Task: Translation
Input (English): When a ship is loading, unloading, being repaired or fitted out (after launching) it is safer and more convenient for her to be berthed in non-tidal waters.
Output (Xhosa): Xa inqanawa ilayisha, ingalayishi, ilungiswa okanye ilinganiswa (emveni kokundululwa) ikhuselekile kwaye ikulungele ngaphezulu yona ibekwe kwindawo engeyo mijelo.