Task: Translation
Input (Hindi): दि रिपब्लिकन एथिक, लोकतंत्र के स्वर शीर्षक वाली दोनों ही पुस्तकें राष्ट्रपति श्री कोविंद के चुने हुए भाषणों का संग्रह है।
Output (Urdu): دونوں کتابیں، دی ریپبلکن ایتھکس اور لوک تنتر کے سور، صدر جمہوریہ رام ناتھ کووند کی منتخبہ تقریروں کا مجموعہ ہیں جو انہوں نے عہدہ سنبھالنے کے ایک سال کے عرصے میں دی تھیں۔