Task: Translation
Input (Japanese): 亜原子粒子を共に破壊するという巨大科学実験であるLHCが、最近になってそのゴールに一歩近づいた。
Output (English): The LHC, a vast scientific experiment to smash together sub-atomic particles, recently moved a step closer to its goal.