Task: Translation
Input (Japanese): しかし、光の速度に近づくことは長期間の恒常的な加速を必要とする。
Output (English): Approaching the speed of light would, however, require a long period of constant acceleration.