Task: Translation
Input (English): In this respect, Mr Bolkestein, the motion for a resolution cannot be separated from the issue of the Tobin tax.
Output (Spanish): Desde este punto de vista, señor Bolkestein, la propuesta de resolución no aísla la cuestión del impuesto Tobin.