Task: Translation
Input (Thai): "เมื่อรวมกับประสบการณ์ ความมุ่งมั่น และการทำงานอย่างรอบคอบของ Statoil เราได้อยู่ในตำแหน่งที่สามารถพัฒนาทรัพยากรได้อย่างยั่งยืน สร้างมูลค่าให้แก่ Statoil และผู้ถือหุ้นรายอื่นๆ"
Output (English): “Combined with Statoil’s experience and commitment to prudent operations, we are well-positioned to develop the resources in a sustainable manner, creating value for Statoil and its shareholders."