Task: Translation
Input (Lao): ແລະນີ້ກໍເປັນເທື່ອທຳອິດທີ່ ສະໂມສອນຂອງອັງກິດຈ່າຍຄ່າລາງວັນຊະນະເລີດໃຫ້ລາຍການຊາຍ ແລະ ຍິງດ່ຽວເທົ່າກັນ.
Output (Japanese): もう一つ今大会初なのは、シングルス女子にも男子と同じ優勝賞金がAllEnglandClubから授与されることである。