Task: Translation
Input (German): Die Linse 5 wird direkt geschwenkt, so daß der Laserstrahl lateral geschwenkt wird.
Output (English): The collimation lens is pivoted along the plane by the pivoting device.