Task: Translation
Input (German): Verflüssigter Wärmeträger (45, 48) wird in einem zweiten Speichertank (49) gepuffert.
Output (English): Liquefied heat-transfer fluid (45, 48) is stored in a buffer storage tank (49).