Task: Translation
Input (English): My investigations also unfortunately suggest that this could be the case.
Output (Spanish): Mis investigaciones desgraciadamente apuntan a que tal pudiera ser el caso.