Task: Translation
Input (Lao): BPກໍາລັງຄາດການທີ່ຈະຢຸດການຜະຫຼິດຢູ່ທີ່ຖານນໍ້າມັນທະເລເໜືອໃນວັນພະຫັດ.
Output (Japanese): BPは、木曜日に北海油田のプラットフォームで生産を停止すると予想されている。