Task: Translation
Input (Japanese): その一方で、ConsumerFocusによる２００９年の９月前半の調査によれば、「エネルギー会社は毎年、顧客から１００ポンド（１６２ドル）余計に徴収している」とのことである。
Output (Thai): ในขณะเดียวกัน ผลการศึกษาโดยคอนซูเมอร์ โฟกัส เมื่อช่วงต้นเดือนกันยายนปี 2009 ชี้ให้เห็นว่า "บริษัทพลังงานเก็บค่าบริการจากลูกค้าเกินกว่าที่ควรเป็นจำนวน 100 ปอนด์ฺ (162 ดอลลาร์)ในทุกๆปี"