Task: Translation
Input (German): Die den Zyklonabscheider (9) verlassenden Späne werden in einer Klassiervorrichtung (14) in eine Grobspanfraktion und eine Feinspanfraktion getrennt.
Output (English): The chips leaving the cyclone separator (9) are separated into a coarse chip fraction and a fine chip fraction in a classifying device (14).