Task: Translation
Input (English): The case of Australian Mamdouh Habib attracted widespread attention in that country, after he was released in January after 40 months, without any charges being pressed.
Output (Japanese): オーストラリア人のマムドウー・ハビブ氏のケースは、ハビブ氏が40ヵ月後の1月に無罪で釈放された後、オーストラリア国内でも広く知られるようになった。