Task: Translation
Input (German): Die beiden sich ergebenden Klemmenreihen sind ohne Aufklappen der Rückwand (1) zugänglich.
Output (English): The two rows of terminals formed are accessible without having to pivot the rear wall (1).