Task: Translation
Input (English): You know that voting by roll call or electronic checking only takes place if Members of the House request it.
Output (Spanish): Como usted sabe, únicamente se procede a la votación nominal o a la verificación electrónica cuando los colegas así lo solicitan.