Task: Sentiment Analysis
Input (German): Die DvD-Referenz! . Terminator2 Ultimate Edition ist so innovativ und fortschrittlich wie der T-1000 selbst - aber ohne dessen Fehlfunktionen! Allein die Interaktiven Menüs, die auf der Grundlage von Camerons Entwürfen basieren, sind eine wahre Augenweide und - im Gegensatz zu anderen DvDs - Übersichtlich und gut zu bedienen. Zum Film selbst muss nichts gesagt werden. Die Qualität in Bild und Ton sucht vergeblich ihresgleichen! Das Wichtigste bei dieser Edition ist die gelungene Integration von geschnittenen Szenen, von denen man schon seit Jahren gehört hat, die man aber nie zu sehen bekommen konnte! -Außer auf der goldenen Laserdisc von einst - aber wer hat die schon? Nun darf man alles sehen: Die Fehlfunktionen des T-1000, Sarah's Traumsequenz mit Kyle, die Chip-Szene mit dem T-800, es ist alles da! Für das deutsche Publikum wurde die Synchronisation dieser Szenen gut gelöst - die Originalsprecher sind dabei und für Edward Furlongs Sprecher von '91 wurde ein akzeptables Stimmdouble gefunden, da der junge Sprecher von damals heute natürlich längst erwachsen ist und John Conner nicht nachsynchronisieren kann. Hier bleibtdem Zuschauer ein Sprecheralbtraum wie bei Aliens Directors Cut erspart - gleichwohl sollte jeder den Film durchaus auch auf Englisch genießen - die Möglichkeit besteht ja, und sollte genutzt werden! Eine 18er-Fassung klingt hier unwahrscheinleich, ich habe den Film damals bis zum Abwinken in Deutsch und Englisch gesehen und vermisse keine einzige Szene in dieser Edition - im Gegenteil sind ja stattdessen weitere Leckerbissen hinzugekommen! Das umfangreiche Bonusmaterial lässt keine Wünsche offen und ist richtungsweisend für zukünftige DVD-Produktionen! Hier hat man tagelang zutun! Kurzum: Dies ist in Art und Umfang, Preis und Qualität die beste DvD aller Zeiten!
Output (English): POS