Task: Translation
Input (Japanese): ６１歳のファン・ロンパイはベルギーのフランドルの保守派の政治家で、イーブ・レテルムに代わるCD＆V（前はCVPと呼ばれていた）のメンバーである。
Output (Thai): Van Rompuy วัย 61 ปี เป็นนักการเมืองอนุรักษ์นิยม Belgium Flemish และเป็นสมาชิกของ CD&V (เดิมเรียกว่า CVP) ผู้เป็นผู้สืบทอดของ Yves Leterme