Task: Translation
Input (Japanese): カタロニアが独立に関する住民投票を行うのを阻止するために、スペインはEUのメンバーシップについての不安を利用する。
Output (English): Spain uses uncertainty over EU membership to deter Catalonia from even holding a referendum on independence.