Task: Translation
Input (Japanese): 「購入一年以内にXbox360のハードウェアトラブルを経験する顧客は、無料で本体の修理を受ける」
Output (English): "Customers that experience hardware issues with their Xbox 360 within one year of purchase will have their consoles repaired at no cost."