Task: Translation
Input (English): Only very slowly and reluctantly did they re-knot the log-line so that the nautical mile matched as many fathoms and feet as did the minute of arc accurately measured by the astronomers.
Output (Xhosa): Yayiyecothayo yenza uknqena baqhina kwakhona umgca omde ukwenzela ukuba imayle zenyuthikhali zngqamane nefathomas ezininzi nenyawo.