Task: Translation
Input (German): An diesem Laufwagen (2) ist das Ende des Tragseiles (1) angeschlossen.
Output (English): The end of the support cable (1) is fixed to said carriage (2).