Task: Translation
Input (Bengali): বন্ধুগণ, বিমান যোগাযোগ বৃদ্ধির পাশাপাশি, পর্যটকদের যাতে পাসপোর্টের জন্য বড় শহরে ছোটাছুটি করতে না হয়, সেদিকে লক্ষ্য রেখে দেশে পাসপোর্ট কেন্দ্রের সংখ্যা বৃদ্ধি করা হচ্ছে।
Output (English): Friends, Besides air connectivity, care is also being taken so that people do not have to travel to major cities for getting their passports made.