Task: Translation
Input (Japanese): 住人は、爆発後少なくとも5時間の間パイプラインが動いていたため、消防士が炎を鎮められなかったと言っている。
Output (English): Residents say that firefighters were not able to bring the blaze under control because the pipeline was active for at least 5 hours after the explosion.