Task: Translation
Input (English): He records in the Gangway Wine Book particulars of all wines, spirits, beer and tobacco received on board, for whatever mess or person, and also any disembarked.
Output (Xhosa): Ubhala kwincwadi yewayini yomgangatho wokungena enqanaweni zonke izinto ezithile zeewayini zonke, izipirithi, utywala kwakunye necuba elifunyenwe enqanaweni, nokuba leliphi iqela okanye, umntu kwakunye nayiphi into eyothulwa enqanaweni.