Task: Translation
Input (English): Since ancient times it has been the pilot's or the master's pride that he can judge accurately the speed of his ship without using any artificial aid.
Output (Xhosa): Ngexesha lamandulo yaba kukuqhutywa okanye ibhongo lomphathi onokugweba ngobunono isantya senqanawa kwinqanawa yakhe ngaphandle kokusebenzisa uncedo olungumfanekiso.