Task: Sentiment Analysis
Input (French): Pragmatisme violent . Le prince de Machiavel est un traité suprenant, d'abord par l'accessibilité de son texte. Les idées sont très abordables (au moins en surface), le style est simple, puisque Machiavel ne veut pas écrire une dissertation mais bien plutôt un livre de chevet résumant les enseignements de son expérience pour le prince Laurent de Médicis. C'est peut-être de là que vient le fait que les théories exprimées, du moins interprétées au premier degré, sont un peu décevantes dans leur simplicité : il faut être craint plutôt qu'être aimé, mais surtout ne jamais être haï, s'attacher soit le peuple, soit les grands, et peu importe le chemin pourvu qu'on arrive à destination : le pouvoir. Machiavel ne s'encombre donc pas des conventions morales :   "Il n'est donc pas nécessaire à un prince d'avoir en fait toutes les qualités susdites [pitié, foi, intégrité, humanité et fidélité], mais il est bien nécessaire de paraître les avoir.[...] Et c'est pourquoi il faut qu'il ait un esprit disposé à se tourner selon ce que les vents de la fortune et les variations des choses lui commandent, et comme je l'ai dit plus haut, ne pas quitter le bien, quand il peut, mais savoir entrer dans le mal, quand cela lui est nécessaire."  Machiavel donne encore quelques conseils pratiques pour le prince du XVIème siècle : éviter le recours aux armées mercenaires, ne pas faire intervenir d'autres puissances mais s'appuyer sur ses propres forces, se préparer à la guerre et ne pas faire une mauvaise paix à la place d'une bonne guerre. Critique anticipée du futur esprit munichois ?  Le traité en lui-même est très court, et les passages les plus intéressants actuellement sont concentrés dans les 10 derniers chapitres. L'édition inclut aussi une introduction résumant de façon laborieuse mais peut-être utile l'ensemble du traité et est éclairée par de très (trop ?) nombreuses notes. On peut faire un parallèle avec L'art de la guerre de Sun Tzu en terme de lecture : on n'en tire pas forcément de nouvelles leçons très applicables dans notre monde contemporain, mais plutôt la satisfaction de lire une oeuvre fondatrice de la pensée européenne.
Output (English): POS