Task: Translation
Input (Japanese): 東ヨーロッパ夏時間（協定世界時＋３）の午前4時30分におこったこの爆発は、過度の夏の暑さによるものと信じられているが、他の報道はガス漏れが爆発を誘発したかもしれないことを示唆する。
Output (English): The blast, which occurred at 4:30 a.m. EEST (UTC+3) is believed to have been caused by excessive summer temperatures, but other reports suggest that a gas leak may have sparked the blast.