Task: Translation
Input (German): Mit der Vorrichtung laesst sich der Abkuehlungsverlauf gleichzeitig mit den auftretenden Kraftaenderungen mit nur einem Messfuehler auch unter betrieblichen Bedingungen erfassen.
Output (English): With the device, the cooling-off process can be recorded simultaneously with the occurring force changes with only one measuring sensor even under operational conditions.