Task: Translation
Input (Japanese): 公式な式典は、ヌナブト準州の政治家もイヌイットのリーダーも迎えなかった。
Output (English): The public ceremonies received neither Nunavut politicians nor Inuit leaders.