Task: Translation
Input (French): L’une des principales activités de l’Unité de conseil scientifique (UCS) est la création de lignes directrices en matière de santé publique et l’évaluation des risques liés à la prévention et au contrôle des maladies infectieuses comme, par exemple, la vaccination contre les infections du papillomavirus humain, l’évaluation des risques d’une nouvelle génération de grippe saisonnière de type H1N1 résistante à l’oseltamivir (Tamiflu), ou des avis scientifiques sur l’utilisation des vaccins contre la grippe H5N1 chez l'homme.
Output (English): One of the main activities of SAU is the development of public health guidance and risk assessment on infectious dis\-ease prevention and control, e.g. guid\-ance on human papilloma vaccination, rapid risk assesment on a new strain of seasonal H1N1 influenza resistant to os\-eltamivir (Tamiflu), or scientific opinion on the use of influenza H5N1 vaccines for humans.