Task: Sentiment Analysis
Input (Japanese): とのかく読みづらい . 著作の内容云々以前に、あまりにも下手な翻訳にがっかりした。  訳者の翻訳をさらに読み手が文意を推測して再和訳する必要があるほど翻訳の意味をなしていない。  海外もの特有の言い回しや表現のわずらわしさを差し引いても内容把握が困難でせっかく読み  応えがある分量と内容なのに読み進めるほどストレスがたまる本でした。
Output (English): NEG