Task: Translation
Input (Panjabi): ਇੱਕ ਵਾਰੀ ਫਿਰ ਮੈਨੂੰ ਤੁਹਾਡੇ ਸਾਰਿਆਂ ਨਾਲ ਗੱਲਬਾਤ ਕਰਨ ਦਾ ਮੌਕਾ ਮਿਲਿਆ ਹੈ। ਅੱਜ ਦਾ ਇਹ ਮੌਕਾ ਕਈ ਤਰ੍ਹਾਂ ਨਾਲ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਹੈ, Appreciation ਹੈ, evaluation ਹੈ ਅਤੇ ਸੱਭ ਤੋਂ ਵੱਡੀ ਮਹੱਤਵ ਦੀ ਗੱਲ ਹੈ introspection ਵੀ ਹੈ। ਅੱਜ ਇਹ ਵੀ ਸੋਚਣ ਦਾ ਦਿਨ ਹੈ ਕਿ ਬੀਤੇ ਸਮੇਂ ਵਿੱਚ ਜੋ ਸੰਕਲਪ ਲਏ ਗਏ, ਜੋ ਦਿਸ਼ਾ ਤੈਅ ਹੋਈ, ਉਸ ਵੱਲ ਅਸੀਂ ਕਿੰਨਾ ਅੱਗੇ ਵਧੇ, ਕਿੰਨਾ ਸਫ਼ਲ ਰਹੇ। ਦੇਸ਼ ਦੇ ਆਮ ਮਾਨਵ ਦੀ ਜ਼ਿੰਦਗੀ ਵਿੱਚ ਅਸੀਂ ਕਿੰਨਾ ਬਦਲਾਅ ਲਿਆ ਸਕੇ।
Output (English): Todays occasion is important in several ways, it is for appreciation, evaluation and the most importantly, it is also for introspection. Todays occasion is also for reflecting on those resolutions and directions which had been made in the past to see how far we have moved ahead and to what extent we have succeeded and how much change we could bring about in the life of the common man.