Task: Translation
Input (Japanese): ハワードのカウンターパートで野党のリーダーであるキム・ビアズレー（オーストラリア労働党、ブランド）は、改正されない形の法案を支持して、薬を評価する「科学的な能力が大臣にはないことは常識だ」と言い、法案は「本当にトニー・アボットに対するものではない」と繰り返し言った。
Output (English): Howard's counterpart, the Leader of the Opposition, Kim Beazley (Australian Labor Party, Brand), spoke in support of the bill in its unamended form, noting that it is "simply commonsense that the minister does not have the scientific capacity" to evaluate the drug, and reiterating that the bill is "not really about Tony Abbott".