Task: Translation
Input (Japanese): スルピシオはマニラ地方裁判所において、共和国法9295条と2004年の国内海運開発法の両方でBMIが海難事故を調査する権限が退けられ、6月25日に当局が発表した調査結果は「反則で、違法で、無効で空虚なものだ」と語った。
Output (Thai): Sulpicio บอกกับศาลเขตมะนิลาว่า ข้อกฎหมาย Republic Act 9295 และ Domestic Shipping Development Act of 2004 ทำให้ BMI ไม่มีอำนาจที่จะทำการสืบสวนเหตุดังกล่าว และการสืบสวนที่คณะกรรมการเริ่มดำเนินการในวันที่ 25 มิถุนายนนั้น "ผิดปกติ, ผิดกฏหมาย,ไม่มีมูล และเป็นโมฆะ"