Task: Translation
Input (Bengali): সেজন্য গুরুদেব সর্বদা চাইতেন যে, ভারতীয় ছাত্ররা বহির্বিশ্বে যা কিছু হচ্ছে, সে সম্পর্কে জানুক।
Output (English): His elder brother, Satyendranath Tagore was the first Indian to join the civil services.