Task: Translation
Input (Japanese): グレート・サザン・レールウェイの運営は少なくとも木曜まで路線は閉鎖され続けるため、収益の50万ドルを失うだろうとする。
Output (Thai): ผู้ประกอบการรถไฟสายใต้เกรท คาดว่าจะสูญเสียรายได้ราว 500,000 ดอลลาร์ออสเตรเลียจากการที่รถไฟต้องหยุดให้บริการอย่างน้อยจนถึงวันพฤหัสบดี