Task: Translation
Input (German): Während der Besiedlungsphase kann das Substrat mit der Zellsuspension durch ständiges Drehen in verschiedene Raumrichtungen in Kontakt gehalten werden.
Output (English): During the populating phase, the contact between the substrate and the cell suspension can be maintained by means of permanent rotations in different directions of space.