Task: Translation
Input (German): Dann sind die freien Enden des Seils (10) ortsfest gelagert.
Output (English): In this case the free ends of the cable (10) are fixed in place.