Task: Translation
Input (Lao): ທ່ານ ໂທນີ ແບຣ ນາຍົກລັດຖະມົນຕີອັງກິດ ຖືກໂຈມຕີຈາກເພື່ອນມິດຂອງ ທ່ານ ຄຸກ ແລະ ທ່ານ ຈອນ ແມັກຄຣີລິກ ນັກຂ່າວລາຍການແຂ່ງມ້າ ທີ່ບໍ່ມາຮ່ວມໃນພິທີ.
Output (Japanese): しかし、英国首相のトニー・ブレアは、クック氏の友人で競馬専門家のジョン・マクリリックから葬儀欠席に対する非難を受けた。