Task: Translation
Input (English): These two considerations are diametrically opposed to each other, and I really fail to grasp how such a proposal can end up on the table.
Output (Spanish): Las dos propuestas se oponen diametralmente y realmente no entiendo cómo ha salido a relucir semejante sugerencia.