Task: Translation
Input (Japanese): 彼女はオンタリオ州の様々な学校で教えながら、1975年からずっとSimcoeNDPridingassociationで活動してきました。
Output (English): Teaching in various Ontario schools, she has been active in the Simcoe NDP riding association since 1975.