Task: Translation
Input (Japanese): 報道によると、世界保健機関による豚インフルエンザ世界的大流行の宣言は、製薬会社により推し進められた間違いであり、不当な不安を引き起こしたようです。
Output (Thai): รายงานระบุว่า World Health Organisation ได้ประกาศว่าเรื่องไข้หวัดหมูระบาดนั้นเกิดจากความผิดพลาดของบริษัทยาและนำไปสู่ข่าวลือที่ทำให้ประชาชนกลัว