Task: Translation
Input (Bengali): এই সকল প্রচেষ্টার মাধ্যমে কর্মসংস্থানের নতুন নতুন সুযোগ গড়ে উঠেছে।
Output (English): New employment opportunities are being generated due to all these efforts.