Task: Translation
Input (Lao): ໃນບົດລາຍງານຂອງວາລະສານການແພດອັງກິດ (BMJ) ສໍານັກງານສືບສວນວາລະສານ (BIJ) ແລະ ສະຫະພາບເອີລົບ ອ້າງວ່າ ປະຕິກິລິຍາຂອງ ອົງການອະນາໄມໂລກ ຕໍ່ກັບເຊື້້ພະຍາດ H1N1 ແມ່ນໄດ້ຮັບອິດທິພົນຈາກ ບັນດາບໍລິສັດເວສສະພັນການຢາ ແລະ ນັກວິທະຍາສາດຫຼັກທີ່ເປັນທີ່ປຶກສາຢູ່ພາຍໃນກໍ່ມີສາຍພົວພັນດ້ານການເງິນກັບ ກຸ໋ມຫຸ້ນສ່ວນ ໂລເຊ ແລະ ແກຣໂຊສະມິດຄຣາຍ (GSK).
Output (Japanese): ブリティッシュ・メディカル・ジャーナル（BMJ）の報告では、「theBureauofInvestigativeJournalism（BIJ）と欧州評議会は世界保健機関のH1N1に対する対応は製薬会社による影響を受けており、勧告の背後にいた主要な科学者達はロッシュやグラクソ・スミスクラインと金銭的関係にあった」と指摘しました。