Task: Translation
Input (English): How should samples be analyzed to evaluate the accuracy of an analytical method under repeatability conditions ?
Output (Spanish): ¿Cómo deben analizarse las muestras para evaluar la precisión de un método analítico en condiciones de repetibilidad?