Task: Translation
Input (Japanese): サンディフック小学校銃乱射事件で用いられたような、攻撃性のある武器の販売の禁止を試み、一度の手続きで購入できる弾薬量に規制を設けるなどの、他の法案の改正提案も同様に、充分な票を集めることに失敗した。
Output (Thai): ส่วนทางบทบัญญัติแก้ไขเพิ่มเติมต่อร่างดังกล่าวซึ่งพยายามจะห้ามการจำหน่ายอาวุธจู่โจมเช่นแบบที่ถูกใช้ในเหตุยิงกันใน Sandy Hook และพยายามจะกำหนดจำนวนกระสุนที่สามารถซื้อได้ในการซื้อขายแต่ละครั้ง ก็ไม่สามารถได้รับเสียงสนุบสนุนอย่างเพียงพอ