Task: Sentiment Analysis
Input (German): Aus einem Meisterwerk wurde eine Zumutung . Ich habe beide Bücher gelesen (wie so viele der anderen die hier schreiben auch). Schon allein Aufgrund des Buchumfangs war ich mir darüber im klaren das der Film natürlich das ganze nur in einem engen Rahmen darstellen können würde. Was ich jedoch dann sah hat mich wirklich geschockt und ich musste mich zwingen den Film zu Ende zu sehen (war nach ca. 30 Minuten schon kurz davor den Kinosaal zu verlassen).  Details weglassen bei einer Buchverfilmung ist ja vollkommen ok, wichtige Handlungsstränge jedoch komplett weg zu lassen bzw. vollkommen umzuschreiben ist schon recht frech (auch wenn vorallem eine Änderung bei mir das Interesse weckt wie sie das im 2. Teil dann wieder kitten wollen falls überhaupt ein zweiter Teil kommt nach dieser Enttäuschung).  Den Schauspielern selbst kann man nichts böses wollen, die versuchen zumindest etwas aus dem Script zu machen und sorgen mit den wirklich guten Special Effects dafür das es immerhin grad noch für 2 Sterne reicht.  Jeder der die Bücher gelesen hatte sollte gewarnt werden: Tut euch den Film nicht an, ihr werdet euch nur fragen ob ihr eine andere Geschichte kennt.
Output (English): NEG