Task: Translation
Input (English): Well, if the charterer is exonerated, then of course he is less concerned with the inspections which oil companies are responsible for.
Output (Spanish): Ahora bien, si el fletador es exonerado, ciertamente se implicará menos en los controles que son responsabilidad de las compañías petroleras.