Task: Translation
Input (English): Given to ship by a consignee of cargo, or part cargo, when a General Average claim is pending.
Output (Xhosa): Inikezelwe kwinqanawa ngumthunyelwa womthwalo omkhulu okanye indawo ethile emthwaleni, xa isicelo se-avareji jikelele sisaxhonyiwe