Task: Translation
Input (Gujarati): આ સહયોગ કરાર દરેક દેશનાં ઉચિત કાયદાઓ અને કાયદાકીય જોગવાઈઓને ધ્યાનમાં રાખીને સમાનતા, પારસ્પરિકતા અને પારસ્પરિક લાભનાં આધારે કુદરતી સંસાધનોનાં વ્યવસ્થાપન અને પર્યાવરણનાં સંરક્ષણ ક્ષેત્રમાં ભારત અને જાપાન વચ્ચે ગાઢ અને લાંબા ગાળાનો સહયોગ સ્થાપિત કરવા તથા એને પ્રોત્સાહન આપવા માટે સક્ષમ બનાવશે.
Output (Malayalam): ഇരു രാജ്യങ്ങളിലെയും നിയമത്തിന്റെയും നിയമവ്യവസ്ഥയുടെയും അടിസ്ഥാനത്തില്‍ ഇന്ത്യയും ജപ്പാനും തമ്മില്‍ പരിസ്ഥിതി സംരക്ഷണം, പ്രകൃതിവിഭവങ്ങളുടെ പരിപാലനം എന്നീ കാര്യങ്ങളില്‍ തുല്യതയുടെയും പരസ്പര നേട്ടത്തിന്റെയും അടിസ്ഥാനത്തില്‍ അടുപ്പമേറിയതും ദീര്‍ഘകാലത്തേക്കു നിലനില്‍ക്കുന്നതുമായ സഹകരണം ഉറപ്പാക്കുന്നതിനു കരാര്‍ സഹായകമാകും.