Task: Translation
Input (Japanese): 彼女は、「自分はただ沢山のオーディションに出かけているだけで、口にすれば最後その情報はうっかり洩れてしまうかもしれない」と彼に言っていました。
Output (English): She told him that she was just going on "a lot of auditions," and that if she told sooner than she did, the news might slip out accidentally.