Task: Translation
Input (English): To assist the disintegration of this rock, wire hawsers were run from each bow of the ship to other rocks inshore.
Output (Xhosa): Ukunceda oku kudilika kweli litye, iintambo ezinkulu zocingo zazihamba ukusuka kumphambili wenqanawa nganaye ziye kwamanye amatye elunxwemeni.