Task: Translation
Input (English): One of these amendments, the Post-9/11 Veterans Educational Assistance Act of 2008, can be described as a modern version of the World War II-era G.I.
Output (Japanese): これらの修正の一つである、2008年の9/11退役軍人支部の教育支援活動は第二次世界大戦時代のG.I.の現代版として記述できる。