Task: Translation
Input (Swedish): Man uppskattade ansträngningarna även om man, när det gäller förslagen, uttryckte avvikande åsikter, i likhet med vad även ni har gjort, herr rådsordförande, om jag inte misstar mig.
Output (English): This effort was appreciated, even if different views were later expressed as regards the proposals, and moreover, Mr President-in-Office, you also expressed different views.