Task: Translation
Input (German): Die genannten Komponenten kommen im Mengenverhaeltnis 100 bis 1 000:1 zum Einsatz.
Output (English): The components mentioned are used in a quantity ratio of 100 to 1 000: 1.