Task: Translation
Input (Bengali): এক নিরন্তর ভবিষ্যতের লক্ষ্যে ভারত-সুইডেন অংশীদারিত্ব প্রসঙ্গে যৌথ ঘোষণা। এটি স্বাক্ষরিত হয় ভারতের বিজ্ঞান ও প্রযুক্তি মন্ত্রক এবং সুইডেনের শিল্প ও উদ্ভাবন বিষয়ক মন্ত্রকের মধ্যে।
Output (Panjabi): ਭਾਰਤ ਦੇ ਵਿਗਿਆਨ ਅਤੇ ਟੈਕਨੋਲੋਜੀ ਮੰਤਰਾਲੇ ਅਤੇ ਸਵੀਡਨ ਦੇ ਉੱਦਮ ਅਤੇ ਨਵੀਨਤਾ ਮੰਤਰਾਲੇ ਵਿਚਕਾਰ ਸਥਾਈ ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਭਾਰਤ-ਸਵੀਡਨ ਨਵੀਨਤਾ ਭਾਈਵਾਲੀ ਦਾ ਸਾਂਝਾ ਐਲਾਨ