Task: Translation
Input (German): In dem Flüssigkeitsbehälter (1) umherschwappende Flüssigkeit wird durch die Leitelemente (13) und den Sammelteller (12) dem Sammelbehälter (11) zugeführt.
Output (English): Fluid that sloshes around in the fluid container (1) is fed through the conducting elements (13) and the collection plate (12) to the collection container (11).