Task: Translation
Input (German): ein Verfahren zum Wiederauffüllen von Sprayflaschen (2), das unabhängig davon anwendbar ist, ob die Sprayflaschen leer sind oder ein Restfüllung enthalten.
Output (English): The invention pertains to a device and process for refilling spray cans (2), whether they are empty or contain some residual product.