Task: Translation
Input (Chinese): Contempo Magazine是一份每月印刷版和每日在线美国杂志，发表于德克萨斯州麦卡伦。
Output (German): Das Contempo Magazine ist ein monatliches amerikanisches Print- und Online-Magazin in McAllen, Texas.