Task: Translation
Input (German): Die passive Schicht ist bei der Betriebstemperatur des elektrochromen Lichtventils mit dem Element, welches die gleichartigen Ionen liefert, übersättigt.
Output (English): At the operating temperature of the light valve, the passive film is supersaturated with the element which provides the ions of the species concerned.