Task: Translation
Input (Japanese): その後、停戦は未だ効力があるが、しかしついに、正式には6月で終わったと宣言したと主張し、スペイン治安部隊はそれ以降警戒にあたっていた。
Output (English): It insisted then that the truce was still in effect, but finally declared it formally over in June, and Spanish security forces have been on alert ever since.