Task: Translation
Input (English): A 23-year-old woman is brought to the emergency room by the emergency service after a car accident with the result of 2 deaths and she is the only survivor. Upon arrival at our center, the patient is under orotracheal intubation and hemodynamically stable. The physical examination reveals multiple blunt injuries throughout the body, bleeding on the sheet on the scalp, and slight generalized bilateral hypophonosis. Normal cardiac auscultation. Abdomen soft and depressible without signs of peritonism. Rest of physical exploration by normal appliances. It was decided to perform cranio-cervico-thoracic-abdominal-pelvic CT. What radiological finding would NOT be compatible with a ruptured aorta?
Output (Spanish): Mujer de 23 años de edad que es traída a urgencias por el servicio de emergencias extrahospitalario tras accidente de tráfico con el resultado de 2 muertos y ella la única superviviente. A su llegada a nuestro centro la paciente está bajo intubación orotraqueal y hemodinámicamente estable. La exploración física nos revela lesiones contusas múltiples por todo el cuerpo, lesión sangrante en sábana sobre cuero cabelludo así como ligera hipofonesis generalizada bilateral. Auscultación cardiaca normal. Abdomen blando y depresible sin signos de peritonismo. Resto de exploración física por aparatos normal. Se decide realizar TC cráneo-cervico-torácicoabdomino-pélvico. ¿Qué hallazgo radiológico NO sería compatible con una rotura de aorta contenida?