Task: Translation
Input (Japanese): 1998年にジョージア州北部連邦地方裁判所に提出された訴訟で、ディケーターにあるデカルブファーマーズマーケットの8人の従業員について、ジョージア州は彼らの雇い主を「フォーラム」研修会に強制的に参加させられて、宗教の自由と市民の権利が侵害されたと主張して告訴した。
Output (Thai): ในคดีที่ยื่นในเดือนธันวาคมปี 1988 ในสหรัฐอเมริกาศาลแขวงในเขตภาคเหนือของจอร์เจีย พนักงาน 8 คนของ DeKalb Farmers Marketในเมือง Decatur รัฐจอร์เจียฟ้องนายจ้าง โดยอ้างถึงเสรีภาพทางศาสนาและสิทธิมนุษยชนของพวกเขาถูกละเมิด เมื่อพวกเขาถูกข่มขู่บีบบังคับให้เข้าร่วมประชุมการฝึกอบรม "Forum"