Task: Translation
Input (Japanese): しかしそれは1999年まではなく、一年後にWHO局長のグロ・ハーレム・ブルントラント博士は世界的なタバコの規制を最優先事項にして、現在の条約上の作業が始まった。
Output (English): But it wasn’t until 1999, a year after the then WHO Director-General, Dr Gro Harlem Brundtland, made global tobacco control a priority, that work on the present treaty began.