Task: Translation
Input (Japanese): 海峡内でのいかなる襲撃も世界経済に波紋をなげかけかねない。
Output (English): Any attack on vessels within the Strait would likely have a major ripple effect on global trade.