Task: Translation
Input (Japanese): 数分後にヴォーンがふたたびポストに当てたが、休みの直前にスコアシートに彼の名を刻んだ。
Output (English): Vaughaun would hit the post again several minutes later, but he finally notched his name on the scoresheet just before the break.