Task: Translation
Input (Japanese): 記者会見でロシアのメドヴェージェフ大統領は、これらの契約は「我々の協力の新たなページを示している…我々の今日の対話は、トルコとロシアは名実ともに戦略的パートナーであることを示した」と言った。
Output (English): In a press conference, Russian President Medvedev said that the agreements signal "a new page in our cooperation...Our talks today showed that Turkey and Russia are strategic partners not only in words but in deeds."