Task: Sentiment Analysis
Input (German): Warum bloß... . Bei diesem Band habe ich aufgegeben und mir die von Manteuffel Version besorgt.   War Dobbys Stimme schon hart an der Schmerzgrenze, wurde sie bei Rita Kimmkorn und Mad Eye weiiit überschritten.   Fremdschämen nennt man das wohl. Deutsche Akzente in einer englischen Geschichte sind schon irritierend und wirken respektlos. Aber mittendrin US-Englisch und das einfach nur lächerlich wirkende Inhale-Sprechen bei Mad Eye Moody waren nicht mehr zu ertragen.   Die Version von Rufus Beck wird gern als "spektakulär" bezeichnet. Naja, das muss halt nicht immer gut sein.   Gut, daß es noch eine "unspektakuläre", dafür aber hörbare und dem Werk gerecht werdenden Version von Felix von Manteuffel gibt.
Output (English): NEG