Task: Translation
Input (Bengali): তিনি আরও বলেন , একই সঙ্গে আমরা যদি “স্টার্ট আপ ” অভিযাত্রার উপর দেশজ সম্পদ ও পন্থার মাধ্যমে আলোকপাত করি , তাহলে আমরা ভারতের সমৃদ্ধ সাংস্কৃতিক ও চিরাচরিত ঐতিহ্যকেও তুলে ধরতে পারি ।
Output (English): At the same time, one can also serve the rich cultural and traditional heritage of India if we focus on StartUp ventures through indigenous resources and means, he added.