Task: Translation
Input (English): Then there are the interests of the Member States, which, being on the receiving end, may have to start from the premise of a worst case scenario.
Output (Spanish): Por otro lado están los intereses de los Estados miembros que, de cara a los afectados, tal vez deberían partir de la idea de que se trata de un worst case.