Task: Translation
Input (Japanese): 彼の投球数が増えても、ヤンキースは投球の継続を許した。
Output (English): Even as his pitch count rose, the Yankees allowed him to keep firing.