Task: Translation
Input (Panjabi): ਉਪ ਰਾਸ਼ਟਰਪਤੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਵਿਸ਼ਵ ਸਿਹਤ ਸੰਸਥਾ WHO) ਦੇ 1000 ਪਿੱਛੇ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ( ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ 1700 ਪਿੱਛੇ ਇੱਕ ਡਾਕਟਰ ਹੈ) ਦੇ ਮਿਆਰ ਤੱਕ ਪਹੁੰਚਣ ਲਈ ਨੀਤੀ ਆਯੋਗ (NITI AAYOG) ਦੀ ਇੱਕ ਉੱਚ-ਪੱਧਰੀ ਕਮੇਟੀ ਨੇ 2022 ਤੱਕ 187 ਹੋਰ ਮੈਡੀਕਲ ਕਾਲਜ ਖੋਲ੍ਹਣ ਦੀ ਸਿਫਾਰਿਸ਼ ਕੀਤੀ ਹੈ। ਇਸੇ ਤਰ੍ਹਾਂ ਉਨ੍ਹਾਂ ਦੱਸਿਆ ਕਿ ਵਿਕਸਿਤ ਦੇਸ਼ਾਂ ਵਿੱਚ 1000 ਪਿੱਛੇ 40 ਹਸਪਤਾਲ ਬੈੱਡ ਹਨ। ਜਦੋਂ ਕਿ ਭਾਰਤ ਵਿੱਚ ਇਹ ਸਿਰਫ਼ ਨੌ ਹੀ ਹਨ।
Output (English): The Vice President said that to reach WHO norm of one doctor per 1,000, (there is one doctor per 1700 population in India) a high-level committee of NITI Aayog has recommended the setting up of 187 more medical colleges by 2022. Similarly, the number of hospital beds per 10,000 is 40 in developed countries while it is nine in India, he added.