Task: Translation
Input (English): "The prevarication and petty wriggling by the DUP is preventing the potential for progress and holding us all up to public ridicule."
Output (Japanese): 「DUPの言い逃れと悪あがきが進歩の可能性を阻んでおり、我々全員を社会の笑いものにしている。」