Sentiment Analysis
Input (German): Originelles Liebeskomödien-Drama . Dieser liebenswerte und originelle Film begeistert mich. Leider lässt die Synchronisation Wünsche offen und es gibt keine Hindi-Tonspur. Ein Film im städtischen Milieu mit 60er Jahre-Qualität. Shah Rukh Khan spielt Rahul Joshi, die rechte Hand des reichen Sidharth (Aditya Pancholi). Seine Hauptaufgabe scheint es zu sein, die Affären des Chefs vor dessen Ehefrau Sheila (Kashmira Shah) zu verbergen. Rahul erhofft sich Vorteile für seine geplante Werbeagentur - bis sein Chef ein Auge auf Seema (Juhi Chawla) wirft, in die sich Rahul selbst verliebt hat. Zunehmend bleibt ihm das "Yes Boss" im Hals stecken. Als Seema und Rahul gezwungen werden, erst vor der Frau des Chefs und dann vor Rahuls Mutter (Reema) ein glückliches Ehepaar zu spielen, kommen sich beide näher ...  Bereits im Vorspann erscheint ein charmantes Liebeslied mit Rosenblättern. Der jüngere Shah Rukh Khan zeigt danach seine Fähigkeiten als Komödiant, mit tragischen Elementen eines Clowns. Juhi Chawla fasziniert mich mit ihrer Natürlichkeit. Die Rolle des Rahul wandelt sich vom arroganten Helfershelfer zum sympathisch Liebenden. Ganz toll Shah Rukhs Tanz als Straßenclown ("Suniye To") und die Zwiegespräche mit seinem Spiegelbild. Super die zwei Männer in der Badewanne (mit Höschen), der rasante Taxi-Sprung und der Stadtbummel des Pärchens in der Schweiz, bei dem Rahul Seema aufheitern will (phantasievoll und zärtlich). Dazu gibt es berühmte "Augen"blicke einschließlich Action am Schluss.  Insgesamt verschafft mir der Film immer gute Laune. Ein eigenwilliges Liebeskomödien-Drama. 1997 herausgekommen und wohl im Siegestaumel des prämierten "Dil To Pagal Hai" untergegangen. Wer kann, sollte sich allerdings auf die Suche nach der Hindi-Fassung machen!
Output (English): POS