Task: Translation
Input (Japanese): 木曜日にCurrentBiologyに発表された研究によれば、現代の北極グマはアイルランドのヒグマの絶滅種に遺伝的に関連がある。
Output (English): Modern polar bears are genetically related to an extinct species of Irish brown bear, according to a study published Thursday in Current Biology.