Task: Translation
Input (Japanese): 油田の閉鎖へのプロセスは日曜日に開始されたが、これは原油を運ぶ経路が腐食し少量の漏れが起こったことが原因だった。
Output (English): The oil field began shutdown procedures on Sunday due to severe corrosion and a minor leakage from an oil transit line.