Task: Translation
Input (Japanese): ポポフは小規模な地域の新聞とテマと呼ばれるローカル雑誌の出版社の共同創設者の1人であった。
Output (English): Popov was one of the cofounders of a small regional newspaper publisher and a local magazine called Tema.