Task: Translation
Input (Japanese): 他の共和党員は、もしディレイが力を持ち続けることを許された場合の、彼らが再選される見込みについて神経質になり始めている。
Output (English): Other Republicans are starting to get jittery about their reelection hopes if DeLay is allowed to retain power.