Task: Translation
Input (Japanese): ヘンリーでの補欠選挙は、トーリー党ジョン・ハウエルが10,000票を超す過半数を獲得して勝利し、保守党と労働党を共に僅差で倒すと予想されていた自由民主党候補者を大差で破った。
Output (Thai): การเลือกตั้งซ่อมใน Henley มีผู้ชนะคือ Tory John Howell โดยมีเสียงข้างมากเกินกว่า 10,000 เสียง แต่พ่ายแพ้ต่อคะแนนของ Liberal Democrats ที่สันนิษฐานไว้ว่าใกล้จะเอาชนะทั้งพรรคอนุรักษ์นิยมและพรรคแรงงานได้แล้ว