Task: Translation
Input (German): Die Bewegung des Federbügels (9) wird bereits ausgelöst, wenn der Stecker (2) teilweise eingeschoben und eine Abtastplatte (30) bewegt wurde.
Output (English): The movement of the spring bracket (9) is initiated when the connector (2) is partially inserted and a scanning plate (30) has been moved.