Task: Translation
Input (Japanese): 発表によると、ホスピラ社は製品名「ペントタール」の死刑執行の際の使用を容認したことはないと述べ、また「重大な懲罰過程で薬品が正しく使われる部門向けに供給を転向することができなかった」とも述べた。
Output (Thai): ในหัวข้อแถลงการณ์ บริษัท Hospira กล่าวว่า ทางบริษัทไม่เคยยอมให้นำตัวยาของเขาที่มีชื่อในการตลาดเรียกว่า 'Pentothal'ไปใช้ในในการประหารชีวิต และบริษัทไม่สามารถ "ปกป้องการเบี่ยงเบนการใช้ยาของกรมราชทัณฑ์สำหรับใช้ในกระบวนการลงโทษประหาร"