Task: Sentiment Analysis
Input (German): Allens Sternstunde . Die Filme von Woody Allen haben für mich in letzter Zeit stark nachgelassen - umso lieber widme ich mich wieder seinen älteren Meisterwerken, von denen "Annie Hall - Der Stadtneurotiker" vielleicht sein Bestes ist. Es ist schon erstaunlich, was Allen hier für erzählerische Mittel findet, die seitdem immer noch in Komödien verwendet werden (man beachte die vielen Parallelen etwa zu "Harry &amp; Sally"). Dabei schert er sich weder um Realismus noch um Genre-Konventionen, ist sexuell unverklemmt, politisch, anarchisch, folgt nicht mal einer Chronologie der Ereignisse, mit einem Wort - er ist einfach abslout un-amerikanisch. Zur DVD: der deutsche Ton ist zum Davonlaufen - dazu ist die Synchronisation auch noch verfälschend (mein Lieblings-Gag, Allens Wutanfall "Die Kalifornier müssen für alles Preise verleihen - bester Faschist? Hitler!" wird übersetzt mit "Jede Generation hat die Musik, die sie verdient!" und so weiter.). Aber gottseidank ist ja der Originalton vorhanden, einem uneingeschränkten Genuss steht also nichts im Wege.
Output (English): POS