Task: Translation
Input (Lao): ພາຍໃນມື້ນີ້ ສັນຍານເຕືອນໄດ້ຈົບລົງ ກັບ Kathy McGrill (ອຳນວຍການຂອງຜູ້ຮັບຜິດຊອບແທ່ນຂຸດເຈາະນ້ຳມັນ) ໄດ້ກ່າວວ່າ "ພວກເຮົາມີຄວາມບັນທອນໃຈຫຼາຍ ເຊິ່ງມັນໄດ້ກາຍເປັນສັນຍານທີ່ຜິດພາດ ແຕ່ພວກເຮົາໄດ້ມີໄພກ່ອນໜ້ານີ້ຢ່າງຮ້າຍແຮງ ແລະ ປະຕິບັດໂດຍປະມານ ເພື່ອຮັບປະກັນຄວາມປອດໄພ ແລະ ຊີວິດທີ່ດີຂອງປະຊາຊົນຂອງພວກເຮົາ."
Output (Japanese): 一日が終わるまでに、警報は止まり、会社の統括責任者であり、採掘装置に対して責任があるキャシィ・マギルは、「私達はこれが誤警報だと判明して非常に安心しましたが、しかし、私達はそれを慎重に扱い、すべての人たちに安全と満足できる暮らしを保証する為に適切な行動をしなければなりませんでした」と語ったと伝えられた。