Task: Translation
Input (Swedish): Jag skulle vilja påminna ledamoten om att Europeiska unionen har antagit de nya riktlinjerna för regionalstöd för perioden efter år 2000.
Output (English): I should like to remind the Member that the European Union has agreed to the new regional aid guidelines for the period 2000 plus.