Task: Translation
Input (Japanese): 法廷が6週間休廷している間に、彼の弁護の準備がなされる。
Output (English): The court recessed for 6 weeks during which time his defense will be prepared.