Task: Translation
Input (Lao): ຄວາມກັງວົນດ້ານສິດທິມະນຸດດັ່ງກ່າວໄດ້ເຮັດໜ້າທີ່ເປັນອຸປະສັກສຳລັບຕວກກີທີ່ຈະເຂົ້າສະມາຄົມເອີລົບ.
Output (Japanese): このような人権問題が、トルコのヨーロッパ連合への参加の試みへの長く続いてきた障害となってきた。