Task: Translation
Input (Japanese): BBCのアレックス・ラストの報告によると、地元地域の指導者と石油会社はこの強硬政策によって地域での緊張が高まるのではないかと懸念している。
Output (English): The BBC's Alex Last reports that local leaders and oil companies are concerned that this new tough policy will increase tensions in the region.