Task: Translation
Input (Lao): ຜູ້ອໍານວຍການສະມາຄົມເພື່ອຄວາມກ້າວໜ້າທາງວິທະຍາສາດແຫ່ງອັງກິດ ທ່ານ ໂຣແລນ ແຈກສັນ ໄດ້ກ່າວວ່າສະມາຄົມຄວນສະໜັບສະໜູນທ່ານ ຣິສ ແລະ ໃຊ້ໂອກາດນີ້ໃນການໂຕ້ວາທີຢ່າງມີເຫດຜົນຕໍ່ໄປ.
Output (Japanese): 英国科学振興協会の事務局長、ローランド・ジャクソンは、「王立協会がライス教授を支え、熟考した上での議論を進めるのにこの機会を使わなければならなかった」と言った。