Task: Translation
Input (Panjabi): ਪ੍ਰਧਾਨ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਦਮਨ ਦੀ ਜਨਤਕ ਸਭਾ ਨੂੰ ਸਿਰਫ ਲੋਕਾਂ ਦੀ ਗਿਣਤੀ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ ਹੀ ਨਹੀਂ ਸਗੋਂ ਉਥੇ ਸ਼ੁਰੂ ਕੀਤੇ ਗਏ ਪ੍ਰੋਜੈਕਟਾਂ ਦੇ ਹਿਸਾਬ ਨਾਲ ਵੀ ਇਕ ਇਤਿਹਾਸਕ ਘਟਨਾ ਮੰਨਿਆ।
Output (Hindi): प्रधानमंत्री ने दमन में आयोजित जनसभा को न केवल यहां आए लोगों की संख्या के हिसाब से बल्कि यहां से विभिन्न विकास परियोजनाओं के शुभारंभ किये जाने के रूप में भी ऐतिहासिक कार्यक्रम बताया।