Task: Translation
Input (Japanese): 連邦当局は爆発を起こした鉱山におけるおびただしい安全基準違反が発覚したマッセイに対し90万ドル近い罰金を科した。
Output (English): Federal officials have fined Massey nearly US $900,000 after numerous safety violations were found at the mine that suffered the explosion.