Task: Translation
Input (German): Neben dem Förderband (1) ist ein Ableger (30) positioniert.
Output (English): A lay-down apparatus (30) is positioned next to the conveyor belt (1).