Task: Translation
Input (Lao): ການກະທຳລົງນາມເຂົ້າໃນກົດໝາຍໂດຍປະທານາທິບໍດີອັຟການີສຖານ ຮາມິດກາຊາຍເດືອນທີ່ຜ່ານມາໄດ້ນຳສິດທິແມ່ຍິງກັບມາໃນປະເທດຢ່າງຫຼວງຫຼາຍ ອີງຕາມການລາຍງານຂອງກຸ່ມສິດທິມະນຸດແລະສະຫະປະຊາຊາດໃນຮ່າງກົດໝາຍໂດຍກອງທຶນພັດທະນາສຳລັບແມ່ຍິງຂອງສະຫະປະຊາຊາດ.
Output (Japanese): 人権保護団体と法案に関する国連婦人開発基金による国連レポートによると、先月アフガニスタンのハーミド・カルザイ大統領によって署名された法律は、同国における女性の権利を劇的に後退させた。