Task: Translation
Input (English): From the points of a compass-card of rhumbs drawn on a little chart, lines ran out to the various seaports according to the 'bearing', that is, hour, of the establishment.
Output (Xhosa): Ukusuka kwincam zekhampasi ezotywe kwisalathisi, imigca esuka kula manxweme ngokweyure yokuzinziswa.