Task: Translation
Input (German): In einer ersten Position sind die Probenschleifen mit den Probeneinfülltrichtern und einer zweiten Position mit den Ausgangsanschlüssen verbunden.
Output (English): In a first position the sample loops are connected to the sample funnel tubes and in a second position with the output connections.