Task: Translation
Input (Gujarati): એકવાર અમલીકૃત થઇ ગયા બાદ આ સંધિ કરાર બંને પક્ષોની વચ્ચે નાગરિક અને વ્યવસાયિક બાબતોમાં પારસ્પરિક કાયદાકિય મદદને પ્રોત્સાહન આપશે.
Output (Bengali): প্রধানমন্ত্রী শ্রী নরেন্দ্র মোদীর পৌরহিত্যে বৃহস্পতিবার অনুষ্ঠিত মন্ত্রিসভার বৈঠকে ভারত ও বেলারুশের মধ্যে দেওয়ানি ও বাণিজ্যিক বিষয়ে পারস্পরিক আইনি সহায়তা সংক্রান্ত একটি চুক্তি অনুমোদিত হয়েছে।