Task: Translation
Input (Japanese): 専門家はこの購入を、イスラエルが核攻撃を受けた場合に報復することができるという、イランへのはっきりとした信号だと見ている。
Output (English): Experts view the purchase as a clear signal to Iran that Israel can retaliate if subjected to a nuclear attack.