Task: Translation
Input (English): Wired News states that the attack on the forum may have been the first computer attack in history to inflict physical harm on its victims.
Output (Japanese): ワイアードニュースは「フォーラムでの攻撃は、犠牲者に身体的な危害を及ぼした歴史上最初のコンピューター攻撃であったかもしれない」と述べた。