Task: Translation
Input (English): Only the legal advisers to multinationals could demonstrate such stubbornness.
Output (Spanish): Únicamente los asesores jurídicos de las multinacionales pueden demostrar semejante obstinación.