Task: Translation
Input (Hindi): अपने उद्घाटन भाषण में संग्रहालय परामर्श समिति, एनएमआईसी के प्रमुख श्री श्याम बेनेगल ने कहा कि भारतीय सिनेमा, सिनेमा जितनी ही प्राचीन है। उन्होंने कहा कि सिनेमा की खोज के तीन साल के बाद ही पहली भारतीय फिल्म बन गई थी।
Output (Panjabi): ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਮੇਰੀ ਇਹ ਵੀ ਤਾਕੀਦ ਹੋਵੇਗੀ ਕਿ ਜਿਵੇਂ ਇਹ ਮਿਊਜ਼ੀਅਮ ਬਣਿਆ ਹੈ, ਉਂਝ ਹੀ ਅਲੱਗ-ਅਲੱਗ ਕਾਲਖੰਡਾਂ, ਟਾਈਮ ਪੀਰੀਅਡ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤੀ ਸਿਨੇਮਾ ਦੀ ਤਾਕਤ ਕੀ ਰਹੀ ਹੈ, ਉਸ ’ਤੇ ਵੀ ਕੰਮ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ, ਉਸਨੂੰ ਵੀ ਸੰਗ੍ਰਹਿਤ ਕੀਤਾ ਜਾਵੇ । ਜਿਵੇਂ ਇੰਡੀਅਨ ਫਿਲਮ ਇੰਡਸਟਰੀ ਦੇ ਪਹਿਲੇ 25 ਸਾਲ ਕਿਵੇਂ ਰਹੇ ਹੋਣਗੇ ?