Task: Translation
Input (Thai): "การปฎิรูปที่แท้จริงจะทำให้การปล่อยกู้ให้แก่นักศึกษาเหมือนกับการกู้เงินเชิงพาณิชย์ นักศึกษาที่สามารถหาเงินได้มากจะมีสิทธิ์กู้ยืมได้มากกว่า และนักศึกษาบางคนอาจจะไม่มีสิทธิ์กู้ยืมได้เลย" เขากล่าว
Output (English): "A truly radical reform would make student loans mimic commercial loans: students with good earning prospects could borrow large sums, other students could borrow less, and some could not borrow at all," he said.