Task: Translation
Input (English): Where a female DO encounters a male subordinate with a problem which he does not wish to discuss with her, she must refer him to the Executive Officer in a ship-named establishment, or to the male officer appointed for the purpose in a headquarters staff division.
Output (Xhosa): Xa kukho ingxaki ekhoyo okanye isigqibo esenziweyo bebeye bangafuni ukuba ixoxwe ngabantu besifazana ukuba unengxaki nalomntu uyidonda, funeka amse kwisebe lombuso elilawulayo le- ofisi yenqanawa elalibizwa ngokuya lalimiselwa, okanye kumntu oyindoda owayenyulelwe ukwenza lomsebenzi njengomphathi kulo mahlukwano.