Task: Translation
Input (Japanese): 主張に答えて、チャリティー・クリスチャン・エイドは「ストーリーにはすべてのクリスチャン・エイドのプリンシプルに反する主張があり、われわれの最初の調査は事件に関するBBCの見解とは一致しない」という声明を出した。
Output (English): In response to the allegations, the charity Christian Aid issued a statement saying, "There are allegations in the story which are against all of Christian Aid's principles and our initial investigations do not correspond to the BBC's version of events."