Task: Translation
Input (Japanese): アメリカ物理学会は、ヒッグス粒子及びヒッグス機構の鍵となる概念を含む、質量の起源に関する理論への貢献に対して、６名の科学者に2010年J.J.サクライ素粒子理論物理学賞を授与した。
Output (Thai): American Physical Society มอบรางวัล J.J. Sakurai Prize ปี 2010 สาขาฟิสิกส์อนุภาคเชิงทฤษฎี ให้แก่นักวิทยาศาสตร์หกราย สำหรับผลงานที่สนับสนุนทฤษฎีเกี่ยวกับมวลตั้งต้น รวมถึงแนวคิดหลักจาก Higgs boson และทฤษฎีว่าด้วยหลักกลศาสตร์ Higgs