Task: Language Identification
Input (Spanish, English): Correcciones de Formato:  1.	En palabras claves dejar sólo 5 las más relevantes. 2.	Eliminar las siguientes expresiones: •	“De ahí que en el sistema solar desentone la chatarra de los satélites artificiales, o en el sistema circulatorio sanguíneo produzca hemorragia  la incrustación de una cuchilla:” •	“Si  fuera  más definitiva esta dimensión  valdría  una sartén sobre el escritorio  junto al computador. Si no fueran ciertos los sistemas  valdría dentro de este artículo un párrafo del Quijote.” •	“”El gran error garrafal”, con  el que  censuró el hecho de  identificar cada relación (varrel en sus términos) como una clase.”  Correcciones de Contenido: 1.- El titulo debería ser “Una propuesta de Modelo de Datos para…..”  ya que el titulo actual no refleja el contenido del artículo.  2.- Falta fundamentar mejor la idea de lo que se propone, es decir, realizar un análisis “claro” de las  ventajas  de por qué es interesante e importante la propuesta. Por ejemplo, se puede hacer una tabla con las ventajas sobre otros modelos, por ejemplo, de base de datos relacionales, orientadas a objetos y  distribuidas,…, como los discutidos en los trabajos relacionados.  3.- Debe basarse en un modelo que exista para extender al modelo propuesto y su notación. Actualmente no es claro en cuál es la base para la propuesta.  4.- Si el objetivo es el análisis ¿por qué no sirve una base de datos multidimensional?  5.- En las conclusiones se indica que “En otras palabras,  el MED  es un modelo conceptual  a la medida de bases de datos distribuidas.” Esta afirmación es incorrecta debido a que no se muestra a MED modelado conceptualmente  ¿qué notación conceptual es la que se muestra?.  Debe corregir esto indicando claramente cuál es la notación a ocupar.  6.- En el caso de estudio de la página www.cootracolta.com no hay nada visible por lo cual quizás no sea bueno indicar dicha página web.  7.- El artículo debería seguir los patrones de los artículos que han propuesto modelos de datos por ejemplo cuando se propuso el modelo orientado a objetos GOLD para modelamiento multidimensional.
Output (English): es