Task: Translation
Input (Panjabi): ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਤਿਉਹਾਰ ਪੂਰੇ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਵੱਖ-ਵੱਖ ਰੂਪਾਂ ਵਿੱਚ ਪਰੰਤੂ ਸਮਾਨਤਾ ਨਾਲ ਮਨਾਏ ਜਾਂਦੇ ਹਨ। ਇਹ ਉਤਸਵ ਸਾਡੇ ਦੇਸ਼ ਦੇ ਕਿਸਾਨਾਂ ਅਤੇ ਹੋਰ ਕਰੋੜਾਂ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਅਣਥਕ ਮਿਹਨਤ ਅਤੇ ਤਪ ਦੀ ਸਰਾਹਨਾ ਦਾ ਵੀ ਹੁੰਦਾ ਹੈ। ਇਹ ਅਵਸਰ ਸਾਡੇ ਸਾਰੇ ਲੋਕਾਂ ਲਈ ਖੁਸ਼ਹਾਲੀ ਤੇ ਭਰਪੂਰਤਾ ਲਿਆਵੇ ਅਤੇ ਸਾਡੇ ਭਰਾਤਰੀ ਭਾਵ ਦੀ ਭਵਨਾ ਨੂੰ ਪੁਨਰ ਸੁਰਜੀਤ ਕਰੇ।
Output (Urdu): یہ تہوار پورے ہندوستان میں الگ الگ طریقوں سے لیکن ایک ہی جذبے کے ساتھ منائے جاتے ہیں۔ یہ ایسا موقع ہوتا ہے جب ہم اپنے ملک کے کروڑوں کسانوں اور دوسرے لوگوں کی سخت محنت اور مسلسل کوششوں کی تعریف کرتے ہیں۔ میری نیک خواہش ہے کہ ملک کے تمام عوام کی خوشحالی اور انھیں مالامال بنانے کے لیے یہ ایک موقع بنے اور اس سے ہمارے آپسی بھائی چارے کا جذبہ مضبوط ہو’’۔