Task: Translation
Input (Japanese): 報告によると、これはゼネラルマネジャーのブライアン・キャッシュマンが、今シーズンのここまでにひざ裏の腱のけがが驚くほど多いことを懸念しているためであった。
Output (English): Reportedly, this was out of general manager Brian Cashman's concern for the alarming number of hamstring injuries so far this season.