Task: Translation
Input (English): English sentence: good evening po…i would like to ask po kung may privilege po ba ang mga former OFW teacher applicants..i just arrived last November po .Tas nagparank ako dito sa amin sa province,,since hindi ako binigyan ng employment certificate at service record ng employer ko i presented my working visa..job order and POEA clearance pero hindi nila nirecognized yung mga yun.I would like to ask po kung pwde bah yun as substitute documents for my application..AT isa pa po i told them na accredited ng deped yun school na pinagtrabahuan ko since Philippine international school sya sa Riyadh, Saudi Arabia d daw po pwde kasi dapat basic education curriculum nga daw irecognised nila…under nga kami ng Deped pero wla pa din po nangyari..ano po pwde ko gawin bout this issue…
Output (Tagalog): Bakit po ganun? nakapa unfair po nito. may tatalong teacher na nakarank sa division as master teacher. dalawang teacher na nakarank na ang napromote sa vacant position ng ng master teacher…naiwan po yung isa dahil dalawa lang ang bakante…ngayon po may may reclassification of position for master teacher..kasali sa requirement ang recommendation ng principal. pano po kung bago pa lang datin ang principal at ayaw magbigay ng recommendation..at ang gusto mag demo muna ng 2subjects…masyado pong unfair kasi yun dalawang naunang napromote hindi nmn nagdemo para lang mpromote..makatarungan po ba yun para sa kanya.