Task: Translation
Input (Lao): ແຜ່ນດິນໄຫວ ທີ່ເຂົ້າກະໜ່ຳໃນເວລາ 08:17 ໂມງເຊົ້າ AWST (00:17 UTC) ແມ່ນແຮງທີ່ສຸດທີ່ໄດ້ເຂົ້າກະທົບພື້ນທີ່ຂອງ ໂກລຟິວ-ເອັສເປຣັຊ ໃນ 50 ປີ.
Output (Japanese): その地震はAWST午前8時17分（UTC0時17分）に起き、ゴールドフィールズ・エスペランス地域では50年間でもっとも強いものである。