Task: Translation
Input (English): If effective shipborne cargo-handling devices in the form of modern derricks, slewing cranes or gantry cranes that can be traversed longitudinally along the deck are installed they enable any shore-based cargo-handling gear to be dispensed with.
Output (Xhosa): Ukuba amaceba okuphathwa kwemithwalo ahanjiswa ngenqanawa ekuhlobo lwezilenge zanamhlanje, izilenge ezijikayo okanye izakhelo zentsimbi ezixhasa izilenge ezinokunqamlezwa ngobude kumgangatho zifakiwe zivumela naluphi uqalo lonxweme kwimpahla yophatho lomthwalo ukuze kukhongozelwe ngazo.