Task: Translation
Input (Japanese): この合意は今年のブルドッグスの試合での乱闘が続発したことを受けたものだ。
Output (English): The agreement follows a spate of violent incidents at Bulldogs matches this year.