Task: Translation
Input (Lao): ທ່ານ ຈວນ ໂຈເຊ ຊູອາເລ ຄອັບເປວ ຫົວໜ້າບໍລິສັດ ກ່າວວ່າ: ເຂດພາກສ່ວນທໍ່ລໍາລຽງນໍ້າມັນໃກ້ກັບບໍລິເວນທີ່ເກີດລະເບີດ ຖືກທຸບຢ່າງຜິດກົດໝາຍ ເປັນຈໍານວນ 60 ຄັ້ງ.
Output (Japanese): 社長のファン・ホセ・スアレス・コッペルは爆発の場の側のパイプラインは60回違法に抜かれていたと述べた。