Task: Translation
Input (English): Perhaps this is also why, as is rumoured to be the case, the Council has become bogged down in its negotiations on this as well.
Output (Spanish): Quizá sea ésta la razón por la que, según nos cuentan, las negociaciones en el seno del Consejo también se hallan en vía muerta.