Task: Translation
Input (English): I have received four motions for a resolution, tabled pursuant to Rule 40(5) of the Rules of Procedure.
Output (Spanish): He recibido cuatro propuestas de resolución, presentadas de conformidad con el párrafo 5º del artículo 40 del Reglamento.