Task: Translation
Input (Japanese): だが、31もの大臣、委任大臣、国務長官が指名されたが、それでもかつての43からは減少している。
Output (English): However, as many as 31 ministers, delegate ministers and secretaries of state were named; still, this is a reduction from the preceding 43.