Task: Translation
Input (Bengali): এ বছরের পয়লা জুন তারিখে এই যৌথ ঘোষণাপত্র স্বাক্ষরিত হয় নিম্নলিখিত বিষয়ে সহযোগিতা এই ঘোষণাপত্রের আওতায় পড়বে :
Output (Panjabi): ਸੰਕਲਪ ਦਾ ਸੰਯੁਕਤ ਐਲਾਨ (Joint Declaration of Intent ) ਸਹਿਯੋਗ ਦੇ ਹੇਠ ਲਿਖੇ ਖੇਤਰ ਤੈਅ ਕਰੇਗਾ :