Task: Translation
Input (Thai): "ผมยังคงรักษาข้อเรียกร้องไว้และเส้นตายยังคงมีผล และผมจะดำเนินการต่อจุดยืนของผมภายหลังจากเกมรักบี้" เขากล่าว
Output (English): "I maintain my demands and the deadline still stands and I will make a commitment to my stand after the rugby match," he said.