Task: Sentiment Analysis
Input (German): Nur noch ärgerlich!! . Die früher erschienenen Islandthriller von Arnaldur Indridason hatte ich ja mit Freuden verschlungen - aber dieses Machwerk hier hat keine der Qualitäten jener Bücher. Der Plot ist schwach: kein Vorurteil über sexuelle Hörigkeit wird ausgelassen, kein Cliché ist zu abgenutzt, um nicht doch noch bemüht zu werden. Daran ändert auch die grosse, überraschende Enthüllung nichts, sie wirkt viel zu konstruiert, allzu peinlich-originell.  Das Frauenbild, welches einem in diesem Buch übermittelt wird, ist -zumindest- ärgerlich; die Frau entweder als sexbessenes Luder oder als hilfloses Opfer. Auch wer sich bloss ein bisschen isländischen Lokalkolorit erhofft, kommt hier nicht auf seine Rechnung. Island ist Nebensache, die Handlung könnte sich an einem x-beliebigen Ort der westlichen Industrienationen abspielen.  Fazit: Finger weg und lieber ein "altes" Buch mit dem ehrwürdigen Kriminalbeamten Erlendur lesen! ------------------------------------------------------------------------
Output (English): NEG