Task: Translation
Input (English): Unfortunately, the new guidelines seem to be heading in the same direction and there are no signs that things will change once they have been implemented.
Output (Spanish): Las nuevas directrices se mueven desgraciadamente en el mismo sentido y nada hace pensar que pueda cambiar con la aplicación de estas directrices.