Task: Translation
Input (German): Der Schutz wird erzeugt durch eine auf einer Unterlage angeordnete Schicht aus einem Dämpfungsmaterial, welches in der Lage ist, Stoßenergie irreversibel zu absorbieren.
Output (English): This protection is provided by a layer of shock-absorbing material disposed on an underlying substrate, the shock-absorbing material being capable of absorbing shock energy irreversibly.