Task: Translation
Input (German): DOLLAR A Die Aufgabe wird verfahrensgemäß nach den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 1 und anordnungsgemäß nach den kennzeichnenden Merkmalen des Anspruchs 11 gelöst.
Output (English): An Independent claim for a device for controlling the opening and closing movement of an aircraft passenger door is also included.