Task: Translation
Input (English): Then, as a mass of water is propelled forward between the ship and jetty, they will cause the whole ship to be moved bodily outward.
Output (Xhosa): Njengokuba amanzi etyhalelwa ngaphambili phakathi kwenqanawa nesakhiwo esiselunxwemeni, enza ukuba inqanawa ihambe iphumele ngaphandle konxweme.