Task: Translation
Input (English): If the ships swing in opposite directions it is probably because the tidal stream is on the turn and almost slack.
Output (Xhosa): Ukuba inqanawa ijinga kwicala elimeleyo ifanele ukuba ngoba uphunga oxhoxayo iselijikweni yaye yaphantsa yahla.