Task: Translation
Input (English): The amendment to the directive is consequently in full accordance with the principle of subsidiarity; the Member States obtain more powers.
Output (Spanish): De esta suerte la modificación de la directiva se hace completamente en el sentido de la subsidiariedad; los Estados miembros adquieren más facultades.