Task: Translation
Input (Japanese): ダウ船は上層階デッキを追加する改造がなされており、これにより不安定になっていた。
Output (Thai): เรือใบ dhow ได้ถูกดัดแปลงให้พิเศษ ดาดฟ้าที่สูงขึ้นทำให้เรือไม่เสถียร