Task: Translation
Input (Lao): ແຜ່ນດິນໄຫວເທື່ອທໍາອິດແມ່ນ ຢູ່ໃນລະດັບຄວາມແຮງ 6.0 ແມັກນິຕູດ ຖືກລາຍງານເມື່ອເວລາ 9:26 ຂອງເວລາທ້ອງຖິ່ນ (00:26 UTC) 165 ກມ (105ໄມລ) ໄປທາງທິດເໜືອ ທິດຕາເວັນອອກສຽງເໜືອຂອງ ເຂດ ອິຊິງາກິ ຈິມາ ຂອງ ເກາະ ລີວກີວ ປະເທດຍີ່ປຸ່ນ.
Output (Japanese): 最初の地震はマグニチュード6.0のもので、日本の琉球列島石垣島北東から165km(105マイル)北で現地時間9:26(0:26UTC)に報告されている。